EWa 17-05
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AutoCrew<br />
Eine Werkstattmarke<br />
von Bosch<br />
Timo Stelling Maurer und Betonbaumeister<br />
Krempeler Straße 11 · 27607 Geestland · Tel. 01 51 - 11131941 · Fax 0 47 07- 5 58<br />
• Neubauten • Umbauten • Renovierungs-, Sanierungs- und<br />
Trockenbauarbeiten • Qualifizierte Fachkraft für Schimmelpilz-Sanierung<br />
Wer sorgt<br />
dafür, dass<br />
Ihr Auto<br />
immer rund<br />
läuft?<br />
Reparatur,<br />
Wartung<br />
<br />
<br />
<br />
und Service<br />
für alle<br />
Marken...<br />
AutoCrew<br />
Eine Werkstattmarke<br />
von Bosch<br />
KUSKE<br />
Wannaer Weg 2a · 27639 Wurster Nordseeküste<br />
Telefon 0 47 41/70 02<br />
Humphry-Davy-Straße 49 · 27472 Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21/7 45 10<br />
www.autocrew-kuske.de · info@autocrew-kuske.de<br />
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />
23. Jahrgang/Nr. 5 - Ausgabe B<br />
Mittwoch, 1. Februar 20<strong>17</strong><br />
Spielwaren, Fahrräder,<br />
und mehr... Angeln<br />
E-Bike Reparaturen<br />
aller Fabrikate<br />
Wolfabwehr-Spray<br />
Hoverboard-Service<br />
RC-Modelkraftstoff<br />
Diesen Sonntag von 13 - 18 Uhr geöffnet<br />
Bad Bederkesa: Mattenburger Straße 28<br />
Tel. (0 47 45) 16 34<br />
Immer am Ball<br />
Cuxhaven<br />
Eisbären gehen auf<br />
Weltreise im Klimahaus<br />
Bremerhaven<br />
Foto: tw<br />
BREMERHAVEN tw · Sie sind immer am Ball. Und dass Eisbären<br />
auch in der Antarktis Basketball spielen können<br />
bewiesen die Spieler Nemanja Aleksandrov und<br />
Fabian Bleck von den Eisbären Bremerhaven<br />
im Klimahaus Bremerhaven. Dabei<br />
trafen zwei Institutionen der Seestadt<br />
zusammen, „die in der ersten<br />
Liga spielen“, wie Ingrid Hayen,<br />
Marketingleiterin des Klimahauses<br />
findet. „Wir sind das sportliche Aushängeschild,<br />
das Klimahaus das kulturelle<br />
Aushängeschild. Das passt gut<br />
zusammen“, bestätigte auch ihr Kollege<br />
von den Eisbären, Marketingleiter Philipp<br />
André Beier. Mit ihrem Besuch am<br />
letzten Donnerstag wollten die Eisbären<br />
Bremerhaven nicht nur die Kooperation<br />
zwischen beiden Institutionen festigen,<br />
sondern auch die umgestaltete „Polarstation“<br />
in der Wissens- und Erlebniswelt<br />
mit vorstellen. Fortsetzung Seite 12<br />
AUSSTELLUNG: „Mensch,<br />
du hast Recht(e)!“ heißt eine<br />
Ausstellung, die demnächst in<br />
der Stadtbibliothek zu sehen<br />
ist. Schulklassen können sich<br />
bereits jetzt anmelden. Seite 2<br />
Malereibetrieb Krös<br />
Meisterbetrieb seit 1978<br />
Großes Malerangebot<br />
zu fairen Preisen.<br />
• Feuer- und Wasserschadensanierung<br />
• Vollwärmeschutz (WDVS)<br />
• Bodenbeläge<br />
• Versiegelungstechnik<br />
• Schimmelpilzsanierung<br />
Tel.: 04743 322 6<strong>17</strong>1<br />
info@malerei-kroes.de<br />
www.malerei-kroes.de<br />
Gewerbe- und Technologiepark Sievern 18-22<br />
Landkreis<br />
Obstbaumschnitt<br />
BALJE re · Nur wenige Obstbaumbesitzer<br />
sind sich sicher<br />
ob und wie sie die Bäume<br />
schneiden sollen.Welche Bäume<br />
vertragen einen Schnitt,<br />
welche tragen nur gut, wenn<br />
sie geschnitten werden? In<br />
Kooperation mit der Gartenakademie<br />
an<br />
der Oste wird<br />
am Samstag,<br />
4. Februar, der<br />
O b s t b a u m -<br />
s p e z i a l i s t<br />
Dipl.-Ing. Reimer Esselborn<br />
von 14.30 bis 16 Uhr einen<br />
Schnittkurs auf dem Gelände<br />
des Natureums Niederelbe<br />
geben. In diesem Obstbaumschnitt-Seminar<br />
(Foto: Privat)<br />
werden Informationen<br />
über Zweck und Notwendigkeit<br />
der Maßnahmen gegeben<br />
und anschließend wird<br />
das theoretisch vermittelte<br />
Wissen vor Ort praktisch angewendet.<br />
Die Teilnehmer<br />
müssen Schere und Säge mitbringen.<br />
Die Kosten betragen<br />
acht Euro. Anmeldung in<br />
der Gartenakademie unter<br />
(04752) 84 42 34.<br />
LUST AUF<br />
SCHÖNE SCHUHE<br />
Aktuelle Winterware<br />
% Reduziert %<br />
20 % 50%<br />
30 %<br />
Schuh- und & Sporthaus<br />
Alsguth<br />
Inh. Ute Krüger<br />
Dorfmitte 2 · Neuenwalde<br />
27607 Geestland<br />
Inh. Ute Krüger<br />
Dorfstraße 2<br />
27607 Lg. Neuenwalde<br />
Tel. / 421<br />
www.schuhe-alsguth.de<br />
Tel. 04707/421<br />
www.schuhe-alsguth.de<br />
Grünkohl, Fisch & Wunschkonzert<br />
Etwas andere Abendveranstaltung im Fischbahnhof<br />
BREMERHAVEN re · Für<br />
die Grünkohlsaison hat sich<br />
der Fischbahnhof in Zusammenarbeit<br />
mit dem Seefischkochstudio<br />
und dem Café<br />
Havenbäcker etwas Besonderes<br />
ausgedacht: Wie wäre<br />
es mit einem Grünkohlessen<br />
klassischer Art oder alternativ<br />
auch mal mit Fisch? Am<br />
Samstag, 11. Februar, ist es<br />
soweit.<br />
In der maritimen Atmosphäre<br />
des Fischbahnhofs<br />
wird zu Tisch gebeten. Gäste<br />
bekommen das typische<br />
Grünkohlessen mit Kasseler,<br />
Kochwurst und Pinkel. Zusätzlich<br />
haben sie auch die<br />
Möglichkeit, sich alternativ<br />
für eine andere Variante<br />
zu entscheiden: Denn Fisch<br />
passt auch zu Grünkohl. Die<br />
Profis aus dem Seefischkochstudio<br />
werden diese Aussage<br />
unter Beweis stellen.<br />
Der Gaumenschmaus wird<br />
untermalt mit Musik von<br />
Jan-Hendrik Ehlers (Foto: Archiv)<br />
am Klavier und Ulrich<br />
Gadau am Bass. Die beiden<br />
Musiker sind seit 2004 zusammen<br />
unterwegs und haben<br />
sich schnell ein großes<br />
und vielfältiges Repertoire<br />
erarbeitet. Diese Möglichkeit<br />
sollten die Besucher dieser<br />
Veranstaltung ausschöpfen,<br />
denn nach dem Essen gibt<br />
es ein Wunschkonzert. Eine<br />
Auswahl des Repertoires<br />
liegt auf den Tischen aus<br />
und die Besucher haben die<br />
Wahl. Vielleicht ist ein Lieblingslied<br />
dabei, was schon<br />
lange nicht mehr gespielt<br />
wurde!<br />
Die Veranstaltung beginnt<br />
um 19.30 Uhr und endet um<br />
23 Uhr. Karten zum Preis<br />
von 37,50 Euro (Getränke<br />
werden extra berechnet)<br />
sind an der Kasse im Fischbahnhof<br />
unter (0471) 93 233<br />
10 täglich von 10 bis 18 Uhr<br />
zu erwerben.<br />
CLEVER: Heute startet die<br />
Kampagne „Clever heizen!“ der<br />
Klimaschutz- und Energieagentur<br />
Niedersachsen, die eine unabhängige<br />
Beratung für Hauseigentümer<br />
anbietet. Seite 3<br />
Kosten sparen<br />
Wärme genießen<br />
mit Oelbrennwertwandgerät<br />
Infos in unserer Ausstellung:<br />
SANITÄR · HEIZUNG · ELEKTRO<br />
Cuxhaven, Meyerstraße 30<br />
Telefon 2 40 35<br />
www.hagedorngeerken.de<br />
junghans<br />
GMBH<br />
Trocknungstechnik<br />
Wasser- und<br />
Feuerschadensanierung<br />
Kiefernweg 23, Langen<br />
Fon (0 47 43) 86 76<br />
Mobil Bautrocknung<br />
(01 62) 44 222 66<br />
Fax (0 47 43) 91 24 64<br />
und -beheizung<br />
junghans@sievern.net<br />
Verleih von<br />
03.07.13 <strong>17</strong>:38<br />
Trocknungsund<br />
Heizgeräten<br />
www.trocknung-mit-system.de<br />
Holger Junghans<br />
Sachverständiger für Schimmelpilzschäden<br />
zertifiziert durch Umweltinstitut Offenbach<br />
Kiefernweg 23, Langen<br />
Fon (0 47 43) 86 76<br />
Mobil (01 62) 44 222 66<br />
Fax (0 47 43) 91 24 64<br />
junghans@sievern.net<br />
chimmel_93x85.indd 1 03.07.13 <strong>17</strong>:38<br />
em.de<br />
Holger Junghans<br />
Sachverständiger für Schimmelpilzschäden<br />
zertifiziert durch Umweltinstitut Offenbach<br />
Kiefernweg 23 · Geestland – Sievern<br />
Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64<br />
Marienstraße 35 · Cuxhaven<br />
Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60<br />
junghans@sievern.net<br />
Von Luther bet vondoog<br />
Theaterstücke zum Reformationsjubiläum auf Platt<br />
ELBE-WESER re · Im Rahmen<br />
seiner Förderung der<br />
Niederdeutschen Sprache<br />
im Elbe-Weser-Dreieck hat<br />
der Landschaftsverband<br />
Stade in<br />
seinem Verlag neue<br />
Theatertexte herausgegeben.<br />
Anlässlich<br />
des Jubiläums „500<br />
Jahre Reformation“,<br />
das 20<strong>17</strong> begangen<br />
wird, haben<br />
Hans-Hinrich Kahrs<br />
(Alfstedt) und Helmut Winkelmann<br />
(Selsingen), beide<br />
Berater für Niederdeutsch bei<br />
der Niedersächsischen Landesschulbehörde,<br />
ein Theaterstück<br />
und drei Kurzspiele<br />
geschrieben, die sich mit der<br />
Geschichte der Reformation<br />
zwischen Elbe und Weser<br />
beschäftigen.<br />
In dem Stück „Von Luther bet<br />
vondoog. 500 Johr twüschen<br />
Gloven un Höpen“<br />
von Hans-Hinrich<br />
Kahrs begeben sich<br />
die Konfirmandinnen<br />
Debbi und<br />
Lilly auf eine Zeitreise<br />
und erleben in vier<br />
Epochen – um 1535,<br />
<strong>17</strong>72, 1827, 19<strong>17</strong>/<br />
heute – die Besonderheiten<br />
dieser Zeiten in Alltag,<br />
Kirche und Glauben.<br />
Die drei Kurzspiele „Woans<br />
Martin Luther na School<br />
henkööm“, „Woans Martin<br />
Luther na de hoge School<br />
henkööm“ und „Köffte<br />
Fründschapp gifft dat nich<br />
– oder Woans Luther un sien<br />
Gloven op uns Kanzeln kömen“<br />
von Helmut Winkelmann<br />
thematisieren (fiktive)<br />
Szenen aus dem Leben Martin<br />
Luthers und von der Einführung<br />
des neuen Glaubens<br />
in einer Kirchengemeinde.<br />
Diese Kurzspiele zum Reformationsjahr<br />
20<strong>17</strong> sind für<br />
Kinder und Jugendliche geschrieben<br />
worden.<br />
Das Theaterstück und die<br />
drei Kurzspiele liegen jeweils<br />
in Niederdeutsch und<br />
in Hochdeutsch vor. Die Manuskripte<br />
werden vom Landschaftsverband<br />
für einen Kostenbeitrag<br />
von jeweils acht<br />
Euro abgegeben.<br />
www.landschaftsverbandstade.de<br />
Naturheilpraxis Hergen Kappmeier<br />
Heilpraktiker<br />
Med. Hypnose<br />
gegen Allergien und Ängste,<br />
zur Stressbewältigung,<br />
Rauchentwöhnung und<br />
Gewichtsreduktion<br />
Wilhelm-Leuschner-Str. 12<br />
Bremerhaven<br />
www.praxis-kappmeier.de<br />
Telefon: 0471 60700<br />
BREMERHAVEN nr · Allergien machen vielen Menschen<br />
das Leben schwer – wo konventionelle Behandlungsmethoden<br />
versagen, hilft die Hypnotherapie. Auch bei Depressionen,<br />
Essstörungen, Rauchentwöhnung oder chronischen<br />
Schmerzen kann Heilpraktiker Hergen Kappmeier das Unterbewusstsein<br />
animieren. Denn der Einfluss der Psyche auf<br />
das Immunsystem ist nicht zu unterschätzen. Durch die<br />
Hypnose in der Naturheilpraxis ist der Patient in tiefer Entspannung<br />
und lernt sich selbst besser zu verstehen sowie<br />
Probleme wie Stress, Migräne oder Ängste zu bewältigen.
Change language