24 termine Aurum Magnum Atelier & Galerie »Kunst in den Hundstagen« Vernissage: Sa, 23. Juli 2011, 19 Uhr | Finissage: So, 21. August 2011, 14 -18 Uhr Sommer, Gino Braun • Arja Decker Kunst • Julia Maier und • Thomas Lebensfreude. Neumann • Franziskus Schmid Zu ihrem zweiten Geburtstag schenkt ihnen die aufstrebende Galerie „aurum Magnum“ im nahen peiß bei aying einen außergewöhnlichen sommercocktail aus Malerei, Zeichnung, fotografie, objekten und installation, der sie begeistern wird. die werke sind von verschiedenen künstlern unterschiedlicher Generationen. Neben Gino braun, arja decker und franziskus schmid sind das auch die Grafikdesigner Julia Maier und thomas Neumann. ihren werken sind sie, ohne es zu wissen, bereits begegnet, denn die beiden arbeiten in unserem layout-team. feiern sie also mit der Galerie „aurum Magnum“ (rosenheimer l<strong>and</strong>straße 9, peiß) Geburtstag und genießen sie neue ansichten. die Vernissage der ausstellung „kunst in den Hundstagen“ findet am samstag, 23. Juli, um 19 uhr statt. Geöffnet hat die ausstellung dann bis zum 21. august (finissage): dienstag bis freitag von 11 bis 20 uhr und an den sonntagen von 14 bis 18 uhr. www.aurum-magnum.com Capezzuto-Zehetmeier GmbH Spenglerei - Sanierungsfachbetrieb M.Capezzuto-Zehetmeier, Betriebsleiter zur Seite. paul rivinius Johannes Moser M.Capezzuto-Zehetmeier, Betriebsleiter Dachfenster einfach durchdacht! * * Wir als Velux geschulter Betrieb und Roto Profipartner stehen Ihnen Dorfstraße 29 - 85591 Vaterstetten Tel. 08106/228 15 Fax 08106/233 10 e-mail: kontakt@capezzuto.de 16.07. Dorffest Grasbrunn Dorfplatz Grasbrunn, 14.30 Uhr 16./17.07. Dorffest Harthausen mit Feuerwerk Dorfplatz Harthausen, 15/11 Uhr 18.07. Großes Feuerwerk am Festplatz Volksfestplatz, Vaterstetten, 22.15 Uhr 23.07. 10. Chornacht Pfarrkirche, Vaterstetten, 19.30 Uhr 24.07. Festkonzert: 15 Jahre Chorgemeinschaft Rathaus Vaterstetten, 19 Uhr 30.07. Benefiz-Fußballfest: 8. Copa Padre Fink Sportpark, Grasbrunn, 10-18 Uhr 17.09.-3.10. Oktoberfest Theresienwiese, München 18.09. Konzert: Johannes Moser & Paul Rivinius Rathaus Vaterstetten, 20 Uhr Capezzuto-Zehetmeier GmbH Spenglerei - Sanierungsfachbetrieb Erst Sonne * dann kommt Sturm & Regen! * Extreme Wetterverhältnisse - wir prüfen Ihr Dach und schützen Sie vor größeren Schäden! ... rufen Sie gleich an! Dorfstraße 29 - 85591 Vaterstetten Tel. 08106/228 15 Fax 08106/233 10 e-mail: kontakt@capezzuto.de VIOLONCELLO UND KLAVIER. der Gewinn des tschaikowsky-wettbewerbs in Moskau 2002 bedeutete für den gebürtigen Münchner Johannes Moser den beginn einer internationalen spitzenkarriere. seither konzertierte er mit klangkörpern wie dem symphonieorchester des br, den Münchner philharmonikern, dem london symphony orchestra, dem New York philharmonic, dem clevel<strong>and</strong> orchestra u.a.. darüber hinaus gibt er mit dem pianisten paul rivinius regelmäßig rezitale. Johannes Moser legt großen wert auf durchdachte programmkonzeptionen und versteht es, beliebte Meisterwerke mit unbekannteren stücken aus Vergangenheit und Gegenwart zu kombinieren. Zweimal erhielt er den echo-klassik, 2007 – zusammen mit paul rivinius in der sparte „Nachwuchskünstler des Jahres“, 2009 als „interpret des Jahres“. am 18. september um 20 uhr sind die beiden im rathaus Vaterstetten zu Gast. karten ab 20 euro gibt es ab 14 tage vor dem konzert bei: der buchladen in Vaterstetten, der papeterie löntz in baldham sowie an der abendkasse (45 Minuten vor beginn). JUBILäUMS NACHT. wenn das Geld knapp ist, bleibt nur kreativität. im konkreten fall heißt das ergebnis chornacht und findet heuer zum zehnten Mal statt. denn 2001 galt es eine neue orgel für die katholische pfarrei „Zum kostbaren blut christi“ zu finanzieren und da kam dem damaligen kirchenchorleiter Markus l<strong>and</strong>erer, inzwischen domkapellmeister am stephansdom in wien, die idee einer chornacht. Mit dem erlös konnte nicht nur die neue orgel und der Neubau des pfarrzentrums (kinderhaus) unterstützt werden, sondern auch solidarische projekte u.a. in Äthiophien (alem katema). weil die Jubiläumsnacht am 23. Juli ab 19.30 uhr etwas ganz besonderes werden soll, hat das organisationsteam um ursula Halbritter ein best-of der vergangenen zehn Jahre zusammengestellt. bis ca. 1.30 uhr wird im Viertelstundentakt musikalische kost geboten. für speis und trank ist auch gesorgt – im Zelt auf dem kirchplatz (Vaterstettener rathaus).
UNSERE LEISTUNGEN • Parodontologie • Zahnärztliche Chirurgie • Implantologie • Bleaching PRAXIS FÜR ZAHNHEILKUNDE Marcel Fischer • Endodontie • Vollkeramik • Ästhetische Zahnheilkunde • Prophylaxe Marcel Fischer Bahnhofstraße 36 / Vaterstetten / Tel. 08106 - 30 62 910 / www.zahnarzt-fischer.com