November 2012 - Mühltalpost

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Der Tod spielt mit: Es ist wieder Theaterzeit. Dieses mal dreht sich in der Hans-Seely Halle in Mühltal-Traisa alles um eine Leiche, die mal tot, mal lebendig, mal verschwunden, immer wieder für den besonderen Kick auf der Bühne des weit über die Grenzen Mühltals hinaus bekannten Ohlebach-Theaters ist. Fotos: Holger Maier Schwarzer Humor - auch für schwache Nerven Chaos im Bestattungshaus heißt das Stück, das 2012 auf der Bühne des Ohlebach-Theaters gespielt wird. Klar, dass man bei diesem Titel gerne auf das Angebot des Mühltaler Bestattungsunternehmen Keil einging, für das Stück Requisiten in Form von einigen Särgen, Urnen und Leichenhemden zu liefern. Da war es nicht wirklich ein Trauerfall, als Bestatter Keil mit seinem Leichenwagen vorfuhr und die Dekoration auslud. Tillmann Wabel sorgte dafür, dass diese auf der Bühne das richtige Ambiente fanden. Beim Öffnen des Vorhangs ging das erwartete Raunen durch das Publikum, bei dem man noch nicht sagen konnte, ob so mancher geschockt war oder eher erstaunt über das Nicht-Alltägliche. Zur Überraschung von manchem Kritiker: keiner verließ den Saal! Alle waren gespannt auf das, was das etwas andere, ja vielleicht etwas gewagte Spielchen mit dem Tod auf der Bühne in Traisa bringen wird. Kann man über den Tod Scherze machen und das Publikum, das eher die typischen Komödien aus der Feder von Erfolgsautor Reinehr gewohnt ist, zum Lachen bringen? Man kann! Das Thema lässt sich kaum nachvollziehen. Ein Bestattungshaus in finanziellen Nöten? Wie sagt man so schön, "Gestorben wird doch immer". Aber egal, Bestatter Speck hat solche Probleme. Das Angebot von Fabrikant Udo Kemp, sich auf spezielle Art und Weise aus dem Leben verschwinden zu lassen und dabei die Kohle seiner Frau mitzunehmen, kommt dem Die Hans Seely Halle wird zum Bestattungsunternehmen sorgenzerfressenen Speck, sehr überzeugend gespielt von Thomas Hahn, sehr gelegen. Schließlich winkt dabei eine Summe, die alle finanziellen Sorgen des Hauses mit einem Schlag aus dem Weg räumt. Daran, dass es sich bei dem Fabrikanten Kemp um einen lustigen Lebemann handelt, der nichts anbrennen lässt, lässt Georg Merkert, der die Rolle geradezu in sich aufgesaugt hat und mit seinem kölschem Dialekt viele Lacher auf seiner Seite hat, keinen Zweifel aufkommen. Silke Maier ist mal wieder voll in Ihrem Element, wenn sie sich mit viel Ausdruck und Gestik als Verona Speck, eine immer positiv denkende Unternehmerin, die nie aus der Fassung gerät, in die Herzen des Publikums spielt. Sie ist es auch, die sich auf ganz spezielle Weise um die knallharte Gerichtsvollzieherin Stecklüde, gespielt von Lisa Fischer, kümmert. Einen zuverlässigen Helfer findet Kemp in seinem Mitarbeiter Ludwig, der als hicksender Speichellecker seinem Chef vollkommen hörig ist. Doch alles hat seine Grenzen und die zeigt Tillmann Wabel, der dieser Rolle einen Touch Loriot verpasst , spätestens dann, wenn es um das weibliche Geschlecht geht. Um Frauen geht es ständig in diesem Stück, denn der Fabrikant hat nicht nur seine reiche Ehefrau Roswitha (Kerstin Neidhart), die es irgendwann doch merkt, dass er immer nur auf ihr Geld scharf war, sondern auch so einige Geliebte. Da ist Rita, die beste Freundin von Frau Speck, gespielt von Ger- AKTUELLES AUS MÜHLTAL hild Spicale, deren Trauer nur von kurzer Dauer ist. Außerdem Edeltraut, die von Jennifer Ruschel als Nudistin verkörpert wird und dies plötzlich, zum Glück nur zum Entsetzen der Schauspieler, auch noch auf der Bühne praktiziert. Einen besonderen Touch bekommt das Stück von den zwei jüngsten Schauspielern. Tim Maier (Paul) und Coco Helmke (Morgana) zeigen, das Gothics einen besonderen Bezug zu Leichen haben und sorgen dafür, dass etwas frischer Wind auf der Bühne des Ohlebach- Theaters weht. Für den ein oder anderen im Publikum vielleicht eine Spur zu authentisch, für diejenigen, die nicht nur Laienspielgruppen kennen, perfekt. Insbesondere Paul, der Sohn des Bestattungshauses, sorgt dafür, dass diejenigen im Publikum, denen schon mal ein Auge zufällt, wieder bei vollen Sinnen sind. Man darf sich also auf ein besonderes Stück freuen, Tode, die wieder erwachen, Leichen, die verschwinden und möglicherweise Verwechslungen, die fatale Folgen haben könnten. Ein besonderes Kompliment auch an Regisseurin Susanne Buhlinger-Seipp und Authorin Winnie Abel, die mal wieder zeigten, dass sich Ex-Regisseur. Wilfried Reinehr keine Sorgen um seine Nachfolge beim Ohlebach-Theater machen muss. Holger Maier, Mühltalpost Karten für die folgenden Vorstellungen, immer freitags und samstags bis zum 24. November, gibt es noch bei der Sparkasse in Traisa. Vereinigung Trautheimer Bürger bestätigt Erfreuliche Resonanz bei den Mitgliedern, neue Ideen willkommen Am Mittwoch, 12. September fand im Anschluss an den Vortrag von Herrn Prof. Sonne über Portugal eine außerordentliche Mitgliederversammlung statt. Einziger Grund hierfür war die Fortführung der Vereinigung Trautheimer Bürger. Die Arbeit des Vorstandes ruht zur Zeit auf den Schultern von Mitgliedern, die wegen ihres Alters ihre bisherige Arbeit nicht mehr in dem erforderlichen Maße fortsetzen können. Es war deshalb kürzlich auch Mehrere tausend Besucher werden am Sonntag, 4. November, beim 62. Basar der Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie (NRD) in Mühltal erwartet. An über 30 Verkaufsständen ist zwischen 13 und 17 Uhr Gelegenheit, Gebrauchs- und Geschenkartikel, Blumen, Pflanzen und Vieles mehr zu erwerben. Schon um 12 Uhr öffnet die Gärtnerei ihr Gewächshaus und damit beginnt der Verkauf von Weihnachtssternen, Advents- und Grabgestecken. Ab 13 Uhr kommen dann Groß und Klein voll auf ihre Kosten an den Ständen in der Mühltalwerkstatt und dieses Jahr Hannes Storck erhält Landesehrenbrief (GdeM) Als den guten Geist Mühltals bezeichnete ihn Mühltals Bürgermeisterin bei dem Überraschungstermin, zu dem Johannes Storck ins Rathaus gelockt wurde. Und als eben diesen erleben ihn die Mühltaler wohl auch. Seit über 15 Jahren zeichnet sich Hannes Storck dadurch aus, dass er sich in mehreren Revieren des Forstamtes Darmstadt um den Wald kümmert und Bäume pflanzt. Über die Jah- in der Mühltal-Post die Frage aufgeworfen worden: Die Vereinigung Trautheimer Bürger - wer macht mit? Erfreulicherweise haben nicht nur einige Mitglieder sondern auch Außenstehende Interesse gezeigt, die VTB mit neuen Ideen, Themen und viel Schwung weiterzuführen. Mit ca. 180 Mitgliedern zählt die VTB zu den größeren Vereinen in Mühltal. Mit über 500 Aktivitäten, Vorträgen, Reisen, Besichtigungen in den letzten Jahrzehnten hat sie auch im gegenüberliegenden Gebäude, dem ehemaligen Handwerkerbereich. Der Second-Hand-Shop hat ebenfalls geöffnet, und dort kann nach Herzenslust gestöbert werden. Zur selben Zeit beginnt der Losverkauf für die Tombola mit 600 attraktiven Preisen. Infotafeln im Eingangsbereich der Mühltal-Werkstatt und auf dem Gelände laden Interessierte dazu ein, sich über die geplanten Veränderungen auf dem NRD-Areal zu informieren. Im Eingangsbereich der Mühltalwerkstatt stehen Mitarbeitende der NRD bereit, um Fragen zu beantworten und Gespräche zu führen. Diese Veränderungen führen Mühltal verdankt ihm rund 20.000 Bäume re wurden von ihm rund 20.000 Bäume gepflanzt. In seiner Freizeit beschäftigt er sich jedoch nicht nur mit Neuanpflanzungen, sondern auch mit der weiteren Pflege dieser Bäume. Den Großteil seines Urlaubes setzt er Jahr für Jahr für seine guten Taten im Wald ein. Mittlerweile bezieht er in einigen Projekten auch Blinde und Sehbehinderte mit ein und eröffnet ihnen damit ein hohes Niveau bewiesen. Es ist deshalb erfreulich, dass sich Mitglieder und bisherige Nichtmitglieder bereit erklärt haben, die Arbeit fortzusetzen. Die Planungen für die neuen Ausrichtungen können, unterstützt vom alten Vorstand, beginnen. Die Trautheimer und jene Gäste, die regelmäßig von außerhalb kommen, können sich auf ein interessantes Jahr 2013 unter neuer Leitung freuen. Jürgen Stehlmann Viele tausend Besucher in Mühltal erwartet Bunter Herbstbasar der Nieder-Ramstädter Diakonie am 4. November (GdeM) Als Beitrag zum Klimaschutz verschenkt die Gemeinde Mühltal den „Energiepass Hessen“ an bis zu 40 Hauseigentümer in Mühltal. Ca. 20 Hauseigentümer haben sich bislang an der im Oktober begonnenen Aktion beteiligt – knapp 20 weitere Energiepässe sind also noch kostenlos zu haben! Die Reihenfolge des Posteingangs im Rathaus Mühltal entscheidet darüber, wer von diesem Förderprogramm profitiert! Der „Energiepass Hessen“ bietet ein komplettes Energiesparprogramm für das jeweilige Haus und damit eine gute Entschei- dungsgrundlage für künftige Investitionen. Den Fragebogen zum „Energiepass Hessen“ erhalten Sie im Rathaus Mühltal oder unter www.muehltal.de als Download. Auf Grundlage des ausgefüllten Fragebogens berechnet die „Hessische Energiespar-Aktion“ des Umweltministeriums den „Energiepass Hessen“. Dieser enthält neben Vorschlägen zu konkreten Energiesparmaßnahmen für Ihr Haus auch eine Kostenschätzung und Berechnung der Wirtschaftlichkeit zu den vorgeschlagenen Maßnahmen. Sobald das Förderkontingent ausgeschöpft ist, ent- bei unserem diesjährigen Basar dazu, dass es nur ein Café gibt, welches in der Caféteria und nicht in der Werkstatt zu finden sein wird. Reichhaltige kulinarische Genüsse – vom Mittagessen in der Caféteria ab 11.30 Uhr über Hamburger, Bratwurst, Lebkuchen und Backwerk an den Ständen des Basars – sorgen für das leibliche Wohl. In der Turnhalle wird eine Kinderbetreuung angeboten. Für den stressfreien Basarbesuch ist auf dem Aldi-Parkplatz an der B 426 ein Pendelbus eingerichtet, der Besucher kostenlos zum NRD- Gelände bringt. Marlene Broeckers Gemeinde verschenkt Energieberatungen Etliche „Energiepässe Hessen“ sind noch zu haben 31. Oktober 2012 Seite 4 stehen – immer noch sehr günstige – Kosten in Höhe von 37,50 EUR je Energiepass Hessen. Darüber hinaus bietet die Gemeinde Mühltal am Mittwoch, 21. November 2012, von 15 bis 18 Uhr eine kostenfreie Energieberatung an. Herr Dipl.-Ing. Alfred Heilmann beantwortet Ihnen gern alle Fragen rund um das Thema Energiesparen und gibt Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie die Ergebnisse des Energiepass Hessen in die Praxis umsetzen können. Um Terminvereinbarung über die Umweltberatung der Gemeinde Mühltal wird gebeten (Tel. 06151 / 14 17 129). völlig neue Erlebnisse. Die Erste Kreisbeigeordnete Rosemarie Lück überreichte ihm als Anerkennung für dieses außergewöhnliche ehrenamtliche Engagement am 14. September den Ehrenbrief des Landes Hessen und dankte ihm für seine Verdienste. Angestoßen hatte diese Auszeichnung Mühltals Revierförster Rudolf Schilling, der ebenfalls dankende Worte an Hannes Storck richtete. Überrascht mit Blumen und Landesehrenbrief: Hannes Storck mit der Kreisbeigeordneten Lück, Bürgermeisterin Mannes und Revierförster Schilling sowie weiteren Gästen.
Seite 5 31. Oktober 2012 Künstler für Kinder: Im Rahmen des Jubiläums „Burg Frankenstein – 350 Jahre hessisch“ fand unter der Leitung der Nieder-Beerbacher Künstlerin Doris Hofferbert eine Kunst-Ausstellung vom 5.8. – 7.10.2012 statt. Zwölf KünstlerInnen aus Nieder-Beerbach, Eberstadt und Pfungstadt präsentierten Skulpturen und Bilder unterschiedlichster Stilrichtungen und Techniken. Für die Finissage am 7. Oktober hatte sich die Organisatorin etwas Besonderes einfallen lassen. Unter dem Motto „Künstler für Kinder“ wurde eine Kunstversteigerung zugunsten des Vereins „Krebskranke Kinder Darmstadt e.V.“ veranstaltet. Die Künstlerinnen Helga Mayer und Doris Hofferbert aus Nieder-Beerbach, Ute Laucks aus Eberstadt sowie Thekla Kraft aus Pfungstadt hatten für die Versteigerung Bilder, Gerty Mohr aus Eberstadt Bücher großzügig gespendet. Ferner hat Herr Matthias Bührer, Geschäftsführer von Burg Frankenstein, seine Provision für ein an der Ausstellung verkauftes Exponat ebenfalls dem Verein „Krebskranke Kinder“ zur Verfügung gestellt. Herr Achim Pfeffer, Bezirksverwalter Eberstadt, hatte den Part des Auktionators übernommen und mit Witz und „Schlagfertigkeit“ zu einer erfolgreichen Versteigerung beigetragen. Weitere Highlights an der Finissage war die humorvolle Lesung über „Ritter Schorsch“ von Christine Grawe aus Allertshofen und der Auftritt der Liedermacherin Karin Laser aus Darmstadt. Es war eine rundum gelungene Finissage. Aus Kunstversteigerung und Spenden konnten 240 Euro dem Verein für „Krebskranke Kinder“ überwiesen werden. (Doris Hofferbert) Das letzte große Waldeck-Grundstück Noch drei von acht altersgerechten, barrierefreien Wohnungen verfügbar! Die Gestaltung des Waldeck- Baugebietes in Traisa nimmt Form an. Die ersten der projektierten Baukörper stehen bereits im fortgeschrittenen Rohbau. Für das letzte noch veräußerbare Grundstück unterstützt die Gemeinde Mühltal nun ein vielversprechendes privates Bauvorhaben: Eine Planungsgruppe, deren Mitglieder selbst in Traisa bzw. Trautheim wohnen, hat eine Reservierungsvereinbarung mit der Gemeinde abgeschlossen und ist nun im fortgeschrittenen Planungsprozess. Im Einklang mit dem bestehenden Bebauungsplan und in enger Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung, plant die Gruppe, unterstützt von dem erfahrenen Architektenbüro Kolb & Neumann aus Darmstadt, den Bau einer barrierefreien, energieeffizienten Liegenschaft (KfW- Effizienzhaus), die insgesamt aus acht attraktiven Wohneinheiten bestehen wird. Über allen Planungen steht der Wunsch Mühltaler-Münze Annahmestellen Berichtigung Falsche Liste auf Seite 4 der Oktober Ausgabe – Start der Aktion im Dezember Liebe Leser, liebe Gewerbetreibende, leider wurden in unserer Oktober-Ausgabe in der Liste der teilnehmenden Unternehmen für die Mühltaler-Aktion auch Un- der Beteiligten, eine Wohnform zu schaffen, die gemeinschaftliche Anliegen und gegenseitige Unterstützung ermöglicht, aber auch Raum für individuelle Wohnkonzepte lässt. Dieses Konzept spiegelt sich auch in dem projektierten Gemeinschaftsraum mit integrierter Küche, Wintergarten und Terrasse wider, der allen Bewohnern zur Verfügung steht. Die geplanten, gemeinschaftlichen Gartenflächen, ein separates, kleines Gebäude zur Unterbringung von Fahrrädern (incl. Stromanschluss für E-Bikes) und eine Werkstatt runden das Bild eines innovativen Wohnbauvorhabens in begehrter Wohnlage in ruhiger und perfekt erschlossener Umgebung ab. Fünf der acht Wohnungen sind bereits reserviert. Im EG sind nun noch eine ca. 114 m²* (4 Zi.) sowie eine ca. 68 m²* (2 ½ Zi.) große Wohnung – jeweils mit Terrasse und Gartenanteil – sowie eine ca. 120 m²* (4-5 Zi.) große Wohnung im ternehmen aufgeführt, die bis zu diesem Zeitpunkt noch keine Zusage machten. Das tut uns leid und wir bitten Sie um Entschuldigung. Hier finden Sie nun die berichtigte Frisierstube Trautheim Metzgerei Göbel Reisebüro Mühltal Taxi Arras Schneideratellier Loncaric Textilhaus Schneider Änderungsatelier Loncaric Bäckerei Breithaupt (im EDEKA Markt Nah und Gut) Backstube & Cafe „da raffaele“ Baumarkt Schwinn EDEKA Markt Nah und Gut Edita Kosmetik Flora Apotheke Getränke Hnyk Konsmetikstudio Tempel Kosmetikstudio Klinger Modau-Apotheke Löwen-Apotheke Mühlrädchen Café & Wein Orthopädie Behrmann Restaurant Chausseehaus Restaurant Hofgut Dippelshof Restaurant Trautheim REWE Nahkauf Storchennest Bäckerei Starke Gärtnerei Häußer Tabakwaren Kropp Blue Sky Reisebüro Eiscafe Bistro Pinguin Foto Schäfer Friseur Hommel Gärtnerei Becker Metzgerei Knapp Nagelstudio Mühltal Liste der Geschäfte, in denen Sie die Mühltaler-Münze schon bald als Zahlungsmittel einsetzen können. Start wird im Dezember sein. Die Redaktion der Mühltalpost AKTUELLES AUS MÜHLTAL 1. OG verfügbar. Die existierende Planung unterstützt eine flexible Grundrissgestaltung bzw. Raumaufteilung der Wohnungen, so dass individuelle Raumkonzepte für kleine oder größere Familien noch verwirklicht werden können. Zu jeder Wohnung gehören zwei Kfz-Stellplätze. Wer Lust hat auf selbstbestimmtes Wohnen mit der Option auf Gemeinschaft in einer völlig barrierefreien Wohnanlage in Traisa, nahe Darmstadt, direkt am Wald gelegen mit Bushaltestelle, Kindergarten, Schule, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants „vor der Tür“ und dies evtl. auch gemeinsam mit jüngeren Familien, der meldet sich unter: info@waldeck-traisa.de Tel.: +49 170 2957880 Vorabinfos sind einzusehen unter: www.waldeck–traisa.de * m²-Angaben jeweils ohne Einrechnung von Balkon/Terrasse/ Gartenanteil Albrecht Bruch-Knauf 06151.5205140 Die Ali-Baba-Show mit Ananas, Mangos und Papayas ... Verwöhntag am 1. November 2012 Verwöhntag © topidentity GmbH � Im November 2012 rund um Besuchen Sie uns am 1.11.2012 und lösen Sie Ihren Wert-Scheck aus der Mühltalpost gegen einen schönen Duftstein ein. Das Team der freut sich auf Ihren Besuch. Gültig am 1.11.2012. Solange der Vorrat reicht. Feiern Sie mit von 12 am bis 12 pm. Mit dabei: Whisky-Verkostungen, Whisky-Spiele, Whisky-Musik. Tastings & Whisky Dinner | Weinbergstr. 2 | 64285 Darmstadt | www.whiskykoch.de Anzeige: MuePoTdoT3Nov2012 | 15.10.2012, 16:01 | 90 mm * 47,53 mm INFO-HOTLINE Telefon 19 4 18 www.schuelerhilfe.de Am Freitag, den 9. November in Traisa 5 Jahre Whiskykoch Wir feiern Geburtstag! Sa, 17. November 2012 Tag der offenen Tür Samstag, den 03.11.2012 von 10.00-13.00 Uhr • Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen • Regelmäßiger Austausch mit den Eltern • TÜV-geprüftes Nachhilfeinstitut! Beratung vor Ort: Mo.-Fr. 15.00-17.30 Uhr Ober-Ramstadt • Hammergasse 7 • über Sparkasse Darmstadt • 06154 / 19 4 18 EDEKA-Markt – nah und gut – Müller-Stumpf Darmstädter Straße 35 64367 Mühltal/Traisa Telefon 06151/14 75 73 Mo.-Do. 7.30 - 13.30 Uhr und 15.00 - 18.30 Uhr Fr. 7.30 - 18.30 Uhr Sa. 7.30 - 14.00 Uhr Aroma und Öl! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Seite 1 und 2: Sonderthemen: Versicherungen, Finan
Seite 3: Seite 3 31. Oktober 2012 Turngemein
Seite 7 und 8: Seite 7 31. Oktober 2012 Ein „hei
Seite 9 und 10: Seite 9 31. Oktober 2012 Sachbesch
Seite 11 und 12: Seite 11 31. Oktober 2012 Gemeinsam
Seite 13 und 14: www.gewerbeverein-muehltal.de Seite
Seite 15 und 16: Seite 15 31. Oktober 2012 Schöne T
Seite 17 und 18: Seite 17 31. Oktober 2012 Bis zum 3
Seite 19 und 20: Seite 19 31. Oktober 2012 Das Bild
Seite 21 und 22: Seite 21 31. Oktober 2012 Ausflug d
Seite 23: Seite 23 31. Oktober 2012 onlineadr

November 2012 - Mühltalpost

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?