ReiterRevue-08-2017

Deutschland € 5,50 · Österreich € 6,40 · Schweiz sfr. 11,– · BeNeLux € 6,50 · Italien € 7,20 · 5832 · www.reiterrevue.de
8
August
2017
Feine Signale mit der Peitsche Hat der Springsport ein Imageproblem?
●
Top-Thema
Tempo
Alles über Gefühl, Balance
und Geschwindigkeit
Schockmoment
Schlundverstopfung
Das wird
e ng
Noriker Hengste auf der Alm
Kampf um den
Chefposten
Österreichs neues Dressurgesicht
Diana Porsche –
Passion für ein PS
Kraft, Konzentration, Koordination
Extreme Trail
Liebe Leser ...
im Trainings-Check
Extra für Sie:
Extreme Trails
in Ihrer Nähe
Fesselbehang:
Schneiden oder nicht?
Die kleinen Tricks der
Profi-Pferdepfleger
Die Äppel-Analyse
… diese Leseprobe beinhaltet einen Auszug aus der
Reiter Revue International Ausgabe 8 / 2017.
Ab 19. Juli im Handel

➤
➤
➤
SERIE
➤
SERIE
INHALT
Aktuell
8 Aktuelle Meldungen:
Namen und Nachrichten
13 Durchgegangen: Die Kolumne
über die Namen von Pferden
Brennpunkt
16 Hat der Springsport ein
Imageproblem?
Vom Turniersterben und Vorbildern
Thema des Monats
20 Das perfekte Tempo:
Von Timing, Gefühl und Balance
25 Verletzungsrisiko Tempo
26 Tempo im Springparcours
28 Mit Zeitplan in den Busch
Ausbildung
30 Das erste Hindernis im Parcours:
Taktiken für das ideale Anreiten
32 Extreme Trail im Test:
Trainingseffekt für jedes Pferd?
38 Das Bild: Den Kopf wie eine
Billardkugel ausbalancieren
Sport
40 Dressurreiterin Diana Porsche:
Zwischen motorisierten und echten
Pferdestärken
48 Deutsche Meisterschaften:
Geschichten aus Balve
52 Vielseitigkeit in Luhmühlen:
Von Meistern und Machern
54 Sport Kompakt:
Meldungen aus dem Turniersport
57 Sport Kommentar von Thomas
Borgmann über Wahlversprechen
und Wirklichkeit
58 Starke Partner:
Marina und Hanno Köhncke
➤
➤
➤
➤
➤
➤
August 2017
Praxis
62 Mitgeschöpf oder Sache:
Pferde in der Rechtsprechung
66 Fakten zum Fesselbehang
68 Schlundverstopfung:
Was Sie tun müssen
72 Äppel-Analyse:
Was der Pferdemist alles verrät
76 Ultimative Pflege-Tipps:
Die Wundermittel der Profis
78 Praxis Kompakt:
Wissenswertes zur Pferdehaltung
82 Peitschen:
Taktstock oder Angstmacher?
Zucht
86 Deutschland, deine
Pferdezucht, Teil XXII:
Gestüt Letter Berg
90 Zucht Kompakt:
Neues aus der Pferdezucht
Jugend
110 Die Viereck-Buchstaben
113 Jugend Kompakt
Revue
114 Almauftrieb Noriker Hengste
122 Szene: Buntes aus der Pferdewelt
130 Absitzen: Fakten und Verrücktes
In jeder Ausgabe
6 Leserbriefe
14 Augenweide
106 Neuheiten und Medien
126 Termine
128 Vorschau und Impressum
SERIE
Titelbilder: In dieser Ausgabe gibt es verschiedene Titelbilder für
unsere Leser in Deutschland und in Österreich: Spritziges
Sommerfeeling am Meer und ein junges Gesicht für den
Österreichischen Dressursport. Titelfoto: Stefan Lafrentz, Bettina
Niedermayr (Ausgabe Österreich)
➤ Mit dem Pfeil finden Sie schnell unsere Titelthemen.
32
Im Extreme Trail-Parcours geht es
rund, hoch und runter und manchmal wird
es auch ganz schön wackelig. Ob dies auch
für Sportpferde einen Trainingseffekt hat
und ob eine Vielseitigkeitsreiterin den
Selbstversuch bereut, lesen Sie bei uns.
Pferde machen Mist. Warum es sich lohnt,
diesen mal genauer anzuschauen, was die
Äppel-Analyse alles zeigen kann und
warum der Kot-Code sogar Warnzeichen
einer Kolik sein kann, erfahren Sie ab Seite
72
FOTO: S. LAFRENTZ
FOTO: WWW.ARND.NL
4 REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017

Thema des Monats:
Beim Autofahren ist das Tempo leicht zu definieren
Tempo: Zwischen und mit Gas und Bremse noch leichter zu steuern.
Gas und Bremse? 20
Beim Reiten ist das anders. Da ist Tempo eine Frage
des Gefühls, der Balance, des Takts und der Ausbildung.
Unsere Experten klären auf.
FOTO: S. LAFRENTZ
FOTO: B. NIEDERMAYR
Diana Porsche ist die neue Dressurhoffnung Österreichs.
Die 21-Jährige lebt aktuell ihren Traum mit
einer eigenen Reitanlage in der Nähe Salzburgs.
Warum die Erbin der Porsche-Dynastie ihr Herz an
ein PS statt an dröhnende Motoren gehängt hat
und wie sie sich ihr Leben zwischen Luxuswagen
und Reitsport vorstellt, erfahren Sie ab Seite
40
114
FOTO: B. NIEDERMAYR
Jedes Jahr im Juni dürfen die Noriker Hengste in
Österreich auf die Alm. Vor den entspannten Sommermonaten
geben sie bei den Kämpfen um die Rangordnung
noch einmal alles. Wir waren live dabei.
Hier aktuelle Ausgabe bestellen
REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017 5

Das Image des Springsports
Opfer des Wandels?
FOTO: WWW.ARND.NL
Turniere werden abgesagt, weil Einschaltquoten sinken, Sponsoren abspringen und Zuschauer
das Interesse verlieren – so der derzeitige Eindruck von Deutschlands populärster Reitsportdisziplin.
Schwarzmalerei oder ein tatsächlicher Trend? Hintergründe und Zukunftsaussichten.
TEXT: SARAH SCHNIEDER
16 REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017

Ab jetzt keine Ausgabe mehr verpassen
Reiter Revue – Wissen rund ums Pferd
Sie abonnieren oder verschenken für ein Jahr
Reiter Revue International. Als Dankeschön spendieren
wir Ihnen eine der folgenden Top-Prämien.
Unseren Abonnenten bieten wir das ePaper auf
Smartphone und Tablet für nur 7,50 Euro/Jahr!
Feines Reiten in der Praxis
12 x
im Jahr für
63,60 Euro
+ Prämie
„Kaffee trinken in der Pirouette“
ist das Motto von Uta Gräf, Expertin
für viele Reiter-Revue-Ausbildungsartikel.
200 Seiten mit
vielen Fotos und Tipps.
Stiefeltasche von Kingsland
Praktische Stiefeltasche mit
Fleece-Fütterung. Aus
wasserabweisendem Material.
Farbe: Navy
Beste Pflegeprodukte
für Ihr Pferd
Hochwertiges Pflegemittel-Set
bestehend aus Vital Shampoo,
Detangler und Lederreiniger.
Headband von Spooks
Der ultimative Kuschelfaktor für den Kopf! Das grob
gestrickte Headband ist mit weichem Fleece gefüttert
und passt ideal zu jedem Winteroutfit.
Farbe: Grau, Navy
Jetzt bestellen unter: Tel. 0 25 01/8 01-30 70
leserservice@reiterrevue.de ∙ www.abo.reiterrevue.de

THEMA DES MONATS
Das richtige Tempo für jedes Pferd
Das Spiel
mit Gas und
Bremse
Schnell, schneller, am schnellsten oder doch lieber
ganz gemächlich? Ein Blick auf die Uhr hilft beim
Reiten selten, denn das richtige Tempo hat mit
Geschwindigkeit weniger zu tun als vermutet. Wir
klären auf, was Fleiß von Vorwärts unterscheidet.
TEXT: SARAH SCHNIEDER
20 REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017

UNSERE
EXPERTEN
FOTOS: S. LAFRENTZ
Verstärkung und
Versammlung – ein
missverständliches
Thema in der Tempo-
Frage.
FOTO: IMAGO/J. RAU FOTO: J. REUMANN
FOTO: PRIVAT FOTO: M. GR. FELDHAUS
Christoph
Hess
Der Ausbildungsbotschafter
der
Deutschen
Reiterlichen Vereinigung
ist internationaler Richter
und Buchautor. Er
gibt viele Lehrgänge und
Seminare.
Katja
Westendarp
Die Grand
Prix-Richterin
ist Gutachterin
der „Deutschen Richtervereinigung
für Pferdeleistungsprüfungen“
(DRV) Dressur und
nimmt Richterprüfungen
ab.
Georg-
Christoph
Bödicker
Der Ausbilder
und Parcoursbauer
gibt Lehrgänge im Inund
Ausland und hat
neben Fachbüchern auch
mehrere Lehrfilme produziert.
Dr.
Matthias
Baumann
Der Fachtierarzt
für Pferde
und internationaler
Vielseitigkeitstrainer
gewann 1988
Team-Gold bei den
Olympischen Spielen in
Seoul.
Hier aktuelle Ausgabe bestellen
REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017 21

Extreme Trail im Vielseitigkeits-Check
Wohin mit den Hufen?
Neues entdecken macht Spaß! Und wenn es ein Extreme
Trail Park ist, gibt es das Ganzkörpertraining fürs Pferd on
top. Vielseitigkeitstrainerin Judith Sommer hat getestet, was
der Trail für Konzentration, Koordination und Kraft bringt.
TEXT: RAMONA LIENHOP
FOTOS: STEFAN LAFRENTZ

AUSBILD UNG
Zwei Schritte nach rechts, drei nach links.
Frechdachs tippelt vor dem langen Holzsteg
hin und her. Das junge Vielseitigkeitspferd
weiß nicht so recht, wie es mit diesem
andersartigen Hindernis umgehen
soll. Die Landestrainerin der hessischen Vielseitigkeitsreiter,
Judith Sommer, hat Frechdachs mit nach
Herbstein gebracht, um mit ihm exklusiv für Reiter
Revue International den Extreme Trail Park von Andrea
und Hardy Baumbach zu testen. Die Frage ist,
was die Naturhindernisse Sportpferden bringen können?
Judith Sommer ist am Ende überzeugt: „Hier
lernt man sein Pferd genau kennen. Für die Koordination
ist das ein tolles Training.“ Doch was macht
den Extreme Trail so besonders?
Die Hindernisse sind hier keine Sprünge, sondern
Stationen, über die es zu schreiten gilt. Zum Beispiel
eine Wippe, eine Treppe, ein ausgetrocknetes Flussbett,
eine Schlucht oder eine Hängebrücke. „Extreme
Trail ist eigentlich der falsche Begriff“, meint Andrea
Baumbach. Das sei ein Schnellschuss gewesen.
Im Nachhinein hätte sie der Disziplin lieber den Namen
Naturtrail gegeben. Denn beim Extreme Trail
geht es nicht um „höher, schneller, weiter“, sondern
um Trittsicherheit, Mitdenken des Pferdes und ein
besseres Körpergefühl. Aber die Hindernisse bieten
auch ein gutes Workout. Denn bei den verschiedenen
Herausforderungen sind viele Muskelgruppen
gefragt. Mit etwas Übung kann sich durch Extreme
Trail die Hankenbeugung verbessern, die Schulter
freier und das Pferd dazu aufgefordert werden, seinen
Hals fallen zu lassen.
Zunächst bleibt Judith Sommer am Boden. Frechdachs
soll sich von ihr führen lassen. Mit einem
langen Leitseil wird der Schimmel durch die Hindernisse
geschickt. Dabei muss Frechdachs zu jeder
Zeit angehalten werden können. Denn im Extreme
Trail geht es um Ruhe und gegenseitiges Vertrauen.
Das mit der Ruhe bleibt aber erst einmal Theorie.
Frechdachs will seine Kenntnisse aus der Vielseitigkeit
anwenden und setzt auf Tempo und Sprünge.
Doch mit der Zeit versteht er, was von ihm erwartet
wird.
Der Kurs im Check
Erst als Frechdachs am Leitseil verstanden hat,
dass die Herangehensweise im Extreme Trail anders
ist, steigt Judith Sommer in den Sattel. Wenn Pferd
und Reiter ihre Rollen nicht „zu Fuß“ geklärt haben,
kann es geritten schnell gefährlich werden, zum Beispiel
wenn ein Pferd überraschend aus einem Hindernis
herausspringt. Baumbachs bieten die Einführung
in den Extreme Trail als Zwei-Tages-Kurs an.
Welche Effekte die einzelnen Hindernisse haben
und welche Anforderungen sie vereinen, erfahren
Sie auf den folgenden Seiten.
FOTO: S. LAFRENTZ FOTO: S. LAFRENTZ
UNSERE
EXPERTEN
Andrea
Baumbach
Die Besitzerin
des Extreme
Trail
Parks in
Herbstein hat die
Grundbegriffe des Extreme
Trails erklärt. Gemeinsam
mit ihrem
Mann Hardy hat sie sich
in den USA für die Disziplin
schulen lassen.
Judith
Sommer
Die hessische
Landestrainerin
für Vielseitigkeit
hat den Extreme
Trail Park in Herbstein
auf seine Qualitäten für
Sportpferde getestet.
Die Baumstämme – zum Einstieg
Dieses Hindernis sieht einfacher aus, als es ist. Schmale Baumstämme
liegen in unregelmäßigen Abständen hintereinander. Das
Pferd soll mittig über die Stämme treten, während der Pferdeführer
neben dem Hindernis entlanggeht. Das Pferd ist also gefordert,
sich selbst seinen Weg zu suchen. Dabei ist das Ziel, dass es
den Kopf senkt, um zu schauen, wo es seine Hufe hinsetzt. „Wir
wollen, dass die Pferde selbst denken“, sagt Andrea Baumbach.
Vor diesem Hindernis haben die wenigsten Pferde Angst. Ein guter
Start auf dem Extreme Trail.
Frechdachs weiß zunächst nicht, wie er die Aufgabe angehen
soll. Er würde gerne über die Stämme hinwegtraben, wie er es von
Cavalettis kennt.
Effekt: Das Überwinden im Schritt schult die Einzelhufplatzierung.
Denn die Stämme verbessern das Körpergefühl des Pferdes.
Außerdem bewegen sich Pferde, die ab und an über Baumstämme
treten müssen, freier aus der Schulter. Im Park gibt es auch eine Variante
mit dickeren Stämmen. Dabei ist die Schulteraktion größer. >
Hier aktuelle Ausgabe bestellen
REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017 33

Exklusiv: Dressurreiterin Diana Porsche
Streben
nach Glück
Pinke Fingernägel, Jeans-Jacke, Tattoos auf
dem Unterarm – wer Diana Porsche trifft,
sieht in ihr das modebewusste Mädchen von
nebenan. Nicht die Millionenerbin und
Österreichs neues Dressursternchen – vom
Leben in unterschiedlichen Welten.
TEXT: SABINE GREGG
FOTOS: BETTINA NIEDERMAYR
„Dich lass ich nicht
mehr gehen“ –
Diana Porsche mit
ihrem ersten Dressurpony
Quatro.
Der Oldie genießt
seinen Lebensabend
auf ihrer Anlage.
40 REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017

Hier aktuelle Ausgabe bestellen
SPORT

FOTO: WWW.ARND.NL
Schlundverstopfung beim Pferd
Wie zugeschnürt
TEXT: KIRSTEN AHRLING
UNSERE
EXPERTEN
Dr. Philipp Lingens
Der Tierarzt ist einer der
Geschäftsführer der
Pferdeklinik in Ankum.
Er hat in seinem Praxisalltag
bereits vielen
Pferden mit Schlundverstopfung
helfen können.
Dr. Bianca Schwarz
Die Tierärztin ist Teilhaberin
der Pferdeklinik
Altforweiler und Europäische
Spezialistin für
Innere Medizin des
Pferdes (DipECEIM).
Wenn dem Pferd das Futter im Halse stecken bleibt, bedeutet das im Zweifel
Lebensgefahr. Wie Schlundverstopfungen entstehen, wie sie sich vermeiden
lassen und was im Ernstfall zu tun ist.
Dem Pferd vor dem Füttern Äpfel und
Möhren in mundgerechte Stückchen zu
schneiden, ist von vielen Besitzern gut
gemeint. Für das Pferd bedeutet das jedoch
eine große Gefahr. Im Zweifel zerkaut
es die kleinen Stückchen nicht genügend. Die
Folge: Das Futter bleibt in der Speiseröhre stecken.
Andere Pferde sind hingegen von Haus aus wahre
Schnellfresser. Wie ein Staubsauger leeren sie ihren
Futtertrog. Wüssten diese Pferde um das Risiko,
dem sie sich damit aussetzen, würden sie ihr Futter
vielleicht gründlicher kauen. Denn sie sind prädestiniert
für Schlundverstopfungen. Und damit ist
nicht zu spaßen.
Die Schwachstelle liegt in der Anatomie des Pferdes.
Denn seine Speiseröhre, auch Ösophagus genannt,
ist lang. Eineinhalb Meter ungefähr. Sie verläuft
entlang der linken Halsseite im Bereich der
Drosselrinne. Es handelt sich dabei um einen muskulösen
Schlauch, der die Nahrung in etwa 15 bis
20 Sekunden in den Magen des Pferdes schiebt.
Und das sogar entgegen der Schwerkraft, wenn das
Pferd vom Boden aus frisst. Ist die Muskelwand der
Speiseröhre im oberen Abschnitt noch vier bis fünf
Millimeter dick, hat sie im unteren Abschnitt, kurz
vor dem Magen, eine Dicke von zwölf bis 15 Millimetern.
Diese dicke Muskelschicht sorgt dafür,
dass Pferde nicht erbrechen können. Und leider
auch dafür, dass Nahrung einfach in der Speiseröhre
steckenbleiben kann, wenn sie dort nachquillt
oder das Pferd sie nicht genügend zerkaut hat. Und
ist die Speiseröhre erst einmal verstopft, verkrampfen
die Muskeln dort zusätzlich, was das Problem
drastisch verschlimmert.
„Ungefähr einmal die Woche kommt es vor, dass
wir wegen einer Schlundverstopfung angerufen
werden“, sagt Dr. Philipp Lingens von der Pferdeklinik
Ankum. In den meisten Fällen seien es Pellets,
die in der Speiseröhre nachquellen und so den
Schlund des Pferdes verstopfen, berichtet der Tier-
68 REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017

PRAXIS GESUNDHEIT
arzt. „Dann darf das Pferd auf keinen Fall weiter
fressen“, rät er den Pferdebesitzern zuallererst.
Bis der Tierarzt eintrifft, kann man die Speiseröhre
des Pferdes sanft abwärts massieren und so versuchen,
den Futterbrocken in Richtung Magen zu
schieben.
Schlundverstopfung –
was nun?
➛ verhindern, dass das Pferd
weiter frisst oder säuft
Risiko: Lungenentzündung
Dr. Bianca Schwarz von der Pferdeklinik Altforweiler
beschreibt die typischen Anzeichen einer
Schlundverstopfung: „Das Hauptsymptom ist
eine gestreckte Kopf-Hals-Haltung. Die Pferde hören
gewöhnlich auf zu fressen. Speichel oder mit
Speichel vermischter Futterbrei fließt aus Nüstern
und Maul.“ Manche Pferde husten oder zeigen
milde Koliksymptome, so die Tierärztin weiter.
Außerdem kann eine strangförmige Umfangsvermehrung
der linken Drosselrinne erkennbar sein.
„Je nachdem, welcher Teil der Speiseröhre betroffen
ist“, so Dr. Schwarz. Manchmal sei auch eine
Art Würgen mit Kontraktion der Halsmuskeln zu
beobachten. Die Tierärztin warnt: „Bei Verdacht
auf Schlundverstopfung sollte man sofort den
Tierarzt rufen.“ Gefährlich wird es dann, wenn
das Pferd Speichel und Futter einatmet und dies
so über die Luftröhre in die Lunge gelangt. Im
Fachjargon nennt man das Aspirationspneumonie.
Alarmstufe Rot! Dr. Philipp Lingens macht
die Gefahr deutlich: „Dann kann es zu einer lebensgefährlichen
Lungenentzündung kommen.“
Deshalb behandelt er jede Schlundverstopfung
auch immer vorbeugend mit Antibiotika. Doch
zunächst gilt es, den Futterbrocken aus der Speiseröhre
zu bekommen.
Speiseröhre
Husten kann ein erstes Anzeichen für eine Schlundverstopfung
sein.
Dr. Bianca Schwarz hat sogar schon erlebt, dass
Pferdebesitzer selbst versuchen, die Speiseröhre des
Pferdes mit einem Gartenschlauch freizuspülen.
„Das ist grob fahrlässig und kann zum Tod des Pferdes
führen“, sagt sie. Ein Tierarzt gibt zunächst ein
krampflösendes Mittel, um danach mit einer speziellen
Nasenschlundsonde die Speiseröhre auszuspülen.
Wie lange das dauert, lässt sich nicht sagen.
„Manchmal ist die Verstopfung schon nach
zehn Minuten gelöst. Ich habe aber auch schon bis
zu vier Stunden im Stall gestanden und gespült“,
erinnert sich Dr. Lingens. In sehr schweren Fällen
muss das Pferd in Narkose gelegt werden. „Dadurch
lässt auch der Muskeltonus in der Speiseröhre
nach“, beschreibt der Tierarzt den positiven Nebeneffekt.
Operieren musste er eine Schlundverstopfung
bislang aber eher selten. „Ein Fohlen hat
einmal einen Kronkorken verschluckt, …
1. Engpass
2. Engpass
>
FOTO: HORSES IN MEDIA
➛ den Tierarzt rufen und den
Verdacht einer Schlundverstopfung
äußern
➛ eventuell sanft den Hals
entlang der Speiseröhre in
Richtung Magen massieren
➛ wenn möglich, die Ursache
ausfindig machen
In der Speiseröhre des Pferdes
gibt es drei Engpässe:
1. Hinter dem Kehlkopf
2. Am Eingang in den Brustkorb
3. Beim Durchtritt der Speiseröhre
durch das Zwerchfell
kurz vor dem Magen
Nasentrompete
3. Engpass
ILLUSTRATIONEN: C. KOLLER
Kehlkopf
Luftröhre
Luftröhre
Speiseröhre
Gaumendach
Lunge
Hier aktuelle Ausgabe bestellen
Magen
REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017 69

REVUE REPORTAGE
Anweiden der Noriker Hengste
Wer ist der
Stärkste
im ganzen Land?
Im Gegensatz zum Märchen von
Schneewittchen kommt es beim Almauftrieb
der Noriker Hengste nicht auf
Schönheit an, sondern auf Muskelkraft.
Wer Leithengst für einen Sommer
wird, entscheidet sich binnen
weniger Stunden in einem Auslauf so
groß wie ein Dressurviereck. Ungewöhnlich,
spektakulär, aber auch
gefährlich.
TEXT: SABINE GREGG
FOTOS: BETTINA NIEDERMAYR
114 REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017

REVUE R EPORTAGE
IMPRESSUM
Redaktion:
Hülsebrockstraße 2-8, 48165 Münster, Deutschland, Tel. +49 (0) 2501 801 8049,
Fax +49 (0) 2501 801 8047, E-Mail: redaktion@reiterrevue.de
Chief Editor:
Markus Wörmann (wm), verantwortlich im Sinne des Presserechts
Stellvertretende Chefredakteurin:
Sarah Schnieder (schn), Tel. +49 (0) 2501 801 8045
Redaktion:
Sabine Gregg (sag), Tel. +49 (0) 2501 801 8042
Karolin Leszinski (kl), Tel. +49 (0) 2501 801 8049
Sabine Rieck (sr), Tel. +49 (0) 2501 801 8049
Sina Eberhardt (seb), Volontärin, Tel. +49 (0) 2501 801 2119
Ramona Lienhop (lie), Volontärin, Tel. +49 (0) 2501 801 8044
Redaktionsassistenz/Sekretariat:
Monika Bäumer, EZ, Tel. +49 (0) 2501 801 8049
Freie Mitarbeiter und Autoren:
Kirsten Ahrling, Jeannette Aretz, Dr. Tanja Becker, Ulrike Bletzer, Thomas
Borgmann, Sabine Heüveldop, Regina Käsmayr, Kim Kreling, Tina Pantel,
Sylvia Sánchez, Dr. Birgit van Damsen, Dr. Michaela Weber-Herrmann
Fotografen:
Dr. Tanja Becker, Ulrike Beelitz, Arnd Bronkhorst, Tammo Ernst, Karl-Heinz
Frieler, Mark gr. Feldhaus, Pauline von Hardenberg, Thomas Hellmann, Ludwiga
von Korff, Robert Kraft, Stefan Lafrentz, Lothar Lenz, Julia Rau, Bärbel Schnell,
Holger Schupp, Christiane Slawik, Sabine Stuewer, Jacques Toffi
Layout:
Charlotte Rück
Objektmanagement und verantwortlich für den Anzeigenteil:
Moira Murena, E-Mail: moira.murena@lv.de
Abo-/Leserservice:
Landwirtschaftsverlag GmbH, Münster
Tel. +49 (0) 2501 801 3070, Fax +49 (0) 2501 801 58616
E-Mail: leserservice@reiterrevue.de
Anzeigenservice:
Jeana Friese, E-Mail: jeana.friese@lv.de
Tel. +49 (0) 2501 801 4890, Fax +49 (0) 2501 801 5179
Leitung Vertriebsmarketing:
Dr. Tobias Fredebeul-Krein, E-Mail: Tobias.Fredebeul-Krein@lv.de
Leitung Vertriebsmanagement:
Paul Pankoke, E-Mail: paul.pankoke@lv.de
Vertriebsmanagement Publikums-Medien:
Michael Schroeder, E-Mail: michael.schroeder@lv.de
Herstellung:
Werner Plogmaker, Tel. +49 (0) 2501 801 240
Bereichsleitung Publikumsmedien:
Dr. Thorsten Weiland
Geschäftsführung:
Hermann Bimberg (Sprecher), Werner Gehring, Malte Schwerdtfeger
Vorstufe/Grafik:
KreaTec im Landwirtschaftsverlag
Druck
Westermann Druck GmbH, Georg-Westermann-Allee 66, 38104 Braunschweig
Vertrieb zum Handel:
DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, 22773 Hamburg
Verlag:
Landwirtschaftsverlag GmbH, Hülsebrockstr. 2-8, 48165 Münster
Briefanschrift: Landwirtschaftsverlag GmbH, Postfach 48084 Münster
Reiter Revue International erscheint monatlich.
Preis des Einzelheftes: € 5,50 inkl. 7% MwSt., Jahres-Abo Inland: € 53,90 zzgl.
Versandkosten € 9,70, Gesamtpreis: € 63,60 inkl. MwSt., Österreich: € 63,60,
weitere Länder und Luftpostpreise auf Anfrage. Sonderpreis für Studenten,
Auszubildende und Schüler gegen Nachweis: € 50,13. Vorzugspreis für Persönliche
Mitglieder der FN gegen Mitgliedsnachweis: € 52,82. Vorzugspreis für
Mitglieder des Förderkreises für Amateur- und Berufsreitsport e.V.: € 52,82.
ePaper Reiter Revue (Bezug über iTunes oder google play store) zum Jahresbezugspreis
von 49,50 Euro. Kombi-Abo Inland (Print und ePaper): € 63,60
zzgl. € 7,50; Gesamtpreis € 71,10. Auslandspreis auf Anfrage.
Abonnementsgebühren sind zu Beginn des Bezugszeitraumes fällig. Nach Ablauf
des ersten Bezugszeitraumes kann das Abonnement jederzeit gekündigt werden.
Sollten Sie umziehen, denken Sie bitte daran, uns Ihre neue Adresse mitzuteilen
(spätestens ca. 3 Wochen vor Erscheinen der neuen Ausgabe).
Ein Nachsendeantrag der Post gilt nicht für Zeitschriften!
Bankverbindungen:
Volksbank Münster eG: BLZ 401 600 50, Konto-Nr. 1 004 031 300
IBAN: DE16 4016 0050 1004 0313 00, SWIFT-BIC: GENO DE M1MSC
Postbank Dortmund: BLZ 440 100 46, Konto-Nr. 28 921 466
IBAN: DE88 4401 0046 0028 9214 66, SWIFT-BIC: PBNKDEFF
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages infolge Störungen des Arbeitsfriedens
bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Die
Redaktion behält sich vor, Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen. Bei unaufgefordert
eingesandten Beiträgen und Bildmateriali en kommt zwischen dem Verlag und
dem Einsender kein Vertrag zustande. Der Verlag sendet diese Beiträge ohne
Anerkennung einer Rechtspflicht an den Absender zurück. Das Risiko des Transportes
trägt alleine der Einsender. Die Haftung des Verlages beschränkt sich auf
Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit im Umgang mit den eingesandten Beiträgen und
Materialien während der Zeit, in der sie sich im Verlag befinden. Mit Überlassung
des Manuskriptes überträgt der Autor (Bild, Text) dem Verlag das Recht der
urheberrechtlichen Nutzung. Alle Rechte vorbe hal ten. Gerichtsstand ist Münster.
© 2017 by Landwirtschaftsverlag GmbH, Münster (Amtsgericht Münster HR
B-174)
USt-IdNr.:
126 042 224, USt.-Nr.: 5336/5804/1104
Anzeigenpreisliste:
Nr. 55 gültig ab Ausgabe 1/2017
Internet:
www.reiterrevue.de
Hier aktuelle Ausgabe bestellen
Die Auflage wird
regelmäßig von
der IVW geprüft.
REITER REVUE INTERNATIONAL 8/2017 115