Abschlussfahrt der “Silberfüchse“ - Egglham
Abschlussfahrt der “Silberfüchse“ - Egglham
Abschlussfahrt der “Silberfüchse“ - Egglham
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
19<br />
<strong>Abschlussfahrt</strong> <strong>der</strong> <strong>“Silberfüchse“</strong><br />
Die „Silberfüchse“ aus <strong>Egglham</strong> und Amsham haben einmal mehr eine Saison mit vielen gemeinsamen<br />
Unternehmungen hinter sich. Viele Kilometer<br />
waren die Senioren mit dem Bus unterwegs,<br />
können schöne Erinnerungen an die Ausflüge<br />
miteinan<strong>der</strong> teilen. Zum Saisonabschluss fuhren<br />
die Reiselustigen erst mit dem Bus nach<br />
Schärding. Von hier aus startete die Gruppe per<br />
Schiff zum Kraftwerk Indling bei Passau. Dabei<br />
wurden die „Silberfüchse“ auf dem Schiff mit<br />
„Innviertler Spezialitäten“ verwöhnt. So liesen<br />
sich viele Teilnehmer ein „Bratl in <strong>der</strong> Rein“ so<br />
richtig schmecken, ohne dabei an die<br />
Cholesterinwerte o<strong>der</strong> die Kalorien zu denken.<br />
Bei herrlichem Sonnenschein ging es mit dem<br />
Bus wie<strong>der</strong> weiter nach Reichersberg ins<br />
Klosterstüberl, wo man sich bei Kaffee und<br />
Kuchen vieles zu erzählen hatte. Und weil<br />
danach die Stimmung so bombig war, wollte man<br />
noch längst nicht ans heimfahren denken. So<br />
entschlossen sich die Reisenden spontan zu einem Abstecher in den „Haslinger Hof“ bei Bad Füssing. Viel<br />
anerkennenden Applaus erhielt auf <strong>der</strong> Heimfahrt Gudrun Oberpaul, die jetzt schon wie<strong>der</strong> an einem tollen<br />
Programm für die kommende Saison arbeitet. –jm<br />
Die „Silberfüchse“ waren begeistert von <strong>der</strong> Ausflugskombination unterwegs mit dem Bus und per Schiff.<br />
(Text/Foto. Maier)<br />
Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong> freuen sich mächtig über<br />
riesige Sonnenblumen<br />
„Meine Kin<strong>der</strong> vom Kin<strong>der</strong>garten sind so richtig stolz auf ihre großen<br />
Sonnenblumen“, so die Leiterin Christine Härtl. Jeden morgen werden<br />
die Kin<strong>der</strong> des Kin<strong>der</strong>gartens von <strong>der</strong> herrlichen Blütenpracht am<br />
Eingang begrüßt. Hier kommt <strong>der</strong> Unterschied zwischen klein und groß<br />
beson<strong>der</strong>s gut zur Geltung. –jm<br />
Die Kin<strong>der</strong> freuen sich über die riesigen Sonnenblumen. (Text/Foto:<br />
Maier)<br />
Autor Hermann Kreile<strong>der</strong> begeisterte sein<br />
Publikum<br />
„Nach meiner Heimat zieht’s mich wie<strong>der</strong>“ – mit diesem Lied eröffneten die „Hillö<strong>der</strong> Sänger“ die<br />
Autorenlesung Hermann Kreile<strong>der</strong>s.<br />
„Do wird’s ma glei ganz an<strong>der</strong>s“, meinte gerührt <strong>der</strong> Autor, <strong>der</strong> 1942 in Peisting als lediges Kind geboren<br />
wurde und nach seiner Pensionierung als Leiter einer Grund- und Teilhauptschule seine Kindheit in seinem<br />
Buch nie<strong>der</strong>schrieb. Seine ganz beson<strong>der</strong>e Vorliebe gelte <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>bayerischen Heimat, insbeson<strong>der</strong>e auch<br />
dem Dialekt. In <strong>der</strong> Schule Hochdeutsch lernen zu müssen bezeichnete Autor Kreile<strong>der</strong> als seine „erste<br />
Fremdsprache“. Aus seinem Buch trug er einzelne Passagen vor, umrahmte diese mit bildhaften Eindrücken<br />
und vermittelte so das Geschehene für die Zuhörer greifbar nah. Detailgenau beschreibt <strong>der</strong> Autor die<br />
Wohnküche seiner Kin<strong>der</strong>zeit, den feinen Sand zum Herdputzen, den man aus <strong>der</strong> nahe gelegenen
20<br />
Kalhammer Kiesgrube holte bis hin zu den Gerüchen eines alten Wohnhauses. Hier am Herd sei die Mutter<br />
manchmal „eignaugezt“, was auf hochdeutsch soviel wie eingeschlafen bedeutet. Amüsant kann man ihm<br />
zuhören, wenn er über gesammelte Erfahrungen beim Einkaufen bei <strong>der</strong> Hindshammer Kramerin berichtet,<br />
o<strong>der</strong> wie streng seine Mutter darauf achtete, dass er nichts „Verkehrtes“ zu sehen bekam.<br />
Später im Franziskanerkloster in Altötting sei er<br />
sich vorgekommen wie ein Vogel im goldenen<br />
Käfig, bevor er dann nach Burghausen zu den<br />
Kapuzinern kam und eigentlich Pfarrer hätte<br />
werden sollen. Er lernte seinen leiblichen Vater<br />
und dessen Familie kennen und kam als<br />
Zwölfjähriger nach Peisting, als sein geliebter<br />
Großvater im Sterben lag. Gerührt <strong>der</strong> Autor -<br />
berührt die Zuhörer.<br />
Heidi Solliger bedankte sich bei Hermann<br />
Kreile<strong>der</strong> und ebenso bei den „Hillö<strong>der</strong> Sängern“,<br />
die ihre Lie<strong>der</strong> sehr passend zum Vorleseabend<br />
ausgewählt hatten.<br />
Heute lebt <strong>der</strong> Autor mit seiner Familie in<br />
Pfaffenhofen an <strong>der</strong> Ilm und kommt von Zeit zu<br />
Zeit nach Bad Birnbach, um in seiner alten<br />
Heimat Urlaub zu machen.<br />
In Namen des Amshamer Pfarrgemein<strong>der</strong>ates bedankte sich Heidi Sollinger (links) bei Autor Hermann<br />
Kreile<strong>der</strong> und Gattin für die Autorenlesung, zu <strong>der</strong> viele Besucher, darunter Verwandte, ehemalige<br />
Klassenkammeraden und Nachbarn, sowie seine Fangemeinde ins Gasthaus Maier kamen und einen<br />
kurzweiligen Abend erlebten. (Text/Foto. Maier)<br />
Lindenfest mit Vereinsmeisterschaft<br />
Der Reit- und Fahrverein Amsham e.V. veranstaltete ein Lindenfest, zugleich wurde eine Vereinsmeisterschaft<br />
ausgetragen. Trotz schlechten Wetters kamen viele Zuschauer und als beson<strong>der</strong>es Highlight gab es auch<br />
diesmal eine 12 er Quadrille. 150 Zuschauer zeigten sich in <strong>der</strong> Reithalle begeistert, was Trainerin Tanja<br />
Vitzthum mit ihrer Gruppe zu bieten hatte: Sonja Rodner, Sabine Damböck, Annalena Plattner, David Lange,<br />
Andrea Maier, Andrea Fliegerbauer, Marina<br />
Weinzierl, Evi Reisbeck, Yvonne Retzer, Christine<br />
Bleh, Hannelore Hofbauer und Katharina Maier<br />
ernteten für ihre sportliche Darbietung<br />
anerkennenden Applaus.<br />
Für ihre sportlichen Leistungen erhielten sie<br />
Auszeichnungen: (Hintere Reihe v. links) Waltraud<br />
Knott, Sandra Lang, Simone Moser, Katharina<br />
Maier, Kristina Monassi, Melanie Plattner,<br />
Michaela Schick, Karin Maidorn, (mittlere Reihe v.<br />
links) Annalena Plattner, Sabine Damböck,<br />
Sabrina Kirschner, Jessica Kaul, Trainerin <strong>der</strong><br />
Quadrille Tanja Vitzthum und Vorsitzen<strong>der</strong><br />
Wolfgang Kühn, sowie (vor<strong>der</strong>e Reihe v. links)<br />
Lena Rodner und Madleine Ziermaier. (Text/Foto:<br />
Maier)
21<br />
10 Jahre März Fachgeschäft in <strong>Egglham</strong><br />
Das Münchner Strickwarenunternehmen März<br />
(gegründet 1920) eröffnete das erste eigene<br />
Fachgeschäft vor 10 Jahren in <strong>Egglham</strong>. Dieses<br />
Jubiläum wurde in den vergangenen Tagen mit<br />
einer riesigen Schar von treuen und neuen<br />
Kunden in aufgestellten Pavillons gebührend<br />
gefeiert. Zum Jubiläum wurden die<br />
Modebewussten mit tollen Angeboten <strong>der</strong><br />
aktuellen Modetrends verwöhnt. Hochwertige<br />
Materialien in Verbindung mit einer<br />
hervorragenden Verarbeitung und einem hohen<br />
Tragekomfort sind kennzeichnend für März. Zum<br />
„mo<strong>der</strong>nen Klassiker“ reihten sich noch „März<br />
Impressionen“ – ein Zusammenspiel von<br />
anspruchsvollem Design, hochwertigen<br />
Materialien und feinster Strickkunst, modisch auf<br />
höchstem Wohlfühlniveau und „März active“ – die<br />
sportliche Kollektion (z. B. Mercedes Cup o<strong>der</strong> BSV – Kollektion) hinzu. Clemens Ode zeigt sich optimistisch:<br />
„Von <strong>der</strong> aktuellen Finanzkrise ist bei uns nichts zu spüren, unsere Kunden schätzen die hochwertigen<br />
Materialien in Verbindung mit unserem anspruchsvollen Design und feinster Strickkunst“. Knapp 20 Mitarbeiter<br />
sind in <strong>Egglham</strong> beschäftigt, an die 80 Mitarbeiter in <strong>der</strong> Zentrale München und rund 400 Mitarbeiter<br />
produzieren die Damen- und Herrenoberbekleidung in Ungarn. In <strong>Egglham</strong> laden die Kunden 500<br />
Quadratmeter Ladenfläche zum bummeln durch eine exklusive Modewelt ein. Über das Fachgeschäft März in<br />
<strong>Egglham</strong> freut sich auch Bürgermeister Michael Fahmüller, <strong>der</strong> zum Jubiläum im Namen <strong>der</strong> Gemeinde<br />
gratulierte.<br />
Bürgermeister Michael Fahmüller (Mitte) gratulierte dem kaufmännischen Bereichsleiter <strong>der</strong> März München<br />
AG Clemens Ode und Marketingassistentin Nina Schöfl zum Jubiläum. (Text/Foto: Maier)<br />
Katholischer Deutscher Frauenbund Zweigverein <strong>Egglham</strong> - Amsham<br />
wird nach Neuwahl von einem „Führungsteam“ geleitet<br />
Neuer Name und neues „Führungsteam“ für Frauenbund:<br />
Bisherige Vorsitzende Gudrun Oberpaul verabschiedete sich aus Vereinsspitze<br />
„Ein Hauch von Glorie schauet“, mit diesem Lied<br />
wurde <strong>der</strong> feierliche Gottesdienst zu Ehren des<br />
Katholischen Deutschen Frauenbundes<br />
Zweigverein <strong>Egglham</strong> - Amsham eröffnet, wobei<br />
auch an die verstorbenen Mitglie<strong>der</strong> Karolina<br />
Schramm, Juliane Hastetter, Marianne Maier und<br />
Ottilie Feilmeier gedacht wurde. Am Altar wurde<br />
eine Kerze für sie entzündet. Wachen als typische<br />
Aufgabe <strong>der</strong> Christen sei auch eine Aufgabe des<br />
Katholischen Frauenbundes, betonte Pfarrer<br />
Franz – Xaver Wimmer. „Um zu glauben und zu<br />
bleiben sind wir da, im Hinblick auf die Neuwahl,<br />
denn was <strong>der</strong> Frauenbund ist und sein will hängt<br />
vom Glauben ab. Und ohne Frauenbund wäre <strong>der</strong><br />
Pfarrverband um vieles ärmer.“<br />
Vorsitzende Gudrun Oberpaul begrüßte nach dem<br />
Gottesdienst im Gasthof Baumeister neben
22<br />
Pfarrer Franz – Xaver Wimmer, stellvertretenden Bürgermeister Hermann Etzel, Pfarrgemein<strong>der</strong>atsvorsitzende<br />
Rita Probst, die Leiterin <strong>der</strong> Mutter - Kind - Gruppe Nicole Altmannsperger, vom Bezirksleiterteam Monika<br />
Heiß und Albertine Kubischek, sowie 45 <strong>der</strong> insgesamt 134 Mitglie<strong>der</strong> des Frauenbundes. Und gleich<br />
eingangs <strong>der</strong> Generalversammlung mit Neuwahl betonte Gudrun Oberpaul, sie wolle sich kein weiteres Mal<br />
mehr für das Amt <strong>der</strong> Vorsitzenden zur Verfügung stellen.<br />
Schriftführerin Maria Dicklberger trug den Jahresbericht vor und ging dabei insbeson<strong>der</strong>e auf die Ehrungen<br />
ein, eine Vielzahl an Vorträgen, Kursen und Wallfahrten hätten stattgefunden. Neben einer 3 – Tagesfahrt<br />
nach Dresden organisierte man eine Kreuzwegandacht, folgte einer Einladung zum Weltgebetstag nach<br />
Aidenbach, verkaufte Kuchen zugunsten <strong>der</strong> Steyler Mission, besuchte die Fatima Kapelle in Schärding und<br />
die Kegeldamen hätten bei einem Turnier in Pfarrkirchen den dritten Platz erreicht.<br />
Nicole Altmannsperger leitet die Krabbelgruppe und berichtete über die Mutter - Kind - Gruppe. Kin<strong>der</strong> lernten<br />
hier selbständiges spielen und beteiligten sich an Aktivitäten im Kin<strong>der</strong>garten.<br />
Christa Ruckert brachte die Zahlen des Kassenberichts, Marianne Lehner und Erna Resch fungierten als<br />
Revisorinnen. Der Kassenbericht war in Ordnung und die Vorstandschaft wurde entlastet.<br />
Anita Hölzlwimmer ging auf die geplanten Satzungsän<strong>der</strong>ungen ein: Neu geplant sei <strong>der</strong> Name und neu wäre<br />
nicht wie bisher eine Vorstandschaft zu wählen son<strong>der</strong>n ein „Führungsteam“.<br />
2. Bürgermeister Hermann Etzel konnte sich mit dem Gedanken eines „Führungsteams“ nicht recht<br />
anfreunden, denn jemand müsse eine Verantwortung übernehmen. Er plädierte an die Anwesenden eine<br />
Vorstandschaft zu wählen, doch vergebens, denn es lies sich keine Vorsitzende finden. Und so zog sich die<br />
Qual <strong>der</strong> Wahl in die Länge und erst nach über zwei Stunden kam man zu einem Ergebnis.<br />
Monika Heiß sprach sich als Bezirksleiterin für ein Führungsteam aus, wenngleich eine Vorsitzende als<br />
Ansprechpartnerin besser sei. Allerdings wären viele Vereine von Auflösungen bedroht und somit <strong>der</strong> Wechsel<br />
von einer Vorstandschaft hin zu einem Führungsteam nötig. Lange Diskussionen beschäftigten die<br />
Anwesenden, am Ende stimmten alle einstimmig für die Satzungsän<strong>der</strong>ung in Verbindung mit dem neuen<br />
Namen und einem Führungsteam.<br />
Drei Wahlvorschläge gab es für das<br />
Führungsteam: Anita Hölzlwimmer, Inge Schick<br />
und Christine Burgstaller. Einige Mitglie<strong>der</strong><br />
äußerten ihren Unmut bezüglich <strong>der</strong> wenigen<br />
Kandidatinnen für das Führungsteam, doch letztlich<br />
mussten die anwesenden zufrieden sein, dass sich<br />
drei Frauen gefunden hätten und <strong>der</strong> Verein nicht<br />
aufgelöst werden müsse, so Anita Hölzlwimmer.<br />
Mit vier Gegenstimmen nahm das Führungsteam<br />
die Wahl an.<br />
Am Ende sprachen sich die Frauen unter einan<strong>der</strong><br />
ab und es wurde vereinbart:<br />
Christine Burgstaller ist die Kontaktperson, Anita<br />
Hölzlwimmer fungiert als Sprecherin, wobei man<br />
sich das Team mit Inge Schick bei dieser Aufgabe<br />
ablöse.<br />
Als Schatzmeisterin wurde erneut Christa Ruckert<br />
gewählt. Für die Schriftführerin gab es zwei Vorschläge, wobei sich Maria Dicklberger gegen Pia Neumaier<br />
durchsetzte. Annemarie Janotta wurde wie<strong>der</strong> zur Vertreterin vom Hausfrauenservice, Hermine Angermair<br />
Landfrauenvertreterin. Als Beisitzerinnen wurden Rita Probst, Gudrun Oberpaul, Pia Neumaier und Renate<br />
Seefried gewählt. Zwei Delegierte braucht <strong>der</strong> Verein, gewählt wurden Inge Schick und Maria Dicklberger, als<br />
Ersatz Annemarie Janotta und Ursula de Voss. Marianne Lehner und Erna Resch übernehmen weiter die<br />
Aufgabe <strong>der</strong> Kassenprüfung.<br />
Blumen für die ehemalige Vorsitzende: Als Dank erhielt Gudrun Oberpaul Blumen und ein T- Shirt, die sie<br />
immer als Andenken begeistert von ihren Reisen mitbringe. Blumen gab es auch für die Wahlleiterin Monika<br />
Heiß und Rosen für die geehrten Mitglie<strong>der</strong>. -jm.<br />
Ein neu gewähltes Führungsteam präsentiert nun den Katholischen Deutschen Frauenbund Zweigverein<br />
<strong>Egglham</strong> - Amsham: Christine Burgstaller, Inge Schick und Anita Hölzlwimmer (5., 6. u. 7. v. l.),<br />
Schatzmeisterin Christa Ruckert (2. v. l), Schriftführerin Maria Dicklberger (4. v. l),dazu gratulierten Pfarrer<br />
Franz – Xaver Wimmer, stellvertreten<strong>der</strong> Bürgermeister Hermann Etzel und die bisherige Vorsitzende Gudrun<br />
Oberpaul (v. r.), sowie vom Bezirksleiterteam Monika Heiß (links) und Albertine Kubischek (3. v. l) (Text/Foto.<br />
Maier)
23<br />
Letzte Amtstätigkeit für Vorsitzende Gudrun Oberpaul (Bildmitte) war die Ehrung für 25 und 30 Jahre<br />
Zugehörigkeit zum Katholischen Frauenbund Amsham – <strong>Egglham</strong>, anwesend waren Hermine Angermair,<br />
Marianne Voggenreiter (beide 25 Jahre), Johanna Jungbauer (30 Jahre), Christa Ruckert (25 Jahre), Paula<br />
Hausruckinger und Maria Wappmannsberger (beide 30 Jahre, von links). Weiter wurden mit Urkunden<br />
ausgezeichnet (nicht anwesende Frauen) für 30 Jahre Mitgliedschaft: Josefine Buttinger, Annemarie Weber,<br />
Marianne Baumgartner, eine Silbernadel erhielten für 25 Jahre Annemarie Stadler und Inge Bichlmeier. (Foto:<br />
Maier)<br />
Kin<strong>der</strong> erlebten zauberhafte Märchenstunde<br />
Im Rathaus war letzten Sonntag „Tag <strong>der</strong> offenen Bücherei“ – eine bundesweite Aktion <strong>der</strong> deutschen<br />
Bibliotheken und des Bibliotheksverbands. Heidi Sonnleitner und ihr Team <strong>der</strong> Bücherei nutzte diese Aktion<br />
und stellte dabei ihre neuen Bücher vor. 125 neue Bücher kamen zu dem Buchbestand von fast 4000<br />
Exemplaren hinzu. Schwerpunkt bei den Kin<strong>der</strong>büchern ist die Reihe „Das magische Baumhaus“, neue<br />
Bücher gibt es auch von <strong>der</strong> „Hexi Lilli“. „Viele Bücher haben wir zu Themen aus dem Bereich <strong>der</strong> Technik und<br />
<strong>der</strong> Natur, jede menge Sachbücher“, so die Leiterin <strong>der</strong> Bücherei. Ob History o<strong>der</strong> Krimi, für jeden Lesetypen<br />
sei Lektüre vorhanden. Die Erwachsenen greifen im Bücherregal gern zu den Romanen von Patricia Shaw –<br />
„Insel <strong>der</strong> glühenden Sonne“ wäre immer von Leser zu Leser unterwegs, auch das „Laienspiel“ von den<br />
Autoren Volker Klüpfel und Michael Kobr.<br />
Hermann Kreile<strong>der</strong>s „Nie<strong>der</strong>bayerische<br />
Geschichte“, auch diesen einheimischen Autor hat<br />
man im neuen Buchbestand aufgenommen. Und<br />
ganz begeistert zeigten sich die größeren Kin<strong>der</strong>,<br />
denn sie erhielten eine eigene übersichtliche<br />
Kin<strong>der</strong>ecke. In <strong>der</strong> „Flohmarktecke“ findet man<br />
aussortierte Bücher zu Schnäppchenpreisen, auch<br />
da greifen die „Vielleser“ aus <strong>Egglham</strong> gerne zu.<br />
Am „Tag <strong>der</strong> offenen Bücherei“ waren die Kin<strong>der</strong><br />
ganz begeistert vom „Spielenachmittag“, viele<br />
Kin<strong>der</strong> kamen allein, manche hatten Mama und<br />
Papa dabei, die inzwischen mit Kaffee und<br />
Kuchen zugunsten <strong>der</strong> Bücherei verwöhnt wurden.<br />
Ein bewegtes und verklanglichtes Märchen aus<br />
„Tausend und einer Nacht“, damit hatte Sandra<br />
Neumann – Sonnleitner lauter begeisterte Kin<strong>der</strong><br />
mit Instrumenten um sich gescharrt und alle<br />
lauschten <strong>der</strong> Geschichte „Es war einmal ein Prinz“.<br />
Diplom - Sozialpädagogin Sandra Neumann – Sonnleitner (rechts) und die Leiterin <strong>der</strong> Bücherei Heidi<br />
Sonnleitner hatten zusammen mit den Kin<strong>der</strong>n viel Freude am „Tag <strong>der</strong> offenen Bücherei“. (Foto: Maier)<br />
Frisch gepressten Saft und Most gab’s vom Gartenbauverein<br />
Erstmals veranstaltete <strong>der</strong> Obst- und Gartenbauverein ein Saft- und Mostpressen. Im Anwesen von Martin<br />
Resch trafen sich die Interessenten und konnten zusehen, wie frisch gepresster Saft entsteht. Die<br />
gewaschenen und zermusten Äpfel wurden in die Presse gefüllt und schon floss schäumend ein wie mit<br />
Zucker gesüßter herrlich frischer und naturtrüber Apfelsaft aus <strong>der</strong> Mostpresse. Die Besucher konnten sich<br />
selbst von <strong>der</strong> Qualität und dem Geschmack des Saftes überzeugen. Bei vielen älteren Besuchern wurden<br />
Erinnerungen an die Kindheit wach und die Kin<strong>der</strong> meinten „Der natürliche Saft schmeckt ja viel besser als <strong>der</strong><br />
Saft aus den Tetrapacks“. Der Saft wurde den Besuchern vom Gartenbauverein gespendet und gerne<br />
nahmen diese das Angebot an und noch ein paar Liter Saft mit nach Hause. Die Vereinsfrauen boten<br />
Griebenschmalz- und Erdäpfelkasbrote, Zwiebelkuchen und Pizzen an.
„Eigentlich hätte ich mir bei <strong>der</strong> Veranstaltung<br />
noch mehr junge Familien gewünscht, damit die<br />
Kin<strong>der</strong> sehen, wie Saft gemacht wird und wie<br />
köstlich dieser frische Saft aus unserer<br />
heimischen Region schmeckt“, so<br />
Vereinsvorsitzende Johanna Maier. Aber<br />
vielleicht gibt es ein nächstes mal…<br />
Die beiden Mostexperten des Gartenbauvereins<br />
Martin Resch (Mitte) und Hans Schwibach (rechts<br />
daneben) im Gespräch mit den Besuchern <strong>der</strong><br />
Veranstaltung. (Text/Foto: Maier)<br />
FFW Amsham sagt „Danke“<br />
Ein Dankesgeschenk überreichte Kommandant<br />
Manfred Maier (links) an Vorstand Heinz<br />
Schra<strong>der</strong>.<br />
24<br />
Schra<strong>der</strong> an Festmutter Evi Bremberger gerichtet „Dir<br />
und Deiner Familie hat die Feuerwehr viel zu<br />
verdanken, ihr habt nicht nur mitgefeiert, auch<br />
mitgeholfen“. Er überreichte als Geschenk ein großes<br />
Erinnerungsbild, Blumen und einen Reisegutschein. Die<br />
Festdamen hätten mit Gewissheit das Fest verschönert,<br />
auch ihnen wurden Blumen überreicht. Weiteren Dank<br />
und anerkennende Worte gab es für Schirmherrn<br />
Fahmüller und dem Festausschuss, <strong>der</strong> viele Stunden<br />
für die Organisation des Festes <strong>der</strong> Freizeit geopfert<br />
hätte. Das freundschaftliche Miteinan<strong>der</strong> mit dem<br />
Patenverein <strong>der</strong> FFW Wald stand ebenfalls noch<br />
einmal im Mittelpunkt <strong>der</strong> Feierstunden. Ob F.C.<br />
Amsham, <strong>der</strong> Gartenbauverein <strong>Egglham</strong> - Amsham,<br />
die Wehren aus <strong>Egglham</strong>, Martinstödling,<br />
Peterskirchen und Baumgarten, dem<br />
Pfarrgemein<strong>der</strong>at, Filmemacher Franz Ortner, allen<br />
Helfern galt <strong>der</strong> aufrichtige Dank <strong>der</strong> Feuerwehr<br />
Amsham, Blumen gab es auch für die örtliche<br />
Pressemitarbeiterin Johanna Maier.<br />
Die Feuerwehr hat ein ganz beson<strong>der</strong>es Jubiläum<br />
gefeiert und zum Gelingen des Festes hätten viele<br />
Helferinnen und Helfer beigetragen, so die<br />
Vorstandschaft. Deshalb traf man sich im Saal des<br />
Gasthauses Maier zu einer Dankesfeier.<br />
„So schön wie diese Feier begonnen wurde, so wollen<br />
wir die Feier auch beschließen“, betonte Vorstand Heinz<br />
Schra<strong>der</strong>. Zahlreiche Gäste füllten den Saal, unter<br />
ihnen Schirmherr Bürgermeister Michael Fahmüller,<br />
Fahnenmutter Evi Bremberger, die Festdamen und<br />
Fahnenjunker, die Kameraden und Freunde des<br />
Patenvereins <strong>der</strong> FFW Wald mit Vorstandschaft,<br />
Ehrenkommandant Rudolf Mühlbauer, die<br />
Festausschussmitglie<strong>der</strong>, viele Helferinnen und Helfer.<br />
Nach dem gemeinsamen Abendessen meinte Vorstand<br />
Sie alle haben zusammen mit dem Festausschuss und<br />
den vielen Helfern das 125 – Jährige Jubiläum <strong>der</strong> FFW<br />
Amsham zu einem unvergesslichen Ereignis gemacht:<br />
Die Festdamen (vorne von links) Katherina Maier,<br />
Melanie Müller, Martina Sollinger und Julia Hochwimmer,<br />
sowie (hinten von links) Fahnenjunker Stefan Jungbauer,<br />
Kommandant Manfred Maier, Vorstand Heinz Schra<strong>der</strong>,<br />
Schirmherr Bürgermeister Michael Fahmüller,<br />
Fahnenmutter Evi Bremberger, Vorstand FFW Wald<br />
Franz Maier, Kommandant <strong>der</strong> FFW Wald Gerhard Maier<br />
und Fahnenjunker Daniel Hehberger. (Text/Fotos: Maier)
25<br />
Am Ende übernahm Kommandant Manfred Maier (er erhielt Dankesworte und ein Präsent vom Vorstand) das<br />
Wort und meinte humorig, heute habe einmal nicht <strong>der</strong> Vorstand das letzte Wort. „Du hast als Spitze des<br />
Vereins sehr viel Arbeit geleistet, Dir und Deiner Familie gilt unser aller Dank“, an Heinz Schra<strong>der</strong> gerichtet.<br />
Theo Poszgai spendete das Festessen, Feibier und Getränke gab es teils von <strong>der</strong> Brauerei und dem Festwirt.<br />
Die „Hirschegg Buam“ sorgten für die musikalische Umrahmung des Abschlussfestes. -jm<br />
Freude am Wan<strong>der</strong>n<br />
Josef Neudorfer hat schon 35500 Kilometer zurückgelegt<br />
Treue Vereinsmitglie<strong>der</strong> geehrt<br />
Viele Aktivitäten prägen das Vereinsgeschehen <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>freunde <strong>Egglham</strong> e. V. und nach über 30 Jahren<br />
Vereinsgründung blickt man auf die stolze Mitglie<strong>der</strong>zahl von 167 in <strong>der</strong> Vereinsliste. Zahlreiche Mitglie<strong>der</strong><br />
wurden im Vereinslokal im Bistro „Latini“ von Vorstand Alfred Krenn bei <strong>der</strong> Jahreshauptversammlung<br />
ausgezeichnet, so erhielten Kurt Rodner und Franz Reindl für 30 Jahre Mitgliedschaft Urkunden und<br />
Bierkrüge. Wie bereits im letzten Wan<strong>der</strong>jahr beeindruckten mit ihren Leistungen Josef Neudorfer mit<br />
insgesamt 35500 Kilometer, Vereinskollege Heinz Schmid mit 25500 Kilometer auf ihren Wan<strong>der</strong>wegen.<br />
Vorstand Krenn konnte 40 Mitglie<strong>der</strong> begrüßen, als Ehrengast den ehemaligen Vorstand Alfred Teichmann.<br />
Die Wan<strong>der</strong>freunde gedachten <strong>der</strong> verstorbenen Mitglie<strong>der</strong> Adolf Feilmeier und Marianne Nagl.<br />
Stellvertretende Vorsitzende Rosemarie Stadler lies das vergangene Jahr Revue passieren. Bei 55 Vereinen<br />
sei man gewan<strong>der</strong>t, wobei die entfernteste Fahrt zu den Wan<strong>der</strong>freunden nach Illmünster ging. Von den 167<br />
Vereinsmitglie<strong>der</strong>n sind 25 Wan<strong>der</strong>er beson<strong>der</strong>s aktiv und haben insgesamt 6875 Kilometer zu Fuß<br />
zurückgelegt.<br />
Josef Neudorfer und Heinz Schmid hätten einmal mehr fantastische Leistungen erbracht.<br />
Im vorigen Jahr konnte im Verein das 30 –Jährige Jubiläum gefeiert werden, wobei über 100 Mitglie<strong>der</strong><br />
mitgefeiert hätten. Ob Christbaumversteigerung o<strong>der</strong> Waldweihnacht in Halsbach, die Silvesterwan<strong>der</strong>ung in<br />
Tacherting, <strong>der</strong> Ausflug nach Weißenburg zum Brombachsee o<strong>der</strong> ein Abstecher ins Bräustüberl nach<br />
Mariakirchen, die Ausflüge kamen bei den Mitglie<strong>der</strong>n bestens an. Eifrig waren die Wan<strong>der</strong>freunde <strong>Egglham</strong><br />
auch bei an<strong>der</strong>en Vereinen unterwegs. Highlight des Jahres war <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>tag am 10. und 11. Mai in<br />
<strong>Egglham</strong>. 61 Vereine gingen hierzu an den Start, selbst aus dem benachbarten Österreich konnten acht<br />
Vereine begrüßt werden, betonte Vorstand Krenn. 900 Wan<strong>der</strong>er wären von den verschiedenen Strecken<br />
(sechs, zehn und zwanzig Kilometer, die Josef<br />
Neudorfer arbeitsintensiv ausgesteckt hatte)<br />
begeistert gewesen. Die weiteste Anreise dafür<br />
habe ein Wan<strong>der</strong>verein aus Flacht bei Stuttgart<br />
angetreten, ein Einzelmel<strong>der</strong> sei sogar aus<br />
Dortmund gekommen. Der Dank des Vorstandes<br />
für diese große Wan<strong>der</strong>veranstaltung richtete sich<br />
an die BRK Gemeinschaft Baumgarten –<br />
<strong>Egglham</strong> und an die Feuerwehr Martinstödling für<br />
die Einsätze und ohne die helfenden<br />
Vereinsmitglie<strong>der</strong> könne ließe sich eine solche<br />
Veranstaltung nicht organisieren.<br />
Weiter hätten die Wan<strong>der</strong>freunde an <strong>der</strong><br />
Gemeindemeisterschaft <strong>der</strong> Kothbachschützen<br />
teilgenommen, bei einem Grillfest <strong>der</strong><br />
Wan<strong>der</strong>freunde Triftern, am<br />
Kin<strong>der</strong>ferienprogramm <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Egglham</strong><br />
Vorstand Alfred Krenn (rechts) mit den anwesenden<br />
Geehrten Manfred Neumaier, Franz Reindl, Gerhard<br />
Neumaier, Ernestine Wall, Johann Urlasberger, Rosa<br />
Ellinger, Helmut Maier und Kurt Rodner (v. links). (Text/Foto.<br />
Maier)<br />
und bei vielen weiteren Aktionen.<br />
Heidi Neumaier und Josef Schulz haben die<br />
Kassenrevision übernommen, es gab keinen<br />
Grund zur Beanstandung und somit wurde die<br />
Vorstandschaft entlastet.<br />
Vorstand Alfred Krenn ging bei <strong>der</strong><br />
Jahreshauptversammlung auch auf den geringen Jahresbeitrag in Höhe von 5,20 Euro ein. Dabei gehe ein
26<br />
Teil weg an den IVV – Beitrag, Ausgaben vom Wan<strong>der</strong>tag, Fahrtkosten, und mehr. „Von den Einnahmen aus<br />
den Vereinsbeiträgen könnte <strong>der</strong> Verein nicht überleben, wir sollten überlegen, ob wir in nächster Zeit den<br />
Beitrag erhöhen.“<br />
Ehrungen:<br />
30 Jahre Mitgliedschaft: Adolf Ostermeir, Kurt Rodner, Johann Sonnleitner, Irmgard Wimmer, Peter Müller,<br />
Franz und Michael Reindl, Johann Röckenwagner, Johann Seefried, Franz Fredl, Johann Hödl.<br />
25 Jahre Mitgliedschaft: Maria Zellner, Gertraud Müller, Helga Heilmeier, Jakob Baumgartner, Ernestine und<br />
Manfred Wall.<br />
20 Jahre Mitgliedschaft: Ilse und Johann Urlasberger, Margarethe und Josef Mühlbauer, Sabine Maierhofer.<br />
15 Jahre Mitgliedschaft: Ilse Bachhuber, Siegfried Hofbauer.<br />
10 Jahre Mitgliedschaft: Manfred und Gerhard Neumaier, Rosa Ellinger, Helmut Maier, Nepomuk Stöger,<br />
Gerhard Neumaier.<br />
Am 6. Dezember findet die traditionelle Christbaumversteigerung statt, eine Tagesfahrt ist geplant zu den<br />
Adventsmärkten nach St. Gilgen, Strobl und St. Wolfgang (14. Dezember) und zum Jahresabschluss möchten<br />
die <strong>Egglham</strong>er Wan<strong>der</strong>er an <strong>der</strong> Silvesterwan<strong>der</strong>ung in Tacherting teilnehmen.<br />
Ausstellung im Rathaus <strong>Egglham</strong><br />
Werner Meier, Initiator <strong>der</strong> Mini-Ausstellungen im Rathaus <strong>Egglham</strong><br />
hat nach seiner ersten Ausstellung zum Thema „Postgeschichte in<br />
<strong>Egglham</strong>“ eine weitere Ausstellung vorbereitet. Bei dieser zweiten<br />
Ausstellung steht <strong>der</strong> ortsansässige Trachtenverein im Mittelpunkt.<br />
In <strong>der</strong> Vitrine blickt <strong>der</strong> Betrachter auf 60 Jahre Vereinsgeschichte<br />
des Heimat- und Volkstrachtenverein D’ Holzlandler Amsham -<br />
<strong>Egglham</strong>. Was einst als kleiner Haufen zusammen saß, habe sich<br />
im Laufe <strong>der</strong> Zeit zu einem Verein zusammengefunden, <strong>der</strong> im<br />
Dorfleben nicht mehr wegzudenken sei. Wurden anfangs<br />
Weihnachtslie<strong>der</strong> gesungen, feierte man später den Fasching mit<br />
einem Prinzenpaar und immer mehr Feste hätten sich<br />
aneinan<strong>der</strong>gereiht, so Werner Meier. Fahnenweihe, Jubiläen und<br />
Gauheimattage seien im Rahmen des Trachtenverbandes gefeiert<br />
worden und gerne waren D’ Holzlandler beim Trachten- und Schützenumzug in <strong>der</strong> Landeshauptstadt mit<br />
dabei. Hans Bachmeier aus Martinstödling, ein Trachtler mit Leib und Seele, habe den Verein gegründet, <strong>der</strong><br />
inzwischen von Albert Rell geleitet werde. Auch Wissenswertes über die Tracht hat Gemeindechroniker<br />
Werner Meier zusammengetragen: So wurde anfangs die<br />
Oberlandler Tracht getragen, später habe man sich für ein<br />
bodenständiges Gewand entschieden, nach einer Abbildung<br />
einer Votivtafel aus <strong>der</strong> Kapelle in Schacha. Auch eine<br />
Goldhaubengruppe sei aus dem Verein hervorgegangen.<br />
Sepp Greil habe mit seiner großen musikalischen<br />
Leidenschaft die Gesangs- und Musikgruppen gebildet. Noch<br />
heute wären D’ Holzlandler Sänger gern gesehene Gäste bei<br />
den Hochfesten im Jahreskreis.<br />
Werner Meier hat für diese Ausstellung viele Details<br />
zusammengetragen, die bis Ende Dezember im<br />
Eingangsbereich des Rathauses zu sehen ist. „Es ist mir ein<br />
Anliegen, mit den Mini-Ausstellungen die Einwohner <strong>der</strong><br />
Gemeinde und darüber hinaus für die Geschichte ihres Ortes<br />
zu sensibilisieren, zum Nachdenken anzuregen und ein<br />
Bürgermeister Michael Fahmüller (rechts) freut<br />
sich über die Ausstellung im Rathaus, die von<br />
Werner Meier (links) organisiert wurde<br />
(Text/Foto. Maier)<br />
Wissen über die Heimat zu erlangen“. Bürgermeister Michael<br />
Fahmüller zeigte sich erfreut über die erneute Ausstellung im<br />
Rathaus und dankte Werner Meier für sein Engagement.<br />
Die nächste Ausstellung wird das Thema „Kalen<strong>der</strong>“ in den<br />
Mittelpunkt stellen.
27<br />
St. Martin am 08.11.08<br />
Am 08.11.2008 trafen sich die Kin<strong>der</strong> mit ihren Eltern, um das Fest des Heiligen Martin zu feiern.<br />
Die Kin<strong>der</strong> zogen, voran St. Martin hoch zu Roß und Herr Pfarrer Franz Wimmer mit den Ministranten zur<br />
Kirche in <strong>der</strong> um 18 Uhr ein Gottesdienst statt fand.<br />
Mit dem Lied: "Warm ist mein Licht…" begannen die Kin<strong>der</strong> den Gottesdienst. Pfarrer Franz Wimmer bezog<br />
sich sehr auf das Thema: Licht, Wärme und Teilen. Die Kin<strong>der</strong> hatten als Martinsgeschichte heuer ein<br />
Schattenspiel, in <strong>der</strong> die Szene mit <strong>der</strong> Mantelteilung vorgeführt wurde.<br />
Die Lichter <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> tanzten beim Laternentanz. Natürlich durfte sich wie<strong>der</strong> jedes Kind zum Schluß eine<br />
Martinsbreze beim St. Martin abholen.<br />
Anschließend war ein gemütliches Beisammensein mit Punsch, Kuchen, Plätzchen und Würstl auf dem<br />
Parkplatz mit schöner Christkindlmarkt - Stimmung.<br />
Nochmal ganz herzlichen Dank an alle Helfer, die uns jedes Jahr bei unserem Fest unterstützen!<br />
Auch an alle Eltern und den Elternbeirat ein herzliches Dankeschön!<br />
v.l. Kaiser Elias (als St. Martin) und Werndl Nico<br />
(als Bettler)<br />
Beim Laternentanz machten die Vorschulkin<strong>der</strong><br />
eifrig mit.<br />
Die Kin<strong>der</strong> warten gespannt vor dem<br />
Kin<strong>der</strong>garten, bis es los geht!<br />
Je<strong>der</strong> bekommt eine Martinsbreze vom Heiligen<br />
Martin geschenkt!
28<br />
Leistungsprüfungen beim Reit- und Fahrverein Amsham bestanden<br />
Amsham. In <strong>der</strong> Reitanlage des Reit- und Fahrverein Amsham e. V. wurden die Leistungsprüfungen<br />
Deutscher Reitpass, Basispass, Deutsches Reitabzeichen III und IV abgenommen. Mit großem erfolg<br />
absolvierten die Teilnehmer die Dressurprüfung in <strong>der</strong> 20 mal 40 Meter großen Reithalle, sowie die<br />
Springprüfung auf dem neu restaurierten 25 mal 48 Meter großen Sandplatz. Zur Freude <strong>der</strong> Veranstalter<br />
kamen auch zahlreiche Teilnehmer von benachbarten Vereinen. Von Richterin Ilse Weile<strong>der</strong> und Richter<br />
Manfred Fürstberger wurde die gute Vorbereitung <strong>der</strong> Teilnehmer beson<strong>der</strong>s gelobt. Großer Dank gilt deshalb<br />
auch den Reitlehrern Renate Liegl, dem Parcourschef Heinrich Liegl, den Betreuern Alexandra und Uwe<br />
Paschke, sowie den zahlreichen Helfern, die beim Prüfungstag für einen tadellosen Ablauf sorgten. Der Reit-<br />
und Fahrverein Amsham gratulierte allen<br />
Jugendlichen zu den siegreichen Ergebnissen<br />
und hoffe nun, dass sich auf dieser Basis weiterer<br />
Erfolg aufbaue.<br />
Bestanden die Prüfung Deutscher Reitpass:<br />
Julia Bauer, Birgit Pirkl, Carina Handrack, Natalie<br />
Demmenus, Christina Zitzelsperger, Sabine<br />
Becker, Julia Köck, Valerie Jacobs.<br />
Prüfung Basispass: Julia Bauer, Birgit Pirkl,<br />
Carina Handrack, Natalie Demmenus, Christina<br />
Zitzlsperger, Kristina Gimpl, Sabrina Kirschner,<br />
Katharina Maier, Kristina Monassi, Yannic Bleh,<br />
Julia Köck, Benedikt Hofmann, Alina<br />
Schwaighofer, Lena Rodner.<br />
Prüfung Deutsches Reitabzeichen III: Lisa<br />
Knaus, Stefanie Oswald.<br />
Prüfung Deutsches Reitabzeichen IV: Kristina<br />
Gimpel, Sabrina Kirschner, Katharina Maier,<br />
Kristina Monassi, Annalena Plattner, Yannic Bleh, Benedikt Hofmann, Alina Schwaighofer, Anna Pelzer.<br />
Reitlehrerin Renate Liegl (Bildmitte) freut sich mit den Teilnehmern über ihre hervorragenden Ergebnisse bei<br />
den Leistungsprüfungen. (Text/Foto: red.)<br />
Gartler feierten Jahresabschluß<br />
Wie jedes Jahr feierte auch heuer <strong>der</strong> Obst- und<br />
Gartenbauverein <strong>Egglham</strong> – Amsham das Ende<br />
<strong>der</strong> Gartensaison mit einer gemütlichen Einkehr.<br />
Ziel <strong>der</strong> Busfahrt war diesmal <strong>der</strong> „Straubinger<br />
Wirt“ in Atzing, wo sich die Gartenliebhaber von<br />
Familie Heringlehner kulinarisch verwöhnen<br />
liesen. Nicht nur das gemeinsame Steckenpferd<br />
Garten verbindet, auch ein gemeinsames Essen<br />
hat für einigen schönen und humorvollen Abend<br />
gesorgt. Einige Mitglie<strong>der</strong> konnten sich über kleine<br />
Sachpreise freuen, die <strong>der</strong> Verein spendete.<br />
Vorsitzende Johanna Maier gab eine kleine<br />
Vorschau auf das neue Jahresprogramm. Bei <strong>der</strong><br />
Jahreshauptversammlung am 23. Januar können<br />
die Mitglie<strong>der</strong> über das Ziel beim Jahresausflug<br />
entscheiden.<br />
Vorsitzende Johanna Maier und Stellvertreter Siegfried Schick freuten sich mit den glücklichen Gewinnern<br />
Hildegard Stütz, Wolfgang Wittenzellner, Josef Bichlmeier, Hedwig Aigner und Hermann Resch (von links).<br />
(Text/Foto: Maier)
29<br />
Viele Besucher beim Adventsmarkt in <strong>Egglham</strong><br />
Der Katholische Deutsche Frauenbund Zweigverein <strong>Egglham</strong> - Amsham hatte den traditionellen Adventsmarkt<br />
zusammen mit <strong>der</strong> Mutter – Kind - Gruppe am Kirchenplatz organisiert. Nach dem Gottesdienst füllte sich <strong>der</strong><br />
Platz und lies eine vorweihnachtliche Stimmung<br />
an den aufgestellten Pavillons und Tischen<br />
aufkommen. Ein Duft von Glühwein und<br />
Bratwürsten zog durch die Luft, selbstgebackene<br />
Plätzchen und Honigprodukte wurden angeboten.<br />
Gebastelter Adventsschmuck und weihnachtliche<br />
Keramikwaren zogen das Publikum aus <strong>der</strong><br />
Gemeinde <strong>Egglham</strong> und Umgebung an. Pfarrer<br />
Franz - Xaver Wimmer freute sich über die<br />
Weihnachtslie<strong>der</strong> des Kin<strong>der</strong>chors, Bürgermeister<br />
Michael Fahmüller und Stellvertreter Hermann<br />
Etzel kamen ebenfalls mit ihren Familien, um den<br />
Nikolaus zu begrüßen. Der Nikolaus wurde von<br />
den Kin<strong>der</strong>n sehnlichst erwartet, hatte er doch für<br />
alle Kin<strong>der</strong> Geschenke mit dabei. Ein Teil aus dem<br />
Erlös vom Adventsmarkt wird wie<strong>der</strong> gestiftet.<br />
Für alle großen und kleinen Kin<strong>der</strong> hatte <strong>der</strong><br />
Heilige Nikolaus Geschenke mitgebracht. (Text/Foto: Maier)<br />
Kin<strong>der</strong>chor <strong>Egglham</strong>–Amsham sucht Talente<br />
Die Mädchen und <strong>der</strong> zurzeit einzige Junge haben ihren Spaß beim gemeinsamen einstudieren von Lie<strong>der</strong>n,<br />
das merkt man gleich, wenn man ihnen beim singen im Pfarrsaal zuhört. Veronika Feyrer und Franziska<br />
Lindlbauer leiten zu zweit den Chor und teilen sich die Aufgaben mit den Musikschülern. Dabei werden nicht<br />
nur Lie<strong>der</strong> einstudiert, auch Rhythmusgeräte o<strong>der</strong> ein Xylophon stehen den musikbegeisterten Schülern zu<br />
werden jetzt viele Weihnachtslie<strong>der</strong> geübt und zwischendurch wird mal gebastelt o<strong>der</strong> gemalt. Die Kin<strong>der</strong> im<br />
Alter von sechs bis 10 Jahre beginnen den Unterricht mit einer Übung zur Lockerung <strong>der</strong> Gesichtsmuskulatur<br />
und haben dann blitzschnell Vorschläge, wie <strong>der</strong> Unterricht fortgesetzt werden soll. Trotz des<br />
unterschiedlichen Alters läuft <strong>der</strong> Unterricht voller Harmonie ab, das gemeinsame Hobby verbindet. Und<br />
einmal im Jahr unternimmt <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>chor eine<br />
größere Freizeitaktivität. Derzeit gibt es Auftritte<br />
bei Weihnachtsmärkten, auch beim Adventsmarkt<br />
in <strong>Egglham</strong> konnten die Kin<strong>der</strong> stolz ihre<br />
eingeübten Lie<strong>der</strong> präsentieren. Der Chor besteht<br />
aus acht Mädchen und einem Jungen. Die<br />
Chorleiterinnen möchten gerne den Chor weiter<br />
ausbauen und suchen dringend Mädchen und vor<br />
allem auch Jungen, die gerne singen und<br />
musizieren. Einmal in <strong>der</strong> Woche, immer<br />
samstags ist ab 10.00 Uhr Musikunterricht im<br />
Pfarrsaal in <strong>Egglham</strong> und wer Lust hat, <strong>der</strong> kann<br />
einfach mal vorbeischauen. Darüber würden sich<br />
alle freuen! -jm<br />
(Text/Foto: Maier)<br />
Chorleiterin Veronika Feyrer (Hintergrund) mit den<br />
Kin<strong>der</strong>n Manuel, Andrea, Monika, Melanie,<br />
Jessica, Nele und Iris im Pfarrsaal beim singen.
30<br />
Neue Geschäftsräumlichkeiten bei SP Dicklberger eingeweiht<br />
Hans Dicklberger hat sich im Jahr 1977 als Radio-<br />
und Fernsehtechnikermeister in Frauentödling<br />
selbständig gemacht. 1979 eröffneten Maria und<br />
Hans Dicklberger ein Elektrofachgeschäft mit<br />
Reparaturwerkstätte. Inzwischen ist Sohn Michael<br />
als Meister und Spezialist in Sachen mo<strong>der</strong>nes<br />
Kommunikationswesen und Informationstechnik<br />
mit Ehefrau Bianca, zuständig für Büro und<br />
Buchhaltung, im Familienbetrieb involviert. Mit <strong>der</strong><br />
neuen Generation hat <strong>der</strong> Familienbetrieb auch<br />
ein neues Aussehen <strong>der</strong> Geschäftsräumlichkeiten<br />
erhalten. Blickfang ist dabei die in Edelholzoptik<br />
gehaltene Ladentheke. Vom Sofa aus hat <strong>der</strong><br />
Kunde Blick auf Fernsehgeräte und Dolby-<br />
Digitalanlagen. Neu ist auch eine Kaffee-Ecke.<br />
Was Bleibt ist <strong>der</strong> gute Service, wenn es um<br />
Reparaturen geht. Pfarrer Franz-Xaver Wimmer<br />
segnete die neuen Räumlichkeiten. „Indem wir<br />
etwas segnen kommt Gott mit ins Spiel, wird eine Verbindung zu Gott hergestellt. Dies bedeutet zugleich<br />
Verantwortung, weil unser Leben danach gerichtet sein muss.“ Bürgermeister Michael Fahmüller freute sich,<br />
dass ein kleines Familienunternehmen mit einer neuen Generation weitergeführt werde. Gerade <strong>der</strong> gute<br />
Service sei es, <strong>der</strong> das kleine Elektrofachgeschäft auszeichne. Zur gelungenen Umbaumaßnahme gratulierte<br />
<strong>der</strong> Bürgermeister und wünschte weiterhin viel Glück. (Text/Foto: Maier)<br />
Sie freuen sich gemeinsam über die gelungenen Umbaumaßnahmen : Firmengrün<strong>der</strong> Maria und Hans<br />
Dicklberger (Mitte), Sohn Michael (links) mit Ehefrau Bianca.<br />
Ehejubilare feierten in Amsham Festgottesdienst<br />
Festlich geschmückt waren die Kirchenbänke in<br />
<strong>der</strong> dem Heiligen Georg geweihten Kirche,<br />
kamen doch sechs Jubelpaare mit Familien und<br />
<strong>der</strong> katholischen Dorfgemeinschaft zum<br />
Festgottesdienst. „Eingeladen zum Fest des<br />
Lebens“ – mit diesem Lied begrüßte <strong>der</strong><br />
Burgstaller Chor die Gottesdienstbesucher. Als<br />
Symbol <strong>der</strong> Liebe für ein großes Fest werde in<br />
<strong>der</strong> Bibel auch die Hochzeit genannt und selig<br />
wären jene, die zu Hochzeiten geladen würden,<br />
so Pfarrer Franz-Xaver Wimmer. Gott habe<br />
Himmel und Erde geschaffen, Welt und Mensch<br />
hätten Gott, dem souveränen Herrn zu danken.<br />
Mit Jesus habe Gott einen völlig neuen Ansatz<br />
gesetzt, denn die Menschen hätten dies von sich<br />
aus nicht vermocht. Auch die Liebe und die Ehe<br />
sei miteinbezogen. Die Ehe sei von Gott her<br />
unangetastet, von Menschen unauflösbar. Weiter<br />
sprach Pfarrer Wimmer von einer<br />
höchstehrenwerten Auszeichnung mit viel<br />
Verantwortung <strong>der</strong> Ehepaare, solche Mitarbeiter<br />
vor Gott sein zu dürfen. Aber auch Tiefschläge<br />
mit Mordsanstrengungen wären nötig und für die<br />
göttliche Heilungs- und Heilerfahrung gelte es zu<br />
Pfarrer Franz-Xaver Wimmer (hinten Bildmitte) gestaltete<br />
den Festgottesdienst für die Jubelpaare Georg und Lotte<br />
Maier, Margarete und Josef Mühlbauer (vor<strong>der</strong>e Reihe v.<br />
links), Heinrich und Marianne Nagl, Sieglinde und Rudolf<br />
Zeindl (mittlere Reihe v. links), sowie Paul und Gerlinde<br />
Nagl und Maria und Josef Griesbacher (hintere Reihe v.<br />
links). (Text/Foto: Maier)
31<br />
danken. In einer in die Jahre gekommenen Ehe gäbe es neue Erfahrungen, vieles auch neu zu bewältigen.<br />
Gott ermögliche eine gute Zukunft. Am Altar überreichte Pfarrer Franz-Xaver Wimmer den sechs Jubelpaaren<br />
Erinnerungsgeschenke. Lotte und Georg Maier, sowie Margarete und Josef Mühlbauer feierten ihre Goldene<br />
Hochzeit.<br />
30 Jahre verheiratet sind Marianne und Heinrich Nagl, Sieglinde und Rudolf Zeindl. Silberhochzeit hatten<br />
Maria und Josef Griesbacher, Gerlinde und Paul Nagl.<br />
Pfarrgemein<strong>der</strong>atsvorsitzende Heidi Sollinger las die Lesung und trug die Fürbitten vor und bereitete mit ihrem<br />
Mitarbeiterteam einen Sektempfang in <strong>der</strong> Schule vor. „Heit is eier Dog“, mit diesem Lied berührte <strong>der</strong><br />
Burgstaller Chor nicht nur die Herzen <strong>der</strong> Jubelpaare.<br />
Erfolgreiche Abnahme <strong>der</strong> Jugendflamme 1<br />
<strong>Egglham</strong>/Martinstödling. Die beiden Jugendfeuerwehren aus <strong>Egglham</strong> und Martinstödling arbeiteten wie<strong>der</strong><br />
einmal kameradschaftlich für die Abnahme <strong>der</strong> Jugendflamme 1 zusammen.<br />
Ehrgeizig wurden vom Team Knoten und Stiche<br />
geübt, die richtige Bedienung <strong>der</strong> Rettungstrage<br />
wurde erlernt, <strong>der</strong> Verbandskasten erforscht und<br />
vieles mehr. Unter <strong>der</strong> Leitung von Schiedsrichter<br />
Rudolf Heldak erfolgte die Abnahme, bei <strong>der</strong> auch<br />
Kreisbrandmeister Max Kirschner anwesend war.<br />
Für die <strong>Egglham</strong>er Jugendfeuerwehr nahmen<br />
David Schnauhuber und Manuela Brunthaler an<br />
<strong>der</strong> Prüfung teil, für Martinstödling Susanne<br />
Senninger, Claudia Senninger, Andrea Senninger,<br />
Manuel Mauler, Patrick Straubinger und Dominik<br />
Straubinger. Alle jugendlichen Teilnehmer<br />
bestanden die Prüfung. Ein gemütliches<br />
Beisammensein im Feuerwehrhaus in <strong>Egglham</strong><br />
entlohnte für die Anstrengung. –jm.<br />
Sie freuen sich gemeinsam über die erfolgreiche<br />
Abnahme <strong>der</strong> Jugendflamme 1. Schiedsrichter Rudolf Heldak, Jugendwartin Julia Fuchshuber (FFW<br />
<strong>Egglham</strong>), David Schnauhuber, Manuel Mauler, Susanne und Claudia Senninger, Jugendwartin Maria<br />
Engle<strong>der</strong> (FFW Martinstödling), Jugendwart Dominick Stockinger (FFW <strong>Egglham</strong>), sowie Kreisbrandmeister<br />
Max Kirschner (hinten v. links), Patrick und Dominik Straubinger, Manuela Brunthaler und Andrea Senninger<br />
(vorne v. links). (Foto: Maier)<br />
Gutes Gelingen bei <strong>der</strong> Bayerischen Jugendleistungsprüfung<br />
<strong>Egglham</strong>/Martinstödling. Die Jugendgruppen <strong>der</strong> Feuerwehren <strong>Egglham</strong> und Martinstödling traten gemeinsam<br />
zur bayerischen Jugendleistungsprüfung an. Die Schiedsrichter Rudolf Heldak und Matthias Macht hatten<br />
zusammen mit Jugendwartin Maria Engle<strong>der</strong> ein wachsames Auge auf die Arbeit <strong>der</strong> jugendlichen Teilnehmer.<br />
Für die Jugendwehr aus <strong>Egglham</strong> traten Michael Günther an, Franz Hohenthanner und Nadine Krenn, für<br />
Martinstödling kamen Andreas Aigner, Bernhard Huber, Maria Mauler und Thomas Pflugbeil zur Prüfung,<br />
Ulrike Riepl war die einzige Teilnehmerin aus Peterskirchen. Es mussten bei <strong>der</strong> Prüfung Geräte zugeordnet<br />
werden, Rettungsknoten galt es anzulegen, jede Menge Schläuche wurden ausgerollt, Stahlrohre gekuppelt<br />
und vieles mehr. Nach dem praktischen Teil wurde das Wissen noch per Fragebogen getestet. Alle haben die<br />
Prüfung bestanden und glücklich feierte man dies mit den Schiedsrichtern und Jugendwarten. – jm.
Schiedsrichter Rudolf Heldak, Jugendwartin Maria<br />
Engle<strong>der</strong> (FFW Martinstödling), Maria Mauler,<br />
Ulrike Riepl, Andreas Aigner, Thomas Pflugbeil,<br />
Jugendwart Matthias Macht (FFW Peterskirchen)<br />
und Jugendwartin Julia Fuchshuber (FFW<br />
<strong>Egglham</strong>, hinten v. links) freuten sich mit Franz<br />
Hohenthanner, Nadine Krenn, Bernhard Huber<br />
und Michael Günther (vorne v. links) über das<br />
gute Prüfungsergebnis.<br />
(Text/Foto. Maier)<br />
Wan<strong>der</strong>freunde <strong>Egglham</strong><br />
besuchten Adventsmärkte<br />
32<br />
Die Wan<strong>der</strong>freunde <strong>Egglham</strong> e. V. ließen das Vereinsjahr romantisch ausklingen und besuchten die<br />
Weihnachtsmärkte in St. Gilgen und St.<br />
Wolfgang. Bei herrlichem Winterwetter waren 70<br />
begeisterte Mitglie<strong>der</strong> und Freunde des<br />
Wan<strong>der</strong>vereins mit einem Doppeldecker Bus<br />
ganz besinnlich unterwegs zum Wolfgangsee.<br />
Die Weihnachtsmärkte in St. Gilgen und St.<br />
Wolfgang hatte es <strong>der</strong> Reisegruppe angetan.<br />
Abends erstrahlte auf <strong>der</strong> Rückfahrt um St.<br />
Gilgen das Friedenslicht und in St. Wolfgang die<br />
10 Meter hohe Friedenslicht - Laterne im See<br />
nahe <strong>der</strong> Schiffsanlegestelle. Beim Pfandlwirt in<br />
Mun<strong>der</strong>fing lies man den weihnachtlichen<br />
Ausflug bei einem gemeinsamen Abendessen<br />
ausklingen. Vorstand Alfred Krenn dankte allen<br />
Teilnehmern und wünschte alles Gute zum neuen<br />
Jahr.<br />
Die Reisegruppe <strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>freunde <strong>Egglham</strong><br />
zeigte sich wie<strong>der</strong> einmal ganz begeistert vom<br />
gemeinsamen Ausflug. (Text/Foto: Maier)<br />
Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />
Bitte beachten Sie, dass hier nur die Veranstaltungen aufgeführt sind, die von den Veranstaltern in <strong>der</strong><br />
Gemeinde bis zum Druckdatum gemeldet wurden.<br />
Wir bitten gleichzeitig alle Vereine und Veranstalter ihre Veranstaltungen rechtzeitig und ausnahmslos zu<br />
melden, dann können auch unnötige Terminüberschneidungen vermieden werden.<br />
Aktuelle Termine und Details zu den Veranstaltungen finden Sie im Internet unter<br />
www.egglham.de/veranstaltungen
33<br />
20.12.2008 19:30 Gasthaus Maier "Bräu"<br />
Christbaumversteigerung <strong>der</strong> FFW<br />
Amsham<br />
20.12.2008 20:00 Gasthaus Baumeister<br />
Christbaumversteigerung <strong>der</strong><br />
Freiwilligen Feuerwehr <strong>Egglham</strong><br />
Kin<strong>der</strong> bei den Wikingern - Um die<br />
lange Wartezeit auf die Bescherung für<br />
die Kin<strong>der</strong> zu überbrücken, und um<br />
den Eltern etwas Zeit zu verschaffen,<br />
bieten die Wikinger eine<br />
Kin<strong>der</strong>betreuung an. Zu Geschichten,<br />
24.12.2008<br />
13:00 -<br />
17:00<br />
Odins Hörner<br />
spielen und basteln lädt <strong>der</strong> Verein<br />
Odins Hörner die Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren,<br />
<strong>der</strong> Gemeinde <strong>Egglham</strong> am<br />
24.12.2008, in <strong>der</strong> Zeit von 13.00 Uhr<br />
bis 17.00 Uhr, ein. Unkostenbeitrag<br />
pro Kind 3,00€. Der Witterung<br />
angepasste Kleidung ist erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Anmeldung bitte bis 20.12.2008.<br />
25.12.2008 14:00 Gasthaus Baumeister<br />
Stammtisch <strong>der</strong> FFW Rentner -<br />
<strong>Egglham</strong><br />
26.12.2008 19:30 Gasthaus E<strong>der</strong>, Martinstödling<br />
Christbaumversteigerung <strong>der</strong><br />
Freiwilligen Feuerwehr Martinstödling<br />
27.12.2008 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Skikurs am "Kasberg" des Skiclubs<br />
<strong>Egglham</strong><br />
27.12.2008 19:30 Gasthaus Maier "Bräu"<br />
Christbaumversteigerung des<br />
Trachtenvereins "D'Holzlandler"<br />
29.12.2008 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Skikurs auf "Spielbergalm" des<br />
Skiclubs <strong>Egglham</strong><br />
30.12.2008 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Skikurs auf "Spielbergalm" des<br />
Skiclubs <strong>Egglham</strong><br />
04.01.2009 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Tagesfahrt nach Dorfgastein des<br />
Skiclubs <strong>Egglham</strong><br />
05.01.2009 20:00 Schützenhaus Matzöd<br />
Christbaumversteigerung <strong>der</strong><br />
Kothbachschützen <strong>Egglham</strong>-Amsham<br />
09.01.2009 19:30 Feuerwehrgerätehaus <strong>Egglham</strong><br />
Stammtisch <strong>der</strong> FFW Rentner -<br />
<strong>Egglham</strong><br />
10.01.2009<br />
20:00 -<br />
23:00<br />
Schützenhaus Matzöd<br />
Jahreshauptversammlung <strong>der</strong> RK<br />
<strong>Egglham</strong>-Amsham im Schützenhaus in<br />
Matzöd.<br />
17.01.2009 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Vereins- und Gemeindemeisterschaft<br />
des Skiclubs <strong>Egglham</strong><br />
Jahreshauptversammlung des OGV,<br />
mit Abstimmung über Jahresausflug,<br />
Josef Riepl erläutert seine Erfindung,<br />
23.01.2009 19:00 Bistro Latini<br />
den "Brombeer-Rechen",<br />
Gartengestalterin u. Staudenexpertin<br />
Elisabeth Reiter hält Vortrag zum<br />
Thema "Ideen für den Garten"<br />
24.01.2009 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Familienfahrt nach Rußbach des<br />
Skiclubs <strong>Egglham</strong><br />
29.01.2009 14:00 Gasthaus Maier "Bräu"<br />
Stammtisch des VdK <strong>Egglham</strong> /<br />
Amsham<br />
31.01.2009<br />
Faschingsgaudi <strong>der</strong> FFW<br />
19:00 Feuerwehrgerätehaus Martinstödling<br />
Martinstödling<br />
01.02.2009 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Tagesfahrt nach Schladming des<br />
Skiclubs <strong>Egglham</strong>
34<br />
13.02.2009 19:30 Feuerwehrgerätehaus <strong>Egglham</strong><br />
14.02.2009 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Stammtisch <strong>der</strong> FFW Rentner -<br />
<strong>Egglham</strong><br />
Tagesfahrt - Wilden Kaiser des<br />
Skiclubs <strong>Egglham</strong><br />
14.02.2009 18:30 FC <strong>Egglham</strong> Sporthaus Faschinggaudi des FC <strong>Egglham</strong><br />
15.02.2009 13:30 Schützenhaus Matzöd<br />
Kin<strong>der</strong>fasching <strong>der</strong> Kothbachschützen<br />
<strong>Egglham</strong>-Amsham e.V.<br />
20.02.2009 20:00 Feuerwehrgerätehaus <strong>Egglham</strong><br />
Faschingsball <strong>der</strong> Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Egglham</strong><br />
26.02.2009 14:00 Gasthaus Baumeister<br />
Stammtisch des VdK <strong>Egglham</strong> /<br />
Amsham<br />
27.02.2009 20:00 Gasthaus Maier "Bräu"<br />
Generalversammlung <strong>der</strong> FFW<br />
Amsham mit Neuwahlen<br />
28.02.2009 - 01.03.2009 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Zweitagesfahrt am "Katschberg" des<br />
Skiclubs <strong>Egglham</strong><br />
13.03.2009 19:30 Feuerwehrgerätehaus <strong>Egglham</strong><br />
Stammtisch <strong>der</strong> FFW Rentner -<br />
<strong>Egglham</strong><br />
13.03.2009 20:00 Schloßwirt<br />
Theateraufführung <strong>der</strong> FFW<br />
Martinstödling<br />
14.03.2009 20:00 Schloßwirt<br />
Theateraufführung <strong>der</strong> FFW<br />
Martinstödling<br />
15.03.2009 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Tagesfahrt nach Saalbach des<br />
Skiclubs <strong>Egglham</strong><br />
Es kommt zur Aufführung :Pizza a la<br />
15.03.2009 14:00 Schloßwirt<br />
Schrapfing Ein " fast " bayrischer<br />
Schwank in 3 Akten<br />
Es kommt zur Aufführung: Pizza a la<br />
20.03.2009 20:00 Schloßwirt<br />
Schrapfing Ein "fast " bayrischer<br />
Schwank in 3 Akten<br />
21.03.2009 05:40 Busparkplatz Amsham<br />
Sepp´n Apres Skifahrt - Reiteralm des<br />
Skiclubs <strong>Egglham</strong><br />
21.03.2009 20:00 Schloßwirt<br />
Theateraufführung <strong>der</strong> FFW<br />
Martinstödling<br />
26.03.2009 14:00 Gasthaus Maier "Bräu"<br />
Stammtisch des VdK <strong>Egglham</strong> /<br />
Amsham<br />
03.04.2009<br />
19:30 -<br />
23:50<br />
Feuerwehrgerätehaus Wald<br />
Jahreshauptversammlung <strong>der</strong> FFW<br />
Wald<br />
04.04.2009<br />
Jahreshauptversammlung <strong>der</strong> FFW<br />
20:00 Feuerwehrgerätehaus Martinstödling<br />
Martinstödling<br />
10.04.2009 19:30 Feuerwehrgerätehaus <strong>Egglham</strong><br />
Stammtisch <strong>der</strong> FFW Rentner -<br />
<strong>Egglham</strong>
35<br />
Abfallkalen<strong>der</strong> 2009
Öffentliche Einrichtung:<br />
36<br />
Wichtige Telefonnummern<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Egglham</strong> 08543/60148-0<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Mo, Di, Do 13.30 – 16.30 Uhr<br />
Freibad Amsham 08543/1240<br />
Kin<strong>der</strong>garten <strong>Egglham</strong> 08543/916044<br />
Schule Amsham 08543/1006<br />
Schule Peterskirchen 08565/283<br />
Schule Aidenbach 08543/1331<br />
Pfarramt <strong>Egglham</strong> 08543/916031<br />
Landratsamt Rottal-Inn 08561/200<br />
Notrufnummern:<br />
Landespolizeistation Pfarrkirchen 08561/96040<br />
Notruf 110<br />
Feuer 112<br />
Rotes Kreuz<br />
(Rettung und Krankentransport) 19222<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Bayern 01805/191212<br />
Pannenhilfe – Tag und Nacht<br />
Autovermietung 91100<br />
Postagentur <strong>Egglham</strong>:<br />
Stoffe/Gardinen Kaiser, Inh. Dieter Böbel,<br />
Frauentödling 14 08543/91181<br />
Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Mo, Di, Do, Fr 13.30 – 18.00 Uhr<br />
Apotheke:<br />
Stephan Apotheke, <strong>Egglham</strong> 08543/2100<br />
Allgemeinarzt:<br />
Wolfgang Oberpaul, <strong>Egglham</strong> 08543/1257<br />
Zahnarzt:<br />
Dr. med. dent. Karl-Heinz Zipperer,<br />
<strong>Egglham</strong> 08543/91297<br />
Tierarzt:<br />
Dr. Josef Fischer 08543/1525<br />
Druck: Gemeinde <strong>Egglham</strong><br />
Verantwortlich<br />
für den Inhalt: Gemeinde <strong>Egglham</strong>, Hauptstr. 33, 84385 <strong>Egglham</strong><br />
Physiotherapie, Fußpflege u. Solarium:<br />
Kathrin Schra<strong>der</strong>-Ledabyll, <strong>Egglham</strong> 08543/919911<br />
Physio-/Ergotherapie:<br />
Conny Häusler, <strong>Egglham</strong> 08543/918746<br />
BRK Sozialstation:<br />
Ambulante Pflege, <strong>Egglham</strong> 08543/919702<br />
Banken:<br />
Sparkasse Rottal-Inn<br />
Geschäftsstelle <strong>Egglham</strong> 08543/91839-0<br />
VR-Bank Rottal-Inn e.G<br />
Geschäftsstelle Amsham 08543/91968-0<br />
Wertstoffhof <strong>Egglham</strong>:<br />
Öffnungszeiten: Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Freitag 13.00 – 17.00 Uhr<br />
Samstag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Bauschutt-Deponien: (tel. Vereinbarung)<br />
Ried 08565/360 o<strong>der</strong> 08563/2117<br />
Fa. Feicht, Dietersburg 08564/271<br />
Bücherei <strong>Egglham</strong>:<br />
Öffnungszeiten: Jeden Freitag 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Jeden 1. Samstag im Monat 10.00 – 11.00 Uhr<br />
Bücherei Amsham:<br />
Öffnungszeiten: Nach jedem Sonntagsgottesdienst<br />
ca. 1. Stunde<br />
Zweckverband:<br />
Wasserversorgung Rottal<br />
Pfarrkirchen (Notfall) 08561/6337<br />
Wasserversorgung Aham<br />
Verwaltung 08744/9612-0<br />
Abfallwirtschaftsverband Isar-Inn:<br />
Eggenfelden 08721/9612-0<br />
AVE Recycling GmbH:<br />
Eggenfelden 08721/124357<br />
Störungsstelle E.ON: 0180/219209