2011 May - June work Page.pmd - Kerala Sahitya Akademi

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

kwhn-[m-\-Ie Fgp-Ø-—-\nepw kn\n-a-bnepw tUm. F≥.-A-Pn-XvIpam¿ kn\n-a-sb∂ Ie-sb-∏‰n Nn¥n-°m≥IqSn Ignbm-Xn-cp∂ hnZq-c-`q-X-Im-e-Øn¬ Fgp-Ø-—≥ cNn® CXn-lm-k-Ihn-XIƒ°pw kn\n-a-bpsS kt-X-ßƒ°pw C{Xbpw kmZr-iy-ßƒ HØp-h-∂p-sh-∂Xp hnkva-b-P-\IamWv. Iymad-bpsS Zriy-s∏m-en-a-bn-s√-nepw AXns‚ A\¥--amb km≤y-X-Isf ap≥Iq-ń-°≠ {Im¥-Z¿in-bmb Ihn-bm-bn-cp∂p Fgp-Ø-—-≥. ImgvN-I-fpsS `wKnsb ASn-ÿm-\-am-°nb Iebm- Wt√m kn\n-a. AXp-sIm-≠p-Xs∂ Zriym-hn-jvIm-cambn Ahsb Xncn-®-dn-bp-Ibpw sNbvXn-´p-≠v. Zriy- {]-[m\w am{X-am-bn-cp∂ kn\n-abv°p i_vZ-kw-tbm- P-\hpw IqSn e`n-®-tXmsS AsXmcp ]q¿Æ-I-e-bmbn Adn-b-s∏-Sp-Ibpw sNøp-∂p. \nc-h[n kmt-Xn-IX- IfpsS HØp-tN-c-en-eq-sS-bmWv kn\na ]q¿ÆX {]m]n-°p-∂-Xv. {]Im-i-kw-hn-[m-\w, ]›m-Ø-e-kwhn-[m-\w, i_vZ-kw-hn-[m\w XpSßn ]eXpw ChnsS {]m[m-\y-a¿ln-°p-∂p. Cu khn-ti-j-kw-hn-[m-\- <strong>2011</strong> sabv ˛ Pq¨ 9
ßfpsS {]tbm-K-£-aX Gsd Xncn-®-dn- Ihn-sb∂ \ne-bn¬ Fgp-Ø-—s‚ B≤ym-flcmam-b-Ww, alm-`m-cXw F∂o hnh¿Ø- \-ß-fpsS {]tXy-IX a\- n-em-°p-∂Xp ck-I-c-am-bn-cn-°pw. {]tabw \mSy-{]-[m-\-amb GXp Ie-bp-sSbpw {]ta-b-Øn\p kwL¿jkm-≤y-X-bp-≠m-bn-cn-°pw. P\-{]n-b-amb kn\n-a-bp-sSbpw {]ta-b- Øn-\p-≠m-tI≠ KpWw kwL¿jm-fl-I-X-X-s∂. kwL¿jw imco-cn-I-X-e-Ønepw sshIm-cn-I-X-e-Øn-epw BflobXe-Ønepw {]Xn-^-en-°mw. kwL¿jw imco-cn-I-X-e-Øn¬\n∂p Bflo-b-Xe-Øn-tebv°p t]mIp-t¥mdpw kn\na "B¿Sv ^nen'sa∂ {]tXy- I-kw-⁄bv°p Imc-W-am-Ip-∂p. Ac-hn-µ-s‚bpw ASq-cn-s‚bpw kn\n-a-I-fpsS {]tXy-I-X-bn-Xm-Wv. kwL¿j-Øn-\p≈ km≤yX h¿-≤n-°p-t¥mdpw kn\n-a-bpsS {]ta-b-Øn\p sshIm-cn-IX Gdn AXn-s\mØ ]ncn-ap-dp-°hpw e`n-°pw. AtXmsS kwL¿jw sshIm-cn-I-X-e-Øn¬\n∂p imco-cn-I-ambn ]cn-W-an-°p-∂p. Aßs\ imco-cn-I-kw-L¿j-ßƒ°p {]k-‡n-tb-sd-bp≈ kn\na-Isf I®-h-S-kn-\n-a-I-sf-∂mWp s]mXpsh ]cm-a¿in-°p-∂-Xv. hmkvX-h-Øn¬ I®-h-S-kn-\n-a-sb∂ t]cn\p henb {]k-‡n-bn- √. imco-cn-I-kw-L¿jw Gdp∂ kn\n-a-I-fn¬ NneXp ]cm-P-bs∏-Sp-∂Xp Iem-]-c-ambn \n¿∆-ln-t°≠ _m≤y-X-I-fn¬\n∂p Hgn- p-am-dp-∂-Xp-sIm-≠m-Wv. am{X-a-√, [\-]-c-amb t\´w s{]mUyqksdb√msX kwhn-[m-b-Is\ _m[n-°p∂ {]iv\hp-a-√. kn\na-bm-I-s´, kwhn-[m-b-Is‚ Ie am{X-am-Wv. B¿Sv kn\n-a-Iƒ ]fin-X-k-Z- p-Iƒ°p-am{Xw A\p-`q-Xn-{]-Z-a-s√-n¬ A√m-Øh kaq-l-Ønse GXp-hn-`m-K-tØbpw ckn-∏n-°p-∂-h-bm-Wv. IY-Ifn-bp-sSbpw Xp≈-ens‚bpw ]tS-\n-t]m-ep≈ \mtSm-Sn-h-g-°-ß-fpsSbpw {]I-S-\-]-c-amb khn-ti-j-X-Iƒ hne-bn-cp-Øn-bm¬ C°mcyw IqSp-X¬ IrXy-ambn t_m≤y-s∏-Spw. C{]-Imcw kmaqln-Imw-Ko-Imcw Gdp∂ kn\n-a-Isf I®-h-S-kn-\n-a-I-sf∂p hnfn- ®m-t£-]n-°p-∂Xp \∂-√. Ahsb kmam-\y-kn-\n-a-I-sf∂pw B¿Sv kn\n-a-Isf khn-ti-j-kn-\n-a-I-sf∂pw hyh-l-cn-°p-∂- XmIpw DNn-Xw. [¿Ωm[¿Ω-ß-fpsS kwL¿j-sa∂ ]g-°-ap≈ t_m[-X-e-Øn- \-∏pdw Zm¿i-\n-I-amb Bgw kmam-\y-kn-\n-a-I-fn-en-s√-∂Xp t\cp- X-s∂. F∂m¬ Ah kaq-l-Ønse ]e Zpjv{]-h-W-XI-sfbpw Xncn-®-dn-bm≥ klm-bn-°p-∂p-s≠∂ t\cpw \mw AwKo-I-cn-°-Ww. Cu \ne-]m-Sp-I-fn¬\n-∂p-thWw Fgp-Ø-—s‚ cmam-b-W-˛-a-lm- `m-c-X-ßsf hne-bn-cp-tØ-≠-Xv. kzPo-hn-X-ImeØnse [m¿Ωn-Im- [x-]-X\w C√mbva sNøp-I-bm-bn-cp∂p Fgp-Ø-—s‚ e£yw. <strong>2011</strong> sabv ˛ Pq¨ 10
Seite 2 und 3: 2011 sabv ˛ Pq¨ 2011 sabv ˛ Pq¨
Seite 4 und 5: BapJw ae-bmfn hmb-\-°mcn¬ Gsdbpw
Seite 6 und 7: hnh¿ØIs‚ [¿Ω-k-Sw hn.-Un. Ir
Seite 8 und 9: Ia-te-iz-dpsS Nne IrXn-Iƒ apºpw a
Seite 12 und 13: cm{„o-b-ambpw kmaq-ln-I-ambpw kw`
Seite 14 und 15: s]cnb cY-a-e-dn-a-cp-a-f-h-cn-b-tLm
Seite 16 und 17: \p≈ km≤y-X-Iƒ Hcp-°n-bn-´p-
Seite 18 und 19: °mw. "ap„n-IƒsIm≠p XmUn-®nXp
Seite 20 und 21: `mc-XobIem-eb\mS-I-thZn tUm. F¬.tX
Seite 22 und 23: A\p-jvTn-°p-sa∂v Ahƒ {]Jym-]n-
Seite 24 und 25: mbn, hne-]n®v AΩ DW¿Øp]m´p-]m
Seite 26 und 27: ]ucm-WnI CXn-hr-Ø-ßfpw tImd-kp-I-
Seite 28 und 29: ap≈ `mj e£y-Øn-tebv°p IqSp-X¬
Seite 30 und 31: ∂Xv, kwkvIr-X-Øn¬ B Imc-¥hpw C
Seite 32 und 33: mhpw D®m-c-Ww. ¬, ≥, ¨ F∂o N
Seite 34 und 35: F∂p hnfn-°m-hp-∂-Xm-Wv. F∂m
Seite 36 und 37: ∏n-°p∂ `mj Cw•o-jm-Wv. Adp-]
Seite 38 und 39: Kp-]vX≥ c≠ma≥ F∂n-ß-s\-bp
Seite 40 und 41: s∏-Sp-Ibpw ]n∂o-SXv ÿnc-s∏-S
Seite 42 und 43: °m-°m-hp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ Bcym-
Seite 44 und 45: cm{„o-b-˛-km-aq-ln-I-˛-km-º-Ø
Seite 46 und 47: ti-j-amb kml-N-cy-am-bn-cn-°pw. ae
Seite 48 und 49: s]Ï-Y-I-fpsS ico-c-cm-jv{Sobw Pn.
Seite 50 und 51: mw. Fnepw kv{Xo ]cn-jvI-c-W-hm-Z-Ø
Seite 52 und 53: t^m¨_qØv \S-Øp∂ kRvPohv, _ n¬
Seite 54 und 55: _-‘-amb ]pcp-jm-[n-]-Xy-{I-a-Øn
Seite 56 und 57: XpS-Iƒ Bcpw ImW-cptX F∂ {]m¿∞
Seite 58 und 59: c-hn-\ym-k-Øns‚ FXn¿\n-e-sIm≠
Seite 60 und 61:
3. IY-Iƒ ˛ Cµp-ta-t\m≥ ˛Un.-k
Seite 62 und 63:
Ko-Xw, tIc-f-KoXw F∂n-ßs\ Km\-am
Seite 64 und 65:
kv{X-⁄-s\-t∏mse {]h¿Øn-°p-
Seite 66 und 67:
hpw, kpJhpw \¬In-bn-√. F¥p-sIm-
Seite 68 und 69:
\Ω-sfbpw Hcp am\-knI hni-I-e-\-Ø
Seite 70 und 71:
4. hS-°pw-Iq¿ cmP-cm-P-h¿Ω : t
Seite 72 und 73:
am-bp≈ kº¿°-am-Wv. ""\mS≥ Po
Seite 74 und 75:
]pdwIqSn At±lw Ah-[m-\-X-tbmsS kq
Seite 76 und 77:
3. ,, ˛ IdpØ sNń-®n-Iƒ 4. ,,
Seite 78 und 79:
√. ae-bm-f-Ønse a‰p ]e Ihn-I-s
Seite 80 und 81:
Aar-X-e-am-e-Iƒ ta\n-bn-e-a-e-sam
Seite 82 und 83:
ap≠ns‚ tIm¥-e-Iƒ, \nemh-v Ah-
Seite 84 und 85:
"BSv' F∂ k-ev]sØ {]W-b-]-cm-K-ß
Seite 86 und 87:
êw B{K-ln-®p-sIm≠v BSn\v Xo‰-
Seite 88 und 89:
m{X sNøp-I. ChnsS BSns\ t\m°¬ kz
Seite 90 und 91:
BWv GsXmcp km[m-cW a\p-jy-t‚bpw P
Seite 92 und 93:
]cn-{iaw h¿j-ß-tfmfw \o≠p-\n-
Seite 94 und 95:
sW∂v {^m≥kn- ns‚ PohnXw \ap°
Seite 96 und 97:
CsXms° kz¥-am-°p-∂-Xp-hgn am{X
Seite 98 und 99:
∏n-°m-\p-≠m-bn-cp-∂-Xv. Xß-
Seite 100 und 101:
t]mse êw Imbv°mØ hr£-ß-sfm-°-
Seite 102 und 103:
ta¬ Xßƒ°m-h-iy-an√; Xßƒ°m-
Seite 104 und 105:
F≥.hn.Ir-jvW-hm-cy¿ am\-hn-I-X-b
Seite 106 und 107:
(a-lm-flm-Km-‘n) F∂p ]mSm≥ At
Seite 108 und 109:
cp∂p At∏m-tgbv°pw. "".........
Seite 110 und 111:
Abmƒ amtdm-S-W-bv°p-Ibpw sNøp-
Seite 112 und 113:
ßp∂p' apX-em-bh DZm-l-c-Ww. Cu I
Seite 114 und 115:
IXn-cnSpw ip≤-kvt\lw Ie-X≥ Znhy
Seite 116 und 117:
Ipd-hs‚ im]w Fw.-sI.\mcm-b-W≥ a
Seite 118 und 119:
\mSp-Im-Wn-a-e -Xs‚ \m`n Xp-c-∂
Seite 120 und 121:
ap≥t] ]d-∂-hƒ hnPne Nnd-∏mSv
Seite 122 und 123:
XØz-Øn¬ hnSm-\p-≈tXm ho´m-\p-
Seite 124 und 125:
S-tØ°v hf¿s∂-Øp-∂-Xns‚ Nc
Seite 126 und 127:
{KŸ-\n-cq-]Ww bm-{X-bp-sS B-tLmjw
Seite 128 und 129:
≤ Xn-cn-°p-hm\pw Xp-S-ßn-bXv. C
Seite 130 und 131:
∂p≠v. ÿ-e-Im-e-ß-fn-eq-sS k-
Seite 132 und 133:
am-Z-I-am-bn a-cp-`qan £-Wn-® H-c
Seite 134 und 135:
\-hn-`m-K-ß-fp-sS kw-kv-°m-c-sØ-
Seite 136 und 137:
I-fnem-°n-bm-Wv kq-£n-°p-∂Xv.
Seite 138 und 139:
{KŸ-\n-cq-]Ww AXn-cp-Iƒ Ie-tamƒ
Seite 140 und 141:
ka-bØv Hcp hr≤≥ X\n°p Xmßm-h
Seite 142 und 143:
kw`-hn-°m-dv. -C-hnsS Bfl-l-Xy-bn
Seite 144 und 145:
teJI ]cn-Nbw � s{]m^. hn.-Un. Irj
Alle anzeigen

2011 May - June work Page.pmd - Kerala Sahitya Akademi

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?