November 2012 - Mühltalpost

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Wir gratulieren im November Geburtstage Nieder-Ramstadt 2.11. Katharina Crößmann Wichernstraße 3 80 Jahre 3.11. Karl Burkhardt Nieder-Beerbacher Straße 47 75 Jahre 4.11. Kurt Bischoff Schleifmühlenweg 8 78 Jahre 4.11. Ingrid Röhl Stiftstraße 36 70 Jahre 5.11. Rosemarie Gerold Eberstädter Straße 5 80 Jahre 7.11. Maria Heilmann Stiftstraße 2 85 Jahre 7.11. Christiane Nungesser Pulvermühlenweg 4 75 Jahre 7.11. Christa Schneller Nieder-Modauer Weg 9 70 Jahre 9.11. Rudolf Burkhardt Bachgasse 27 89 Jahre 9.11. Hermann Müller Bergstraße 9 77 Jahre 11.11. Anneliese Köhler Bohlenmühlenweg 1 73 Jahre 11.11. Helga Dudda Schleifmühlenweg 6 71 Jahre 12.11. Elisabeth Heck Stiftstraße 2 82 Jahre 12.11. Rudolf Schimmer Karlstraße 67 82 Jahre 12.11. Reinhard Moch Ahornweg 14 76 Jahre 12.11. Franz Hahn Bahnhofstraße 62 75 Jahre 15.11. Dieter Kirchhoff Bergstraße 49 74 Jahre 15.11. Emilie Popper Hochstraße 34 74 Jahre 17.11. Ingrid Queißert Hochstraße 12 74 Jahre 19.11. Anna Elise Genius Pulvermühlenweg 3 75 Jahre 19.11. Ingeborg Keller Stiftstraße 2 74 Jahre 19.11. Margit Peter Ober-Ramstädter Straße 38 a 72 Jahre 21.11. Otto Horn Bergstraße 14 81 Jahre 23.11. Inge Born-Schröder Bruchmühlenweg 4 71 Jahre 24.11. Hans Mitezki Schleifmühlenweg 11 82 Jahre 25.11. Wilhelm Richter Pulvermühlenweg 13 a 83 Jahre 26.11. Lothar Blum Bachgasse 33 72 Jahre 27.11. Richard Wagner Ober-Ramstädter Straße 23 79 Jahre 28.11. Herbert Scheerer Bachgasse 2 75 Jahre Traisa 2.11. Dr. Rudolf Wille Tannenstraße 8 75 Jahre 4.11. Heinrich Burger Darmstädter Straße 8 77 Jahre 6.11. Günter Hartmann Nieder-Ramstädter Straße 14 74 Jahre 17.11. Waltraud Schramm Ludwigstraße 136 73 Jahre 22.11. Ingeborg Reinehr In den Gänsäckern 9 b 78 Jahre 26.11. Alfred Schönebeck Wiesenstraße 18 80 Jahre 27.11. Klaus Daniels Am Roten Berg 8 80 Jahre Trautheim 5.11. Flavio Battisti Pfingstweidenweg 1 70 Jahre 6.11. Georg Lapehn Im Wiesengrund 17 76 Jahre 6.11. Kurt Hornstein Waldstraße 25 70 Jahre 11.11. Werner Müller Am Willgraben 13 83 Jahre 15.11. Paul Ronczka Bordenbergweg 15 89 Jahre 17.11. Gisela Günther Am Klingenteich 20 94 Jahre 19.11. Georg Weichkopf Alte Darmstädter Straße 51 74 Jahre 20.11. Anni Lore Janneck Im Wiesengrund 1 76 Jahre 22.11. Ottilie Michel Woogsstraße 9 77 Jahre 24.11. Dieter Uebel An der Steinkaute 14 72 Jahre 29.11. Gerda Wesche Waldstraße 18 98 Jahre Nieder-Beerbach 4.11. Katharine Pister Mühlstraße 37 75 Jahre 6.11. Karl Naar Talstraße 8 72 Jahre 7.11. Reinhard Bauer Burgweg 18 75 Jahre 8.11. Elisabeth Schild Obergasse 23 a 80 Jahre 9.11. Viktor Sagl Mühlstraße 77 a 82 Jahre 11.11. Karl Heinz Merz Mühlstraße 65 73 Jahre 13.11. Anneliese Jung Hintergasse 16 75 Jahre 19.11. Gertrud Heß In der Hohl 14 83 Jahre 19.11. Heinrich Pritsch Hintergasse 4 76 Jahre 23.11. Hilda Breuer Burgweg 7 91 Jahre 23.11. Margarete Steiner Mühlstraße 36 83 Jahre 26.11. Lina Germann Mühlstraße 13 84 Jahre 29.11. Herbert Hausenblas Mühlstraße 77 c 73 Jahre Frankenhausen 8.11. Marie Bernhardt Felsbergstraße 12 88 Jahre 8.11. Kurt Schmidt Flutgraben 5 70 Jahre 15.11. Margot Dorsam Römerweg 11 a 73 Jahre 17.11. Uta Garten Zeilstraße 17 74 Jahre 23.11. Gerlinde Kaffenberger Zeilstraße 21 72 Jahre 27.11. Dr. Hans-Georg Giloi Frankenhöhe 4 81 Jahre Waschenbach 6.11. Erich Kaffenberger Zum Birkenwald 4 86 Jahre 17.11. Albina Thomas In der Geberstadt 10 83 Jahre 20.11. Ingrid Gimbel Brückenweg 10 73 Jahre 22.11. Eva Koch Am Feldrain 6 89 Jahre 28.11. Paula Dieter Ortsstraße 24 74 Jahre 28.11. Ria Schneider Kreisstraße 24 73 Jahre Goldene Hochzeit (50 J.) 30.11. Rolf und Sieglinde Schwebel Am Pfaffenberg 15 Nieder-Ramstadt AKTUELLES AUS MÜHLTAL Zaubern Sie ein Lächeln auf ein Kindergesicht: Mit einem liebevoll gepackten Päckchen ist das ganz einfach. Dabei ist der monetäre Wert sogar zweitrangig, die Wünsche der Kinder für unsere Begriffe bescheiden. Was zählt ist die Hoffnung, die der Verein „Vergiss-mein-nicht“ in die Ukraine trägt. (Foto: privat) Kindern in Not eine Freude bereiten Weihnachtspäckchen für Ivanychi auf dem Mühltaler Kunst- und Weihnachtsmarkt Der Mühltaler Verein „Vergissmein-nicht“ möchte wie in den vergangenen Jahren armen Kindern und Jugendlichen in der ukrainischen Stadt Ivanychi eine Weihnachtsfreude bereiten. Die Lebensverhältnisse in der Ukraine sind prekär. Die meisten Menschen verdienen unter 200 EUR im Monat. Vor allem Kinder und Jugendliche aus sozial schwachen Familien leiden unter diesen Umständen. Mangelerkrankungen sind an der Tagesordnung. Hinzu kommen die schwierigen politischen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen. „Vergiss-mein-nicht“ unterhält in der kleinen ukrainischen Stadt ein Kinder- und Jugendhaus. Hier erhalten Kinder eine warme Mahlzeit, können duschen, sich bei Bedarf mit gebrauchter Kleidung neu einkleiden. Darüber hinaus werden die Kinder im Bildungsbereich unterstützt und auf ein späteres Berufsleben vorbereitet. Die Arbeit erfolgt in Deutschland ausschließlich ehrenamtlich und ist mit dem Deutschen Kinderpreis (2. Platz in der Kategorie „Kinder helfen Kindern in der Welt“) ausgezeichnet. In der Weihnachtszeit verteilt „Vergiss-mein-nicht“ in Deutsch- Eine Geschäftsanzeige dieser Größe kostet nur 64,20,- Euro zzgl. MwSt. Eiserne Hochzeit (65 J.) 8.11. Siegfried und Marie Bernhardt Felsbergstraße 12 Frankenhausen land gepackte Päckchen an besonders arme Kinder und Jugendliche. Zahlreiche Brieffreundschaften zwischen Ost und West wurden durch diese Aktion bereits geknüpft und ein wichtiger Beitrag zur Völkerverständigung geleistet. Die Weihnachtszeit bietet sich an, durch einen kleinen Einsatz ein kleines Wunder in den Herzen der Kinder zu bewirken. Jeder kann bei dieser Weihnachtspäckchen-Aktion mitmachen und einem Kind eine unvergessliche Freude bereiten. Bekleben Sie dazu einen handelsüblichen Schuhkarton mit Geschenkpapier und füllen diesen mit Dingen des täglichen Bedarfs und dem, was Kindern Freude macht. Vieles, was in Deutschland ganz selbstverständlich ist, lässt Kinderherzen in der Ukraine höher schlagen. Bekleidung, Hygieneartikel wie Zahnbürste und -pasta, Handtücher, Buntstifte, Schulsachen, Spielzeug, Süßigkeiten (ohne Nüsse, Crisp oder Füllungen). Aufgrund strenger Einfuhr- und Zollbestimmungen in die Ukraine bitten wir Sie, keine Medikamente, Getränke, Kriegsspielsachen und Gelierstoffe (wie z. B. Gummibärchen) zu verpacken. Von außen sollte Kein Ruhetag – Wir sind für Sie da: Montag bis Donnerstag: 9.00-18.00 Uhr Freitag: 9.00 - 20.00 Uhr Samstag: 9.00 - 13.00 Uhr klassisch modisch Frisuren neueste Trends Wir kommen auch zu Ihnen nach Hause! Diakoniestation Mühltal Ober-Ramstädter-Straße 2–4 64367 Mühltal Pflegedienstleitung Gisela Reese Tel. 0 61 51-14 50 50 www.diakonie-muehltal.de 31. Oktober 2012 Seite 6 Trostloser Alltag: Viele Kinder sind mangelernährt und bekommen keine Schulbildung. Die nächste Generation in Armut ist so unausweichlich. „Vergiss-mein-nicht“ durchbricht diesen Teufelskreis – ehrenamtlich und mit Ihrer Hilfe. (Foto: privat) der Schuhkarton gekennzeichnet sein mit Ihrer Anschrift und den Angaben: „boy“ bzw. „girl“, „age“ (Alter) 2-4, 5-9, 10-14 oder 15-17“. Dem Schuhkarton sollte eine Liste auf einem separaten Blatt über die eingepackten Gegenstände beigefügt werden. Die Liste ist außen am Schuhkarton zu befestigen, dass sie für den Zoll sichtbar ist. Da Transportkosten anfallen und die Arbeit ehrenamtlich erfolgt, freuen sich die Veranstalter über jede kleine Spende zur Unterstützung der Aktion. Nähere Infos zu Vergiss-meinnicht erhält man über die Webseite www.vergiss-mein-nicht.de Die Geschenkpäckchen können ab 19.11.2012 bis spätestens 07.12.2012 zu den üblichen Öffnungszeiten am Infocenter der Mühltaler Gemeindeverwaltung, Ober-Ramstädter Straße 2-4 oder am 1. Adventswochenende in der Zeit von 13:00 Uhr bis 21:00 Uhr auf dem Nieder-Ramstädter Kunst- und Weihnachtsmarkt (Innenhof des Bürgerzentrums, Stand von Vergiss-mein-nicht) abgegeben werden. Der Verein bedankt sich schon jetzt für die Unterstützung. Ludwigstraße 47 (Eing. Röderstr.) 64367 MÜHLTAL-TRAISA Telefon: 0 61 51-14 52 59 Damen & Herren Bernd Schweinfurth 24 Stunden für Sie erreichbar Grundpflege · Hauswirtschaftl. Versorgung Behandlungspflege · Palliativversorgung Spezielle Demenzbetreuung Wir suchen examiniertes Pflegepersonal. Mehr als Pflege erfahren Wir nehmen uns Zeit für ein persönliches Beratungsgespräch. Bürozeiten Mo. – Fr. 8.00 – 14.00 Uhr
Seite 7 31. Oktober 2012 Ein „heimatferner“ Menschenfreund Auch das ist Heimatgeschichte, wenn Menschen hier gelebt, es im Leben „zu etwas gebracht“ und Wirkungen ausgelöst haben, die sich aber beim Blick vom eigenen Kirchturm nicht eröffnen. Wer sich noch erinnert: In der Bahnhofstraße 34 vertrieb Ludwig Spieß bis in die 1950er Jahre Futtermittel und Sämereien, seine Frau betrieb danach einen Wolle-Laden. Sohn Helmut, Jahrgang 1929, übernahm nach dem Medizinstudium Vertretungen in Arztpraxen im Odenwald, übersiedelte für mehrere Jahre in die USA, um sich als Krankenhausarzt fortzubilden. Dort heiratete er seine mitgereiste Braut Regina. Abenteuerliche, doch prägende zwei Jahre erlebte das Ehepaar als Arzt und Lehrerin im südafrikanischen von Volker Teutschländer (55. Folge) Dr. Helmut Spieß aus Nieder-Ramstadt , Menschenfreund auf den Philippinen, im Alter von 83 Jahren (2012). Zululand. Zurück in der „Zivilisation“ führte Helmut schließlich in der Gegend von Aachen, der Heimat seiner Frau, eine eigene Arztpraxis. November-Aktion Zu jedem Frühstück Gratis! 1 Tasse Kaffee Aktion gültig bis 30. November www.muehlraedchen.de Dornwegshöhstraße 2, 64367 Mühltal 1991, nach 25 Jahren, begann für die Eheleute ein unruhiges Reiseleben, das sie mehrmals nach Das Elternhaus von Dr. Spieß, in den 1950er Jahren: Sämereien und Futtermittel, später „Woll-Spieß“ in der Bahnhofstraße 34. AKTUELLES AUS MÜHLTAL Indien und auf die Philippinen führte, wo Dr. Spieß neun Jahre mit den „Deutschen Ärzten für die Dritte Welt“ jeweils für sechs Wochen unentgeltlich hunderte kranker Menschen behandelte und dabei die Not und das Elend in den exotischen Ländern kennenlernte. Hier reiften die Pläne der kinderlosen Eheleute Spieß, sich selbst einzubringen, emotional, wirtschaftlich und mit uneigennütziger Arbeitskraft, um jungen Menschen eine Perspektive, Hilfe zur Selbsthilfe, zu bieten. Auf den Philippinen in ehemals buschigem Grasland errichteten sie seit 1997 drei Wohnhäuser für einheimische Familien. Zu den drei Familienhäusern bauten sie sich selbst im Land der Inseln ein Eigenheim, um während der deutschen Wintermonate dort Fuß zu fassen. Der Umgang mit den Ärmsten, den Kindern von den Straßen, verlieh den Ideen Flügel. Weiteres Land zu erwerben erschien erschwinglich für eine kleine Siedlung mit dann neun Familienhäusern, bei deren Bau arbeitslose Familienväter ein Einkommen erzielten, geeignet für ein Kinderdorf nach selbst erdachtem und finanzierten renditelosem Modell. In jedes der Häuser zogen einheimischen Familien ein, nicht in Schlichtwohnungen, sondern in individuelle Bungalows mit eigener Wasserver- und Abwasserentsorgung. Spießens bestreiten alle Bau- und Unterhaltungskosten; einzige Verpflichtung für die Bewohner: Zu jeder Wohngemeinschaft in den Häusern gehören Kinder von der Straße oder von solchen kinderreichen oder armen Eltern, die für Erziehung und Ausbildung ohne Hilfe nicht aufkommen können – Kinder, die wie in einer natürlichen Familie Nestwärme, Erziehung und Ausbildung erfahren. Und wenn in der Wohngemeinschaft einmal die Mittel knapp werden, um etwa eines der eigenen oder „gefundenen“ Kinder auf‘s College oder auf die Hochschule zu schicken, dann schießen Spießens wenn nötig auch noch zu. „Spießdorf“ zählt inzwischen 60 Mitglieder. Vor zwei Jahren (2010) kam‘s wie‘s kommen musste: Spießens brachen ihre Zelte im Wohlstands- Deutschland gänzlich ab, leben jetzt nur für ihre selbst gewählte Aufgabe auf den fernen Inseln und feiern einen gemeinsamen Ruhestand im Angesicht der Freude von Menschen, denen sie entscheidende Hilfe, Perspektive und Lebensglück geboten haben. Helmut betreibt als „Landlord“ nebenbei eine großflächige Mango-Plantage, um Arbeitslosen oder aus der Betreuung Herausgewachsenen Arbeit und Brot zu sichern. „Im Ausgleich sorgen sich alle rührend um unser beider Wohlergehen im hohen Alter. Weiterhin sind wir mit Rat und Tat für den Clan da. Wobei sich unsere Taten inzwischen altersbedingt auf Eurohilfen beschränken. Mein angestrebtes Großfamilienprojekt hat funktioniert. Regina und ich sind glücklich und zufrieden,“ schreibt der Wohltäter aus der Ferne an einen anderen „heimatfernen“ Rämschter, seinen Schul- und Jahrgangskameraden Hugo Spengler in Konstanz, von dem die wesentlichen Informationen für diesen Beitrag stammen. Richtfest im Pflegeheim der NRD Der Neubau der Altenhilfe- Einrichtung in Nieder-Ramstadt schreitet voran: Am Freitag, 30 November, wird Richtfest gefeiert. Zum Fest der Handwerker, die den Abschluss des Rohbaus feiern, lädt die NRD Altenhilfe GmbH, eine Tochter-Gesellschaft der Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie, auch die Repräsentanten der Gemeinde Mühltal, den Seniorenbeirat, Mitarbeitende der Diakoniestation und weitere Gäste ein. Der Neubau mit 24 Plätzen einschließlich Kurzzeitpflege soll Mitte Juli 2013 bezugsfertig sein. Danach entstehen im heutigen Verwaltungsgebäude der NRD an der Dornwegshöhstraße weitere 24 Plätze und ein ambulantes Tagespflege-Angebot. Dieser Ausgabe der Mühltalpost liegt eine Broschüre der NRD- Altenhilfe bei, in dem auch das moderne Konzept des Lebens in der Hausgemeinschaft vorgestellt wird. Alle, die an einem Wohnplatz oder an einer Arbeitsstelle in der NRD Altenhilfe GmbH interessiert sind, können sich an die Geschäftsführung wenden. Elke Wüllenweber-Klein Weihnachtszauber in Berlin! Erleben Sie in einer begleiteten Kurzreise die besinnlichste Zeit des Jahres! Freitag, 30.11.2012 - individuelle Anreise - 17.30 Uhr Sektempfang - 19.30 Uhr 1. Highlight für Sie Seit 02.10.2012 läuft die Show im Friedrichstadt-Palast „Show me“ Lt. Presse: Die neue Mega-Show. Las Vegas kann einpacken! Busreise ab Bürgerhaus Traisa auf Anfrage möglich! Auskünfte und Preise können Sie bei Herrn Müller 0171/3564360 erfragen. The Westin Grand Berlin vom 30.11. - 02.12.2012 CBH REISEN Das ist die Zeitung der Mühltaler Redaktion an: redaktion@muehltalpost.de Anzeigen an: anzeigen@muehltalpost.de > LAUFLABOR IN DARMSTADT BEWEGUNGS-, GANZKÖRPER- UND LAUFANALYSE/THERAPIEPLÄNE UND LAUFBILDOPTIMIERUNG Professionelle Abwicklung mit Videoaufnahmen, Laufband und Computerauswertung durch unseren Sportorthopädietechniker und Orthopädietechniker-Meister. Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit uns – per Telefon 06151-543 47 oder E-Mail: a.kaupp@lauflabor-darmstadt.de zur Optimierung ihrer Leistung! www.muenck.de Samstag, 01.12.2012 - Frühstück - 10.00 Uhr 2. Highlight für Sie Eine 3 std. Stadtrundfahrt mit Stadtführer und Besuch des nostalgischen Weihnachtsmarktes auf dem Gendarmenmarkt. Er gehört zu den glanzvollsten und spektakulärsten in Berlin. - 19.00 Uhr gemeinsames Dinner (4-Gänge-Menü) Kontaktadresse in Mühltal: CBH Reisen Lindenstraße 6 64367 Mühltal Sanitätshaus Münck GmbH Schwanenstraße 43 | D-64297 Darmstadt Sonntag, 02.12.2012 - Frühstück - individuelle Abreise Nur noch wenige Plätze verfügbar! Preis pro Person im Doppelzimmer: 397,- € Einzelzimmerzuschlag: 120,- € Inklusivleistungen Zimmer mit Frühstück, Sektempfang, Eintrittskarte (Preiskategorie 2) für den Friedrichstadt-Palast, 3 stündige Stadtrundfahrt mit Stadtführer, Dinner 4-Gang-Menü. Aufgrund der großen Nachfrage bei den Eintrittskarten für den Friedrichstadt-Palast, bitten wir um baldige Buchung! Tel. 06151 - 1 43 43 www.cbh-reisen.de www.clubbesthotels.de
Seite 1 und 2: Sonderthemen: Versicherungen, Finan
Seite 3 und 4: Seite 3 31. Oktober 2012 Turngemein
Seite 5: Seite 5 31. Oktober 2012 Künstler
Seite 9 und 10: Seite 9 31. Oktober 2012 Sachbesch
Seite 11 und 12: Seite 11 31. Oktober 2012 Gemeinsam
Seite 13 und 14: www.gewerbeverein-muehltal.de Seite
Seite 15 und 16: Seite 15 31. Oktober 2012 Schöne T
Seite 17 und 18: Seite 17 31. Oktober 2012 Bis zum 3
Seite 19 und 20: Seite 19 31. Oktober 2012 Das Bild
Seite 21 und 22: Seite 21 31. Oktober 2012 Ausflug d
Seite 23: Seite 23 31. Oktober 2012 onlineadr

November 2012 - Mühltalpost

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?