Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
14 Regional<br />
21. Juni 20<strong>17</strong><br />
Schützenfest in OsterWanna<br />
Werner Frank<br />
Informationstechnik<br />
Komplette IT-Lösungen<br />
Systeme und Service<br />
für Ihr Unternehmen<br />
Meisterbetrieb<br />
Vorderstraße 19a · 2<strong>17</strong>76 Wanna<br />
Tel. (0 47 57) 5 23<br />
www.wernerfrank.de<br />
Bodenbeläge<br />
Sonnenschutz<br />
Heimtextilien<br />
Geschenkartikel<br />
Unsere Bodenbeläge<br />
– da stehen Sie drauf!<br />
Landesstr. 54 · 2<strong>17</strong>76 Wanna<br />
Tel. 0 47 57/81 81 11<br />
Vorderstr. 12<br />
2<strong>17</strong>76 Wanna<br />
☎ (04757) 531<br />
Samstag, 24.06.<strong>17</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Schützenball<br />
Sonntag, <strong>25</strong>.06.<strong>17</strong><br />
11.00 Uhr - 13.30 Uhr<br />
Mittagsbuffet<br />
pro Pers. 12,00 E<br />
Kinder 3-11 Jahre 5,00 E<br />
Wir wünschen den Schützen<br />
„Gut Schuss“<br />
Grußwort<br />
Liebe Einwohner, liebe<br />
Schützenschwestern und<br />
Schützenbrüder!<br />
Wieder ist ein Jahr vorüber,<br />
und wir wollen gemeinsam<br />
unser Schützenfest feiern. Unser<br />
Verein lebt wie das Schützenfest<br />
von den Menschen, die<br />
es durch ihr Mitwirken und<br />
Tun mit Leben erfüllen. Wir laden<br />
dazu alle Einwohner, Mitbürger<br />
und alle befreundeten<br />
Vereine recht herzlich ein.<br />
Lasst uns, wie es Jahrzehnte<br />
und seit Generationen Tradition<br />
ist, gemeinsam die Straßen<br />
mit Fahnen, Girlanden und<br />
Ehrenpforten schmücken und<br />
so unserem Schützenumzug<br />
wie im Vorjahr wieder einen<br />
hübschen und festlichen Rahmen<br />
geben.<br />
<br />
Allen, die unseren Festball besuchen<br />
oder über den Festplatz<br />
bummeln, uns bei unserem<br />
Festumzug begleiten oder ihre<br />
Verbundenheit mit uns durch<br />
ihre Teilnahme an unserem<br />
Schützenfest bekunden, sage<br />
ich auch im Namen des Vorstandes<br />
schon jetzt meinen<br />
herzlichen Dank.<br />
Über eine rege Teilnahme würden<br />
wir uns sehr freuen, zumal<br />
wir alle Voraussetzungen für<br />
eine würdige Veranstaltung<br />
getroffen haben.<br />
Allen Anwärtern auf eine Königswürde<br />
wünsche ich nun<br />
ein „Gut Schuss“, allen Besuchern<br />
viel Spaß und uns allen<br />
gutes Wetter.<br />
Michael Blasius<br />
1. Vorsitzender<br />
Foto: Schützenverein Osterwanna<br />
Programm zum Fest<br />
Samstag, 24. Juni<br />
12.00 Uhr Antreten zum Festumzug am Brunnenplatz<br />
zum Einholen des Königs der<br />
Wilden Reinhard Busch und der Königin<br />
der Wilden Inge Platz<br />
ca. 14.30 Uhr Schießen auf allen Ständen<br />
<strong>17</strong>.00 Uhr Ende des Scheibenverkaufs<br />
18.00 Uhr Ende des Schießens<br />
20.00 Uhr Festball mit DJ Jannik im<br />
Gasthaus Schulze<br />
Sonntag, <strong>25</strong>. Juni<br />
8.00 Uhr Frühstück der Glückkönigin und<br />
des Glückskönigs<br />
9.30 Uhr Schießen auf allen Ständen<br />
Königsrunde Glückskönigin+Glückskönig<br />
10.30 Uhr Gemeinsames Essen bei<br />
Schulzes Gasthaus, gleichzeitig Unterbrechung<br />
des Schießbetriebes<br />
12.00 Uhr Antreten zum Festumzug Festplatz<br />
Gasthaus Schulze<br />
ca. 15.00 Uhr Schießen auf allen Ständen<br />
Königsrunde Roter Hahn (nur Feuerwehr)<br />
<strong>17</strong>.00 Uhr Beginn der Königsrunden<br />
(Wilde Königin + Wilder König)<br />
<strong>17</strong>.00 Uhr Ende der Schützenkönigsrunde<br />
Ende des Scheibenverkaufs<br />
18.00 Uhr Ende des Schießens / Platzkonzert<br />
ca. 19.00 Uhr Proklamation der neuen Königsfamilie<br />
Montag, 26. Juni<br />
ab <strong>17</strong>.00 Uhr Preisverteilung bei Werner Schult<br />
im Laden<br />
Nachgekocht & Angerichtet<br />
So schmeckt der Norden<br />
Fitzebohnen<br />
Fitzebohnen ist eine Art Bohneneintopf, ein Norddeutsches Gericht, vegetarisch und super<br />
lecker. Der Mix aus Bohnen, Kartoffeln, Möhren und Milch ist ein ganz neues Geschmackserlebnis.<br />
Es geht schnell zuzubereiten und ist ziemlich günstig im Einkauf.<br />
Was kommt so raus?<br />
Was kommt so rein?<br />
Das Rezept reicht für 4 Personen<br />
6 Möhren, 5 Kartoffeln, 1 gr. Glas kleingeschnittene grüne<br />
Bohnen, Gemüsebrühe, Milch, 2 El. Butter, 1 El. Mehl,<br />
Salz, Petersilie, Mettwurst (nach Belieben)<br />
KAMINSTUDIO FRITZSCHE<br />
Inh. Stefan Schwedas<br />
Ausstellung • Beratung • Montage<br />
Dachreinigung • Kaminöfen • Herde<br />
Die Möhren schälen und in kleine Scheiben schneiden, diese in viel Gemüsebrühe garen (Topf sollte halbvoll<br />
mit Flüssigkeit sein). In der Zeit die Kartoffeln schälen und in mundgerechte Happen schneiden, diese dann<br />
dazugeben. Bei den Bohnen (ich hab in diesem Fall welche aus dem Gemüsegarten meiner Eltern) das Wasser<br />
abgießen und und hinzufügen. Das Ganze dann für ein paar Minuten kochen lassen.<br />
2/3 der Gemüsebrühe abgießen, Milch hinzugeben (so viel bis alles gut bedeckt ist). Mit Mehl etwas andicken<br />
und noch mal kurz aufkochen lassen. Dann 2 El. Butter, etwas Salz und ordentlich Petersilie hinzufügen.<br />
Ein Lieblingsrezepte wenn es schnell gehen muss. Und wer überhaupt nicht auf eine Fleischeinlage verzichten<br />
möchte, dem seien herzhafte Mettenden angeraten.<br />
SCHUMACHER’S<br />
Fischdelikatessen<br />
Wir kommen letzmalig in diesem Jahr<br />
mit frischem Spargel,<br />
Frühkartoffeln u. Erdbeeren<br />
Dorum: Sonntags von 8.00 - 11.30 Uhr<br />
vor der Löwen-Apotheke<br />
Meyer‘s Spargelhof<br />
Tel. 04<strong>25</strong>3/1413<br />
Haendorf – 27330 Asendorf<br />
Aale Lachse<br />
Forellen<br />
und vieles mehr...<br />
Plattenservice<br />
Rolf Schumacher<br />
Itzwördener Str. 9 • 2<strong>17</strong>30 Balje-Hörne<br />
Telefon (04753) 8182<br />
E-Mail: fisch-schumacher@web.de<br />
Stader Straße 54 · 2<strong>17</strong>45 Hemmoor<br />
Tel. 04771-889953 oder 04771-3344<br />
www.kaminstudio-fritzsche.de<br />
Das Roadhouse73 Team<br />
bietet euch ein<br />
gemütliches Ambiente mit<br />
amerikanischem Flair,<br />
73<br />
frische hausgemachte<br />
BEST FOOD AM DEICH<br />
Burger mit 100% regionalem<br />
Rindfleisch, Homemade Icetea,<br />
kühles Bier, Longdrinks und Cocktail, Raucherlounge,<br />
Kegelbahn und ein freundliches, gut gelauntes Team.<br />
You are welcome... • Stader Straße 10 · 2<strong>17</strong>85 Neuhaus<br />
Frisch aus dem Rauch<br />
Aale<br />
& Forellen<br />
Täglich Räucherfisch<br />
von 08.00 bis 18.00 Uhr<br />
Denken Sie an<br />
Ihre Vorbestellung<br />
Karin Kahlsdorf<br />
Deichstraße 7, 2<strong>17</strong>62 Otterndorf<br />
Tel. 04751/<strong>25</strong>76
Change language