sonderverkauf 27.12. – 25.1.2009 20 – 50 % rabatt - Engadiner Post

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 Dienstag, 13. Januar 2009 Inserzione uffi ciale Comune di Stampa 1. Assemblea comunale 2009 1. Gemeindeversammlung 2009 L’assemblea del Comune politico di Stampa è convocata per giovedì, 22 gennaio 2009, ore 20.00, nella palestra a Maloja. Die Gemeindeversammlung von Stampa ist für Donnerstag, 22. Januar 2009, 20.00 Uhr, in die Turnhalle in Maloja eingeladen. Trattande/Traktanden: 1. Revisione parziale della pianificazione: / Teilrevision der Ortsplanung: a) Entrata in materia tenor lett. b) e richiesta di una nuova commissione (iniziativa) Eintretensentscheid gemäss lit. b) und Bestellung einer neuen Kommission (Initiative) b) – Legge sul contingentamento delle abitazioni secondarie e la riscossione di una tassa di incentivazione, con variante senza contingente per progetti di costruzioni sostenibili. Gesetz zur Kontingentierung von Zweitwohnungen und zur Erhebung einer Lenkungsabgabe, mit Variante ohne Kontingent für nachhaltige Bauprojekte. – Obbligo di abitazioni primarie: art. 37 legge edilizia e piano delle zone. Erstwohnungszwang: Art. 37 Baugesetz und Zonenplan. 2. Revisione parziale della pianificazione: Teilrevision der Ortsplanung: Modesto ampliamento della zona ampliamento nucleo 2 a Creista, Maloja. Kleine Anpassung der Erweiterungszone 2 in Creista, Maloja. 3. Verbale / Protokoll no. 6/2008. 4. Comunicazioni / Mitteilungen 5. Varia Stampa, 13 gennaio 2009 Per il consiglio comunale Stampa Für den Gemeindevorstand Stampa Dell’Agnese D. 176.000.055 Amtliche Anzeigen Gemeinde Celerina Baugesuch Enrico Bisaz, Röven 8, 7530 Zernez, hat für den Neubau des Zweifamilienhauses auf Parz. Nr. 585, Wohnzone B, Lavinas, ein Abänderungsgesuch eingereicht. Profile sind gestellt. Die Unterlagen werden während 20 Tagen beim Gemeindebauamt Celerina aufgelegt. Einsprachen gegen dieses Vorhaben sind innert dieser Frist schriftlich und begründet beim Gemeindevorstand Celerina einzureichen. Celerina, 12. Januar 2009 Im Auftrag der Baubehörde Gemeindebauamt Celerina/Schlarigna Sie sind Veranstalter? 176.371.258.001 Sie benötigen Flyer? Plakate? Ein Inserat in der «Engadiner Post»? Gestaltung und Druck, alles in einem Haus. info@gammeterdruck.ch Die Druckerei der Engadiner. GRAUBÜNDEN Davos erwartet 40 Staats- und Regierungschefs (sda) Das Weltwirtschaftsforum WEF stösst dieses Jahr auf beispielloses Interesse. In Davos werden vom 28. Januar bis 1. Februar über 40 Staats- und Regierungschefs sowie rund 2500 Führungspersönlichkeiten erwartet. Das diesjährige WEF sei noch aussergewöhnlicher als jenes von 2002, das nur wenige Monate nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 in New York stattfand, sagte der Präsident und Gründer des WEF, Klaus Schwab, in einem Interview. Angesichts der Karambolage auf der Autobahn der Globalisierung habe das Forum in Davos die Rolle des Genesungsheims. Denn wegen der weltweiten Finanz- und Wirtschafts- FDP für Erhöhung der Wasserzinsen (ep) Kürzlich veröffentlichte die Bündner Regierung ihre Vernehmlassung zur Parlamentarischen Initiative «Angemessene Wasserzinsen», die vorsieht, dass die Wasserzinsen gestaffelt erhöht werden sollen. Die Bündner FDP nimmt zur Kenntnis, dass dies in Übereinstimmung mit den Ausführungen der Regierungskonferenz der Gebirgskantone steht und unterstützt deren Bemühungen ausdrücklich. Danach sollen die seit 1997 nicht mehr angepassten Wasserzinsen eine moderate Erhöhung ab dem Jahr 2010 von bisher 80 Franken Im Kanton Graubünden kommt das Proporzwahlverfahren für den Grossen Rat wieder aufs Tapet. Der Anstoss dazu kommt erstmals von bürgerlicher Seite. Die neue SVP kündigte am Freitag die Lancierung einer Volksinitiative an. (sda) Neben Graubünden wählt nur noch der Halbkanton Appenzell Innerrhoden das Parlament nach dem krise befinde man sich «in der aussergewöhnlichsten Situation, die wir je erlebt haben». In Davos dürften Ende Januar zweimal mehr Staats- und Regierungschefs eintreffen als sonst üblich. Darunter befänden sich die deutsche Bundeskanzlerin Merkel, der russische Regierungschef Wladimir Putin und der chinesische Ministerpräsident Wen Jiabao. Auch der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy und der britische Premierminister Gordon Brown würden eventuell anreisen. Der Schweizer Bundespräsident Hans-Rudolf Merz und weitere Bundesräte werden sich ebenfalls in Davos einfinden. pro Kilowatt Bruttoleistung auf 100 Franken erfahren. Ab 2015 soll eine weitere Anpassung auf 110 Franken erfolgen. Dieses Anliegen wird von der FDP Graubünden unterstützt, wie sie in einer Medienmitteilung festhält. Hingegen soll der durchaus wünschbare Speicherzuschlag infolge des veränderten Wirtschaftsumfeldes vorläufig aufgeschoben werden. Dieses «durchaus berechtigte» Anliegen der Bergkantone solle zu einem späteren Zeitpunkt wieder diskutiert werden, schreibt die FDP. Neuer Anlauf für die Proporzwahl in den Grossen Rat Bündner SVP lanciert Volksinitiative JO-SAC Bernina Materialausgabe Donnerstag 15. Januar 2009, Rondo, 18.00 bis 20.00 Uhr Diesen Donnerstag kann im Parkhaus Rondo in Pontresina gegen ein Depot von Fr. 50.– Tourenmaterial für die Wintersaison ausgeliehen werden. Es ist keine Anmeldung nötig. Bei Fragen: Claudio Tinner, Tel. 079 439 25 92. Schneeschuhtour Samstag 17. Januar 2009, ab 8 Jahren Am Samstag treffen wir uns um 8.00 Uhr am Bahnhof Samedan. Mit dem Zug fahren wir nach Preda und dann zu Fuss bis nach Naz. Ab dort durchstreifen wir mit den Schneeschuhen das Val Mulix. Auf eure Anmeldungen bis am Donnerstagabend freut sich Michael Gartmann, Tel. 078 678 34 04. Majorzsystem, Appenzell Ausserrhoden zum Teil. Kommt die SVP-Initiative zu Stande, stimmt das Bündner Volk zum achten Mal über die Einführung des Proporzsystems zur Besetzung des 120-köpfigen Grossen Rates ab. Proporz in 24 Kreisen Letztmals wurde der Proporz im September 2003 an der Urne verworfen. Die Abstimmung über das so genannte «Bündner Modell» war eine Wiederholung, nachdem der Urnengang zuvor kein klares Resultat ergeben hatte. Nach dem neuen Vorschlag will die SVP das Kantonsparlament unverändert in den 39 Kreisen wählen lassen. In 15 Einerwahlkreisen würde die Initiative nichts ändern. Angewendet würde der Proporz in den 24 Kreisen mit zwei oder mehr Vertretern. Die SVP strebt mit dem System eine repräsentativere Vertretung im Grossen Rat an. Nur zwei Sitze im Parlament Im Parlament besetzt die im letzten Juni neu gegründete Volkspartei nur zwei Sitze. Fast alle Grossrätinnen und Grossräte der früheren SVP haben nach dem Rauswurf der Kantonalpartei aus der Mutterpartei zur BDP gewechselt, deren Fraktion 29 Mitglieder zählt. Die politische Landschaft Graubündens habe sich stark verändert, schreibt die SVP. Starke und neue Gruppierungen seien im Rat kaum oder schwach vertreten, beispielsweise die SVP, die SP, die Grünen oder Jungparteien. Brändli dreht Mitglied des Initiativkomitees «Für gerechtere Wahlen in den Grossen Rat» ist auch SVP-Ständerat Christoffel Brändli, der Vorschläge zur Einführung des Proporzes stets bekämpft hat. Der Trend gehe Richtung Proporz, sagte Brändli am Freitag auf Anfrage zu seinem Gesinnungswandel. Neue Gletschergrotten am Morteratschgletscher (ep) Am Fusse des Morteratschgletschers haben sich zwei Gletschergrotten gebildet, die vor Kurzem vom Pistenteam der Diavolezza entdeckt wurden. Die Eingänge der Naturschönheiten (Bild) sind vom eigentlichen Endpunkt der Gletscherabfahrt gut auszumachen und zu Fuss leicht erreichbar. Ständige Luftrotationen haben im fl achen Bereich des Gletschers vorangegangene Gletschermühlen zu beträchtlichen Hohlräumen ausgeschliffen. 30 Meter vom Übergang der markierten Piste zum Winterwanderweg entfernt befi nden sich die kurz hintereinander liegenden eisigen Schönheiten. Durch ihre Ausdehnung von rund zwanzig Metern wird es möglich, das wundersame Innere des Morteratschgletschers zu betreten. Das letzte Mal kam vor drei Jahren ein Stück weiter talabwärts eine Grotte zum Vorschein. Dort, wo sich heute der Firn bereits zurückgezogen hat. Sofern die Temperaturen weiterhin hochwinterlich bleiben, können die temporären Phänomene das Naturerlebnis noch länger auf eindrückliche Weise intensivieren. Das Proporzsystem war in der Vergangenheit ein Anliegen der Linken. Grösste Befürworterin ist die SP. «Es freut uns, wenn auch andere Kreise zur Einsicht kommen, dass der Grosse Rat nicht repräsentativ zusammengesetzt ist», sagte Parteipräsident Peter Peyer auf Anfrage. Die SP wird die Initiative laut Peyer voraussichtlich unterstützen. Überrascht, dass die Forderung nach dem Proporz von der neuen Volkspartei kommt, sei er nach der Spaltung der alten SVP nicht, sagte Peyer. Mit der Unterschriftensammlung beginnen will die Partei Mitte nächster Woche, nachdem die Initiative der Delegiertenversammlung vorgelegt worden ist. Ob eine Volksabstimmung noch dieses Jahr stattfinden wird, hängt laut Ständerat Brändli vom politischen Willen ab. Die nächsten Grossratswahlen werden 2010 durchgeführt. PONTRESINA Warum weint der Mensch? Die evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Pontresina lädt wieder ein zum Offenen Gemeindeabend für Junge und Junggebliebene. Im Mittelpunkt steht die Frage «Warum weint der Mensch? Perche crida l’umaun?» Die Veranstaltung steht allen Interessierten offen und findet statt am kommenden Freitag, 16. Januar, von 20.15 bis 21.45 Uhr, in der Arvenstube im Pfarrhaus (neben der Sennerei/Lattaria). Auf den Besuch freut sich das Pfarrehepaar Karin und David Last. DIE HEUTIGE AUSGABE UMFASST 16 SEITEN Verschiedene Anzeigen Celerina jazz@celerina.ch, morgen Mittwoch mit Boogie Connection im Hotel Misani, um 18.30 Uhr Apéro und um 21.00 Uhr Konzert. «Rock’n’Roll & Edelweiss», live aus dem All in one Hotel Inn Lodge, am kommenden Donnerstag um 20.30 Uhr. Pontresina 6. WinterRAID, am kommenden Donnerstag zwischen 18.00 und 19.30 Uhr auf der Schneepiste von Montebello. Scuol Eishockeymeisterschaft 2. Liga, CdH Engiadina – EHC St.Moritz morgen Mittwoch, 20.00 Uhr, Eishalle Gurlaina. Chur Infoanlass zur Lehrbegleitenden Gestalterischen und Technischen Berufsmaturität, morgen Mittwoch, 19.00 Uhr, an der Gewerblichen Berufsschule. Kinos Geschäftsberichte Plakate Geburtsanzeigen Visitenkarte… Die Druckerei der Engadiner. St. Moritz Ciné Scala: «The Day the Earth stoods still», heute Dienstag, 20.30 Uhr; «The Strangers», morgen Mittwoch, 20.30 Uhr. Pontresina Cinéma Rex: «Revolutionary Road», heute Dienstag, 20.30 Uhr, «Mein Schatz, unsere Familie und ich», morgen Mittwoch, 20.30 Uhr. Scuol Kino im Gemeindesaal: Nächste Vorstellung am kommenden Donnerstag.
Dienstag, 13. Januar 2009 3 Die Ausstellungsmacher Elsbeth Rehm und Lukas Pfammatter in der am Freitag eröffneten Ausstellung «Bergbau in Graubünden» im Pontresiner Museum Alpin. Foto: Urs Dubs Neue Wechselausstellung im Pontresiner Museum Alpin In Graubünden unter Tage Am Freitag wurde im Pontresiner Museum Alpin eine Ausstellung eröffnet, die dem Publikum eine fast vergessene frühindustrielle Vergangenheit Graubündens näher bringt – den Bergbau. Gestaltet wurde sie vom Verein «Freunde des Bergbaus Graubünden». Urs Dubs Bergbau in Graubünden gibt es heute noch: Die Kiesgewinnung, wie sie in Montebello (bei Pontresina) oder im Val Torta im Bergell betrieben wird, ist eine Form von Bergbau. Allerdings stellt man sich unter «Bergbau» eher die Arbeit «unter Tage» vor, im Schacht oder Stollen. In dieser Form gab es in Graubünden letztmals während des Zweiten Weltkriegs Bergbau: Bis im Herbst 1945 wurden in Falotta im Oberhalbstein rund 1800 Tonnen Manganerz abgebaut. Die Blüte des Bündner Bergbaus liegt allerdings weiter zurück. In der Frühzeit, dann aber vor allem im Mittelalter und bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde in vielen Bündner Tälern, auf Alpen und an Berghängen nach Eisen- und Kupfererz und silberhaltigem Bleiglanz gegraben. Obwohl die meisten Abbaustellen in unzugänglichem Gelände auf grosser Höhe lagen, haben die alten Abbauorte und Verhüttungsanlagen im Gelände und unter Tage ihre Spuren hinterlassen. Um diese frühindustriellen Spuren zu finden und zu sichern, wurde vor mehr als 30 Jahren in Davos der Verein «Freunde des Bergbaus in Graubünden» (FBG) gegründet, GRAUBÜNDEN Arbeitslosigkeit im Dezember bei 1,6% (ep) Im Dezember waren in Graubünden 1646 Arbeitslose registriert, was einer Arbeitslosenquote von 1.6% entspricht. Gegenüber dem Vormonat ist die Zahl der Arbeitslosen um 17 gesunken. Zusätzlich wurden 1296 nichtarbeitslose Stellensuchende registriert. Zählt man die Zahl der Arbeitslosen und nichtarbeitslosen Stellensuchenden zusammen, ergibt sich die Zahl der Stellensuchenden. Im Dezember wurden 2942 Stellensuchende registriert. Gegenüber dem Vormonat ist diese Zahl um 35 gesunken. Von den 1646 Arbeitslosen waren 540 Frauen und 1106 Männer. Die höchsten Arbeitslosenzahlen verzeichneten das Baugewerbe (459), das Gastgewerbe (309) und der Han- der seither eine wachsende Gruppe Bergbaubegeisterter vereint und die Zeitschrift «Bergknappe» herausgibt. Gegenwärtig wird der Verein von der Celerinerin Elsbeth Rehm präsidiert. Ziel der FBG ist die Erforschung, Erhaltung und – wo möglich – die Öffnung der Anlagen und geführte Besichtigungen. Diese Bemühungen sind der Hintergrund der am Freitag im Pontresiner Museum Alpin eröffneten, ein Jahr lang zu sehenden Wechselausstellung «Bergbau in Graubünden». Initiiert von Elsbeth Rehm und realisiert mit der Hilfe von Ausstellungsgestalter Lukas Pfammatter gibt die Ausstellung auf Schautafeln, mit Bildern, Geräten und Werkzeugen einen vertieften Einblick in die Arbeit unter Tage in Graubünden. «Viele Leute haben wenig Ahnung vom Bergbau in Graubünden – auf den schnellen Blick ist meist nicht viel zu sehen», sagte der Gastgeber Nuot Saratz, Präsident des Museums Alpin, an der Eröffnung am Freitag vor rund 40 Gästen. Mit dem traditionellen Knappen-Gruss «Glück auf» begrüsste Elsbeth Rehm die Gäste und skizzierte die Geschichte des Bündner Bergbaus sowie die Entstehung der zu eröffnenden Ausstellung. Sie soll nach dem Jahr in Pontresina weiterziehen in Graubünden: Erster Halt wird Zillis sein. Grubenlampen von Kienspan bis Akku, eine Grubenleiter aus einem Baustämmchen, eine «Grubenhund» genannte Lore zum Gesteinsabtransport, das Modell eines Grubeneingangs und die Arbeitsverordnung des Bergwerks auf dem Schmelzboden bei Davos illustrieren die harte Arbeit unter Tage in Graubünden zwischen 5000 vor Christus und der Gegenwart. del (145). Im Dezember wurden 40 Langzeitarbeitslose gezählt. Gegenüber dem Vormonat mit 43 Langzeitarbeitslosen ist diese Zahl leicht gesunken. Die Zahl der Stellensuchenden lag im Vergleich zum Dezember 2007 nochmals um 26 tiefer. Mit 2942 Stellensuchenden wurde seit dem Dezember 2002 (2835 Stellensuchende) der tiefste Dezember-Wert erreicht. Trotz verschiedener, insbesondere exportorientierter Unternehmen, welche Kurzarbeit angemeldet haben, befinde sich die bündnerische Wirtschaft «insgesamt in einer sehr guten Verfassung», heisst es in einer Medienmitteilung des Kiga. Die schweizerische Arbeitslosenquote beträgt 3,0%. Gemeindeversammlung fällte Entscheid über Verhandlungs- und Finanzkompetenz Silvaplaner klar für die Vorfinanzierung Der Gemeindevorstand Silvaplana erhält die Finanzkompetenz, um mit dem Kanton Verhandlungen über die Vorfinanzierung der Umfahrungsstrasseaufzunehmen. Dies entschied die Gemeindeversammlung. Unter Vorbehalt genehmigt wurde der Bau des Kreisels West. Stephan Kiener Mit 76 Ja erteilte die von 91 Stimmberechtigten besuchte Silvaplaner Gemeindeversammlung am Freitagabend dem Gemeindevorstand die Genehmigung, mit dem Kanton Graubünden Verhandlungen über eine Vorfinanzierung der Umfahrungsstrasse aufzunehmen. Verbunden damit ist eine Finanzkompetenz an den Vorstand von 12 Mio. Franken. Ohne Diskussion Das Resultat überraschte in der Deutlichkeit, noch erstaunlicher war, dass die Abstimmung ohne vorhergehende Wortmeldung aus der Stimmbürgerschaft über die Bühne ging, nachdem Gemeindepräsidentin Claudia Troncana die Gemeindeversammlung über die Absichten und das Vorgehen in Bezug auf die Umfahrungsstrasse orientiert hatte. Gemäss Strassenbauprogramm des Kantons wäre die Bauaufnahme 2012 eingeplant. Mit einer Vorfinanzierung will die Gemeinde das Projekt vorantreiben und die Erstellung bereits ab dem Jahre 2010 in die Wege leiten. Hierfür werden im ersten Jahr 3 Mio. Franken benötigt, 2011 kämen 7 Mio. Franken hinzu. Weitere 2 Mio. Franken würden benötigt, wenn beim Tunnelvortrieb auch im Winter gearbeitet werden könnte. Die insgesamt 12 Mio. Franken will die Gemeinde vorfinanzieren, was gemäss heute CHAMPFÈR Polit-Stamm im City-Treff «Champfèr wohin» ist der Titel des Polit-Stamms im City-Treff in Champfèr vom kommenden Donnerstag um 20.00 Uhr. Ende Schuljahr 2009 schliesst die Dorfschule von Champfèr und wird nach Silvaplana verlegt. Was passiert mit dem Schulhaus? In den letzten Jahren sind einige Angebote im Dorf verschwunden. So u. a. die Feuerwehr, der Schiessstand und die Dorfbäckerei. Viele Champfèrer fürchten um das Dorfleben. Auch ängstigen sie sich, dass sich Champfèr immer mehr zum «Schlaf- und Hoteldorf» entwickelt. Es hat sich in der Bevölkerung einige Unsicherheit über die weitere Zukunft des Dorfes Champfèr breitgemacht, das hälftig zu St. Moritz und hälftig zu Silvaplana gehört.Am Donnerstag bietet sich die Möglichkeit, Fragen und Gedanken über die Zukunft des Dorfes sowie Vorschläge und Ideen mit der Silvaplaner Gemeindepräsidentin Claudia Troncana und dem St. Moritzer Gemeindepräsidenten Peter Barth, St. Moritz, sowie weiteren Politikern zu diskutieren. (Einges.) Direkter Draht zum Probeabonnement: abo@engadinerpost.ch 081 837 90 80 Engadiner Post/Posta Ladina vorliegenden Offerten eine gesamte Zinsbelastung für die Gemeinde in der Grössenordnung von etwas mehr als einer Mio. Franken ergeben würde. Während die Vorfinanzierung durch den Kanton zurückerstattet wird, muss die Gemeinde die Zinsen tragen. Wie Troncana darlegte, werde man mit dem Kanton einen klaren Vertrag aushandeln, der die Modalitäten der Vorfinanzierung regle. Nach den klaren Aussagen der Gemeindepräsidentin wurde das deutliche Abstimmungsergebnis zugunsten der Vorfinanzierung von der Versammlung mit Applaus quittiert. «Das bringt uns einen grossen Schritt näher an die Umfahrung von Silvaplana», freute sich Claudia Troncana. Unter Vorbehalt Zäher war die Abwicklung des weiteren Haupttraktandums am vergangenen Freitagabend. Die Kreditfreigabe von insgesamt 3,975 Mio. Franken für den Kreisel West gab zu Diskussionen Anlass. Die Absicht, die Surfcenter- und Camping- respektive Sportzentrums-Zufahrt endlich definitiv zu lösen, war unbestritten. Zu reden gaben insbesondere Zonenplan-Fragen. Die im Gesamtkredit enthaltenen 1,275 Mio. Franken für den Anschluss Camping mit Parkplätzen und Anpassungen Richtung Sportzentrum wurden schliesslich deutlich mit 80 Ja-Stimmen, aber unter Vorbehalt genehmigt. Abgeklärt werden muss, ob die vorgesehene Lösung definitiv zonenkonform ist. Der Kanton habe zwar das Projekt so wie vorliegend abgesegnet, erklärte Claudia Troncana, aber man werde die Angelegenheit noch einmal genau prüfen. Der Bau des Kreisels selbst (1,39 Mio. Franken) war unbestritten, dessen Kosten wurden aber von verschiedenen Votanten als «zu hoch» eingeschätzt. Schliesslich wurde dieser Teil des Kredites mit 72 Ja-Stimmen verabschiedet. Mit 90 Ja geneh- BERGELL Baldige Einführung einer Schulleitung mcj. Ab kommendem Schuljahr 2009/2010 wird die Volksschule im Bergell durch eine Schulleitung geführt, die sich um administrative und organisatorische Belange auf allen Schulstufen, vom Kindergarten bis zum Ende der obligatorischen Schulzeit kümmern wird. Gemäss Maurizio Michael, der sich im Rahmen der laufenden Gemeindefusionsvorbereitungen mit der Zukunft der Volksschulen im Tal befasst, wird diese Schulleitung aus einem Schuldirektor im Teilzeitpensum (ca. 30%) und zwei Vertretern der Lehrerschaft bestehen. Das Bergell sei die letzte Talschaft Italienischbündens, die mit diesem Schritt eine Professionalisierung seiner Schulführung in die Wege leite, meint Michael auf Anfrage. Interessierte Kandidaten können sich noch bis Ende Woche für die Direktoriumsstelle bewerben. Auf kommendes Schuljahr hin kommt es noch zu weiteren Neuerungen im Bergeller Schulwesen. So wird die Primarschulstufe von Bondo nach Vicosoprano verlegt, damit im Schulhaus von Bondo die nötigen CELERINA Heiteres und Besinnliches zum Zuhören Unter dem Titel «Heiteres und Besinnliches zum Zuhören» finden auch in diesem Jahr Lesungen in Celerina, zu denen Jung und Alt herzlich eingeladen sind, statt. Zu hören sind spannende, lustige, kuriose und tiefsinnige Texte, die Ingelore Balzer, migt wurden die notwendigen Bauten für Werkleitungen Trinkwasser, Abwasser und Meteorwasser im Betrag von 730 000 Franken. Und mit 77 Ja fand auch der Anschluss Surfzentrum inklusive Parkplatzkonzept (580 000 Franken) eine klare Mehrheit. Ebenfalls deutlich (74 Ja) votierte die Versammlung anschliessend zugunsten eines Kredites von 300 000 Franken für eine neue Brücke über die Ova dal Vallun als Verbindung zwischen dem Camping und dem Sportzentrum. Das Bauprogramm für den Kreisel West ist ambitioniert. Vorbehältlich der erwähnten Abklärungen soll nun die Projektierung erfolgen. Baubeginn wäre bereits im Mai dieses Jahres. Einen Bauunterbruch in der Sommer-Hochsaison eingerechnet, sollen die Arbeiten am Kreisel und die Zufahrten bis im Spätherbst 2009 mit Ausnahme des obersten Deckbelages (Kreisel) abgeschlossen sein. Im Weiteren stimmte die Gemeindeversammlung einem Dienstbarkeitsvertrag in Champfèr deutlich zu. Hotelförderung verstärken Schliesslich orientierte die Kommission für die Hotellerieförderung über die laufenden Arbeiten für ein entsprechendes Gemeindegesetz. Unterstützt wurden die Informationen durch den Treuhandexperten und diplomierten Hotelier Gion J. Fravi (Hotelconsulting Andeer). Die Stossrichtung zielt dahin, aus dem rund 10 Mio. Franken umfassenden und kaum beanspruchten Erstwohnungsfonds künftig an klare Bedingungen geknüpfte finanzielle Unterstützung für die Hotellerie frei zu machen. «Ein Hotel erzielt eine zehnmal höhere Wertschöpfung als eine Ferienwohnung», erinnerte Fravi. Die Anzahl Hotels in Silvaplana ist in den letzten Jahren von 13 auf deren 9 zurückgegangen. Umbauten für die Gemeindekanzlei der künftigen Gemeinde Bregaglia vorangetrieben werden können. Neu wird zudem an der Schule von Vicosoprano ein Mittagstisch eingeführt, ein Angebot, das es in Stampa für die Oberstufenschüler bereits gibt. Wie Michael weiter ausführt, sollen die Kindergärten von Castasegna und Vicosoprano noch bestehen bleiben. Ursprünglich war auch hier eine Konzentration auf einen Kindergarten fürs ganze Tal vorgesehen. Von den Neuerungen nur teilweise tangiert ist der Schulstandort Maloja, wo weiterhin ein Kindergarten und eine zweisprachige, italienisch-deutsche Primarschulstufe fortbestehen kann. Die neue Schulleitung wird allerdings auch die Schule von Maloja führen. Des Weiteren wird es in der Gemeinde Bregaglia nur einen einzigen, von den Stimmbürgern gewählten Schulrat für die ganze Talschaft geben. Gegenwärtig besuchen insgesamt rund 120 Kinder die Kindergärten und Volksschulen des Bergells. Gretli Faoro und Cornelia Pedretti extra für die Lesung ausgesucht haben. Die Vorleserinnen freuen sich auf regen Besuch am kommenden Donnerstag, 15. Januar, von 15.00 bis 16.00 Uhr, im evangelischen Kirchgemeindehaus Peidra viva. (Einges.)
Seite 1: AZ 7500 St. Moritz 116. Jahrgang Nr
Seite 5 und 6: Dienstag, 13. Januar 2009 5 Der Sil
Seite 7 und 8: Mardi, 13 schner 2009 Motta Naluns:
Seite 9 und 10: Dienstag, 13. Januar 2009 9 Tarif f
Seite 11 und 12: Dienstag, 13. Januar 2009 11 SKIALP
Seite 13 und 14: Dienstag, 13. Januar 2009 13 SKI AL
Seite 15 und 16: Dienstag, 13. Januar 2009 15 FORUM

sonderverkauf 27.12. – 25.1.2009 20 – 50 % rabatt - Engadiner Post

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?