13.12.2012 Aufrufe

2011 May - June work Page.pmd - Kerala Sahitya Akademi

2011 May - June work Page.pmd - Kerala Sahitya Akademi

2011 May - June work Page.pmd - Kerala Sahitya Akademi

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

I-fnem-°n-bm-Wv kq-£n-°p-∂Xv. ]n-∂o-S-h Nm-°p-I-fn-em-°n a-cp-<br />

`q-an-bn¬ sIm≠p-t]m-bn I-f-bpw. ap≥-Im-e-ß-fn¬ C-Xp ssI-°em-°n<br />

\m-´n¬ sIm≠p-t]m-bn hn-‰p-Im-im-°p-∂-h-cp-≠m-bn-cp-∂ph-s{X.<br />

C-∂v ku-Zn k¿-°m-dn-s‚ I¿-i-\am-b \-S-]-Sn-Iƒ aqew<br />

Cu I-®h-Sw ]q¿-Æ-ambpw A-h-km-\n-®n-cn-°p∂p. k-ao-]-Ime-<br />

Øv tI-c-f-Øn¬ {]-hm-N-I-\p-am-bn _-‘-s∏-´ H-cp h-kv-Xp-hn-s\s®m√n-bp≠mb<br />

hn-hm-Zw Hm¿°pI. a-Xhpw ssZ-h-hn-izm-khpw<br />

km-º-Øn-I-am-bpw cm-{„o-b-ambpw [m¿-Ωn-I-ambpw F-{X-b-[nIw<br />

Nqj-Ww sN-ø-s∏-Sp-∂p-sh-∂v a-e-bm-fn k-aq-l-Øn-\v A-\p-`h-ap-<br />

≈-XmWv.<br />

Po-hn-°p-hm≥ th-≠n a-W-em-c-Wy-Øn¬ h-∂v `o-I-cam-b bm-<br />

X-\-I-f-\p`-hn-°p-∂-h-cp-sS H-t´-sd I-Y-Iƒ a-e-bm-fn-°p kp-]-cn-<br />

Nn-X-amWv. CØ-cw A-\p`h-߃°v I-em-Im-c-∑m¿ ]-e co-Xn-bn¬<br />

]e am-≤y-a-ß-fn-eq-sSbpw `mjyw N-a-®n-´pap≠-v. F-∂m¬ A-hbn¬<br />

\n-s∂m-s° hy-Xy-kv-Xam-b H-∂n-s\-°p-dn-®v ap-k-^¿ F-gp-<br />

Xp-∂p≠v. _o-`’-amsbm-cp Im-gv-N-bm-WXv. a-W¬-°m-´n¬ tPmen<br />

sN-øp-tºm-gp-≈ A-]-I-S-ß-fp-sS A-hn-iz-k-\o-b-sa-∂p tXm-<br />

∂m-hp∂ Hcp apJw sh-fn-s∏-Sp-Øp-∂ kw-`-h-am-W-Xv. A¬ \-<br />

^q-Zv a-cp`q-an-bp-sS k-ao]w ssh-Zyp-Xn-bn√m-Ø \^v-X {Km-a-Ønem-Wv<br />

a-\p-jy-Po-hn-X-Øn-s‚ a-s‰m-cp ap-Jw (20) A-\m-hc-Ww<br />

sN-ø-s∏-Sp-∂-Xv. tXm-´-Øn¬ ]-Wn -sN-bv-Xn-cp-∂ H-cp t\-∏m-fn-sb<br />

Im-Wm-Xm-Ip∂p. aq-∂p Zn-h-k-߃-°p-ti-j-am-Wv A-bm-sf<br />

I-s-≠Øp-∂Xv. H-cp s]-cp-ºm-ºn-s‚ h-b¿ Io-dn P-Uw ]p-d-sØ-<br />

Sp-°p-I-bm-bn-cp-∂p-sh-∂v ap-k-^¿ F-gp-Xp∂p. ]m-ºn-s‚ hm-b<br />

C-cp-ºpZ-fiv sIm≠-v ]n-f¿-Øn \m-ep t]¿ ]n-Sn-®n-cp∂p. A-tXmsS<br />

]m-ºv H∂pw sN-øm≥ ]-‰m-Ø \n-e-bn-embn. ]n-∂o-Sm-Wv h-b-<br />

‰n¬ hm-fp-Iƒ ]m-bm≥ Xp-S-ßn-b-Xv. . . . h-b¿ Xp-c-°m≥ Xp-S-ßnb-t∏mƒ<br />

X-s∂ a-\p-jy-hn-c-ep-Iƒ ]p-d-Øp-NmSn. ]ns∂ Hmtcm<br />

A-h-b-h-ßfpw ]-d-tØ-°p-h∂p-sIm≠-n-cp∂p. . . . So j¿´pw<br />

_¿-aq-Ubpw [-cn-® \n-e-bn-ep-≈ t\-∏m-fn sXm-gn-em-fn-bp-sS ar-XtZ-lw<br />

Ip-v A-Ω-bp-sS K-¿`-]m-{X-Øn¬ In-S-°p-∂ A-tX \n-ebn-em-bn-cp∂p.<br />

]n-d-hn-bp-sS sXm-´p- apº-sØ A-tX InS-∏v. izm-k-<br />

Øn-s‚ Ahkm-\- I-Wn-I-bpw sh-Sn-v A-bmƒ aq-∂v Zn-h-ktØm-f-am-bn<br />

s]-cpºm-ºn-s‚ h-b-‰n¬ In-S-°p-I-bm-bn-cp∂p (21).<br />

CØ-cw Im-gv-N-Iƒ k-©m-cn-I-fp-sS kz-]v-\-am-sW-∂p ]-d-bmw, A-<br />

Xv F-{X X-s∂ A-kz-ÿ-X kr-„n-°p∂Xmbm-epw.<br />

X-ß-fp-sS Po-hn-Xw I-cp-∏n-Sn-∏n-°p-hm≥ Cu a-cp-{]-tZ-i-sØ-<br />

Øp-∂-h-cp-sS Zp-cn-X-ß-sf-°p-dn-®p-≈ \n-ch-[n ]-cm-a¿-i-ßfp≠v<br />

Cu Ir-Xn-bn¬. Xo¿Øpw hn-P-\am-b ÿ-e-ß-fn-ep-≈ G-Im-¥hpw<br />

<strong>2011</strong> sabv ˛ Pq¨<br />

135

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!