Das Magazin der Stadt Emden - Jahresbericht 2010

geSundHeit und SozialeS
Lebensqualität
im alter so lange wie möglich auf
eigenen Füßen stehen
Verschnaufpause in gesunder Umgebung.
Emden legt Wert auf qualifizierte Beratung und
Hilfe / Breites Angebot
Im Alter nicht allein gelassen.
28 Das Ziel ist klar: Alte Menschen Doris Tempel
für beratende Tätigkeit angesiedelt.
was der alte Mensch noch selbst lei- Mehrere Generationen in einem
29
sollen so lange wie möglich
selbstständig leben. Wenn sie
es möchten, in den eigenen
vier Wänden. Weil immer mehr
Menschen immer älter werden,
gehören Pflege und Wohnen im
Alter zu den großen Aufgaben
der kommenden Jahrzehnte.
braucht einige
Minuten, bis
sie die vielen
Angebote der
Stadt für ältere
Emder aufgezählt hat. Es ist kein beliebiges
Sammelsurium, sondern vergleichbar
einem Netz, das von vielen
engen Maschen gesichert wird. „Professionell
und ehrenamtlich - Emden
hat ein breit gestreutes soziales Angebot“,
sagt die Chefin des Fachbereichs
Gesundheit und Soziales.
Damit die Angebote überschaubar
bleiben und keine Stelle an der anderen
vorbei arbeitet, finden die Emder
seit Mitte November 2010 „Beratung
unter einem Dach“ - im neuen Verwaltungsgebäude
an der Ysaak-Brons
Straße. Darin sind das Gesundheitsamt,
die Betreuungsstelle einschließlich
Ärztlichem Dienst, Sozial-psychiatrsichem
Dienst und Clearing-Stelle
Bereits beim Fachbereich eingerichtet
hat sich der Pflegestützpunkt, für
den die Stadt Emden und die Pflegekasse
einen Kooperationsvertrag
geschlossen haben. Dieser sieht vor,
Pflegebedürftige und deren Angehörige
neutral zu beraten. Das ist nötig,
weil die rechtlichen Grundlagen der
Pflege für Laien ein Buch mit sieben
Siegeln sind.
Im Alter lange auf eigenen Füßen
stehen – eine Aufgabe, mit der man
nicht früh genug beginnen kann. Der
Fachdienst versteht sich keineswegs
als „Reparaturbetrieb“, sondern setzt
auf zeitige Beratung und Hilfe. Er
stellt sich darauf ein, dass es mehr
Alte gibt, auch die Zahl alleinstehender
alter Menschen steigt, weil die
Kinder auswärts leben. Außerdem
sorgt die hohe Scheidungsrate
dafür, dass mehr Alte als früher ohne
Angehörige leben und nicht in einem
Familienkreis aufgefangen werden.
Es kommt auch vor, dass die pflegende
Tochter schon 70 ist, nicht
mehr die Kraft zur Pflege der uralten
Mutter besitzt oder gar selbst Hilfe
benötigt.
Die Stadt setzt auf ein Beratungs-
netzwerk. Im ersten Schritt kommt
eine qualifizierte Pflegerin zum alten
Menschen nach Hause, hört zu, fragt
und berät. Sie macht sich ein Bild,
sten kann, wie sein Umfeld ist, ob er
Verwandte, Nachbarn oder Bekannte
hat, die ihm unter die Arme greifen
könnten. Hat die Wohnung Stolperfallen,
ist sie sonst altengerecht? Ist
das geklärt, geht es, wenn nötig, um
Kontakt zu Pflegediensten, Pflegekassen
oder Krankenkassen.
Für leichtere Fälle reichen so ge-
nannte niederschwellige Angebote.
Mehrere Hilfe-Vereine bieten sie an.
Dazu gehört die Alltagsbegleitung,
namentlich Spaziergänge, Vorlesen
oder Einkaufen. Manchmal reicht
schon eine Putzhilfe, um alten Menschen
das Leben in der eigenen
Wohnung weiter möglich zu machen.
In anderen Fällen ist Tagespflege angesagt.
Für Leicht-Demenzkranke
empfiehlt sich, rechtzeitig über Vollmachten
nachzudenken.
Doris Tempel lobt das Engagement
der ehrenamtlichen Helfer und der
Selbsthilfegruppen. Sie strebt eine
engere Vernetzung der Dienste an
und schreibt Öffentlichkeitsarbeit in
Vereinen und Gruppen groß. Dazu
gehören auch die etablierten Gesundheitstage
und die Alzheimertage.
alt und Jung unter
einem dach
Haus – oft Utopie, in Emden bald
Wirklichkeit. Der Plan ist fertig und
Interessenten haben sich zu einem
Verein zusammengeschlossen. Die
Hälfte der zwölf Wohnungen sollen
als Altenwohnungen konzipiert werden.
Der Bremer Alt-Bürgermeister
Henning Scherf, der selbst in einer
ähnlichen Wohnform lebt, hat in Emden
einen Vortrag über gemeinsame
Wohnformen für Jung und Alt gehalten.
Künftige Bewohner verpflichten
sich zur Solidarität untereinander.
Fachbereichsleiterin Doris Tempel:
„Wer einzieht, muss etwas für die
Gemeinschaft tun.“
kein mangel an
angeboten für alte
Alte Emder können beruhigt sein,
wenn sie im Alter auf Hilfe angewiesen
sind. Neben Informationen und
Beratungen gibt es viele konkrete
Angebote. Pflegebetten, Tagespflege,
Altenwohnungen, betreutes Wohnen
oder ambulante Dienste – daran
mangelt es in Emden nicht.
geSundHeit und SozialeS