07.06.2017 Aufrufe

MoinMoin Angeln 22 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

WOCHENZEITUNG<br />

KAPPELN •Nr. <strong>22</strong> •Mittwoch, 31. Mai <strong>2017</strong> •Tel. 0461 588-0 •Kleinanzeigen 0461 5888 • Fax 0461 588-9190 •www.moinmoin.de<br />

Pavillon weiss, 3x6m<br />

incl. Seitenwänden mit je 3Fenstern<br />

Höhe 2,5 m,<br />

Rohrstärke 32/25/19 mm<br />

incl. Mwst. VK € 99,99<br />

Festzeltgarnitur<br />

Fachmarkt <strong>22</strong>0 x70cm,<br />

3tlg. lackiert<br />

incl. Mwst. VK € 99,99<br />

Preise gültig vom 31.05. bis 03.06.<strong>2017</strong>. Solange der Vorrat reicht!!!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 7.00 -18.00 Uhr<br />

Sa. 7.30 -13.00 Uhr<br />

info@bauxpert-koehn.com ·www.bauxpert-koehn.com<br />

Heuländer Str. 31 ·24392 Süderbrarup<br />

Telefon 04641/92 20-0 ·Fax 04641/1813<br />

Schafft<br />

Guentel den<br />

Weltrekord?<br />

Kappeln (tom) –„Das wird<br />

ein verdammt harter Brocken.“<br />

Boris Guentel weiß<br />

um die Schwere der Aufgabe,<br />

die ersich selbst gestellt und<br />

die inwenigen Tagen vor<br />

ihm steht. AmPfingstwochenende<br />

versucht der Extremsportler<br />

vom 2. bis 4.Juni<br />

mit seinem Handbike 1.000<br />

Kilometer in weniger als<br />

42 Stunden zu absolvieren.<br />

Damit würde ereinen neuen<br />

Weltrekord aufstellen.<br />

Fortsetzung auf Seite 3<br />

Jetzt online lesen<br />

Wer noch mehr Nachrichten aus der<br />

Region erfahren möchte, sollte die<br />

<strong>MoinMoin</strong> auch im Internet besuchen.<br />

Dort gibt es täglich aktuelle Nachrichten<br />

und Geschichten.<br />

Exklusiv auf www.moinmoin.de<br />

lesen Sie zum Beispiel:<br />

-Privatarchiv BaldurSpringmann<br />

-ein Herz für blinde Menschen<br />

-Die Erfolge der Tänzer vom<br />

Grün-Gold-ClubSchleswig<br />

Cello-Klänge in<br />

St. Marien<br />

• Jalousetten<br />

• Vertikaljalousien<br />

• Funk-Antriebe<br />

• Deckengelenktore<br />

• io-homecontrole<br />

• Verdunkelungen<br />

• Außenraffstore<br />

• Garagenrolltore<br />

• Plissee<br />

• Insektenschutz<br />

DETLEFSEN<br />

Rollläden ·Markisen<br />

Wintergartenbeschattungen<br />

Gildestraße 5b ·24960 Glücksburg·Tel.04631/2660·b-detlefsen@t-online.de·www.rolladenbau.com<br />

Boren (mm) –AmSonnabend, den 10.<br />

Juni, findet um 19 Uhr in St. Marien<br />

Boren ein Konzert mit Ludwig Frankmar/<br />

Barockcello, statt.<br />

Der aus<br />

einer<br />

schwedischen<br />

Kirchenmusikerfamilie<br />

stammende<br />

Cellist hat<br />

sich während<br />

seiner<br />

Orchesterlaufbahn auf das<br />

Barockcello spezialisiert.<br />

In Boren spielt Ludwig Frankmar<br />

Solo-Ricercata (Vorformen<br />

der Fuge) von Giovanni<br />

Bassano und die Cello-Suiten<br />

Nr. 2und 3von J.S. Bach und<br />

anderes mehr.<br />

Hartz4, Rente,<br />

Behinderung,<br />

Umzugsaufforderung<br />

Fachanwalt für Sozialrecht<br />

Carsten Theden<br />

Lutherstr.2·24837 Schleswig<br />

04621-382451<br />

Kappeln hat neue Heringskönige<br />

Kappeln (hs) –Schaffen<br />

sie es, oder<br />

schaffen sie es nicht?<br />

Das war die Frage<br />

in Kappeln am Himmelfahrtstag.<br />

Und da<br />

ging es darum, ob die<br />

Heringskönige bei der<br />

Heringswette ihre Heringskönigswürde<br />

verteidigen<br />

können. Diese<br />

Frage ist beantwortet.<br />

Kappeln hat bei der<br />

Heringswette der 39.<br />

Heringstage ein neues<br />

Heringskönigspaar<br />

www.hatesaul.de<br />

party@hatesaul.de<br />

Tel.: 04638/89590<br />

oder 04638/7505<br />

bekommen. Das Gesetz<br />

der Serie: „They<br />

never come back!“<br />

hat gehalten. Bisher<br />

konnte nur eine Königin<br />

ihren Titel direkt<br />

verteidigen. In einem<br />

anderen Fall konnte<br />

ein ehemaliger Heringskönig<br />

die würde<br />

nach Jahren noch einmal<br />

erringen.<br />

Weiter auf Seite 2<br />

Haushaltsauflösungen Heizungen Autos Kabel<br />

Tanks<br />

Öfen Besteck Pfannen Töpfe Rasenmäher<br />

Aluminium Fabrikstr. Dachpappe 10 • 24376Fahrrä<br />

Kap<br />

der pelnKupfer<br />

... Tel. einfach 04642-1405 ALLES aus •Mobil Stahl 0171-6270923<br />

und<br />

Buntmetall<br />

Schrott und Altmetallabholung<br />

Haushaltsauflösungen<br />

Fabrikstr. 10 • 24376 Kappeln<br />

Tel. 04642-14 05 • Mobil 0171-6270 923<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

Tiefstpreisgarantie<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro24.de


Seite 2<br />

<strong>Angeln</strong> - 31. Mai <strong>2017</strong> - Seite 2<br />

Kappeln hat neue<br />

Heringskönige!<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Da das Gesetz der Serie gehalten<br />

hat, war die Amtszeit<br />

für die Altmajestäten Andy<br />

Graunke und Kirsten Felsberg<br />

mit der Eröffnung der<br />

39. Heringstage die Aamtszeitbeendet.<br />

Neues Heringskönigspaar<br />

wurden Nadine<br />

Vorbringer bei den Damen<br />

und Landesbischof Gerhard<br />

Ulrich bei den Herren. Sie<br />

hatten die Pfunde der Heringe<br />

im Heringszaun-Netz<br />

am genauesten getippt. Das<br />

wurde in diesem Jahr von<br />

Wolfgang Brandhoff, Peter<br />

Becker und Alexander Zeganos<br />

gemeinsam aus der<br />

Schlei gezogen. Darin waren<br />

102 Pfund Heringe. Landesbischof<br />

Gerhard Ulrich hatte<br />

auf 103 Pfund getippt, weil<br />

das seine Startnummer war.<br />

Der Wert lag nur 1 Pfund<br />

über der Wahrheit. Nadine<br />

Vorbringer tippte auf 99<br />

Pfund und lag damit auch<br />

nur 3 Pfund unter dem wahren<br />

Wert. Da niemand besser<br />

geschätzt hatte, wurden beide<br />

als neues Kappelner Heringskönigspaar<br />

ausgerufen.<br />

Die Inthronisation des neuen<br />

Heringskönigspaares <strong>2017</strong><br />

nahmen der Vorsitzende<br />

des Verschönerungsvereins,<br />

Dieter Clausen, und sein<br />

Stellvertreter Werner Kinast<br />

im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung<br />

vor.<br />

An der Wette nahmen in<br />

diesem Jahr 105 Personen<br />

teil. Das ist neuer Rekord<br />

bei der Teilnehmerzahl der<br />

Heringswette. Unter den<br />

Teilnehmern waren Landtagspräsident<br />

Klaus Schlie,<br />

die Bundestagsabgeordnete<br />

Dr. Sabine Sütterlin-Waack,<br />

Landrat Dr. Wolfgang<br />

Buschmann, zahlreiche Bürgermeister,<br />

Amtsvorsteher,<br />

Vertreter der Wirtschaft<br />

sowie Delegationen aus Kappelns<br />

Partnerstädten Merate/Italien<br />

und Ustka/Polen.<br />

Die Eröffnung der Heringstage<br />

und die Königsproklamation<br />

liefen nach<br />

bekanntem Muster ab.<br />

Nach dem morgendlichen<br />

Eröffnungsgottesdienst mit<br />

Pastor Dr. Karsten Petersen<br />

in der Nicolaikirche wurden<br />

die Promi-Wetter mit musikalischer<br />

Begleitung durch<br />

das Schützenbläserkorps<br />

Kappeln zum Nordhafen<br />

geleitet und von dort mit der<br />

„Nis Randers“ und der „MS<br />

Gotland“ zum Heringszaun<br />

gefahren. Dort durften sie<br />

zuschauen, wie Wolfgang<br />

Brandhoff, Peter Becker<br />

und Alexander Zegano das<br />

Heringsnetz aus der Schlei<br />

zogen. Der Fang wurde den<br />

Wettteilnehmern dann noch<br />

einmal aus der Nähe gezeigt.<br />

Danach mussten sie noch an<br />

Bord ihren Tipp schriftlich<br />

abgeben. Anschließend ging<br />

es zurück an Land und mit<br />

musikalischem Geleit in die<br />

„Alte Maschinenhalle“ im<br />

Bahnhofsweg.<br />

Dort wurden die Wettteilnehmer<br />

und Ehrengäste vom<br />

Verschönerungsvereinsvorsitzenden<br />

Dieter Clausen<br />

begrüßt. Er bedankte sich<br />

bei den Promi-Wettern, weil<br />

ihr Wetteinsatz für den Heringszaun<br />

zur Verfügung<br />

gestellt werden kann. Und er<br />

dankte auch dem Lions Club<br />

und dem Rotary Club für die<br />

Durchführung des „Duck-<br />

Musikalisch begleitet vom Schützenbläserkorps Kappeln werden die Heringswetter von der Kirche zum Nordhafen geführt.<br />

Race“. Von dem Erlös ist<br />

ebenfalls ein Betrag für den<br />

Heringszaun vorgesehen.<br />

Bürgervorsteherin Dagmar<br />

Ungethüm-Ancker eröffnete<br />

dann traditionell die<br />

39. Kappelner Heringstage.<br />

Dann fielen die entscheidenden<br />

Wort: „ich eröffne<br />

hiermit die 39 Heringstage<br />

und bin gespannt, wer uns<br />

im folgenden Jahr königlich<br />

regieren wird.“<br />

In der Reihe der Redner trat<br />

Landtagspräsident Klaus<br />

Schlie als Erster ans Mikrofon.<br />

Er überbrachte die<br />

Grüße des Landtags und<br />

lobte die Heringstage als<br />

„großartige Veranstaltung“<br />

bei der „Heimatgefühl aufkommt“.<br />

Er lobt das Ziel,<br />

den Heringszaun zu erhalten.<br />

Und erinnert daran,<br />

dass er mit einem Alter von<br />

rund 600 Jahren der weltweit<br />

einzige ist. Er beweist noch<br />

heute, dass „unsere Vorfahren<br />

etwas in Gang gebracht<br />

haben“.<br />

Die Bundestagsabgeordnete<br />

Dr. Sabine Sütterlin-Waack<br />

erinnerte in ihrem Grußwort<br />

daran, dass es früher bis<br />

zu 38 Heringszäune in der<br />

Schlei gab. Jetzt gibt es nur<br />

den Kappelner auf der ganzen<br />

Welt. Der hat bei Sturm<br />

und Eisgang schwer gelitten.<br />

Soll aber jetzt erneuert werden,<br />

- mit Eukalyptus-Holz,<br />

das der Bohrwurm nicht<br />

mag. Damit kann Kappeln<br />

auch künftig Heringstage<br />

feiern. Dr. Sütterlin-Waack:<br />

„Das Geld kommt von der<br />

Aktivregion und damit von<br />

der EU, die letztendlich das<br />

Geld zur Verfügung stellt.<br />

Die EU ist somit also doch<br />

für einiges zu gebrauchen.“<br />

Den Erhalt des Heringszaunes<br />

griff Landrat Dr.<br />

Wolfgang Buschmann in<br />

seinem Grußwort auf. Er sei<br />

froh, dass der Neubau zu<br />

85% von der EU gefördert<br />

wird. Er sei aber traurig,<br />

dass er als Landrat nicht die<br />

fehlenden 15% aus Kreismitteln<br />

dazu geben könne.<br />

Er hoffe jetzt, dass die neue<br />

Landesregierung „den Kreis<br />

in eine operative Handlungsfähigkeit“<br />

zurückführt.<br />

Aus der Kreisumlage, die<br />

eine Solidaritätsumlage ist,<br />

ginge es schon deshalb nicht,<br />

weil der Kreis damit seinen<br />

eignen Haushalt in Ordnung<br />

bringen müsste. Wenn der<br />

Kreis aber könnte, würde<br />

er sicher die Förderung des<br />

stark „Weltkulturerbe verdächtigen“<br />

Heringszauns<br />

erwägen. Aber er bekannte<br />

auch, dass vor dem Heringszaun<br />

zunächst andere Sanierungen<br />

notwendig sind. Die<br />

der Kreisstraßen<br />

Er dankte allen, die sich<br />

um das Zustandekommen<br />

der Heringstage verdient<br />

gemacht haben. Sie werden<br />

von der Zeitung „Die Welt“<br />

zu den 100 größten und<br />

bekanntesten Festen in der<br />

Welt gezählt.<br />

Strahlten bis über beide Ohren: Das Heringskönigspaar Nadine Vorbringer<br />

und Gerhard Ulrich.<br />

Bei der Ausfahrt der Heringswetter auf die Schlei wurde vom Boot aus<br />

Werbung für das Entenrennen gemacht.<br />

Fotos: Hans<br />

Bevor die neuen Majestäten<br />

ernannt wurden, stellte<br />

Thies Kölln das Entenrennen<br />

des Lions Clubs und des<br />

Rotary Clubs vor. Es wird<br />

zwei Rennen geben. Eines<br />

mit Sponsorenunterstützung<br />

für die Kitas und eines für<br />

jedermann. Dabei sind schöne<br />

Preise zu gewinnen. Von<br />

den Enten werden 11.100<br />

an den Start gehen. Sie sind<br />

ausverkauft. Das eingenommene<br />

Geld soll u. a. auch für<br />

den Heringszaun genutzt<br />

werden.<br />

Danach übernahm Werner<br />

Kinast die Bekanntgabe des<br />

neuen Heringskönigspaars.<br />

Zunächst mussten die Altmajestäten<br />

ihre Königsketten<br />

abgeben. Danach bekamen<br />

Kirsten Felsberg und Andy<br />

Graunke Gelegenheit, sich<br />

„von ihrem Volk verabschieden“.<br />

Anschließend wurden<br />

alle Wetter zur Bühne geholt.<br />

Dort gab Werner Kinast<br />

das Gewicht der gefangenen<br />

Heringe in Pfund bekannt,<br />

die bereits genannten 102<br />

Pfund. Als er dann noch,<br />

zuerst die Heringskönigin<br />

Nadine Vorbringer und danach<br />

Heringskönig Gerhard<br />

Ulrich nach vorne auf die<br />

Bühne holte, und ihnen zusammen<br />

mit Dieter Clausen<br />

die Königskette als Zeichen<br />

der neuen Würde umhängte,<br />

sah man beiden die große<br />

Freude über diesen Erfolg<br />

an. Selten sieht man Menschen<br />

sich so herzlich freuen<br />

wie die neuen Heringsmajestäten.<br />

Beide bedankten sich und<br />

versprachen, ihr Amt mit<br />

großer Freue ausfüllen zu<br />

wollen.


Seite 3<br />

<strong>Angeln</strong> -31. Mai <strong>2017</strong> -Seite 3<br />

Daumen drücken<br />

und anfeuern!<br />

Schafft Guentel den Weltrekord?<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Der knapp zehn Kilometer<br />

lange Rundkurs startet von<br />

Ellenberg aus in Richtung<br />

Olpenitz und wieder zurück.<br />

Am Veranstaltungsgelände<br />

in Ellenberg in der<br />

Barbarastraße 2a wartet am<br />

Samstag von 10 bis 17 Uhr<br />

ein großes Rahmenprogramm.<br />

Moin Moin-Redakteuer<br />

Thomas Meiler sprach<br />

mit Boris Guentel ein paar<br />

Tage vor dem Start.<br />

Wie ist der letzte Stand der<br />

Vorbereitung?<br />

Aktuell hänge ich meinem<br />

Trainingsplan zu meinem<br />

Leidwesen hinterher, denn<br />

in der Organisation galt<br />

es über viele Wochen in<br />

vielfältiger Weise immer<br />

wieder neue Steine aus dem<br />

Weg zu räumen. In den<br />

letzten Tagen vor dem Start<br />

muss ich jetzt meine Ruhe<br />

finden, um den Kopf frei<br />

zu bekommen, quasi den<br />

Reset-Knopf drücken und<br />

mich ohne organisatorische<br />

Gedanken mental auf das<br />

vorbereiten, was da auf<br />

mich zukommt. Denn das<br />

wird ein verdammt harter<br />

Brocken.<br />

Auf was freuen Sie sich<br />

ganz besonders?<br />

Trotz des ganzen Stresses<br />

freue ich mich darüber,<br />

Umzug? Kleintransporte?<br />

Leih-Anhänger ab 5,- €<br />

Nordoel-Tankstelle SL, Schubystr.<br />

Einzelne<br />

Ausstellungsstücke<br />

stark reduziert!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr<br />

MÖBELLAGER KOCH<br />

Großsolt/Bistoftholz, Loitstr.3<br />

(zw.Satrup u. Bistoft), Tel. 04633/466<br />

www.moebellager-koch.de<br />

es mit Hilfe vieler Unterstützer<br />

und Sponsoren<br />

geschafft zu haben, eine<br />

Veranstaltung auf die Beine<br />

zu stellen, die in dieser<br />

Kombination einmalig ist.<br />

Wenn ich auf der Straße<br />

unterwegs bin und mein<br />

Team mir regelmäßig über<br />

Funk berichtet, dass die<br />

Besucher unser Angebot<br />

nutzen und man überall<br />

fröhliche Gesichter sieht,<br />

dann wird meine Freude<br />

umso größer sein und mich<br />

sicher auch noch ein Stück<br />

mehr antreiben.<br />

Was erwartet die Besucher<br />

sonst noch?<br />

Unser Rahmenprogramm<br />

kann sich sehen lassen.<br />

Ich denke, hier wird jeder<br />

Kappeln (hs)–Gleich mit zwei<br />

hochkarätigen Musikevents<br />

will KappelnsArt-Manager<br />

Hans-PeterScholz dieMusikfreunde<br />

in Kappelnund Umgebungverwöhnen.<br />

Bereits am kommenden Freitag,2.Juni<br />

<strong>2017</strong>,tritt in Kappelns<br />

Kulturkneipe„Palette“<br />

der Pianist undKeyboarder<br />

Paul Millnsauf. Der 1945 in<br />

Norfolk/GB geborene Millns<br />

startete seine Musikerkarriere<br />

bereits Ende der60-erJahre<br />

in verschiedenen Blues- und<br />

Soulbands.Erwar darüber<br />

hinaus aufWelttournee in den<br />

Bands von Alexis Kornerund<br />

Eric Burdon, dessenSongs<br />

er teilweise arrangierte. Die<br />

Besucherdürfen sichauf ein<br />

großartigesMusikevent freuen.<br />

DieVeranstaltungbeginnt<br />

um 20 Uhr. BereitsvierTage<br />

später, am 6. Juni <strong>2017</strong>,ab20<br />

Uhr,tritt an gleicher Stelledas<br />

„Premier Swingtett“ mitseinem<br />

neuenProgramm„Berlin.<br />

seinen Spaß<br />

finden. Angefangen<br />

bei<br />

den Kleinsten,<br />

die sich auf<br />

einer Hüpfburg<br />

austoben,<br />

sich kunstvoll<br />

schminken<br />

lassen und<br />

eine Runde auf<br />

dem Pony<br />

drehen<br />

können,<br />

über viele<br />

Mit-<br />

mach-<br />

Aktionen<br />

bis zur<br />

Live-<br />

Musik –es<br />

ist für jeden<br />

etwas dabei. Das volle<br />

Programm ist auf meiner<br />

Webseite stets in aktuellster<br />

Form zu finden.<br />

Zwischen Blues und „Berliner Schnauze“<br />

Wann reisen Sie nach Kappeln?<br />

Die Anreise ist mit dem<br />

größten Teil des Teams<br />

bereits am Donnerstag<br />

gegen frühen Vormittag<br />

vorgesehen. Der Rest des<br />

Teams trifft bis Freitagvormittag<br />

in Kappeln<br />

ein. Nach der Ankunft<br />

werden unsere Fahrzeuge<br />

entladen, ich werde<br />

meine Ausrüstung und<br />

mein Bike checken und<br />

montieren. Danach ist für<br />

Donnerstag Entspannung<br />

angesagt, einen Bummel<br />

durch die Stadt, irgendwo<br />

gemütlich einkehren<br />

und es sich gut gehen<br />

lassen. Hauptsache kein<br />

Stress. Nachmittags<br />

geht es für mich dann<br />

noch für rund zwei<br />

Stunden zum Physiotherapeuten,<br />

der meine<br />

Muskulatur für die Herausforderung<br />

„startklar“<br />

macht.<br />

Welches Wetter wünschen<br />

Sie sich für die Challenge?<br />

Ganz klar –esmuss trocken<br />

bleiben, denn ein nasser<br />

Körper kostet jede Menge<br />

Energie. Dazu kommt<br />

noch, das ich auf nasser<br />

Straße deutlich langsamer<br />

fahren müsste, um nicht<br />

wegzurutschen. Auch für<br />

die Rahmenveranstaltung<br />

brauchen wir auf jeden Fall<br />

trockenes Wetter. Wenn ich<br />

mir das Wetter wünschen<br />

dürfte, denn hätte ich in<br />

der Nacht gerne so um<br />

die zwölf bis 14 Grad und<br />

tagsüber am liebsten 20 bis<br />

<strong>22</strong> Grad –das wäre perfekt.<br />

Wenig Wind wäre auch<br />

ganz hilfreich.<br />

Die Challenge beginnt am<br />

Freitag, 2. Juni, um 19 Uhr<br />

mit einer kurzen Ansprache.<br />

Der Startschuss fällt<br />

dann um 20 Uhr. 40 Stunden<br />

später will Boris<br />

Guentel dann<br />

am Ziel sein.<br />

Paris.Moskau. Hollywood“.<br />

Das „Premier Swingtett“ um<br />

denMax-Raabe-Gitarristen<br />

Uli Hoffmeier möchte dieBesucherandiesemAbend<br />

auf<br />

einemusikalische Besuchsreise<br />

durch dievierimTitel<br />

genannten Metropolen mitnehmen.DiesesUnterfangen<br />

könnte unterschiedlicher nicht<br />

sein. Denn anderszusammengefasst<br />

könnte dasThemades<br />

Abendsauch lauten: „AmerikanischerSwing<br />

trifft auf französische<br />

Chansons, russische<br />

Seele aufBerliner Herzund<br />

Schnauze.“<br />

Gleichzeitigist es eine musikalischeZeitreisehundertJahre<br />

zurück. Singend und swingendwird<br />

dieGruppe deutsche<br />

Tonfilmschlagerder 20er<br />

und 30er Jahre präsentieren.<br />

Die schönsten Meisterwerke<br />

für die Violine<br />

Kappeln/Ellenberg (mm) –<br />

Ein festliches Konzert findet<br />

in der Auferstehungskirche<br />

in Kappeln-Ellenberg am<br />

Freitag, dem 16. Juni, um 19<br />

Uhr statt.<br />

Die international bekannte<br />

Geigen-Solistin Franziska<br />

König spielt virtuose Violinwerke<br />

von Johann Sebastian<br />

Bach und Eugene Ysaye.<br />

Die Sonaten von J.S.Bach<br />

und Eugene Ysaye gehören<br />

zu den schönsten und ergreifensten<br />

Meisterwerken<br />

der Weltliteratur für Violine.<br />

Auf ihren Konzertreisen als<br />

Solistin und Kammermusikerin,<br />

die sie über Europa<br />

bis nach Mexiko, Taiwan,<br />

Russland, Japan, China und<br />

die USA führen, begeistert<br />

Franziska König die Musikfreunde<br />

durch ihre ungewöhnliche<br />

Meisterschaft<br />

und packende und anrührende<br />

Interpretationen.<br />

Publikum und Kritiker sind<br />

NEU IN KAPPELN<br />

Schmiedestraße 14<br />

das<br />

nehm‘<br />

ichmit!<br />

·Accessoires ·Geschenkartikel ·Souvenirs …<br />

Ihre Ansprechpartner<br />

fürGeschäftsanzeigen<br />

Nina<br />

Christiansen<br />

Telefon<br />

046219641-16<br />

Fax<br />

046219641-26<br />

christiansen@moinmoin.de<br />

sich einig darin, dass die<br />

sympathische Künstlerin zu<br />

den absoluten Spitzenvirtuosen<br />

unserer Zeit zu zählen<br />

ist. Franziska König spielt<br />

auf einer Violine von Giovanni<br />

Battista Guadagnini<br />

aus dem Jahre 1772.<br />

Nähere Informationen und<br />

Klangbeispiele gibt es unter<br />

www.franziska-koenig.de<br />

Deutscher Mühlentag im<br />

Landschaftsmuseum<br />

Unewatt (mm) –Am<br />

Pfingstmontag, 5. Juni ist<br />

Deutscher Mühlentag, an<br />

dem sich auch das Landschaftsmuseum<br />

<strong>Angeln</strong>/<br />

Unewatt mit seinen zwei<br />

Mühlen ab 11 Uhr beteiligt.<br />

Wind und Wasser werden<br />

genutzt. In der Buttermühle<br />

buttern Peter Frank und<br />

Team im originalgetreuen<br />

Drehbutterfass für die Gäste.<br />

Frische Buttermilch und<br />

Butter gibt es zum Probieren<br />

und Mitnehmen.<br />

Im Holzbackofen<br />

backt Bäckerei<br />

Thaysen frisches<br />

Brot sowie leckeren<br />

Butterkuchen.<br />

In der Windmühle<br />

Fortuna<br />

steht Hansgeorg<br />

Henningsen Besucherinnen<br />

und<br />

Besuchern für Fragen rund<br />

um die Windmühle zur<br />

Verfügung. Er erklärt alles<br />

zur Mühle und lässt uns<br />

staunen, was für eine tolle<br />

Technik und Geschichte in<br />

der Windmühle steckt. Lediglich<br />

der normale Museumseintritt<br />

wird erhoben.<br />

Weitere Informationen gibt<br />

es beim Landschaftsmuseum<br />

<strong>Angeln</strong> /Unewatt, Tel.<br />

04636-1021 und unter www.<br />

museum-unewatt.de<br />

Franz<br />

Schiffner<br />

Telefon<br />

046219641-12<br />

Fax<br />

046219641-26<br />

schiffner@moinmoin.de


-Anzeige- A-Schleswig/<strong>Angeln</strong> -31. Mai <strong>2017</strong><br />

130 Jahre Landschlachterei<br />

Sönke Erichsen<br />

Wir gratulieren zum Jubiläum<br />

und wünschen weiterhin viel Erfolg!<br />

Rind- und Kalbfleisch aus Schleswig-Holstein<br />

Otto Vollertsen GmbH -Mühlenstraße 15 -24986 Satrup<br />

EG-Schlachtbetrieb ES 199 -EGZerlegebetrieb EZ 479 -Tel.: 04633-95100<br />

Sönke Erichsen<br />

24881 Nübel<br />

Brekling 45<br />

Tel. 04621/51761<br />

Fax 04621/51777<br />

www.erichsen-landschlachterei.dee<br />

PARTYSERVICE<br />

Landschlachterei für alle Anlässe ...<br />

... Wirberaten<br />

... Wirberaten<br />

Sie gern!<br />

Sie gern!<br />

Die Firma Carl Stratz gratuliert der<br />

Landschlachterei Erichsen zum 130.Betriebsjubiläum.<br />

Durch diese langjährige Partnerschaft baute sich nicht nur das Vertrauen,<br />

sondern auch eine langjährige Freundschaft auf. Wir wünschen Ihnen<br />

und Ihren Mitarbeitern alles Gute und freuen uns auf<br />

eine weitere erfolgreiche Zusammenarbeit.<br />

Auch heute noch<br />

steht Vater Claus-<br />

Peter Erichsen<br />

seinem Sohn Sönke<br />

immer wieder mal<br />

hilfreich zur Seite.<br />

der Fachgroßhandel für<br />

die Ernährungswirtschaft<br />

Zum Brook 5-9 · 24143 Kiel<br />

Telefon (0431) 7059-0<br />

www.stratz.de<br />

Landschlachterei<br />

H.H.Petersen<br />

Inhaber Christian Petersen<br />

Grillnotdienst von Mai -August<br />

jeden Sa &So. von 16 -17Uhr geöffnet!<br />

An Feiertagen geschlossen<br />

24855 Bollingstedt ∙ Engbrück 2 ∙ Tel. (0 46 25) 78 37<br />

www.landschlachterei-petersen.de<br />

Sie finden uns auch auf Facebook<br />

Zum Jubiläum unsere<br />

herzlichen Glückwünsche!<br />

BERATUNGSSTELLE SCHLESWIG<br />

Iwer Thomsen Steuerberater<br />

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT<br />

Lise-Meitner-Str. 2, 24837 Schleswig, Tel.: 04621-9688-0, Fax: 9688-30<br />

e-Mail: info@schleswig.shbb.de • www.schleswig.shbb.de<br />

Immer frisch aus der Region<br />

Nübel (aw) –Solautet die<br />

Devise der Landschlachterei<br />

und Wurstmacherei Erichsen<br />

und das mittlerweile seit 130<br />

Jahren. So lange bietet der<br />

Familienbetrieb an dem gleichen<br />

Standort Fleisch und<br />

Wurstwaren bester Qualität<br />

an. Sönke Erichsen führt den<br />

Betrieb inzwischen in vierter<br />

Generation und das mit Herz<br />

und Leidenschaft, wie er selber<br />

sagt.<br />

Den Grundstein für die<br />

Landschlachterei legte sein<br />

Urgroßvater 1887. Während<br />

seine Brüder in Böklund<br />

und Havetoft ebenfalls eine<br />

Schlachterei ins Leben riefen,<br />

entschied sich Asmus Erichsen<br />

für den Standort in Nübel.<br />

Später führte Max Erichsen<br />

den Betrieb von 19<strong>22</strong><br />

bis 1957 weiter, mit einer<br />

kleinen „Auszeit“ während<br />

der Kriegswirren. Danach<br />

übernahm sein Sohn Claus-<br />

Peter Erichsen die Schlachterei<br />

und Wurstmacherei.<br />

„Ich bin dann 1987 mit in<br />

den Familienbetrieb eingestiegen<br />

und habe das Geschäft<br />

zwei Jahre komplett<br />

übernommen und führe seitdem<br />

die Familientradition<br />

fort“, erzählt Sönke Erichsen.<br />

Dabei stand nicht von Anfang<br />

an fest, dass er in die<br />

Fußstapfen seines Vaters<br />

treten wollte. Obwohl er<br />

in dem Handwerksbetrieb<br />

großgeworden ist und auch<br />

in den Ferien immer fleißig<br />

mit angepackt hat, entschied<br />

er sich dazu, erst einmal<br />

das Abitur zu absolvieren.<br />

„Ich habe danach meinen<br />

Zivildienst beim Jugendhof<br />

Taarstedt geleistet“, erinnert<br />

er sich. „Undmein Ziel war<br />

es eigentlich, Berufsschullehrer<br />

zu werden.“ Doch daraus<br />

wurde nichts. „Ich habe einige<br />

Zeit bei meinem Onkel in<br />

der Schleswiger Schlachterei<br />

gearbeitet und schnell gemerkt,<br />

dass mir das Handwerk<br />

sehr viel Spaß bringt“,<br />

erzählt er zurückblickend.<br />

„Ich habe dann das Studieren<br />

an den Nagel gehängt<br />

und das Schlachterhandwerk<br />

erlernt.“ Und diesen Entschluss<br />

hat der 57-Jährige bis<br />

heute nicht bereut. Nach der<br />

Meisterschule übernahm er<br />

dann den Schlachtereibetrieb<br />

und noch heute steht ihm<br />

Vater Claus-Peter gerne noch<br />

hilfreich zur Seite. „Nicht<br />

mehr so viel wie früher.<br />

Aber die Arbeit hält ihn fit“,<br />

bringt es Sönke Erichsen auf<br />

den Punkt.<br />

Allein von dem Ladengeschäft<br />

in Nübel kann Sönke<br />

Erichsen heute nicht mehr<br />

leben. Mittlerweile steht<br />

er zusätzlich in Schleswig<br />

und Süderbrarup mit einem<br />

Verkaufswagen auf den<br />

Wochenmärkten und führt<br />

zudem einen renommierten<br />

Partyservice. „Das ist alles<br />

sehr zeitaufwendig und man<br />

kommt mit einer 40-Stunden<br />

Woche schon lange nicht<br />

mehr aus. Feierabend kann<br />

gut und gerne auch mal 23<br />

Uhr sein“, erzählt er. „Die<br />

hohe Arbeitsbelastung macht<br />

unseren Beruf für Nachfolger<br />

sehr unattraktiv und viele<br />

Betriebe stehen vor dem<br />

Aus.“<br />

Er selber hat damit wenig<br />

Probleme: „Ich stehe auch<br />

gerne auf den Wochenmärkten.<br />

Wir haben dort sehr<br />

viele nette und treue Stammkunden.“<br />

Grund dafür sind<br />

die gute Qualität und Frische<br />

der angeboten Produkte, die<br />

in der Schlachterei produziert<br />

werden. Tradition trifft<br />

auf Moderne –sowohl inder<br />

Wurstküche und der Räucherkammer<br />

als auch hinterm<br />

Tresen. Sönke Erichsen<br />

setzt bei der Zubereitung seiner<br />

Produkte auf altbewährte<br />

handwerkliche Traditionen<br />

und zeitgemäßes Knowhow.<br />

So wird beispielsweise die<br />

gute grobe Landleberwurst<br />

noch nach Urgroßvaters-<br />

Rezepten zubereitet, die<br />

Bratwurst hingegen gibt es<br />

auch exotisch mit Knoblauch<br />

und Fenchel oder feurig<br />

mit Chili. Für den leckeren<br />

Schinken aus der eigenen<br />

Räucherkammer fahren die<br />

Kunden gerne bis nach Nübel<br />

und auch die Rotwurst<br />

und die Leberpastete sind<br />

„der Hammer“. Und wer<br />

meint, dass die Wurst oder<br />

das Steak auf dem Grill langweilig<br />

ist, wird von Sönke<br />

Erichsen und seinem Team<br />

aus kulinarischer Sicht eines<br />

Bessern belehrt. Alle Fleischund<br />

Wurstwaren kommen<br />

aus der eigenen Produktion,<br />

alle Marinaden und Salate<br />

sind hausgemacht.<br />

Mit dem Partyservice bietet<br />

der Schlachtermeister und<br />

Obermeister der Schlachter-<br />

Innung lukullische Spezialitäten<br />

für jeden Anlass,<br />

immer abgestimmt auf die<br />

Wünsche und Bedürfnisse<br />

seiner Kunden. Hier punktet<br />

Sönke Erichsen insbesondere<br />

bei seinen Grill-Events und<br />

mit Grill-Ideen.<br />

Sönke Erichsen führt die „Schlachterei &Wurstmacherei Erichsen“<br />

mit Herz und Leidenschaft<br />

Fotos: Weide<br />

Wir gratulieren zum 130-jährigen Firmenjubiläum<br />

und wünschen weiterhin viel Erfolg!<br />

Wir gratulieren zum 130-jährigen Firmenjubiläum<br />

Wirgratulieren zum 130jährigen<br />

Bestehen undwünschenauch<br />

weiterhinvielErfolg!<br />

Ihr<strong>MoinMoin</strong>-Team


- Anzeige -<br />

Preisknaller<br />

Autohaus Lüttmer & Felske GmbH<br />

Werner-von-Siemens-Straße 5 - 24837 Schleswig<br />

Tageszulassungen<br />

Skoda Citigo 1.0 MPI Cool Edition<br />

44 kW/60 PS, Benziner, Rot, EZ. 08.2016, 100 km, Airbags,<br />

ESC, Klima, CD, 5-Türer, ZV mit Funk, EURO 6, El. FH, variab.<br />

Ladebodenkonzept, Fahrersitz höhenverstellbar, DAB, Rücksitzlehne<br />

geteilt umlegbar, Navi, inkl. Anschlussgarantie bis<br />

23.08.2020 / max.60.000km u.v.m<br />

UPE 12.629 € jetzt9.980 €<br />

*4,5/5,6/3,9/105g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Citigo 1.0 MPI Cool Edition<br />

44 kW/60 PS, Benziner, Silber Metallic, EZ. 04.<strong>2017</strong>, 100<br />

km, Airbags, ESC, Klima, DAB + 5-Türer, ZV mit Funk, EURO<br />

6, LED Tagfahrlicht, El. FH, variab. Ladebodenkonzept, Rücksitzlehne<br />

geteilt/klappbar u.v.m<br />

UPE 12.080 € jetzt9.280 €<br />

*4,4/5,5/3,8/101g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Citigo 1.0 MPI Cool Edition<br />

44 kW/60 PS, Benziner, Weiß, EZ. 04.<strong>2017</strong>, 100 km, Airbags,<br />

ESC, Klima, DAB+5-Türer, EURO 6, LED Tagfahrl. u.v.m<br />

UPE 11.240 € jetzt8.590 €<br />

*4,4/5,5/3,8/101g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Citigo 1.0 MPI Cool Edition<br />

55 kW/75 PS, Benziner, Blau Metallic, EZ. 04.<strong>2017</strong>, 100<br />

km, Airbags, ESC, Klima, DAB+5-Türer, ZV mit Funk, EURO<br />

6, LED Tagfahrlicht, El. FH, variables Ladebodenkonzept,<br />

Rücksitzlehne geteilt/klappbar, Stahlreservenotrad, inkl.<br />

Anschlussgarantie bis 25.04.2021 / max.60.000km u.v.m<br />

UPE 13.189 € jetzt10.290 €<br />

*4,4/5,4/3,8/101g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Citigo 1.0 MPI Cool Edition<br />

44 kW/60 PS, Benziner, Schwarz Metallic, EZ. 04.<strong>2017</strong>, 100<br />

km, Airbags, ESC, Klima, DAB+5-Türer, ZV mit Funk, EURO<br />

6, LED Tagfahrlicht, El. FH, variables Ladebodenkonzept,<br />

Rücksitzlehne geteilt/klappbar, u.v.m<br />

UPE 12.100 € jetzt 9.290 €<br />

*4,4/5,5/3,8/101g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Citigo 1.0 MPI Fun<br />

44 kW/60 PS, Benziner, Rot, EZ. 03.<strong>2017</strong>, 100 km, Airbags,<br />

ESC, Klima, USB (I-Pod fähig), 5-Türer, ZV mit Funk, EURO<br />

6, Berganfahrassistent, El. FH, Vordersitze höhenverstellbar,<br />

DAB+, Rücksitzlehne geteilt umlegbar, LM-Felgen 16 Zoll,<br />

Bordcomputer, SUNSET, u.v.m<br />

UPE 13.240 € jetzt 10.290 €<br />

*4,4/5,5/3,8/101g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.0 MPI Cool Edition<br />

55 kW/75 PS, Benziner, Weiß Metallic, EZ. 10.2016, 100 km,<br />

Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX-IN<br />

/ USB, ZV mit Funk, Elektr. Fensterheber vorn, Außenspiegel<br />

el. verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, FSE<br />

Bluetooth, Einparkhilfe hin., LM-Felgen 16 Zoll, Sitzheizung,<br />

DAB+, u.v.m<br />

UPE 16.130 € jetzt12.920 €<br />

*4,8/5,8/4,2/108g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Schwarz Metallic, EZ. 04.2016,<br />

100 km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-<br />

Slot, AUX-IN / USB, ZV mit Funk, El. FH vorn, Außenspiegel<br />

el. verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, FSE<br />

Bluetooth, Einparkhilfe hin., LM-Felgen 16 Zoll u.v.m<br />

UPE 16.980 € jetzt13.390 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Ambition<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Weiß / Dach und Außenspiegel in<br />

Schwarz, EZ. 08.2016, 100 km, Airbags, ESC, Klima, EURO<br />

6, GRA Soundsystem, SD-Slot, AUX-IN / USB, Einparkhilfe<br />

hi., ZV mit Funk, El.. FH, LM-Felgen 16 Zoll, Außenspiegel el.<br />

verstell-/ und beheizbar, Sunset, Fahrersitz höhenverstellbar,<br />

Regensensor, Sitzhzg. vorn<br />

UPE 18.710 € jetzt 15.290 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Weiß, EZ. 08.2016, 100 km, Airbags,<br />

ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX-IN<br />

/ USB, ZV mit Funk, El. FH vorn, Außenspiegel el. verstell-/<br />

und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, FSE Bluetooth,<br />

inkl. Anschlussgarantie bis 23.08.20 / max. 60.000km u.v.m<br />

UPE 16.309 € jetzt13.550 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Joy<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Blau Metallic, EZ. 03.<strong>2017</strong>, 100<br />

km, Airbags, ESC, Klimaautomatik, EURO 6, Berganfahrassistent,<br />

SD-Slot, AUX-IN / USB, GRA, Regensensor,<br />

ZV mit Funk, El. FH, Scheinwerferreinig., Außenspiegel el.<br />

verstell-/ und beheizbar, 16 Zoll LM-Felgen, Vordersitze<br />

höhenverstellbar und beheizbar, FSE Bluetooth, Einparkhilfe<br />

vorn und hinten, Nebel, SUNSET, Innenspiegel autom<br />

abblendbar u.v.m<br />

UPE 19.150 € jetzt 15.450 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Steigende<br />

Temperaturen<br />

…sinkende Preise !<br />

Schleswig (aw) – Warum nicht mit einem<br />

neuen Skoda-Modell in den Sommer starten?<br />

Nur noch wenige Tage trennen uns von dem<br />

Sommeranfang. Was wäre da passender, als<br />

mit einem Neuen von Skoda der Sonne entgegenzufahren<br />

und das auch noch zu attraktiven<br />

Top-Konditionen. Eine Palette an Tageszulassungen,<br />

Jahres- oder Vorführwagen bietet das<br />

Autohaus Lüttmer & Felske zu unschlagbaren<br />

Preisen. „Ob Single, zu zweit oder die ganze<br />

Familie - wir führen für jeden Fahrspaß das<br />

passende Auto“, verspricht Geschäftsführer<br />

Martin Felske. „Vom wendigen Stadtflitzer<br />

bis hin zum geräumigen Combi und großem<br />

SUV.“<br />

So überzeugt beispielsweise der der fl otte Fabia<br />

durch luxuriöse Großzügigkeit, nützlichen<br />

"Simply Clever" Ideen und Top-Sicherheit für<br />

Fahrer und Beifahrer. Das Zugpferd von Skoda<br />

gilt als einer der ganz „Großen“ und zeichnet<br />

sich unter anderem durch seinen niedrigen<br />

Verbrauch, eine sichere Wendigkeit im Straßenverkehr<br />

und trotz geringer Größe auch<br />

Übrigens:<br />

Damit Sie sicher und unbeschwert ankommen<br />

sind alle Serviceleistungen rund<br />

um das Fahrzeug bei der Firma Lüttmer<br />

& Felske in guter Meisterhand. In der<br />

firmeneigenen Werkstatt werden alle anfallenden<br />

Arbeiten am PKW, unabhängig vom<br />

Fahrzeugmodell, schnell und professionell<br />

durch eine geräumige Innenausstattung aus.<br />

Nicht nur mit seinen technischen Vorteilen<br />

lockt der beliebte Fabia, sondern den Bestseller<br />

von Skoda gibt es zu umwerfenden Konditionen.<br />

Das gilt auch für den fl inken Citigo. Wer<br />

einen wendigen Flitzer für die Stadt sucht,<br />

wird seine große Freude mit dem kleinen Skoda<br />

haben. Er steht für Sicherheit verbunden<br />

mit einem erstaunlich geringen Verbrauch.<br />

Bei den attraktiven Angeboten für attraktiven<br />

Tageszulassungen, Jahres- oder Vorführwagen<br />

spart das Autohaus Lüttmer und Felske lediglich<br />

am Preis und keinesfalls an der Qualität.<br />

Wer sich für einen der Fahrzeuge entscheidet<br />

kann beim Kauf des „Neuen“ bis zu 5.000,-<br />

Euro, zusätzlich zu den ohnehin schon sehr<br />

günstigen Preisen, sparen. Geschäftsführer<br />

Martin Felske, Carolin Pilz und Jan Sierk vom<br />

Verkauf stehen den Kunden gerne beratend<br />

zur Seite, auch bei der Vermittlung einer fairen<br />

sowie angepassten Finanzierung für alle angebotenen<br />

Fahrzeuge.<br />

erledigt - sowie Wartungs- und Garantiearbeiten<br />

durchgeführt. Die individuellen und<br />

auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnittenen<br />

Privat-Leasingangebote bieten eine<br />

optimale Basis für finanzielle Beweglichkeit.<br />

So zahlt man nicht den vollen<br />

Kaufpreis des Wunschfahrzeugs, sondern<br />

lediglich für einen bestimmten Zeitraum<br />

eine im Voraus vereinbarte Leasingrate. So<br />

bleibt dem Skoda-Kunden genug Raum für<br />

weitere Pläne und eine unbeschwerte Fahr<br />

in dem neuen Skoda.<br />

Tageszulassungen<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Blau Metallic, EZ. 03.<strong>2017</strong>, 100<br />

km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot,<br />

AUX-IN / USB, ZV mit Funk, El. FH vorn, Außenspiegel el.<br />

verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, FSE<br />

Bluetooth, 16 Zoll LM-Felgen, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung<br />

vorn, DAB+, u.v.m<br />

UPE 17.<strong>22</strong>0 € jetzt 13.590 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Silber Metallic, EZ. 03.<strong>2017</strong>, 100<br />

km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot,<br />

AUX-IN / USB, ZV mit Funk, El. FH vorn, Außenspiegel el.<br />

verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, FSE<br />

Bluetooth, 16 Zoll LM-Felgen, Einparkh. hinten, Sitzheizung<br />

vorn, DAB+, u.v.m<br />

UPE 17.<strong>22</strong>0 € jetzt13.590 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Grau Metallic, EZ. 03.<strong>2017</strong>, 100<br />

km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot,<br />

AUX-IN / USB, ZV mit Funk, El. FH vorn, Außenspiegel el.<br />

verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, FSE<br />

Bluetooth, 16 Zoll LM-Felgen, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung<br />

vorn, DAB+, u.v.m<br />

UPE 17.<strong>22</strong>0 € jetzt13.590 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Schwarz Metallic, EZ. 03.<strong>2017</strong>, 100<br />

km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot,<br />

AUX-IN / USB, ZV mit Funk, El. FH vorn, Außenspiegel el.<br />

verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, FSE<br />

Bluetooth, Stahlreservenotrad, DAB+, Rücksitzlehne geteilt/<br />

klappbar, inkl. Anschlussgarantie bis 23.03.2021 / max.<br />

90.000km u.v.m<br />

UPE 17.144 € jetzt13.550 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Grau Metallic, EZ. 03.<strong>2017</strong>, 100<br />

km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot,<br />

AUX-IN / USB, ZV mit Funk, El. FH vorn, Außenspiegel el.<br />

verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar, FSE<br />

Bluetooth, Stahlreservenotrad, DAB+, inkl. Anschlussgarantie<br />

bis 23.03.2021 / max. 60.000km u.v.m<br />

UPE 17.034 € jetzt 13.450 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Imperial-Violett Metallic, EZ.<br />

03.<strong>2017</strong>, 100 km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem,<br />

SD-Slot, AUX-IN / USB, ZV mit Funk, El.. FH vorn,<br />

Außenspiegel el. verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz höhenverstellbar,<br />

FSE Bluetooth, Stahlreservenotrad, DAB+, inkl.<br />

Anschlussgarantie bis 23.03.2021 / max. 60.000km u.v.m<br />

UPE 17.034 € jetzt13.450 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition<br />

66 kW/90 PS, Benziner, Imperial-Violett Metallic, EZ.<br />

03.<strong>2017</strong>, 100 km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem,<br />

SD-Slot, AUX-IN / USB, ZV mit Funk, El. FH vorn,<br />

DAB+, Außenspiegel el. verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz<br />

höhenverstellbar, FSE Bluetooth, u.v.m<br />

UPE 17.115 € jetzt13.490 €<br />

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III Combi 1.0 MPI Cool Edition<br />

55 kW/75 PS, Benziner, Silber Metallic, EZ. 04.<strong>2017</strong>, 100<br />

km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-<br />

Slot, AUX-IN / USB, Dachreling, ZV mit Funk, El. FH vorn,<br />

DAB+, Rücksitzbank geteilt/klappbar, Stahlreservenotrad,<br />

Außenspiegel el. verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz<br />

höhenverstellbar, FSE Bluetooth, variabler Ladeboden im<br />

Kofferraum, u.v.m<br />

UPE 16.585 € jetzt12.990 €<br />

*4,8/5,8/4,2/109g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Fabia III Combi 1.0 MPI Cool Edition<br />

55 kW/75 PS, Benziner, Schwarz Metallic, EZ. 04.<strong>2017</strong>,<br />

100 km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-<br />

Slot, AUX-IN / USB, Dachreling, ZV mit Funk, El. FH vorn,<br />

DAB+, Rücksitzbank geteilt/klappbar, Stahlreservenotrad,<br />

Außenspiegel el. verstell-/ und beheizbar, Fahrersitz<br />

höhenverstellbar, FSE Bluetooth, variabler Ladeboden im<br />

Kofferraum, u.v.m<br />

UPE 16.605 € jetzt12.990 €<br />

*4,8/5,8/4,2/109g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar<br />

Skoda Octavia Combi 1.6 TDI Joy<br />

81 kW/110 PS, Diesel, Schwarz Metallic, EZ. 09.2016, 100<br />

km, 5-Gang, Airbags, ESC, Klimaautomatik, El. FH, Einparkhilfe<br />

hinten, Sitzhzg. vorn, FSE Bluetooth, GRA, LM-Felgen<br />

17 Zoll, Außenspiegel el. einstell-/ und beheizbar, MFA,<br />

Dachreling, Variabler Ladeboden im Kofferraum u.v.m.<br />

UPE 27.320 € jetzt 23.470 €<br />

*3,9/4,5/3,5/101g (Eff.-Kl. A) MwSt. ausweisbar


& Essen Trinken<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong> -31. Mai <strong>2017</strong> -Seite 6<br />

Neu in Schleswig: Restaurant „Trilogie“<br />

Ochsenweg 3 · Dannewerk<br />

Tel. 04621/34260<br />

Menü Juni:<br />

Matjesteller<br />

3versch. Matjes: Natur-, Räucher-und Sherrymatjesdazu<br />

Röstkartoffeln undHausfrauensauce<br />

1Kugel Zwetschgen-Eis<br />

auf Pfirsichkompottmit Krokant-Sahnehaube<br />

für nur 17,80 €<br />

Schleswig (ife) –Vielen<br />

Passanten ist bereits aufgefallen,<br />

dass sich seit Mitte<br />

März diesen Jahres ein neues<br />

griechisches Restaurant im<br />

Lollfuß 74 abefindet, Name<br />

„Trilogie“. Drei Oliven an<br />

einem Zweig sind das Logo,<br />

und auf dreierlei (griechisch<br />

Tri =drei) Weise soll sich<br />

der Gast im Restaurant der<br />

Inhaber Dimitri Exikis und<br />

Stamatis Kostaris wohlfühlen:<br />

„Qualität und Frische<br />

sind das Aund Ounserer<br />

Küche“, sagt Dimitri Exikis.<br />

Dazu kommen die köstlichen<br />

Weine aus den besten<br />

Anbaugebieten Griechenlands.<br />

Als Drittes werden<br />

das mediterrane Ambiente<br />

der neu eingerichteten Gaststätte<br />

und der freundliche<br />

Service hervorgehoben.<br />

Dimitri Exikis führt bereits<br />

seit 1988 das Husumer Restaurant<br />

Korfu, das vielen<br />

ein Begriff ist. Auch in Treia<br />

(1990 bis 2004) und Kropp<br />

(1997 bis 2002) gab es von<br />

dem rührigen Gastronomen<br />

gegründete griechische Restaurants.<br />

Nun können die<br />

Schleswiger die Vielfalt der<br />

griechischen Küche genießen<br />

und im kühlen Norden eine<br />

griechische, mediterrane<br />

Auszeit halten. Tsatsiki, Oliven,<br />

Peperoni, Schafskäse,<br />

Weinblätter, Scampi und auf<br />

vielerlei Weise zubereitetes<br />

Fleisch, dazu Salate mit<br />

Laden auf ein Gläschen Ouzo ein: Dimitri Exikis (l.) und Thomas Millionies<br />

Fotos: Feldmann<br />

hausgemachten Dressings<br />

laden zum Schlemmen ein.<br />

„Wir kaufen unser Fleisch<br />

aus regionaler deutscher<br />

Produktion“, betont Dimitri<br />

Exikis. Lamm-, Schweineund<br />

Rindfleisch sowie auch<br />

Putenfleisch, stehen in vielen<br />

Rezept-Variationen auf der<br />

Speisekarte. Die Soßen, das<br />

i-Tüpfelchen einer guten Küche,<br />

sind selbstverständlich<br />

hausgemacht. Kinderteller<br />

und auch einige Nudelgerichte<br />

vervollständigen das<br />

Angebot. „Giros wird von<br />

uns aus Nackenfleisch bester<br />

Qualität selbst zubereitet“,<br />

so Dimitri Exikis, der sowohl<br />

als Koch als auch für die<br />

Organisation zuständig ist,<br />

während sein Kompagnon<br />

Stamatis Kostaris ausschließlich<br />

in der Küche arbeitet.<br />

Thomas Millionies vervollständigt<br />

als Mitarbeiter im<br />

Service das Team. Die Speisen<br />

werden für Selbstabholer<br />

auch außer Haus verkauft.<br />

Das Restaurant Trilogie ist<br />

Dienstag bis Sonnabend von<br />

17 bis <strong>22</strong>:30 Uhr, Sonn- und<br />

Feiertags von 11:30 bis 14<br />

Uhr und 17 bis <strong>22</strong>:30 Uhr<br />

geöffnet.<br />

ALTE SCHULE WANDERUP PARTYSERVICE<br />

Wir liefern Ihnen unseren täglichen<br />

Mittagstisch auch in Ihre<br />

Firma (ab 10 Personen)<br />

Fam. Michelsen, Tel. 04606-96312<br />

www.alteschulewanderup.de<br />

Aus der Geschäftswelt<br />

Ellen Sager (r.) mit Friseurmeisterin Bettina Steinhusen-Falke.<br />

Foto: Feldmann<br />

30 Jahre beim Salon Falke<br />

Trockenhaarschnitt ab<br />

14,- €<br />

Salon Falke<br />

Beate Knappe ·Ellen Sager ·Silke Rosinski ·Sabine Geerts<br />

Bettina Steinhusen-Falke ·Tanja Bibow ·Petra Merkel<br />

Di.-Do. 8.30-18.00<br />

Fr. 8.00-18.00 ·Sa. 8.00-13.00<br />

Schleswig (ife) –Am1.Juni<br />

<strong>2017</strong>ist Stichtag: dann arbeitet<br />

Ellen Sager bereits 30 Jahre<br />

im Friseursalon Falke, Lollfuß<br />

87. Nach einer Lehre als<br />

Friseurin in Kropp gelangte<br />

Ellen Sager, aufgewachsen in<br />

Alt Bennebek, nach Schleswig<br />

und arbeitete im Salon<br />

Marxen in der Plessenstraße.<br />

Danach war sie im Friseursalon<br />

bei Karstadt tätig. „Beide<br />

Salons gibt es heute nicht<br />

mehr.“ Am 1. Juni 1987 startete<br />

die Friseurin ihre Tätigkeit<br />

im Salon Falke, den damals<br />

Silke Falke betrieb. Ellen<br />

Sager wird „allround“ eingesetzt,<br />

„ich mag alles an meinem<br />

Beruf“. Im Lauf der Zeit<br />

hat die Friseurin viele Moden<br />

miterlebt und auch viele Weiterbildungs-Veranstaltungen<br />

in Eckernförde und in Hamburg<br />

besucht. „Ich habe eine<br />

Menge Kunden, die ich schon<br />

lange bediene und die treu zu<br />

mir halten“, erzählt Ellen Sager,<br />

„dies ist für mich wichtig<br />

und gibt mir viel Freude an<br />

meinem Beruf.“ Die Friseurin<br />

erlebte die Übergabe des<br />

Salons von Silke Falke an die<br />

Tochter Bettina Steinhusen-<br />

Falke mit (Januar 2011) und<br />

freut sich über die damit erreichte<br />

Kontinuität. „Ich habe<br />

liebe Kollegen, das Arbeiten<br />

im Team ist angenehm.“ Ellen<br />

Sager ist vor drei Jahren mit<br />

ihrem Mann von Missunde<br />

nach Schleswig gezogen und<br />

schätzt auch das Leben in der<br />

Schleistadt.<br />

Schleswig ·Lollfuß 87<br />

04621-21818<br />

15.000 Euro für die Deutsche Kinder Krebshilfe<br />

Fehmarn/Fahrdorf (mm) –<br />

KaufhausSTOLZ überreichte<br />

einen Spendenscheck in Höhe<br />

von 15.000 Euro an dieDeutsche<br />

KinderKrebshilfe: „Wir<br />

geben zu,dassesetwas befremdlich<br />

ist, im Mai überden<br />

Adventskalender zu sprechen,<br />

aber für uns gehendie Vorbereitungennatürlichschon<br />

wieder los undaufgrund von<br />

Neueröffnungen in Bad Doberan<br />

undCuxhaven, kamenwir<br />

leider bisher nochnicht dazu<br />

unser Spende an die Deutsche<br />

Krebshilfe zu überreichen.“<br />

Wahre Worte vonUwe<br />

Hornung,Geschäftsleitung<br />

Marketing undVertrieb der<br />

KaufhausMartin Stolz GmbH.<br />

Bei sonnigen Temperaturen<br />

wurdeinder Zentrale in Burg<br />

aufFehmarn, HerrKrämer<br />

von derDeutschen Krebshilfe<br />

empfangen. Er nahmmit einem<br />

Lächelndie versprochenen<br />

15.000Eurovom Erlös der<br />

verkauften Adventskalender<br />

entgegen.<br />

Wer den Kalender vom KaufhausStolz<br />

bishernicht kannte,<br />

sollte diesen Herbst die Augen<br />

offen halten, denn der Adventskalender<br />

beinhaltet jeden<br />

Tag tolle Gewinne und auch<br />

super Tagesangebote.Zusätzlichzudem<br />

eigenen Nutzen<br />

spendetman auch direkt0,50<br />

€anden guten Zweck.<br />

2016 kamen durch denVerkauf<br />

des Adventskalenders<br />

SpendeninHöhe von 12.281<br />

Euro zustande.Aufgerundet<br />

durch KaufhausSTOLZ werden<br />

15.000 Euro gespendet.<br />

Da es fürdas Kaufhaus Unternehmen<br />

ungemeinwichtig<br />

Schleswig (mm) –InSchleswig<br />

startet am 12. Juni bei<br />

der Wirtschaftsakademie ein<br />

zweiwöchiges Training für<br />

angehende Existenzgründer,<br />

die sich aus der Arbeitslosigkeit<br />

heraus selbstständig<br />

machen wollen. Bereits am<br />

6. und 7. Juni können an diesem<br />

Programm Interessierte<br />

ihre Geschäftsidee bei einem<br />

StartCheck auf Machbarkeit<br />

überprüfen lassen.<br />

Im Mittelpunkt des sich anschließenden<br />

dreiwöchigen<br />

Seminars, das vom Projekt<br />

„Leuchtturm Existenzgründung“<br />

der Wirtschaftsakademie<br />

organisiert wird und<br />

montags bis freitags von 8:30<br />

–15:45 Uhr stattfindet, steht<br />

kaufmännisches und unternehmerisches<br />

Wissen für eine<br />

erfolgreiche Gründung. Die<br />

erfolgreiche Teilnahme wird<br />

mit dem Zertifikat „Fachwissen<br />

Existenzgründung“<br />

bescheinigt.<br />

ist, Organisationen im Einzugsgebietzuunterstützen,<br />

fieldie Entscheidungauf die,<br />

ausschließlich durch Spenden<br />

finanzierte, StiftungDeutsche<br />

KinderKrebshilfe.Das Geld<br />

wird beispielsweise fürdie Erforschungneuer<br />

Behandlungsmethoden<br />

eingesetzt, dieHeilungschancen<br />

erhöhen oder<br />

die Therapienebenwirkungen<br />

verringern.Weiterhin wird die<br />

Einrichtungvon Elternwohnungen<br />

unterstützt. Betroffene<br />

Familien finden beimInformations-<br />

undBeratungsdienst<br />

Rat undHilfe.<br />

StartCheck und Training für Existenzgründer<br />

Gefördert wird das Training<br />

aus dem Landesprogramm<br />

Arbeit des Landes mit Mitteln<br />

aus dem Europäischen Sozialfonds<br />

(ESF). Dadurch entstehen<br />

Arbeitsuchenden, die<br />

im Leistungsbezug stehen,<br />

keine Kosten. Informationen<br />

zum StartCheck und zum<br />

Seminar sind bei Ulrike Block<br />

von der Wirtschaftsakademie<br />

unter Tel. 04615033919 oder<br />

per E-Mail ulrike.block@waksh.de<br />

zu erhalten.<br />

Kurs für Afrikanisches Trommeln<br />

Schleswig (mm) –Wer auf<br />

der Suche nach einem neuen<br />

musikalischen Hobby ist,<br />

sollte sich über das afrikanische<br />

Trommeln informieren,<br />

denn es ist kinderleicht zu<br />

erlernen. Die Trommel ist<br />

eines der ältesten Musikinstrumente<br />

der Geschichte. Jeder<br />

Mensch hat ein gewisses<br />

Gefühl für Rhythmus –jeder<br />

kann es lernen –injedem<br />

Alter. Hinzu kommt, Trommeln<br />

befreit Körper und<br />

Geist, fördert die Motorik<br />

und unterstützt die Lern- sowie<br />

Konzentrationsfähigkeit.<br />

Gleichzeitig wird Stress abgebaut<br />

aber vor allem macht<br />

Afrikanisches Trommeln<br />

Trommeln befreit Körper &Geist,<br />

fördert die Motorik und unterstützt<br />

die Lern- sowie Konzentrationsfähigkeit,<br />

baut Stress ab und... macht Spaß!<br />

Schnupperabend: 7. Juni, 19.30 -21.00 Uhr (gg. Spende 0bis….€)<br />

Bismarckstr.12b,Gemeindehaus Michaelisberg<br />

Kursbeginn: 14. Juni, 19.30 -21.00 Uhr,<br />

6Abende jeweils mittwochs,Gebühr: 54 €<br />

Anmeldung: Ablam Adanou Z 0151-70065738<br />

Carmen Freiberger Z 0157-87602425<br />

oder freiberger-carmen@t-online.de<br />

JETZT AUCH<br />

IN SCHLESWIG!<br />

es richtig viel Spaß. Wie<br />

viel Spaß es macht in einer<br />

Gruppe zu trommeln, erfahren<br />

Interessierte im Trommelkurs<br />

in Schleswig in der<br />

Bismarckstraße 12b, im Gemeindehaus.<br />

Dort findet am<br />

Mittwoch, den 7. Juni, von<br />

19.30 bis 21 Uhr ein Schnupperkurs<br />

statt. Kursbeginn ist<br />

dann der 14. Juni, von 19.30<br />

bis 21 Uhr. Es folgen sechs<br />

weitere Kursabende, jeweils<br />

mittwochs. Weitere Informationen<br />

und Anmeldungen<br />

bei Ablam Adanou unter Telefon<br />

0151-70065738 oder per<br />

mail an freiberger-carmen@tonline.de


TICKETVORVERKAUF<br />

Ihre Stars erwarten Sie schon.<br />

Tel. 0461 588-120 · Fax 0461 588-9190<br />

vorverkauf@moinmoin.de<br />

Flensburg · Am Friedenshügel 2<br />

www.moinmoin.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. 8-18 Uhr, Di. 9-17 Uhr,<br />

Mi. + Do. 9-17 Uhr, Fr. 9-16 Uhr<br />

GUTSCHEINE<br />

für den Kartenvorverkauf erhältlich!<br />

Husum · Flensburger Chaussee 62<br />

www.nf-palette.de<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9-17 Uhr, Fr. 9-13 Uhr<br />

Flens-Arena<br />

24.05.18 Ehrlich Brothers<br />

03.03.18 Santiano<br />

11.03.18 Lord of the dance<br />

18.03.18 Hansi Hinterseer<br />

& das Tiroler Echo<br />

<strong>22</strong>.04.18 Luke Mockridge<br />

25.01.19 Paul Panzer<br />

Deutsches Haus<br />

16.-17.6.17 Klasse! Wir singen<br />

14.10.17 Schiller<br />

15.10.17 Joel Brandenstein<br />

29.10.17 Hagen Rether<br />

03.11.17 Nutten, Koks und<br />

frische Erdbeeren<br />

17.11.17 Dieter Nuhr<br />

24.11.17 Der Dennis aus Hürth<br />

30.11.17 Torfrock<br />

07.12.17 Michael Patrick Kelly<br />

08.12.17 Marlene Jaschke<br />

09.02.18 LaLeLu - Muss das sein?!<br />

11.02.18 Aschenputtel Musical<br />

28.02.18 Mantastic Sixx Paxx<br />

08.12.18 Jochen Malmsheimer<br />

15.12.17 Klaus Hoffmann<br />

04.01.18 Wiener Johann Strauß<br />

Galakonzert<br />

08.02.18 Jochen Malmsheimer<br />

03.03.18 Cavewoman<br />

19.04.18 Alte Bekannte<br />

Flensburg, Stadttheater<br />

07.03.-21.06.17 Die lustige Witwe<br />

12.5.-5.7.17 Hexenjagd<br />

04.06.17 West Side Story<br />

07.06.17 LuLu<br />

13.+14.06.17 Große Freiheit Nr. 7<br />

03.07.17 Schuld und Sühne<br />

05.07.17 Hexenjagd<br />

13.07.17 LuLu<br />

Roxy, Flensburg<br />

17.06.17 Warpath<br />

07.07.17 Pink Floyd Cover<br />

15.07.17 Pietro Lombardi<br />

01.09.17 Die toten Ärzte<br />

02.09.17 King Orgasmus<br />

16.09.17 Reckless Roses<br />

<strong>22</strong>.10.17 The Other<br />

09.12.17 Bon Scott<br />

James Blunt<br />

Hamburg<br />

Barclaycard<br />

Arena<br />

Stefan<br />

Gwildis liest<br />

Storm<br />

Husum, NCC<br />

BEGINNER<br />

Flensburg<br />

Flens-Arena<br />

Hagen<br />

Rether<br />

Niebüll<br />

Stadthalle<br />

17.10.17<br />

21.10.17<br />

25.10.17<br />

09.12.17<br />

C.ulturgut, Flensburg<br />

<strong>22</strong>.06.17 Rita Gäbler Quintett<br />

16.02.18 Tim Boltz<br />

Diverse Veranstaltungsstätten<br />

19.06.17 Jesper Munk<br />

Kiel, Freilichtbühne<br />

Krusenkoppel<br />

20.06.17 Götz Alsmann<br />

Kiel, Freilichtbühne Krusenkoppel<br />

21.06.17 Jazzkantine supp. Hr. Brösel<br />

Kiel, Freilichtbühne Krusenkoppel<br />

06.08.17 Damp Open Air<br />

Damp, Ostsee Resort<br />

28.+26.08.17 Baltic Open Air<br />

Schleswig/Busdorf<br />

02.09.17 Flens-Festival,<br />

Flensburg, Brauerei Gelände<br />

03.09.17 Sebastian Studnitzky, Schloß<br />

Glücksburg<br />

31.10.17 Culcha Candela<br />

Hamburg, Docks<br />

09.12.17 Hagen Rether<br />

Niebüll, Stadthalle<br />

14.01.18 Ohnsorg Theater<br />

Flensburg, Waldorfschule<br />

Husum<br />

02.11.17 Saturday Night Fever, NCC<br />

11.11.17 Pinocchio – Das Musical, NCC<br />

Leck, Leck Huus<br />

17.06.17 Lex Liberty<br />

11.08.17 Boogielicious<br />

01.09.17 Drumchapel Mist<br />

23.09.17 Guitavio<br />

07.12.17 Gottfried Böttger & David Herzel<br />

Kultur auf den Halligen,<br />

Langeness, Schafstall<br />

02.06.17 Ales Diehl Halligticket<br />

04.06.17 Yared Dibaba, Halligticket<br />

02.07.17 Poetry Slam Mona Harry mit<br />

Charakterschiff<br />

19.08.17 Stoppok mit Halligticket<br />

02.09.17 Mr. Irish Bastard mit Halligticket<br />

Schleswig, Heimat<br />

08.06.17 Jon Flemming Olsen<br />

09.06.17 Patric Heizmann<br />

17.+18.06.17 Nutten, Koks und<br />

frische Erdbeeren<br />

<strong>22</strong>.06.17 Markus Krebs<br />

23.06.17 Katja Ebstein in Concert<br />

30.06.17 Bernhard Hoëcker<br />

19.07.17 Mirja Boes<br />

28.07.17 Lisa Fitz<br />

21.09.17 Gernot Hausknecht<br />

10.11.17 Rüdiger Hoffmann<br />

24.11.17 Marijke Amado<br />

25.+26.11.17 Alfons<br />

30.11.17 Nightwash<br />

02.12.17 Wolfgang Treppe<br />

07.12.17 Abdelkarim<br />

08.12.17 Queenz of Piano<br />

10.03.18 Ohnsorg Theater<br />

Sparkassen Arena Kiel<br />

10.06.17 Deutschland sucht den Superstar<br />

01.10.17 Riverdance<br />

11.11.17 Polizeishow<br />

17.11.17 Johannes Oerding<br />

18.11.17 Dieter Nuhr<br />

30.11.17 Disney in Concert<br />

03.12.17 Manowar<br />

10.12.17 Bülent Ceylan<br />

12.12.17 Xavier Naidoo<br />

17.12.17 Bibi Blocksberg<br />

21.01.18 Dieter Thomas Kuhn<br />

27.01.18 Stahlzeit – Rammstein Tribute<br />

03.+04.02.18 ADAC Jump & Race<br />

<strong>22</strong>.02.18 The Kelly Familiy<br />

02.03.18 Atze Schröder<br />

04.03.18 Santiano<br />

11.04.18 Steffen Henssler<br />

14.04.18 Grease<br />

Hamburg, Barclaycard Arena<br />

08.07.17 Elton John<br />

19.10.17 Robin Schulz<br />

08.12.17 Söhne Hamburgs<br />

<strong>22</strong>.12.17 Disney in Concert<br />

21.01.18 Atze Schröder<br />

30.01.18 a-ha<br />

16.02.18 Scooter<br />

17.02.18 Peter Maffay<br />

23.03.18 Martin Rütter<br />

08.04.18 Star Wars in Concert<br />

21.04.18 Andrea Bocelli<br />

Hamburg, Stadtpark Freilichtbühne<br />

01.07.17 Gregor Meyle<br />

13.07.17 Nora Jones<br />

14.07.17 Fury in the Slaughterhouse<br />

24.07.17 Amy McDonald<br />

05.08.17 Schandmaul<br />

16.08.17 Patti Smith<br />

25.08.17 Alligatoah<br />

26.08.17 Roland Kaiser<br />

17.09.17 Max Giesinger


Automarkt<br />

A-31. Mai <strong>2017</strong><br />

MERCEDES<br />

MB AKlasse 1,6 Benz., EZ 1998,<br />

193Tkm, blaumet., Klima, Wi.- +<br />

So. rfn., eFH, SV, ZV, TÜV/AU<br />

2/18, s. gepfl., 1500 € VHB.<br />

S 0157-75886798<br />

MB B180CDi Diesel Bj.11/12<br />

80Tkm, TÜV neu, Tempomat,<br />

Sitzhzg., Standhzg., Silbermett,<br />

Klima, + 4 Wi-Reif. auf Aluf.<br />

uvm. 12.000€ VHB S 0157-<br />

56944737 (FL)<br />

OPEL<br />

Meriva, 1,3 D, Bj. 06/05,<br />

133TKM, AU 11/18, silbermet.,<br />

8fach neuw. bereift f. 2.200,-€<br />

VHB S 0178-1579476 o. 0461-<br />

979581<br />

TOYOTA<br />

VW<br />

KFZ-ANKAUF<br />

Wenn Toyota, dann<br />

www.toyota-kappeln.de<br />

•Neu- u. Gebrauchtwagen<br />

Tel.: 04642/98490<br />

Sharan schw., EZ 02, TÜV neu,<br />

230 Tkm, 115 PS, AHK 2000 kg,<br />

Klima, Comp., Rfn. neu, Alu,<br />

4000 € S 04663-189853<br />

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy,<br />

Skoda. Zust. egal. Tel. 0172-4460151<br />

Unfallfahrzeuge kauft<br />

Kufa Gmbh ·0461/7700077<br />

AUDI<br />

KFZ-Ratenkauf<br />

Ohne Schufa für Jedermann. Eigener KFZ-Bestand<br />

0176-36455943 /04331-6965069<br />

BMW<br />

BMW 120 Diesel, Cabrio, Autom.,<br />

M-Paket, schwarz-metallic, Bj. 12/<br />

2008, 189500 Tkm, Leder, Xenon,<br />

Scheckheft gepfl. 3. Hd., 2<br />

Jahre TÜV, Alu-Felgen, PDC,<br />

9800 € VB S 0157-72183038<br />

Suche BMW Diesel, Bj. 99-2003,<br />

von privat mit TÜV zu kaufen.<br />

S 0175-5440242<br />

CHEVROLET<br />

Ihr Partner für Chevrolet Service<br />

Autohaus Möller Unaften<br />

04608 -971988<br />

CITROËN<br />

Autohaus Ruschinski oHG<br />

Pattburger Bogen 31 · Tel. 0461/74343<br />

Harrislee Kundenbetreuung@autohaus-ruschinski.de<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

VW Passat Alltrack<br />

Ganz schönstylisch<br />

Schonder normaleVWPassat<br />

machteinerichtig gute Figur,<br />

keineSpurmehrvon Lastesel<br />

oder Vertreterkutsche.Der<br />

Alltracksetzt dazu noch einen<br />

drauf undkommt ausgesprochenedel,<br />

elegant undsportlich<br />

zugleichdaher.<br />

Die diversen Crossover-Anbautenvom<br />

angedeutetenUnterfahrschutz,den<br />

Schwellern,<br />

alles passendzuden Alufelgen,<br />

dazu entsprechendeKappen<br />

an denAußenspiegelnund die<br />

dezente Dachreling–das alles<br />

machtechtwas her, vorallem<br />

in Verbindung mitden dunklen<br />

Kunststoffanbautenz.B.rund<br />

um die Radläufe.<br />

Denedlen Auftrittperfekt<br />

machendie dezentenChromleistenimKühlergrillund<br />

um die Seitenscheiben, die in<br />

Wagenfarbelackiertenechten<br />

Türgriffe,die starkabgedunkeltenhinterenSeitenscheiben,das<br />

gesamteDesignder Scheinwerfer,die<br />

sichharmonisch<br />

an denKühlergrill unddessen<br />

Chromleistenanschließen und<br />

dieseweiterführen(wiederkehrendes<br />

Gestaltungselement) und<br />

nicht zuletzt die Einsätze in der<br />

Heckschürze links undrechts.<br />

Dazu geselltsichein großzügig<br />

geschnittener Innenraum mit<br />

jeder Menge Komfort, hochwertigerVerarbeitung,einem<br />

schicken<br />

Materialmix, bequemen<br />

Sitzen u.a. mitMassagefunktion<br />

fürden Fahrer undjeder Menge<br />

digitalem undelektronischem<br />

Schnick-Schnack.<br />

Nichtzuvernachlässigen sind<br />

natürlichdie tollen Platzverhältnissefür<br />

Passagiere wieauch<br />

dasGepäck. DerVWPassat<br />

Alltrackstecktvon 639 biszu<br />

1.769 Literweg.Die Heckklappe<br />

arbeitet elektrisch,die Öffnung<br />

kann am Schlossoder Knopfinnenander<br />

Heckklappe bedient<br />

werden, außerdem am Schlüssel<br />

oder vornevom Fahrersitz aus.<br />

Beiall denerhältlichen<br />

elektronischenHelferlein, wie<br />

dem Spurhalteassistent,dem<br />

Toter-Winkel-Warner, Auffahrwarner,Müdigkeitserkennung,<br />

... sowiedem einstellbaren<br />

Fahrwerk stelltsicheigentlich<br />

die Fragenachdem Komfortgar<br />

nicht erst.Der Passat Alltrack<br />

isteinesehrfeine Reiselimousine,<br />

mitder manauch, wenn es<br />

denn wirklichseinmuss, auch<br />

einwenig runter kann vonder<br />

befestigten Straße.Immerhin<br />

wurde er um 25 mm höher<br />

gelegt undverfügt so über 174<br />

mm Bodenfreiheit. Dazu kann<br />

dann auch dasFahrprofil auf<br />

Offroad gestellt werden.Der<br />

4Motion-Allradantreibist ebenfallsSerie.<br />

Nebendem <strong>22</strong>0 PS Benziner<br />

hatVWfür den Passat Alltrack<br />

noch drei Diesel-Aggregate von<br />

150 über 190 bishin zu 240 PS<br />

im Angebot. DerEinstiegspreis<br />

liegt mitdem 150PSDieselbei<br />

39.725,- Euro,der Benziner ist<br />

ab 42.975,- Euro zu habenund<br />

dasTopmodellmit dem <strong>22</strong>0 PS<br />

Diesel legt bei48.150,- Euro los.<br />

www.auto-reise-creative.de<br />

Opel Astra Kombi, 2L Diesel,<br />

Tüv neu, blau-met., Bj. 2000, Klima,<br />

AHK, 216TKM, sehr gepfl.,<br />

VHB 1350,-€ S 0157-32404650<br />

Service?!<br />

www.opel-thomsen.de<br />

Sommer ist im Anmarsch. Biete<br />

mein dunkelgrünes Opel-Kadett-<br />

E-Cabrio 1.6i zum Verkauf. Bj.<br />

1992, kein Rost, 102 Tkm, HU 8/<br />

17, 2.800 € VB S 04847-246<br />

Jahreswagen -35%<br />

www.opel-thomsen.de<br />

PEUGEOT<br />

Peugeot 307 Break Diesel, 2.0<br />

Hubraum, Bj. 1/2007, grau/met.,<br />

157 Tkm, AHK, 1. Hd., 3900€<br />

VHB. S 04642-987537 ab 19 Uhr<br />

RENAULT<br />

Renault Clio, weiss, Bj 03/2005,<br />

185.000 KM, TÜV 06/<strong>2017</strong>, Sommerreifen<br />

auf Felge, 680,-€<br />

S 04632-1755<br />

SUUKI<br />

-Vertragshändler · Tel. 04603 –94440<br />

www.auto-rohde.de Ankauf ·Verkauf ·Reparatur aller Fabrikate<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür<br />

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal,<br />

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2068991.<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Privat sucht von privat gepflegten<br />

PKW mit oder ohne TÜV. Sowohl<br />

ältere als auch neue Modelle<br />

kämen in Frage. Tel.<br />

01733823764.<br />

Suche Mercedes Diesel bis Bj<br />

2003, für priv. zu kaufen S 0175-<br />

5440242<br />

Suche PKW, mit oder ohne TÜV.<br />

S 0173-6319413<br />

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />

4 CONTI-GANZJAHRESREI-<br />

FEN, fast neu, 215/65/16/98H.<br />

Kommen, anschauen, verhandeln,<br />

mitnehmen. Tel. 04672-302,<br />

Mob. 0176 9624 3197<br />

Abkürzungen in Kfz-Anzeigen<br />

ABS Anti-Blockier-System<br />

AHK Anhängerkupplung<br />

Alu Aluminiumfelgen<br />

AU Abgasuntersuchung<br />

BC Bordcomputer<br />

EZ Erstzulassung<br />

eAsp Elektrischer Außenspiegel<br />

eFH Elektrischer Fensterheber<br />

eSD ElektrischesSchiebedach<br />

eSHD ElektrischesSchiebe-Hubdach<br />

eSSD ElektrischesStahlschiebedach<br />

FP Festpreis<br />

GSD Glasschiebedach<br />

JW Jahreswagen<br />

Met. Metallic<br />

NP Neupreis<br />

NR Nichtraucher<br />

NSW Nebelscheinwerfer<br />

RC Kassettenradio<br />

SD Schiebedach<br />

SSD Stahlschiebedach<br />

SR Sommerreifen<br />

WR Winterreifen<br />

ZV Zentralverriegelung


Automarkt<br />

B-31. Mai <strong>2017</strong><br />

Lassen Sie sich vomHyundai i20 inspirierenund<br />

überzeugen Sie sich vonder<br />

5JahreGarantie*und seinen Ausstattungs-Highlights.<br />

Unteranderem:<br />

·5-türig, 6Airbags<br />

·Audioanlage /USB<br />

·ESP u. ABS<br />

·Klimaanlage<br />

·elektrische Spiegelverstellung<br />

·elektrische Fensterheber<br />

·Funk-Zentralverriegelung<br />

·u.v.m.<br />

24395 Gelting .Nordstr. 6-8<br />

Tel. 04643/1884-0<br />

www.autohaus-lorenzen.de<br />

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,1–4,3<br />

l/100 km; CO 2<br />

-Emission kombiniert:<br />

119 –106 g/km;Effizienzklasse: B.<br />

Nach EU-Messverfahren.<br />

Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.<br />

1 Ausstattungslinien abhängige Ausstattung bzw. aufpreispflichtige<br />

Ausstattung<br />

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />

4 Sommer-Reifen (2 neue) 175x<br />

60x 15 inkl. Audi-Alufelgen für<br />

100 € zu verk. S 04841-64915<br />

Neue So.-Rfn. <strong>22</strong>5/55/R17 m.<br />

Alufelgen für Hyundai Tucson,<br />

Felgen-Nr. 7JX17H2, 5 Loch,<br />

400€ VHB, S 0177-3342106<br />

Sommerreifen 235-60 ZR 16 100<br />

WFalken, Satz ohne Felgen, +/-<br />

3mm Profil, VHB 180 € S 0179-<br />

5106738<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

Fahrzeugankauf<br />

Kufa Gmbh ·0461/7700077<br />

Kaufe Altfahrzeuge<br />

zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott &Metalle!<br />

Entrümpelungen<br />

Containergestellung -Schrottabbrüche<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers ·Tarp<br />

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263<br />

G<br />

m<br />

b<br />

H<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 588-8<br />

oder www.moinmoin.de<br />

ANHÄNGER<br />

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

Robuster Lastanhänger (ohne<br />

Kippeinrichtung) €550 VHB,<br />

Heckklappe, TÜV bis 12/17, mit<br />

Plane, Auflaufbremse, Laderaum:<br />

L175xB103xH60cm, von privat,<br />

nur Abholung möglich, Besichtigung<br />

nach Vereinbarung 0173-<br />

4024083<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

Diverse Fahrräder 28er Herren<br />

und Damen, Mountainbike MTB<br />

und Kinderräder, günstig zuverkaufen<br />

S 04633-554<br />

Fahrräder, grundüberholt, Preis<br />

zw. 45 u. 120 € von privat inHusum<br />

S 0152-29629251<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

Gebrauchte Fahrräder, alle repariert,<br />

privat zu verkaufen<br />

S 04608-1474<br />

Mädchenfahrrad 26-er, 7-Gang,<br />

Kettenschalt. f. 80 €, 24-er Böttcher<br />

Rücktr. f.60€zu verkaufen<br />

S 0461-5050706 o. 0162-<br />

2163462<br />

Suche Damen-E-Bike, 28Zoll gut<br />

erhalten Tel. 04608/6170<br />

MOTORRÄDER<br />

BMW R90/6 met.blau Bj.76 TÜV<br />

neu 61000 km Windsch. Beinsch.<br />

Koffer €3000 S 04606 687<br />

017690743586<br />

Kaufe Motorräder gegen bar.<br />

Tel. 04523/6464<br />

www.kradboerse-motorradhandel.de<br />

Motorradfahren...Sozia um die<br />

60 hält Ausschau nach nettem<br />

Kerl +/- 60 für schöne Touren<br />

durch <strong>Angeln</strong>/Nordfriesland ab<br />

Flensburg. gran-atepe@web.de<br />

Suche altes Moped Mokick oder<br />

Kleinkraftrad auch nicht fahrbereit<br />

oder in Teilen S 04624-<br />

4572550 oder 015<strong>22</strong>6549656<br />

ROLLER<br />

2Piaggio Bj. 2014, 1Peugeot, alles<br />

50er, guter Zustand, 1 ist 4-<br />

Takt, 2sind 2Takt, alle zus. 1000<br />

€ VHB o. getrennt, S 0175-<br />

2072334<br />

Habe Roller der Marke Keeway<br />

mit leichten Gebrauchspuren zu<br />

verkaufen. BJ. 2007 Hd.<br />

015<strong>22</strong>9013717<br />

Kleinkraftrad Roller, Yamaha 4<br />

VA, 50er, EZ 97, in gute Hände<br />

günstig abzugeben, 250,-€ VHB,<br />

Tel. 04621-4348<br />

Motorroller Yamaha Mayesty<br />

125, TÜV neu, PS 15, Erstz.<br />

2001, KM 6937, Autom., Topcase,<br />

Farbe rot, sehr gepflegt, 800 €<br />

FP. S 04641/ 2816<br />

Watdeeen sienUhl,<br />

is de annern<br />

sien Nachtigall.<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

Eng, dunkel und unübersichtlich<br />

Von Fahrzeug-Generation<br />

zu Fahrzeug-Generation<br />

werden unsere Autos größer,<br />

breiter, länger. Allein die heimische<br />

Garage und öffentliche<br />

Parkhäuser wachsen<br />

nicht mit –und das führt immer<br />

häufiger zu Problemen.<br />

Das Auto in eine enge und<br />

dunkle Parklücke zu bugsieren,<br />

kann schnell mit Dellen<br />

oder Kratzern enden. Diese<br />

Missgeschicke mit ärgerlichen<br />

Folgen für Lack und<br />

Blech machen heute bereits<br />

rund 40 Prozent aller Pkw-<br />

Unfälle mit Sachschaden aus,<br />

so das Ergebnis einer Studie<br />

der Allianz Versicherung aus<br />

2015. Überraschend ist diese<br />

Entwicklung nicht, wenn<br />

man auf die Fahrzeugdimensionen<br />

blickt: Das beliebteste<br />

Auto der Deutschen etwa,<br />

der Golf, ist von seiner ersten<br />

Generation bis zur siebten<br />

Auflage gleich um 17 Zentimeter<br />

breiter und 92 Zentimeter<br />

länger geworden. Entscheidender<br />

Platz, der beim<br />

Rangieren fehlen kann. Doch<br />

moderne Assistenzsysteme<br />

im Fahrzeug können dabei<br />

helfen, unfallfrei ein- und<br />

auszuparken.<br />

Ein sogenannter Manövrier-<br />

Notbremsassistent greift<br />

beispielsweise ein, wenn es<br />

zu eng werden sollte: Bei<br />

Geschwindigkeiten bis zehn<br />

Stundenkilometer überwachen<br />

Ultraschallsensoren in<br />

einer Entfernung von bis zu<br />

vier Metern permanent das<br />

komplette Umfeld rund um<br />

das Fahrzeug. Droht eine<br />

Kollision, erhält der Fahrer<br />

eine Warnung. Reagiert er<br />

nicht, stoppt das System das<br />

Auto von alleine. So verhindert<br />

der Manövrier-Notbremsassistent<br />

von Bosch,<br />

dass Fahrer etwa an Pfosten,<br />

Säulen oder gar am Nachbarfahrzeug<br />

anecken.<br />

Noch einfacher wird das<br />

Rangieren in enge, dunkle<br />

Parkbuchten mit einem automatisierten<br />

Parkassistent.<br />

Er manövriert das Auto auf<br />

Knopfdruck ganz allein,<br />

ohne jegliches Zutun des<br />

Fahrers, in eine Parklücke.<br />

Praktisch ist dies bei Stellplätzen,<br />

die so eng sind, dass<br />

zwar das Auto hineinpasst<br />

–der Fahrer aber nicht mehr<br />

aus- oder einsteigen könnte.<br />

In diesem Fall übernimmt<br />

der ferngesteuerte, elektronische<br />

Helfer das Einparken<br />

und der Autofahrer muss<br />

den Vorgang nur noch überwachen.<br />

In ersten Serienfahrzeugen<br />

ist dieser praktische<br />

Assistent bereits erhältlich.<br />

Die Entwickler gehen aber<br />

noch einen Schritt weiter.<br />

Ein sogenannter Homezone-<br />

Parkassistent kann nach einer<br />

Trainingsfahrt nicht nur<br />

das Einparken übernehmen,<br />

sondern auch die bis zu 100<br />

Meter lange Anfahrt zum<br />

Parkplatz. Dem Autofahrer<br />

verbleibt nur die Aufgabe,<br />

den Parkvorgang zu überwachen.<br />

(djd)<br />

aktuelle<br />

aktuelle<br />

VIDEOS<br />

Heringstage Kappeln<br />

Weinfest Itzehoe<br />

www.moinmoin.de/videos


Ihre Werbung<br />

genau<br />

hier<br />

in bester<br />

Lage<br />

für nur<br />

495,-2<br />

Zzgl.<br />

Zzgl. MwSt.<br />

Voll erschlossen, zentrale Lage.<br />

Rätselhaftes, jedoch ruhiges Umfeld.<br />

Begrenzte Stückzahl.<br />

Kontakt: 0461 588-204


Schnäppchenmarkt<br />

C-31. Mai <strong>2017</strong><br />

ANKAUF<br />

Bitte vormerken!<br />

Bitte beachten Sie<br />

die geänderten<br />

Anzeigenschlusstermine<br />

für die Ausgabe nach Pfingsten<br />

in KW 23<br />

Geschäfts- und Familienanzeigen<br />

sowie Kleinanzeigen:<br />

!1.+2. Weltkrieg - Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen,<br />

Geldscheine Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente,<br />

Orden, Krüge, Dolche<br />

usw. kauft S 04631-4449555 o.<br />

0162-1003000<br />

!Achtung!!! kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />

Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />

Briefmarken und Nachlässe.<br />

FL S 0171-5213008<br />

Freitag, 2. Juni <strong>2017</strong><br />

13.00 Uhr<br />

VERKAUF<br />

PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />

6<br />

Zeilen fürnur 10 €<br />

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: Zusendung € 2,50 pro Schaltung<br />

jede weitere e e Zeile 2,50<br />

€<br />

l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!).<br />

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de<br />

l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (2,50 € Aufpreis), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen<br />

Name, Vorname<br />

Straße PLZ Ort<br />

Telefon<br />

Datum/Unterschrift<br />

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: l in bar (Betrag anbei) l per Bankeinzug<br />

IBAN<br />

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen,<br />

Tafelsilber, Meissen-Porzell., Antikmöbel,<br />

uralte Bücher, Pelze,<br />

Modeschmuck, Teppiche, Handtaschen,<br />

Kronleuchter z. Höchstpreisen<br />

S 0171-3683680 + 0461-<br />

16896981<br />

!Achtung! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />

Bernstein und Orden, ganze<br />

Nachlässe S 0171-3683680<br />

!Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Fotoalben, s/w-Fotos, Geldscheine,<br />

auch ganze Sammlungen stecknadeln, Taschenuhren,<br />

!Bernstein, Bernsteinketten, An-<br />

kauft S 04631-4449555 o. 0162- Ferngläser, Briefmarken, Münzen<br />

1003000<br />

und Schwarz-weiß Fotos Kauft<br />

Suche Baumaschinen aller Art,<br />

S 04631-4449555 und 0162-<br />

S 0173-6319413<br />

1003000<br />

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe.<br />

Gesucht wird dietotal<br />

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige!<br />

Wirhaben zwischen den Kleinanzeigen eine totalverrückte<br />

Kleinanzeige versteckt. Wenn Siediese besondere<br />

Kleinanzeige entdecken, solltenSie die Anzeige ausschneiden,auf<br />

eine Postkarte kleben undan:<br />

MOINMOINWochenzeitung,<br />

Stichwort:Total verrückte Kleinanzeige,<br />

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg<br />

schickenoder mailenSie unsden Anzeigentext an:<br />

gewinnspiel(@)moinmoin.de.<br />

So haben Sie dieChance, 50 Euro aufdie Handzugewinnen!<br />

Unterallen richtigen Einsendungen entscheidet das Los.<br />

DerGewinnerwirdbenachrichtigt. Bitteunbedingt<br />

Namen,Adresse undTel.-Nr.angeben.<br />

DerRechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Einsendeschluss ist Freitag,der 02.Juni <strong>2017</strong>.<br />

Diese Anzeigewurde in der Vorwoche gesucht:<br />

Gefunden hat sieDOROTHEA STOLDT ausSörup<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten<br />

Landkarten, Bücher usw. kauft<br />

S 04631-4449555 o. 0162-<br />

1003000<br />

1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />

Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien,<br />

Dokumente, Krüge, Dolche,<br />

Postkarten, Fotoalben, z. Top-<br />

Höchstpreis FL S 0171-5213008<br />

Achtung Seriöser Ankauf! Von<br />

Nachlässen: Münzen, Schmuck,<br />

Silber, jeder Art Meissen Prozellan,<br />

Zinn u. v. m. S 0173/<br />

8426923 Zahle bar! Hr. Kreis<br />

Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-<br />

Vorpommern, sow. alle Ostgebiete,<br />

Fotos, Postkarten usw. S<br />

0171-5213008<br />

BIC<br />

Gebrauchtes sehr gut erhaltenes Gebiss<br />

wegen Neuanschaffung abzugeben. Nur<br />

2 Jahre getragen. Nichtraucher. Passte<br />

immer wie maßgeschneidert. Ein Zahn<br />

leicht angebrochen, kann mit Uhu selbst<br />

repariert werden. Angebote bitte an.<br />

268/5646<br />

Kaufe ab 10€ Waschmaschine,<br />

Trockner, Herd, Geschirrspüler,<br />

Kühlgeräte. Hole selber ab<br />

S04841-665140<br />

Kaufe Ihr Porzellan, Figuren.Alt ,<br />

gebraucht oder neu.Komplette<br />

Service und Teile.0461/1605660<br />

€€€ Kaufe Elektronenröhren,<br />

Amateurfunknachlässe, Mess-&<br />

Kaufe kpl. Haushalte,<br />

Prüfgeräte, Oszilloskope, Funk &<br />

Phonotechnik auch defekt. Tel.<br />

0174-7681154<br />

auch Einzelstücke<br />

u.a. Teakholz, Palisander<br />

u.Eiche, dän. Design, Möbel<br />

der 50iger und 60iger Jahre<br />

u.v.m. S 0174-3050981<br />

Kaufe Mofa/Moped auch defekt<br />

NSU, Kreidler, Zündapp, Simson,<br />

Hercules usw. einfach alles anbieten<br />

04331-3396819<br />

Priv. kauft Märklin, LGB, Roco,<br />

Trix, LEGO-Playbil-Eisenb., Wiking,<br />

Siku, AMS Elastolin-Hauser-Fig.,<br />

Blechspielz., Schuco,<br />

AMS, Steiff, LEGO S 04191-<br />

959755<br />

Priv. Sammlerin su. Figuren aus<br />

dem Erzgebirge, sowie Spieluhren,<br />

Hummelfiguren, Modeschmuck<br />

u.Swarowski, auch ganze<br />

Samml.S 0152-27707846 Ilse<br />

Sammler su. Altes zB. Bilder, Bücher,<br />

Postkarten, Zinn, Porzellan,<br />

Koralle, Stickdecken, Musikinstr.,<br />

Spielz., Kameras, Uhren aller Art,<br />

Besteck, alles anbieten<br />

S 01771915468 Robert<br />

Silbermünzen & Goldmünzen,<br />

DM, €, Kaiserreich, Weimar, Motive<br />

- Tiere, WWF, Sport, Kosmos,<br />

Münzen + Medaillen alle<br />

Welt. Gute Einzelstücke und ganze<br />

Sammlungen kauft S 04321-<br />

9010599 und 0172-4840923<br />

28er E-Bike, 6 Jahre alt, Akku vor<br />

1 Jahr neu bestückt, ca. 30 km<br />

Reichweite, für 150 € S 04636-<br />

1448<br />

4Stck. Mercedes AMG Alufelgen<br />

7.5Jx16H2 ET35 o.Reifen insehr<br />

gutem Zustand 160,-€, getopfte<br />

Tomatenpflanzen aus Demeter-<br />

Saatgut 2,50€/St., antikes Aufsatz-<br />

Vertiko 500,-€, 4alte Standuhren<br />

S 0174-4597795<br />

9 Tonbänder 70/80-er Jahre u.<br />

Klassik, Preis VHB, Rosenthal<br />

Weihnachtsteller v. 1971 -1980,<br />

Preis VHB, Kinostativ Länge<br />

1,42 m, Preis VHB S 0461-64408<br />

Rubrik<br />

bitte ankreuzen:<br />

l Ankauf<br />

l Verkauf<br />

l Sonstiges<br />

l Alles fürs Kind<br />

l Kleidermarkt<br />

l Möbel/Hausrat<br />

l Kunst &Antiquitäten<br />

l Computer/Büro<br />

l Radio -TV-Video<br />

l Musik<br />

l Fotomarkt<br />

l Verloren/Gefunden<br />

l Unterricht<br />

l Bootsmarkt<br />

l Sport/Camping<br />

l Ferienhaus<br />

l Tiermarkt<br />

l Stellenmarkt<br />

l ER sucht SIE<br />

l SIE sucht IHN<br />

l SIE sucht SIE<br />

l ER sucht IHN<br />

l Grüße und<br />

Botschaften<br />

l Hobby und Freizeit<br />

l Immobilien -<br />

Gesuche<br />

l Immobilien -<br />

Angebote<br />

l Vermietungen -<br />

Gesuche<br />

l Vermietungen -<br />

Angebote<br />

l Landwirtschaft<br />

l Garten<br />

l Baumaterial/<br />

Maschinen<br />

l Automarkt<br />

l Zweiradmarkt<br />

l Wohnwagen/<br />

Wohnmobil<br />

l Garagen/Stellplätze<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Esszimmerstühle Eiche Natur,<br />

Neupreis 200€ jetzt 15€ pro<br />

Stuhl, Binderfarbe waschfest für<br />

Innen, Farbton gelb 1/2 Preis<br />

S 0171-3103604 (Dollerup)<br />

Fahrrad für Senioren, 26-er,<br />

Tiefeinstieg, Bestzustand, f. 90 €,<br />

Außenbordmotor 2 PS, Handgepäckmotor<br />

f. 250 € S 04641-<br />

8784 o. 0179-5361231<br />

Fensterrahmen, Bleivergl., m. kl.<br />

Schb. 151,5 cm L, 104 cm H,<br />

Buggy Angelsachen kpl.., Ki.Reisebett,<br />

Bootslampe, Batt.-Ladegerätzuverk.<br />

S 04671-16<strong>22</strong><br />

Haushaltsauflösung / Flohmarkt<br />

Sa 10.06 &So11.06 10-17 Uhr<br />

Antikes, Trödel und was das Herz<br />

begehrt. Husum, Schobüller Str. 4<br />

Hobby Wohnwagen, Preis VHS<br />

S 04661-5353<br />

Lifta Treppenlift gebogen wie neu<br />

mit Einbau, Preis VHS S 04630-<br />

93095<br />

Neuwertige Markise, 6,50 x3,50<br />

m, grün-braun gestreift 1.900,-€<br />

VHB zu verkaufen S 0177-<br />

9613948<br />

Stall-Flohmarkt am Wochenende<br />

3.6. und 4.6.<strong>2017</strong> in 25924 Rodenäs,<br />

Ophusum 12. Pflanzen,<br />

Werkzeuge, Möbel, Trödel, günstig<br />

aber kein Schrott.10-18Uhr<br />

Umständehalberhalber Elektro-<br />

Dreirad, 7-Gang Narb.Schalt. Bj<br />

06/13, neuw. NP 3.800,-€ m.RG<br />

VB 2.900,-. Idumo-Badewannenlift<br />

v.04/15. Wand-+Bodenmont.<br />

Tuchlift z. nachtr. Einbau an Badewanne,<br />

elek. m. Fernbed. NP<br />

3.000,-€ m. Rg. VB 2.500,-€<br />

S 04635-292447 AB ab 15 Uhr<br />

Verk. Einweg-Atemschutzmasken<br />

WESTMED mit Ventil<br />

FFP3V /10Stck. 0172/9821860<br />

Vier Sommerreifen auf Alufelgen<br />

für VWGolf VI, 205/55R16 für<br />

450 € VHB zu verkaufen<br />

S 04641-2957<br />

SONSTIGES<br />

Achtrup 04.06. Hof-Flohmarkt<br />

von 9-15hm.Speis +Trank Buchen<br />

S 04662-775898, 25917<br />

Achtrup-Tetwang Zur Heide 1, Info<br />

EbayKleinanzeigen 645308726<br />

l Nordausgabe<br />

l Nordausgabe<br />

l Südausgabe<br />

l Südausgabe<br />

<strong>MoinMoin</strong> Wochenzeitung<br />

Am Friedenshügel 2,24941 Flensburg<br />

Tel. 0461 588-8, Fax 0461 588-9190<br />

Nordfriesland palette<br />

Flensburger Chaussee 62, 25813 Husum<br />

Tel. 04841 8356-0, Fax 0461 588-9190<br />

KIND<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen:<br />

Achtung aufgepasst! Der Frühling<br />

ist da !Dachdecker reinigt ihre<br />

Dachrinnen für 80 cent/lfd. Meter<br />

und befreit ihr Dach auf sanfte<br />

Art von Moos, Algen und Flechten,<br />

ab2,00€/qm, Baumfällarbeiten<br />

aller Art, Anfahrt und Beratung<br />

kostenlos, S 04321-<br />

3342842,0152-57415297 o. 0176-<br />

24402863<br />

Bauwagen in rot, 3,90 x2,25 mf.<br />

650 €, DINO CAR 2-Sitzer inrot<br />

f. 90 €, DINO CAR in blau f. 50<br />

€ S 04639-818<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20m 0,50<br />

Cent (kl. Rep. Rinne usw.) und befreit<br />

Ihr Dach von Moos, Flechten,<br />

Efeuentfrng. Kostenl. Anf. u.<br />

Beratung S 0151-23929388 o.<br />

04321-3347135<br />

DJ The Christiansen Brothers!<br />

Für ihre Feste jegl. Art die richtige<br />

Musik für alle Jahrgänge.<br />

S 0461-63981 od. 7<strong>22</strong>80<br />

Garagenflohmarkt am 04.06.17 in<br />

der Kiebitzreihe, 25899 Niebüll<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

Günstig u. vielseitig<br />

• Gebrauchtmöbel<br />

•Abbruch- u.Gartenarbeiten<br />

•Haus- u. Hofentrümpelung<br />

•Transporte aller Art<br />

Hauptstr. 25in24887 Silberstedt<br />

Tel. 04626-189666<br />

Pfingstsonntag ist Straßenflohmarkt<br />

in der Osterstraße 66 in<br />

25832 Tönning vn 10 bis 17Uhr<br />

Privater Scheunenflohmarkt am<br />

Montag, den 05. Juni <strong>2017</strong> ab 9<br />

Uhr in Nordhackstedt, Flurstr.<br />

13<br />

Student reinigt mit Hochdruckreiniger<br />

Ihre Auffahrt, Terrasse,<br />

Fassade ab nur 1 €/qm +Dachrinnenreinigung,<br />

Garten- & Flachdacharbeiten<br />

-0177-4240193<br />

Weiß die Schulmedizin nicht weiter?<br />

Vielleicht kann ich ja weiterhelfen,<br />

mit Handauflegen und anderen<br />

Erfahrungen. S 04192-<br />

4253 o. 04192-889471<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Gefunden: Abnehmbare Anhängerkupplung,<br />

K97, Streichmühle,<br />

Westerholz S 0171-3103604<br />

(Dollerup)<br />

Schlüssel verloren in Flensburg<br />

in der oberen Glücksburger<br />

Str., in der Höhe am Sender b.<br />

zum Adelbyer Kirchenweg (kleine<br />

Belohnung wird geboten)<br />

S 0157-74960373<br />

1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

l Gesamtausgabe 1x = 15 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

l Gesamtausgabe 2x 1 =20€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

1<br />

in der Folgewoche -ohne Änderung<br />

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr<br />

und unter www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

Watdeeen sienUhl,<br />

is de annern<br />

sien Nachtigall.<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

BÜRO UND COMPUTER<br />

Computerprobleme? IT-Service<br />

vor Ort. Auch bei Problemen mit<br />

Handy, DSL, Telefon und sonstiger<br />

IT-Hardware. S 04604-<br />

986997 oder 0174-9873765<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

20 gut erhaltene Hülsen f.Gartenzäune<br />

zu verschenken. S 04848-<br />

1<strong>22</strong>6<br />

Benjamin (ca. 184cm hoch) mit<br />

Übertopf an Selbstabholer zuverschenken.<br />

Fl. S 0157-32357816<br />

Brennholz zu verschenken, Europaletten<br />

usw. an Selbstabholer in<br />

Tönning S 0170-2014587<br />

Couch, 3-Sitzer, L 2mxBr. 1m,<br />

Rücken blau/Leder, Sitzfl. grün/<br />

Stoff zu verschenken S 04604-<br />

1484<br />

Fernseher mit UKW-Radio, 14<br />

cm Bild und 12 Volt und 230 Volt<br />

S 0151-55725532<br />

Große Menge Muttererde an<br />

Selbstabholer zu verschenken<br />

S 0157-39873352<br />

Habe ca. 50 Gehwegplatten 30 x<br />

30 cm in Husum kostenlos abzugeben<br />

S 04841-65847<br />

TV-Eckschrank, Buche hell,<br />

Schenkelmaß 63 cm zu verschenken<br />

S 0160-5551518<br />

Viele Flohmarktartikel zu verschenken!<br />

S 0461-59436 (nach<br />

15 Uhr)<br />

Impressum<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Kopp&Thomas VerlagGmbH<br />

Am Friedenshügel2,24941Flensburg<br />

Postfach <strong>22</strong> 65, 24912 Flensburg<br />

Telefon:0461 588-0, Telefax: 0461 588-58<br />

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de<br />

www.moinmoin.de<br />

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Flensburg:<br />

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461588-300<br />

E-Mail:krumrey@moinmoin.de<br />

Michael Philippsen (verantw.)<br />

Telefon:0461 588-301<br />

E-Mail:philippsen@moinmoin.de<br />

Sonderthemen/-produkte:<br />

Nicola Jahn (verantw.) Telefon:0461 588-303<br />

E-Mail:jahn@moinmoin.de<br />

Telefax:0461588-333,<br />

E-Mail:redaktion@moinmoin.de<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong>:<br />

Alice Krumrey (verantw.) Telefon:046219641-18<br />

Telefax:04621 9641-17,<br />

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de<br />

Südtondern:<br />

Stefan Jonas(verantw.)Telefon: 04841 8356-77<br />

E-Mail:jonas@moinmoin.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon:0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Friedrich Bork (v.i.S.d.P.)<br />

Mathias Kordts<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Georg Graf von Baudissin VerlagNordfriesland<br />

PaletteKG, Flensburger Chaussee62,<br />

25813 Husum<br />

Telefon:04841 8356-0<br />

Telefax:04841 8356-60<br />

www.nf-palette.de<br />

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon:0461 588-0<br />

Telefax:0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Husum:<br />

MarionLaß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66,<br />

E-Mail:lass@nf-palette.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon:0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Friedrich Bork (v.i.S.d.P.)<br />

Mathias Kordts<br />

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1,<br />

24782 Büdelsdorf<br />

Gedruckt aufRecyclingpapier<br />

Druckauflage<br />

Flensburg........... 78.470 Expl.<br />

Südtondern .........15.720 Expl.<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong>.36.820 Expl.<br />

Palette.................41.760 Expl.<br />

Gesamt .............172.770Expl.<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit<br />

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen<br />

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung<br />

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos<br />

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein<br />

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste<br />

Nr. 40 vom 1.1.<strong>2017</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.


Immobilien<br />

D-31. Mai <strong>2017</strong><br />

VERKAUF HÄUSER<br />

FL (Rm) Landhausvilla, 260qm,<br />

E-Bed. 115 +Iso-Gew. Halle ca.<br />

400 qm, auch Einzelverkauf inkl.<br />

2Büros, 2,5 Km bis A7, Top Lage<br />

u. Zust. MKL frei aus Altergr.<br />

abzugeb., Prs. 700T€, S 04630-<br />

93095<br />

Kapitalanlage: Haus in Tarp, Thomas-Thomsen-Str.<br />

12, ca. 160 qm<br />

WF, 1000 qm Grund, BJ 68, teilrenoviert<br />

(Öl-Hzg+HK. neu in<br />

2009, Fenster neu in 2006), lt.<br />

Kurzexpertise Stand 2005: Wert<br />

160.000 EUR, nießbrauchbelastet,<br />

Nießbrauchberechtigter ist 83 Jahre<br />

alt, gegen Gebot zu verkaufen.<br />

Y Zuschriften unter 777/3813 Anzeigen-ID:<br />

1797<br />

Bauträgervertragsrecht, dem<br />

sich der Bundestag aber aller<br />

Voraussicht nacherstnachdem<br />

Bundestag widmenwird. „Wer<br />

auf der sicherenSeite sein will,<br />

solltesichbereits vor Vertragsschluss<br />

unabhängigen Sachverständigenratholen“,empfiehlt<br />

Mauel.Unter www.bsb-ev.de<br />

gibt es für Verbraucher,die bauwilligoder<br />

an einerImmobilie<br />

interessiert sind,mehrInfos<br />

zum Bauvertragsrecht sowie<br />

Adressen unabhängigerBauherrenberater<br />

und Vertrauensanwälte.<br />

Text/Foto: djd/<br />

Bauherren-Schutzbund<br />

IMMO-TIPP<br />

Deutschland hatein neues<br />

Bauvertragsrecht-seineNeufassung<br />

ist die größte Novelle<br />

desBürgerlichen Gesetzbuchs<br />

(BGB) seit15Jahren. Laut Peter<br />

Mauel, Vorsitzender der Verbraucherschutzorganisation<br />

Bauherren-Schutzbund e.V.<br />

(BSB), wurde es höchste Zeit<br />

für diese Reform. Schließlich repräsentierenprivateBauherren<br />

und Erwerbervon Wohneigentum<br />

einebedeutende Verbrauchergruppemit<br />

einemgroßen<br />

wirtschaftlichen Engagement.<br />

Der BSBengagiertsichals Mitglied<br />

im Verbraucherzentralen<br />

Bundesverbandseit Jahren<br />

der<br />

der<br />

che!<br />

Woche!<br />

dafür,dassderen Interessen<br />

wirksamer als bisher geschützt<br />

werden.<br />

Als großen Fortschritt sieht<br />

Mauel,dassBauherrenkünftig<br />

ein Widerrufsrechthaben.<br />

„Was seitehund je beijedem<br />

Handyvertrag Usus ist, tritt<br />

somit nun auch beideutlich<br />

komplexerenBauverträgen in<br />

Kraft“, erläutertMauel. Damit<br />

sind Verbraucher künftig besser<br />

geschützt, wenn sie voreilige<br />

Entscheidungen treffen oder<br />

sich durchRabattangebote mit<br />

begrenzterLaufzeit in einen<br />

Vertrag drängen lassen. Die<br />

Verbraucherschutzorganisation<br />

Neues Bauvertragsrecht<br />

begrüßt auch dieEinführung<br />

einergesetzlichen Baubeschreibungspflicht,<br />

da bisherviele<br />

Bau- undLeistungsbeschreibungensehrallgemeingehalten<br />

oder unvollständig waren. So<br />

wussten Bauherrenoft nicht<br />

genau,was sieamEndefür ihr<br />

Geld bekommen würden.<br />

Verbindliche Angaben zum<br />

Zeitpunktder Fertigstellung<br />

einesBauwerks sindkünftig<br />

ebenfallsgesetzlich vorgeschrieben.<br />

Dasgibtden Verbrauchern<br />

eine höhereVertragssicherheit<br />

undmindert finanzielle<br />

Risiken,zum Beispieldurch<br />

zusätzliche Mietkosten bei verspäteter<br />

Fertigstellung. Mehr<br />

finanzielle Sicherheitgeben<br />

auchneue klareRegelungen<br />

zu Abschlagszahlungen und<br />

Sicherheitsleistungensowie zur<br />

Übergabe vonBauunterlagen.<br />

Trotz der großenFortschritte<br />

im Baurechtsieht Mauelnoch<br />

Nachbesserungsbedarffür die<br />

Zukunft. Als Beispiel nennter<br />

den unzureichenden Verbraucherschutzbei<br />

Firmeninsolvenzen,die<br />

fürHäuslebauer<br />

existenzbedrohendsein können.<br />

Hierfordertder BSBein spezielles<br />

Kündigungsrechtfür private<br />

Bauherren. GroßeLücken sieht<br />

der Verein auchnoch beim<br />

Schafflund, Doppelhaushälfte, 80<br />

qm, KfW 55, Energiebedarf 38<br />

kWh (qm*a), Neubau zuverkaufen,195.000€<br />

S 0171-8169323<br />

Von privat: Tönning/Hafennähe:<br />

Zinshaus, 3Wohnungen á60qm,<br />

renoviert, KM 15.500 € pro Jahr,<br />

Preis <strong>22</strong>9.000 € S 0151-<br />

425<strong>22</strong>670<br />

VERKAUF GEW. OBJEKTE<br />

1 Halle zu verkaufen, 10 km v.<br />

Husum, 5000qm Grdst., 600qm<br />

Halle. S 0176-71267267<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

DHH, 4 Z., Vollbad, Gäste-WC,<br />

EBK, ausgebauter Dachboden in<br />

ruhiger zentraler Lage in Niebüll<br />

zu verk., 190.000€ VHB<br />

S 04661-5117<br />

Handwerker sucht sehr baufälliges<br />

kleines Stadthaus in Flensburg.<br />

Bitte alles anbieten. Tel.<br />

04662/5687<br />

Kleines Haus, RH, DHH od. 2-Zi.-<br />

Whg zu kaufen gesucht, inFlensburg.<br />

Bitte alles anbieten S 0441-<br />

5940992<br />

Rentner sucht kl. Haus ab 40 qm<br />

wie z.B. Behelfsheim, Anbau etc.<br />

o. kl. Whg. b.ca. 40T€ zu kaufen<br />

bzw. zu mieten. Bin nicht ortsgeb.<br />

S 0163-9065852<br />

Tierärztin su. Haus/Resthof m.<br />

Grundstück in ruhig. Alleinlage b.<br />

ca 20 Automin. v. Süderlügum<br />

entf. E-mail:vetannonce@gmx.de<br />

S 04663-927, 0170-3355905<br />

ANKAUF GRUNDSTÜCKE<br />

Freizeitgrundstück gesucht! Garten,<br />

Streuobstwiese o. Brachland,<br />

kein Bauland. Nur Kauf, keine<br />

Pacht. Größe 800 -3000 qm, Kontakt:<br />

MaiSmy@t-online.de<br />

ANKAUF ETW<br />

Suche ETW in Flensburg, 80-120<br />

qm, gerne Altbau, Zentral gelegen,<br />

Blk, von privat 0151-<br />

58855730<br />

VERKAUF ETW<br />

Gute Geldanlage u. idealer Altersruhesitz<br />

inSchleswig, möbl. 2Zi-<br />

Whg, 62 qm, m. Blick auf die<br />

Schlei, behindertenfreundl.,<br />

98.000 € ohne Makler v. priv.<br />

S 04623-7162<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

1-Zi-EG-30qm-Luxus-Wohnung in<br />

25836 Garding, Markt 8zumieten<br />

für 350 Euro Kaltmiete Tel.<br />

0172 5133666 Email: codom<br />

mel@aol.com<br />

2ZWhg. in Schwabstedt, 60qm,<br />

EG, Terr., EBK, z.1.8. frei 370 €<br />

KM (Garage mögl.) S 0152-<br />

03371514<br />

Hattstedt, 2Zi.-Whg, m. Blk., ab<br />

1.6. o. spät. S 04846-63730<br />

3 ZWhg. in Husum zum 30.6.17<br />

zu vermieten, KM 370 € + NK<br />

100 €, keine Haustiere, S 04841-<br />

82656<br />

Bredstedt ab 01.08, Warmmiete<br />

690€ EG, 650€ OG oder 610€<br />

DG Wohnung, Bj. <strong>2017</strong>, Erstbezug,<br />

3bzw. 2Zimmer, ca.75 oder<br />

ca.62 m² Wohnfl., EBK, FBH,<br />

SAT, Vollbad, (inkl. Strom, Wasser<br />

und Heizung) Kaution:<br />

1.200€, Fr. Thomsen, Tel: 04671-<br />

7979 333<br />

Bredstedt, wir su. f. möbl. Männer-<br />

WG neu. männl. Mieter in EFH<br />

m. Gartennutz., f. sofort, gerne<br />

auch Hartz IV, keine Tiere<br />

S 0176-96130400<br />

Dörpstedt, 3-Zi-Whg, ca. 90 qm,<br />

renoviert, 450 € KM +NK, ab sofort<br />

zu vermieten S 0173-<br />

2941669 o. 04627-887<br />

FL, Dorotheen St. 44, schöne 4<br />

Zi.Whg, 95qm, mit EBK, V-Bad,<br />

D-Bad, Blk, Dielen, ab 1.8.17<br />

frei, 595 € + 180 € HMK,<br />

S 0173-4155138 +0173-4091510<br />

FL-Bauerlandstr., 2 Zi.-DG-<br />

Whg., ca. 65qm, EBK, Du./WC,<br />

WM 540€, B101,5 Kw/h, FW, Bj.<br />

1904 Hausverwaltung Steinberg<br />

S 0461-1682169<br />

Flensburg Jürgensby 3 Zim.WG<br />

1.Etage 390€ Miete +NK+Kaution<br />

62qm EBK, Duschbad, Balkon<br />

sofort frei Tel. 0461 96113<br />

Flensburg-Jürgensby, Sanierter<br />

Altbau, 4 Zi, Küche, Vollbad, 2<br />

Balkone. Kalt-Miete 775,-€+<br />

Heiz./Nebenkosten, Kaution. Frei<br />

zum 15.7.<strong>2017</strong>.Tel. 04604/987188<br />

FL-Jürgensby, 3Zi.-Whg. in ruh.<br />

Haus, Kü., Bad, 47 qm, 330 €<br />

KM +120 € NK, 800 € Kt., z.<br />

1.8.17 o. früher, S 0461-13833<br />

n. 14 Uhr<br />

Groß Rheide, 2,5 Zi.-DG-Whg, ca.<br />

60 m², EBK, Du., Terr., Carp.,<br />

ruh. Lage, keine Haustiere, NR,<br />

ab 1.8., KM 360€ S 04624-2088<br />

Großenwiehe, schöne 2-Zi.-Whg.,<br />

m. sep. Eing., 38 qm an NR zum<br />

1.9.17 zu vermieten. Keine Tiere,<br />

Pantrykü., DuBad, PKW-Stellpl.<br />

inkl. Hzg., Wasser, Strom, Müll<br />

415,-€ +1MM KT S 04604-608<br />

Harrislee<br />

2,5 Zi., 76qm, frei, 430,-€<br />

3,5 Zi., 93qm, zum 01.07.,530,-€<br />

zzgl. HK/NK incl. Kabel u. Treppenhausreinigung,<br />

gepfl. Wohnanl., helle, sonnige<br />

Whg. m. EBK, Blk., V-Bad, Fahrst.,<br />

behind. freundlich<br />

*B, 194 kWh, FW, Bj. 1976, €<br />

Tel. Nachfrage 0461/72496 0162/2812306<br />

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel<br />

Harrislee, Hohe Mark 10, kl. 1-<br />

Zi-wohng., Flur, DB, Küchenzeile,<br />

350,-€ WM evtl. mit Stellplatz<br />

S 0173-4155138 +0173-4091510<br />

Hattstedt, OG 63 qm, 2Zi, WKüche<br />

EBK), Bad (Wb, Du), AR,<br />

SZ, 480€ WM+NK+2MM Kt., ab<br />

1.7.17, Tel. 01713379957<br />

Helle 3 1/2 ZWhg. in Hattstedt,<br />

78 qm, EBK, Balkon, Stellpl.,<br />

ruh. Lage, ab 1.8. frei S 0175-<br />

6308171 ab 18 Uhr<br />

Hörup, 3-Zi-DG-Whg., Küche,<br />

Diele, Bad ,ca65qmin2Fam.-<br />

Haus, ab 1.8.17 f. 320,-€ zu verm.<br />

S 02302-30652<br />

Wohnen &Einrichten<br />

Der IMMOBILIEN TiPP<br />

Wir verkaufen auch<br />

Ihre Immobilie<br />

•Kostenfreie Bewertung<br />

Ihrer Immobilie* und<br />

Erstellung eines Energieausweises**<br />

•100%-ige Zufriedenheit<br />

durch preisoptimierten<br />

Verkauf<br />

•OhneVerkäuferprovision<br />

möglich<br />

*Gegen Vorlage dieser Anzeige<br />

** Bei Abschluss des Maklervertrages<br />

Lassen Sie sich beraten unter:<br />

0461 500 97100 und 04631 40 90 41<br />

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden!<br />

Südergraben 39 ·24937 Flensburg<br />

info@brocks-immobilien.de<br />

Husum Zentrum, 4 ZW über 2<br />

Ebenen, ca. 90qm, renov., Balkon,<br />

Terrasse, EBK neu, 1.OG<br />

Vollbad, gr. Dachbod., 650€<br />

KM+ NK+KT, sofort frei<br />

S 0171-6806070<br />

UMZUGE NORD<br />

Umzüge •Haushaltsauflösungen •Entrümpelungen<br />

• zu günstigen Festpreisen<br />

INFO: 0461 /1507035<br />

Immenstedt, 2,5 Zi.-Whg, EBK,<br />

Du, Flur, ca. 70 qm, ab1.8. frei.<br />

KM 350 €+ NK 1 KM KT,<br />

S 04843-770<br />

Jübek, 3Zimmer-W., EG, 84 qm,<br />

Garten, Carport, Abstellraum, 2<br />

Kellerräume, komplett renoviert,<br />

ruhige, zentrale Lage. 610 € KM<br />

+NK. 0171/7780491<br />

Kropp: 2-Zi-Whg, Kü, DB, 64<br />

qm, EBK, Kellerraum, Balkon,<br />

Pkw-Stellplatz, frei ab 01.07.,<br />

380 € KM, 130 € NK S 04661-<br />

942012 o. 0151-11093564<br />

Langballig, 3 Zi.-Whg. in ruh.<br />

Haus, Kü., Bad, ca.72 qm, 450 €<br />

KM +150 € NK, 800 € Kt., z.<br />

1.7.17 o. früher, Tel.<br />

015773838882 n. 18 Uhr<br />

Leck, schöne helle 2 1/2 Zi-<br />

Wohng, ca. 80 qm, EBK, Vollbad,<br />

Keller, Parkpl., 400€ KM<br />

S 04662-4498<br />

Niebüll, Whg. 10 Min. z. Zentr.,<br />

EG, 3Zi., 1<strong>22</strong> qm, EBK, Du.-B.,<br />

gr. Terr. AR inn. +auss. Carp. 3<br />

Pers. großz. Ausst. ab 1.7., 935<br />

WM, 675 KM, 3KMKt., k. Tier,<br />

S 04661-3132 ab 18 Uhr<br />

Norderbrarup, 4ZiEG-Wo, Energiesparfenster,<br />

Kaminofen EBK<br />

neu, VB, Garten+Terr, frei ab<br />

01.08.17, 565 € KM +NK 3MM<br />

Kt. S 0175-3375488<br />

Pensionär mit Hund sucht 21/2-3<br />

EG-Wohnung, ca. 75 qm, ruhige<br />

Lage, evtl. mit Garage, Raum Husum<br />

30 km S 0176-39019983<br />

PREISWERTER WOHNRAUM<br />

IN TÖNNING - 1-2 Zi-Wgn. /<br />

EG, 1.OG, 2.OG, 3.OG /KM€<br />

240 +NK€80,00 -KONTAKT:<br />

0151 /6376 9203 (MIREK)<br />

Raum Breklum: 2 Zi.-Whg. ca. 50<br />

qm, DG, ab 420 € WM S 0162-<br />

1001423<br />

Schleswig/Erikstr. , 3 Zi., ca. 72<br />

qm, 300,-+NK+KT, auch über Arge<br />

mögl. S 040-81955601<br />

Silberstedt, sonnige kl. 2Zi-Whg,<br />

46 qm, DBad, EBK, Laminat, Terrasse,<br />

KWh 160 qm, ab 01.07.17<br />

zu vermieten, KM 300€, NK50€,<br />

Kaution 3 MM; Tel. 04121-<br />

4620<strong>22</strong><br />

Sterup, Single-App., 35 qm, 450,-<br />

€ incl. Strom u. NK +KT, vollmöbl.<br />

u. vollausgest., Sat, EBK,<br />

VB, Waschm. u. Trockner. Sterup<br />

S 01520-1984756 n. 17h<br />

4,9 /5 Stand: 17.05.<strong>2017</strong><br />

Vermieter /Verkäufer<br />

Exzellent! ImmobilienScout24<br />

193 Gesamtbewertungen, 100 Verkäufer-<br />

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung!<br />

www.brocks-immobilien.de<br />

Süderbrarup, zentral, 2 Zi.-<br />

Whg., EBK, ca. 63qm, ab 08/17,<br />

450,-€ warm. S 04641-933088<br />

Süderhackstedtfeld, DG.-Whg.<br />

mit wunderschönem Ausblick in<br />

ruhiger Lage, 4Zi, 110 qm, € 750<br />

(inkl Heizung+Müll), gr. Balkon,<br />

Wohnkücke, Vollbad, gr. eigener<br />

Eingang, Extras:Ankleide, Waschküche,<br />

Abstellraum EG, Haustiere<br />

erlaubt, WGtauglich, 0177-<br />

2578364<br />

Taarstedt, 4 Zi.-Whg. 138 qm,<br />

EBK, Bad Wanne u.Du., Kaminofen,<br />

Gartenben., Pkw-Stellpl.,<br />

KM 480 € + NK 250 €, Kt. 1<br />

MM, sof. frei, S 046<strong>22</strong>-2708<br />

www.umzuege-flensburg.de<br />

Z 0461/96921<br />

Wohnung, 130 qm, Restaurierung<br />

fast abgeschlossen, Sonderwünsche<br />

noch möglich, 5Zi, Kü, Bad,<br />

gr. Terrasse mit gemauertem<br />

Grill, Hattstedt Bundesstr., ebenerdig,<br />

795 € kalt, Kaution, Tel.<br />

01714533376<br />

Wssersleben, strandnähe, 103<br />

qm, ab 1.4.<strong>2017</strong>, 4Zi. EBK WB;<br />

GÄ-WC, Balk., Keller, Garage,<br />

Energieausw. 153kwh, NKM 701<br />

€, Gar. 40 €, NK-Vorausz. 180 €,<br />

3NKM Kaut. 0461/1682016<br />

MIETANGEBOTE HÄUSER<br />

EFH in 25860 Olderupfeld, 100<br />

qm 4Zi, Parterre, 500 € KM ab<br />

1.6. frei, 01577-3309132<br />

EFH in 25917 Leck zum 1.8.17<br />

langfristig zuvermieten, 95qm, 3<br />

Zi., EBK, Garage, Garten, keine<br />

Haustiere, KM650 € +NK, Tel.<br />

04666-1054<br />

Hattstedt EFH, 4 Zi., ebenerdig,<br />

EBK, Garage, Garten zu vermieten.<br />

Keine Haustiere ! S 04846-<br />

486<br />

Husum: kl. Haus f. 2Pers. 31/2<br />

Zimmer, 85 qmCarport, Stellplatz,<br />

Garten, keine Hunde, zum<br />

1.8. frei, KM 600 € + NK<br />

S 04841-9064321<br />

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE<br />

310 qm Praxis/ Bürofläche in FL,<br />

Adelbylund von privat zu vermieten.<br />

E.A. vorhanden S 0176-<br />

71267267<br />

Kappeln-Ellenberg, Lagerraum,<br />

ca. 160 qm, zu vermieten<br />

S 04642-81567<br />

Lager zu vermieten ab 50 qm S<br />

0171-8807103<br />

Werkstatt für Handwerker/Künstler<br />

oder Lager Flensburg-Westliche<br />

Höhe ca.90qm sofort frei<br />

320€ Miete +NK Tel 0461 96113<br />

MIETANGEBOTE ZIMMER<br />

1-Zi-Apartment, 40 qm, Balkon,<br />

Nähe Flensburg zu vermieten,<br />

300 € S 0170-2936938<br />

Flensburg: WG Zimmer, ab sofort<br />

frei, gerne an Studenten zu<br />

vermieten. S 0152-13655547<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

35-jähriger, ruhig, NR sucht im<br />

Kreis FL.SL kleine separate Wohnung/Ferienhaus<br />

ganzjährig zur<br />

Miete S 0162-5189870<br />

Hilfe! Husum, Ich, m, 50 J., leicht<br />

gehbehind., su. 2 Zi.-Whg. Wer<br />

gibt mir, einem fast schon verzweifelten<br />

Menschen eine Chance?<br />

S 0157-38302386<br />

Krankenschwester in Ausbildung<br />

sucht kleine Wohnung bis 350,--<br />

warm in SL oder Umland.Tel.<br />

0461 313 6339<br />

Su. ruh. 2-3 Zi.-Whg., 40-50 qm ,<br />

Terr., Kreis SL-FL, m. Garage u.<br />

AR-Schuppen, Wassernähe, Förde<br />

od. Schlei, WM365,- m. WBS.<br />

S 04333-9923160 ab 20h<br />

Suche 11/2-2 ZWhg in Bredstedt,<br />

Breklum u. näh. Umgebung, 30-<br />

40 qm, WM max. 400 € Y 361/<br />

5688<br />

Suche eine Wohnung in Husum,<br />

bin alleinstehend und schon über<br />

50 J. alt. Habe aber immer noch<br />

meinen Job. S 01573-4796514<br />

ab 18 Uhr o. Mailbox<br />

Watdeeen sienUhl,<br />

is de annern<br />

sien Nachtigall.<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

MIETGESUCHE HÄUSER<br />

Berufstätige Familie (2 Kinder)<br />

mit Hund (lieber Goldi) sucht<br />

dringend in FL oder Umgebung<br />

ein Haus oder 4ZKB zur langfristigen<br />

Miete. Kurzfristiger Mietbeginn<br />

möglich. S 0177-2438377<br />

bjoern.wilhelmsen@gmail.com<br />

Pensioniertes Ehepaar sucht im<br />

Bereich Gelting/Glücksburg ein<br />

kleines EFH o. DHH langfristig<br />

zu mieten ab 01.08.17 o. später<br />

S 04632-8764127<br />

GARAGEN<br />

Ich kann Ihnen einen Stellplatz in<br />

der Tiefgarage mit Funktor in der<br />

Innenstadt anbieten, Adresse:<br />

Schlossgang, Husum, Preis: 60 €/<br />

Monat S 04841-805327<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

MÖBEL<br />

2-Sitzer Sofa, neuwertig, günstig<br />

zu verkaufen. S 04841-775669<br />

Gartentisch und Lowboard günstig<br />

abzugeben S 0461-1606770<br />

Hübsche massive Esszimmer-<br />

Sitzecke, Eiche rust. (Eckbank z.<br />

Hochklappen, Tisch z. Ausziehen)<br />

2 Stühle an Selbstabh. zu<br />

verk. 290,-€ VHB S 0146-294<strong>22</strong><br />

Leder Ecksofa neu (Nov 2016)<br />

mit Fußbank, Maße 270 x. <strong>22</strong>0<br />

cm, 1.900,-€ -Erben Opas Altes -<br />

.Aukrug S 0175-4670320<br />

Kamine, Öfen, Feuerstätten aller<br />

Art aus Meisterhand. Biete zudem<br />

Wartungen, Modernisierungen in<br />

ganz S.-H. an, auch Fliesenverlegungen.<br />

Neuberend bei SL 0173-<br />

8342987<br />

Massive Kiefernanrichte<br />

2,40x83Hx50T ( wie neu ) für<br />

200€ zu verkaufen. S 0160-<br />

4652010<br />

www.moinmoin.de<br />

Seniorenbett höhenverstellb.1x2<br />

m, Eiche Echth. m. Elektro-Lattenr.<br />

+NaKo, kaum gebr. f. 180,-<br />

VHB Matr., liefern+Montage<br />

mögl. S 04671-5331<br />

Weg. Umzug: Couchgarnit. U-<br />

Form, anthraz., 2 mx2,80x1,40,<br />

1,5 J. alt, 450 € VHB, Eßziti, buchefarb.<br />

1,60x80 +4 Stühle mass.<br />

Buche 150 € VHB, Schreibti. 30<br />

€, kl. Beist.ti. 20 € S 0151-<br />

18426447<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

Alte Sachen zu verk.-Sofas, Stühle,<br />

Tische, Uhren, Bilder, Schränke,<br />

Kommoden, Lampen+viele<br />

Kleinteile zu sehr inter. Preisen<br />

auch Hdl. willk.S 0163-9659292<br />

LESE<br />

STOFF<br />

gefunden unter<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

Achtrup 04.06. Hof-Flohmarkt<br />

von 9-15hm.Speis +Trank Buchen<br />

S 04662-775898, 25917<br />

Achtrup-Tetwang Zur Heide 1,<br />

Garagenflohmarkt am 3. +4.6.<br />

von 10 -16.30 Uhr in 25813 Husum,<br />

Soltbargen 21<br />

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen,<br />

Mittwochs Flohmarkt 16-18 Uhr<br />

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414<br />

Söruper Trödeltrupp<br />

Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />

mit Wertanrechnung auch in<br />

Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />

Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />

Tel. 04635 /294 29 <strong>22</strong><br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de


Stellenmarkt<br />

E-31. Mai<strong>2017</strong><br />

GPZ „Am Katharinenhof“<br />

•Wohngruppenassistenz m/w<br />

für Wohngruppe in unserer Einrichtung<br />

(inkl. Nachtbereitschaft)<br />

in Schleswig gesucht<br />

GPZ Katharinenhof-FlensburgService- und Betreuungs GmbH,<br />

Paul-Ziegler-Straße 10, 24943 Flensburg, Tel. 0461-4935505<br />

www.katharinenhof-flensburg.com<br />

Möbel- und Küchenmonteure<br />

(m/w) GESUCHT<br />

0151/40091750<br />

Wir suchen<br />

ab sofort in<br />

Voll- oder Teilzeit<br />

eine/n freundliche/n<br />

Mitarbeiter (m/w)<br />

für den<br />

Tankstellen-Shop (24h).<br />

Bewerbung an:<br />

OIL Autohof Witzwort<br />

Dingsbülldeich 10<br />

25889 Witzwort<br />

Tel. 04881-937870<br />

Praxis für traditionelle WatPo-Thaimassage<br />

Mitarbeiter/in gesucht<br />

Holm 43 -Flensburg<br />

Info: 0461-318 57 76<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Ält. Ehep. sucht zuverl. Haushaltshilfe<br />

f. 15 Stunden wö., näh. Umgebung<br />

Rantrum erwü. Bitte um<br />

Vorstell.gespräch S 04848-533<br />

Ausbildungsplatz Landwirt/in für<br />

17/18 zu vergeben. 1-3 Lehrjahr<br />

auf Milchviehbetrieb in Joldelund.<br />

C. Ketelsen 0152/08535834<br />

Restaurant Riva SL<br />

Aushilfe für die Küche<br />

gesucht<br />

04621-<strong>22</strong>255<br />

Aushilfe als LKW-Fahrer FS CE,<br />

gerne Rentner, gesucht, 0045-<br />

40728432<br />

Biete Nebenjob für Langzeit auf<br />

Std.- o. Tagesbasis. Erwartet<br />

wird Kompetenz, Lust am Arb.<br />

im Freien sowie Zuverlässigkeit.<br />

Näh. unterS 04639-7523 o.<br />

1290(nur ernstgem.Bewerbungen)<br />

Bürokraft in TZ (20 St./Wo) von<br />

Autohändler inHarrislee gesucht.<br />

Der Aufgabenbereich umfasst<br />

allg. Bürotätigkeiten, Datenpflege<br />

und Kundenempfang. Anderer<br />

Aufgaben sind z.b. Inserieren von<br />

Fahrzeuge im Internet. Wir erwarten<br />

gute EDV-Kenntnisse (Word,<br />

Outlook und Excel). Dänischkenntnisse<br />

sind erwünscht. Bei Interesse<br />

bitten wir um Zusendung<br />

der Bewerbungsunterlagen an<br />

Camp Leasing GmbH, Im Gewerbepark<br />

8, 24955 Harrislee oder<br />

per E-Mail an poul@camplea<br />

sing.dk S 0045 40973030<br />

Deko Geschäft in Stedesand sucht<br />

zum Auf- und Abbau Aushilfen,<br />

gerne Schüler, Rentner, Studenten.<br />

S 04662-881423<br />

Exkl. Fußbodenveredelung sucht<br />

motivierten Fußbodenverleger m.<br />

FS Kl. 3Telefonische Terminvereinbarung<br />

unt.: S 0172-5493284<br />

Freie Waldorfschule sucht Gebäuderreiniger<br />

(m/w). Wir bieten:<br />

-Interessante Reinigunsaufgaben<br />

unter Berücksichtigung eines<br />

Öko-Audits, - angemessene Vergütung,<br />

-ein freundliches Team,<br />

Bewerbungen schicken Sie bitte<br />

an: ochs@waldorfschule-flens<br />

burg.de od. S 0461/90325-35<br />

Immobilienbesichtigungen gegen<br />

Entgelt! Sie sind zeitlich flexibel<br />

und wortgewandt?Fotobewerbung<br />

an: bewerbung@immoeck.com<br />

Für die Reinigung von Ferienwohnungen<br />

in Dagebüll suchen wir<br />

zuverlässige Reinigungskraft, die<br />

gerne gewissenhaft und selbstständig<br />

arbeitet.Arbeitsumfang nach<br />

Vereinbarung, flexible Arbeitszeiten,<br />

überdurchschnittliche Bezahlung.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf<br />

0151-41649185!<br />

Das Eis-Café -Restaurant<br />

CAVALINO<br />

sucht ab sofort<br />

guten Koch m/w<br />

2.500,-€ netto<br />

Kellner m/w<br />

Verdienst über 5.000,-€<br />

möglich<br />

Pizzabäcker m/w<br />

Tresenkraft m/w<br />

Tellerwäscher m/w<br />

Bewerbungen unter 0162 -1305133<br />

Am Hafen 12, 24376 Kappeln<br />

Kiosk am Burgplatz sucht<br />

Mitarbeiter/in auf 450 €-Basis<br />

AZ: ab 3:30 bis 11:00 Uhr,<br />

ca. 2bis 3Tage pro Woche.<br />

Reinigungskraft ca. 2-3 Tage<br />

pro Woche ab 19:00 Uhr<br />

Telefonische Bewerbung ab<br />

11 Uhr unter Tel. 0461/24844<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

suchen wir für sofort:<br />

•Koch m/w<br />

• Aushilfe<br />

für kalte Küche +Service<br />

Berufserfahrung bitte mitbringen!<br />

Restaurant Senator Kroog<br />

Rathausmarkt 9-10 ·24837 Schleswig<br />

Telefon 04621/<strong>22</strong>290<br />

Minijob: div. Reinigungsarbeiten<br />

(Whg, Blk, Garten) in Glücksburg.<br />

Arbeit im Team, 12€/Std,<br />

12-30 Std. monatl. S 0160-<br />

91081567 (nur So-Fr v. 7-17 Uhr)<br />

Mitarbeiter auf 450 €-Basis für<br />

die Bewirtschaftung von Müllplätzen<br />

inFlensburg gesucht. Nähere<br />

Infos unter S 0162-2484423<br />

Mitarbeiter/in für Milchviehbetrieb<br />

in Jübeck in Voll- u.Teilzeit<br />

(auch ungelernt) gesucht<br />

S 04625-8<strong>22</strong>6833<br />

Unser Team braucht Verstärkung!<br />

Selbständig arbeitende/r<br />

Monteur/in<br />

in Festeinstellung gesucht. Wir freuen uns auf<br />

Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung.<br />

Liebigstr. 21<br />

25813 Husum<br />

Tel. 04841-772030<br />

kontakt@tipa.de<br />

Wirsehen Jobs,die du nicht siehst…..!<br />

Für einen wohnortnahen langfristigen<br />

Einsatz ohne Montagesuchen wir (m/w):<br />

2Motorenschlosser<br />

4Nutzfahrzeugmechaniker<br />

4Elektroniker<br />

7Industriemechaniker<br />

1Fahrzeuglackierer<br />

1Karosseriebauer und<br />

4Konstruktionsmechaniker<br />

2Fachlageristen<br />

2Montagehelfer<br />

Wir freuen uns auf IhreBewerbung!<br />

Ihr persona service-Team<br />

0461 480 838 0|flensburg@persona.de<br />

persona service •Nikolaistr.10•24937 Flensburg<br />

Wir suchen in 25917 Stadum<br />

ab sofortAushilfen<br />

für die Aufbereitung<br />

von LKWs (Schlosser<br />

o. Metallverarbeitung)<br />

gerne auch Rentner.<br />

Schlosser-/LKW-Kenntnisse von Vorteil.<br />

RF Trucks GmbH ·René Friedrichsen<br />

Tel. 04662-89100<br />

Wirsind ein kleines Pflegeheim<br />

mit 13 Bewohnern.<br />

Zu unserem „Glück“ fehlt uns<br />

eine exam.<br />

Pflegekraft m/w<br />

die mit Herz auf Geringfügigkeitsbasis<br />

2Wochenenden/mtl.<br />

im Tagesdienst in einem<br />

netten Team arbeiten möchte.<br />

Sie haben Lust?<br />

Dann kontaktieren Sie uns unter<br />

04637-1720<br />

(Frau Heinecke/Frau Weinmann)<br />

oder per Email<br />

pflegeheim.brunsholm@t-online.de<br />

Gefällt mir!<br />

verteilen&<br />

instecken<br />

DerperfekteNebenjob<br />

füralle ab 13 Jahre!<br />

NEUGIERIG? ... einfach bewerben perWhatsApp 0160 7542411


Stellenmarkt<br />

F-31. Mai <strong>2017</strong><br />

Sven Jacobsen<br />

Wir suchen per sofort oder nächstmöglich einen<br />

Mitarbeiter (m/w) für die Gartenpflege<br />

Berufserfahrung und Führerschein erwünscht.<br />

Bewerbung bitte schriftlich oder per Email<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

Jacobsen GmbH<br />

Oeselstraße 12 ∙ 24960 Glücksburg<br />

Tel. 04631-443737 ∙ Mobil 0160-94625608<br />

info@landschaftsbau-jacobsen.de<br />

www.landschaftsbau-jacobsen.de<br />

Wir suchen<br />

Reinigungspersonal<br />

gründlich und zuverlässig<br />

Wir bieten:<br />

Ganzjahresstellung,<br />

überdurchschnittliche Bezahlung,<br />

Fahrtkostenerstattung, 5-Tage-Woche,<br />

angenehmes Betriebsklima<br />

sonntags und feiertags frei.<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

Appartementvermietung<br />

FLEMMING &CO<br />

Andreas-Dirks-Str. 8·25980 Sylt/Westerland<br />

Tel. 04651-7700 ·info@flemming-sylt.de<br />

Zur Betreuung unserer Zeitungsverteiler<br />

im Raum Schleswig suchen wir ab sofort<br />

eine(n)<br />

Vertriebsinspektor/in<br />

auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung.<br />

Wenn Sie, gern als rüstige(r) Rentner/in,<br />

Hausfrauen/männer, zeitlich flexibel sind,<br />

Freude am Umgang mit vorwiegend jungen<br />

Menschen haben, sowie über ein gesundes Maß<br />

an Durchsetzungsvermögen verfügen, richten Sie<br />

Ihre Kurzbewerbung bitte an<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Moderner Milchviehbetrieb mit<br />

140Kühen+Nachzucht sucht zuverlässigen<br />

Mitarbeiter auf Voll,-<br />

oder Teilzeit, bzw. 450€ Basis,<br />

Tel.04846/9519931<br />

S&K Reinigung, zur Verstärk.<br />

unseres Teams (Textilrein.) suchen<br />

wir ein/e zuverlässige und<br />

flexible Mitarbeiter/in, auf 450€/<br />

Basis, f. die Bedien. der Kunden<br />

S 0179-<strong>22</strong>21736<br />

Suche landwirtschaftlichen Mitarbeiter/in<br />

für einen Milchvieh-/<br />

Ackerbaubetrieb in Tarp<br />

S 04638-8997855 o. 0173-<br />

7375348<br />

Suche liebevolle Hilfe bei der Pflege<br />

meines Mannes (Pflegegrad<br />

5) u. im Haushalt auf 450€-Basis<br />

in Schafflund. S 04639-9600<br />

Suche Reinigungskraft und Gartenhilfe<br />

für großes Ferienhaus in<br />

Bredstedt S 01573-6861555<br />

Suche zuverlässige Reinigungshilfe,<br />

1x die Woche für 3Stunden,<br />

in Husum. S 0179/9076169<br />

Suchen Reinigungskraft in Drage,<br />

6Stunden wöchentlich, 10 € pro<br />

Stunde S 0174-4656369<br />

Wer kann meine Außenbordmotoren<br />

für Motorboot reparieren?<br />

S 01573-6861555<br />

Zuverl. Haushaltshilfe für 3Std./<br />

14Tägig gesucht S 04846-6638<br />

Zuverlässige Putzfee v. privat ges.<br />

3 Std/Wo. 10€ Std. netto in<br />

Grundhof. Anmeldung als Mini-<br />

Job S 04636/9796847<br />

Chiffre<br />

ANZEIGEN<br />

können auch perMail<br />

beantwortetwerden unter<br />

chiffre@moinmoin.de<br />

zuverlässige Gartenhilfe gesucht -<br />

belastbare Gartenhilfe für regelmäßige<br />

Arbeiten rund um den<br />

Garten - ab sofort - Voraussetzung:<br />

Spaß an Gartenarbeit und<br />

Verständigung auf Deutsch oder<br />

Englisch - faire Entlohnung -<br />

auch engagierte Schüler ab 16 -<br />

Raum Goldebek - KEINE Firmen!<br />

S 0170 /214 98 52<br />

STELLENGESUCHE<br />

Arbeit sucht Fliesenleger/Maurerlangjährige<br />

Erfahrung-Badsanierung-Um-Alt-Neubau-Abdichtung-Reparatur-Feuchtschäden-<br />

Duschen-Estrich-Balkone-Putz-<br />

Pflasterbau-Terrassen- 0173-<br />

6237157<br />

Begabter Allround-Handwerker<br />

(gelernter Maurer) sucht Arbeit:alle<br />

Maurer Tätigkeiten, Fliesenund<br />

Putzarbeiten, Renovierung,<br />

Pflasterarbeit. Bei Interesse melden<br />

Tel. 015234124683<br />

Biete Gartenarbeit inklusive Abfuhr<br />

im Raum SL und Umgebung<br />

an S 04821-8550679 o.<br />

0173-2174047<br />

Erf. Hobbygärtner mit umfangreichem<br />

handwerkl. Geschick hilft<br />

im Haus und Garten im Raum<br />

Schleswig.SL 01525-3960552<br />

Erfahrene Altenpflegerin sucht<br />

Stelle im privaten Haushalt, 24<br />

Std./7 Tage, mobil, erreichbar unter<br />

S 04336-999979<br />

Erfahrene Altenpflegerin sucht<br />

Stelle im privaten Haushalt, 24<br />

Std./7 Tage, mobil, erreichbar unter<br />

S 04336-999979<br />

Erfahrener Dachdecker führ alle<br />

Arbeiten auf dem Dach gut und<br />

preiswert aus von privat S 01521-<br />

0123496 (Herr Thormann)<br />

Gelernter Maler und Trockenbauer<br />

sucht Arbeit. Bin ganz flott<br />

mit Pinsel und Pott. S 0162-<br />

1824808<br />

Handwerker rund ums Haus und<br />

vom Keller bis zum Dach sucht<br />

Arbeit, auch in DK, S 0162-<br />

5270744<br />

Heim-u. Pflegedienstleitung Altenpflege,<br />

su. neue Herausforderung<br />

ab 1.8.17 in Vollzeit im Krs.<br />

NF o. FL Y 361/5695<br />

Hilfe bei Umzügen mit eigenem<br />

Transporter und sonstige Leistungen<br />

S 0176-46589586<br />

Ich, M, 57, 170, im Verkauf Vollzeit<br />

beschäftigt, suche einen Job<br />

auf 450 Euro am Sonntag. Evtl.<br />

weitere Arbeitszeiten sind möglich.<br />

PKW, PC, vorhanden. Kassiererfahrung<br />

an Scannerkassen.<br />

04639-7823937<br />

Mit Hochdruck reinige ich von<br />

privat mit meinem Hochdruckreiniger<br />

für 1,00 €/qm ihre Terrasse,<br />

Zuwegung, Auffahrt, Hauswand,<br />

S 0176-54988155<br />

Pflegeassistent bietet Betreuung<br />

für Senioren, Kinder u.Menschen<br />

m. Handicap und unterstützt Sie<br />

in Haushalt u. Garten, S 0461-<br />

140205<br />

Polnischer Mann mit 20 Jahren Erfahrung<br />

an konventionellen Maschinen<br />

sucht Arbeit als Dreher<br />

oder Fräser S 0174-7123702<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

Seriöser dtsch. Handwerker bietet<br />

Arbeiten rund ums u. am Haus<br />

an, spez. Flachdach, Schornstein,<br />

Rinnen, Pflaster- u. Fliesenarbeiten,<br />

Fassadenschutz S 0152-<br />

23208155<br />

Sie bietet Hilfe rund um den Haushalt,<br />

bin zuverlässig u. gründlich.<br />

Freue mich auf Ihren Anrunf SL<br />

S 01520-6264430<br />

Su. Arbeit im Haus &Garten, Rasen<br />

mähen, vertikutieren, Gartenabfall<br />

entsorgen, Tapezier-,<br />

Streicharbeiten uvm. Kleintransporte<br />

04625-8<strong>22</strong>8737<br />

Suche Arbeit als Maurer und<br />

Fliesenleger auf 450 €-Basis.<br />

S 0171-1402896 oder 0461-<br />

312448<br />

UNTERRICHT<br />

EINZELNACHHILFE<br />

bei Ihnen zu Hause<br />

0461- 50 50 80 45<br />

www.ahoi-gute-noten.de<br />

GPZ „Am Katharinenhof“<br />

• Pflegehilfskräfte m/w mit Führerschein<br />

• Fachkraft für Pflegeassistenz m/w<br />

• Betreuungskraft m/w §87b auf 450,- €/Basis<br />

für unsere Einrichtung per sofort oder später gesucht.<br />

Paul-Ziegler-Straße 3a ·24939 Flensburg ·Tel.: 0461-4807080<br />

Otto-H.-Engel-Bogen18·www.katharinenhof-flensburg.com<br />

info@katharinenhof-flensburg.com<br />

Auszubildende (m/w) 0151/40091750<br />

zum Möbel- und Küchenmonteur GESUCHT<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

Kopp &ThomasVerlagGmbH<br />

Vertrieb<br />

Am Friedenshügel 2<br />

24941Flensburg<br />

Vertrieb@moinmoin.de<br />

HZG-Sanitär, Fliesen, Innenausbau,<br />

Badsanierung, langjährige<br />

Berufserfahrung, sucht Arbeit.<br />

S 0461-66355173 oder 0176-<br />

81217982<br />

Maurer sucht Arbeit, auch Malen,<br />

Fliesen, Fugen, Pflastern, Innenausbau,<br />

Kellersanierung, Laminat<br />

verlegen S 0174-6864082<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 588-8<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Edeka<br />

Hetzel<br />

Mühlenberg 18 ·24857 Fahrdorf<br />

Montag -Samstag 7.00 -20.00 Uhr ·Tel. 04621 –932595<br />

Wirstellen zum1.August‘17 ein:<br />

Auszubildende zum<br />

Anlagenmechaniker SHK (m/w)<br />

Bewerbungen schriftlich oder per Mail.<br />

Opfermann GmbH ·Neustadt 36 ·24939 Flensburg<br />

Tel. 0461/49301-13 · info@opfermann-gmbh.de<br />

Wir suchen ab sofort eine<br />

Verkäuferin m/w<br />

für unseren Markt in Fahrdorf sowie eine<br />

Fleischereifachverkäuferin m/w<br />

in Vollzeit o. Teilzeit<br />

Stars Entertainment GmbH<br />

Schleswig sucht<br />

Teilzeitkräfte<br />

(gepflegte Spielhalle) ab sofort.<br />

DerKopp &ThomasVerlag<br />

mitder beliebten Wochenzeitung <strong>MoinMoin</strong>sucht<br />

Wir erwarten ein freundliches, gepflegtes Auftreten, Flexibilität<br />

und Teamfähigkeit. Bitte bewerben Sie sich ab10 00 Uhr unter:<br />

Z 0151/18206855 (Frau Otte)<br />

aktive, mobile<br />

Aushilfenm/w<br />

auf 450,- €-Basis,als Springer<br />

fürdie VerteilunginSchleswig &Südtondern<br />

Wenn Sie<br />

• aktiv, mobilund flexibelsindund<br />

mittwochsZeithaben<br />

Dann bieten wirIhnen<br />

• eine Ganzjahresanstellung mit<br />

abwechslungsreichenAufgaben<br />

Haben wirIhr Interessegeweckt?<br />

Dann schickenSie am besten umgehend<br />

Ihre Bewerbungan:<br />

Auszubildende/r<br />

als Elektroniker/in für Energie- und Gebäudetechnik<br />

zum 1. August <strong>2017</strong> gesucht<br />

Robert-Koch-Str. 46·25813 Husum<br />

Telefon 04841/775 330<br />

www.koester-husum.de<br />

Süderbrarup<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

Kopp &ThomasVerlagGmbH<br />

Vertrieb<br />

Am Friedenshügel 2<br />

24941Flensburg<br />

vertrieb@moinmoin.de


Tierisch<br />

G-31. Mai <strong>2017</strong><br />

TIERMARKT<br />

2Zwergziegen zu verkaufen, 1u.<br />

2Jahre alt S 04672-560<br />

3blaue Belgier Kälber, 1/2 Jahr,<br />

mit Eimer aufgezogen und 2Schafe<br />

zu verk. S 0175-8062856<br />

8Wochen alte Riesenkaninchen zu<br />

verkaufen, 5Stück, S 04634-609<br />

Bordercollie-Welpen zu verkaufen,<br />

Eltern aus Schafhaltung S<br />

0175-7734249<br />

British Kurzhaar Kitten mit Papieren<br />

zuverkaufen. Jetzt aussuchen<br />

im Juli abholen S 0157-<br />

35324347<br />

Chihuahua-Welpen mit Pap.<br />

www.magic-point.eu Tel. 04121-<br />

49 99 28<br />

Deutsche Riesen und Riesenschecken<br />

zuverkaufen, 8Wochen alt,<br />

5 €/ pro Tier, Wittbek, Gillhau<br />

S 04845-790303<br />

Dringend! Meine Kaninchenpartnerin<br />

ist verstorben, desh. su. ich<br />

ein neues Zuhause. Bin eine 2j. rote<br />

Zwergwidderdame. Bitte meldet<br />

Euch damit ich nicht mehr alleine<br />

u. traurig bin S 0172-<br />

1476723 ab 19h<br />

Unser Bestes für Ihr Tier<br />

Viele neue<br />

Aquariumfische!<br />

SL bei Real<br />

SL bei Real<br />

www.zoo-petersen.de<br />

Okydogy<br />

Hundeschule &Verhaltensberatung<br />

Andrea Quidenus<br />

24977 Langballig<br />

04636 -8513 0152 -02973236<br />

www.okydogy.de<br />

Ganz lieber grauer Kater (Tiger),<br />

4 Jahre alt, kastriert, entwurmt,<br />

wg. langfristiger Krankheit abzugeben<br />

S 0152-08953008<br />

Geflügel: Gänse, Flugenten und<br />

Legehennen (in mehreren Farben)<br />

zu verk. S 0151-70166461<br />

Kaninchen zu verkaufen, zwei<br />

weiblich und ein männlich.<br />

S 04635-293839<br />

Liebevoller Stellplatz für Pferd<br />

angeboten S 04639-840<br />

Lilly, ca 2 J. 35 cm. Mixhündin mit<br />

kleinem Handicap. Kastr. EU-<br />

Ausweis, S 04633/968511 SG<br />

Anzeigen-ID: 1794<br />

Löwchen Welpen m. VDH Papieren<br />

ab21.6. an liebe Familie zu<br />

verk. S 04384-826<br />

Maran-Hühner Küken 14 Tage<br />

alt, unsortiert, echte französische<br />

Rasse, legen dunkelrot-braune eier<br />

zu verk. S 04671-3474<br />

Maurische Landschildkröten<br />

Nachzucht 2013 mit Cites nur in<br />

artgerechte liebevolle Hände zu<br />

verk. S 0170-8553906 ab 14.30<br />

Uhr<br />

Max, 3J, 55cm. Strubbeliger sehr<br />

freundl. Hütehundmix. Kastr. EU-<br />

Ausweis. S 04633/968511<br />

Haus &Garten<br />

Minischwein Eber weiß 1 J. alt<br />

tausche gegen Minisau, ausgeblasene<br />

Enteneier zum Bemalen zu<br />

verk. S 04862-513<br />

Schicke 4-jährige Reitponystute,<br />

Stm. 1,30 m, roh, zu verkaufen,<br />

Inzahlungnahme möglich<br />

S 0157-30676371<br />

Turnierpony Stkm. 1,46 m zu<br />

verk., S 0171-8952842<br />

Wuschelmix Billy sucht ein tolles<br />

Zuhause. 9Monate, 35cm. Lebhaft,<br />

verspielt, zuckersüß. Youtube:<br />

Billy Denia Dogs. 310€ span.<br />

Tierschutz 01512097<strong>22</strong>38<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Zuckersüße Chihuahua-Hündin,<br />

sehr hübsch, in Farbe und Typ,<br />

geimpft, gech./entw. sucht liebev.<br />

Zuhause mit viel Zeit. S 0171-<br />

7027180<br />

ENTLAUFEN/ENTFLOGEN<br />

Seit 06.05.<strong>2017</strong> vermissen wir unseren<br />

Kater Janosch, der amspäten<br />

Nachmittag in Niebüll aus<br />

dem Haus ging und bisher einfach<br />

nicht wiederkam. Beschreibung:<br />

europäisch Kurzhaar, schwarz, kastriert,<br />

nicht gechipt, 2Jahre alt.<br />

Sollte Ihnen dieses Tier begegnet,<br />

zugelaufen oder als verletzt aufgefallen<br />

sein, bitten wir um Hinweise<br />

unter S 0176 2838 2877 (Belohnung!!!)<br />

Pflegeleichter Rosengarten<br />

Nicht jeder Hausbesitzerhat<br />

die Zeit und Muße,sich mit<br />

voller Hingabe der Pflege<br />

seines Gartens zu widmen.<br />

Trotzdemmussman sichden<br />

Traum einesromantischen<br />

Rosengartensnicht gleich<br />

abschminken. Denn gemessen<br />

an dem, was„dieKönigin der<br />

Blumen“ den ganzenSommer<br />

über bietet, machtsie relativ<br />

wenigArbeit.<br />

Tatsächlich ist der Pflegeaufwand<br />

vergleichsweisegering,<br />

sofern man besonders gesunde,<br />

robuste undblühfreudige<br />

Sorten wählt. Leichtzu<br />

erkennen sind pflegeleichte<br />

Rosen zum Beispiel am ADR-<br />

Prädikat, das sieals dankbare<br />

Dauerblüher auszeichnet und<br />

ihneneinebesondere Winterhärteund<br />

Widerstandsfähigkeit<br />

gegenBlattkrankheiten<br />

bescheinigt. Züchter wie<br />

Rosen-Tantau nehmen regelmäßig<br />

an der Allgemeinen<br />

Deutschen Rosenneuheitenprüfung<br />

(ADR)teil und haben<br />

eineganze Reihe vonKletter-,<br />

Kleinstrauch-, Edel- und NostalgierosenimProgramm,<br />

die<br />

diese Kriterien erfüllen und<br />

damit geradeauchfür Anfänger<br />

geeignet sind. Um sich<br />

unnötige Arbeit im Rosengarten<br />

zu ersparen,ist es hilfreich,<br />

sich ein wenig mit denGrundbedürfnissen<br />

derdornigen<br />

Schönheiten auszukennen.<br />

Aus dem Topf lassen sichRosen<br />

den ganzen Sommer über<br />

im Gartenaussetzen. Dabei ist<br />

dieStandortwahl besonders<br />

wichtig, denn die Roseliebtes<br />

sonnigund luftig.Der Boden<br />

solltelocker, luftdurchlässig,<br />

humos und schwach sauer<br />

(pH-Wert zwischen 5,5 und<br />

6,5) sein, dennauf Staunässe<br />

reagieren Rosengewächse<br />

sehrsensibel.„HebenSie das<br />

Pflanzloch großzügigaus“,<br />

erklärt Tantau Geschäftsführer<br />

ChristianEvers, „damit die<br />

Veredelungsstelle -also der<br />

knotigeÜbergang von der<br />

Wurzelzum oberirdischen<br />

Trieb -etwafünfZentimeter<br />

unter der Erdoberflächeliegt“.<br />

Danach müssedas Erdgemisch<br />

nurnoch locker eingefüllt,<br />

angetretenund kräftig<br />

angegossen werden.<br />

Text/ Foto: djd/<br />

www.rosen-tantau.com<br />

Kontakte<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

1. Schnitt vom Feld, sehr gut für<br />

Heu. In 25856 zu verkaufen. S<br />

0160-3416662<br />

5,5 ha Weideland zu verpachten<br />

oder zum Abgrasen insüdl. Nordfriesland<br />

S 0174-6209858<br />

8haRoggen als GPS, abHalm, zu<br />

verkaufen. Raum Großenwiehe.<br />

Angebote mit Preisvorstellungen<br />

per Fax an 03<strong>22</strong>21340734<br />

Brennholz Buche und Esche zu<br />

verkaufen, frisch oder trocken ab<br />

4mfrei Haus S 04625-3979912<br />

o. 01736436168<br />

Hako Kommunaltrecker m. 3<br />

Zyl.-Dieselmotor, Kabine, Heizung,<br />

Streuschild, TÜV u. Pap.<br />

vorhanden. S 04627-919<br />

Heu in kleinen Ballen, Rundballen<br />

und Heusilage zu verkaufen.<br />

Lieferung möglich S 04846-<br />

63730<br />

Heu in kleinen Ballen, Rundballen<br />

und Heusilage zu verkaufen.<br />

Lieferung möglich S 04846-<br />

63730<br />

Hobbylandwirt sucht Heukehrer.Dreipunkt<br />

,4-5m Arbeitsbreite.Vollfunktionstüchtig!<br />

04605-<br />

188612<br />

Stahlhalle verzinkt, 11 x 20 m,<br />

Traufe 410cm mit Dach, Halle abgebaut,<br />

Krone-Zweiseitenkipper<br />

5,7 t, Trecker IHC 633, 52 PS<br />

oh.TÜV S 0174-1672749<br />

Suche MF Schlepper, Zustand<br />

egal, auch defekt, S 0172-<br />

4460151, auch Wochenende<br />

GARTENMARKT<br />

Aufsitzrasenäher und Rasenmäher<br />

verkauft S 04846-1459<br />

Aufsitzrasenmäher, Benzinrasenmäher<br />

u. Husqvarna Frontmäher<br />

(Molcher) günstig abzugeben.<br />

S 04627-919<br />

Einachs-Schlepper mit Fräse u.<br />

Agria-Einachs-Schlepper mit<br />

Anh. und Balkenmäher gü. abzugeben.<br />

S 0152-09409109<br />

Erledige alles rund ums Haus und<br />

Garten, Minibaggerarbeiten, Pflasterarbeiten,<br />

Hecken, Bäume beschneiden,<br />

Dach und Aussenanstrich,<br />

S 0172-4264003<br />

Rasentraktor John Derre X155r<br />

107cm Schnittbreite, 9,7 kw, Hydrostat-Getriebe,<br />

Elektrostart,<br />

Heckauswurf für 2800,- € zu<br />

verk. Tel. 04884-9144<br />

Gasgrill 11/2 Jahre alt, Preis VHS,<br />

1Kochstelle 2xeine halbe Grillfläche<br />

getrennt zu schalten<br />

S 0461-73465<br />

Pflasterarbeiten, Gartenlandschaftsarbeiten,<br />

Gartenarb. jegl. Art,Umzüge/<br />

Entrümpelungen 04671/5026<br />

Rasenmähertrecker Murray,<br />

Mulchmäher (noch voll im Einsatz)<br />

f. 450 € zu verkaufen S<br />

04641-8784 o.0179-5361231<br />

Rum Regatta Flensburg,<br />

Mai <strong>2017</strong><br />

DiePersonimroten Kreis<br />

hat 20 Euro gewonnen!<br />

Bilder<br />

der Woche<br />

Suche Gartendeko aus Eisen o.ä.,<br />

Hirschgeweihe u. alte Gußfenster<br />

S 0171-5311861<br />

BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />

1000 Hufeisen 1 Spießhorn, 1Feuerschale<br />

für Schmiedefeuer, 1<br />

Amboss 250 kg, div. Schmiedewerkzeuge<br />

zu verk. S 0170-<br />

5971882<br />

Rum Regatta Flensburg,<br />

Mai <strong>2017</strong><br />

Rum Regatta Flensburg,<br />

Mai <strong>2017</strong><br />

Acika Mischer 160 l, Almi Steinknacker<br />

Typ 33, 2 St. 3 m Alu<br />

10x10, 180 €, S 0151-75071049<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen -24992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

SG Flensburg Handewitt,<br />

28. Mai <strong>2017</strong><br />

SG Flensburg Handewitt,<br />

28. Mai <strong>2017</strong><br />

IhrenGewinnkönnen Siesichabholen:<br />

Fertigbeton, Container,<br />

Erd- u. Abbrucharbeiten<br />

Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080<br />

Schleifmaschinenverleih<br />

für Holzfußböden<br />

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255<br />

www.fussbodensoerensen.de<br />

SG Flensburg Handewitt,<br />

28. Mai <strong>2017</strong><br />

SG Flensburg Handewitt,<br />

28. Mai <strong>2017</strong><br />

1) <strong>MoinMoin</strong>WochenzeitunglAmFriedenshügel 2l24941Flensburg<br />

2) Nordfriesland PalettelFlensburger Chaussee62l25813 Husum<br />

3) oder Ausweis-Kopieund Bankverbindung senden an:<br />

zentrale@moinmoin.de,Fax:0461-58858<br />

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien<br />

FL Gr.Natur-<br />

OW 75DD<br />

KARINA Pol.<br />

Lust &Genuss<br />

A 0152-07208700B 42 J<br />

DUBURGER STR. 43 /SOMMER<br />

H NEU: Valeria 29 J.<br />

US Valentina <strong>22</strong> J.<br />

04841-9791073•0179-6554423<br />

SL<br />

sexselect.de<br />

www.6profis.de<br />

Dein Bordell in Schleswig<br />

Tel.: 04621-95 77 93<br />

TOP-GIRLS<br />

lustvoll und schön<br />

www.engelsburg-fl.de<br />

1MAL!ALISA NEU!MELANIA<br />

29j,165cm,kf36,75D<br />

26j,164cm,kf34,75C<br />

0461-18293603<br />

0461-97888590<br />

NEU!ELLA<br />

NEU!IZA<br />

32j,168cm,kf38,80E<br />

37j,167cm,kf36,75D<br />

0461-4808133<br />

0461-97887149<br />

NEU!ELISA<br />

§§§ WIKA<br />

32j,168cm,kf38,75D<br />

27j,173cm,kf34,75C<br />

0461-4935772<br />

0461-5009579<br />

F<br />

L<br />

TRAUMMAUS § EWA § ZART-HART<br />

SEHR GERNE AUCH ÄLTERE HERREN<br />

0152-26606925 M. VIEL ZEIT<br />

-die Nachtbar in Leck -Tel. 04662-647<br />

Barbetrieb:<br />

Mo.-Do. 20-5 Uhr, Fr.+Sa. 20-6 Uhr (So. Ruhetag)<br />

Privat: 12-20 Uhr Tel. 0162/7441813<br />

Hausbesuche nach Vereinbarung<br />

ROSENBAR<br />

Die nette Bar für den Herrn<br />

Rosenstraße 16<br />

25813 Husum<br />

Tel. 04841-2931 •Tägl. ab 20.00 Uhr •So. ab 21.00 Uhr<br />

H<br />

USU<br />

M<br />

F<br />

L<br />

G.NEU süßes Thai-Modell<br />

sinnliche Massage u.v.m.<br />

*0461/1684127*Duburgerstr.43<br />

FL<br />

SEXY LENA Haus u.<br />

Hotel u. LKW oder bei mir<br />

016098639<strong>22</strong>2<br />

Für den Herrn ab40<br />

Diskrete Hausbesuche<br />

0177 -2713604<br />

H Schmusekatze Blond &Sexy<br />

US<br />

Tantra+Prostata Sex &Zeit<br />

0173-1984962<br />

Norderstr.45a, Hinterhaus, sexnord.net<br />

H SELINA 24 J.<br />

U Macht es mit jedem!<br />

S 0152-10366526<br />

JEDE WOCHE NEUE FRAU<br />

0152 -14385939 · www.escort5.de<br />

6340 Kruså · Sonderborgvej 9<br />

H<br />

S+HT


Reisen & Freizeit<br />

H - 31. Mai <strong>2017</strong><br />

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

Binz auf Rügen!! FeWo, 55 qm,<br />

zentr. ruh. Lage, Terr., Fahrr.,<br />

frei ab 25.06., 85€ /Ü, max. 2<br />

Erw/2 Kd., Hunde erlaubt<br />

S 0461-1683211, AB<br />

Fe-Haus m. Garten in DK zur<br />

Nordsee 5km, nach Röm ca.<br />

30km, 25€/Tag, 5 Schlafpl. incl.<br />

Reinigung und Strom S 04841-<br />

66<strong>22</strong>496 ab 19h o. J2aweigelt@<br />

gmx.de<br />

Fe-Haus m. Garten in DK zur<br />

Nordsee 5km, nach Röm ca.<br />

30km, 25€/Tag, 5 Schlafpl. incl.<br />

Reinigung und Strom S 04841-<br />

66<strong>22</strong>496 ab 19h o. J2aweigelt@<br />

gmx.de<br />

Ferienhaus Nordsee DK 8 Pers., 2<br />

Bäder, Sauna u. Whirlpool, 110<br />

qm, ab 235,-€, von priv. sprechen<br />

deutsch. maggi-carstensen@<br />

gmx.de S 0045-74642606<br />

Ferienhaus, Nordborg DK, 8Pers,<br />

81qm, 1700qm Grdst. Sauna/Wirpool,<br />

Kamin, 300m z.Strand, frei<br />

v.10.06-24.06.17 350€/Wo, 29.7-<br />

12.08 580€/Wo, ab Sep.350€/Wo<br />

0151-10428952, uwla@web.de,<br />

www.nordhaus-ferienhäuser.de,<br />

Nr. 179<br />

FH Nordsee/DK v. priv., Skodbjerge/Hvide<br />

Sande, 6Pers., 2 Bd.,<br />

Kamin, kostenl. Internet, einzigart.<br />

Natur zw. Meer u. Fjord.<br />

S 0177-3235455, www.havhusetskodbjerge.de<br />

Liebevoll eingerichtete FeWo a.<br />

Wyk a. Föhr, am Südstrand, frei<br />

ab sofort, für 2 Pers. S 0160-<br />

8745480<br />

WOHNWAGEN<br />

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen<br />

mit oder ohne TÜV. Auch mit<br />

Mängeln. Bitte alles anbieten.<br />

Von privat S 04624-450360<br />

Camperfamilie sucht Wohnwagen<br />

o. Wohnmobil zum Kauf - bitte<br />

alles anbieten! S 0152-<br />

53268195<br />

Knaus 520 cm Aufbau Bj. 09, Mover,<br />

Vorzelt, TÜV/GAS neu, 1a<br />

Zust., Übergabe ab 25.6.17, VB<br />

9900 € S 0171-3831313<br />

Suche Wohnwagen Typ Größe<br />

TÜV egal Tel.0151-51290540<br />

WW Hobby 5,60x2,50 Bj.2000 m.<br />

Vorzelt, Gerätehaus m. Inhalt, Küzeile,<br />

Betten, Tisch, Stühle, Pütt<br />

u. Pann etc in Norgaardholz zu<br />

verk. 3900€ S 0461-14662624<br />

WOHNMOBILE<br />

Busdorf große Halle für WoMO,<br />

Pkw oder Boote, Ganz- o. Halbjahres-Plätze,<br />

janseipel@<br />

aol.com S 0179-5986409<br />

Ehepaar su.Wohnmobil oder<br />

Wohnwagen.Auch ohne<br />

Tüv.04321/5649795<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

WER MACHT MIT<br />

SIE, NR, spirituell interess., sucht<br />

Gleichgesinnte f. gemeins. Unternehmg.,<br />

Wanderung, Gespräche,<br />

Kino etc.Y 361/5692<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

BOOTSMARKT<br />

Große Halle für WoMO, Pkw<br />

oder Boote, Ganz- o. Halbjahres-Plätze,<br />

janseipel@aol.com<br />

S 0179-5986409<br />

Segely. Varianta K4,<br />

6,4x2,1x0,6m, 1 Kabine, 4 Kojen,<br />

Kunststoff GFK, m. v.a. Rollfock,<br />

Reling, Segel, Anker usw., VB<br />

2150€, gt. Zustd. S 0173-<br />

5155906<br />

Urlaub auf Ostsee + Schlei,<br />

85jähriger Skipper verkauft sein<br />

hochseetüchtiges Motorkajütboot<br />

aus Altergründen. Fahrfertig. Anfragen<br />

unter S 04635-2781<br />

Römerschatz in neuem Glanz<br />

Kleine Bronzestatuen, die<br />

Figuren aus dem Götterhimmel<br />

der Antike darstellen,<br />

Votivbleche aus Silber, glänzende<br />

Reitermasken oder ein<br />

eiserner Klappstuhl, der als<br />

Badestuhl in den Thermen<br />

genutzt wurde: Insgesamt<br />

114 Objekte aus der Römerzeit<br />

kamen im Jahr 1979 ans<br />

Tageslicht, als im fränkischen<br />

Weißenburg ein Lehrer<br />

beim Anlegen eines Spargelbeetes<br />

auf den „Römerschatz“<br />

stieß. In den 250er<br />

Jahren nach Christus war<br />

der Schatz in den Wirren der<br />

germanischen Überfälle auf<br />

das römische Reich in der<br />

Nähe der Thermen vergraben<br />

worden. Zu sehen ist der<br />

sensationelle Fund im Weißenburger<br />

RömerMuseum.<br />

Nach zweijähriger Schließung<br />

und umfangreichen<br />

Umbaumaßnahmen wurde<br />

das Museum mit einer Neukonzeption<br />

der Ausstellung<br />

vor Kurzem wiedereröffnet<br />

- Informationen hierzu gibt<br />

es unter www.museen-weissenburg.de.<br />

RömerMuseum erzählt<br />

Geschichten<br />

Die kostbaren Römerfunde<br />

leuchten in einer eigenen,<br />

dunklen „Schatzkammer“.<br />

Bei der Restaurierung der<br />

Stücke ergaben sich auch<br />

neue wissenschaftliche Erkenntnisse<br />

- so dass einige<br />

Statuen neu zusammengebaut<br />

wurden. Zudem tauchte<br />

eine nie veröffentlichte<br />

Fundskizze auf. Man geht<br />

inzwischen fest davon aus,<br />

dass der Römerfund kein vor<br />

anrückenden Feinden versteckter<br />

Tempelschatz war,<br />

sondern ein Diebesdepot.<br />

Besucher können im Museum<br />

auch das damalige<br />

Leben am Limes in Bayern<br />

erkunden – und sich bereits<br />

im Erdgeschoss mit verschiedenen<br />

Helmen in einen „echten“<br />

Römer verwandeln. Die<br />

Ausstellung präsentiert den<br />

Kulturaustausch zwischen<br />

Römern und Germanen,<br />

das alltägliche Leben der<br />

Soldaten im Kastell und das<br />

der Händler und Familienangehörigen<br />

im Lagerdorf.<br />

Mit Multimediaguides kann<br />

man den Alltag der Soldaten<br />

visuell und akustisch nacherleben.<br />

Auf die Spuren römischer<br />

Geschichte begibt man sich<br />

auch bei einer Besichtigung<br />

des imposanten Kastells Biriciana.<br />

Im September lohnt<br />

ein Besuch gleich doppelt:<br />

Vom 9. bis 10. September<br />

findet hier ein großes Römerfest<br />

statt. Römische Soldaten<br />

marschieren in das Kastell<br />

ein und entführen die Besucher<br />

in die Welt des antiken<br />

Biriciana. Bei Vorführungen<br />

kann man die Facetten des<br />

römischen Alltagslebens im<br />

Limesgebiet kennenlernen<br />

und auch selbst ausprobieren.<br />

Die Händler und Handwerker<br />

bieten verschiedenste<br />

Waren an, in Tavernen<br />

können Speis und Trank der<br />

Römer nach Rezepten des<br />

Apicius – ein römischer Feinschmecker<br />

der Antike – probiert<br />

werden und an mehreren<br />

Ständen dürfen nicht nur<br />

die kleinen Besucher selbst<br />

aktiv werden.<br />

Text/ Foto: djd/Museen<br />

Weißenburg/Mario Bloier<br />

Zeitsprung ins Mittelalter<br />

Wir sind dann mal weg<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750<br />

Viele Epochen und Jahrhunderte<br />

hat das Gemäuer miterlebt:<br />

Seit dem 12. Jahrhundert<br />

thront die Burg Altena über<br />

der alten Drahtzieherstadt<br />

im Sauerland. Die mächtige<br />

Wehranlage gilt als eine der<br />

schönsten Höhenburgen<br />

Deutschlands und ist per se<br />

ein lohnendes Ausflugsziel. In<br />

den Sommermonaten bildet<br />

die Burganlage zudem den<br />

Startpunkt für einen beherzten<br />

Zeitsprung ins Mittelalter. Bei<br />

vielen Festen und Veranstaltungshöhepunkten<br />

werden die<br />

Besucher direkt in die Epoche<br />

der Burgen, Ritter und Gaukler<br />

katapultiert. Alle Details<br />

und Termine findet man unter<br />

LESERREISE<br />

............<br />

Wir sind dann mal weg ............<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 07:30 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert<br />

• 07:30 Uhr ab Flensburg, ZOB<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• Bus West: Husum, Tönning und Itzehoe<br />

ABFAHRTSORTE:<br />

Husum, Flensburg, Schleswig und<br />

Neumünster (weitere auf Anfrage)<br />

STADTRUNDFAHRT HAMBURG MIT<br />

BESICHTIGUNG ELPHILHARMONIE<br />

inkl. Busreise und Führung. Termine: 27.06.17 und 18.07.17<br />

Die Elbphilharmonie in Hamburg gilt als eines der modernsten, größten und akustisch besten Häuser<br />

dieser Art weltweit. Das 110 Meter hohe Gebäude befindet sich im Westen der Hafencity in der Nähe<br />

der Speicherstadt. In Hamburg angekommen erwartet Sie die Reiseleitung zur ca. 2 ½ stündigen Stadtrundfahrt<br />

mit Besichtigung (ohne Säle) und Führung in der Elbphilharmonie. Im Anschluss haben Sie<br />

noch bis 16:00 Uhr Zeit zur freien Verfügung.<br />

• 08:10 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz<br />

• 09:00 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle<br />

Nachmittags-Vorstellung Musicals „HINTERM HORIZONT“<br />

oder „ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK“<br />

Termin: 23.07.17 · Kat.2: 105,- € · Kat 2: 111,- €<br />

Besuchen Sie eins von zwei der erfolgreichsten deutschen Musicals – HINTERM HORIZONT mit<br />

der Musik von Udo Lindenberg und ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK mit der Musik von<br />

Udo Jürgens. Beide Musicals laufen nur für kurze Zeit in Hamburg!<br />

AUF DEN SCHÖNSTEN RADWEGEN<br />

Radeln an Rhein, Nahe und Lahn<br />

Termine: 18.07. - 23.07.<strong>2017</strong>, 6 Tage<br />

UNSERE LEISTUNGEN:<br />

• Komfortbusreise mit Getränkeservice<br />

• Fahrradtransport<br />

• am Anreisetag ein Frühstück im Bus<br />

• 5 Übernachtungen im Hotel Ebertor<br />

in Boppard mit HP<br />

• Bus Ost: Flensburg, Schleswig und Neumünster<br />

• Stadtrundgang Boppart<br />

• Begleitung/Reiseleitung während<br />

der Touren<br />

Fordern Sie bitte den ausführlichen<br />

Reiseablauf an!<br />

ab<br />

ab<br />

pro Person<br />

EZ-Zuschlag: 65,- €<br />

42.- €<br />

pro Person<br />

105.-<br />

105.- €<br />

inkl. Busreise<br />

pro Person<br />

ab<br />

%<br />

04841-<br />

78715<br />

€<br />

665.-<br />

665.- €<br />

www.burg-altena.de.<br />

Schon der Weg zur Burg ist<br />

ein besonderes Erlebnis: Direkt<br />

von Altenas Fußgängerzone<br />

aus führt ein 90 Meter langer<br />

unterirdischer Stollen tief in<br />

den Burgberg hinein. Sieben<br />

interaktive Tore erwecken dort<br />

Zwerge, Riesen und andere<br />

Sagengestalten zum Leben - eine<br />

Inszenierung, die nicht nur<br />

die Kinder fesselt. Anschließend<br />

befördert ein Aufzug<br />

die Besucher in rasanter Fahrt<br />

80 Meter in die Höhe, mitten<br />

in den Burghof hinein. Dort<br />

warten in den kommenden<br />

Monaten besondere Veranstaltungs-Highlights<br />

auf die ganze<br />

Familie. Hier einige Tipps im<br />

Überblick:<br />

• Am 2. Juli stellt der Mittelalterverein<br />

Wolfkuhle aus<br />

Hagen eine ganze Burgmannschaft<br />

auf die Beine - vom<br />

Grafen bis zur Küchenmagd.<br />

Aufsehen erregt besonders die<br />

„kampferprobte“ Burgwache,<br />

die mit ihren Hellebarden<br />

Waffenübungen und typische<br />

Zeremonien vorführt.<br />

• Der Mittelalterverein Gräfliche<br />

Allianz Arnsberg Mark<br />

ist am 23. Juli zu Gast und<br />

bringt einen Pranger und eine<br />

Schandgeige mit zur Burg.<br />

Wer nachvollziehen will,<br />

welch unangenehme Strafe<br />

dies war, kann es sogar ausprobieren.<br />

• Eine atemberaubende Flugschau<br />

mit Greifvögeln und<br />

Eulen erwartet die Besucher<br />

am 16. Juli beim Auftritt der<br />

Mendener Falknerei „Skyhunters<br />

in Nature“. Wer sich traut,<br />

kann zwischendurch sogar<br />

einen der Vögel auf die Hand<br />

nehmen.<br />

• Vom 4. bis 6. August steht<br />

der gesamte Ort Kopf, wenn<br />

es heißt: „Altena - eine Stadt<br />

erlebt das Mittelalter“. Ritter<br />

fechten hoch zu Ross Turniere<br />

aus, auf den Märkten tummeln<br />

sich Handwerker, Feuergaukler,<br />

Magier und Komödianten<br />

(djd)


Was Wann Wo<br />

Warum gelingt einigen Menschen im Leben gefühlt alles?<br />

Herr Herzog, warum bewegen sich<br />

einige Menschen permanent auf der<br />

Sonnenseite des Lebens?<br />

Die Antwort liegt in ihrer Persönlichkeit!<br />

Jeder von uns besitzt eine einzigartige<br />

Persönlichkeit mit besonderen Talenten<br />

und Stärken. Wir nutzen jedoch oft nur<br />

einen Bruchteil unseres Potenzials.<br />

Viele Menschen haben das Gefühl,<br />

dass viel mehr in ihnen steckt. Was<br />

können die tun?<br />

Die vielen, kleinen Entscheidungen, die<br />

wir täglich treffen, entscheiden darüber,<br />

wer wir aktuell sind und was wir zukünftig<br />

aus uns machen. Wie oft lassen wir<br />

Was? Wann? Wo? Investition!<br />

Interview mit dem gebürtigen Tarper Motivationstrainer und Bestsellerautor Matthias Herzog,<br />

der am 24. und 25. Juni sein erstes 2Tagesseminar in Flensburg durchführt.<br />

Chancen liegen, gehen das Projekt nur<br />

halbherzig an, schrecken davor zurück, die<br />

Person anzusprechen, geben auf, bleiben<br />

liegen oder geben anderen gar die Schuld<br />

an unserer Situation? Und später fragen<br />

wir uns: „Warum habe ich nicht das Leben<br />

geführt, von dem ich immer geträumt<br />

habe?“<br />

Was sind die Hauptfehler, die viele<br />

machen?<br />

Die meisten gehen den Weg des geringsten<br />

Widerstands: Bloß keine Anstrengung,<br />

bloß keine Schmerzen, bloß keine Rückschläge.Viele<br />

suchen die Abkürzung zum<br />

Erfolg, hoffen auf die Wunderpille,die sie<br />

nur schlucken brauchen und zack, sind sie<br />

erfolgreich. Aber sorry,die gibt es nicht.<br />

Na, viele wünschen sich doch ein<br />

besseres Leben! Oder etwa nicht?<br />

Genau, viele haben Wünsche und Hoffnungen:<br />

Die Hoffnung, dass der richtige<br />

Partner in ihr Leben tritt oder der aktuelle<br />

sich ändert. Den Wunsch nach der Traumfigur.<br />

Die Hoffnung auf mehr Gesundheit<br />

und Fitness.Den Wunsch nach finanzieller<br />

Freiheit. Die Hoffnung auf einen klasse<br />

Sa., 24. &So.,25. Juni <strong>2017</strong>, C.ulturgut, Flensburg<br />

Sa., 30. Sept. &So.,1.Okt. <strong>2017</strong>, C.ulturgut, Flensburg<br />

Er hatseinen Strand<br />

festimGriff: Mitch<br />

Buchannon (DwayneJohnson)<br />

istder lässigste Rettungsschwimmer<br />

von Miami Beach<br />

mit demheißesten Teaman<br />

seinerSeite.Nur Neuzugang<br />

Matt Brody (Zac Efron)stellt<br />

die Autorität descharismatischenAnführers<br />

in Frage und<br />

stiftet Unruhe.Doch als das<br />

Team in einenmysteriösen<br />

Kriminalfall hineingezogen<br />

wird unddie Zukunft der<br />

geliebtenBucht auf dem Spiel<br />

steht, müssendie beiden Lifeguards<br />

sich wohl oder übel<br />

zusammenraufen.<br />

Job.Wenn wir jedoch nur darauf warten,<br />

können wir lange warten.<br />

Und wie kommen wir raus aus dem<br />

Hamsterrad?<br />

Aufstehen, Ärmel hochkrempeln und für<br />

die eigenen Träume kämpfen! Wichtig ist,<br />

sich die eigenen Talente und Stärken klar<br />

zu machen und an sich und seine Ziele zu<br />

glauben!<br />

Das ist sicher nicht so leicht?<br />

Stimmt. Leicht ist es nicht. Wenn<br />

es leicht wäre,könnte es ja jeder.<br />

Eine starke Persönlichkeit werden<br />

wir erst, wenn wir Rückschläge<br />

einstecken können.<br />

Welche Ziele verfolgen Sie<br />

mit Ihrem 2Tagesseminar?<br />

Ich möchte meine Teilnehmer unterstützen,<br />

ein glücklicheres, erfüllteres<br />

und erfolgreicheres Leben zu<br />

führen. Ich wünsche mir,dassmeine<br />

Teilnehmer ein Leben leben, über<br />

das sie rückblickend sagen: „Ich<br />

habe das Beste draus gemacht! Es<br />

hat sich wirklich gelohnt!“<br />

Derartige Seminare sind doch sonst<br />

viel teurer.<br />

Richtig. Bei50EUR pro Person sagt unser<br />

Verstand sofort: „Wieso bietet der Herzog<br />

das Seminar so günstig an? Wo ist der<br />

Haken?“ Die Antwort ist ganz einfach: Ich<br />

habe zehn Jahre firmeninterne Vorträge<br />

und Seminare durchgeführt, Spitzensportler<br />

gecoacht und starte darüber hinaus<br />

jetzt neu mit offenen Seminaren. Daher<br />

dieser Einführungspreis.<br />

Seminarzeiten: Sa: 09:30 bis 19:00 Uhr &So.:09:00 bis 16 Uhr<br />

Investition:<br />

Kinopp<br />

der<br />

Woche<br />

50 Euro pro Person (nur je 40 Tickets verfügbar)<br />

Rückfragen und Anmeldung:<br />

Uschi Greve unter u.greve@matthiasherzog.com<br />

bzw.04603 -964 356<br />

„Baywatch –Die Rettungsschwimmervon<br />

Malibu‘ist<br />

so ziemlich die erfolgreichste<br />

Fernsehseriealler Zeiten“,<br />

erklärt Hauptdarsteller und<br />

ausführender Produzent<br />

Dwayne Johnson. „Mir gefiel<br />

die Herausforderung, einen<br />

derart beliebtenFernsehkult<br />

für einneues Publikum aufzubereiten,<br />

dasmöglicherweise<br />

gar nichtdamit groß gewordenist.“<br />

Deutsch-Dänisches Skatturnier in Leck<br />

Leck (mm) –Als Kulturgut<br />

wird Skatindieser Region<br />

intensiv betrieben –von Nord<br />

nach Süd, von West nach Ost.<br />

Kleinereund größere Skatvereine<br />

treffen sich regelmäßig,<br />

um ihremHobbynachzugehen.<br />

Skatspieler wollen Skat<br />

spielen –nichtmehrund nicht<br />

weniger. Und vielleicht ist<br />

Skat deswegen nicht anerster<br />

Stelle,wenn es sich um das<br />

Kulturbewusstseinindieser<br />

Regiondreht. Skat ist hier<br />

jedoch einwichtiges Kulturgut.<br />

Deswegen hatder Bund<br />

DeutscherNordschleswiger<br />

ein ProjektnamensSkatKultur<br />

in Kooperation mitder<br />

Nordsee Akademie Leck und<br />

örtlichen Skatvereinen initiiert<br />

undhierfür Gelder bei der Region<br />

Sønderjylland-Schleswig<br />

Pfingstmarkt auf Gut Oestergaard<br />

Steinberg (mm) –AmPfingstwochenende,<br />

vom3.bis 5. Juni<br />

von 10 bis18Uhr findet der<br />

traditionelle Pfingstmarktzum<br />

19. Malstatt.<br />

Einst ausdem<br />

Rapsblütenfest<br />

entstanden ist<br />

er heute eine<br />

feste Einrichtungauf<br />

Gut<br />

Oestergaar in<br />

Steinberg. Etwa 150 Aussteller<br />

bietenKunsthandwerk,<br />

Antikes und einige Informationsstände,<br />

sowieSpezialitäten<br />

von Direktvermarkternaus<br />

der Region. Fürdie kleinen<br />

Gäste gibt es Ponyreiten,<br />

Karten gewinnen!<br />

Die <strong>MoinMoin</strong>verlost 5x2<br />

Kartenfür „Baywatch“inder<br />

UCI-KinoweltinFlensburg.<br />

Bis Freitag, 2. Juni,12Uhr,<br />

unter dem Stichwort „Baywatch“<br />

eine E-Mail schicken<br />

an: gewinnspiel@moinmoin.<br />

de. Name und Anschrift nicht<br />

vergessen. Der Rechtsweg ist<br />

ausgeschlossen.<br />

(Paramount Pictures)<br />

Kutschfahrten, einehistorische<br />

Wippdrechselschule und<br />

Schmiede zumMitmachen<br />

und mehr. Außerdemsorgen<br />

am Montag die<br />

Jagdhornbläser<br />

Gelting/<br />

Sörup und der<br />

dt. Teckelclub<br />

aus Schleswig<br />

für Abwechslung.<br />

Erneut<br />

dabei istanallen Tagen das<br />

AngeliterJazztrio.Ein Eintritt<br />

von4Euro proPersonwird<br />

erstab15Jahren erhoben. Für<br />

das leibliche Wohl sorgen verschiedenste<br />

Anbieter und im<br />

Scheunencafé wird es wieder<br />

Im Seminar<br />

„SpitzeSein,<br />

wenn`s drauf<br />

ankommt“<br />

lernen Sie u. a.:<br />

•wie Sie mehr Selbstvertrauen<br />

aufbauen und für jeden sichtbar<br />

ausstrahlen,<br />

•wie Sie mehr Zeit für sich<br />

selbst, ihre Familieund Freunde<br />

gewinnen,<br />

•wie Sie herausfinden, was<br />

Sie wirklich motiviert und Sie<br />

danach leben,<br />

•wie Sie Ihre eigenen Talente<br />

erkennen und sie zu Stärken<br />

entwickeln,<br />

•wie Sie glücklicher leben und<br />

Rückschläge für sich nutzen,<br />

•wie die Frage:„Waskannich<br />

für andere tun?“ Ihrem Leben<br />

eine noch positivere Richtung<br />

gibt?<br />

-Anzeige -<br />

Morbid ist zurück<br />

Flensburg (mm) –Die ehemaligen<br />

Morbid-Mitglieder David<br />

Vincent und Tim Yeung<br />

haben sich mit den Gitarristen<br />

Bill Hudsonund Ira Black<br />

zusammengeschlossen zur<br />

neuen Band „I am Morbid“.<br />

Sie spielen die klassischen<br />

Morbid Angel Songs, „Altars<br />

of Madness“ (1989), „Blessed<br />

Are The Sick“ (1991) und<br />

noch viele mehr. Unterstützt<br />

werden sie auf der Tour von<br />

Necrophagia, die Death Metal<br />

mit Einflüssen aus dem<br />

Sludgecore und Stoner Metal<br />

spielen. Am Donnerstag, 8.<br />

Juni kommen sie um 21 Uhr<br />

ins Roxy Concerts, Mergenthalerstr.<br />

6. Der Einlass<br />

beginnt um 20 Uhr. Tickets<br />

gibt es im Vorverkauf bei der<br />

Moin Moin Flensburg.<br />

(KursKultur) erhalten.Projektziel<br />

ist, skatinteressierte<br />

Menschendieser Region zusammenzubringen<br />

undsie das<br />

machen zu lassen, wassie am<br />

liebstenwollen–nämlich Skat<br />

spielen.AmSonntag, 11. Juni<br />

um 10 Uhrtreffensich dieeifrigen<br />

Skatspieler in der NordseeAkademieLeck,<br />

Flensburger<br />

Str. 18, D- 25917Leck.<br />

Anmeldungen bis spätestens<br />

9. Juni <strong>2017</strong> (Teilnehmerzahl<br />

begrenzt)bei:<br />

Skatfüchse Leck e.V. (Birgit<br />

Borg) +49176 34441172<br />

birgit-borg@versanet.de<br />

Flotte Asse Niebüll (Dieter<br />

Grudda)+49 4661 5177 •dietero@foni.net<br />

Foto: BDN<br />

Kaffeeund Kuchen geben.<br />

Weitere Veranstaltungenauf<br />

GutOestergaard: Flens-Folk-<br />

Konzert (Freitag, 23. Juni,20<br />

Uhr), Flens-Jazz-Konzert:<br />

(Freitag, 7. Juli, 20 Uhr),<br />

Freilichtgottesdienst: (Sonntag,<br />

23. Juli, 11 Uhr).<br />

Karten gibt es bei der Moin-<br />

Moin in Flensburg. Mehr Infos<br />

unter gut-oestergaard.de.<br />

Montag, 5. Juni<br />

Riesen -XXL-Flohmarkt<br />

Husum<br />

Auch Neuware<br />

TEL.: 04102/3 19 39<br />

www.hochberg.tv<br />

Schwesing<br />

(Flugplatz)<br />

8-16 Uhr<br />

Tel. 0162 9612736<br />

oder<br />

04672-772584<br />

CITTI-Park<br />

Flensburg 04.06.<br />

www.tandemfallschirm-nord.de<br />

Außen- und Innen<br />

flohmarkt<br />

Sonntag, 4. Juni <strong>2017</strong><br />

Bingo-Halle<br />

KRUSAU<br />

Anmeldung unter Tel.<br />

0172/4500359<br />

Donnerstag, 1. Juni<br />

I-31. Mai <strong>2017</strong><br />

Glücksburg<br />

Führung:Vier Jahrhunderte<br />

Schloss Glücksburg,Schloss,<br />

14 Uhr<br />

St.Peter-Ording<br />

Swing,Latin,Rock´nRoll´mit<br />

den„Hightones“, Dünen-<br />

Hus, 15.30 Uhr<br />

Flensburg<br />

Stadtführung:Dämmerungsbummel,<br />

Nordermarkt/Neptunbrunnen,19.30<br />

Uhr<br />

Freitag, 2. Juni<br />

Husum<br />

Ausstellungskonzert zu Sinti<br />

und Roma, mit „Leshommes<br />

du swing“ im Speicher, 19<br />

Uhr<br />

Flensburg<br />

„Alte Liebe“, szenischeLesung,<br />

„Culturgut“, 19 Uhr<br />

0Friedrichstadt<br />

Konzert mit„schräg gegenüber“<br />

,Kultur-und Gedenkstätte<br />

ehemaligeSynagoge,<br />

20 Uhr<br />

Leck<br />

70 JahreSoVD Leck Konzert<br />

mit Retroton und Die mit<br />

demHut, 19 Uhr<br />

Flensburg<br />

Szenische Lesung mit Marlies<br />

und MichaelWempner,<br />

im Culturgut, 19 Uhr<br />

Husum<br />

200 JahreTheodorStorm:Rezitations-<br />

und Liederabend<br />

„Worte, Schloss vorHusum,<br />

20 Uhr<br />

Flensburg<br />

Rum- und Zucker-Tour,<br />

Stadtführung, Startum14.30<br />

Uhr: Holmpassage/Wasserrad<br />

Glücksburg<br />

Menke-Planetarium:Spacepark<br />

360-Infinity, 19.30Uhr<br />

Sonnabend, 3.Juni<br />

Achtrup<br />

Ringreitenauf demFestplatz,<br />

13 Uhr<br />

Uphusum<br />

Amtspokal derJugendfeuerwehrenAmt<br />

Südtondern,<br />

Feuerwehrgerätehaus, 10 Uhr<br />

Süderschmedeby<br />

36. Norddeutscher Kunsthandwerkermarkt,<br />

10 Uhr<br />

Flensburg<br />

Konzert: WhySLNoPlug<br />

aka MoneyBoy,21Uhr,Roxy<br />

Schleswig<br />

4. BalticHighlandgames, Auf<br />

derFreiheit, 12 Uhr<br />

Sonntag, 4. Juni<br />

Tönning<br />

Straßenflohmarkt,Osterstraße<br />

66, 10 Uhr<br />

Bredstedt<br />

Flohmarkt aufdem „Netto“„<br />

Parkplatz, 8Uhr<br />

Ostenfeld<br />

Pfingstmatinee: Texte und<br />

Gedichteüber dieLiebe mit<br />

Anke Pfletschinger, Froschsalon,<br />

Norderreihe12a,11Uhr<br />

Westerhever<br />

Floh- undTrödelmarkt, Parkplatz<br />

Leuchtturm, 9-15Uhr<br />

Flensburg<br />

1. Flensburg liebtDichMarathon,Start:Innenstadtauf<br />

derHolm, 9Uhr<br />

St. Peter-Ording<br />

PfingstrallyeimKinderspielhaus,<br />

10 Uhr<br />

Glücksburg<br />

Führung:Auf den Spuren<br />

derHoheiten und Herzögen,<br />

Tourist Information/Rathaus,<br />

11 Uhr<br />

Munkbrarup<br />

DeutscherMühlentag und<br />

Mittelaltermarkt, Mühle<br />

„Hoffnung“, Auberg 6, 11<br />

Uhr<br />

Niebüll<br />

Flohmarkt aufdem „Obi“<br />

Parkplatz, 8Uhr<br />

Flensburg<br />

Musical: West Side Story,<br />

Stadttheater,19Uhr<br />

Weitere<br />

Veranstaltungen<br />

unter<br />

www.moinmoin.de


Was Wann Wo<br />

J-31. Mai <strong>2017</strong><br />

Montag, 5. Juni<br />

Schwackendorf<br />

Pfingstfrühstück im „Barfusspark“,<br />

9.30 Uhr<br />

Meldorf<br />

Großer Pfingsflohmarktin<br />

der Innenstadt,9-17Uhr<br />

Flensburg<br />

Stadtführung: Altstadt und<br />

allerlei Anekdoten, ab Nordermarkt/Neptunbrunnen,<br />

15 Uhr<br />

xxx<br />

xxx<br />

Dienstag, 6. Juni<br />

Husum<br />

OffeneBühneimSpeicher,<br />

20.30 Uhr<br />

Flensburg<br />

Zaubereien und Illusionen,<br />

Kinderbücherei, 16 Uhr<br />

xxx<br />

xxx<br />

Mittwoch, 7. Juni<br />

Husum<br />

Blutspende Aktion, Rathaus,<br />

9-13 Uhr<br />

Husum<br />

KultliedermacherGötzWidmannimSpeicher,20Uhr<br />

Leck<br />

Konzert:Vier StädteVier<br />

Musiker einePassionmit<br />

dem „PremierSwingtett“,<br />

Leck-Huus, 20 Uhr<br />

Harrislee<br />

Kinderflohmarkt, Marktplatz,<br />

14 Uhr<br />

Rödemis<br />

Abend desBlasmusik,<br />

Rödemisser Festzelt/Aufder<br />

Kuhgräsung, 19.30Uhr<br />

Weitere<br />

Veranstaltungen<br />

unter<br />

www.<br />

moinmoin.de<br />

Sonntag, 4. Juni<br />

Riesenflohmarkt<br />

NETTO Bredstedt<br />

auch Neuware!<br />

Tel. 0162 9612736<br />

oder<br />

04672-772584<br />

Fragen an Pietro Lombardi<br />

Flensburg (lip) –Erist einer<br />

der erfolgreichsten Sieger der<br />

Castingshow „Deutschland<br />

sucht den Superstar“ (DSDS):<br />

2011 sang sich Pietro Lombardi<br />

mit „Call my name“ in die<br />

Herzen der Fans und an die<br />

Spitze der Charts. Auch das<br />

Album „Jackpot“ wurde ein<br />

Riesenerfolg. Und während<br />

andere DSDS-Sieger längst in<br />

der Versenkung verschwunden<br />

sind, ist der 24-Jährige,<br />

der sich im Oktober von seiner<br />

(Traum-)frau Sarah getrennt<br />

hat, immer noch fast täglich in<br />

den Medien präsent. Am 15.<br />

Juli kommt Pietro Lombardi<br />

ins Roxy Concerts nach Flensburg<br />

(Einlass <strong>22</strong> Uhr, Beginn<br />

0.00 Uhr). <strong>MoinMoin</strong>-Redakteur<br />

Michael Philippsen<br />

sprach mit ihm.<br />

Hallo Pietro, Warst Du<br />

schon mal in Flensburg?<br />

Und wo wohnst Du jetzt<br />

eigentlich?<br />

Ich glaube, ja. Das<br />

müsste aber schon<br />

lange her gewesen<br />

sein. Wenn<br />

ich meinen<br />

Sohn habe, das<br />

ist dreimal die<br />

Woche, wohne<br />

ich in Köln, ansonsten<br />

in meiner<br />

Heimatstadt<br />

Karlsruhe.<br />

Dein Konzert im<br />

Roxy beginnt ungewöhnlich<br />

spät.<br />

Hat das einen bestimmten<br />

Grund<br />

und ist das kein Problem für<br />

deine ganz jungen Fans?<br />

Das tut mir sehr leid für die<br />

etwas Jüngeren. Aber egal<br />

welches Publikum kommt, ich<br />

freu mich immer auf meinen<br />

Auftritt. Leider ging es gar<br />

nicht anders, denn ich muss<br />

mich vorher noch um meinen<br />

kleinen Sohn kümmern.<br />

Du nimmst deine Rolle als<br />

junger Vater offenbar sehr<br />

ernst. Wie schaffst Du das?<br />

An erster Stelle steht für mich<br />

immer mein Kind und erst<br />

dann kommt die Arbeit.<br />

Was dürfen die Fans bei<br />

deinem Auftritt im Roxy erwarten?<br />

Auf jeden Fall eine schöne,<br />

unterhaltsame Show. Ich bin<br />

selbst gespannt, was auf der<br />

Bühne passiert. Bist Du auch<br />

am Start?<br />

Na logo! Anderes Thema.<br />

Gibt es denn schon eine neue<br />

Herzensdame in deinem Leben?<br />

Aktuell bin ich erstmal<br />

solo und möchte es<br />

auch länger bleiben.<br />

Aber wenn<br />

die richtige Frau<br />

um die Ecke<br />

kommt, wer<br />

weiß...<br />

Mit dem Song „Call<br />

my name“, der<br />

sich über<br />

300.000mal verkauft hat, bist<br />

die einer der erfolgreichsten<br />

DSDS-Sieger bislang. Wie<br />

hast Du die Zeit seit 2011<br />

erlebt?<br />

Das war schon eine echt<br />

krasse Zeit. Ich kam aus dem<br />

Nichts. Niemand hat an mich<br />

geglaubt, ich selbst auch nicht.<br />

Ich hätte nie gedacht, dass es<br />

zum Sieg reicht. Ich genieße<br />

mein Leben jeden Tag.<br />

Dieter Bohlen schwärmt<br />

heute immer noch von dir<br />

und dass du trotz des Erfolges<br />

so natürlich geblieben bist.<br />

Trotzdem haben sie eure musikalischen<br />

Wege nach dem<br />

zweiten Album „Pietro Style“<br />

getrennt. Warum eigentlich?<br />

Und wer schreibt jetzt deine<br />

Lieder?<br />

Wenn man bei Dieter zwei<br />

Alben macht, ist das schon<br />

Champions League. Das Ganze<br />

hat auch zeitliche Gründe.<br />

Wir sind jedenfalls immer<br />

noch gut befreundet und haben<br />

noch viel Kontakt. Meine<br />

Lieder schreibe ich teilweise<br />

selbst und arbeite mit unterschiedlichen<br />

Produzenten<br />

zusammen.<br />

Wie geht es mit deiner Fernsehkarriere<br />

weiter?<br />

Die Doku-Soaps mache ich auf<br />

jeden Fall nicht mehr. Aber<br />

dafür bin ich in Kürze in der<br />

Reality TV-Show „Global Gladiators“,<br />

die in Afrika gedreht<br />

wird, bei Pro7 zu sehen.<br />

Meet &Greet zu gewinnen!<br />

Ihr möchtet Pietro Lombardi<br />

einmal persönlich treffen? Die<br />

<strong>MoinMoin</strong> verlost 2x2Karten<br />

für ein persönliches Meet<br />

&Greet mit dem Sänger vor<br />

seinem Auftritt im Roxy Concerts<br />

in Flensburg. Einfach<br />

eine E-Mail unter dem Stichwort<br />

„Pietro“ schicken an:<br />

gewinnspiel@moinmoin.de<br />

Einsendeschluss ist Freitag,<br />

der 2. Juni <strong>2017</strong>, 12 Uhr. Name<br />

und Anschrift bitte nicht<br />

vergessen. Die Gewinner<br />

werden per Mail benachrichtigt.<br />

Viel Glück!<br />

Wichtiger Hinweis: Das<br />

Meet &Greet findet vor<br />

der Veranstaltung statt. Die<br />

Karten berechtigen anschließend<br />

auch zum Eintritt zum<br />

Konzert. Es gelten die gesetzlichen<br />

Bestimmungen des Jugenschutzes.<br />

Der Rechtsweg<br />

ist wie immer ausgeschlossen.<br />

Bingo Forsamlingshus Krusau<br />

MITTWOCH 19 Uhr<br />

40 Spiele/6 Karten für 25€<br />

SAMSTAG Nachmittag 16 45 und 19 30<br />

Sonntag 17.00 Uhr<br />

Samstag 16:45<br />

Die gratis Verlosung<br />

Abends 19:30<br />

neues Wandspiel<br />

Tel. 0045-74671694<br />

Smedeby Kro Do. 1.06.<br />

USV Glæde •15,- /25,-<br />

19.15 Uhr<br />

Garantierte Ausspielung!<br />

J. v. K.<br />

J. 4. v. K.<br />

J. 8. v. K.<br />

J. 12. v. K.<br />

80,- 100,- 120,- 150,-<br />

Tischreservierung: 0171-1541820<br />

Samstag<br />

03.06.<br />

USV-Solskin 19.30<br />

6K+P.50,- /12K+P.65,- /-24 K. +P70,-<br />

J. v. K. J. 4. v. K. J. 8. v. K. J. 12.v.K.<br />

1R25,- 1R50,- 1R50,- 1R50,-<br />

2R50,- 2R100,- 2R100,- 2R100,-<br />

VK 200,- VK 300,- VK 400,- VK 600,-<br />

Bus Westküste 0162-593 98 59<br />

Tischreservierung 0157-31894697<br />

SL-Riesenflohmarkt<br />

Montag, den 05.06.<strong>2017</strong><br />

Schleswig -Stadtfeld -<br />

Info-Tel. 0171 /2 72 84 72<br />

03.06. Money Boy 16,50<br />

08.06. IamMorbid (Morbid Angel) 27,50<br />

17.06. Warpath 13,20<br />

15.07. Pietro Lombardi 18,70<br />

02.09. King Orgasmus One 16,50<br />

Fr. 20.10.’17<br />

VVK 19.80<br />

Einlass: 20 Uhr •Beginn: 21 Uhr<br />

07.07. Distant Bells<br />

(Pink Floyd) 19,80<br />

16.09. Reckless Roses 13,20<br />

<strong>22</strong>.10. The Other 19,80<br />

02.12. Kneipenterroristen &<br />

Abschlach 17,60<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Flensburg, Am Friedenshügel 2<br />

Tel. 0461 /588 120<br />

DEUTSCH-DÄNISCHES SKATTURNIER<br />

SkatKultur<br />

SONNTAG •11. JUNI <strong>2017</strong> •10:00 UHR<br />

NORDSEE AKADEMIE LECK •FLENSBURGER STR. 18 •D-25917 LECK<br />

Modus<br />

Startgeld<br />

Preise<br />

Abreizgelder<br />

4Serien à48Spiele nach der ISKO<br />

50 EUR pro Spieler (inkl. Mittag- &<br />

Abendessen) +10EUR Pfandgeld.<br />

Das Pfandgeld wird in der 4. Serie<br />

wieder ausgezahlt.<br />

1. Preis: 1000 EUR •2.Preis: 700 EUR<br />

3. Preis: 400 EUR (Diese Preise gelten<br />

ab 100 Teilnehmern.)<br />

Durchgehend 1EUR<br />

Weitere Infos Anmeldung für das Turnier erforderlich<br />

bis spätestens 9. Juni <strong>2017</strong><br />

(Teilnehmerzahl begrenzt). Siehe<br />

Kontaktadressen und -nummern<br />

rechts.<br />

Verkauf von Frühstücksbrötchen,<br />

Kaffee, Kuchen und Getränken.<br />

Beginn 10:00 Uhr (Beginn der nächsten Serie<br />

1. Serie wird bekanntgegegben.)<br />

Serienpreise<br />

Tandem<br />

Anmeldung<br />

1. Platz: 50 EUR<br />

2. Platz: 40 EUR<br />

3. Platz 30 EUR<br />

10 EUR je nach Tandem-Wertung<br />

für alle 4Serien.<br />

Preise je nach Beteiligung.<br />

Skatfüchse Leck e.V. (Birgit Borg)<br />

+49 176 3444 1172<br />

birgit-borg@versanet.de<br />

Flotte Asse Niebüll (Dieter Grudda)<br />

+49 4661 5177 •dietero@foni.net<br />

Bund Deutscher Nordschleswiger<br />

(Uffe Iwersen) +45 73629108<br />

iwersen@bdn.dk<br />

ANMELDUNGEN BIS SPÄTESTENS 9. JUNI <strong>2017</strong> (Teilnehmerzahl begrenzt).<br />

Veranstalter: Møgeltønder Skatclub •ISPA Danmark •Skatfüchse Leck e.V. •Flotte Asse Niebüll<br />

Bund Deutscher Nordschleswiger •Kulturknotenpunkt Nordfriesland/Nordschleswig<br />

www.bdn.dk •www.nordschleswig.dk •www.kulturfokus.de/dk •www.nordsee-akademie.de •www.region.de/dk<br />

”SkatKultur” wird finanziert von KursKultur mit Unterstützung der Partner der Region Sønderjylland-Schleswig,<br />

des dänischen Kulturministeriums und des Ministeriums für Justiz, Kultur und Europa des Landes Schleswig-<br />

Holstein. Dieses Projekt wird gefördert mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung.


Familien-Nachrichten<br />

K-31. Mai <strong>2017</strong><br />

Andrè M.·AndrèB.·Basti ·Ben &Johanna ·Carina &Thorben ·Carmen ·Faye &Patrick<br />

Domenik ·Möcki ·Iwie ·Karsten ·Marco &Anna ·Stefanie H. ·Paule ·Felix ·Dieter<br />

Daniel ·René &Sina ·Hannes &Ela ·Ilka &Charly·André L.·<br />

Akim<br />

Akim<br />

30!<br />

wird<br />

wird 30!<br />

31.05.17<br />

31.05.17<br />

Der Ehering blieb fern,<br />

darum musst Du kehr‘n!<br />

Wann das Fegen ist,<br />

ist noch ganz ungewiß,<br />

da so viel zu häckseln ist.<br />

Doch das ist einerlei,<br />

dann musst Du<br />

bei der Party bei!<br />

Alles Liebe zum 30.ten<br />

wünschen Dir:<br />

Kim &Lisa ·Sönke &Lena ·Mario ·Niklas &Antonia Sarah &Hinnek ·Sven R.·Mona ·<br />

&SÖNKE, SVENJA&FRANK,KRISTINA &LARS, KERSTIN &OKE<br />

BJÖRN &BOSSE, MAMA &PAPA, FRANZI &TORBEN, BIANCA &MARTIN, ARNE,<br />

Siedachte, dass siees<br />

geheim haltenkann,<br />

trotzdem erzählen wireshier<br />

jedermann.<br />

Carina<br />

ist<br />

jetzt<br />

30<br />

Carina 30<br />

Jahr,<br />

das finden, bisaufsie,<br />

i<br />

alle ganz wunderbar!!<br />

Sieist auchals ChickenoderKKbekannt<br />

undschon früher beim Biikebrennen tanzend um dieHexegerannt.<br />

Den Antraghat Björnihr schonlange gemacht,<br />

nurvor den Altarhaben sie es noch nicht geschafft.<br />

MitBosse wurdeihr Lebenbunter, vondaangingalles drauf unddrunter ...<br />

WirwünschenDir allesLiebe<br />

SINA &TIMO, CHRISTINA &OKE,ANDREAS&THERESA,SVENJA &ARTHUR,CHRISTIN<br />

Unsere Eltern und Großeltern<br />

Waltraut &Kurt<br />

Unverzagt<br />

feiern am 31.05.<strong>2017</strong> ihre<br />

Eiserne Hochzeit<br />

Es gratulieren herzlich<br />

Christa &Kalle<br />

Wolfgang &Andrea mit Alexander &Friederike<br />

Harrislee, im Mai <strong>2017</strong><br />

Zum 10 jährigen Jubiläum<br />

des Alten- und Pflegeheimes Dahrenhof<br />

gratulieren wir<br />

Gabriele &Matthias Martensen<br />

ganz herzlich und wünschen<br />

Ihnen weiterhin<br />

viel Erfolg und freuen uns<br />

auf eine weitere gute<br />

Zusammenarbeit!<br />

Ihre Bewohnerinnen und Bewohner<br />

und Ihr Dahrenhofteam<br />

·Hamster ·Jan &Steffi ·Deine Jana ·Jana &Markus ·Kia ·<br />

SÜNJE &JOHANN,LEVKE &BEN,ANNA &MARC, DOMI, GÖNKE,<br />

Chef ahoi!<br />

Chef ahoi!<br />

Lieber Herr Bork<br />

Schon lange kursierten<br />

bei uns Gerüchteüber einen<br />

unendlichen Urlaub...<br />

Für Sie beginnt nun diese<br />

sagenhafteZeit, vonder<br />

wir noch träumen.<br />

IhreCrewsagt<br />

Danke<br />

und wünscht alles Gute<br />

für den Ruhestand!<br />

Von Herz zu Herz<br />

ER SUCHT SIE<br />

Aus dem Raum Fl. su. ich 63, 178<br />

cm, eine auch gern ältere, nette<br />

Sie f. eine harmonische Beziehung<br />

u. den Rest des Lebens. Bitte<br />

SMS an01573-2829858<br />

Er, 43 J, schlank, sucht eine nette<br />

Sie aus dem Raum NF/SL/FL<br />

S 015<strong>22</strong>-2889457<br />

Er, 39J, sucht eine Sie aus Fl, gerne<br />

älter, für ein Treffen bei Ihr.<br />

0152-29151847<br />

Er. Anfang 50, 180 cm, schlank,<br />

sucht Sie für gelegentl. Treffs .<br />

Tel.od. SMS 0152-26925465<br />

Mann 50 sucht eine Frau zw. 30-<br />

45 Jahre, Kinder u. Tiere kein Problem,<br />

Vielleicht Lust auf Cabriofahren?<br />

sms/whats app S 0152-<br />

57010471<br />

Netter, attrakt., sympath., sportl.<br />

schlk. 45 J. 78kg /183 cm, sucht<br />

Sie für nette Std. zu Zweit bis 60<br />

J. S 0176-66635261<br />

Welche alleinstehende Sie ab 76J<br />

möchte mit meinem Opa Essen<br />

und ins Cafe gehen. Er raucht u.<br />

trinkt nicht. Keine finanziellen Interessen<br />

RM Eckernförde/Gelting<br />

Y 268/5686<br />

Ww 69 Jahre, 165 m, 65 kg<br />

schwer mit Haus und schönem<br />

Garten, sucht Sie für eine fester<br />

Beziehung Alter+/-Y 268/5690<br />

30 30 30 30 30<br />

UDO 30<br />

wird<br />

wird<br />

Auch eine Gurke wird mal 30<br />

und arbeitet bei der Stadt ganz fleißig.<br />

Während der Arbeit dreht erseine Runden<br />

und als Lohner seine Überstunden.<br />

Der Traualter liegt noch inweiter Ferne,<br />

drum kommen wirzum Trinkengerne.<br />

Ob Udo fegen kann ratzfatz,<br />

das könnt ihr sehen am Samstagum15Uhr<br />

in Winnert auf dem Meiereiplatz.<br />

Deine Familie und Freunde<br />

GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN<br />

30 30 30 30 30 30 30 30<br />

Wie kann man nur so dämlich sein<br />

und poltert in seinen 30-ten rein.<br />

Da uns Porzellan nicht reicht zum Fegen,<br />

musst Du Dich zu Deinem Geburtstag<br />

bewegen!<br />

Drum kommt alle<br />

und seht Euch das Spektakel an,<br />

am 04.06. um 18.00 Uhr<br />

bei Edeka in Schafflund,<br />

mussJan ran!<br />

Alles Gute • Deine Familie<br />

Himmelfahrt, später Nachmittag,<br />

bei Esch am Yachthafen in<br />

Schleswig. Du, lange, blonde<br />

Haare u. warst m. Sohn da, ich<br />

saß am Tisch im Eingangsbereich.<br />

Melde Dich doch mal unter<br />

S 0173-4638739<br />

Liebe Brischka, zum Ehrentag einige<br />

poetische Worte: Herzlichen<br />

Glückwunsch du altes Haus, denn<br />

gerade so schaust du langsam aus,<br />

da hilft auch nicht mehr Hut und<br />

Frack, so langsam wird aus dir ein<br />

Wrack. Lg, der Kaiser nebst Gefolge<br />

TRAUMEngel Deko &More, Karen<br />

Christiansen, Jübek zur Geschäftseröffnung<br />

unsere besten<br />

Wünsche -viel Spaß, Glück, Erfolg<br />

Maren und Blondy<br />

LESE<br />

STOFF<br />

gefunden unter<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

30 30 30 30 30 30 30 30<br />

30 30 30 30 30<br />

Straßenportraits<br />

am Rande<br />

Flensburg (mm) –Das Fotoprojekt<br />

„Flensburg Faces“<br />

befasst sich mit Menschen<br />

auf Flensburgs Straßen. Dies<br />

umfasst sowohl ganz normale<br />

oder normal erscheinende<br />

Menschen wie auch Wohnungslose,<br />

„Randexistenzen“,<br />

Menschen, an denen im<br />

Alltag häufig vorbeigesehen<br />

wird. Das Projekt soll einen<br />

Beitrag dazu leisten, den Unsichtbaren<br />

und Ungesehenen<br />

ihr individuelles Gesicht zu<br />

verleihen und ihnen eine<br />

Öffentlichkeit abseits der<br />

Randgebiete im kulturellen<br />

Kontext zu geben. Die<br />

Straßenportraits zeigen authentische<br />

und ungeschönte<br />

Gesichter von den oben<br />

genannten Menschen, jedoch<br />

auch von Menschen, deren<br />

Hintergrund unbekannt ist,<br />

und denen man häufig zufällig<br />

auf der Straße begegnet<br />

bin. Dadurch verschwimmt<br />

die Grenze dessen, was<br />

wir als „normal“, „gesellschaftsfähig“<br />

oder allgemein<br />

akzeptiert betrachten. Die Betrachter<br />

–gleich ob Kunstrezipient,<br />

Bildungsbürger oder<br />

selbst Portraitierte –sollen<br />

über die Portraits angeregt<br />

werden, die eigene Positionierung<br />

und Selbstwahrnehmung<br />

zu hinterfragen,<br />

und dazu motivieren, sich<br />

die Frage „wo ist mein Platz<br />

in der Gesellschaft, und was<br />

kann ich tun?“ neu zu stellen.<br />

Die Ausstellungseröffnung<br />

ist am Freitag, 2. Juni um<br />

19.30 Uhr im Brasseriehof in<br />

Flensburgb. Bis zum 30. Juni<br />

kann man die Ausstellung<br />

anschließend besuchen.<br />

Foto: Tilman Köneke<br />

*12.01.2016<br />

Annemarie<br />

aus Flensburg<br />

4.01.2016<br />

*14.01.2016<br />

Ole<br />

aus Husum<br />

Bei<br />

Veröffentlichung<br />

IhresRezepts<br />

kassieren Sie<br />

10 €!<br />

Alle sollen es wissen!<br />

A<br />

Guck mal,<br />

werdakocht!<br />

SchickenSie unsIhr Lieblings-Rezept<br />

Ob „Wie beiMuttern“ oder „Haute Cuisine“, saisonale Gerichtemit<br />

frischen,leckeren Zutaten ... wirfreuenuns aufIhreIdeen!<br />

Senden SieIhreRezepte an:<br />

<strong>MoinMoin</strong> Wochenzeitung, Stichwort „REZEPT“,<br />

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg<br />

oder einfach perMail an:stueven@moinmoin.de<br />

(Bitte vollständigeAdresse undKontoverbindung angeben!)<br />

REZEPT DER WOCHE<br />

von Catrin Feistkorn aus Neumünster<br />

Eistorte fürjedermann<br />

ohne Eismaschine<br />

Zutaten:<br />

¾Liter Schlagsahne<br />

50g Haselnüsse<br />

125 Gramm Baiser<br />

100 Gramm bittereSchokolade<br />

Zubereitung:<br />

Die Sahne sehr steif schlagen, die Haselnüsse fein hacken, den Baiser zerkrümeln<br />

und die Schokolade in kleine Stückehobeln. Nüsse, Baiser und Schokolade<br />

vorsichtig unter die Sahne heben. Nun diese Mischung in eine runde Kuchenform<br />

geben und glatt streichen.<br />

75 Gramm Schokosplits darauf verteilen, ca.10BaisersamRande darauf setzen<br />

und je eine Haselnussals Dekoration dazwischen setzen.<br />

Mindestens einen Taginden Gefrierschrank stellen.<br />

Mama, Papa, Oma, Opa, Tante, Onkel ...<br />

sind voller Freude und möchten der Welt<br />

den kleinen Sonnenschein<br />

in ihrer Mitte zeigen.<br />

Möchten auch Sie Ihr Neugeborenes<br />

vorstellen?<br />

(Babys nicht älter als 20 Wochen)<br />

ganz einfach ... kostenlos online<br />

www.moinmoin.de<br />

Ab sofort<br />

GutenAppetit!<br />

verlosen<br />

die Nord-Ostsee Sparkasse<br />

und die <strong>MoinMoin</strong> Wochenzeitungen<br />

monatlich unter allen auf dieser Seite<br />

veröffentlichten Nordlichtern<br />

zwei Mäusesparbücher<br />

im Wert von je 50 Euro.<br />

Zu jedem Anlass<br />

die passende Anzeige!<br />

Wir heiraten<br />

am 00. August 0000<br />

Tanja &Wolfgang<br />

Mustersen<br />

a...<br />

Ja...<br />

Gepoltert wird am 00. August 0000 ab 19 Uhr bei uns zu Hause,<br />

Musterweg 27, in Kappeln.<br />

Die standesamtliche Trauung findet am<br />

00. August 0000 um 16 Uhr in der Mühle statt.a...<br />

Lieber<br />

Moritz<br />

Einschulung<br />

wünschen wir Dir<br />

Omaund Opa<br />

Wir freuen uns<br />

mit<br />

Andrea &Sönke Tester<br />

über die Geburt<br />

von<br />

Leonie<br />

Merle<br />

00.00.000 · 0000 gr · 00 cm<br />

Tanja und Wolfgang<br />

Tanja<br />

Tanja<br />

HAPPY BIRTHDAY!!!<br />

wirdmorgen30<br />

ch<br />

be<br />

und Oma<br />

Dazu gratulieren recht herzlich<br />

und wünschen alles Liebe<br />

Wolfgang,Merle,Mama und Oma<br />

Ob zur Geburt, Verlobung oder Hochzeit sowie Danksagungen<br />

zu diesen Anlässen. Wir sind Ihr kompetenter Partner und<br />

beraten Sie gern persönlich in unseren Geschäftsstellen!<br />

Alternativ können Sie Ihre Anzeige per Telefon oder E-Mail<br />

aufgeben: 0461 588-0 oder kleinanzeige@moinmoin.de<br />

NEU<br />

FAMILIEN-<br />

ANZEIGEN<br />

ONLINE AUFGEBEN<br />

Und ganz NEU auch ONLINE unter:<br />

www.moinmoin.de oder www.nf-palette.de<br />

Hier finden Sie viele Musteranzeigen mit<br />

Preisen. Selbstverständlich können Sie<br />

auch IhreFotos zur Verwendung hochladen.<br />

Am Friedenshügel 2<br />

24941 Flensburg<br />

Telefon0461 588-0<br />

www.moinmoin.de<br />

Flensburger Chaussee 63<br />

25813 Husum<br />

Telefon04841 8356-0<br />

www.nf-palette.de


Familien-Nachrichten<br />

K-31. Mai <strong>2017</strong><br />

Meine Eltern<br />

Katja &<br />

Dennis<br />

heiraten am 02.06.<strong>2017</strong><br />

Janna<br />

Mit mir freuen sich<br />

meine Großeltern<br />

und Urgroßeltern<br />

Einladung zum Tanzen<br />

Am Pfingst-Montag,05. Juni <strong>2017</strong><br />

um 14:30 Uhr in Dannewerk,<br />

im Historischen Gasthof Rothenkrug<br />

WerLusthat zum Tanzen ist herzlich eingeladen.<br />

Info 04621-34260 (Rothenkrug)<br />

Wir freuen uns über die Geburt von<br />

Miley Morgner<br />

3700 g • 52 cm • geb. am25.05.17<br />

Mama Yvonne &Papa Rico<br />

mit Joel, Lian &Sophie<br />

Oma Gerda, Opa Andreas &Inge mit Pauline<br />

Uroma Auguste &Uropa Johannes<br />

Tante Stella &Onkel Marc mit Nino &Nala<br />

Trauer<br />

Benefiztour für Hospize<br />

Für dieHospize will Toni Celjak per<br />

pedes einmalSchleswig-Holstein<br />

umrunden. Foto: Müller-Belzer<br />

Bredstedt (mb) –Wenn am<br />

Sonntag, 4. Juni, der 1. Flensburg<br />

Marathon startet, beginnt<br />

zeitgleich eine neue Benefiz-<br />

Tour des Vereins „Wir helfen<br />

Helfen e.V.“. Toni Celjak,<br />

Gründer und Vorsitzender,<br />

wird sich in Höhe Glücksburg<br />

aus dem Teilnehmerfeld ausklinken<br />

und einen 14-tägigen<br />

Lauf um Schleswig-Holstein<br />

beginnen. Einmal entlang der<br />

Landesgrenzen wird er nach<br />

zwei Wochen am verkaufsoffenen<br />

Sonntag, 18. Juni, in Bredstedt<br />

eintreffen. Im Zusammenhang<br />

mit dieser Aktion „erlaufene“<br />

Spenden werden eins zu<br />

eins dem Niebüller „Wilhelminenhospiz“<br />

und dem ambulanten<br />

Kinderhospizdienst<br />

des Flensburger „Katharinen<br />

Hospiz am Park“ zu gleichen<br />

Teilen zu Gute kommen. Die<br />

All‘ns Goode<br />

wünschen di...<br />

Mu,Kerrin, Opa +Oma<br />

Schafflund,Oma Inge,<br />

Anja,Helmut +Simone<br />

+Nico +Mathies,<br />

Stephan +Iris +Max<br />

+Jule, Torben +Lisa,<br />

Baber,Timo +Jessica,<br />

Thore +Debby,Hauke +<br />

Stephie +Bonke +Laura<br />

D ANKE<br />

Flensburger Stadtpräsidentin<br />

Swetlana Krätzschmar hat die<br />

Schirmherrschaft über diese<br />

Benefiz-Tour übernommen.<br />

Unterstützt wird die Tour von<br />

Sponsoren. Wer den Benefizlauf<br />

unterstützen möchte, findet<br />

auf www.wirhelfenhelfen.<br />

com Kontaktmöglichkeiten<br />

sowie die Kontonummer für<br />

Spenden für die Hospize. Bei<br />

facebook unter „Wir helfen<br />

Helfen e.V.“ erscheinen ständig<br />

Neuigkeiten.<br />

Een dree steiht vörne, watt rennt de Tied,<br />

Friedach is dat uck ahl bi di so wied.<br />

Dat Huus hier<br />

30<br />

in Bargum, dat is dien eegen,<br />

hest all‘ns torecht, nichts sprickt dorgegen.<br />

Christoph<br />

Hamburg, Berlin, Stuttgart,<br />

ünnerwegns inne Fern,<br />

KISS, AC/DC, Bruce Springsteen<br />

hörst du gern.<br />

Trecker‘s repareern, dat is dien Ding,<br />

bi „Underbjerg“ bist du de King!<br />

Leider hesst du noch keen Fruu an dien Sied,<br />

deshalb musst du fegen,<br />

du sechst „WAT EEN SCHIET!“<br />

Friedach hol‘n wi di af, verlott di drop,<br />

Klock söben an‘d Bargumer Gemeendehuus,<br />

dor mokt dat „PLOP“!!<br />

Ich möchte mich hiermit für die zahlreichen Besuche<br />

in der Zeit meines Klinikaufenthaltes bei meinem Mann<br />

und Kindern, sowie bei Simone für den Beistand<br />

während meiner 3OP‘s von Herzen bedanken!<br />

Ein großen Dank auch an die Schwestern<br />

der Station D3 in der Diako.<br />

Anke Buch<br />

•<br />

Udo + Astrid •Tim +Sabine •Daniel +Justyna •Peter +Marina •Kevin +Mareike<br />

•<br />

Seba unser roter Baron wird<br />

Bei zuviel Korn wird erzum Beißer,<br />

trotzdem ist er Elektromeister!<br />

Festen ist er nicht abgeneigt,<br />

steht dort den Frauen<br />

als Tanzpartner bereit.<br />

Er lebt für die Winnerter Feuerwehr,<br />

darum war die Zeit in Löwenstedt<br />

für ihn recht schwer.<br />

Dass er wieder da ist,<br />

ist für uns ein Segen,<br />

dennoch lassen wir ihn<br />

am 01. 06. um 19.00 Uhr<br />

auf dem Meiereiplatz in Winnert<br />

Anke +Torben •Ulf•Sascha•Thies •Malte •Nils•Chris•Nicole•Mandy+Leon +Lena •Niels+Karen •<br />

fegen.<br />

...!<br />

30...<br />

Steffi •Simon +Kim •Hanno +Nadine •Nils +Claudia •Roy +Simone •Zinas +Bente •Kevin +Tanja<br />

Hipp,hipp,hurra,<br />

am 1. Juni <strong>2017</strong> wirst Du 18 Jahr!<br />

Lieber<br />

Pierre,<br />

wir wünschen Dir viel<br />

Gesundheit, Glück und alles<br />

Gute zu Deinem Geburtstag<br />

Mama, Papa, Celine u. Maurice<br />

und deine Oma<br />

Alles Gute<br />

wünsche ich,<br />

Herbert<br />

am 04.06.<strong>2017</strong> zum Geburtstag.<br />

meiner Ehefrau<br />

und geliebten<br />

Thea<br />

Gleichzeitig freue ich mich schon jetzt auf den 58ten Hochzeitstag,<br />

den wir am 20.03.2018 feiern.<br />

Ich möchte mich bedanken für die fünf Kinder und die schöne Zeit, die<br />

wir bis jetzt miteinander hatten. Dein Herbert<br />

Oke+<br />

Paddy + Linda•Jan Peter +Helve •Danny +Anki•Albert +Sabrina •Andre +Jule<br />

•<br />

Danke<br />

Auf diesem Wege möchte ich mich für die herzliche teilnahme und trostreichen Worte beim Heimgang An-<br />

meines<br />

lieben Mannes<br />

Peter Frauenlob<br />

bedanken.<br />

Ein besonderer Dank gilt Pastor Munske für seine einfühlsamen<br />

Worte und Herrn Rhower vom Bestattungshaus<br />

Gawellek für seine Bemühungen.<br />

Mildstedt, im Mai <strong>2017</strong><br />

Elke Frauenlob<br />

JamboJambo<br />

David<br />

23.06.1981 01.06.2007<br />

Jedes Jahr,umdie gleiche Zeit, stirbt mein Herz DeinenTod.<br />

Wenn derKalenderden Sommer anzeigt,falle ichmitteninden Winter.<br />

Wenn die Naturbuntanlegt,seheich grau.Wenndie Sonne sichauf<br />

denGesichternspiegelt,ist sie fürmichinTrauer. Jedes Jahr um die<br />

gleiche Zeitsterbe ichDeinenTod,umdanachdas Atmenneu zu lernen.<br />

In unendlichimmer währenderLiebe<br />

Mamaund Dein Schwesterherz

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!