bull_02_02_Ordnung

EDITORIAL / INHALT
Ordnung muss sein – und trotzdem
«In der Schweiz ist alles so schön sauber
und ordentlich.» Tausend Mal haben wir das
im Ausland gehört. Und dutzende Male
erlebt – ob auf der Autobahn in Chiasso, am
Bahnhof in Basel oder am Flughafen
Kloten: Die Schweiz macht einen Unterschied.
Passgenaue Randsteine halten entlang
jedem Nebensträsschen das Unkraut
in Zaun. Kaum sind die letzten Guggen-
Posaunen verstummt, fahren die ersten
Putzkolonnen auf. Die Züge fahren zumeist
pünktlich, und die Blechlawine schiebt sich
in geordneten Bahnen durchs Land. Das ist
die Schweiz.
Andererseits bewundern wir entlang den
Strassen in der Toskana die wild wuchernden
Blumenhalden, nehmen in Südamerika
die «Mañana-Mentalität» mit verklärter
Gelassenheit hin und stimmen im Mietwagen
munter ins Hupkonzert Madrids ein.
Schön ist es auszubrechen aus dem ordentlichen
Schweizer Alltag! Schön ist es aber
auch heimzukehren. Denn wie sehr wir
uns auch dagegen sträuben und darüber
mokieren: Ordnung schafft Freiräume.
Sei dies im Kinderzimmer zum Spielen, in
der Tagesplanung für Hobbys oder in Form
eines Urvertrauens, das nächtliche Stadt-
Spaziergänge zulässt.
Ordnung muss sein, aber nicht blindlings.
Gerade gesellschaftliche oder auch politische
Ordnungen überleben sich, müssen
immer wieder hinterfragt und angepasst
werden. Beispiele wie der Verkehrskreisel
zeigen, dass ein vermeintliches Chaos
besser funktionieren kann als die rigide
Ordnung eines Lichtsignals. Wobei auch im
Kreisel eine Ordnung mitfährt. Eine konstruktive
Ordnung ordnet sich ständig
selbst.
Auch wir haben Ordnung gemacht und
dem Bulletin in seinem 108. Jahrgang ein
neues Aussehen beschert. Frischer und
leserfreundlicher wollten wir es haben. Und
zwar nicht nur im Schwerpunkt, sondern
vor allem auch im wirtschaftlichen Teil. Also
dort, wo die Experten der Credit Suisse
die stetig wandelnde Wirtschaftsordnung
unter die Lupe nehmen. Wir wünschen Ihnen
viel Spass mit dem neuen Bulletin.
Daniel Huber, Chefredaktor Bulletin
Schwerpunkt: Ordnung
8
08 … und Alltag Unterwegs mit Sisyphus
14 … und Organisation Zirkus zeigt wies geht
20 … und Chaos Seltsamer Attraktor lenkt komplexe Systeme
22 … und Gesellschaft Alle Macht den Müttern
26 … und Sicherheit Polizeikommandantin Ludwigs Visionen
29 … und Geist Mandalas bringen Seelenfrieden
Credit Suisse Bulletin 2-02 3