06/2004 - Bayerischer Turnspiel- Verband

Stadtsparkasse München, 28-217 750 (BLZ 701 500 00) • Postbank München, 220 42 • 809 (BLZ 700 100 80)
Präsidium
Referent f. Freizeit- und Breitensport Landesfachjugendwarte
Präsident
Herbert Freundorfer
Kirchenstraße 3 • 90562 Kalchreuth
Telefon und Telefax-Nr. 0911-5188963
herbert.freundorfer@epost.de
Vizepräsident Finanzen
Dietmar Schmidt
Chiemgaustraße 32 • 81549 München
Tel.: dienst. 089/38222190
Tel./Fax: priv. 6909217
dsch697659@aol.com
Patrik Faustin
Leitershoferstr. 55 • 86157 Augsburg
Tel.: 0821-527453
Referentin für Schulsport
Claudia Krause
Barbenstr. 13 • 84032 Altdorf
Tel.: 0871/9358165 Fax: 0871/9358166
claudia.krause@hhk.biz
Landesfrauenwartin
Faustball
Jürgen Wegner
Hönleinstraße 21 • 97833 Frammersbach
Tel.: 09355-1505
Fax: 09355-2693
jhwegner@gmx.de
Korbball
Dieter Metz
Sudetenstraße 28 • 97464 Niederwerrn
Tel.: 09721-49123
Vizepräsidentin Sport
Ellen Tonne
Obere Tauberleite 2 • 97483 Eltmann
Tel.: 09522-1716 priv.
Ellen.Tonne@gmx.de
Referent für Öffentlichkeitsarbeit
Dieter Kiaubs
Untere Sattelhecke 7 • 63867 Johannesberg
Tel.: 06021-413845 pr. 06022-812467 di.
Fax: 01212-510938075
dieter.kiaubs@web.de
Referent für Rechtswesen
Bernhard Neugebauer
Einsteinring 16 • 90453 Nürnberg
Tel.: 0911-638813 • Fax: 0911-646371
Landesjugendwart
Gertrud Först
Ahornstraße 4 • 63808 Haibach
Tel./Fax.: 06021 - 69395
gertrud.foerst@web.de
Schiedsgerichtsvorsitzender
Hermann Striedl
Hirtenstraße 4 • 93059 Regensburg
Tel.: 0941-82749 priv. • 0941-2003261 dienst.
Verbandsgerichtsvorsitzender
Reinhold Mahr
Blütenstraße 14 • 97491 Friesenhausen
Tel.: 09523 - 5157
Referent für Lehrwesen
Gerald Volkmann
Himalajastr. 32 • 81825 München
Tel. priv: 089-424418 dienst.: 089-636-51478
gerald@muc.de
Ellen Tonne
Obere Tauberleite 2 • 97483 Eltmann
Tel.: 09522/1716 priv.
Tel.: 09522-950245 dienst. • Fax: 09522-950247
Landesfachwarte
Faustball
Hans Dauch
Schützenstr. 20 • 97422 Schweinfurt
Tel./Fax: 09721-25270
hans.dauch@freenet.de
Korbball
Herbert Unrath
Engelbert-Fries-Str. 11 • 97424 Schweinfurt
Tel.: 09721/85821
HUnrath@t-online.de
Prellball
Peter Seitzer
Kirchberg 1 • 86381 Krumbach
Tel.: priv. 08282/1439
seitzer.peter@gmx.de
Indiaca
Gabi Rothermel
Bergstraße 14 • 85417 Marzling
Tel.: 08161-62301
g.rothermel@web.de
Ringtennis
Klaus Riehm
Kreuzerweg 48 • 81825 München
Tel.: p. 089/2734 9624 • d. 089/636 43066
Klaus.Riehm@gmx.de
Beauftragter Korfball
Gerald Volkmann
Himalajastr. 32 • 81825 München
Prellball
Silvia Strobel
Fichtenweg 6 • 86865 Markt Wald
Tel.: 08262-960120 • SilStro@aol.com
Indiaca
Claudia Müller
Wacholderbergstraße 28 • 90587 Veitsbronn
Tel.: 0911-7530932
claudi.mueller@web.de
Bezirksvorsitzende
Oberbayern
Josef Knott
Ignaz-Günther-Str. 7 • 81927 München
Tel.: priv. 089-918490
Niederbayern
Edeltraud Brandstetter
Sonnblickweg 4
84034 Landshut
Tel.: 0871-62403 / Fax: 0871-9654208
traudl.brandstetter@gmx.de
Oberpfalz
Dieter Öttl
Friedenstraße 15
93083 Obertraubling
Tel.: priv. 09401-6670 • dienst. 0941-4020727
Oberfranken
Jobst Rathmann
Schlehdornstraße 9 • 95326 Kulmbach
Tel.: priv. 09221-7387 • dienst. 09221-804200
Mittelfranken
Tel. priv: 089/424418 dienst.: 089/636-51478 Helmut Drechsler
Impressum
Turnspiel-Report
- Offizielles Organ des BTSV -
Es besteht Bezugspflicht für alle Turnspiel-Abteilungen
im BTSV
Bezugspreis jährlich: 26.- Euro
gerald@muc.de
Landesfachpressewarte
Faustball
Fritz Unger
Klinglerstraße 18 • 96465 Neustadt/Coburg
Tel.: 09568-4057 • Fax:
Am Hochgericht 8 • 91154 Roth
Tel.: 09171-897964
Unterfranken
Rudolf Seifert
Max-Reger-Straße 8 • 97421 Schweinfurt
Tel/Fax.: priv. 09721/802526
Druck und Anzeigenverwaltung:
KDS-INFOTEX
Lilienthalallee 1, 80939 München
Tel.: (089) 324 767 0 ISDN
F.Unger.Neustadt-Coburg@t-online.de
Indiaca
N.N.
Schwaben
Patrik Faustin
Leitershoferstr. 55 • 86157 Augsburg
Tel.: 0821-527453
Herausgeber:
Bayerischer Turnspiel-Verband e.V.
Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München,
Postfach 50 01 20, 80971 München
Tel.: (089) 15702-373, Fax: 15 99 07 92
Verantwortlicher Redakteur
Referent für Öffentlichkeitsarbeit:
Dieter Kiaubs
Untere Sattelhecke 7, 63867 Johannesberg,
Tel.: (06021) 413845 pr. (06022) 812467 di.
Email: dieter.kiaubs@web.de
Korbball
Emil Stock
Am Herzenberg 3 • 97520 Röthlein Hirschfeld
Tel.: 09723/2814 • Fax: 09723/5576
Emil.Stock@t-online.de
Angelika Gebauer
Leiterberg 27 • 87488 Betzigau
Tel.: 08304 - 1438
laufoekonom@vr-web.de
Alle Einsendungen von Manuskripten und Illustrationen
werden an die Adresse der Redaktion
erbeten. Gezeichnete Artikel geben die Meinung
des Verfassers, nicht die der Redaktion
oder die offizielle Stellungnahme des BTSV wieder.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Illustrationen
übernimmt die Redaktion keine Haftung.
Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.
Gerichtsstand München
Erscheinungsweise monatlich.
Bei Nichterscheinung infolge höherer Gewalt
besteht kein Entschädigungsanspruch.
Prellball
Hans-Joachim Wolf
Hinterm Hofanger 20 • 82024 Taufkirchen
Tel.: 0175 - 2631 711
hansjoachim.wolff@dsf.de
2
Bayerischer Turnspiel-Verband e.V.
www.turnspiele-bayern.de
Haus des Sports • Georg-Brauchle-Ring 93 • 80992 München • Tel.: (089) 15702-374, Fax: 15990792, Postfach 50 01 20 • 80971 München

Editorial
Liebe Turnspieler(innen),
der erwartete Wechsel an der Spitze des Bayerischen
Landes-Sportverbands hat stattgefunden.Beim
Verbandstag Ende Mai in München trat Peter Kapustin,
nach zwölfjähriger Amtszeit nicht mehr an. Aus gesundheitlichen
Gründen, wie er betonte. Vorausgegangen
waren Wochen lange Angriffe und Diffamierungen gegen
seine Person und das gesamte Präsidium des BLSV.
Die gewiss nicht leichte Nachfolge tritt mit Günther
Lommer ein Mann an, der sich im Ehrenamt auskennt.
Als bisheriger BLSV-Vizepräsident, Präsident des ASV
Cham und Schatzmeister des Bayerischen Fußball-Verbandes
wird er viele interne Probleme lösen, das Image
des Verbandes aufpolieren müssen und gleichzeitig versuchen,
in den Vereinen wieder eine Vertrauensbasis zu
schaffen. Ein „glückliches Händchen“ bei den anstehenden
Problemen wünschen ihm dabei auch die bayerischen
Turnspieler.
Solch ein Wechsel unter diesen Umständen macht aber
auch betroffen. Er wird wieder die Vorurteile nähren, über
„die da oben“, die den Kontakt zur Basis verloren haben.
In dieser Hinsicht sitzen wohl alle Funktionäre in einem
Boot und müssen sich stets darüber im Klaren sein, dass
sie in der Öffentlichkeit stehen und kritisch beäugt werden.
Einen fairen Umgang miteinander, sachlicher Umgang
mit Kritik und kein „Waschen von schmutziger Wäsche
in der Öffentlichkeit“ wünsche ich mir deshalb auch in
Zukunft für den Bayerischen Turnspiel-Verband.
Gefährliche Spielfeldmarkierungen?
Auf Seite 4 findet ihr einen Beitrag von Maren Heinze,
die auf unerwartete Gefahren durch Markierungsfarbe
hinweist.
Dittelbrunns Korbball-Jugend Nummer 1
Bei den deutschen Korbballmeisterschaften in Bremen
setzte sich die weibliche Jugend 18 die Krone auf. Alle
Infos auf Seite 9.
Silbermedaille für Veitsbronner Indiacafrauen
Mit dem zweiten Platz kehrten die Ak35+-Frauen des ASV
von den Deutschen zurück. Mehr auf Seite 11.
Prellball-Senioren „unter ferner liefen“
Auf Seite 12 könnt ihr nachlesen, welche Rolle die bayerischen
Prellballer bei der DM der Senioren spielten.
Viel Spaß beim Lesen
Inhalt
Geschäftsstelle .......................................................... 4
Präsidium ................................................................... 5
Schulsport .................................................................. 5
Faustball ..................................................................... 6
Aktuelle Tabellen ......................................................... 6
Korbball ...................................................................... 9
Indiaca ...................................................................... 11
Prellball..................................................................... 12
Oberbayern .............................................................. 13
Niederbayern............................................................ 13
Oberfranken ............................................................. 13
Oberpfalz .................................................................. 14
Mittelfranken ............................................................ 15
Schwaben ................................................................. 16
Unterfranken ............................................................ 17
Faustball .................................................................... 17
Korbball ...................................................................... 22
Redaktionsschluss für die
Juliausgabe:
27.06.2004
Titelfoto: Faustball-Nordbayernligist Veitsbronn
bei einem vergeblichen Abwehrversuch
3

Geschäftsstelle
Verein Name Vorname Straße PLZ Wohnort Spielart Tel-P Email
TSV Grafenrheinfeld Dressler Gudrun Basillastraße 8 97506 Grafenrheinfeld Korbball 09723-7711
TV Erlenbach Nichterlein Erik Faustball 0171-5710490 erik-nichterlein@t-online.de
4
Adressenberichtigung
Vereinswechsel
Name Vorname von nach Spielart ab
1 Wehner Christine TG 48 Schweinfurt DJK Maibach Korb F 14.04.2004
2 Suhl Anna SV Bl.-Weiss-Löffelsterz DJK Abersfeld Korb F/H 14.04.2004
3 Eschbach Lisa-Marie SV Bl.-Weiss-Löffelsterz DJK Abersfeld Korb F/H 14.04.2004
4 Klopf Martina SV Bl.-Weiss-Löffelsterz DJK Abersfeld Korb F/H 14.04.2004
5 Eismann Hans PSV Donauwörth TB Weiden Faust F 20.07.2004
6 Wegner Helmut 1.FC Schweinfurt FV Dingolshausen Faust F 20.07.2004
7 Dirr Claus SV Amendingen TSV Roth Faust F 27.04.2004
8 Medinger Michaela TSV Königsbrunn SG Augsburg Faust F/H 29.04.2004
9 Decker Ursula TSV Königsbrunn SG Augsburg Faust F/H 29.07.2004
10 Krause Detlef TS 1887 e.V.Selb TSV Brand 1888 e.V Faust F/H 14.04.2004
Trikotwerbung
Verein Sportart Werbung
DJK Abersfeld Korbball Aktiv Märkte Sczygiel Pfister OHG
FC Nassach Korbball Holzheid GMBH Estrich
Richtige Anschrift wählen!
Gerade bei Terminsachen ist es wichtig, nicht an
die Postfachadresse, sondern direkt an die
Geschäftsstelle zu schreiben. Es kommt sonst zu
Verzögerungen, die oft auch durch
Verwechslungen mit dem Turnverband (BTV)
herrühren.
Bayerischer Turnspielverband
Georg – Brauchle – Ring 93
80992 München
"Gefahren durch Spielfeldmarkierungen auf Sportplätzen"
Bei einem Faustball - Spieltag der Kreisklasse in
Oberbayern wurden die Feldmarkierungen mit gelöschtem
Kalk vorgenommen. Dies führte bei mehreren
Spielern zu schweren Verätzungen.
Nachfolgend dazu ein Infotext des Bayerischen
Fußballverbands, der analog auch für die auf Rasen
betriebenen Turnspiele gilt.
Immer noch werden Unfälle mit Schäden, insbesondere
der Schleimhäute(Augen), durch Verwendung
ungeeigneter Spielfeldmarkierungen bekannt.
Während allgemein bekannt sein sollte, dass ungelöschter
Kalk bzw. Brandkalk(CaO) nicht verwendet
werden darf, muss aus gegebenem Anlass darauf
hingewiesen werden, dass auch bei Verwendung
des so genannten "gelöschten" Kalks bzw.
des Calcium - Hydroxids (CaOH2) von diesem
Material Gefahren ausgehen können.
Dieser gelöschte Kalk setzt sich unter Einwirkung
von Spurenfeuchtigkeit und Luftkohlensäure unterschiedlich
stark zu Calcium-Carbonat um. Wenn
diese Umsetzung nicht voll abgeschlossen ist,
wirkt der mit Wasser reagierende gelöschte Kalk
(als wässrige alkalische Lösung) stark ätzend. Gefährdet
sind die Schleimhäute der Sporttreibenden,
insbesondere im Augenbereich.
Es wird daher empfohlen, zur Markierung bzw. Linierung
von Fußballspielfeldern entweder nur Kreide(
bzw. gemahlenen Kalkstein) zu verwenden
oder mit unschädlicher Dispersionsfarbe bzw. mit
unschädlichen Steinmehlen zu markieren. Grundsätzlich
sollten ohnehin nur geringe Ausstreumengen
verwendet werden.
(Originalwortlaut "Spielfeldmarkierungen" des
Bayerischen Fußball- Verbandes e.V.)
Maren Heinze, Bezirksjugendfachwartin Obb.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
dem Korbball - Jugend - Team
der SG Dittelbrunn
zum Titelgewinn
DEUTSCHER MEISTER
Halle 2003/2004
Präsidium
Turnspielival 2006 in Bayern? - Ausrichterverein gesucht
Neben den deutschen Turnfesten hat sich in den Jahren zwischen diesen Events das so
genannte „Turnspielival“ als größtes Breitensportereignis im Turnspielbereich, initiiert
vom DTB, etabliert. Der Bayerische Turnspielverband wurde angesprochen, ob dieses
Festival der Turnspiele im Jahr 2006 im Freistaat stattfinden könnte. Dazu ist auf jeden
Fall der Einsatz eines oder mehrerer Vereine mit entsprechenden Sportstätten
notwendig!
Interessenten wenden sich bitte baldmöglichst an das BTSV – Präsidium, das dann für
weitere Auskünfte und Kontakte mit den DTB – Verantwortlichen zur Verfügung steht.
Folgende Basisdaten liegen vor:
Teilnehmerzahl: ca. 1200
Massenquartiere: für ca. 600 Personen
Sportstätten: Faustball: 6 Rasenfelder
Indiaca: Turnhalle mit 4 Feldern
Korbball/Korfball: 1 Fußballplatz
Prellball: Turnhalle für 10 Felder
Ringtennis: 1 Aschenplatz
Völkerball: Tartanplatz für 6 Felder
Lehrerfortbildung in München
Faustball, Ringtennis und Korfball standen auf dem Lehrplan
Der BTSV bot in Zusammenarbeit mit dem Schulreferat München drei Mittwochabende
zum Thema Turnspiele an. Dort sollten die Sportarten Faustball, Ringtennis und Korfball
gelehrt werden.
Es meldeten sich dann auch 28 Lehrer und Lehrerinnen an, von denen sich dann am 21.
Mai 16 in der Flurstraße einfanden und rätselten, was wohl unter Turnspiele zu verstehen
sei.
Für den Bereich Faustball konnte Marco Berger (Lehrer und aktiver Faustballspieler bei
Unterpfaffenhofen) als Referent gewonnen werden, der dafür sorgte, dass mehrere
Lehrer bereits in der Schule Faustball spielen. Den gleichen Effekt erreichten Klaus
Riehm und seine Mannschaft im Bereich Ringtennis und Gerald Volkmann und seine
Schulsportbeauftragte mit Korfball.
Die Münchner Lehrer waren sich einig, dass im nächsten Schuljahr eine weitere
Fortbildung stattfinden könnte und bekamen von allen drei Fachgebieten Kurzregeln und
die Zusage, bei Bedarf auch an die Schulen zu kommen, um mit den Kindern die
Sportarten auszuführen.
Claudia Krause
Referentin für Schulsport im BTSV
Schulsport
5

Faustball
6
1. Bundesliga Süd Männer 23.05.2004 1. Bundesliga Süd Frauen
23.05.2004
Punkte Sätze Bälle Punkte Sätze Bälle
1. SpVgg Weil der Stadt 12:00 12:00 249:183 1. TUS Rot Weiß Koblenz 12:00 12:02 279:198
2. TSV Roth 10:02 10:03 242:213 2. TV Bretten 10:02 10:03 253:201
3. NLV Vaihingen 10:02 10:06 290:257 3. TSV Niedernhall 08:04 10:04 261:227
4. TuS RW Koblenz 06:02 06:02 152:108 4. TV Eibach 03 Nürnberg 06:06 07:07 260:247
5. TV Stammheim 04:08 05:09 213:235 5. Hirschfelder SV (N) 06:06 06:07 214:234
6. MTV Rosenheim 02:06 04:06 174:183 6. TV Obernhausen (N) 06:06 06:08 241:246
7. Offenburger FG 02:06 03:06 152:169 7. TSV Dennach 04:08 06:09 231:275
8. TV Weisel 02:10 03:10 195:248 8. TG Oggersheim 02:10 05:10 247:276
9. TV Eibach 03 00:12 01:12 184:255 9. TV Böblingen 00:12 00:12 159:241
2. Bundesliga Süd Männer 23.05.2004 2. Bundesliga Süd Frauen
23.05.2004
Punkte Sätze Bälle Punkte Sätze Bälle
1. TV Waldrennach 12:00 12:04 305:234 1. NLV Vaihingen 08:00 08:01 183:147
2. TV Vaihingen/Enz 08:00 08:00 160:122 2. TV Kornwestheim 06:02 06:03 172:157
3. USV TU Dresden 08:04 09:07 294:272 3. SV Amendingen 06:02 06:03 157:151
4. Heidenauer SV 06:06 07:07 245:247 4. ASV Veitsbronn 06:02 07:04 199:191
5. TSV Schwieberdingen 02:06 04:06 182:185 5. TV Eibach 03 II Nürnberg 02:06 04:06 180:175
6. TV SW-Oberndorf 02:06 04:06 160:184 6. TSV Gärtringen (N) 00:08 01:08 154:183
7. TV Viechtach 02:06 03:07 158:197 7. TV Herrnwahlthann 00:08 01:08 140:181
8. SG Augsburg-Faustball 02:10 03:10 206:245
9. SV BW Gersdorf 00:04 01:04 79:103
Bayernliga Männer 23.05.2004
Bayernliga Frauen
23.05.2004
Punkte Bälle Punkte Bälle
1. TV Segnitz 28:2 503:322 . TV Segnitz 21:01 349:236
2. TuS Frammersbach 24:4 459:337 2. DJK FV Ursensollen 18:04 359:274
3. MTV Bamberg 20:8 388:339 3. MTV Bamberg 17:05 335:289
4. SV WB München 18:12 429:396 4. ATS Kulmbach 14:08 303:295
5. SV Erolzheim 16:12 406:347 5. SG Augsburg Faustball I 10:12 286:297
6. FC Maxhütte-Haidhof 14:14 339:381 6. TSG Mantel-Weiherh. 08:12 261:259
7. NHV Schweinfurt 14:16 389:411 7. TV Schwabach 08:14 276:281
8. TB Weiden 12:18 388:425 8. TV Haibach 08:14 269:288
9. SG Augsburg II 10:20 362:387 9. SG Augsburg Faustball II 04:16 182:264
10. DJK Schwarzach 8:22 388:474 10. TV Stammbach 00:22 241:378
11. TSV Jahn Freising 6:24 342:456
12. TV Meierhof 6:24 342:460
Landesliga Nord Männer 23.05.2004
Landesliga Nord Frauen
09.05.2004
Punkte Bälle Punkte Bälle
1. TUS Damm I 21:09 447:398 1. TV Segnitz II (N) 08:00 139:90
2. TV Hallerstein 21:09 406:360 2. TuS Aschaffenburg-Damm 06:02 108:110
3. ASV Veitsbronn 20:10 443:411 3. ATS Kulmbach II (N) 04:04 123:115
4. TV Eibach 03 II 18:12 451:411 4. TV Meierhof 02:06 95:127
5. TUS Damm II 16:14 423:410 5. TV Floss 00:08 102:125
6. TSV 1860 Weißenburg 14:16 417:423
7. TV Segnitz II 14:16 451:475
8. TV Schweinheim 13:15 420:396
9. TSV Arzberg 12:16 376:386
10. DJK Ursensollen 12:18 430:465
11. TSV Roth II 11:17 425:456
12. TSV Euerdorf 04:24 339:437
Landesliga Süd Männer 23.05.2004 Landesliga Süd Frauen
09.05.2004
Punkte Bälle Punkte Bälle
1. MTV Rosenheim II 30:0 518:350 1. TSV Heining 10:02 218:139
2. SG Augsburg III 20:10 478:394 2. FC Burlafingen 10:02 205:157
3. TSV Heining 14:08 321:288 3. TSV Schwabniederhofen 08:04 185:165
4. SV Amendingen 14:08 331:341 4. SV Amendingen 06:06 195:182
5. VfL Kaufering 14:16 420:449 5. TG Landshut 06:06 180:168
6. TSV Gerzen 13:09 310:298 6. DJK Schwarzach 06:06 181:206
7. DJK Emmerting 13:17 435:425 7. TSV Gerzen 02:10 139:205
8. TSV Dorfen 10:18 398:433 8. TV Neugablonz 00:12 149:230

Ausschreibung
Bayerische Faustball-Meisterschaften 2004
Samstag, 03.07.2004 Jugend männl./weibl.11-14, Männer 30, Männer 40
Sonntag, 04.07.2004 Jugend weibl./männl. 15-18, Frauen 30, Männer 50
Ausrichter: TG Landshut
Spielort:
Stadion im Sportzentrum West
Sandnerstr. 7, 84034 Landshut, Vereinssportanlage
Zeit: Antreten: 09.45 Uhr Spielbeginn 10.00 Uhr
Örtliche Leitung:
Konrad Brandstetter, Sonnblickweg 4
84034 Landshut, Tel./Fax: 0871/62403
Schiedsrichter:
Gesamtleitung:
Bezirk Niederbayern
LFA Faustball
Gespielt wird nach den Bestimmungen der LSO und der FGO Faustball.
Einsprüche sind unmittelbar schriftlich an das Schiedsgericht unter Hinterlegung von € 40,00 einzureichen.
• Verschiedenes: Spielberechtigt sind die drei Erstplazierten aus Nordbayern und die
•
zwei Erstplazierten aus Südbayern sowie der Ausrichter ( FGO-FB 8.10 ff)!
Bei den Ausscheidungsspielen in Nord- und Südbayern müssen die Meldungen am gleichen Tag
abgegeben werden. Sie sind Bestandteil der Ausschreibung und für alle rechtsverbindlich. Meldeschluss
ist der 23.06.04. Später eingehende Meldungen können nicht berücksichtigt werden.
• Die Mannschaften sind mit Abgabe der Teilnahmemeldung zur Teilnahme verpflichtet.
• Die Spielkleidung (Trikots und Hosen) muss einheitlich in Form und Farbe sein.
• Gültige Spielerpässe müssen vorgelegt werden.
• Bei Nichtantreten einer Mannschaft gilt RSO 3.21c
Anlagen: Spielpläne werden kurzfristig vor Beginn der Meisterschaften erstellt und vor Spielbeginn
ausgegeben.
„Qualifikationsspiele / Ausscheidungsspiele“
Feld 2004 Männer 60
ie Bundesmeisterschaft im Feldfaustball 2004 Männer 60
indet am 31.07. und 01.08.2004 bei der SG Chemie Zeitz (Sachsen-Anhalt)
tatt.
m die drei Teilnehmer aus dem „Süden“ für die Bundesmeisterschaft zu
rmitteln, müssen in der Region Süd „Qualifikationsspiele/Ausscheidungsspiele“
urchgeführt werden.
Der Spieltermin hierfür ist der 10.07.2004
ei der TS Friedrichshafen (LTV Württemberg, STB)
aut Ausschreibung ist die Anzahl der Teilnehmer (Spielgemeinschaften sind
icht zugelassen!) je Landesturnverband nicht begrenzt.
ereine, denen Ausschreibung und Anmeldung nicht direkt zugegangen sind,
ordern diese bitte beim Landesfachwart Faustball, Hans Dauch, an.
ie Meldung erfolgt über den Landesfachwart.
Meldeschluss ist der 18.06.2004;
ieser Termin ist unbedingt einzuhalten.
Landesfachwart Faustball
Faustball
7

Faustball
8
Ausschreibung
Faustball Landesbestenspiele
für Jugend 15 - 16 männl. u. weibl.
Am: Samstag, 24. Juli 2004
Ausrichter: SG Augsburg
Spielort: Sportanlage TVA, Gabelsbergerstr.64, 86199 Augsburg
Örtliche Leitung: Rainer Kastner, Erzgebirgsstr.3, 86199 Augsburg
Tel./Fax: 0821 – 992550 Email: HasyDesign@aol.com
Begrüßung: 11.45 Uhr
Beginn: 12.00 Uhr
Spielberechtigt: Spieler/-innen Jahrg. 1988 und jünger mit Passvorlage
(Schüler nur mit Jugendfreigabe, es erfolgt keine Sperre
für Meisterschaften)
Siegerehrung: unmittelbar nach dem Endspiel.
Die ersten beiden Sieger sind zur Teilnahme an den Bundes-
meisterschaften am 25./26. September 2004 in Moslesfehn
(Niedersachsen) berechtigt.
Meldeschluss: 08. Juli 2004 (unbedingt einhalten!)
Meldungen an: Jürgen Wegner
Hönleinstr.21
97833 Frammersbach
Tel.: 09355-1505 Fax:09355-2693
Email: jhwegner@gmx.de
Gesamtleitung: Jürgen Wegner
Jürgen Wegner
Landesfachjugendwart FB
Ausschreibung
Faustball Landesbestenspiele
für Jugend bis 10 und bis 12 Jahre
am: Sonntag, 25. Juli 2004
Ausrichter: SG Augsburg
Spielort: Sportanlage TVA, Gabelsbergerstr.64, 86199 Augsburg
Örtliche Leitung: Rainer Kastner, Erzgebirgsstr.3, 86199 Augsburg
Tel./Fax: 0821- 992550 HasyDesign@aol.com
Begrüßung: 9.45 Uhr
Beginn: 10.00 Uhr
Spielberechtigt: Jugend bis 10 Jahre (gemischt)
= Jahrg.1994 und jünger mit Passvorlage
Jugend bis 12 Jahre männl. und weibl. (getrennt)
= Jahrg.1992 und jünger mit Passvorlage
Siegerehrung: unmittelbar nach dem Endspiel
Meldeschluss: 08. Juli 2004 (unbedingt einhalten!)
Meldungen an: Jürgen Wegner, Hönleinstr.21 97833 Frammersbach
Tel.: 09355-1505 Fax: 09355-2693 jhwegner@gmx.de
Gesamtleitung: Jürgen Wegner, s.o.
Jürgen Wegner
Landesfachjugendwart FB
Keine Teilnahme am Großen
Deutschlandpokal 2004
Bereits am 14. Februar musste das Fachgebiet
Faustball bei der Tagung des Präsidiums
mit den Landesfachwarten und Bezirksvorsitzenden
schmerzhafte finanzielle Kürzungen
hinnehmen. Trotz des Versuches weitere Kürzungen
zu erreichen, lehnte dies der Landesfachwart
Hans Dauch ab, da die Schmerzgrenze
erreicht war.
Anlässlich der Verbandsausschusssitzung am
24. April in Schweinfurt, wurde das Fachgebiet
Faustball bei der Vorstellung des Etatvorschlages
2004 mit der Tatsache konfrontiert, dass
aufgrund fehlender Mittel eine weitere Kürzung
erfolgen muss.
Dies wurde seitens des Vizepräsident Finanzen,
Dietmar Schmidt, damit begründet, dass
diese Kürzung am leichtesten durch den Wegfall
des Besuchs des Großen Deutschlandpokals
in diesem Jahr zu verkraften sei. Die Frage
des Landesfachwart, ob dies ein Präsidiumsbeschluss
ist, wurde verneint, gleichzeitig aber
auch deutlich gemacht, dass keine weiteren
Mittel zu erwarten sind, bzw. die vorgenommene
Kürzung Fakt ist..
Nach Gesprächen mit Mitgliedern des Landesfachausschuss
Faustball sind wir überein gekommen,
dass, nachdem uns diese Kürzung
diktiert wurde, wir keine Möglichkeit haben am
Großen Deutschlandpokal in diesem Jahre teil
zu nehmen, da auch bereits bei allen anderen
Maßnahmen, selbst die Jugend betreffend, gespart
wird,
Das bedeutet natürlich auch, dass die in der
Planung befindlichen Vorbereitungslehrgänge
für Juniorinnen und Junioren gestrichen werden
und somit nicht stattfinden.
Uns bleibt nur die Hoffnung, dass sich die Situation
im Jahr 2005 dahin gehend bessert,
dass nicht noch weitere Maßnahmen gestrichen
werden.
Hans Dauch
Landesfachwart Faustball

Dittelbrunner Jugend setzte sich die Krone auf
Deutsche Meisterschaften im Hallenkorbball in Bremen
Mit einem Meistertitel, zwei zweiten, einem dritten und
zwei vierten Plätzen schnitten die bayerischen Elitekorbballerinnen
bei den diesjährigen Titelkämpfen wieder
recht erfolgreich ab.
Bei den Frauen waren die jeweils ersten drei Teams der
beiden Bundesligen Nord und Süd am Start. Der TV Gerolzhofen
konnte sich in seiner Vorrundengruppe mit dem
Sieg gegen den TuS Walle und der Niederlage gegen
den gastgebenden TVdB Bremen für das Halbfinale qualifizieren.
Dies gelang auch dem TSV Grafenrheinfeld
sowie dem Titelverteidiger Spvgg Hambach, die den TUS
Sudweyhe hinter sich ließen. Im Halbfinale setzte sich
der TSV Grafenrheinfeld dank der Körbe von Sonja Metzger,
Monika Ebert und Monika Metzger knapp gegen den
TV Gerolzhofen durch, der lediglich durch Katja und
Marina Radler das Spiel spannend hielt. Mit 2:3 scheiterte
die Spvgg Hambach im zweiten Halbfinalspiel gegen
den TVdB Bremen, nur Melanie Katzenberger und
Verena Antlitz gelang es dran zu bleiben. Im kleinen Finale
behauptete sich der Bundesliga Süd-Meister aus
Hambach gegen Vize TV Gerolzhofen mit 5:2.
Das Endspiel beherrschte Gastgeber TVdB nach Belieben
und zog mit 5:0 davon, ehe dem TSV Grafenrheinfeld
in der Schlussphase doch noch die Resultatsverbesserung
zum 3:6 gelang. Als Süd-Dritter im ersten Bundesligajahr
war dem Team von Helmut Stürmer mit der
deutschen Vizemeisterschaft mehr gelungen als erwartet.
In der Jugend 18 knüpfte die SG Dittelbrunn an die zuletzt
bei der Bayerischen gezeigte Leistung an. In der
Vorrunde setzte sich das Team von Hanni Johann gegen
den TUS Eisbergen und Preetzer TSV durch und
behauptete sich mit 10:3 klar gegen den TV Feldkirchen
im Halbfinale. Das Finale hatte neben der SG auch der
TuS Eisbergen erreicht, und der stellte zunächst die bestimmende
Mannschaft, die sich in der Anfangsphase
eine 3:1-Führung erspielen konnte. Doch dem Bayernmeister
gelang noch die Wende und ein verdienter 6:4-
Sieg zur Deutschen Meisterschaft.
Bei der Jugend 14 durften Bayernmeister und Titelverteidiger
TSV Bergrheinfeld sowie Bayerns Vize SV
Schraudenbach an den Start. Nach der Niederlage gegen
Gastgeber TVdB Bremen gelang dem TSV Bergrheinfeld
mit 17:1 der höchste Sieg bei diesen Titelkämpfen
und er wurde Gruppen-Zweiter. In der zweiten Vorrundengruppe
setzte sich der SV Schraudenbach mit
knappen Siegen gegen die Konkurrenz aus Asemissen
und Hannover-Stöcken durch und traf dann als Gruppensieger
im Halbfinale auf den TSV Bergrheinfeld. Hier
war der SV Schraudenbach von Beginn an die Spiel bestimmende
Mannschaft und hatte mit Christine Blesch
(7) die beste Werferin in ihren Reihen.
Im kleinen Finale musste das Team des Erfolgs-Trainerpaares
Inge und Gerd Dittmar die Überlegenheit des
Korbball
gastgebenden TVdB Bremen anerkennen und sich mit
3:8 geschlagen geben. Das Finale sah eine überlegen
aufspielende Mannschaft des TB Stöcken, die sich für
die knappe Niederlage in der Vorrunde erfolgreich revanchierte.
Dem Team des SV Schraudenbach glückte
ohnehin die größte Überraschung: im Vorjahr erst in
höchste bayerische Liga aufgestiegen, gleich hinter dem
Titelverteidiger die bayerische Vizemeisterschaft erreicht
und bei der Deutschen mit dem Sieg gegen den Titelverteidiger
bis zum Gewinn der Vizemeisterschaft hoch gespielt.
Dem noch jungen Team des SV Schraudenbach
gehört sicherlich die Zukunft.
Frauen
Vorrunde Gruppe A: TVdB Bremen - TUS Walle 6:3, - TV
Gerolzhofen 10:3; TV Gerolzhofen - TUS Walle 7:2. Gruppe
B: Spvgg Hambach - TSV Grafenrheinfeld 3:3, - TUS Sudweyhe
9:8; TSV Grafenrheinfeld - TUS Sudweyhe 5:2.
Halbfinale: TVdB Bremen - Spvgg Hambach 3:2; TSV Grafenrheinfeld
- TV Gerolzhofen 3:2.
Spiel um Platz 5: TUS Sudweyhe - TUS Walle 6:4
Spiel um Platz 3: Spvgg Hambach - TV Gerolzhofen 5:2
Endspiel: TVdB Bremen - TSV Grafenrheinfeld 6:3
Endstand: 1. TVdB Bremen, 2. TSV Grafenrheinfeld, 3. Spvgg
Hambach, 4. TV Gerolzhofen, 5. TUS Sudweyhe, 6. TUS
Walle
Jugend 18
Vorrunde Gruppe A: TVdB Bremen - TSV Barrien 6:6, - TV
Feldkirchen 14:9; TV Feldkirchen - TSV Barrien 8:5. Gruppe
B: SG Dittelbrunn - TuS Eisbergen 4:2, - Preetzer TSV 10:4;
TuS Eisbergen - Preetzer TSV 10:5.
Halbfinale: TuS Eisbergen - TVdB Bremen 9:7; SG Dittelbrunn
- TV Feldkirchen 10:3
Spiel um Platz 5: TSV Barrien - Preetzer TSV 7:4
Spiel um Platz 3: TVdB Bremen - TV Feldkirchen 7:4
Endspiel: SG Dittelbrunn - TuS Eisbergen 6:4
Endstand: 1. SG Dittelbrunn, 2. TuS Eisbergen, 3. TVdB Bremen,
4. TV Feldkirchen, 5. TSV Barrien, 6. Preetzer TSV
Jugend 14
Vorrunde Gruppe A: TVdB Bremen - TSV Bergrheinfeld 5:3, -
Preetzer TSV 14:3; TSV Bergrheinfeld - Preetzer TSV 17:1;
Gruppe B: SV Schraudenbach - TuS Asemissen 8:6, - TB Stökken
8:7; TB Stöcken - TuS Asemissen 9:2
Halbfinale: TB Stöcken - TVdB Bremen 9:6; SV Schraudenbach
- TSV Bergrheinfeld 10:7
Spiel um Platz 5: TuS Asemissen - Preetzer TSV 9:2
Spiel um Platz 3: TVdB Bremen - TSV Bergrheinfeld 8:3
Endspiel: TB Stöcken - SV Schraudenbach 8:3
Endstand: 1. TB Stöcken, 2. SV Schraudenbach, 3. TVdB Bremen,
4. TSV Bergrheinfeld, 5. TuS Asemissen, 6. Preetzer
TSV
Bayer. Feldkorbball-Meisterschaft
Termin: Sonntag, 25.7.2004
In: Leuterschach/Ostallgäu
9

Korbball
3./4. Spieltag
TV Hassfurt - TSV Bergrheinfeld 0:5, - TSV Grafenrheinfeld 1:2; SG
Dittelbrunn - TSV Grafenrheinfeld 7:0, - TSV Bergrheinfeld 7:1; TSV
Ettleben - TV Oberndorf 4:2, - Spvgg Hambach 2:7; TV Gerolzhofen
- Spvgg Hambach 5:2, - TV Oberndorf 8:7
Dem TV Gerolzhofen gelang ein überraschend klarer 5:2-Sieg
gegen Titelverteidiger SpVgg Hambach und ein hauchdünner
8:7-Erfolg gegen den TV Oberndorf, und damit die Verteidigung
der Tabellenspitze. Einen Sprung ins gesicherte Mittelfeld
verschaffte sich die SG Dittelbrunn mit den zwei unge-
10
Landesliga Nord Frauen Stand:17.05.04
Punkte Körbe
1. TV Gerolzhofen 18 34:17
2. TSV Bergrheinfeld 15 31:22
3. SG Dittelbrunn 12 25: 6
4. Spvgg Hambach 9 27:24
5. TV Oberndorf 7 29:29
6. TSV Ettleben 4 13:21
7. TSV Grafenrheinfeld 4 10:30
8. TV Hassfurt 1 7:27
Landesliga Nord Jugend 18 Stand:17.05.04
Punkte Körbe
1. SG Dittelbrunn 18 47:19
2. TSV Bergrheinfeld 15 42:18
3. Spvgg Hambach 12 33:25
4. TSV Heidenfeld 9 33:25
5. SC Hesselbach 6 33:40
6. FC Schallfeld 6 26:46
7. SV Schweinshaupten 3 36:50
8. TV Gerolzhofen 3 21:48
2. Spieltag am 28.4.2004 in Bergrheinfeld
SC Hesselbach - TSV Bergrheinfeld 5:6, - TSV Heidenfeld 4:10; SV
Schweinshaupten - TSV Heidenfeld 3:5, - TSV Bergrheinfeld
2:11
Mit Anlaufschwierigkeiten, am Ende aber erfolgreich starteten
die Spitzenteams aus Bergrheinfeld und Heidenfeld in die
neue Saison. So tat sich der TSV Bergrheinfeld im Auftaktspiel
gegen den SC Hesselbach sehr schwer und behauptete
sich mit einem hauchdünnen 6:5-Sieg äußerst glücklich. Ähnlich
erging es dem TSV Heidenfeld, der sich gegen den Aufsteiger
aus Schweinshaupten lediglich mit 5:3 durchsetzte.
3./4. Spieltag
SC Hesselbach - SV Schweinshaupten 13:9, - SpVgg Hambach 2:7;
TV Gerolzhofen - SpVgg Hambach 2:9, - SV Schweinshaupten 9:8;
Landesliga Nord Jugend 14 Stand:17.05.04
Punkte Körbe
1. TSV Bergrheinfeld 10 31:12
2. SV Schraudenbach 9 36:18
3. Spvgg Hambach 7 22:24
4. VfL Niederwerrn 5 15:19
5. SV Schwanfeld 4 18:19
6. TSV Grettstadt 4 17:23
7. TSV Heidenfeld 4 17:24
8. SG Dittelbrunn 1 12:29
fährdeten Siegen gegen die Konkurrenz aus Grafenrheinfeld
und Bergrheinfeld. Im Kellerduell gegen den TV Hassfurt sorgten
Susanne Heuß und Monika Metzger für den knappen 2:1-
Sieg des TSV Grafenrheinfeld; lediglich Martina Schroll traf
für den TVH, der damit auch das Schlusslicht übernahm.
5./6. Spieltag vom 17.5.2004
TV Gerolzhofen - TV Hassfurt 9:3, - TSV Ettleben 3:2; SG Dittelbrunn
- TSV Ettleben 3:0, - TV Hassfurt 6:1; TV Oberndorf - TSV
Grafenrheinfeld 3:3, - Spvgg Hambach 9:8; TSV Bergrheinfeld - Spvgg
Hambach 8:3, - TSV Grafenrheinfeld 7:4
In bester Spiellaune präsentierten sich die Teams aus Gerolzhofen,
Bergrheinfeld und Dittelbrunn, die mit ihren jeweils
zwei Siegen jetzt die Tabelle anführen. Während der TV Gerolzhofen
gegen den TV Hassfurt auf nur wenig Gegenwehr
stieß und sich deutlich durchsetzte, musste das Team von
Matthias Endres gegen Gastgeber TSV Ettleben eine sehr
starke Leistung zeigen, um sich am Ende knapp und glücklich
mit 3:2 zu behaupten. Recht souverän spielte die SG Dittelbrunn
gegen diese Konkurrenz auf und kam zu zwei sicheren
Erfolgen. Ähnlich locker gelangen dem TSV Bergrheinfeld
zwei ungehinderte Siege gegen Titelverteidiger Spvgg
Hambach und Lokalrivalen TSV Grafenrheinfeld
TSV Bergrheinfeld - TSV Heidenfeld 6:5, - FC Schallfeld 11:2; SG
Dittelbrunn - FC Schallfeld 9:2, - TSV Heidenfeld 5:2.
Erfolgreich präsentierten sich die Spitzenteams aus Bergrheinfeld
und Dittelbrunn gegen den Mitbewerber TSV Heidenfeld.
Der TSV Bergrheinfeld beherrschte zunächst ganz klar
den gastgebenden TSV, war am Ende aber glücklich über den
knappen 6:5-Erfolg. Mit einer überragenden Leistung in der
zweiten Spielhälfte münzte die SG Dittelbrunn den 0:2-Pausenrückstand
noch in einen sicheren 5:2-Sieg um. Gegen die
beiden siegreichen Teams konnte der FC Schallfeld diesmal
nicht so recht mithalten und musste sich klar geschlagen geben.
5./6. Spieltag
TSV Heidenfeld - Spvgg Hambach 2:3, - FC Schallfeld 9:4; SV
Schweinshaupten - FC Schallfeld 6:7, - Spvgg Hambach 8:5; SG
Dittelbrunn - SC Hesselbach 8:4, - TSV Bergrheinfeld 4:3; TV Gerolzhofen
- TSV Bergrheinfeld 0:5, - SC Hesselbach 0:5
Auf dem Weg zum Gruppensieg befindet sich die SG Dittelbrunn.
Das Team von Hanni Johann besiegte recht souverän
Gastgeber SC Hesselbach und war auch im Spitzenduell mit
dem TSV Bergrheinfeld am Ende mit 4:3 das glücklichere
Team. Das Verfolgerduell gegen den TSV Heidenfeld entschied
die Spvgg Hambach mit 3:2 knapp zu ihren Gunsten,
musste sich dann aber dem noch punktlosen SV Schweinshaupten
mit 5:8 überraschend geschlagen geben
3./4. Spieltag
VfL Niederwerrn - SV Schwanfeld 6:1, - TSV Bergrheinfeld 2:11; SG
Dittelbrunn - TSV Bergrheinfeld 0:6, - SV Schwanfeld 5:5; TSV Grettstadt
- TSV Heidenfeld 6:5, - Spvgg Hambach 5:7; SV Schraudenbach
- Spvgg Hambach 9:4, - TSV Heidenfeld 10:3
Sehr souverän und überlegen setzten sich die Spitzenteams
aus Bergrheinfeld und Schraudenbach auch gegen die nächsten
Verfolger durch und führen die Tabelle an. Mit dem 7:5-
Sieg gegen den TSV Grettstadt führt die Spvgg Hambach das
Mittelfeld an. Überraschende Siege gelangen dem TSV Grettstadt
gegen den TSV Heidenfeld und dem VfL Niederwerrn
gegen den SV Schwanfeld.

Indiaca
Veitsbronner Frauen holten Silber bei der Senioren - DM
Finalniederlage war zu verschmerzen: Hauptsache ein Platz auf dem "Stockerl"
Vor einem Jahr noch undankbarer Vierter, jetzt der
Sprung aufs Siegertreppchen! Mit dem Gewinn der Silbermedaillen
ging ein Traum in Erfüllung!! Die Veitsbronner
Frauen starteten in der AK 35 und zeigten schon in
der Vorrunde eine glänzende Leistung gegen Düsseldorf
(25:12 und 25:19) und Darmstadt (25:17 und 25:11). Das
letzte Gruppenspiel entschied über den direkten Einzug
ins Halbfinale und die Mittelfranken ließen den Frauen
aus Salz, dem Drittplatzierten im Vorjahr, keine Chance
und gewannen mit 25:13 und 25:21. Im Halbfinale trafen
sie anschließend wieder auf die Frauen aus Salz, die
sich über die Hoffnungsrunde den begehrten Halbfinalplatz
erkämpft hatten. Glück für unsere mittelfränkischen
Spielerinnen! Denn so konnten sie "siegessicher" drauf
los spielen und mit 25:18 und 25:10 ins Finale einziehen.
In der anderen Halbfinalpaarung standen sich mit
Enzweihingen und Hausdülmen die letztjährigen Endspielteilnehmer
gegenüber. Wiederum bezwangen die
schwäbischen die westfälischen Spielerinnen, allerdings
erst im erforderlichen dritten Satz. Im Finale allerdings
mussten sich die Veitsbronner ihre Grenzen aufzeigen
lassen. Im ersten Satz hielten sie noch dagegen und
unterlagen knapp mit einem Fünf - Punkte - Rückstand.
Im zweiten Satz zogen die Favoriten auf und davon und
gewannen souverän mit 25:11.
Diese Niederlage ließ sich jedoch verschmerzen, denn
die fünf Spielerinnen hatten ihr Ziel erreicht: ein Platz
auf dem Siegertreppchen. Frohgelaunt nahmen sie ihre
Silbermedaillen in Empfang und der vom Veranstalter
GW Großbeeren gestiftete Pokal wird nun einen Ehrenplatz
im Veitsbronner Vereinsheim erhalten.
Ein strahlender Vizemeister, die Frauen 35+ des ASV Veitsbronn
mit Anja Heller, Mechthild Hörster, Andrea Kuban,
Claudia Müller und Birgit Schandri
Reichertshausen verpasste das DM - Halbfinale
Zweimal in der Zwischenrunde knapp am Ziel vorbei
In der AK 35 war der ISC Reichertshausen sowohl bei
den Männern, als auch beim Mixed zweimal nahe dran
in die Runde der letzten vier Teams einzuziehen. Aber
es sollte nicht sein. Mit zweimal Platz fünf mussten sich
die ISC´ler zufrieden geben. Angesichts der Tatsache,
dass man nicht in Bestbesetzung antreten konnte, ist
das trotzdem ein schöner Erfolg.
Die Männer vom ISC traten in ihrem ersten Gruppenspiel
gegen Wattenscheid an und verloren prompt den
ersten Satz mit 25:20 Punkten. Da von den vier Teams
in jeder der drei Gruppen nur der erste sicher im Halbfinale
war und der zweite noch eine kleine Chance als
Gruppenzweiter hatte, sah der ebenfalls anwesende 1.
Vorsitzende des ISC, Heinz Karl Kraus, schon alle Felle
davon schwimmen. Als Ansporn versprach er ein Mittagessen,
falls der zweite Satz noch gewonnen würde.
Das ließen sich die fünf nicht zwei Mal sagen, beherrschten
die Wattenscheider fast nach Belieben und siegten
mit 25:12 Punkten. Wer die ISC - Männer kennt, der weiß,
dass sie erst im zweiten Satz so richtig in Fahrt kommen!!
In der Hoffnungsrunde der drei Gruppenzweiten wurde
sogar nur ein Satz jeder gegen jeden gespielt und bis
man sich versah ging das erste Spiel gegen den späteren
Deutschen Vizemeister Orplid Darmstadt schon mit
18:25 verloren. Da half auch der 25:21 Sieg gegen TV
Oberramstadt nichts mehr. Trotzdem waren alle mit dem
erreichten 5. Platz unter den 12 besten Indiaca-Vereinen
Deutschlands sehr zufrieden.
Auch für das ISC Mixed Team war die Hoffnungsrunde
Endstation. Gegen den VFL Gerstetten, der schon am
Vortag Deutscher Meister bei den Männern wurde, halfen
auch die guten Aktionen von Hauptangreifer Michael
Düren nichts. Am Ende blieb wieder der verdiente Platz
fünf unter den 16 besten Mannschaften, der voll den Erwartungen
von Spielertrainer Frank Stolle entsprach. Und
wer wurde Deutscher Meister? Klar doch: das Mixed-
Team aus Gerstetten!!
Dabei sein ist alles ....
Auch die Veitsbronner Männer waren in Großbeeren
am Start. Leider waren die übrigen Teams in der AK
35 deutlich jünger. So landete der ASV weit unten.
Aber abwarten, diese Herren werden auch älter und
können schon bald in der AK 45 starten. Und da werden
sie ganz, ganz vorne mitspielen!!
Zum erstenmal DM-Luft schnupperten die 35er Frauen
aus Pfaffenhofen. Von ihrem kleinen Fanclub angefeuert,
behaupteten sich die "Mädels" um Spielertrainerin
Sabine Kuffer in der Vorrunde ganz gut. Und
nach der Platzierungsrunde winkte der 8. Platz.
11

Indiaca
Prellball
12
Gefrees und Bindlach lösen
Fahrkarte zur DM
Der Weg zur Deutschen Meisterschaft in der offenen
Klasse führte dieses Jahr erstmals über die Qualifikation
Süd und Nord. Die jeweils fünf besten Teams kamen
weiter. Für die Südausscheidung waren bei Männern und
Mixed jeweils sieben Vereine gemeldet. Im Voraus waren
eigentlich schon vier Startplätze vergeben, denn mit
Malterdingen, Grünwinkel, Gerstetten und unseren bayrischen
Vertretern Gefrees bzw. Bindlach waren schon
Topfavoriten für die DM am Start. Als Fünfter qualifizierte
sich das Männer- und Mixed-Team vom TV Oberweier.
Der badische Turnerbund wird also mit je drei Vereinen
mitspielen. Die Männer vom CVJM Gefrees landeten
"nur" auf Platz 4, sie waren aber auch nur zu Viert
angetreten. Der CVJM Bindlach sicherte sich den zweiten
Platz im Mixed. Im Endspiel hatten die Malterdinger
im Entscheidungssatz die Nase vorne. Bei den Frauen
war die Qualifikation nicht nötig, alle fünf gemeldeten
Teams (aus Bayern der CVJM Gefrees) fahren direkt
nach Bietigheim zur DM am 19./20.6.
Die BTSV-Vertreter spielten nur eine Nebenrolle
Senioren-DM: Plätze 8 und 9 für Krumbach und Babenhausen
Bei den Deutschen Senioren-Meisterschaften in Grevenbroich
waren die beiden bayerischen Vertreter mit ihrem
Abschneiden nicht zufrieden. In der Altersklasse M 40
reichte es für den TSV Krumbach und den TSV Babenhausen
nur zu den Plätzen acht und neun. Babenhausens
Trio Norbert Fritz, Horst Titz und Franck Kracklauer,
das sich immerhin als Süddeutscher Meister für diese
Titelkämpfe qualifiziert hatte, zeigte in der Vorrunde
durchaus gute Leistungen. Nach dem klaren Sieg im
"Bayernduell" gegen Krumbach gelang auch gegen den
starken Viersener TV (Rheinland) ein Erfolg. Dennoch
reichte es nicht zum Einzug in die Endrunde, weil Viersen
überraschend den späteren Finalisten Schladen
bezwang. Als Gruppenvierter musste Babenhausen genauso
mit der Plazierungsrunde vorlieb nehmen wie der
TSV Krumbach, der alle Gruppenspiele verlor, dabei aber
vor allem gegen Kassel und Viersen nur mit Pech unterlag.
In den Spielen um die Ränge 7 bis 10 zeigten sich die
Krumbacher (Peter Seitzer, Werner Seitzer und Mike
Staude) noch einmal topp motiviert. Nach einem deutlichen
Erfolg über den TV Kleefeld (Niedersachsen) leistete
der TSV auch Ludwigshafen harten Widerstand,
konnte jedoch eine knappe Niederlage nicht verhindern.
Auch für Babenhausen gab es einen versöhnlichen Abschluss,
als im Spiel um Platz 9 Kleefeld deutlich bezwungen
wurde.
Fitte Kinder !?
"Deutschlands Nachwuchs wird aufgrund mangelnder
körperlicher Betätigung krank."
"Mediziner und Wissenschaftler schlagen Alarm -
Deutschlands Kinder sind zu dick!"
Der Bayerische Turnverband veranstaltete mit der Uni
Bayreuth im Mai den Kongress "Fitte Kinder!?" mit vielen
Theorie- und Praxisworkshops, um neue Ideen zu
liefern für die Arbeit in Verein, Kindergarten und Schule.
"Spielideen mit Indiacas, den Riesenfederbällen" war
einer der Workshops und die Teilnehmer, überwiegend
Lehrerinnen, ließen sich von LFW Gabi Rothermel begeistern
von dem "unbekannten Flugobjekt Indiaca" mit
dem weichen Ballkörper und dem roten Federbüschel.
Dieses Spielgerät lässt sich leicht werfen und fangen,
besitzt einen hohen Aufforderungscharakter gerade bei
Kindern und ist für viele kleine Spiele besser geeignet
als ein Ball, der immer wegrollt......
Die Indiacaseiten aus dem Kongressbericht, den jeder
der rund 300 Teilnehmer erhielt, mit den dort vorgestellten
"kleinen" Spielen und weiteres mehr ist im Internet
zu finden unter www.indiaca-btsv.de und den entsprechenden
Links.
TSV Krumbach: - Viersen 26:29; - Kassel 36:37; - Babenhausen
32:39; - Schladen 30:37; - Kleefeld 36:33; - Ludwigshafen 33:35.
TSV Babenhausen: - Viersen 34:30; - Kassel 31:35; - Krumbach
39:32; - Schladen 36:38; - Ludwigshafen 30:37; - Kleefeld 43:37.
Endstand: 1. und Deutscher Meister: TV Berkenbaum; 2. MTV Jahn
Schladen; 3. TSV Burgdorf; 4. ACT Kassel; 5. TB Essen-Haarzopf;
6. Viersener TV; 7. TSV Ludwigshafen; 8. TSV Krumbach; 9. TSV
Babenhausen; 10. TV Kleefeld.
Hans-Joachim Wolff
Pokalsieger in Wien: TSV Weißenburg
und MTV München
Es war wie immer in den letzten sechs Jahren: Die Prellballer
des MTV München traten die Rückreise vom Turnier
beim TV Kaiserebersdorf in Wien mit dem Pokal im
Gepäck an. Diesmal war es allerdings eine knappe Entscheidung
in der Allgemeinen Klasse. Nach einem 24:25
gegen Waiblingen stand der MTV unter "Erfolgsdruck" ,
sicherte sich aber durch die knappen Siege gegen den
österreichischen Abonnementmeister Kaiserebersdorf
(25:24) und eine Auswahl des Österreichischen Turner-
Bundes (27:25) mit 10: 2 Punkten doch noch den Turniersieg.
Der TSV Weißenburg (7:5) und München II
(0:12) belegten die Plätze 4 und 7.
In der Altersklasse M 40 waren die Weißenburger klar
die beste Mannschaft. Gegen die österreichische Konkurrenz
aus Wien-Ottakring und Graz feierten sie vier
deutliche Siege und verteidigten damit den im Vorjahr
errungenen Pokal.

Bezirksliga Minis bis 12
Endstand
Punkte Sätze Bälle
1. SV Burghausen I 24: 0 24: 4 366:239
2. TSV Unterpfaffenhofen 18: 6 20: 9 358:302
3. MTV Rosenheim 16: 8 20: 8 344:300
4. TV Emmering 10:14 12:15 301:317
5. SV Burghausen II 8:16 9:17 288:331
6. VfL Kaufering 8:16 8:16 244:254
7. TSV Schwabniederhofen 0:24 0:24 191:349
Bezirksliga Minis Endstand
Punkte Bälle
1. TSV Heining 15: 1 223:171
2. TSV Gerzen I 11: 5 189:179
3. TV Viechtach 8: 8 208:189
4. TG Landshut 6:10 179:186
5. TSV Gerzen II 0:16 167:237
Bezirksliga männl. Jugend 14 Endstand
Punkte Bälle
1. TSV Gerzen 4:0 54:30
2. TSV Heining 0:4 30:54
Nur Gerzen nimmt an der Südbayerischen Meisterschaft
teil.
Bezirksliga weibl. Jugend 14 Endstand
Punkte Bälle
1. TSV Gerzen 12: 0 161: 94
2. TG Landshut I 8: 4 155:113
3. TSV Heining 4: 8 136:137
4. TG Landshut II 0:12 89:197
Nur die TG Landshut fährt zu den weiterführenden Meisterschaften
Auch heuer fanden in Schwarzenbach an der Saale Zweier-Prellball-Stadtmeisterschaften
statt. In diesem Jahr
wurden Jugend - Mixed - Stadt-Meister Marcel Meister
mit Timo Bujak und Carolin Strunz. Während Titelverteidiger
Martin Raithel und Andreas Strunz in der Herren -
Klasse nur Zweiter wurden, holten sich Steffen Neupert
Ohne Punktverlust Stadtmeister
Bezirk Oberbayern
Bezirksliga Jugend 14
Endstand
Punkte Sätze Bälle
1. TSV Unterpfaffenhofen I 16: 0 16: 0 236: 91
2. MTV Rosenheim 10: 6 11: 6 206:186
3. TSV Altenmarkt 10: 6 10: 8 221:205
4. TSV Unterpfaffenhofen II 4:12 5:12 177:230
5. TV Emmering 0:16 0:16 111:239
Bezirksliga Jugend 18
Endstand
Punkte Sätze Bälle
1. TSV Unterpfaffenhofen II 16: 0 16: 0 295:192
2. MTV Rosenheim 10: 6 10: 8 307:268
3. VfL Kaufering 6:10 7:10 270:283
4. TSV Unterpfaffenhofen I 4:12 5:12 244:362
5. TV Emmering 4:12 5:13 278:289
Bezirk Niederbayern
Bezirksliga männl. Jugend 18 Endstand
Punkte Bälle
1. TG Landshut 6:2 129:106
2. TV Viechtach 4:4 120:114
3. TSV Gerzen 2:6 97:126
Die TG Landshut und TSV Gerzen spielen bei der Südbayerischen
Bezirksliga weibl. Jugend 18 Endstand
Punkte Bälle
1. TSV Gerzen 6:2 123:115
2. TG Landshut 6:2 127:110
3. TSV Heining 0:8 105:130
Nur Gerzen nimmt an der Südbayerischen Meisterschaft
teil
Bezirk Oberfranken
und Christian Frisch ohne einen Punkt abzugeben den
Stadtmeistertitel.
Aus der Hand des zweiten Vorsitzenden der TS 1851 S/
S, Wolfgang Frisch konnten Urkunden und Sachpreise
sowie bei den Herren Stadtkrüge entgegengenommen
werden!
WF
13

Bezirk Oberpfalz
14
Zwei Jugend - Titel für die DJK FV Ursensollen
Auch Schüler bei den Bezirksmeisterschaften erfolgreich
War es bei der männlichen Jugend 18 eine klare Sache
für die DJK FV Ursensollen, den Titel des Oberpfalzmeisters
zu holen, so war es für die weibliche Crew der DJK
FV Ursensollen ein harter Kampf um die Meisterschaft.
Die TSG Mantel-Weiherhammer konnte das erste Spiel
mit 29:27 knapp für sich entscheiden, musste im Rückspiel
jedoch eine klare 33:24 Niederlage gegen die DJK
Mädchen einstecken. Dies bedeutete für die Ursensollener
Mädchen den Meistertitel. Auch die männliche Jugend
bis 14 Jahre wurde von der DJK FV Ursensollen I
beherrscht. Bei den Schülerinnen war der Meistertitel
eine klare Sache für die Mädchen der TSG Mantel-Weiherhammer
I.
Bei der Bezirksliga Damen wird um die Meisterschaft hart
gekämpft, da die ersten vier Mannschaften zur Zeit punktgleich
sind. Bei den Männern hat zurzeit die TSG Mantel-Weiherhammer
die Tabellenführung übernommen.
Bei den Minis bis 12 Jahre gibt es ein Kopf an Kopf Rennen
zwischen TV Floß I und DJK FV Ursensollen I
Bezirksliga Männer Stand: 23.05.04
Punkte Bälle
1. TSG Mantel-Weiherhammer 14: 2 260:184
2. TV Herrnwahlthann I 12: 2 213:136
3. SV Obertraubling 6: 0 87: 60
4. SG Walhalla Regensburg 6: 2 124:102
5. TV Floß 6:10 220:236
6. TSV Nittenau 5: 3 120:115
7. FC Maxhütte-Haidhof 5: 3 112:108
8. TSV Neutraubling 4: 4 122: 99
9. DJK FV Ursensollen 4:14 211:326
10. TV Herrnwahlthann II 2:12 180:213
11. TV Herrnwahlthann III 2:14 219:289
Bezirksliga Frauen Stand: 23.05.04
Punkte Bälle
1. SV Moosham 6 : 2 119: 91
2. DJK FV Ursensollen 6 : 2 123: 99
3. TSV Nittenau 6 : 2 119: 96
4. SGS Amberg 6 : 2 108:104
5. TSG Mantel-Weiherhammer 0 : 8 89:117
6. SV Obertraubling 0 : 8 71:122
Bezirksliga männl. Jugend 18 Endstand
Punkte Bälle
1. DJK FV Ursensollen 8 : 0 150: 72
2. TSG Mantel-Weiherhammer 2 : 6 109:124
3. TV Herrnwahlthann 2 : 6 86:149
Bezirksliga weibl. Jugend 18 Endstand
Punkte Bälle
1. DJK FV Ursensollen 2 : 2 60: 53
2. TSG Mantel-Weiherhammer 2 : 2 53: 60
Spielszene Jugend bis 14 Jahre, TSV Nittenau
Bezirksliga männl. Jugend 14 Endstand
Punkte Bälle
1. DJK FV Ursensollen I 16: 0 251:118
2. SV Moosham 12: 4 226:163
3. TSG Mantel-Weiherhammer 12: 4 208:155
4. FC Maxhütte-Haidhof 10: 6 204:184
5. TV Floß 8: 8 207:198
6. TSG Mantel-Weiherhammer 6:10 182:209
7. DJK FV Ursensollen II 6:10 196:236
8. SV Obertraubling 2:14 161:304
9. TSV Nittenau 0:16 180:248
Bezirksliga weibl. Jugend 14 Endstand
Punkte Bälle
1. TSG Mantel-Weiherhammer I 16: 0 238:126
2. DJK FV Ursensollen 12: 4 213:171
3. TSG Mantel-Weiherhammer I 7: 9 180:176
4. SV Moosham 5:11 177:215
5. TB Weiden 0:16 120:240
Bezirksliga Minis Stand: 23.05.04
Punkte Bälle
1. TV Floß I 12: 0 164: 78
2. DJK FV Ursensollen I 12: 0 155: 99
3. FC Maxhütte-Haidhof 10: 2 144:103
4. TSG Mantel-Weiherhammer II 8: 4 119: 87
5. TV Floß II 8: 4 152:131
6. SV Moosham I 6: 6 143:110
7. TSG Mantel-Weiherhammer I 6: 6 126: 98
8. DJK FV Ursensollen II 6: 6 124:128
9. DJK FV Ursensollen III 4: 8 124:129
10. SV Moosham II 4: 8 112:138
11. SV Obertraubling 2:10 99:181
12. TSG Mantel-Weiherhammer III 0:12 90:180
Die nächsten Spieltage:
Bezirksliga Damen: 13. Juni 10.00 Uhr in Moosham
Kreisklasse Süd: 20. Juni 10.00 Uhr bei SG Walhalla Regensburg
Mini bis 12 Jahre: 26. Juni 14.00 Uhr in Moosham
Bezirksliga Männer: 13. Juni 10.00 Uhr in Floß - TSV Nittenau,
TV Floß, FC Maxhütte - Haidhof, TSG Mantel-Weiherhammer,
DJK FV Ursensollen
16. Juni 10.00 Uhr in Neutraubling - SG Walhalla Regensburg,
SV Obertraubling, TV Herrnwahlthann 1/ 2/ 3, TSV Neutraubling
27. Juni 10.00 Uhr in Mantel-Weiherhammer - SG Walhalla Regensburg,
TV Floß, SV Obertraubling, TSG Mantel-Weiherhammer,
DJK FV Ursensollen, TSV Neutraubling
27. Juni 10.00 Uhr in Herrnwahlthann - TV Herrnwahlthann 1/ 2/
3, TSV Nittenau, FC Maxhütte-Haidhof

Bezirk Mittelfranken
Allersberger Faustballer steigen in die Bezirksliga auf
Das junge Team von Nürnberg Süd auf Rang 2
Etwas überraschend aber eindeutig gewann die erste
Faustballmannschaft des TSV Allersberg alle Spiele des
letzten Spieltages. Dadurch konnte der erste Platz der
Tabelle in der Kreisklasse A (Kreis Nbg/Fürth) erreicht
werden. Damit war der direkte Aufstieg in die Bezirksliga
Mittelfranken perfekt!
Die in der neuen Saison eingeführte Kreisliga wird "übersprungen"
und der TSV spielt in der nächsten Feldsaison
in Mittelfrankens "Faustball-Oberhaus".
Eine spontane Aufstiegsfeier im Anschluss an diesen Erfolg
spiegelte die Euphorie wieder, die in dieser Abteilung
steckt. Wenn die Mannschaft und die Verantwortlichen
im Umfeld diese Begeisterung in die richtigen Wege
leiten können, sollten die Faustballer aus Allersberg auch
künftig in der Bezirksliga nicht nur als "Punktelieferant"
fungieren.
Der SV 1873 Nbg. Süd belegte überraschender Weise mit seiner
sehr jungen Mannschaft den zweiten Platz. Die Mannschaft
besteht aus der Jugendmannschaft und zwei sehr routinierten
Spielern.
Bezirksliga Männer Stand: 22.05.04
Punkte Bälle
1. TSV Cadolzburg 14: 6 285:248
2. TV Schwabach 12: 4 224:190
3. ASV Veitsbronn II 12: 8 289:270
4. TSV Neustadt 11: 9 270:277
5. SV Nürnberg Süd I 10: 2 201:117
6. TV 1860 Fürth 10: 4 229:173
7. SGS Erlangen 8: 4 190:134
8. TSV Roth III 5:15 242:292
9. SG Wendelstein / Rbf Nbg. 4:10 177:194
10. TSV Heidenheim 4:16 242:321
11. TSV Weißenburg II 4:16 224:357
Für den TSV spielten: Angriff: Harald Knaus, Manfred Meier.
Abwehr und Zuspiel: Carsten Hüglin, Werner Olschina,
Werner Peuntinger und Helmut Drechsler.
A-Klasse Nürnberg/Fürth Endstand
Punkte
1. TSV 1883 Allersberg 18: 6
2. SV 1873 Süd Nürnberg 17: 7
3. TSV Cadolzburg 13:11
4. Tuspo Nürnberg 12:12
5. ASV Veitsbronn 9:15
6. TB Johannis 9:15
7. Wasserwirtschaftsamt 6:18
Nächster Stammtisch
Freitag, 25. Juni 2004 um 19:00 Uhr
im Tennisheim des SV 1873 Nürnberg Süd
15

Bezirk Mittelfranken
Bisher haben 5 Vereine 16 Mannschaften für den "Challenge-Cup"
gemeldet.
Eine Mannschafts-Nach-Meldung ist jederzeit möglich.
Das Meldegeld beträgt pro Mannschaft 45,00 •.
Wie beim "Challenge-Cup" üblich, erhält jeder Spieler
am Finalspieltag im Juni/Juli ein "Challenge"-T-Shirt. Außerdem
erhält die siegreiche Mannschaft jeder Spielklasse
neben dem Wanderpokal einen Siegerpokal.
Der ASV Veitsbronn hat ab der 3. Pokalrunde bei den
Mini A eine weitere Mannschaft im Spielbetrieb. Diese
Mannschaft wird künftig unter der Bezeichnung Veitsbronn
A2 geführt. Dem entsprechend wird das Punktesystem
für die Gesamtwertung wie folgt geändert:
Jugend männlich 14 (4 Teams): Der Sieger erhält nun 7
Ergebnisse vom 15.05.2004 beim TV Eibach 03
Bezirk Schwaben
16
Challenge-Cup"-Pokalrunde
Punkte, der Zweite 5, der Dritte 3, der Vierte 2 Punkte
und der Fünfte 1 Punkt.
Die bisherigen Gesamtstände werden dieser Veränderung
entsprechend angepasst.
Das Punktesystem ist derzeit noch vorläufig, da wir noch
auf Nachmeldungen einiger Vereine hoffen.
Ansprechpartner
Mannschaftsmeldungen
Georg GUGU
Stettener Straße 17, 91177 Thalmässing,
Tel.: 09173 - 9717
Spielbetrieb
Michael WITTMANN
Eichendorffstraße 17, 90587 Veitsbronn,
Tel.: 0911 – 754148, Mobil: 0160 – 91863404
Mini B Mini A Jugend männlich 14 Kombinierte Spielklasse
1. TSV Cadolzburg 7: 1 1. TV 03 Eibach I 8: 0 1. ASV Veitsbronn 1. ASV Veitsbronn
2. ASV Veitsbronn Jungs 5: 3 2. ASV Veitsbronn I 6: 2 2. TSV Cadolzburg
3. ASV Veitsbronn Mädels 4: 4 3. TV 03 Eibach II 4: 4
4. TV Eibach 03 II 2: 6 4. TSV Cadolzburg 2: 6
5. TV Eibach 03 I 6: 6 5. ASV Veitsbronn II 0: 8
Gesamtwertung nach der 3. Pokalrunde (vorläufig) nach der 4. Pokalrunde (vorläufig
1. TSV Cadolzburg 21 1. TV 03 Eibach I 21 1. ASV Veitsbronn 24 1. ASV Veitsbronn 12
2. ASV Veitsbronn Jungs 12 2. ASV Veitsbronn I 15 2. TSV Cadolzburg 10 2. SF Blockhütte Mauk 6
3. TV Eibach 03 I 9 3. TSV Cadolzburg 8 3. SF Blockhütte Mauk 6 3. TV 48 Schwabach 2
4. ASV Veitsbronn Mädels 6 4. TV 03 Eibach II 7 4. TV 48 Schwabach 4
5. TV Eibach 03 II 5 5. ASV Veitsbronn II 1
Gelungener Einstand für Amendinger
Zweitliga - Frauen
Nach der eher durchwachsenen, weil kaum vorhandenen
Vorbereitung auf die neue Spielrunde fuhren die
Zweitliga-Damen des SVA mit gemischten Gefühlen zum
ersten Spieltag nach Veitsbronn. Dank einer kämpferisch
guten Leistung wurden die (noch vorhandenen) spielerischen
Defizite ausgeglichen und mit zwei Siegen über
Veitsbronn (2:1) und Gärtringen konnte ein zufrieden stellender
Saisonauftakt gefeiert werden. Weniger gut lief`s
dann beim Gastspiel in Nürnberg. Auch aufgrund verletzungsbedingter
Ausfälle waren dort für die Amendinger
Mädels nur 2:2 Punkte drin (2:0 gegen Herrnwahlthann,
0:2 gegen Nürnberg-Eibach II).
Einen Neuanfang in der Landesliga versuchten die Herren,
die aufgrund des Wechsels von Hauptangreifer
Claus Dirr (bleibt nun auch in der Feldrunde beim TSV
Roth) auf sein Startrecht in der Bayernliga verzichteten.
Eine Mischung aus Alt und Jung soll nun langsam wieder
Kontinuität bei den Herren bringen. Nach drei Spieltagen
liegt das Team um Kapitän Wolfgang Schuster mit
14:8 Zählern überraschend gut im Rennen.
Ehrenvolle Einladung
für Eva-Maria Leonhard
Neben den Rundenspielen gibt's auch noch erfolgreiches
von der Jugendabteilung zu berichten. So wurde Eva-
Maria Leonhard zum Lehrgang der Deutschen Jugendnational-
m a n n -
schaft ein- geladen.
Leider ver- hinderte
eine Knie- verletzung
dann die Teilnahme.
Aber von Nationaltrainerin
W oelck
kam be- reits das
Zeichen, sie bei beständigen
Leistungen
und aus- kurierter
Verletzung auch in Zukunft
wie- der einzuladen.

Bezirksliga Männer Stand: 23.05.04
Punkte Bälle
1. TV Haibach 14: 6 294:245
2. TuS Frammersbach II 13: 7 272:282
3. TV Weilbach 10: 4 215:170
4. TSV Schwebheim 10: 6 235:190
5. DJK Üchtelhausen 10: 6 228:205
6. TSV Alzenau 10:10 269:263
7. SB Versbach 10:10 291:288
8. FV Dingolshausen 7: 9 219:210
9. Eintr. Leidersbach 6: 8 183:218
10. SG Eltmann 6:10 220:212
11. TV Elsenfeld 4:10 194:211
12. TV Erlenbach 0:14 137:263
Bezirk Unterfranken Faustball
Bezirksliga Frauen Stand: 16.05.04
Punkte Bälle
1. TuS Frammersbach 16: 0 245:149
2. DJK Üchtelhausen 13: 3 278:168
3. SG Mainaschaff/Strietwald 11: 5 223:187
4. DJK Stadelschwarzach I 8: 8 234:220
5. TV Laufach 4:12 128:211
6. TV Bürgstadt 2:14 205:238
7. DJK Stadelschwarzach II 2:14 165:305
Bezirksliga Minis 10 Stand: 15.05.04
Punkte Bälle
1. TV Segnitz I 14: 2 250:128
2. DJK Üchtelhausen 12: 4 233:169
3. TuS Frammersbach 10: 0 153: 93
4. TV Haibach 6: 4 128:108
5. TV Segnitz II 6:10 186:218
6. TV Laufach 4: 6 118:118
7. TSV Oberelsbach 4:12 144:221
8. TV Segnitz III 2:14 156:253
9. Eintr. Leidersbach 0:10 50:150
NHV verhinderte den totalen Triumph des TV Segnitz
Wenig Überraschungen bei den Bezirksmeisterschaften
Ende Mai fanden beim TV Segnitz die Faustball - Bezirksmeisterschaften
der Altersklassen statt. Aufgrund
der geringen Resonanz konnten die Titelkämpfe alleine
am Samstag durchgeführt werden. Gastgeber Segnitz
holte dabei sämtliche Titel in allen vier Nachwuchsklassen.
Den totalen Triumph der Kitzinger verhinderte das
Vierzigerteam des NHV Schweinfurt, das sich mit einem
Ein-Ball-Sieg hauchdünn vor den TVS setzte.
Männer 30
TV Schweinheim und TuS Damm aus dem Kreis Aschaffenburg
sind kampflos für die Nordbayerischen qualifiziert.
Männer 40
Schweinfurt - Segnitz I 26:25, - Segnitz II 31:20, - Üchtelhausen
32:21; Segnitz I - Segnitz II 40:20, - Üchtelhausen 36:26;
Segnitz II - Üchtelhausen 29:20.
Endstand: 1.NHV Schweinfurt 6:0, 2.TV Segnitz I 4:2, 3.TV
Segnitz II 2:4, 4.DJK Üchtelhausen 0:6.
Männer 50
TV Elsenfeld und TGS Seligenstadt aus dem Kreis
Aschaffenburg sind kampflos für die Nordbayerischen
qualifiziert.
Jugend männlich 18
Segnitz - Erlenbach 46:25, - Haibach 39:21, - Oberndorf 34:26;
Oberndorf - Haibach 38:25, - Erlenbach 44:23; Haibach - Erlenbach
54:22.
Endstand: 1.TV Segnitz 6:0, 2.TV SW - Oberndorf 4:2, 3.TV
Haibach 2:4, 4.TV Erlenbach 0:6.
Jugend weiblich 18
Segnitz I - Oberndorf 37:16, - Frammersbach 43:17; Frammersbach
- Oberndorf 39:30.
Endstand: 1.TV Segnitz I 4:0, 2.TuS Frammersbach 2:2, 3.TV
SW - Oberndorf 0:4, 4.TV Segnitz II a.K.
Jugend männlich 14
Segnitz I - Segnitz II 34:12, - Oberndorf 28:16, - Frammersbach
34:13; Oberndorf - Frammersbach 29:22, - Segnitz II
27:17; Frammersbach - Segnitz II 22:23.
Endstand: 1.TV Segnitz I 6:0, 2.TV SW - Oberndorf 4:2, 3.TV
Segnitz II 2:4, 4.TuS Frammersbach 0:6.
Weibliche Jugend 14
Segnitz I - Segnitz II 24:14, - Frammersbach 19:17; Segnitz II
- Frammersbach 24:17.
Endstand: 1.TV Segnitz I 4:0, 2.TV Segnitz II 2:2, 3.TuS Frammersbach
0:4.
hinten von links: Betreuer Erich Halbe, Peter Simon, Ralf Wegner,
Kai Halbe; vorne von links: Peter Walter, Thilo Korn und
Uwe Habenstein.
17

Bezirk Unterfranken Faustball
Bezirk Unterfranken Korbball
18
NHV Schweinfurt gewinnt Turnier in Üchtelhausen
Bereits zum 38. Mal führte die DJK Üchtelhausen ihr traditionelles
Faustballturnier an Himmelfahrt durch. 19
Mannschaften, darunter sechs Frauenmannschaften,
waren der Einladung gefolgt und brachten eine ausgezeichnete
Besetzung. Bei herrlichem Wetter gab es eine
Vielzahl spannender Spiele.
Bei den Männern besiegte in einem hochkarätigen Endspiel
der NHV Schweinfurt den TSV Schwebheim mit
23:15.
Endstand: 1. NHV Schweinfurt, 2. TSV Schwebheim, 3. DJK
Üchtelhausen II, 4. TSV Heidenfeld, 5. DJK Üchtelhausen I,
6. TV Oberndorf I, 7. TV Oberndorf II, 8. FC 05 SW/Niederwerrn,
9. SG Eltmann, 10. SB Versbach, 11. FV Dingolshausen,
12. TSV Euerdorf, 13. TV Jahn Schweinfurt
Männer 50 Endstand
Punkte Bälle
1. TV Elsenfeld 10: 2 126: 97
2. TGS Seligenstadt 6: 6 110:110
3. SG DJK/Stockstadt 6: 6 110:114
4. SG Kahl/Alzenau 2:10 95:120
Bezirksliga Frauen Stand:23.05.04
Punkte Körbe
1. TG 48 Schweinfurt 10 21:13
2. TSV Essleben 9 20:18
3. SV Schraudenbach 8 20:13
4. DJK Schweinfurt 7 19:15
5. TSV Schonungen 6 15:19
6. TSV Werneck 4 16:20
7. TSV Nordheim 1 15:22
8. SV Löffelsterz 0 17:26
1./2. Spieltag
SV Schraudenbach - TSV Werneck 4:4, - TSV Essleben 6:3; TSV
Nordheim - TSV Essleben 4:5, - TSV Werneck 5:7; DJK Schweinfurt
- TSV Schonungen 8:2, - SV Löffelsterz 6:5; TG 48 Schweinfurt - SV
Löffelsterz 8:3, - TSV Schonungen 5:2
Erwartungsgemäß setzte sich Absteiger TG 48 Schweinfurt
gegen den SV Löffelsterz und TSV Schonungen
durch, was auch der DJK Schweinfurt sehr eindrucksvoll
gelang. Ausgeglichener verliefen die Partien des SV
Schraudenbach und TSV Nordheim. Den Schraudenbachern
gelang ein leistungsgerechtes Remis gegen den
Lokalrivalen TSV Werneck und ein sicherer Sieg gegen
den TSV Essleben.
Endstände Kreis Aschaffenburg
Beim Frauenturnier spielte jeder gegen jeden und zum
Schluss konnte die Mannschaft der DJK Üchtelhausen
den ersten Platz erringen.
Endstand: 1. DJK Üchtelhausen 10:0, 2. Oberelsbach 6:4, 3.
TV Oberndorf Jugend 6:4, 4. DJK Üchtelhausen Schüler 4:6,
5. DJK Stadelschwarzach 2:8, 6. DJK Üchtelhausen Jugend
2:8.
TV Oberndorf Sieger beim eigenen AH-Turnier
Beim 38. AH-Turnier des TV Oberndorf am 19.05.04,
erstmals als Günter-Schmidt-Pokal ausgespielt, konnte
die DJK Üchtelhausen ihren Vorjahressieg nicht wiederholen
und musste dem Gastgeber den Vortritt lassen.
Endstand: 1. TV Oberndorf 6:0, 2. DJK Üchtelhausen
4:2, 3. TG Neustadt/Cob. 2:4, 4. SB Versbach 0:6
Männl. Jugend 14 Endstand
Punkte Bälle
1. TV Haibach 8:0 131: 82
2. TuS Frammersbach 4:4 102:105
3. TV Schweinheim 0:8 87:133
Weibl. Jugend 14 Endstand
Punkte
1. TuS Frammersbach 8:0
2. TV Haibach 4:4
3. TV Erlenbach 0:8
3./4. Spieltag
DJK Schweinfurt - TG 48 Schweinfurt 1:4, - SV Schraudenbach 4:4;
TSV Nordheim - SV Schraudenbach 2:6, - TG 48 Schweinfurt ; TSV
66 Schonungen - SV Löffelsterz 6:4, - TSV Werneck 5:2; TSV Essleben
- TSV Werneck 6:3, - SV Löffelsterz 6:5
Mit dem deutlichen 4:1-Erfolg im Lokalderby gegen die
DJK sicherte sich die TG 48 Schweinfurt die Führungsposition,
bekam dann aber in der Partie gegen den TSV
Nordheim durch das 4:4-Remis ihren ersten Dämpfer.
Dass kein Spitzenteam davon ziehen kann, dafür sorgte
die DJK Schweinfurt beim leistungsgerechten Remis
gegen den SV Schraudenbach, der sich souverän gegen
den TSV Nordheim durchsetzte. In der Spitzengruppe
weiterhin dabei ist der TSV Essleben. Der Aufsteiger
besiegte sowohl im Lokalduell den TSV Werneck und
behauptete sich auch nach überlegen geführten Spielverlauf
gegen Mitaufsteiger SV Löffelsterz.

Bezirksliga Jugend 18 Stand:23.05.04
Punkte Körbe
1. TV Königsberg 12 67:30
2. TG 48 Schweinfurt 9 38:25
3. TSV Werneck 6 35:33
4. DJK Unterspiesheim 6 35:40
5. SV Oberwerrn 6 30:41
6. SG Sennfeld 3 30:33
7. DJK Erbshausen/Sulzwiesen 3 30:41
8. SG Hofheim/Lendershausen 3 29:51
1./2. Spieltag
TG 48 Schweinfurt - SG Hofheim/Lendershausen 11:4, - TV Königsberg
11:12; SV Oberwerrn - TV Königsberg 6:19, SG Hofheim/Lendersh
11:6; SG Sennfeld - DJK Erbshausen-Sulzwiesen 5:8, - DJK
Unterspiesheim 9:6; TSV Werneck - DJK Unterspiesheim 7:8, - DJK
Erbshausen-Sulzw. 9:5
Den besten Start in die neue Saison hatte der TV Königsberg.
Nach dem deutlichen 19:6-Sieg gegen den SV
Oberwerrn besiegte der Aufsteiger im Spitzenduell auch
die TG 48 Schweinfurt knapp mit 12:11. Überlegen präsentierten
sich die TG 48 und der SV Oberwerrn gegen
die Spielgemeinschaft aus Hofheim und Lendershausen.
3./4. Spieltag
SG Sennfeld - TSV Werneck 11:12, - TG 48 Schweinfurt 5:7; SV
Oberwerrn - TG 48 Schweinfurt 4:9, - TSV Werneck 9:7; DJK Erbshausen/Sulzwiesen
- DJK Unterspiesheim 7:14, - SG Hofheim/Lendersh.
10:13; TV Königsberg - SG Hofheim/Lendershausen 19:6, -
DJK Unterspiesheim 17:7
Haushoch überlegen spielte der TV Königsberg auf und
deklassierte die Konkurrenz aus Hofheim/Lendershausen
ebenso wie die DJK Unterspiesheim. Als stärkster
Verfolger erwies sich die TG 48 Schweinfurt mit ihren
beiden Siegen gegen den SV Oberwerrn und die SG
Sennfeld, und sie hält damit den Anschluss zur Spitze.
Bezirk Unterfranken Korbball
Bezirksliga Jugend 14 Stand:23.05.04
Punkte Körbe
1. SV Grafenrheinfeld 12 31:12
2. V Hassfurt 9 20:11
3. G 48 Schweinfurt 7 15:16
4. V Gerolzhofen 6 20:18
5. SC Zeuzleben 6 22:24
6. G Sennfeld 3 21:28
7. JK Weichtungen 3 7:14
8. SV Gochsheim 1 7:20
1./2. Spieltag
DJK Weichtungen - TV Hassfurt 1:3, - TSV Gochsheim 5:1; TG 48
Schweinfurt - TSV Gochsheim 3:3, - TV Hassfurt 3:8; TSV Grafenrheinfeld
- TSC Zeuzleben 8:5, - TV Gerolzhofen 7:3; SG Sennfeld -
TV Gerolzhofen 6:5, - TSC Zeuzleben 7:8
Als stärkste Teams präsentierten sich in den Auftaktspielen
der TSV Grafenrheinfeld und der TV Hassfurt,
die sich jeweils als klare Sieger durchsetzten. In der Spitzengruppe
will auch die DJK Weichtungen dabei sein,
die sich gegen Aufsteiger TSV Gochsheim deutlich behauptete.
3./4. Spieltag
TSV Grafenrheinfeld - SG Sennfeld 10:4, - DJK Weichtungen 6:0;
TG 48 Schweinfurt - DJK Weichtungen 4:1, - SG Sennfeld 5:4; TSC
Zeuzleben - TV Gerolzhofen 3:4, - TV Hassfurt 6:5; TSV Gochsheim
- TV Hassfurt 1:4, - TV Gerolzhofen 2:8
Nicht zu halten scheint in der neuen Spielsaison der TSV
Grafenrheinfeld zu sein. Das Team von Susanne Schüll
deklassierte diesmal die Konkurrenz aus Sennfeld und
Weichtungen und verteidigte damit die Tabellenführung.
Eine erste Niederlage musste der TV Hassfurt gegen
den TSC Zeuzleben einstecken, entschied aber die Partie
gegen Aufsteiger TSV Gochsheim klar für sich. Mit
den beiden Siegen gegen den TSC Zeuzleben und
Schlusslicht TSV Gochsheim entfernte sich der TV Gerolzhofen
vom Tabellenende.
Frisches Blut im Schiedsrichterwesen
Anfängerlehrgang im Kreis Schweinfurt
Im April fand in Hambach ein Korbballschiedsrichterlehrgang
für Anfänger statt. Lehrgangsleiter Jürgen Halbig
begrüßte 12 Teilnehmerinnen zum theoretischen Unterricht,
dem die Teilnehmer mit großer Aufmerksamkeit
folgten.
Hervorragende Ergebnisse bei der theoretischen Prüfung
erreichten Brigitte Haußig mit 96 und Eva Lenhart, Franziska
Warmuth und Bianca Schumann mit jeweils 94 von
100 Punkten. Leider konnte eine Teilnehmerin die geforderte
Punktzahl nicht erreichen.
Am gleichen Tag mussten die Teilnehmer auch ihre praktische
Leistungen unter Beweis stellen. Auch diese Hürde
nahmen alle bravourös.
So können wir im Kreis Schweinfurt elf neue Schiedsrichterinnen
begrüßen und hoffen, dass sie die sicherlich
nicht einfache Anfangszeit überstehen und dem
Schiedsrichterwesen lange treu bleiben.
Erfolgreiche Teilnehmer: Annika Neumer (TSV Grettstadt),
Anja Hubert, Charlotte Lenhard und Eva Lenhart
(alle Spfr. Waldsachsen), Brigitte Haußig (FC Wasserlosen),
Franziska Warmuth (TSV Essleben), Felicia Harris
(SpVgg Hambach), Carina Wunderlich (TSC Zeuzleben),
Bianca Schumann (DJK Gänheim), Galina Ufelmann
und Claudia Wohlfeil (beide DJK Shweinfurt)
Jürgen Halbig
Kreisschiedsrichterwart Korbball
19