Aktuell Obwalden 41-2017
Aktuell Obwalden Gratis jede Woche in alle Haushaltungen von Obwalden. Immobilien, Veranstaltungen und Stellenmarkt.
Aktuell Obwalden Gratis jede Woche in alle Haushaltungen von Obwalden. Immobilien, Veranstaltungen und Stellenmarkt.
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
12. Oktober <strong>2017</strong> -Nr. <strong>41</strong><br />
Hallo Winter!<br />
20% Rabatt auf<br />
das ganze Sortiment *<br />
Freitag, 13. Oktober offen bis 20 Uhr<br />
Samstag, 14. Oktober offen bis 17 Uhr<br />
Mit Kaffee-Bar und Chässchnittä<br />
*Exkl. Gutscheineund Miete.<br />
Nichtkumulierbar mitanderen Aktionen.<br />
Lindenstrasse2,Sarnen<br />
Telefon 0<strong>41</strong>662 08 88<br />
Aktion auch<br />
bei Peak Bergsport<br />
gültig<br />
www.dolomitensport.ch
Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr<br />
Auflage: 18‘500 Exemplare<br />
Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von <strong>Obwalden</strong><br />
Polizei-Notruf 117<br />
Sarnen 0<strong>41</strong> 666 65 00 Engelberg 0<strong>41</strong> 666 68 00<br />
Notfallarzt 0<strong>41</strong> 660 33 77<br />
Kantonsspital 0<strong>41</strong> 666 44 22<br />
Notfallzahnarzt<br />
WICHTIGE<br />
1811 oder www.sso-uw.ch<br />
Medizinischer Notfall 144<br />
Vergiftungen 145<br />
Löwen Apotheke, Sarnen 0<strong>41</strong> 660 11 55<br />
Feuerwehr 118<br />
TCS/ACS-Pikett 140<br />
REGA 1<strong>41</strong>4<br />
Dargebotene Hand /Jugend 143 /147<br />
Stillberatung, La Leche League 0<strong>41</strong> 660 64 46<br />
Bestattungen Röthlin, Kerns 0<strong>41</strong> 660 36 33<br />
Bestattungen Zumstein, Sarnen 0<strong>41</strong> 660 14 18<br />
TELEFON-NUMMERN<br />
Bereits am Mittwoch online!<br />
AKTUELL OBWALDEN AG<br />
Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 666 27 30<br />
E-Mail: aktuell@aktuell.com<br />
Internet: www.aktuell.com<br />
City Taxi 0<strong>41</strong> 660 <strong>41</strong> <strong>41</strong><br />
Taxi Reinhard +Halter 0<strong>41</strong> 660 13 13<br />
Schlupfhuis Tagesspielgruppe ab 1½ J. 078 773 99 13<br />
Tagesfamilien Vermittlung 0<strong>41</strong> 660 20 30<br />
Chinderhuis OW Tageskrippe 0<strong>41</strong> 660 21 23<br />
www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27<br />
www.momo-yvonne.com Tageskrippe 0<strong>41</strong> 661 25 07<br />
KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 0<strong>41</strong> 660 57 04<br />
Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 0<strong>41</strong> 660 71 71<br />
Glaserei 24 Std. 0<strong>41</strong> 660 32 33<br />
Wasserschaden 24 Std.<br />
Burch Bauaustrocknung AG 0<strong>41</strong> 676 77 44<br />
Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h<br />
ISS Kanal Services AG 0<strong>41</strong> 660 17 57<br />
Kanalexpress Tag &Nacht<br />
H. Jakober, Sarnen 0<strong>41</strong> 660 20 20<br />
Elektro-Notruf 24 h/Elektro-Kontrollen<br />
Elektro Furrer AG 0<strong>41</strong> 662 00 70<br />
ELEKTRO REPARATUR SARNEN<br />
WWW.ELEKTRO-REPARATUR.CH TEL. 0<strong>41</strong> 361 6161<br />
BEI DER SOCAR TANKSTELLE, GÜTERSTRASSE 1, SARNEN<br />
-Verkauf von Neugeräten mit Herstellergarantie<br />
-Reparaturen aller Geräte im Haushalt. Aller Marken<br />
-Kostenvoranschlag gratis<br />
-Montag geschlossen<br />
Als Swisscom Platinum Partner<br />
beraten wir Sie gerne.<br />
WWW.VOCOM.CH<br />
IstIhreTelefonie<br />
bereit für All-IP?<br />
VOCOM Informatik AG<br />
Rob.-Barmettlerstr. 6<br />
6055 Alpnach Dorf<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 672 72 20<br />
Industriestrasse<br />
www.gasserag-elektro.ch<br />
www.gasserag-elektro.ch<br />
66055 Alpnach Dorf<br />
www.gasserag-elektro.ch<br />
0<strong>41</strong><br />
0<strong>41</strong><br />
670<br />
670<br />
1952<br />
19 52<br />
Kochherd defekt? 0<strong>41</strong> 670 19 52<br />
langensand ag<br />
sanitär<br />
heizung<br />
lüftung<br />
6055 alpnach www.langensand-ag.ch<br />
tel. 0<strong>41</strong> 670 1660 fax 0<strong>41</strong> 670 21 53
Anfaengerkurse<br />
Kinder ab 7Jahren<br />
Ab Freitag, 27. Oktober <strong>2017</strong><br />
17:00 -18:00 Uhr<br />
In unserem Dojo (Trainingsraum) -Büntenpark Sarnen<br />
Kurskosten:Fr. 50.— für 6Kursabende<br />
Anmeldung am ersten Kursabend oder per E-Mail an:<br />
osu@karate-ow.ch<br />
www.karate-ow.ch<br />
we make your net work<br />
Medienpartner
Veranstaltungskalender<br />
Trage deine Veranstaltungen direkt unter www.aktuell.com ein<br />
Verschiedenes<br />
Do. 12.10.17, 18:00, Sarnen, Ref. Kirche<br />
KISS: Gemeinsam statt einsam<br />
Referat und Podium, anschl. Apéro<br />
Do. 12.10.17, 19:00 Uhr, Wilen Kurhaus<br />
Märchen für Erwachsene<br />
Winzigklein und Riesengross<br />
Fr. 13./20.10., 21 Uhr, Sachseln, Belvoir<br />
Good by good old times Down Down<br />
letzte Partys mit DJ Benny<br />
Sa. 14.10.17, 09:00 -16:00 Uhr, Sarnen<br />
Rosenverkauf im Kantonsspital<br />
SHG Frauen mit Brustkrebs OW/NW<br />
Sa. 14.10.17, 09:00 -16:00 Uhr, Sarnen<br />
Erntefest Rütimattli, Kollegi-Gärtnerei<br />
Eigenprodukte, Karussel, Degustation<br />
Sa. 14.10.17, 10:00 -17:00 Uhr, Giswil<br />
HerbstmärtufemBuirähof<br />
bei Fam. Enz-Barmettler, Boslismatt<br />
Sa. 14.10.17, Älplerchilbi Melchtal<br />
14:15 /23:00 Uhr, Sprüche der Wilden<br />
Nachtessen in der Schulhaushalle<br />
Anm. bis 13.10. an 0<strong>41</strong> 669 13 36<br />
Sa. 14.10.17, Älplerchilbi Sarnen<br />
14:15, Sprüche der Wilden, Dorfplatz<br />
Mittag-/Nachtessen in Hotel Krone,<br />
Anm. bis 07.10. an 0<strong>41</strong> 660 54 84<br />
Sa. 14.10., 19:00 /So. 15.10., 13:30 h<br />
Kägiswiler Lotto in der MZH<br />
So. 15.10., 09:30, Dorfchilbi Alpnach<br />
Motto "Happy Birthday"<br />
Marktstände, Karussell, Hüpfburg<br />
So. 15.10.17, 10:00 Uhr, Alpnach<br />
Gottesdienst und Sonntagschule<br />
Evang.-ref. Kirchgemeinde <strong>Obwalden</strong><br />
So. 15.10.17, 13:30 -18:00 Uhr<br />
Chliteiler-Chilbi<br />
Kleinteiler Kapelle, Giswil<br />
Mo. 16.10.17, 19:30 Uhr, Grafenort<br />
Auerhuhn,der heimliche Waldbewohner<br />
Mit Roland Christen, Cafébar offen ab<br />
18.45 Uhr, www.grafenort.ch<br />
Mo. 16.10.17, 20:00 Uhr, Schulhaus 1<br />
Thema: "Feuer /Wasser /Erde/Luft"<br />
Samariterverein Sarnen<br />
Mo. 16.10. -Sa. 21.10.17, Lindenhof<br />
Switcher und Rukka im Zytlade<br />
Mi. 18.10.17, 20:00 Uhr, Sarnen<br />
Erwachsenenbildung in der ref. Kirche<br />
Reformation und Niklaus von Flüe<br />
Do. 19.10.17, 13:30 Uhr,<br />
Fr. 20.10.17, 09:00 Uhr,<br />
Herbstträff Obwaldner Direktvertreiber<br />
Mehrzwecksaal Ei, Sarnen<br />
Fr. 20.10.17, Älplerchilbi Kerns<br />
14:00 Einzug anschl. Sprüche der Wilden<br />
Anm. Essen bis 13.10. an 0<strong>41</strong> 660 17 04<br />
Theater<br />
Sa. 21.10. -25.11., Schulhaus Oberdorf<br />
TheatergesellschaftBüren "6er Lotto"<br />
Vvk. 0<strong>41</strong> 620 74 47, Mo/Do/Fr 17-19 h<br />
Konzerte<br />
Do. 12.10.17, 20:30 Uhr, Hotel Krone<br />
Jazzmusik in Sarnen, Peter Schärli<br />
«Don’t Change Your Hair For Me»<br />
Sa. 14.10.17, Sarnen JUKO<br />
ab 09:00 Uhr, Graffity Jam im Rondell<br />
ab 21:00 Uhr, AzudemSk im Juko<br />
Sa. 14.10., ab 13:00 h, Sachseln Mattli<br />
Metal Scar Festival, Rock &Metal mit<br />
11 Bands aus 4Ländern, Tattoostand<br />
Sa. 14.10.17, 20:00 Uhr, Giswil ACP<br />
JackSlamer live @Garage Club!<br />
So. 15.10.17, 17:00 Uhr, Giswil Turbine<br />
Second Stop is Ebikon<br />
Fermata 600 Jahre Bruder Klaus<br />
Do. 19.10.17, 19:30 Uhr, Alpnach Dorf<br />
Musikantenhock im Schlüssel<br />
Sa. 21.10.17, 20:00 Uhr, Mattlisaal<br />
Gospelchor Sachseln<br />
Jahreskonzert "Gospel meets Fleur"<br />
So. 22.10.17, 17:00 Uhr, Alpnachstad<br />
Weltklassik am Klavier, KATHARINA<br />
TREUTLER "Grosse Sonate und kleine<br />
Kostbarkeiten!", Majorenhaus<br />
So. 22.10., 18:00, Sachseln Pfarrkirche<br />
«Dorothea» Kantate zu Ehren Niklaus<br />
von Flües, Jodel und Klassik<br />
Ausstellung<br />
Sa. 14./15.10.17, 09:00 -18:00 Uhr<br />
BlueWaterShow<br />
Bootsausstellung in Alpnachstad<br />
bis So. 22.10.17, Giswil Turbine<br />
Fermata "600 JahreBruder Klaus"<br />
mit 155 Künstler/innen<br />
bis Do. 26.10.17, Sylvies Bistro<br />
Aquarellbilder Hans Rindlisbacher<br />
bis Mi. 01.11.17, Sachseln<br />
Bruder Klaus. Holzschnitte<br />
von Giuseppe Haas, am Dominiweg 1<br />
bis Mi. 01.11., Museum Bruder Klaus<br />
Ins Zentrum Radbilder und Räderwerke<br />
Kurse<br />
Mi. 18.10.17, 19:15 Uhr,Alpnach Dorf<br />
QiGong-Abendkurs<br />
www.qigong-auszeit.ch<br />
ab Ende Oktober in Alpnach, Sarnen,Stans<br />
Klassisches Yoga<br />
Anm. Andrea Arnold, 0<strong>41</strong> 670 02 87<br />
60 Plus<br />
Mo. 16.10.17, 13:30 Uhr, Kerns Huwel<br />
Volkstanz, ohne Anm., Fr. 15.-<br />
Di. 17.10.17, 08:24 Uhr, Sarnen ZB<br />
Schlusswanderung: Lungern-Giswil<br />
Anm. bis 16.10. an 0<strong>41</strong> 678 17 35<br />
Di. 17.10.17, 12:00 Uhr, Erlenhaus<br />
MittagstischEngelberg<br />
Anm. bis 16.10. an 0<strong>41</strong> 639 65 65<br />
Mi. 18.10.17, 12:00 Uhr,CanadianRössli<br />
MittagstischStalden<br />
Anm. bis Di-Abend an 0<strong>41</strong> 660 80 60
14. Oktober <strong>2017</strong><br />
Herbstmärt ufem Buirähof<br />
Zeit<br />
10.00 bis<br />
17.00 Uhr<br />
Ort<br />
Fam. Enz-Barmettler<br />
Boslismatt, Giswil<br />
Attraktionen<br />
•Ausstellung rund<br />
ums «Gliit»<br />
•Kinder- und Jugendtrachtengruppe<br />
Herzlichwillkommen<br />
Angebot<br />
•Marktstände mit:<br />
•einheimischen Produkten<br />
•Kunsthandwerk<br />
• Bastel- undDekorationsartikel<br />
•Festwirtschaft mit musikalischer<br />
Unterhaltung<br />
diräktus<br />
Giswil<br />
Sponsoren
Veranstaltungskalender<br />
Trage deine Veranstaltungen direkt unter www.aktuell.com ein<br />
Mi. 18.10.17, 13:30 Uhr,Sarnen ProSen.<br />
Volkstanz, Marktstr. 5,Fr. 15.-<br />
Mi. 18.10., 13:30 Uhr, Alpnachstad Bhf<br />
Kurzwanderung: Alpnachstad-Alpnach<br />
Anm. bis 17.10. an 0<strong>41</strong> 666 25 45<br />
Mi. 18.10.17, 14:00 Uhr, Pfarreizentrum<br />
Lottomatch, Aktive Lebensart Alpnach<br />
Mi. 18.10.17, 15:45 Uhr,Sarnen ProSen.<br />
Line-Dance, Fr. 15.-, ohne Anm.<br />
Do. 19.10.17, 12:15 Uhr, Felsenheim<br />
MittagstischSachseln<br />
Anm. bis Mi-Abend an 0<strong>41</strong> 660 35 04<br />
Do. 19.10., 14:00 Uhr, Sarnen Pro Sen.<br />
Gemeins. Singen, ohne Anm./Kosten<br />
Do. 19.10., 19:00 Uhr,Sarnen Caf. Hüetli<br />
VortragDocupass Vorsorgedokument<br />
Anm. bis 18.10. an 0<strong>41</strong> 666 25 45<br />
Fr.20.10., 9-12h,Neu: Hirschen Sarnen<br />
Generationentreff für SeniorInnen<br />
und Familien mit kleinen Kindern<br />
Fr. 20.10.17, Tennis<br />
Info/Anm. ProSenectute, 0<strong>41</strong> 666 25 45<br />
5x ab Do. 02.11.17, Alpnach<br />
Faszien-Fit, Fr. 130.-<br />
Anm. bis 18.10. an 0<strong>41</strong> 666 25 45<br />
Frauen &Mütter<br />
Di. 17.10.17, 09:00 Uhr, Alpnach<br />
FG Alpnach, Gedächtnisgottesdienst<br />
anschl. Café Complet im Pfarreizentrum<br />
Mi. 18.10.17, 19:30 Uhr, Peterhofsaal<br />
FG Sarnen, Gesund in den Winter<br />
Anm. bis 16.10. an 0<strong>41</strong> 660 05 69<br />
Do. 19.10., 09:00, Sarnen Ref. Kirche<br />
Offene Tür, multikult. Frauentreff<br />
Gaby Ermacora, 079 502 30 62<br />
Mi. 25.10.17, 13:30 Uhr,Kerns PP Kirche<br />
FG Kerns, Besuch von Bruno's Best<br />
Anm. bis 18.10. an 0<strong>41</strong> 660 83 76<br />
Kinder &Familie<br />
Sa. 14.10./So. 15.10., 13:30 -17Uhr<br />
Sumsi-Dampfbahn ist in Betrieb<br />
bei trockener Witterung auf dem<br />
Seespielplatz bei der Badi Sachseln<br />
So. 15.10.17, Lungern<br />
Familienbummel<br />
Mittagessen und Kinderunterhaltung<br />
Di. 17.10.17, 09 -11Uhr, Pfarreisaal<br />
FT Sarnen, Zischtigs-Träff<br />
Mi. 18.10.17, FG Melchtal,<br />
Bastel Nachmittag, Anm. 0<strong>41</strong> 660 8700<br />
Fr. 20.10., 15:15, Musikschule Zimmer 1<br />
SchnupperlektionMusik &Bewegung<br />
Musikschule Sarnen, 0<strong>41</strong> 666 35 08<br />
Sa. 21.10., 09:00, Schoonwater Parkett<br />
FT Kerns, Besuch Parkettbodenleger<br />
Anm. bis 13.10. an 079 301 18 82<br />
Sa. 21.10., 09 -11, SachselnPfarreiheim<br />
Kinderkleider-/Spielwarenbörse<br />
Tisch-Miete: ft-sachseln@bluewin.ch<br />
Sa. 21.10., 09:30 -11:30, Sarnen Cher<br />
Kinderkleider-/Spielwarenbörse<br />
kleiderboerse-sarnen@bluewin.ch<br />
So. 22.10., 11 -17Uhr,Schulhaus Mattli<br />
Chinderchilbi Sachseln<br />
Jungwacht Blauring Sachseln<br />
Mi. 25.10., 19:30, Giswil MZG Schule<br />
S&E Votrag: mit mentaler Stärke den<br />
Alltag meistern, Anm. bis 24.10. an Rita<br />
Burch,0<strong>41</strong> 675 00 94,sw.ow@bluewin.ch<br />
ab Sa. 28.10., Lungern Pfarreizentrum<br />
FT Giswil, Babysitterkurs SRG<br />
Anm. bis 18.10. an 0<strong>41</strong> 678 02 01<br />
Sport<br />
Fr. 13.10., 18:30 Uhr, Sarnen Dorfhalle<br />
Geräteturnen<br />
SM Vorbereitungswettkampf<br />
Sa. 14.10., 12:00 Uhr, neuer Sportplatz<br />
Schwinger-Fussballturnier Giswil<br />
mit Spitzen-Schwingern, Festzelt<br />
Sa. 14.10. und So. 15.10.17, Alpnach<br />
Bergkegeln Alp Ettlismatt<br />
Kategorien: Einzel, Kinder, Mannschaft<br />
ab Mo. 16.10., 16:45 Uhr, SchülerInnen<br />
ab Mi. 18.10., 19:15 Uhr, Jugendl./Erw.<br />
Judo Club Sarnen,Anfängerkurse<br />
Dojo Dreifachhalle, 0<strong>41</strong> 660 06 71<br />
Mo. 16.10.17, Sport Union Giswil<br />
19:00 Rückenturnen /20:00 Body-Fit<br />
Di. 17.10.17, 15:45, Sport Union Giswil<br />
Aktiv im Alter<br />
Mi. 18.10. 19.15 -20.15, Kägiswil<br />
RückenFit vitaswiss Gymnastik<br />
jeden Mittwoch, Auskunft 0<strong>41</strong> 660 47 29<br />
ab Mi. 18.10., 20:00 Uhr, MZH Giswil<br />
fsk-grossteil.ch, Kondition/Klettern<br />
Sa. 21.10.17, ab 09:30 Uhr, Reithalle<br />
Working Cowhorse DaySarnen<br />
abends Livemusik Bluegrass Beans<br />
ab Fr. 27.10., 17:00 Uhr, Kinder ab 7.<br />
ab Mi. 08.11., 19:00 Uhr, Jugendliche<br />
Karate Anfängerkurse<br />
Dojo Büntenpark Sarnen, karate-ow.ch<br />
Fussball<br />
FC Alpnach, Städerried<br />
Sa. 11:00, Eb -Stans c<br />
Sa. 15:15, D9-Kriens b<br />
Sa. 18:00, 3. Liga -Ebikon<br />
Sa. 20:15,Frauen SG OW -Littau(LIMA)<br />
So. 15:00, 5. Liga a-Hochdorf b<br />
Engelberger SC<br />
Do.18:00, Jun. Eb -Kerns c<br />
Sa. 18:00, 4. Liga -Hergiswil 2<br />
Di. 18:30, Jun. Ea -Horw b<br />
Mi. 19:00, Jun. C-Emmen C-Futuro<br />
FC Sachseln<br />
Do.20:00, 5. Liga -Lungern<br />
Fr. 20:00, 3. Liga -Nottwil<br />
FC Lungern<br />
Sa. 10:00, Jun. D/9 -Obergeissenstein b<br />
FC Sarnen, Seefeld<br />
Fr. 20:00, Sen. 30+ -Grosswangen<br />
Sa. 15:00, Damen B9 -Entlebuch<br />
Sa. 18:00, 4. Liga -Kerns 1<br />
So. ab 10:00, Jun. FTurnier
lehner-versand.ch<br />
IN SCHENKON LU<br />
VOM MI,11.10.<br />
BIS SA, 14.10.<strong>2017</strong><br />
FÜR<br />
*Jeweils der günstigste Artikel ist gratis.<br />
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.<br />
Lehner Versand AG<br />
Direktverkauf<br />
Zellgut 8<br />
6214 Schenkon LU<br />
Mo–Fr 9.00–18.30 Uhr<br />
Sa 9.00–16.00 Uhr<br />
0848 840 600<br />
lehner-versand.ch
«NACHGEFRAGT»<br />
Gartenunterhalt • Pflege<br />
Walter Joller 079 377 88 46<br />
Schwendeli 22 www.gartenjoller.ch<br />
6074 Giswil info@gartenjoller.ch<br />
www.gafner-kaegiswil.ch<br />
Umzüge<br />
Glaserei<br />
Räumung<br />
Transporte<br />
Einlagerungen<br />
Entsorgungen<br />
Glasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas,<br />
Spiegel, Tablare 0<strong>41</strong> 660 32 33<br />
GLASEREI<br />
Ablauf<br />
verstopft?<br />
24h Notfallservice – 0<strong>41</strong> 660 17 57<br />
www.isskanal.ch<br />
ISS Kanal Services AG – 6056 Kägiswil OW<br />
Ruth Riebli Giswil<br />
Als wasund wo arbeiten Sie?<br />
Gastgeberin in der LoungeWilen<br />
Haben Sie Kinder?<br />
Tobias (24), Flavia (22)<br />
Lehregemacht als/bei:<br />
Koch im Hotel Bahnhof,Giswil<br />
Welche 3Schulkameraden/innen<br />
kommen Ihnen spontan in den Sinn?<br />
Fränzi Furrer-Burch, Albi Halter,<br />
RogerDallago<br />
IhreDogrunde würde bestehen aus?<br />
PetraNeiger,Helene Kiser,Flavia Halter<br />
Mit welcher Person möchten Sie das<br />
Leben füreinen Tagtauschen?<br />
Elmar Burch, Mattacher Hof,den ganzen Tag<br />
draussen arbeiten und geerdetsein.<br />
Welche Musikband begleitet Sie seit<br />
Jahren? KISS<br />
Wo befindetsich Ihr Lieblingsort in<br />
<strong>Obwalden</strong>?<br />
Schafnase, 3. Kreuz vomGiswilerstock<br />
Waskönnen Sie noch nicht,möchten es<br />
aber gerne können?<br />
Meinen Zeithaushalt managen<br />
Welches warIhr Traumberuf?<br />
Bibliothekarin
SCHLUNDSTRASSE 80, 6010 KRIENS, TELEFON 0<strong>41</strong> 318 50 05, INFO@AMREIN.CH. WWWW.AMREIN.CH
HERBSTTRÄFF OBWALDNER DIREKTVERTREIBER<br />
Mehrzwecksaal Ei, Parkplatz Ei, Sarnen MIT DIVERSEN<br />
Donnerstag, 19. Oktober <strong>2017</strong>, 13.30 –19.00 Uhr<br />
Freitag,20. Oktober <strong>2017</strong>, 9.00 –11.30 Uhr,13.30 –18.00 Uhr<br />
GONIS<br />
SONDERAKTIONEN<br />
Ramona Abächerli-Ottiger<br />
079 937 92 02<br />
Christina Frunz<br />
079 530 47 48<br />
Mixfieber<br />
Kochen mit Thermomix <br />
Sabine Rohrer<br />
078 756 68 71<br />
www.mixfieber.ch<br />
mixxli@bluewin.ch<br />
Fränzi Rohrer<br />
079 583 91 33<br />
www.fraenzi.rohrer.gonis.ch<br />
fraenzi.rohrer@gonismail.ch<br />
Ursula Burch<br />
selbständige JEMAKO Vertriebspartnerin<br />
079 378 27 72<br />
www.jemako-shop.com/burch<br />
Renate Burch<br />
selbständige PartyliteBeraterin<br />
079 655 74 33<br />
www.renateburch.partylite.ch<br />
Sandra Windlin &Martina Hefti<br />
selbständige Vertriebspartnerinnen<br />
079 203 66 94 &079 613 25 65
SironaStans<br />
Riedenmatt1<br />
6370 Stans<br />
0<strong>41</strong>610 03 90<br />
Montag bis Freitag<br />
9–12 Uhr /13–18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
9–16 Uhr<br />
Gratis Parkplätze<br />
www.sirona.ch<br />
Hochwertige System-<br />
Matratzen<br />
Gratis<br />
· Heimlieferung<br />
· Entsorgung<br />
· Fachberatung<br />
Gesundheitsbetten Systeme<br />
Die neuenHerbstkollektionen. Jetztaktuell.<br />
Preise inFr. inkl. MwSt. gültig bis 31.10.<strong>2017</strong> (sofern nicht anders angegeben)
Gössi CarTerminal: 150GRATIS-Kundenparkplätze<br />
TIPP DER WOCHE<br />
Donnerstag–Sonntag<br />
30. Nov.–3. Dez. <strong>2017</strong><br />
Stimmungsvoller<br />
Advent<br />
am schönen<br />
Wörthersee<br />
inkl. HP im **** S Hotel Werzer’sdirekt am<br />
Wörthersee mit 1500 m 2 grosser Wellnessoase<br />
mit Hallenbad, Glühweinempfang mit Marroni,<br />
Engerlschifffahrt auf dem Wörthersee, Eintritt<br />
Pyramidenkogel, Ausflüge<br />
Fr.590.–<br />
27.–30. Oktober: Gössis Saisonschlussreise <strong>2017</strong><br />
Das grosse Saisonfinale in der Toskana<br />
Versiliaküste und Cinque Terre<br />
Unterwegs mit Kobi Feierabend<br />
inkl. Willkommensdrink und HP im schönen ****Hotel<br />
Caesar mit Wellnesscenter inklusive Hallenbad,<br />
Sauna und Dampfbad, Ganztagesführung Cinque Terre<br />
inkl. Schiff- und Zugfahrt, Stadtführung Lucca,<br />
Ausflüge<br />
statt Fr.560.– NUR Fr.420.–<br />
3.– 5. November: Gössis Überraschungsfahrt<br />
mit Kobi Feierabend<br />
inkl. Mittagessen beider Hin- und Rückfahrt inkl. Wein,<br />
Bier und Mineral, HP im guten ****Hotel inkl. Wein,<br />
Bier und Mineral beim Nachtessen NUR Fr.399.–<br />
facebook.com/GoessiCarreisen<br />
Bruno Leuzinger<br />
Carchauffeur/Reiseleiter<br />
4Tage reisen –<br />
3Tage bezahlen!<br />
Ab in den Süden!<br />
3.–5. November: Herbstliches Piemont<br />
mit Trüffelsuche<br />
inkl. ZF im ****Hotel Calissano an zentraler Lage,<br />
Besichtigung Trüffelbetrieb mit Kostprobe, Trüffelsuche<br />
mit Trüffelsucher und seinem Hund, Galadinner inkl.<br />
Weinbegleitung Schloss Grinzane Cavour,Stadtführung<br />
Alba, Eintritt Trüffelmarkt, Weingut Cravanzola inkl.<br />
Weindegustation<br />
Fr.560.–<br />
20.–22. November: Kobis schöne Jasstage<br />
im Schwarzwald<br />
Unterwegs mit<br />
Kobi Feierabend<br />
Wegen grosser Nachfrage:<br />
zweites Datum!<br />
inkl. HP im ****Hotel «Schöne Aussicht» im typischen<br />
Schwarzwälder Stil auf rund 935 Metern über dem<br />
Meer mit Wellnessbereich inkl. Hallenbad, Sauna und<br />
Whirlpool, Ausflug statt Fr.480.– NUR Fr.339.–<br />
16.–19. November: Trüffelfest in der Toskana<br />
Unterwegs mit Roger Durrer<br />
inkl. ZF im schönen ****Hotel in Montecatini Terme,<br />
2x Abendessen im Hotel, 1x Pastaparty inkl. 1 / 4 Liter<br />
Wein und Wasser,Ganztagesausflug Lucca inkl. Besuch<br />
Trüffelmarkt, Wein und Ölprobe mit Imbiss, Ganztagesausflug<br />
Sienaund Chiantigebiet, Mittagessen mit Trüffelspezialitäten,<br />
Ausflüge inkl. Reiseleitung Fr.490.–<br />
1.– 3. Dezember: Romantischer Adventszauber<br />
Donau und Main mit Stefan Roos<br />
Weihnachtsmärkte München, Regensburg,Nürnberg<br />
inkl. HP an Bord des ****plus-Schiffs DCS Amethyst,<br />
Mitternachtssnack an beiden Abenden, Glühweinempfang<br />
bei der Anreise, Leckeres aus der Weihnachtsbäckerei,<br />
Lichterfahrt Donau und Main, Gebühren und<br />
Hafentaxen, musikalische Unterhaltung an Bord mit<br />
Stefan Roos, FUBUSTRU und den Ringo’sanbeiden<br />
Abenden<br />
ab Fr.520.–<br />
3.–5. Dezember: Romantischer Adventszauber<br />
Donau und Main mit Weihnachtsmärkten<br />
Nürnberg, Regensburg und München<br />
inkl. HP an Bord des ****plus-Schiffs DCS Amethyst,<br />
Glühweinempfang und Mitternachtssnack bei Anreise,<br />
Leckeres aus der Weihnachtsbäckerei, Mittagessen am<br />
2. TaganBord, Lichterfahrt Donau und Main, Gebühren<br />
und Hafentaxen<br />
ab Fr.550.–<br />
GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 0<strong>41</strong> 340 30 55
5.–6. und 6.– 7. Dez.: Lichterfahrt auf dem Rhein<br />
mit der MS Swiss Crown (2 Tage)<br />
WeihnachtsmärkteStrassburg und Colmar<br />
inkl. HP an Bord der MS Swiss Crown, Lichterfahrt auf<br />
dem Rhein, Gebühren und Hafentaxen ab Fr.290.–<br />
5.– 7. Dezember: Lichterfahrt auf dem Rhein<br />
mit der MS Swiss Crown (3 Tage)<br />
WeihnachtsmärkteStrassburg,Colmar und Freiburg<br />
inkl. HP an Bord der MS Swiss Crown, Lichterfahrt auf<br />
dem Rhein, Gebühren und Hafentaxen ab Fr.430.–<br />
5.–7. Dezember: Adventstage in Köln<br />
mit Weihnachtsmarkt und Shopping<br />
inkl. ZF im ****HotelMercure Severinshof an zentraler<br />
Lage in Köln<br />
statt Fr.399.– NUR Fr.299.–<br />
12.–15. Dezember: Klingende Bergweihnacht in<br />
Seefeld mit Fackelwanderung und Kutschenfahrt<br />
Mit dabei sind Trenkwalder,Harfonie und Hansi<br />
Hinterseer<br />
inkl. HP im schönen****Superior-Hotel Krumers Post &<br />
Spa direkt beim Dorfplatz inkl. Panorama-Indoor-Pool,<br />
Eintritt zu den Konzerten «Klingende Bergweihnacht»,<br />
Fackelwanderung mit Glühwein und Keksen,<br />
Kutschenfahrt rund um Seefeld, Ausflug nach<br />
Innsbruck<br />
statt Fr.690.– NUR Fr.550.–<br />
15.– 17. Dezember: Gössis Überraschungsfahrt<br />
mit Kobi Feierabend<br />
Vorweihnächtliches Wochenende<br />
inkl. Mittagessen beider Hin- und Rückfahrt inkl. Wein,<br />
Bier und Mineral, HP im guten ****Hotel inkl. Wein,<br />
Bier und Mineral beim Nachtessen NUR Fr.399.–<br />
Spengler Cup Davos<br />
Tägliche Fahrten!<br />
Di–So, 26.–31. Dezember <strong>2017</strong><br />
Carfahrt pro Tag<br />
Erwachsene<br />
Kinder,Jugendliche bis 18 Jahre<br />
Stehplatz pro Spiel<br />
Erwachsene<br />
Kinder,Jugendliche bis 18 Jahre<br />
Sitzplätze pro Spiel auf Anfrage<br />
Sektor G, West<br />
Sektor X, Süd<br />
Fr.52.–<br />
Fr.42.–<br />
Fr.32.–<br />
Fr.17.–<br />
Fr.110.–<br />
Fr.135.–<br />
CHRISTKINDLMÄRKTE<br />
ab 1.– 17. Dezember (Täglich!)<br />
Christkindlmarkt Stuttgart und München<br />
Heidelberg /Innsbruck /Lichterfest Lyon<br />
Dresden /Bozen und Brixen mit<br />
Kastelruther Spatzen /Frankfurt /Meran<br />
Ingolstadt und Outlet Ingolstadt Village<br />
Ludwigsburg /Würzburg /Augsburg<br />
Freiburg und Colmar /Nürnberg /Ulm<br />
Outletcity Metzingen und Esslingen<br />
info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch
Der Getränkeabholmarkt<br />
steiruite<br />
28. 90 SCHWEIZER PRODUKT<br />
SCHWEIZER<br />
PRODUKT<br />
Bünten-Chäller, Getränkeabholmarkt, Güterstrasse 1a, 6060 Sarnen, Telefon 0<strong>41</strong> 666 75 52<br />
Suchen Sie ein persönliches Geschenk für einen speziellen<br />
Anlass, Freunde, Familie oder Werbegeschenke für Kunden?<br />
Erstellen Sie mit Ihren schönsten Fotos und Texten<br />
jetzt Ihr ganz persönliches Geschenk!<br />
Bei uns finden Sie als Firma oder Privatperson für jede<br />
Gelegenheit das passende Stück! Egal ob T-Shirts, Kacheln,<br />
Untersetzer,Aluminium-Visitenkarten oder viele weitere<br />
Kinder-, Küchen-, Damen- oder Büroartikel.<br />
www.bu-sublimation.ch<br />
Wohnungsräumungen:<br />
schnell und kompetent<br />
Jetzt anrufen:<br />
0<strong>41</strong> 666 77 77<br />
www.TraRec.ch<br />
Abholungen<br />
Entrümpelungen<br />
Räumungen<br />
für Private und Gewerbe<br />
Brünigstrasse 64, 6055 Alpnach Dorf
Leben Sie oder Angehörige allein?<br />
Rotkreuz-Notruf<br />
Sicherheit rund um die Uhr.<br />
Wählen Sie das<br />
Notrufsystem,<br />
das zu Ihnen passt.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
Ein Knopfdruck genügt –und Sie haben<br />
die Rotkreuz-Zentrale am Draht.<br />
Diese organisiert sofort Hilfe. Rund<br />
um die Uhr. Ein persönlicher und<br />
kompetenter Service.<br />
Die grossen Pluspunkte des Rotkreuz-<br />
Notrufs:<br />
Die Tag und Nacht besetzte Notrufzentrale<br />
bietet Sicherheit und<br />
vermeidet unnötige Alarme bei Angehörigen.<br />
Sie können länger in der vertrauten<br />
Umgebung bleiben.<br />
Beruhigendes Gefühl für Familie und<br />
Umfeld<br />
Moderne, zuverlässige Geräte für jedes<br />
Bedürfnis<br />
Installation und Wartung durch<br />
Rotkreuz-Mitarbeitende mit Einfühlungsvermögen<br />
und Freude am Kontakt.<br />
0<strong>41</strong> 500 10 80<br />
Wir helfen.
Kleininserate<br />
Gefunden in Kerns, Aeberen, Outdoor Jacke blau-schwarz<br />
mit Schlüssel Karazo an Schlaufe. 0<strong>41</strong> 660 62 44<br />
Zu verkaufen Subaru Legacy, Jg. 2003, Mfk bis 2019,<br />
Alu-Felgen, neue Winterreifen u. Batterie. Verhandlungspreis<br />
Fr.1’500.–.079 2253768<br />
PC Probleme? PCentral. 079 756 48 58, www.pcentral.ch,<br />
info@pcentral.ch<br />
30. Oktober <strong>2017</strong> bis 3. März 2018<br />
FONDUE<br />
PLAUSCH<br />
IM KRONEN-CHALET<br />
Unsere heimeligen, geheizten Chalets –<br />
mit Platz für bis zu 16 Personen –bieten<br />
sich optimal für Firmen- und Vorstandsessen<br />
sowie gesellige Stunden mit<br />
Freunden und Verwandten an.<br />
feine Käse-Fondues, Fondue Chinoise,<br />
Tartarenhut, Raclette, Pizza-Dom,<br />
Spaghetti- &Älplermagronen-Plausch –<br />
alles àdiscrétion!<br />
Starten Sie in den geselligen Abend mit<br />
einer Partie Billard, einem Dartturnier<br />
oder einem Töggelimatch –Spassfaktor<br />
garantiert!<br />
Bitte Reservation im Voraus –Danke.<br />
Brünigstr.12·Alpnach Dorf ·kronenbar-alpnachdorf.ch<br />
Pflegefachmann, seit 1½Jahren in der Schweiz, sucht<br />
Hilfe/Unterstützung fürdas Sprachdiplom B2 Deutsch,<br />
Vorallem Grammatik. Stundenlohn ist verhandelbar. Vielen<br />
Dank!076 8166608<br />
Gesucht Kombi 4x4,abMfk,Toyotau.Subaru bevorzugt.<br />
079856 78 16<br />
Ich besuche das 4.Gymnasium und suche jemanden der<br />
mir Mathenachhilfe gebenkann.076 338 61 36<br />
CitroenPicasso Xsara1.6i, Jg.2010, 59‘000 KM,graumetallisiert,<br />
Unfalfrei, Wartungsnachweise ausgeführt, letzter<br />
28.08.17. MFK August 2015. VP Fr. 4‘800.–. Möglich<br />
8-fach bereift(mitFelgen).VPFr. 5‘100.–. 0<strong>41</strong>660 86 26<br />
Zu verkaufen Forellenfilet,von Melch- u. Tannensee,Vakumiert,<br />
2Filet àFr. 8.–. 079783 97 54<br />
Babyphone «Super Comtel», fast nie gebraucht, NP: Fr.<br />
190.–. VP:Fr. 50.–.Diverse schöne Mädchenbekleidung<br />
(für 0 - 3 Jährige), sehr guter Zustand, Fr. 5.–. bis Fr. 10.–.<br />
(jenachArtikel). 0<strong>41</strong>660 11 75<br />
Zu verkaufen Toyota Corolla 1300,grün, Jg.1998, 112’650<br />
km,Verhandlungspreis, Fr.2’800.–.079 5821716<br />
Zu verkaufen 2Hobelmaschinen, eine Scheppach, eine<br />
Inka, àFr. 50.–. 2Drehbänke, Schaublin, àFr. 50.–.<br />
Brennholzfräse,mit Motor, Fr.20.–. 2Frequenzwandler,<br />
1,5und 3,2KVA,àFr. 20.–.0<strong>41</strong> 6600730<br />
Zu verkaufen Bistrotisch mitMarmorplatteund Eisenfüssen,<br />
120 x70cm, sowie altes Eisenbänkli, weiss gestrichen,L120<br />
cm.PreisnachAbsprache. 078637 16 96<br />
Gratis Wickeltisch, Laminat, Kirsche. Wickelfläche kann<br />
abmontiert werden, sodass das Möbel als normale Kommode<br />
gebraucht werden kann.Mussabgeholtwerden.Tel.<br />
0<strong>41</strong>661 05 67<br />
Zu verkaufen 62Diddls Käseblätter aus den Jahren<br />
2004-2009, NP:ca. Fr.300.–.0<strong>41</strong> 6620582<br />
Gratis abzugeben 2 Tische, Eckbank, Flachbildschirm-<br />
Fernseher,freistehender Kühlschrank, Plastikschrank um<br />
Kleiderzulagernevt.imEstrich oder Keller.078 7905030<br />
Gesucht eine Wäscheschleuder. Telefon 079 532 29 57<br />
Zu verkaufen Pool Billiardtisch,Fr. 1’000.–.079 3036834<br />
Zu verkaufen Nähmaschine, Bernina, 807 Minimatik, mit<br />
rotem Koffer, ab Service, 6Monate Garantie, mit üblichem<br />
Zubehör, kann Probegenähtwerden, Fr.390.–.0566661445
Online-Umfrage<br />
«Zukunft <strong>Obwalden</strong>»<br />
www.cvp-ow.ch<br />
Der Gipfel wäre,<br />
keine Meinung zu haben...<br />
Liebe Obwaldnerinnen undObwaldner<br />
Damit die CVP auchinZukunft alsBrückenbauer lösungsorientierte<br />
Politikmachen kann, istesunswichtig, dieMeinung einer möglichst<br />
breiten Basisder Obwaldner Bevölkerung zu kennen.<br />
Unter dem Motto «Tradition undInnovation hatZukunft»,wollen wir<br />
gemeinsam mit Ihnen dasErfolgsmodell<strong>Obwalden</strong> weiterentwickeln<br />
undaktivmitgestalten.<br />
Herzlichen Dank,dassSie sich fürunsere<br />
Onlineumfrage kurz Zeit nehmen.<br />
Bruno vonRotz<br />
Präsident<br />
CVP <strong>Obwalden</strong><br />
ErichEttlin<br />
Ständerat <strong>Obwalden</strong><br />
Elias Ettlin<br />
Präsident<br />
JCVP <strong>Obwalden</strong><br />
CVP OBWALDEN • «Lösungsorientierte Politik» • www.cvp-ow.ch<br />
Arbeitsplätze–Bildung –Familie–KMU –Mittelstand–Umwelt –Sicherheit
Alpnach, Bahnhofplatz Tel. 0<strong>41</strong> 670 06 06<br />
GmbH<br />
14 verschiedene<br />
Burger<br />
Keine Parkplatzgebühren<br />
Wir pflegen mit Leidenschaft<br />
Ihre Liegenschaften<br />
Rohrer Gartenbau und Hauswartungen GmbH<br />
B. Rohrer Tel. 079 440 07 50 /0<strong>41</strong> 660 86 89<br />
info@rohrer-gartenbau.ch, www.rohrer-gartenbau.ch<br />
Prognose<br />
Meteotest Bern<br />
C° min. | C° max.<br />
Freitag Samstag Sonntag Montag<br />
Alpennordseite<br />
7° | 17°<br />
7° | 17°<br />
7° | 19°<br />
9° | 19°<br />
Alpensüdseite<br />
12° | 20° 13° | 20° 13° | 21°<br />
14° | 21°<br />
seit 1982<br />
Seit über 30 Jahren, auch diesen Samstag von 8–12Uhr auf dem Dorfplatz<br />
Geniessen Sie ein feines Märtkaffee<br />
auf dem Sarner Wochenmarkt<br />
Beck Berwert<br />
Familie Müller, Kägiswil<br />
Ammann Gemüse, Littau<br />
Gabi und Jörg Würsch<br />
Ur-Dinkelzopf<br />
Halloweenkürbisse gross und klein und verschiedene Speisekürbisse<br />
Ferienhalber sind wir diese Woche nicht auf dem Markt. Sehr gerne<br />
bedienen wir Sie wieder am Samstag, 21. Oktober in Sarnen.<br />
Danke für’s Verständnis!<br />
Quittenkonfi, Quittengelee, Zucchetti süss-sauer, grillierte Peperoni,<br />
Williamsbirnen<br />
Märtbeizli – der Treffpunkt im Dorf Sarnen<br />
Handgestricktes, Käse, Wurst, Konfitüren, Gemüse und Salat, Obst,<br />
Eier, Blumen, Brot, Fleisch, Thai Spezialitäten<br />
Sarner<br />
Wochenmarkt
Info-Abend<br />
Bauten ausserhalb derBauzone<br />
Bei einem Bauvorhaben stellt sich immer die Frage des richtigen<br />
Vorgehens. Damit Sie sich unverbindlich informieren<br />
können, organisieren wir drei Info-Abende. Dort werden Beispiele,<br />
Vorgehen, Tipps und Trends präsentiert.<br />
Im Anschluss offerieren wir Ihnen einen Schlummertrunk.<br />
Montag, 23.Oktober <strong>2017</strong>,inKägiswil<br />
Dienstag, 24. Oktober <strong>2017</strong>,inKägiswil<br />
Dienstag, 31. Oktober <strong>2017</strong>, in Buochs<br />
Ort: Galileo-Strasse 2, Kreuzstrasse, 6056 Kägiswil<br />
oder Fadenbrücke 14,6374 Buochs<br />
Zeit: 19.30 bis ca. 21.00 Uhr<br />
Thema: Spielregeln für die Planung<br />
Möglichkeiten, Vorgehen, Vorschriften<br />
Die Plätze sind beschränkt!<br />
Wir freuen uns auf Ihre telefonische Anmeldung.<br />
6056 Kägiswil 6374 Buochs<br />
Galileo-Strasse 2 Fadenbrücke 14<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 661 23 23 Tel. 0<strong>41</strong> 622 18 18<br />
www.planteams.ch info@planteams.ch
Hotel Restaurant Events<br />
BLUES MAXMIT<br />
RICHARDKOECHLI<br />
Samstag,4.November <strong>2017</strong>,18.30 Uhr<br />
Musikkabarettmit einemBest of.<br />
Humorkommt dann zumEinsatz,wenndas<br />
Lebenkalte Füssekriegt. Bluesauch. Im<br />
Novembererwärmt unsBlues Maxmit einem<br />
«Bestof» seiner Lieder undGeschichten:<br />
Kino im Kopf undBlues im Bauch. Begleitet<br />
wird er an derGitarre von RichardKoechli,<br />
demGewinnerdes SwissBlues Awards und<br />
desCH-Filmpreises (beste Filmmusik).<br />
Informationen<br />
krone-sarnen.ch, bluesmax.ch<br />
Reservationen<br />
Tel. 0<strong>41</strong>666 09 09 oder info@krone-sarnen.ch<br />
Apéro&3-Gang-Cabaretdîner<br />
CHF85.–<br />
CHF35.–<br />
proPerson<br />
Resttickets, nurCabaret<br />
<strong>Aktuell</strong> im Krone Restaurant: WILD THINGS!<br />
Bestesaus Wald undWiese,dazu<br />
frisch gepressterSauser undSarnerApfelmost<br />
DieZukunft<br />
sorgfältig planen.<br />
Unsere innovativen Systeme<br />
für Wärme, Solar, Klima und<br />
Gebäudeautomation sind<br />
nachhaltig und perfekt auf<br />
Ihre Bedürfnisse abgestimmt.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
www.sigmatic.ch<br />
Putzhäxä<br />
Reinigungsunternehmen<br />
Wir erledigen Ihren Auftrag<br />
Prompt und zuverlässig<br />
079 233 92 04<br />
Wir freuen uns auf<br />
Ihren Anruf
NEU:<br />
Forester 2.0i Swiss Plus mit EyeSight, 4x4 und Boxermotor.<br />
Plus: Swiss-Plus-Komfortpaket. Plus: Fahrerassistenz-SystemEyeSight.<br />
Plus: Advanced Safety Package. Plus: LED-Scheinwerfer mit Kurvenlicht.
Wo Erfolgreiche werben...<br />
Kusi Hurschler<br />
Pastarazzi GmbH Sarnen
erfinden<br />
erforschen<br />
entdecken<br />
tüfteln.<br />
technik ag<br />
Willkommen im TÜFTELPARK PILATUS!<br />
Die kreativeFreizeit-Universalwerkstatt<br />
im microPark Pilatus, Alpnach Dorf für<br />
Jugendliche und Kinder ab 9Jahren.<br />
Die Werkstatt ist für dich frei offen:<br />
Mittwochs von14bis 18 Uhr<br />
Samstags von10bis 16 Uhr<br />
Informationen für dich und deine Eltern:<br />
tueftelpark-pilatus.ch<br />
designwerkag.ch<br />
TÜFTELPARK PILATUS<br />
Telefon +<strong>41</strong> 520 74 99<br />
tueftelpark-pilatus.ch
Ihr Partner für Ihre 2. und 3. Zähne<br />
mit sozialen Preisen<br />
Praxis Dr. med. dent. D. Levec<br />
Dorfstrasse 9 I 6064 Kerns I Telefon 0<strong>41</strong> 661 04 80<br />
Sprechstunden nach Vereinbarung: 08.00 –12.00 Uhr I 14.00 –17.30 Uhr<br />
Samstag geöffnet bis 12.00 Uhr. Donnerstag geschlossen.<br />
Montag, 9.10. bis Samstag, 14.10.17<br />
2.90<br />
statt 4.15<br />
-30%<br />
Agri Natura<br />
Hinterschinken<br />
geschnitten, 2xca. 180 g, per 100 g<br />
–.60<br />
statt –.80<br />
Feigen<br />
Türkei, Stück<br />
-25%<br />
-33%<br />
3.90<br />
statt 5.90<br />
Endivien Lavata<br />
Schweiz, kg<br />
3.60<br />
statt 4.50<br />
Greyerzer mild<br />
45% F.i.T. 250 g<br />
Ab Mittwoch<br />
Frische-Aktionen<br />
4.20<br />
statt 5.65<br />
-25%<br />
Buitoni Pizza la Fina<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Prosciutto ePesto, 350 g<br />
2.40<br />
statt 3.–<br />
Mini Babybel<br />
50% F.i.T. 6x22g<br />
4.70<br />
statt 5.95<br />
Hilcona<br />
Fertigmenu<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Älplermakronen, 390 g<br />
Volg Aktion<br />
-26%<br />
7.95<br />
statt 9.95
Als Jugendlicher engagiere ich mich<br />
für KISS/<br />
Nico Leitl<br />
Versicherungsberater<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 666 78 69<br />
www.kiss-zeit.ch<br />
AXA Winterthur, Hauptagentur Sarnen<br />
Marktstrasse 7a, 6061 Sarnen<br />
AXA.ch/sarnen<br />
7.95<br />
statt 9.95<br />
Lindt<br />
Schokolade<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Kirschstengeli, 125 g<br />
4.30<br />
statt 5.40<br />
Uncle Ben’s Reis<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Langkornreis, 20Minuten, 1kg<br />
3.10<br />
statt 4.20<br />
m&m’s Peanut<br />
250 g<br />
-32% -48%<br />
(Jahrgangsänderung vorbehalten)<br />
4.95<br />
statt 6.30<br />
Dr. Oetker<br />
Crème Fix Vanille<br />
3x108 g<br />
8.70<br />
statt 12.90<br />
Lipton Ice Tea<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Lemon, 6x1,5 l<br />
7.95<br />
statt 10.20<br />
L’Amorino<br />
Negroamaro IGT<br />
Puglia, Italien,<br />
75 cl, 2016<br />
28.90<br />
statt 55.90<br />
Persil<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Color Gel, Flasche XL, 6,424 l,<br />
2x44WG<br />
2.55<br />
statt 3.20<br />
Aeschbach<br />
Frischkräuteressig<br />
1l<br />
10.90<br />
statt 17.–<br />
Energizer Batterien<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Max LR06 AA, 8Stück<br />
13.90<br />
statt 23.10<br />
Felix<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Häppchen in Gelee, Box,<br />
24 x100 g<br />
LIPTONTEA<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Yellow Label, 20 Beutel<br />
2.15<br />
CASTELZWIEBACK<br />
250 g<br />
3.35<br />
statt 2.55 statt 3.95<br />
POLENTAMAISGRIESS<br />
div. Sorten, z.B.<br />
fein, 750 g<br />
1.65<br />
statt 1.95<br />
VOLG TUTTI FRUTTI<br />
200 g<br />
PERWOLL<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Wool &Delicates, flüssig,<br />
2x1,5 l<br />
2.15<br />
statt 2.55<br />
16.90<br />
statt 23.80<br />
In kleineren Volg-Verkaufsstellen<br />
evtl. nicht erhältlich<br />
TAFT STYLING<br />
z.B. ultra strong, Haarspray,<br />
2x250 ml<br />
GLADE DUFTKERZE<br />
div. Sorten, z.B.<br />
Anti-Tabak, 2Stück<br />
7.30<br />
statt 8.60<br />
8.40<br />
statt 10.40<br />
Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.<br />
Dortkönnen Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter<br />
abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.<br />
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Mit mentaler Stärke den Alltag meistern<br />
Ein Vortrag für Eltern und Bezugspersonen<br />
Mittwoch, 25. Oktober <strong>2017</strong>, 19.30 -21.00 Uhr<br />
MZG, Mehrzweckgebäude Schule Giswil<br />
In diesem Vortrag lernen Sie, wie Sie mit kleinen Tricks mental gestärkt den Alltag bewältigen können.<br />
Nur wenn Sie als Eltern selber ruhig und gelassen sind, können Sie dies auch auf Ihre Kinder übertragen.<br />
Ebenfalls werdenSie Ideen bekommen, wie Kinder mit kleinen Ritualen zur Ruhe kommen.<br />
Eine spannende Auseinandersetzung zu einem wichtigen Thema.<br />
Referent:<br />
Patrick Berwert (Sachseln), Oberstufenlehrerund Mentaltrainer IAP /SASP<br />
Kosten:<br />
Mitglieder: Eintritt frei. Nichtmitglieder: Einzelpersonen CHF 8.-, Paare CHF 15.-<br />
Info oder Anmeldung bis 24. Oktober <strong>2017</strong>:<br />
se.ow@bluewin.ch oder Rita Burch, Tel. 0<strong>41</strong> 6750094<br />
Mehr Infos unter www.schule-elternhaus.ch<br />
Die Kinderkrippe mit Herz<br />
KitaKerns, Leiterin Julia Röthlin, 300m 2 Spielfläche, spezielle Babyräume,<br />
Riesenrutschbahn durchs Treppenhaus, grosser Naturspielplatz,<br />
Do/Fr Ausflüge mit dem Kitabus, wöchentliches basteln. Kita<br />
mit12Plätzen (wiederPlätzefrei)<br />
Kita Alpnach, Leiterin Esther Habermacher, 110 m 2 (4½-Zimmer<br />
Parterre mit kl. Garten). Waldtage, wöchentliches basteln. Kita mit<br />
12 Plätzen (wiederPlätzefrei)<br />
Kita Sarnen, Leiterin Nadine Sigrist, 310 m 2 vis avis Ärztehaus (separate<br />
Babygruppe –voll zur Zeit) riesiger Garten, super zentral,<br />
wöchentliches basteln. Kita mit 20 Plätzen seit März <strong>2017</strong> (es hat<br />
noch wenige Plätze frei)<br />
KitaGiswil, Leiterin Celina Gasser, 190m 2 Haus mitGarten, wöchentliches<br />
basteln. Kitamit 10 Plätzen (eshat noch wenige Plätze frei)<br />
Anmeldungen unterkita-sternehimu@bluewin.ch oder 076395 54 27<br />
Auch an denWochenenden erreichbar!
Reformation<br />
Erwachsenenbildung<br />
Mi, 18. Okt. <strong>2017</strong>, 20Uhr, Ref. Kirche Sarnen<br />
Reformation und Niklaus von Flüe<br />
Pater Emmanuel Pannier und Pfr. Hans Winkler<br />
Mi, 25. Okt. <strong>2017</strong>, 20 Uhr, Ref. Kirche Sarnen<br />
Reformationsgeschichte<br />
Pfr. Hans Winkler und Pfr. Michael Candrian<br />
Mi, 1. Nov. <strong>2017</strong>, 20 Uhr, Ref. Kirche Sarnen<br />
Zukunft der Reformierten Kirchen<br />
Pfr. Hans Winkler und Pfr. Michael Candrian<br />
Gottesdienst<br />
Sonntag, 5. Nov. <strong>2017</strong>, 10 Uhr,<br />
Ref. Kirche Alpnach<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
zum Reformationssonntag<br />
«Weil wir Grund haben»<br />
Pfr. Michael Candrian, Pfr. Hans<br />
Winkler und Erwin Mattmann<br />
Sonntag, 5. Nov. <strong>2017</strong>, 17 Uhr,<br />
Kollegikirche Sarnen<br />
Kantate von Erwin Mattmann<br />
«Gemeinsam zur Mitte»<br />
Vokalensemble, Solisten und<br />
Orgel unter der Leitung von<br />
Erwin Mattmann<br />
Chorkonzert<br />
ALLE SIND HERZLICH EINGELADEN ZU UNSEREN VERANSTALTUNGEN<br />
IM WEITERDENKEN NACH 500 JAHREN REFORMATION
Untersektion <strong>Obwalden</strong><br />
Wildbuffet<br />
im Bergrestaurant Schwendi-Kaltbad<br />
Verbringen Sie mit uns am Freitag, 20. Oktober <strong>2017</strong>, einen<br />
gemütlichen Abend und geniessen Sie ein feines Wildbuffet.<br />
Wir treffen uns um 19.00 Uhr direkt im Restaurant Schwendi-<br />
Kaltbad.<br />
Der Anlass kostet CHF 49.- für TCS-Mitglieder und CHF 60.-<br />
für Nichtmitglieder (exkl. Getränke).<br />
Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung per Telefon oder direkt<br />
auf unserer Geschäftsstelle am Bahnhof Sarnen entgegen.<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 666 50 40 www.tcs-waldstaette.ch<br />
3 6 2 8 9 5<br />
8 9 2 3<br />
4 5 6 9 7<br />
2 5 4 1<br />
4 3 9 1<br />
7 1 8 9<br />
7 2 8 3<br />
7 9 1 6 2<br />
2 8 6 7
Vier-Seen-Höhenwanderung<br />
Der malerische<br />
Klassiker der<br />
Alpenregion<br />
Lassen Sie sich vom einzigartigen<br />
Alpenpanorama<br />
und dem prächtigen Farbenspiel<br />
der vier Bergseen<br />
begeistern.<br />
Vier-Seen-Höhenwanderung:<br />
Engelberg -Engstlenalp -Melchsee-Frutt<br />
Einzigartige Bergseenlandschaft<br />
Attraktive Wegstrecke<br />
Verkürzte Wanderzeit mit Einbezug der<br />
Bergbahnen, Fruttli-Zug oder Trottinetts<br />
Diverse Grillplätze<br />
Sparen Sie!<br />
20% Reduktion auf die Anreise mit dem<br />
öffentlichen Verkehr und die Bergbahnen<br />
mit dem RailAway-Kombi.<br />
railaway.ch<br />
Information:<br />
+<strong>41</strong> <strong>41</strong> 669 70 60<br />
hoehenwanderung.ch
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑<br />
Sa 14.10.<br />
Fr 20.10.<br />
Fr 27.10.<br />
Sa 28.10.<br />
Melchtal | Sarnen<br />
Kerns<br />
Lungern | Stalden<br />
Giswil | Kägiswil<br />
Sa 04.11. Alpnach | Sachseln |<br />
Sa 11.11.<br />
OW<br />
Wo die Älpler an der Chilbi sind.<br />
ÄLPLER<br />
CHILBI<br />
Wilen<br />
Schoried (Alpnach)<br />
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑<br />
Weitere Infos erhalten Sie unter<br />
www.obwalden-tourismus.ch/aelplerchilbi<br />
oder per Tel. 0<strong>41</strong> 666 50 40<br />
OBWALDEN<br />
Tourismus<br />
A-A.ch<br />
Kleininserate<br />
Zu verkaufen 2Lautsprecher,120 W, 72 x175 x108mm.<br />
Fr.5.–.079 9155945<br />
Zu verkaufen TV-HiFi-Möbel mit schwenkbarer Platte für<br />
TV,Aussparungfür Kabel,zerlegt,Montageanleitung vorhanden.Fr.<br />
40.–.lesa10@gmx.ch<br />
Zu verkaufen Geschirrschrank mitAufbautablar, massiv,<br />
Buche, hell, mit 3Schranktüren u. 2Schubladen, Einzelanfertigung,<br />
insehr gutem Zustand. 120 x100 x40cm.<br />
Foto kann verlangt werden.Fr. 200.–. 0<strong>41</strong>660 55 79<br />
Zu verkaufen Tickets für «Die Toten Hosen» Konzert<br />
vom 10.11.<strong>2017</strong>, 3xSitzplätze für je Fr. 100.–. Mit Ticketversicherung.079<br />
3468897<br />
Zu verkaufen Knabenskijacke, blau, gemustert, Gr. 164,<br />
von Ochsnersport und Skipulli, grün schwarz, Gr. 164,<br />
Zusammen Fr.15.–. 079513 18 05<br />
Zum Ausmieten Stubenwagen mit Inhalt für Fr. 30.–. Tel.<br />
079325 <strong>41</strong> 64 oder 0<strong>41</strong>660 89 73<br />
Zu verkaufen B-Rasenmäher,GBR 48SHW, mitMulchen<br />
(Bezin), 5Jahrealt,für Fr.180.–.079 5783447, abends.<br />
Zu verkaufen neuwertiger Multifunktionsdrucker,<br />
Brother MFC-8950DW, inkl. Tonerkasette, abPlatz, ohne<br />
Garantie,Fr. 70.–.0<strong>41</strong> 666 00 70<br />
Zu verkaufen Keyboard Casio, CTK-511, mit 100 Melodien,<br />
neuw. fast nie gebraucht, mit Batterie o. Strom zu<br />
gebrauchen, 95cm x38cm, mit original Verpackung, Fr.<br />
550.–. 0<strong>41</strong>340 72 88<br />
Zu verkaufen bronzene Grablaterne.Fr. 35.–.0<strong>41</strong> 6751608<br />
Zu verkaufen 2Kinderschreibtische, Moll Winner, höhenverstellbar,<br />
sehr gute Qualität, Fr. 170.–. pro Stück,<br />
beidefür Fr.300.–.0<strong>41</strong> 6606943<br />
Gratis Skischuhe, grau, schwarz, gelb, 24.5 u. 25.5 Tel.<br />
079381 47 93<br />
Zu verkaufen Playmobil Eishokeyarena mit Eisbearbeitungsmaschine,<br />
Fr. 35.–. Hot Wheels Autorennbahn, Fr.<br />
20.–. Kinderschlagzeug, stark gebraucht, gratis. Anrufe<br />
ab 18 Uhran079 6379710.<br />
Gesucht Kraftstation (Fitnessgerät), Skischuhe für Herren,<br />
amliebsten Salomon Grösse 43 1/3 UK9.Angebote<br />
an 079637 97 10 ab 18.00Uhr.<br />
Zu verkaufen Ganzkörpersolarium, Philips HB571, freistehend,<br />
verstellbar,platzsparend,wenig gebraucht, allenfalls<br />
auch für Tiere o. Pflanzen, funktioniert einwandfrei,<br />
günstigerPreis! eg.eden@bluewin.ch o. 079960 91 29<br />
Zu verkaufen Kinderautositz,ab3Jährig, Fr.20.–. 1-Rad,<br />
fast neu, Fr. 30.–. Nagelneuer Skihelm, Alpina, Fr. 60.–.<br />
Skibrille,neu,Fr. 60.–. Buggywagen,gratis. 0<strong>41</strong>670 02 92<br />
Zu verkaufen rotes Ledersofa,günstig.Tel.079 6558689<br />
Zu verschenken Katzenbaum und Boxsack mit Handschuhen.Mussabgeholt<br />
werden.079 1292350<br />
Damenvelo, guter Zustand, Fr. 80.–. Tel. 079 215 65 31
the mall of<br />
Carmen Kunle<br />
Liebe Carmen Kunle aus Fürigen und alle anderen: Testen Sie die<br />
Mall vor der Eröffnung und helfen Sie mit, sie noch besser zu machen.<br />
Melden Sie sich an auf testtag.ch
Sperrung Bahnübergang Kernserstrasse<br />
und Ein-/Ausfahrt St. Antonistrasse, Sarnen<br />
infolge Bauarbeiten<br />
Auf Grund der Bauarbeiten bei der Kernserstrasse inSarnen, muss die Durchfahrt<br />
beim Bahnübergang unddie Ein-/AusfahrtSt. Antonistrasse (Zufahrt kantonale Verwaltung<br />
und BWZ), von Mittwoch, 18.10.<strong>2017</strong> bis zirka Freitag, 24.11.<strong>2017</strong><br />
für den Verkehr gesperrt werden.<br />
Die Zufahrt zur kantonalen Verwaltung, dem BWZ, den betroffenen Fachgeschäften<br />
und privaten Liegenschaften bei der St. Antonistrasse, ist während dieser Zeit<br />
via Flüelistrasse möglich und die Marktstrasse (Landi) jederzeit über die Kernserstrasse<br />
erreichbar.EineUmleitung wird signalisiert.Für Fussgängerist dieQuerung<br />
des Bahnüberganges grundsätzlich immer möglich.<br />
Durch die Sperrung des Bahnüberganges ist auch die Buslinie Sarnen-Kerns betroffen.<br />
Die Bushaltestelle «Kernserstrasse» wird in dieser Zeit nicht bedient.<br />
Wir bitten umKenntnisnahme und danken für das Verständnis.<br />
Baustelle<br />
Die Kernserstrasse ist gesperrt.<br />
Wir lassen uns davon<br />
nicht aufhalten<br />
und sind fürSie da.<br />
Zufahrt über Flüelistrasse möglich.<br />
Plan auf www.wiese.ch<br />
Bei Fragen, zögern Sie nicht uns anzurufen.
10CFXKqw6AMBBE0S_aZma73RYqSV2DIPgagub_FQ-HuOqe3msK-FrauretEiwQKkosNWYLzLEmZ1B_HkzBPJNmcHf9cdGkTMB4jRACG6SYCnxgyuE6zhvG8lehcQAAAA==<br />
10CAsNsjY0MLQw0DU0MrAwtgAAsRt8wA8AAAA=<br />
diasign.ch<br />
Fenster-Fabrikation<br />
Ronny Rohrer,Schreiner Fensterbau<br />
Wir verschaffen ihnen<br />
einen fensterplatz.<br />
Ob Holz-, Holz-Metall-, Rustikalfenster<br />
oder Wintergärten: Holzbau Bucher produziert<br />
schnell und flexibel auf Ihre Bedürfnisse<br />
abgestimmte Qualitätsfenster.Für Neubauten<br />
oder Renovationen. Mehr Informationen?<br />
Bitte kontaktieren Sie uns.
MIT SPITZEN-SCHWINGERN<br />
AUS ALLEN TEILVERBÄNDEN (NWSV, BKSV,NOSV,SWSV&ISV)<br />
SAMSTAG, 14.10.<strong>2017</strong><br />
AB 12.00 UHR<br />
NEUER SPORTPLATZ, GISWIL<br />
…mit den Eidgenossen<br />
ALPIGER NICK ·MÜLLESTEIN MIKE<br />
MATHIS MARCEL ·ULRICH ANDREAS<br />
und weiteren Top-Schwingern!<br />
FESTZELT MIT LÄNDLER-KAPELLE BIS 22.00 UHR<br />
Inseratesponsor<br />
Dein Experte imFussball und Schwingsport.<br />
Wir freuen uns, dich imDolomiten Sport zubegrüssen.<br />
Hauptsponsor FC Giswil<br />
Wo Erfolgreiche werben...<br />
Jennifer Zumstein<br />
Geschäftsführerin<br />
Coiffure Rapunzel Kägiswil
WOCHENEND-KRACHER<br />
DONNERSTAGBIS SAMSTAG<br />
30%<br />
3.70 statt 5.30<br />
TerraSuisse Rindssteak «Aus der Region.»<br />
Zentralschweiz,per 100g<br />
30%<br />
2.30 statt3.40<br />
Bio-Gourmetsalat «Aus der Region.»<br />
Schale,per 100g<br />
40%<br />
4.40 statt7.40<br />
ImportEier<br />
Bodenhaltung,18Stück,63g+<br />
Genossenschaft Migros Luzern<br />
www.migrosluzern.ch<br />
ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 12.10. BIS 14.10.<strong>2017</strong>,<br />
SOLANGE VORRAT
BlueWATERShow<br />
In Alpnachstad/OW: Grosse Neu- und Occasions-Bootsausstellung am<br />
©Los media GmbH -www.marina-online.ch<br />
14. und 15. oktoBer <strong>2017</strong> jeweilsvon 9bis 18 Uhr<br />
Wirpräsentieren Ihnen aufüber3500m 2 Ausstellungsfläche Neuboote derMarkenGaleon,<br />
Sealine, Crownline,Sessa,Bayliner und Galia sowiezahlreicheGebrauchtboote.<br />
Sie sind herzlich zuunserer BlueWaterShow eingeladen!<br />
Nutzen Siedie Gelegenheit, eingrosses SortimentMotorboote zu sehen.<br />
LUZERN/LU|GERSAU/SZ|ALPNACHSTAD/OW<br />
6053 Alpnachstad/OW | 0<strong>41</strong> 672 9191<br />
www.herzog.ch | info@herzog.ch<br />
SELBSTSCHUTZ & SELBSTVERTEIDIGUNG<br />
FÜR JUNGE FRAUEN (15 –20)<br />
SAM 04.11.<strong>2017</strong><br />
21 UHR | BRÜNIG PARK LUNGERN<br />
TICKET Vorverkauf: bruenigpark.ch<br />
Eintritt CHF 25 | Ab 16 Jahren<br />
Ausweis- und Taschenkontrolle<br />
Brünig Park | 0<strong>41</strong> 6797799<br />
kontakt@bruenigpark.ch<br />
SELBSTBESTIMMT!<br />
WIESO:<br />
-BRENZLIGE SITUATIONEN ERKENNEN UND VERMEIDEN<br />
-SICH IMNOTFALL WEHREN<br />
-DIE OPFERROLLE VERLASSEN<br />
WANN:<br />
AN VIER ABENDEN, JEWEILS DONNERSTAGS, 26. OKTOBER,<br />
2., UND 9.UND 16. NOVEMBER 16. NOVEMBER 18.30h 18.30h -20.00h -20.00h<br />
WO:<br />
KARATE DOSARNEN, BÜNTENPARK<br />
INSTRUKTORIN:<br />
EVELINE WALLIMANN /3.DAN KYOKUSHINKAI KARATE<br />
KOSTEN:<br />
FR 100.-<br />
ANMELDUNG:<br />
eveline.wallimann@bluewin.ch<br />
SICHER!<br />
SELBSTBEWUSST!
HERRENHAUS GRAFENORT<br />
Für Tagungen · Seminare · Bankette mit Stil<br />
Auerhuhn: Wie geht’s dem heimlichen<br />
Waldbewohner?<br />
In den 80er- und 90er-Jahren nahmen die Auerhuhnbestände drastisch ab.<br />
Auch in Ob- und Nidwalden. Roland Christen, Kantonsoberförster OW, und<br />
Pierre Mollet von der Vogelwarte Sempach erzählen, was für die Auerhühner<br />
gemacht wird und wie esihnen heute geht.<br />
Montag, 16. Oktober <strong>2017</strong>, 19.30 Uhr<br />
Cafébar offen ab18.45 Uhr, Eintritt frei, Kollekte<br />
Bittebenutzen Sie unsere Parkplätze vis-à-vis unterhalb und oberhalb des<br />
Gasthauses Grafenort, keine Parkplätze direkt beim Herrenhaus!<br />
Nächste Veranstaltungen:<br />
Sonntag,<br />
Matinée-Konzert «Shakuhachi-Musik aus der Stille»<br />
12. November <strong>2017</strong> Mit Jürg fuyûzui Zurmühle, Shakuhachimeister. Eine Einstimmung<br />
11.00 Uhr auf die nahende Adventszeit mit der japanischen Bambusflöte.<br />
Montag,<br />
Vom Leben und Sterben: Ein Streifzug durch die Talkapellen<br />
13. November <strong>2017</strong> Mit dem Restaurator Wendel Odermatt auf Entdeckungstour indie<br />
19.30 Uhr faszinierende Bilderwelt der Engelberger Talkapellen.<br />
Weitere Veranstaltungen und Informationen zum Herrenhaus finden Sie<br />
auf www.grafenort.ch.<br />
Maya Murer und das Herrenhaus-Team heissen Sie herzlich willkommen!<br />
Herrenhaus Grafenort · Stiftung Lebensraum Gebirge<br />
6388 Grafenort · Telefon 0<strong>41</strong> 639 53 33 · www.grafenort.ch · info@grafenort.ch
Inseratesponsoren<br />
programm<br />
9.30 Uhr Älplergottesdienst<br />
mitObwaldner Trachtenchörli<br />
Ehrenprediger PfarrerBernhardWilli<br />
AnschliessendVolksapéro<br />
14.OKTOBER <strong>2017</strong><br />
Älplerchilbi<br />
sarnen<br />
ÄS STUCKHÄIMAT<br />
14.15Uhr<br />
Sprüche der Wildenauf demDorfplatz<br />
(bei schlechtem Wetter in derTurnhalle)<br />
NeunermusikSarnen<br />
Tanzgruppe Cool undFit<br />
Alphorntrio Astelhornmit<br />
Fahnenschwinger<br />
Jodelduett Monikaund Luzia<br />
Anschliessendgemütliches<br />
Beisammenseinmit Cheliund Bratchäs<br />
Wildspezialitäten<br />
Mit unseren Wildangeboten bieten wir Ihnen einen<br />
besonderen Gaumenschmaus in gemütlicher Atmosphäre.<br />
Wir heissen Sie herzlich willkommen, am:<br />
Freitag,20.Oktober, ab18.00h/Samstag, 21.Oktober, ab 18.00h/Sonntag, 22.Oktober, ab 12.00h<br />
Reservieren Sie sich einen Tisch unter 0<strong>41</strong>666 04 04 oder info@felsenheim.ch<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Das Restaurant la collina ist von 08.00 bis 17.30 Uhr geöffnet und steht Besucherinnen und<br />
Besuchern an 7Tagen die Woche offen.<br />
Felsenheim, Flüelistr. 33, 6072 Sachseln, Tel. 0<strong>41</strong>666 04 04 /info@felsenheim.ch /www.felsenheim.ch
Sehen und gesehen werden<br />
Wenn die Tage kürzer werden, ist es wichtig, dass Ihr Zweirad<br />
mit einer funktionierenden Beleuchtung ausgerüstet ist.<br />
Ihr Fachhändler vor Ort berät Sie kompetent.<br />
6064 Kerns, Tel. 0<strong>41</strong> 660 14 50 6056 Kägiswil, 0<strong>41</strong> 671 00 30 6078 Lungern, 0<strong>41</strong> 678 12 62<br />
R. Amstutz<br />
6060 Sarnen, Tel. 0<strong>41</strong> 660 25 92 6390 Engelberg, 0<strong>41</strong> 637 27 14<br />
6074 Giswil, Tel. 0<strong>41</strong> 675 04 03<br />
6060 Sarnen, Tel. 0<strong>41</strong> 661 07 20<br />
6072 Sachseln, 0<strong>41</strong> 660 62 72
14. OKTOBER<br />
65 Jahre Rita<br />
Am Sunntigfiirid miär im Unterchännel.<br />
Ab 14 Uhr diändmiärufdasastossä.<br />
Alles Liäbiund Guätiwinscht diär diiniFamily<br />
Rosenverkauf<br />
Samstag, 14. Oktober <strong>2017</strong><br />
9bis16 Uhr<br />
Kantonsspital Sarnen<br />
Der Erlös geht an die Selbsthilfegruppe<br />
für Frauen mit Brustkrebs<br />
in Ob- und Nidwalden<br />
Wir renovieren Ihre<br />
Fensterläden<br />
aus Holz (egal welcher Zustand). Wir holen<br />
sie bei Ihnen ab, reparieren und streichen<br />
die Fensterläden und bringen sie wieder<br />
zurück.<br />
Aktion im Oktober<br />
20 %Rabatt<br />
Rufen Sie uns an unter Tel. 079 510 33 22,<br />
AC-reno.ch.<br />
Wir machen Ihnen gerne einen Gratis-<br />
Kostenvoranschlag.<br />
Kaufe laufend<br />
Altertümer<br />
jeder Art<br />
sowie Schränke, Mofas, Waffen, Haustüren,<br />
Altgold und Münzen, Uhren, Geigen,<br />
alte Tische usw.<br />
Zahle bar und wird abgeholt.<br />
Telefon 079 356 54 06
Küchen –Grifflose Küchenästhetik<br />
Aktionen gültig für Bestellungen vom 12. September bis 11. November <strong>2017</strong>.<br />
Alle Küchen sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Preise sind Vollservice-Preise.<br />
Inklusive Lieferung und Montage. Alle Küchen ohne Deko und Beleuchtung.<br />
nur Fr. 17’600.–<br />
Vorher: Fr. 19’850.–<br />
Sie sparen: Fr. 2’250.–<br />
Inklusive Geräteausstattung von<br />
Grifflose Küchenkombination mit Fronten<br />
und Arbeitsplatte in Weissbeton Nachbildung.<br />
Inkl. Markeneinbaugeräte von Bosch.<br />
Masse ca. 235+180+150 cm.<br />
nur Fr. 19’800.–<br />
Vorher: Fr. 22’600.–<br />
Sie sparen: Fr. 2’800.–<br />
Inklusive Geräte von<br />
Küchenkombination mit Fronten in Lack,<br />
Seidengrau matt und Eiche Ontario<br />
Nachbildung. Inkl. Markeneinbaugeräte.<br />
Masse ca. 360+120cm, Insel ca. 120 cmbreit.<br />
Heimberatung –Kostenlos und unverbindlich.<br />
Wirkommen zu Ihnen nach Hause undplanenIhreKüche Heimberatunganfordern:<br />
oder IhrBad dort,woesspäterauchstehensoll.<br />
Tel. 0848 84<strong>41</strong>00 oderMail<br />
So können Sie sicher sein,dass auchalles genaupasst. an:kuechen-baeder@fust.ch<br />
Badezimmer –30% Rabatt auf alle<br />
FUST Premier Design Whirlpools und<br />
Dampfduschen und Whirlpools.<br />
EinBeispielperfekter<br />
Umbauorganisation<br />
Nach dem Umbau<br />
Whirlpool–für Ihr<br />
Wohlbefinden …<br />
Sprudelndes, perlendes, wirbelndes<br />
Wasser, mal sanft streichelnd,<br />
mal pulsierend, mal energisch<br />
massierend. Ein echtes Wellnessvergnügen<br />
mit belebender und<br />
heilender Wirkung für eine<br />
absolute Bestform Ihres Körpers.<br />
Gönnen Sie sich die jahrelangen<br />
Wellnessferien zuHause.<br />
Dampfdusche–Wohlfühlen<br />
füralle Sinne…<br />
Duschen –das steht für die<br />
Reinigung von Körper und<br />
Geist. Dampf entspannt und<br />
entkrampft, sorgt für eine<br />
schöne Haut, reinigt und<br />
beugt vor.<br />
Vor dem Umbau<br />
Emmenbrücke, Wohncenter,Seetalstrasse50, 0<strong>41</strong> 268 64 30 • Zug, im COOPCity: 2. OG,Bundesplatz11, 0<strong>41</strong> 7267035<br />
JonaRapperswil, Kläui-Center,Kramenweg15, 055 225 37 10<br />
09
81737<br />
younGo<br />
DieHaushaltversicherung<br />
füralleunter30<br />
Jetztabschliessenauf:<br />
baloise.ch/youngo<br />
FürStubenrocker<br />
AgenturNidwalden<br />
Stansstaderstrasse 14<br />
6370 Stans<br />
Agentur<strong>Obwalden</strong><br />
Museumstrasse 3<br />
6060 Sarnen<br />
marcel.richli@baloise.ch<br />
Meeals TeeGmbH<br />
Schlosshof<br />
Bahnhofstrasse 8<br />
6055 AlpnachDorf<br />
Tel: 079643 40 50<br />
Internet:www.meealstee.ch<br />
In derPraxisgibt’s<br />
Therapie mitHeilkräutern (indiv.<br />
Mischungen), Massagen, Schröpfen,<br />
Moxa und Narben-Entstörung<br />
und<br />
Im Teelädeligibt’s<br />
über150 Sorten Teeund viel Zubehör<br />
Praxis Lädeli<br />
Montag 8.00-18.00Uhr geschlossen<br />
Freitag 8.00-12.00Uhr 13.30-18.00 Uhr<br />
Samstag aufAnfrage 13.30-16.00 Uhr<br />
Sa, 21.10.<strong>2017</strong><br />
Tanz der<br />
offenen<br />
Tür<br />
e.m eveline meyer •beauty and consulting<br />
tel 079 328 59 15 •www.evelinemeyer.ch<br />
facebook: e.m beauty and consulting<br />
Permanent Make-up<br />
Professionalität auf höchstem Niveau!<br />
Das dauerhafte Make-up für die<br />
moderne, selbstbewusste Frau.<br />
Mit Fachkompetenz und der neusten Technik<br />
pigmentiere ich Ihre Augenbrauen, Eyeliner, Kajal<br />
und Lippen so individuell und persönlich wie<br />
Sie! Der Preis richtet sich je nach Aufwand ab<br />
Fr. 280.–.<br />
Auf Ihren Anruf<br />
freue ich mich<br />
Ihre<br />
Eveline Meyer<br />
• Sachseln • Luzern • Baar • Brunnen<br />
Tanzeifach ·Faden 3·6374 Buochs<br />
0<strong>41</strong> 620 30 00 ·kontakt@tanz-eifach.ch<br />
www.tanz-eifach.ch<br />
Ankauf vonAutos, Pick-up’s,<br />
LKW’s und Bussen<br />
Alle Marken, ab Platz, gegen Barzahlung<br />
Tel. 078908 75 88 auto-schweiz@hotmail.ch<br />
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!<br />
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle<br />
Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,<br />
Jeeps, Lieferwagen und LKWs einen guten Preis.<br />
Gratis Abholdienst. CH Unternehmen<br />
Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
carplanet.ch<br />
Wetsch de biifahrer sälber wähle?<br />
Chom zu üs!<br />
Garage Galliker AG<br />
Garage Galliker AG<br />
Garage Bolzern AG<br />
Koch Panorama AG<br />
Auto Sidler AG<br />
Kriens, Ebikon<br />
Littau, Eschenbach<br />
Kriens-Obernau<br />
Ebikon<br />
Sarnen
WWW.<br />
Swiss CarCenter<br />
.ch<br />
Grosse Occasionsausstellung<br />
Freitag,20. Oktober, ab17.00 Uhr Grillplausch<br />
Samstag/Sonntag, 21./22. Oktober, von 9.00 –17.00 Uhr Ausstellung<br />
Wir freuen uns, Ihnen unsere top Occasions-Ausstellung zupräsentieren.<br />
Es erwartet Sie folgendes Programm:<br />
• Über 170 gepflegte Occasionen zu attraktiven Preisen<br />
• Probefahrten mit unseren Occasionen<br />
• Top-Konditionen auf unsere Vorführwagen und unsere BudgetCar-Occasionen<br />
• Interessante Leasing- oder Finanzierungsmöglichkeiten<br />
• Jahreswagen diverser Marken im Premiumsegment<br />
• Chässchnitten, Glühwein- und Marroni-Plausch<br />
Unsere Werkstatt-Dienstleistungen:<br />
• Service zum Pauschalpreis<br />
• Wintercheck<br />
• Ersatzwagen nur CHF 30.–/Tag<br />
• Reifenwechsel mit Reifenhotel<br />
• Dellen drücken –die lackschadenfreie<br />
Ausbeultechnik<br />
Gerne beraten wir Sie bei alternativen Reparaturen. Wir reparieren auch Ihr Fahrzeug!<br />
AUDI S6 AVANT 4.0 TFSI V8<br />
KOMBI<br />
schwarz, 1. Inv. 5.2013<br />
99’700 km<br />
PREIS CHF 37’800.–<br />
BMWX5xDRIVE40E /SUV<br />
weiss<br />
1. Inv. 10.2015<br />
51’900 km<br />
PREIS CHF 57’800.–<br />
MERCEDES-BENZ A180<br />
URBAN/LIMOUSINE<br />
silber, 1. Inv. 6.2016<br />
15’600 km<br />
PREIS CHF 21’900.–<br />
MERCEDES-BENZ E400<br />
AVANTGARDE/KOMBI<br />
grau, 1. Inv. 7. 2015<br />
30’400 km<br />
PREIS CHF 51’800.–<br />
MERCEDES-Vertretung ı Mehrmarkenwerkstatt ı eigene Carrosserie und Malerei ı Tuning ı Fahrzeughandel<br />
Swiss CarCenter AG ı Sternmatt 6 ı 6010 Kriens ı Telefon 0<strong>41</strong> 226 00 00 ı www.swisscarcenter.ch
WWW.<br />
Swiss CarCenter<br />
Unsere aktuellen Top-Occasionen<br />
MERCEDES-Vertretung ı Mehrmarkenwerkstatt ı eigene Carrosserie und Malerei ı Tuning ı Fahrzeughandel<br />
Swiss CarCenter AG ı Sternmatt 6 ı 6010 Kriens ı Telefon 0<strong>41</strong> 226 00 00 ı www.swisscarcenter.ch<br />
.ch<br />
Preise inkl. MwSt.<br />
Modelle Typ Farbe 1. Inv. km Preis<br />
AUDI A5 Sportback 3.0 TFSI Limousine anthrazit 10.2013 32‘200 CHF 31‘900.–<br />
AUDI Q3 2.0 TDI SUV schwarz 09.2013 51‘400 CHF 26‘900.–<br />
AUDI Q5 2.0 TDI quattro SUV silber 05.2012 78‘200 CHF 22‘800.–<br />
BMW 435d Coupé xDrive Coupé schwarz 02.2015 64‘900 CHF 39‘900.–<br />
BMW X3xDrive 20i SUV schwarz 01.2012 82‘300 CHF 26‘800.–<br />
Mercedes-Benz A200 Urban Limousine silber 10.2013 42‘800 CHF 21‘800.–<br />
Mercedes-Benz A220 Urban 4Matic Limousine grau 09.2016 11‘400 CHF 37‘800.–<br />
Mercedes-Benz B180 CDI Urban Minivan silber 03.2016 16‘600 CHF 21‘800.–<br />
Mercedes-Benz C220 BlueTEC Avantgarde Kombi braun 06.2016 18‘100 CHF 34‘800.–<br />
Mercedes-Benz C250 BlueTEC Avantgarde Kombi weiss 01.2016 37‘200 CHF 39‘800.–<br />
Mercedes-Benz C250 CDI Avantgarde Kombi silber 01.2014 82‘100 CHF 24‘800.–<br />
Mercedes-Benz C250 Coupé Coupé grau 01.<strong>2017</strong> 7‘200 CHF 48‘800.–<br />
Mercedes-Benz C250d AMG Line Kombi weiss 10.2016 16‘800 CHF <strong>41</strong>‘800.–<br />
Mercedes-Benz C300 AMG Line Coupé schwarz 01.<strong>2017</strong> 2‘500 CHF 57‘800.–<br />
Mercedes-Benz C43AMG 4Matic Kombi schwarz 11.2016 22‘600 CHF 59‘800.–<br />
Mercedes-Benz C63AMG Avantgarde Limousine grau 09.2010 52‘500 CHF <strong>41</strong>‘800.–<br />
Mercedes-Benz CL500 4Matic Coupé schwarz 07.2009 83‘800 CHF 32‘800.–<br />
Mercedes-Benz CLA Shooting Brake Kombi silber 02.2016 13‘300 CHF 29‘900.–<br />
Mercedes-Benz CLA Shooting Brake 250 Sport Kombi grau 07.2016 17‘400 CHF 44‘800.–<br />
Mercedes-Benz CLS 500 4Matic Limousine silber 04.2015 47‘300 CHF 55‘800.–<br />
Mercedes-Benz CLS Shooting Brake 350 CDI Kombi grau 05.2014 54‘600 CHF 45‘800.–<br />
Mercedes-Benz E220 dAvantgarde Kombi silber 12.2016 23‘100 CHF 49‘800.–<br />
Mercedes-Benz E250 BlueTEC Avantgarde Kombi schwarz 10.2015 62‘200 CHF 36‘800.–<br />
Mercedes-Benz E250 BlueTEC Avantgarde Kombi schwarz 02.2016 32‘800 CHF 39‘800.–<br />
Mercedes-Benz E350 CGI BlueEfficiency Cabriolet grau 09.2010 137‘300 CHF 28‘800.–<br />
Mercedes-Benz E350 CGI BlueEfficiency Coupé schwarz 09.2011 44‘600 CHF 27‘800.–<br />
Mercedes-Benz GL 350 BlueTEC 4Matic SUV grau 09.2011 94‘100 CHF 39‘900.–<br />
Mercedes-Benz GLA 180 CDI Style SUV weiss 02.2016 12‘400 CHF 29‘800.–<br />
Mercedes-Benz GLC 220 dAMG Line 4Matic SUV schwarz neu 200 CHF 57‘800.–<br />
Mercedes-Benz GLE 250 d4Matic SUV schwarz 10.2015 25‘200 CHF 57‘800.–<br />
Mercedes-Benz GLE 450 AMG 4Matic SUV schwarz 08.2016 22‘400 CHF 79‘800.–<br />
Mercedes-Benz GLE Coupé 500 4Matic SUV schwarz 10.2016 24‘600 CHF 96‘800.–<br />
Mercedes-Benz GLK 220 CDI 4Matic SUV grau 05.2013 63‘400 CHF 28‘800.–<br />
Mercedes-Benz ML 350 4Matic SUV grau 12.2009 110‘400 CHF 21‘800.–<br />
Mercedes-Benz ML 63 AMG 4Matic SUV schwarz 04.2014 39‘800 CHF 69‘800.–<br />
Mercedes-Benz S350 Blue Efficiency SS Limousine schwarz 07.2011 93‘800 CHF 35‘900.–<br />
Mercedes-Benz S350 BlueTEC Limousine schwarz 09.2013 43‘600 CHF 59‘800.–<br />
Mercedes-Benz SL 500 Cabriolet schwarz 08.2006 105‘900 CHF 26‘800.–<br />
Nissan 370 ZPack Coupé silber 04.2012 45‘800 CHF 19‘800.–<br />
Volvo S60 T5 R-Design Limousine grau 02.2012 85‘700 CHF 21‘800.–<br />
VW Amarok 2.0 BiTDI Trendline 4Motion Pick-up braun 10.2014 47‘600 CHF 25‘800.–<br />
BMW 116d Sport Line Limousine blau 03.2013 53‘100 CHF 17‘800.–<br />
Cadillac STS 4.6 V8 Sport Luxury Limousine blau 11.2010 110‘200 CHF 14‘900.–<br />
FORD Kuga 2.0 TDCi Titanium SUV weiss 02.2012 105‘600 CHF 15‘800.–<br />
HUMMER H3 3.5 Luxury SUV schwarz 05.2007 91‘900 CHF 15‘800.–<br />
KIA Sportage 2.0 CRDi Style 4WD SUV weiss 06.2012 84‘100 CHF 16‘800.–<br />
Mazda 31.5 16V Ambition Plus Limousine weiss 10.2014 59‘800 CHF 12‘800.–<br />
Mazda 62.5 16V Sport Kombi silber 12.2010 114‘900 CHF 9‘900.–<br />
Mercedes-Benz C220 CDI 4Matic Kombi silber 06.2014 145‘100 CHF 16‘800.–<br />
Opel Insignia Sports Tourer 2.0 Turbo Kombi schwarz 01.2010 146‘600 CHF 9‘800.–<br />
Renault Mégane 2.0 16V Dynamique Limousine grau 08.2012 70‘800 CHF 7‘800.–<br />
SEAT Ibiza 1.0 Eco TSI FR Line Limousine grau 03.2016 9‘900 CHF 16‘800.–<br />
SEAT Leon 2.0 TSI FR DSG Limousine silber 02.2012 66‘800 CHF 13‘800.–<br />
SKODA Yeti 1.8 TSI Ambition 4x4 Minivan grau 05.2011 105‘600 CHF 9‘800.–<br />
SSAN YONG Korando 2.0e-XDI Sixty Edition SUV silber 06.2014 55‘600 CHF 16‘800.–<br />
VW Golf 1.6 TDI Trendline Limousine grau 09.2014 17‘400 CHF 17‘800.–
Wo Erfolgreiche werben...<br />
Markus Gafner<br />
M+BGafner GmbH
6063 Stalden (Sarnen / OW)<br />
0<strong>41</strong> 675 10 68<br />
www.alpstadl.ch<br />
info@alpstadl.ch<br />
AKTION 2 FÜR 1<br />
Einer bezahlt, zwei geniessen à discrétion<br />
für nur CHF 29.50<br />
AKTUELL IM OKTOBER<br />
Echtes Schweizer<br />
Bergkäse-Fondue<br />
à discrétion!<br />
Wählen Sie aus vier verschiedenen Varianten von klassisch<br />
bis pikant Ihren Lieblingsgeschmack.<br />
Montag bis Sonntag ab 08.00 Uhr geöffnet<br />
Warme Küche durchgehend von 10.00 bis 21.00 Uhr
Funny<br />
GmbH<br />
Geschenke für jede Gelegenheit<br />
Brünigstrasse 142, 6060 Sarnen<br />
0<strong>41</strong> 660 0581 www.funnyshop.ch<br />
Dorfplatz 12, 6060 Sarnen<br />
FÜR DIE GANZE FAMILIE<br />
bikewindlin<br />
MILITÄRSTR. 12, GEWERBEZENTRUM<br />
SARNEN, SERVICE@BIKEWINDLIN.CH<br />
Lindenstrasse 11, 6060 Sarnen, 0<strong>41</strong> 660 14 20<br />
www.sonjasnähshop.ch<br />
PASTARAZZI<br />
Spezialitäten &Take-away<br />
Lindenhof 2, Sarnen<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 660 06 69<br />
www.pastarazzi.ch<br />
Confiserie H. von Wyl<br />
Lindenhof 2<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 660 61 67<br />
www.schoggi-lädeli.ch<br />
TV •VIDEO •SAT Tel. 0<strong>41</strong> 660 20 02<br />
Inhaber: W. Zumbühl Lindenstr.15•6060 Sarnen<br />
Montag<br />
offen<br />
Vreny Schädler-Jakober<br />
Marktstrasse 7a<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 666 70 00<br />
www.igeha.ch<br />
ELEKTRO REPARATUR<br />
SARNEN 0<strong>41</strong> 361 61 61<br />
SEIT 3. OKTOBER BEI<br />
SOCAR TANKSTELLE<br />
www.sarner-fachgeschaefte.ch<br />
HERZLICH<br />
WILLKOMMEN<br />
Dorfplatz 6<br />
6060 Sarnen<br />
Telefon 0<strong>41</strong>661 18 92<br />
Lichtidee Berwert GmbH - Dorfplatz 3 - 6060 Sarnen<br />
Nik Anderhalden<br />
Brünigstrasse 1<strong>41</strong>, 6060 Sarnen, Tel. 0<strong>41</strong> 662 11 00<br />
Reisebüroferiezyt<br />
Grossgasse 1<br />
6060 Sarnen<br />
Tel+<strong>41</strong>661 24 74<br />
www.feriezyt.ch<br />
Poststrasse 8•6060 Sarnen<br />
www.buecherdillier.ch
Diese Woche im Schaufenster<br />
BÜCHER DILLIER GmbH<br />
Poststrasse 8, 6060 Sarnen<br />
Neuauflage<br />
Geister, Bann und Herrgottswinkel<br />
Das Buch GEISTER, BANN UND HERR-<br />
GOTTSWINKEL von Hanspeter Niederberger<br />
und Christof Hirtler giltheute alsStandardwerk<br />
und ist seit Langem vergriffen.<br />
Inzwischen ist das<br />
Buch überarbeitet<br />
und es enthält 16<br />
Seiten mehr als<br />
die Originalausgabe<br />
von 2000.<br />
Es ist seit dem<br />
2. September <strong>2017</strong><br />
wieder erhältlich.<br />
Vor rund 60 Jahren lebten viele Menschen<br />
im Berggebiet abgelegen, oft ohne Telefon<br />
oder eine Strassenverbindung ins<br />
Tal. Lawinen und Steinschlag bedrohten<br />
Häuser und Siedlungen. Gegen Naturgefahren,<br />
Krankheiten oder Unglücke gab es<br />
kaum Schutz. In katholischen Gegenden<br />
erbatensich Menschen den Schutz Gottes,<br />
Maria und der Heiligen. Palmwedel, Karfreitagseier,<br />
Breverl, Gewitterkerzen oder<br />
Dreifaltigkeitssalz schützten vor Unglück<br />
und Gefahren.Die Grenze zwischen Religion<br />
und Magie war fliessend.<br />
Buchtipp von<br />
Alban Dillier<br />
Partner für Ihre<br />
Haushaltsgeräte<br />
Partner für Ihre<br />
Haushaltsgerä<br />
Triumph, Sloggi, Felina, Susa, Wolford<br />
Calida, Flexy, Marie Jo, Rohner, Strickmaterial<br />
Brünigstrasse 131 A<br />
Brünigstrasse 131 A<br />
Imfeld Uhren +Schmuck<br />
Hofstrasse 2|6061 Sarnen<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 661 1515<br />
www.imfeld-uhren.ch<br />
City Taxi & Limousinenservice<br />
Stoller<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 660<strong>41</strong><strong>41</strong><br />
Tel. 079 7438160<br />
stoller.rolf@gmail.com<br />
Autovermietung mit Chauffeur<br />
Flughafentransfers<br />
&andere Destinationen<br />
Dr. W.Odermatt, Tel. 0<strong>41</strong> 660 11 55<br />
Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen
Stark in Reifen und Autoservice<br />
Top Winterreifen vom Fachhändler:<br />
·Grosse Auswahl an Alufelgen<br />
·Alle TopMarken Reifen im Angebot<br />
0<strong>41</strong> 558 4568<br />
geckokerns@gmail.com<br />
Geburtstagsparty<br />
14.Oktober <strong>2017</strong><br />
Montag –Donnerstag 17 –01Uhr<br />
Freitag<br />
16–02 Uhr<br />
Samstag<br />
17 –02Uhr<br />
Sonntag<br />
7.30 –22Uhr<br />
Verein fürMenschenkenntnis<br />
Ort: Stans, altesSpritzenhaus<br />
Hans-von-Matt-Weg<br />
Nähe Bahnhof<br />
Zeit: Dienstag,17. Oktober <strong>2017</strong><br />
von19.30 bisca. 21.30Uhr<br />
(Kostenbeitrag)<br />
Das Fühlende Sehen<br />
Ein Vortrag der theoretisch und praktisch vorführt, dass wir nur dann<br />
erfolgreich miteinanderkommunizieren können,wennauf deremotionalen<br />
Ebene durch das Fühlende Sehen nicht nur Erkenntnis sondern auch<br />
Verständnis sein kann.<br />
Die Vortragende stellt einige Persönlichkeiten desÖffentlichenInteresses<br />
anhanddieses Themasvor.<br />
Fotos von Teilnehmenden können erstellt, über Beamer auf eine Leinwand<br />
übertragen undanalysiert werden.<br />
Referentin: Brigitte Uecker-Nahm, Wilhelmshaven<br />
www.physiognomik-am-meer.de<br />
Letzte Tage –<br />
stark reduziert<br />
beim Dorfplatz Sarnen Tel. 0<strong>41</strong> 678 00 24<br />
www.gwandlade.ch
4Dauerspielkarten nur Fr.50.–<br />
Preise: viele Migros- und Reisegutscheine,Unterhaltungselektronik,<br />
Mehrpreisgänge mit bis zu 16 Preisen …<br />
Mehrmals freie Preisauswahl bei Lotto auf ganze Karte!<br />
In der Mehrzweckhalle Kägiswil<br />
Samstag<br />
14. Oktober <strong>2017</strong><br />
19.00 bis ca. 23.45 Uhr Türöffnung: 17.45 Uhr<br />
Sonntag<br />
15. Oktober <strong>2017</strong><br />
13.30 bis ca. 18.15 Uhr Türöffnung: 12.15 Uhr<br />
Heisse Preise im Herbst<br />
Aktion!<br />
CHF 3’699.-<br />
Listenpreis<br />
CHF 4’725.-<br />
Aktion!<br />
CHF 2’199.-<br />
Listenpreis<br />
CHF 2’797.-<br />
MH 4M-220/1000 FAX<br />
Lieferumfang: 15 mHD-Schlauch DN8, Ergo<br />
2000 Pistole, Tornado Plus Strahlrohr und<br />
Düse 0400, Schlauchtrommel<br />
Artikelnummer: 107146940<br />
MC 6P-200/1050 XT<br />
Lieferumfang: 15 mHD-Schlauch DN8, Ergo<br />
2000 Pistole, Tornado Plus Strahlrohr und Düse<br />
0550, Turbo Hammer PlusStrahlrohr mit Düse 0550<br />
Artikelnummer: 107146772<br />
Aktion!<br />
CHF 699.-<br />
Listenpreis<br />
CHF 929.-<br />
Aktion!<br />
CHF 2’470.-<br />
Listenpreis<br />
CHF 3’402.-<br />
BK 900<br />
Robuste Handkehrmaschine für kleine Flächen<br />
mit 69 cm Arbeitsbreite und 40 LKehrgutbehälter<br />
Artikelnummer: 604<strong>41</strong><br />
FLOORTEC 350 B<br />
Komfortablebatteriebetriebene Nachläufer-Kehrmaschinemit<br />
72 cm Arbeitsbreite und 60 LKehrgutbehälter<br />
Artikelnummer: 9084704010<br />
Alle Preise in CHF inkl. MwSt.<br />
Preise und technische Änderungen vorbehalten<br />
Aktion gültig bis 30. November <strong>2017</strong> 6214 Schenkon • 0<strong>41</strong> 921 8118
0<strong>41</strong> 660 51 29 Sarnen<br />
ausTradition gut<br />
Ab sofort servieren wir Ihnen unsere<br />
Wildspezialitäten<br />
Im Speziellen können Sie bei uns<br />
auch unseren beliebten Tischgrill<br />
mit Wildspezialitäten geniessen.<br />
Wir freuen uns auf Sie<br />
Xaver Haas und das ganze Jordanteam<br />
RestaurantJordan täglichgeöffnet<br />
PizzeriaGjordano Mittwoch &Donnerstaggeschlossen<br />
ReichhaltigerBrunch<br />
Jeden Samstagund Sonntag 9.30 –13Uhr<br />
Akupunktur, SchröpfTherapie,<br />
Moxa Therapie, Gua ShaTherapie<br />
DIPL. TCM-THERAPEUTIN<br />
Ried Ost 27, 6074 Giswil<br />
077 521 61 51,kontakt@anitawicki.ch<br />
www.anitawicki.ch<br />
Jetzt reservieren<br />
fondue-suscht.ch<br />
Passt zu<br />
mir!<br />
wivisions.ch<br />
www.teko.ch
Älplerchilbi Melchtal, 14. Oktober <strong>2017</strong><br />
09.15 Dankgottesdienst mit Echo vom Melchtal<br />
14.15 Sprüche der Wilden in der Schulhaushalle<br />
19.30 Nachtessen in der Schulhaushalle<br />
Anmeldung Nachtessen bis 13.Okt. an:<br />
Brigitte Spichtig, Tel.: 0<strong>41</strong> 669 13 36<br />
23.00 Sprüche der Wilden in der Schulhaushalle<br />
Bar &<br />
Chelibuidä mit Ländler Schuler<br />
Information über Nachtlärm<br />
An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der zb Zentralbahn AGBauarbeiten<br />
während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber nicht<br />
alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten während der<br />
Nacht zu erledigen.<br />
Maschineller Böschungsunterhalt<br />
Nächte Di./Mi. 17./18. bis Mi./Do. 18./19. Oktober <strong>2017</strong> zwischen Lungern und Kaiserstuhl OW<br />
Nächte Mi./Do. 18./19. bis Fr./Sa. 20./21. Oktober <strong>2017</strong> zwischen Giswil und Hergiswil<br />
Nächte So./Mo. 22./23. bis Mi./Do. 25./26. Oktober <strong>2017</strong> zwischen Giswil und Hergiswil<br />
Wir bedauern sehr, Sie inIhrer Nachtruhe zustören und werden alles daran setzen, die Lärmimmission<br />
sogering wie möglich zuhalten. Wir bitten Sie umVerständnis.<br />
Gerne beantworten wir Ihre Fragen zum Bauablauf unter Telefon 058 668 8000.<br />
Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn finden Sie unter www.zentralbahn.ch/streckeninfo.
Der führende Preis-Tiefstapler<br />
HANGCHA – Elektro-Gabelstapler<br />
Gemeindeviehschau<br />
Lungern OW<br />
14.Oktober <strong>2017</strong><br />
Miss- und Rinder Champion-Wahl<br />
13.30 Uhr: Kälberwettbewerb<br />
Jury: Braunviehkönigin Andrea Furrer<br />
Unterhaltung mit Ländlertrio Schuler-Wiget<br />
freier Eintritt<br />
Streichelzoo Chelibar im Zelt Bar ab 21.00 Uhr<br />
Streichelzoo Chelibar im Zelt Bar ab 21.00 Uhr<br />
Martin Wallimann<br />
Aeschi<br />
6055 Alpnach<br />
079 340 93 04<br />
Vermietung<br />
Wir sind Ihr offizieller<br />
HANGCHA Importeur<br />
MaBistar GmbH · 6370 Stans<br />
0<strong>41</strong> 6100808·www.mabistar.ch<br />
Achtung!<br />
1.8t Fr. 18‘900.–<br />
2.5t Fr. 19‘900.–<br />
3.5t Fr. 25‘900.–<br />
Preiseänderungen vorbehalten<br />
exkl. MWST<br />
Gutachter kauftzufairen Preisen<br />
Pelzmode, Zinn, Silberbesteck, Schmuck, Uhren, Münzen,<br />
Schreib-/Nähmaschinen, antikeMöbel, Teppiche.<br />
Zahle bar und fair<br />
Kostenloser,unverbindlicherHausbesuchmöglich<br />
Tino Braun •Gutachter seit 1981 •Hergiswil<br />
Bitte alles unverbindlichanbieten<br />
Telefon 076 734 23 10<br />
Klassisches<br />
YOGA<br />
NeueKurse ab Ende Oktober <strong>2017</strong><br />
Alpnach –Sarnen –Stans<br />
FürAnfänger&Fortgeschrittene<br />
Auch Einzel-Coaching<br />
Andrea Arnold<br />
0<strong>41</strong> 670 02 87 /079 3<strong>41</strong> 59 67<br />
Dipl. Yogalehrerin CH/EU/SVEB<br />
www.yoga-shakti.ch<br />
Suchen Sie einen Bodenleger?<br />
Möchten Sie Ihre Wohnung oder Ihre<br />
Zimmer mit Parkett, Laminat oder Bodenbelägen<br />
verschönern? Dann zögern Sie<br />
nicht anzurufen. 076 310 18 <strong>41</strong><br />
Jetzt reservieren<br />
fondue-suscht.ch<br />
Autoexport<br />
Kaufe fast alle Autos und Busse für<br />
Export. Kilometer und Zustand egal.<br />
Barzahlung, wird abgeholt.<br />
Telefon 079 705 76 53
Immobilien<br />
Zu vermieten in Wolfenschiessen<br />
neue renovierte<br />
4V-Zimmer-Wohnung<br />
im Jugendstilhaus.<br />
Miete CHF1’590.– exkl. NK<br />
Telefon 079 445 12 90<br />
Zu vermieten inKerns, Sand<br />
ab 1. Oktober <strong>2017</strong><br />
5½-Zimmerwohnung<br />
im 2. OG, Miete Fr. 1’800.– exkl. NK.<br />
Balkon, Kellerabteil und Tiefgaragenparkplatz<br />
inklusive. Zusätzlicher Parkplatz<br />
kann dazu gemietet werden!<br />
Auskunft oder Besichtigungen unter<br />
0<strong>41</strong> 660 22 80 oder 079 488 32 04<br />
Kleininserate<br />
Zu verkaufen runder Tisch, mit vier Stühlen, sowie verschiedene<br />
Kleinmöbel, ebenso ein Seniorentelefon<br />
(grosseZahlen). 0<strong>41</strong>661 17 27<br />
Zu verkaufen elektr. Zahnbürste,WaterpikSR-3000E, mit<br />
3Zahnbürsten, neu und ungebraucht, NP: Fr. 160.–. VP:<br />
Fr.60.–. 0<strong>41</strong>660 80 57<br />
Zu verkaufen Bergschuh, Steigeisenfest, Gr. 39, Mod.<br />
Scarpa Summit Liht Gore -tex, wenig gebraucht, Sohle<br />
wieneu.Fr. 50.–.079 5728584<br />
Kinderbett,Stokke, oval,höhenverstellbar,mit Zubehör u.<br />
Zewidecke, Fr. 160.–. Tripp Trapp, Stokke, dunkelbraun,<br />
mitBügel u. Gurt,Fr. 145.–. Laufgitter, Holz,zusammenklappbar,Fr.<br />
60.–.056 6661445<br />
Fernseher, Flachbildschirm, durchm. 94cm, inkl. Fernbedienung,<br />
gratis abzugeben. 079236 26 91<br />
Zu verkaufen 4Alu Winterräder, Michelin, zuAudi A3,<br />
TopZustand.079 358 66 32<br />
Zu verkaufen diverse CD’s und neuw. Microphon, AT-<br />
M33a Battery /Phantom Cardioid Condenser ineinwandfreiem<br />
Zustand, plus dazu passender neuw. Ständer, Fr.<br />
140.–. Fotoskönnenangefordertwerden.076 3798482<br />
Keyboard Yamaha PSRS710, inkl. Kopfhörer undNotenblätter.<br />
NP:Fr. 1’658.–. VP:Fr. 600.–. 0<strong>41</strong>670 15 92<br />
1Tageskarte mitHalbtax gültig bis08.12.17, Wert Fr.73.–.<br />
PreisFr. 59.–. 2xPassepartout LU/OW/NW, Zone10/21,<br />
2KL, Verfall 12.05.18,Werteiner Karte, Fr.8.60, Preisbeide<br />
Karten,Fr. 12.–.0<strong>41</strong> 6608626<br />
Günstig zu verkaufen Tisch,Holz, 115x70x75, passende<br />
4Stühle, mit schwarzem Kunstleder Polster, alles 1Jahr<br />
alt.0<strong>41</strong> 6781529<br />
Zu verkaufen Wandhalterung für Fernsehgerät (Tombolagewinn)<br />
,13-39Zoll, maximum Tragkraft, 22.7 kg, NP:<br />
Fr.60.–. VP:Fr. 40.–.076 7972332<br />
Zu verkaufen Massagematratzen (90x200cm), 2Stk.mit 5<br />
Zonen Massage, 1 Küchenbuffet, Arvenholz, H1.98m xB<br />
1.50m xT0.45m, 4blaue 60 l Einlegefässer, 1Mostfass,<br />
100l,neuw. 1 Mostflasche im Holzgestell.079 666 10 18<br />
Zu verkaufen Powerline Devolo,dlan 500, 1x gross, 2x mini,<br />
NP:überFr. 200.–. allezusammen Fr.50.–. 0<strong>41</strong>670 09 70<br />
Laufgitter, mit festem Boden, aus hellem Holz, zusammenlegbar,96x86<br />
cm,wurde zuletztals Welpen-Laufgittergebraucht,<br />
gratis.0<strong>41</strong> 6608658<br />
Gratis abzuholen inKerns zwei Laufräder,sind nochfahrbar,<br />
Räder muss man etwas machen, Neuw. Festbankgarnitur<br />
inkl. 2Bänke,Fr. 20.–.Wegen Fehlkauf,48Kapseln<br />
DelizioLungo Crema, gratis.079 7337584<br />
Zu verkaufen Heckfahrradträger,für 2Fahrräder,neuw.,<br />
weniggebraucht.0<strong>41</strong> 6701332<br />
Zu verkaufen Trettraktor,mit sehrviel Zubehör, sehr guter<br />
Zustand, muss abgeholt werden, Fr. 170.–. Preis verhandelbar.079<br />
1270039<br />
Zu verkaufen Salon-Tisch, Glas, matt verspiegelt, inkl.<br />
Zeitungsablage,L1’200mm xB700mmxH430mm,muss<br />
abgeholtwerden,Fotoper E-Mail,Fr. 200.–. 079685 10 26<br />
Mitfahrgelegenheit gesucht, von Sarnen nach Zug. Beteiligung<br />
anKosten möglich. Telefonisch oder per SMS<br />
erreichbar unter 079<strong>41</strong>2 84 62. BestenDank!<br />
Jassen -Personen für Jassgruppe gesucht! Für regelmässigen<br />
gemeinsamen Jass-Spass. Idealalter 25 bis<br />
50. Interesse?! Freue mich auf eine Antwort auf folgende<br />
E-Mail-Adresse:OW-JB-4@gmx.ch.<br />
Zu verkaufen BIO-Herbsthimbeerstöcke derSorte Autunm<br />
BlissS,zum einpflanzen, proStückFr. 5.–. 079642 01 43<br />
Zu verkaufen Polstergruppe (2-er Sofa, B1’710mm xH<br />
840mm xT830mm, 3-er Sofa B2’030mm xH840mm<br />
xT830mm), blau, Alcantara, Sitzfläche leicht abgenutzt,<br />
sonst guterZustand.Fr. 300.–. 079685 10 26<br />
Töggelikasten ausHolz, weniggebraucht. 079950 19 15<br />
1 Lattenrost «LaNotte 700»,exquisit SwissEdition, 90 x<br />
200, Kopf und Fussteil hochstellbar und mit Schulter-Entlastungssystem,<br />
2jährig, noch 8Jahre Garantie, Fr. 50.–.<br />
Muss in Kernsabgeholt werden.0<strong>41</strong> 6600245<br />
Zu verkaufen schönes Bett,1.20x2.00 m, Einlegerahmen<br />
Garant Flex dazu.078 8977355
Immobilien<br />
Zu verkaufen<br />
7-Zimmer-Einfamilienhaus<br />
in Schoried/Alpnach<br />
an ruhiger, unverbaubarer Lage,<br />
mit schönster Sicht auf See und Berge.<br />
Baujahr 1966, Teilsaniert 1990<br />
Grundfläche ca. 500m²<br />
Dem Meistbietenden<br />
Zurschriften an: Chiffre 514,<br />
<strong>Aktuell</strong> <strong>Obwalden</strong>, Postfach 1157, 6061 Sarnen<br />
Gebäude- undWohnreinigung<br />
Privatreinigung<br />
Büroreinigung<br />
Photovoltaikreinigung<br />
Hauswartungund Entsorgung<br />
T0<strong>41</strong> 6752910|blitz-clean.ch<br />
3½-Zimmerwohnung<br />
inkl. Autoabstellplatz<br />
Hochhaus in Sarnen, Fr. 1’300.– exkl. NK<br />
Telefon 079 422 6611<br />
Zu vermieten in Dallenwil per sofortoder<br />
nach Vereinbarung helle, sonnige,moderne<br />
3V-Zimmer-Gartenwohnung<br />
Offene Küche, DU/WC, Sitzplatz teilw.gedeckt.<br />
Miete CHF1’590.– inkl. NK,Parkplatz CHF80.–<br />
Haustiereerlaubt.Telefon 076 459 27 36<br />
jede Wocheauchonline<br />
www.immo-zentralschweiz.ch<br />
7Bildergaler<br />
Onlineausgabe<br />
Zu vermieten inObstalden<br />
2½-Zimmerwohnung Parterre<br />
Fr. 850.– inkl. NK, ab 1. Dezember <strong>2017</strong><br />
Natel 079 830 54 62<br />
Zu vermieten absofort<br />
3½-Zimmerwohnung<br />
im Dorf Sarnen, NR, CH, keine Haustiere<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 660 1375<br />
Zu vermieten absofort inGiswil<br />
3½-Zimmerwohnung<br />
Fr. 965.– inkl. NK. Nähe Bahnhof,<br />
Coop und Post. Tel. 077 520 1911<br />
Zu vermieten inKerns, Hofstrasse 12<br />
Parkplatz in Einstellhalle<br />
Monatlich Fr. 100.–<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 660 6832<br />
Erstvermietung in Stalden ab Dez. <strong>2017</strong> o.n.V.<br />
Neu renoviertes Haus 5½-Zimmer,<br />
neue Küche und Bad, z.T. alte Wände sichtbar,<br />
mit Berg- und Seesicht, ansonniger Lage.<br />
Keine Haustiere. Für eine Besichtigung oder<br />
nähere Auskunft 079 271 3133<br />
Zu vermieten n.V. an NR, ohne Haustiere in<br />
Sarnen (Bitzighofen). Neu renov. helle, ruhige<br />
3½-Zimmerwohnung<br />
mitBalkon, herrliche Panoramaaussicht,Lift, Kellerabteil,<br />
Einzelgarage. Miete Fr. 1’650.– inkl. NK.<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 660 <strong>41</strong>73<br />
Zu vermieten inSachseln<br />
4½-Zimmerwohnung auf Bauernhof,<br />
ca 2.5kmvom Dorf entfernt. Grosse Küche und<br />
Terrasse, Parkett- und Plattenboden. MZnach<br />
Vereinbarung. Telefon 079 737 62 94
Immobilien<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zu vermieten anschöner Wohnlage<br />
in Sachseln ab 1. November o.n.V.<br />
3½-Zimmerwohnung<br />
moderne Küche, Dusche/WC, 2Balkone<br />
und grosser Parkplatz an Nichtraucher.<br />
Kontakt: 0<strong>41</strong> 660 3657<br />
SWISS REGIO<br />
IMMOBILIEN GMBH<br />
Generalunternehmung<br />
Architektur, Planung und Bauleitung<br />
Baukostenvorschlag, Hypothekarkredite<br />
•Neubau, Umbau, Renovation, Sanierung<br />
•Gerüstebau, Maurer, Isolation, Fassade<br />
•Flachdach<br />
•Balkongeländer<br />
•alles rund ums Bauen<br />
www.swissregioimmobilien.ch<br />
Telefon 079 9217126<br />
Zu vermieten inSachseln<br />
per 1.Dezember <strong>2017</strong> o.n.V.<br />
6½-Zimmerwohnung<br />
in Doppeleinfamilienhaus,<br />
145m², plus Keller, Estrich, Abstellraum.<br />
Erhöhte Lage mit Sicht auf See und Berge,<br />
Nähe Dorf, ruhig, sonnig mit Balkon und<br />
Sitzplatz, Cheminée, Küche wird neu<br />
renoviert<br />
MZ Fr. 2’300.– mtl. inkl. NK,<br />
1Garagenplatz und 1Aussenabstellplatz<br />
exkl. Stromkosten für Heizung<br />
Keine Haustiere, Nichtraucher<br />
weitere Infos unter www.newhome.ch<br />
Auskunft und Besichtigung:<br />
Stocker Finanz +Treuhand AG<br />
079 347 4843, kontakt@stockerfinanz.ch<br />
Renovierte 3-Zi-Parterrewohnung im Ried,<br />
Sachseln ab sofort an unkomplizierte/n, tierliebende/n<br />
(da2Katzen), NRzuvermieten. Nähe See, allg. Bademögl.,<br />
ruhige Lage.Fr. 1’400.–inkl. NK +PPFr. 60.–/Mt.<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 340 72 88
10CFWMoQ6AMBQDv-gtbcfeBpNkjiAIHkPQ_L9i4BA1d5cuS00B3-a27m2rBJVNw-iJlWUISqqMMUilS7jAPNEhxDHj1xuQAJbjbYww-EE30NRZ_7jP6wF8_6XhcgAAAA==<br />
10CAsNsjY0MDQy1zUysTQzNQQAmmJTDg8AAAA=<br />
Immobilien<br />
Wirsuchen fürunsereKunden<br />
Bauland &<br />
erschlossen oder zu erschliessen<br />
Alt-Liegenschaften<br />
bisBaujahr 1970<br />
In derganzenDeutschschweiz.<br />
Kontaktieren Sie uns fürein persönliches<br />
Gespräch mitunverbindlichem Angebot.<br />
Kontakt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hans Ueli Bräker<br />
Verkaufsleiter Schweiz<br />
Mobile 079773 07 50<br />
braeker@hausconcept.ch<br />
hausconcept AG,Frieslirain 2, 6210 Sursee<br />
Fon0<strong>41</strong> 9222050, www.hausconcept.ch<br />
Zu vermieten in Wilen<br />
an prächtiger Aussichtslage<br />
3½-Zi-Terrassen-<br />
Attikawohnung<br />
Modernst ausgestattet, grosse Terrasse,<br />
Fr. 2‘650.– inkl. verschliessbarer Doppelgarage,<br />
Heiz- und Nebenkosten Fr. 250.–<br />
Auskunft undBesichtigung: 079 830 19 31<br />
In Kerns vermiete ich ab dem<br />
1. Dezember eine grosszügige<br />
Doppelbox<br />
für zwei Pferde<br />
mit Auslauf und Weidezugang.<br />
FürnähereAngaben stehe ich unter<br />
Telefon 079 6105727gerne zur<br />
Verfügung.<br />
6173 Flühli /LU<br />
Charmantes 4½-Zimmer Chalet<br />
an ruhiger, idyllischer Wohnlage<br />
mit schöner Sicht in die Bergwelt.<br />
Hochwertiger Innenausbau.<br />
Verkaufspreis<br />
CHF 445'000.-<br />
EWAL Immobilien AG<br />
0<strong>41</strong> 310 40 30* www.gewal.ch<br />
Zu vermieten inSachseln ab sofort o.n.V.<br />
helle 3½-Zimmerwohnung<br />
mit Balkon, Gartensitzplatz und Kellerabteil in<br />
3-Familienhaus, ruhige sonnige Lage.<br />
Miete: Fr. 1‘450.– inkl. NK, Einzelgarage Fr. 110.–<br />
Telefon oder SMS an079 566 97 15<br />
Zu vermieten imaquacenter Kerns<br />
Studio<br />
ab 1. November <strong>2017</strong><br />
– Fläche: 26m²<br />
– Dusche/WC<br />
– kleine Kochnische<br />
– Benützung Waschmaschine<br />
und Tumbler<br />
– Laminat<br />
– Fr. 620.– monatlich<br />
(inkl. NK und Strom)<br />
Nähere Auskünfte:<br />
M. Reinhard, 079 211 8271
10CB3DMQ7CMAwF0BM5-j-OYxuPqFvFgHqBpsDM_ScknvT2vazh_749ju1ZBNilZyh7MdgGvaY1phcS1kG_UXUMzpkFuPk6TUYyZaguiXVCVBOq74grV_u-Pj-XS86OaQAAAA==<br />
10CAsNsjY0MDA00jWytDA2NAIAhM5-Kw8AAAA=<br />
Immobilien<br />
desi<br />
gnwe<br />
rkag.ch<br />
OPEN DAYS<br />
im Spis Sachseln<br />
19.10. und 20.10.<strong>2017</strong>von 16 bis 18 Uhr<br />
Herzlich laden wir Sie ein, die 3½-, 4½- sowie die 5½-Zimmer-Maisonette-Eigentumswohnungen<br />
zu besichtigenund die einzigartige Aussicht zur Probe zu geniessen. Überzeugen Sie sich selbst von<br />
der hohen Lebensqualität, diedie einmalige Lage bietet. Wirfreuen uns, Sie an unseren OPEN DAYS<br />
und in einer der Musterwohnungen begrüssen und persönlich beraten zu dürfen. spis-sachseln.ch<br />
Arlewo AG | Tel +<strong>41</strong><strong>41</strong>632 53 53 |info@spis-sachseln.ch<br />
Zu vermieten inAlpnach/Schoried,<br />
ab 1. November <strong>2017</strong><br />
3-Zimmerwohnung (1.OG)<br />
mit 2Balkonen, Dusche/WC, Plattenböden.<br />
Miete Fr. 1’350.– exkl. Nebenkosten.<br />
Garage oder Abstellplatz nach Absprache.<br />
Auskunft und Besichtigung:<br />
Telefon 079 455 3388<br />
Zu vermieten inFlüeli-Ranft per 1.Februar 2018<br />
5-Zimmerwohnung<br />
mit grossem Balkon, eigenem Keller, inkl. Garage,<br />
Sitzplatzbenützung. Fr. 1’500.– plus Fr. 250.– NK.<br />
Kontakt: 079 312 70 92<br />
3½-Zi GISWIL MIT BALKON<br />
(Spezialangebot Mietkauf möglich)<br />
möblierte DG WHG, 75m², traumhafter<br />
Ausblick gleich beim Skilift.<br />
NUR Fr. 255 000 o. Miete 1'195 Fr.<br />
TEL: 052 511 02 42* o. DOK: gio@dcre.ch
Immobilien<br />
Räumlichkeiten<br />
in Alpnach Dorf<br />
zu vermieten<br />
Chilcherlistrasse 1:<br />
Büroräumlichkeiten<br />
Flächen von 30 –115m 2<br />
nach Vereinbarung, ab CHF 500.– (inkl. NK)<br />
Allmendweg 7:<br />
2½-Zimmerwohnung 1.OG<br />
Offene moderne Küche,<br />
Badewanne +Dusche<br />
ca. 60m², per 01. März 2018<br />
CHF 1’050.– /160.– Akonto NK<br />
Allmendweg 7/9:<br />
Einstellhallenplätze<br />
CHF 100.–<br />
Dammstrasse 18:<br />
Einstellhallenplätze<br />
CHF 100.–<br />
In Bahnhofnähe:<br />
Jahreskarte für Aussenparkplatz<br />
CHF 400.– pro Jahr<br />
Für eine Besichtigung oder weitere<br />
Auskünfte melden Sie sich bei:<br />
Korporation Alpnach<br />
Chilcherlistrasse 8, 6055 Alpnach Dorf<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 671 07 17, Fax 0<strong>41</strong> 671 07 18<br />
E-Mail info@korporation-alpnach.ch<br />
Schöne 4½-Zimmerwohnung<br />
auf dem<br />
Land mit Fernsicht<br />
und Privatsphäre in<br />
Ennetmoos<br />
Wohnung mitpraktischemGrundriss undin<br />
kurzerDistanz zu Schule undÖVgelegen,<br />
bietet IhnenvielWohnkomfort aufrund97m 2<br />
Wohnfläche:Neue Fenster und Böden,eigenerWäscheturm,<br />
Cheminée,Lift, gedeckter<br />
Balkon …<br />
VerkaufspreisCHF 680’000.00inkl. 1EH-<br />
Platzund 1Aussenparkplatz.<br />
K. BucherImmobilien Treuhand AG<br />
Oberdorf NW,Tel.0<strong>41</strong> 6204444,<br />
www.kbucher.ch<br />
Macht mehrdraus.<br />
wtg.ch<br />
Zu vermieten in Sarnen,absoforto.n.V.<br />
am Dorfplatz, Haus Papeterie Spichtig<br />
Büro-/Praxis-<br />
Räume 101m²<br />
5Räume, Toilette und Schrankküche<br />
Miete monatlich Fr. 1’750.– inkl. NK<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 660 13<strong>41</strong>,Marcel Spichtig<br />
In Sachseln zu vermieten, per sofort o.n.V<br />
grosse 3½-Zimmerwohnung<br />
2. OG, Lift, teils gedeckter Balkon (20 m 2 )<br />
mit Sicht auf See und Berge.<br />
Kontakt: 079 650 73 83<br />
Zu vermieten inStalden, Schwanderstrasse 48<br />
per 1.Februar 2018 o.n.V. schöne<br />
4½-Zimmerwohnung<br />
in 2-Familien-Haus mit WC/DU, BAD/WC, Keller,<br />
Waschküche, Gemeinschaftsraum, Estrich, Gartensitzplatz,<br />
Carport, etc. Hauswartung müsste<br />
gegen Mietermässigung übernommen werden.<br />
Mietzins Fr. 1’985.– inkl. NK(Abzüglich Fr. 150.–<br />
für Hauswartung)<br />
Nähere Auskunft: 0<strong>41</strong> 870 95 14 /079 505 0615<br />
Zu vermieten in Kerns sehr schöne<br />
4½-Zi-Maisonette-Dachwohnung<br />
Sonnige, ruhige Lage, hoher Ausbaustandard.<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 320 55 88 /079 704 07 82<br />
Zu vermieten in Wolfenschiessen<br />
3V-Zimmer-Wohnung<br />
mit grosszügiger Terrasse im<br />
Jugendstilhaus.<br />
Miete CHF1’590.– exkl. NK<br />
Telefon 079 445 12 90
Immobilien<br />
Tipp Nr.6<br />
für private<br />
Immobilienverkäufer<br />
Machen Sieein Budget!<br />
wtg.ch<br />
ZumVerkauf einerLiegenschaftgehörtein Budget. Schätzen Sie ab,wie viel<br />
Zeit Siefür dieEntwicklungder Werbung und für Abklärungenund Aufarbeitung<br />
derDaten,die Erarbeitungder Dokumentation, Besichtigungenund Beratungenbenötigenwerden.<br />
ZumVergleich:Ein Makler benötigt meistca. 70 bis 150<br />
Stunden.<br />
Unsere TippsfindenSie nachderen Erscheinenauch unter www.kbucher.ch.<br />
Macht mehr draus.<br />
K. BucherImmobilien Treuhand AG<br />
6370 Oberdorf NW,Telefon 0<strong>41</strong>620 44 44,www.kbucher.ch<br />
Hauswartung<br />
Grünflächenunterhalt<br />
Winterdienst<br />
T0<strong>41</strong> 620 88 88<br />
gschaffig.ch<br />
Gesucht ...<br />
Liegenschaft, Bauernhaus,<br />
leerstehendes Ferienhaus,<br />
Wohnung usw.<br />
... zum Aufbau sozialer Projekte<br />
für Menschen mit einem Handicap.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!<br />
Telefon 079 502 1951<br />
Neubau beim BahnhofStans!<br />
Modernes Design -hohe, sehr helle Räume -<br />
TopAusbau-Standard-Komfortlüftung<br />
Zu vermietenper sofort oder nach Vereinbarung:<br />
3½-Zimmer-Dachwohnung<br />
mit grosser Terrasse und vielen Extras,<br />
Fr.2’940.– plus NK Fr.250.–<br />
2½-Zimmerwohnung<br />
mit Rooftop-Terrasse,<br />
Fr.1’810.– plus NK Fr.180.–<br />
Raffiniertes Layout der Wohnung<br />
•EichenparkettCountryLandhausdiele<br />
•elektrische Rundum-Stoffmarkisen<br />
•Premium Küchen-Geräten (Induktion, Steamer)<br />
•Hans Grohe Regendusche, LED Ablagefach<br />
•Badtuchwärmer m. Bluetooth Musikverbindung<br />
•Handgefertigter Londonputz im Wohnzimmer<br />
•Eigenes Wasch-Abteil mit WM/Tumbler plus<br />
Keller-Abteil<br />
Infos, Bilder und Grundrisse auf:<br />
www.newhome.ch (Stans)<br />
Kontaktfür Besichtigungen: Martin Küttel,<br />
079 680 70 78 oder mkuettel@katag.ch
Ist das Engelbergertal<br />
für den Klimawandel<br />
gewappnet?<br />
WINTERLAGER<br />
EIN VERGLEICH LOHNTSICH<br />
ÜBER 60 BOOTE INUNSERER<br />
PERMANENTEN AUSSTELLUNG<br />
MOTORBOOTE<br />
FÜRJEDES BUDGET<br />
CAMINADA WERFT •Grisigenstrasse 16 •6048Horw<br />
0<strong>41</strong> 340 40 14 •boote@caminadawerft.ch •www.caminadawerft.ch<br />
Einladung zum<br />
öffentlichen Abend<br />
Donnerstag, 19. Oktober <strong>2017</strong>,<br />
20 Uhr, Hotel Terrace, Engelberg<br />
Heftige Naturereignisse oder mangelnder<br />
Schnee sind erste Zeichen des Klimawandels.<br />
Das erfuhr auch das Engelbergertal<br />
in den letzten Jahren mehrmals, zuletzt<br />
diesen Sommer. Wie gut ist das Engelbergertal<br />
auf den Klimawandel und dessen<br />
Auswirkungen gewappnet?<br />
Nach einer wissenschaftlichen Einführung<br />
durch Prof.Dr. David Bresch, ETH<br />
Zürich, diskutieren unter der Leitung von<br />
Prof.Dr. Iwan Rickenbacher: Dr. Andreas<br />
Moser, Biologe, SRF-Sendung NETZ<br />
Natur, Marta Scheuber,Bäuerin und Politikerin,<br />
Frédéric Füssenich, Direktor Engelberg<br />
Titlis Tourismus und Dr. Josef<br />
Hess, Regierungsrat Kanton <strong>Obwalden</strong>.<br />
Eintritt frei inkl. Schlummertrunk –<br />
www.academia-engelberg.ch<br />
Kaufe Autos ab Platz<br />
•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,<br />
Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal<br />
•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.<br />
Telefon 079 33 12 000<br />
Kaufe Autos ab Platz<br />
Alle Marken, Autos, Busse, Jeeps,<br />
Lieferwagen. Kilometer und<br />
Zustand egal. Barzahlung.<br />
Telefon 079 150 70 70<br />
Langjährige Kartenlegerin<br />
hellsichtig,schautfür Sieinjedem Bereich in<br />
dieZukunft. 30 Min. CHF50.–.<br />
Gebe auch Kartenkurse(Gruppenund einzeln)<br />
Telefon078 7739922<br />
Schenke dir Zeit für dich.<br />
Meditation am Montagnachmittag<br />
Neu inAlpnach am 23.10. &6.11.<strong>2017</strong><br />
Mehr Infos unter www.allessein.ch<br />
Jetzt reservieren<br />
fondue-suscht.ch
Die Weiterentwicklung des Originals!<br />
Besuchen Sie uns an der<br />
Zuger-Messe<br />
21.–29. Oktober <strong>2017</strong><br />
Messegelände B<br />
Halle 8, Stand 18<br />
Ihr privates Wellness-Resort<br />
zu Hause.<br />
Der Badewell-Whirlpool AquaPressa ist das erste und einzige Whirl-System mit AquaPressa<br />
Effekt. Mit AquaPressa verfügen Sie über drei Möglichkeiten, sich massieren zu lassen: mit Luft-Jet,<br />
mit Wasser-Jet oder punktuell mit einer Mischung aus beiden. Und geniessen Sie die wohltuende<br />
Wirkung der Power-Lichttherapie.<br />
Besuchen Sie unsere 2000m 2 Ausstellung oder unseren Testraum.<br />
www.aquapressa.ch<br />
BADEWELL AG Industrie Nord Wassergrabe 3 6210 Sursee Tel: 0<strong>41</strong> 925 00 00 info@badewell.ch www.badewell.ch<br />
CHINA RESTAURANT<br />
Jubiläums-<br />
Mittags-<br />
Buffet<br />
Am Sonntag,<br />
22. und 29. Oktober <strong>2017</strong><br />
12.00 bis 14.00 Uhr<br />
Spezialpreis von CHF 48.–<br />
Reservieren Sie rechtzeitig Ihr Weihnachtsessen,<br />
Ihren Vereins-/Geschäftsanlass oder<br />
die private Familienfeier<br />
100% WIR<br />
Familie Ngo +Yan<br />
Riedenstrasse 11,6370 Stans-Oberdorf NW<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 610 1824
25 Jahre<br />
Chliteiler-Chilbi<br />
Sonntag, 15. Oktober <strong>2017</strong><br />
13.30 - 18.00 Uhr<br />
rund um die Kleinteiler Kapelle<br />
Festwirtschaft und Kinderprogramm<br />
Chilbi-Gottesdienst 11.00 Uhr<br />
mit anschliessendem Apéro<br />
Im Alpenrösli „Chilbiteller“<br />
M.K.Braun<br />
Uhrmachermeister<br />
seit 1991<br />
Gross- Tisch- Wanduhren<br />
Reparaturen<br />
Einzelanfertigungen<br />
Restaurierung antiker<br />
Uhren<br />
Ablieferungen oder<br />
Abholung nach<br />
Vereinbarung<br />
M.K Braun, Bini 21, 6072 Sachseln<br />
martin@makb.ch www.makb.ch<br />
079/5496636<br />
Reinerlös<br />
Reinerlös<br />
geht<br />
geht<br />
an:<br />
an:<br />
Jetzt reservieren<br />
fondue-suscht.ch<br />
Wirersetzen IhreBadewanne zum<br />
Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden<br />
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 925 0000<br />
6210 Sursee<br />
Wir kaufen IhrAuto!<br />
Alle Marken: Autos,Busse, Jeeps,Lieferwagen und<br />
Motorräder,Kilometer und Zustand egal. Guter<br />
Preis,wirdbar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.<br />
Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So<br />
Geschenkgutscheine<br />
fürDich und unbegrenzte<br />
Möglichkeiten.<br />
Es gibt nichts,was Sieinden über 80 Sarner<br />
Fachgeschäften nicht miteinem Gutschein<br />
kaufen können.Einfach reinschauen,einkaufen<br />
undeinlösen.
Natur erleben www.naturiamo.ch<br />
Walderlebnis mit Seilbrückenbau<br />
natur &umweltob- nidwalden Stansstaderstr.266370 Stans<br />
0<strong>41</strong>610 90 30 naturiamo@bluewin.ch www.naturiamo.ch<br />
Dorothea<br />
Konzert zuEhren des Niklaus von Flüe.<br />
Nadja Räss<br />
Eberhard Rex<br />
Wolfgang Sieber<br />
Luzerner Sängerknaben<br />
Orchester Santa Maria<br />
Joël von Moos<br />
22.10.<strong>2017</strong> |18Uhr<br />
PFARRKIRCHE SACHSELN<br />
27.10.<strong>2017</strong> |20Uhr<br />
KLOSTERKIRCHE EINSIEDELN<br />
28.10.<strong>2017</strong> |20Uhr<br />
HOFKIRCHE LUZERN<br />
Ki ab 4/Erw<br />
Wirbauen gemeinsam eine abenteuerliche Seilbrücke. Es wirdgeknotet, geklettert, geschaukelt,<br />
balanciert. Du lernst diewichtigsten Knoten.Vom FeuergibtesfeinenWaldtee.<br />
Samstag, 28. Oktober<strong>2017</strong>, 10.00–15.00 Uhr. Kernwald. Treff:Postautohaltestelle Kernwald.<br />
FürFamilien, Gottis, Göttis, Grossväter,Grossmütter mitKindernab4Jahren. Teilnahme gratis,Anmeldungnötig.<br />
Ausrüstung: guteSchuhe, wettertaugliche Bekleidung, Regenschutz,Getränk,Zmittag,brätelnamFeuer möglich<br />
Leitung:Stefanie Michel,Wolfenschiessen; Marie-Louise Christen, Emmetten. Anmeldung bis22.10.<strong>2017</strong>.<br />
Faszination Filzen<br />
Ki ab 5/Erw<br />
KleineGeschenkezuWeihnachtenmit Filzen selber herstellen:Schmuck, Tischlichter, Schlüsselanhänger,<br />
Handytäschli,Filzbilder, Sterne, Fensterdeko, Bälle… Filzen –eineuralte Handwerkstechnik erleben und erlernen.<br />
Unversponnene, farbigeund kardierteSchafwollewirdmit heissem Seifenwasser undden Händen bearbeitet.<br />
Samstag, 2. Dezember<strong>2017</strong>, 14–17 Uhr, Stans.Kinderab5in Begl.von Eltern,Gottis…, ab 7J.ohneBegleitung<br />
Kosten: Kinder/Erwachsene je CHF25.–inkl. Material /MitgliederCHF 20.–<br />
Leitung:Anna Marx, Stans;Carmela Tresch,Oberdorf. Anmeldung bis26.11.<strong>2017</strong><br />
Unsere Hauptsponsoren<br />
<br />
<br />
Stiftung Dr.Robert und Lina Thyll-Dürr<br />
T. +H.Klüber-Stiftung fürFrieden und Lebenshilfe<br />
Weitere Informationen und Tickets unter<br />
dorothea.ch<br />
Stadt Luzern/FUKA-Fonds |Volkskultur-Fonds Pro Helvetia<br />
Kulturkommission Sachseln |Stiftung Corymbo |Fondation SUISA |<br />
Sarna Jubiläums-Stiftung |Schweizerische Interpretenstiftung |SIS<br />
AVINA STIFTUNG |Bezirk Einsiedeln |Ernst Göhner Stiftung |Hamasil<br />
Stiftung |Leister Stiftung |Josef Müller Stiftung Muri |Kulturförderung<br />
Kanton <strong>Obwalden</strong> |Kulturförderung Kanton Schwyz
Kreuzworträtsel<br />
Wir verlosen diese Woche<br />
3x1Gutschein àFr. 30.–<br />
vom Restaurant Pfistern in<br />
Alpnach<br />
Restaurant Pfistern<br />
Pfisternstr. 2|6055 Alpnach Dorf<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 670 00 20<br />
Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com<br />
oder per A-Post an <strong>Aktuell</strong> <strong>Obwalden</strong>, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen<br />
Gewinner letzter Woche: Ruth Meyer, Lungern |Lena Spichtig, Sachseln |Josef Bienz, Giswil<br />
Auflösung letzter Woche:<br />
FEIERTAG
10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOvcxucYVmFRQVV-pArO_1HVsIJhcxylhttjf773VxEcMDpjVS2RbfSlPKJFqpCeDsZGydHXgb9vgADH_B1DmuekTDT2KaFdn_MLTOmwhXIAAAA=<br />
10CAsNsjY0MLQw0DU0MjQ3MwUAEbNacA8AAAA=<br />
Lifestyle<br />
Küchen<br />
www.ambiance-kuechen.ch<br />
Wo Erfolgreiche werben...<br />
Paula Erne<br />
Geschäftsführerin<br />
Treffpunkt <strong>Obwalden</strong>, Alpnach
ZWEI SITZE, EINPARTNER.<br />
KURTSTEINER AG –IHR BMWPARTNER IN KRIENS UND LUZERN.<br />
Kurt SteinerAG<br />
Filiale Kriens<br />
Horwerstrasse 70<br />
6010 Kriens<br />
Kurt SteinerAG<br />
Fluhmühle 9<br />
6015 Luzern<br />
Kinder verkaufenWinterhilfe-Sterne<br />
In dernächstenZeitwerdenwieder Winterhilfe-Sternedurch<br />
sympathischekleine Verkäufer an Ihre Haustüre gebracht. Die<br />
Sterne sind miteinempraktischen Magnet versehen.<br />
-HelfenSie unshelfen -<br />
Helfen Sie unsmit demKauf einesWinterhilfeSternesoder einer Spende, diejenigen Menschen in<br />
<strong>Obwalden</strong> zu unterstützen,die unsere Hilfebrauchen.<br />
Für Ihren Beitrag undIhre SolidaritätdanktIhnen dieWinterhilfe <strong>Obwalden</strong> herzlich! Information über<br />
dieWinterhilfe,die Institution, diesichumArmut in der Schweizkümmert, erhalten Sieauchauf dem<br />
Internet unter www.winterhilfe.ch oder über unsere Geschäftsstelle Winterhilfe <strong>Obwalden</strong>,<br />
Telefon 079 4062893.<br />
Spendenkonto derWinterhilfe<strong>Obwalden</strong>: 60-10811-5/IBAN CH48 0900 0000 60010811 5
Ihr ganz persönlicher Schrank<br />
nach Mass in bester Schweizer<br />
Qualität, fair im Preis –<br />
und das im Idealfall ab<br />
9Arbeitstagen –ganz easy!<br />
www.easyschrank.ch<br />
Rufen Sie uns an: 0<strong>41</strong> 929 60 83<br />
«Besuchen Sie uns an der Zugermesse vom Samstag<br />
21.10. bis Sonntag 29.10. in der Halle B5 /Stand 18.<br />
Wir beraten Sie gerne nach Ihren Bedürfnissen und<br />
finden gemeinsam mit Ihnen die ideale Lösung.»<br />
Christian Luterbach, Leiter easyschrank<br />
Vortrag«Ablösenvon Fremdenergien»<br />
EnergetischeBelastungenund Fremdenergien lokalisierenund ablösen<br />
Du bist oftvon energetischen Belastungenund Fremdenergien umgeben.<br />
Du befindest dich Tagfür Tagumdiese Energiefelder,die dirdeineganzekörperliche Energie rauben oder dich beeinträchtigen:Magnetfelder,<br />
Handy-Strahlen, WiFi-Strahlen, Wasseradernund Fremdenergienwie Astralwesen, Seelen,<br />
Parasiten, Elementale unddämonischeEnergien. Du ziehstfremde Energien an dich und schleppstdiese nach Hause.<br />
Jegliche Energien können verschiedenen lokalisiert werden (zBsp. Mithilfe der Radiästhesie mit dem Pendel oder<br />
Tensor). Dieverschiedenen Schwingungsebenen habenmannigfaltigeHintergründe undzeigensomit Auswirkungen<br />
aufMenschen undTiere.<br />
An diesem Vortrag erhältst du Informationen, wie diese Fremdenergien zulokalisieren sind und wie diese abgelöst<br />
werdenkönnen.<br />
Dienstag24.Okt. <strong>2017</strong> (Durchführungbei «JugendunterkunftBruder Klaus»,Dossen2,6073 Flüeli-RanftOW)<br />
Dienstag14.Nov. <strong>2017</strong> (Durchführungbei «JugendunterkunftBruderKlaus», Dossen 2, 6073 Flüeli-RanftOW)<br />
jeweils19.30 bis21.30 Uhr<br />
BitteöffentlicheParkplätzeimDorfbenutzen(ParkplatzWolfisbergstrasse 3, 6073 Flüeli-Ranft)<br />
Eintritt PreisFr. 20.–<br />
Organisatorin vorOrt:PriskaOmlin 079298 17 69.<br />
WeitereInformationenfindestduunter:www.gesundheit-treffpunkt.ch|sa.aeschbach@bluewin.ch |079 2325264
Stellen<br />
Wir suchen<br />
Sanitär-Heizungsmonteur<br />
Tätigkeit<br />
∫ Neu-/ Umbau ∫ Renovationen ∫ Servicearbeiten und Reparaturen<br />
∫ Wohnungsbau und Gewerbeinstallationen ∫ Apparatemontage<br />
Anforderungen<br />
Du hast eine Ausbildung als Sanitärinstallateur, Heizungsinstallateur, Haustechnikpraktiker<br />
abgeschlossen und bringst fundierte Berufspraxis mit. Du verfügst über ein<br />
kundenfreundliches Auftreten sowie eine saubere und speditive Arbeitsweise.<br />
Zudem bist Du eine offene, zuverlässige und aufgestellte Person.<br />
Angebot<br />
Wir können Dir eine interessante Dauerstelle im Kanton <strong>Obwalden</strong> mit guten Verdienstmöglichkeiten<br />
bieten. Hast Du noch Fragen? Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!<br />
langensand ag<br />
sanitär<br />
heizung<br />
lüftung<br />
Langensand AG<br />
Schulhausstrasse 9 | 6055 Alpnach Dorf<br />
Info@langensand-ag.ch | www.langensand-ag.ch<br />
Die Stiftung Brändi isteinesoziale Institution.<br />
Wirförderndie berufliche, gesellschaftliche<br />
und kulturelle Integration vonMenschen mit<br />
Behinderung. Für Industrie und Gewerbe sind<br />
wir ein professioneller Wirtschaftspartner.<br />
Wollen Sie Ihre Fachkompetenz und Persönlichkeit<br />
in einem dynamischen Unternehmen<br />
sinnstiftend einbringen?<br />
Wir suchenSie:<br />
AUTOMATIKER/IN EFZ ALS<br />
BERUFSBILDNER/IN 80-100%<br />
per 1.1.18 oder nachVereinbarung in Kriens<br />
Sie suchen eine neue Herausforderung?<br />
Zur Verstärkung suchen wir einen<br />
Polier Hochbau – Tiefbau<br />
Gipser-Vorarbeiter<br />
Aufgabenbereich:<br />
Selbstständiges Führen von Baustellen<br />
Wir bieten:<br />
Gutes Arbeitsklima<br />
Weiterbildungsmöglichkeit<br />
Wir erwarten:<br />
Ausbildung als Polier/Vorarbeiter Gipser<br />
Leistungsbereitschaft und Flexibilität<br />
selbstständiges und exaktes Arbeiten<br />
Mit Interesse erwarten wir Ihre Bewerbung:<br />
Neugierig geworden? Konkrete Angaben finden<br />
Sie auf www.braendi.ch/stellen<br />
Wirfreuen uns auf IhreBewerbung.<br />
Gestalten Sie IhreZukunft mit uns!
Jetzt downloaden...<br />
Kostenlose App von<br />
<strong>Aktuell</strong> <strong>Obwalden</strong><br />
im App- und Play-Store<br />
Wir Schweizer Putzfeen empfehlen uns<br />
für Haushalte, Büros,Praxen, Treppenhäuser<br />
und Endreinigungen. ExakteReinigungsarbeiten<br />
zu fairen Preis-Leistungen.<br />
Wirfreuen uns auf Ihren Anruf.079 250 16 69<br />
Stellen<br />
Wir suchen Taxifahrer/innen<br />
Verfügen Sie über einen Taxifahrerausweis Kat.<br />
BPT und arbeiten gerne in einem aufgestellten<br />
Team, dann sind Sie hier richtig!<br />
Wir suchen, zur Verstärkung unseres Teams, Taxifahrer/innen.<br />
Egal, ob Tag- oder Nachtschicht,<br />
Teilzeit, nur am Wochenende oder sogar 100%,<br />
wir freuen uns auf ortskundige und freundliche<br />
Kameraden. Luzerner Stadtkundeprüfung von<br />
Vorteil.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann melden Sie<br />
sich am bestenheute noch unter info@mctaxi.ch.<br />
Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen!<br />
Architekt w/m<br />
Renovationen und Neubauten<br />
Ref-Nr: 35<strong>41</strong><br />
Kaufmännisch<br />
Immobilienbewirtschafter m/w Ref-Nr: 3453<br />
interessante Mandate, kleines kollegiales Team,<br />
hohe Verantwortung…<br />
Sachbearbeiter Treuhand m/w Ref-Nr: 3523<br />
zeitgemässer Arbeitgeber, vielseitiges Aufgabengebiet,<br />
Selbstständigkeit…<br />
Informatiker EFZ m/w Ref-Nr: 3504<br />
modernes Unternehmen, exzellente Weiterbildungsmöglichkeiten,<br />
neueste Technologien…<br />
Softwareentwickler SPS m/w Ref-Nr: 3548<br />
Planung und Entwicklung verschiedener Steuerungen<br />
für internationales Unternehmen…<br />
Mandatsleiter Treuhand m/w Ref-Nr: 3545<br />
selbstständige Mandatsführung für Klein- und<br />
Mittelbetriebe, hohe Kompetenz…<br />
DAG Personal<br />
Stansstaderstrasse 20 ı 6370 Stans<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 619 18 18 ı dagpersonal.ch<br />
Handwerk/Technik/Industrie<br />
Metallbaukonstrukteur m/w Ref-Nr: 3272<br />
mit viel Eigeninitiative und Kreativität für ein<br />
innovatives Schweizer Unternehmen…<br />
Landschaftsgärtner m/w Ref-Nr: 3555<br />
Unterhaltsarbeiten in der Gartenpflege bei einem<br />
regional verankerten Arbeitgeber…<br />
Baumaschinenmechaniker m/w Ref-Nr: 3550<br />
packende abwechslungsreiche Herausforderung<br />
mit langfristigen Absichten…<br />
Projektleiter Sanitär m/w Ref-Nr: 3509<br />
verantwortungsreiche Drehscheibenfunktion,<br />
solider Arbeitgeber mit Aufstiegsmöglichkeiten…<br />
Servicetechniker m/w Ref-Nr: 3542<br />
weltweit tätiges Unternehmen für Produkte und<br />
Lösungen in Bereich Wasseraufbereitung…<br />
Kontaktperson<br />
Pascal Portmann ı p.portmann@dagpersonal.ch<br />
Dauerstellen Temporärstellen
Stellen<br />
Die Inauen-Schätti AG erbringt den Leistungsausweis für die Entwicklung, Fabrikation<br />
und Montagearbeiten des anspruchsvollen Seilbahn- und Maschinenbaues sowie der<br />
Ausführung von Spezialmontagen. Im Weiteren bieten wir Produkte und Dienstleistungen<br />
im Bereich Lawinenauslösesysteme, Seilmontagen, Schrägaufzüge und Stahlwasserbau<br />
an. Mit unseren ca. 70 Mitarbeitenden sind wir uns höchste Sicherheitsansprüche und<br />
individuelle Kundenwünsche gewohnt.<br />
Der Vertrieb und Unterhalt von Schrägaufzugsanlagen wird von unserer Geschäftsstelle<br />
Stans (NW) aus gesteuert. Die innovativen Aufzugssysteme werden in einer internationalen<br />
Vertriebsorganisation weltweit verkauft. Für eine Nachfolgeregelung suchen wir per<br />
Vereinbarung einen<br />
Leiter Servicestelle Stans (NW)<br />
Seilbahnfachmann<br />
Es erwarten Sie vielfältige Hauptaufgaben mit breitem Spektrum:<br />
-Fachliche und personelle Leitung der Abteilung Service<br />
-Akquirieren und Erstellen von Offerten für Reparaturen und Umbauten<br />
-Projektleitung bei Modernisierungen, Reparaturen und Umbauten<br />
Aufwärts –mit Ihnen<br />
Sie arbeiten bereits als Seilbahnfachmann in der Branche oder haben sich als Seilbahnmechatroniker,<br />
branchenkundiger Landmaschinenmechaniker oder Elektriker /Automatiker<br />
den eidg. Fachausweis zum Ziel gesetzt. Als Praktiker mit Führungserfahrung wollen<br />
Sie Ihren Beitrag zum Ausbau unserer Servicestelle Stans leisten. Für die Pflege der<br />
Kundenkontakte sind Sie auch im Aussendienst im Einsatz.<br />
Unser Angebot<br />
Für einen zuverlässigen, kommunikativen Teamplayer bieten wir in einem dynamischen,<br />
internationalen Umfeld interessante Aufgaben. Unser Unternehmen zeichnet sich aus<br />
durch eine erfolgreiche Präsenz im Markt sowie engagierten Mitarbeitenden. Weiterentwicklungsmöglichkeiten<br />
mit Zukunftsperspektiven können wir ebenfalls anbieten.<br />
Ihre Bewerbung ist an unser Mutterhaus in Schwanden zu richten.<br />
Marcel Vogel, Leiter Finanzen/Personal ist Ansprechpartner für Ihre Fragen.<br />
Inauen-Schätti AG<br />
Tschachen 1<br />
8762 Schwanden<br />
Telefon 055 647 48 68<br />
mvogel@seilbahnen.ch<br />
www.seilbahnen.ch
Stellen<br />
PILATUS-BAHNEN AG<br />
Schlossweg 1<br />
6010 Kriens /Luzern<br />
Switzerland<br />
Tel +<strong>41</strong> (0)<strong>41</strong> 329 11 11<br />
Fax+<strong>41</strong> (0)<strong>41</strong> 329 11 12<br />
info@pilatus.ch<br />
www.pilatus.ch<br />
Die PILATUS-BAHNEN AG ist eines der erfolgreichsten touristischen Unternehmen der<br />
Schweiz. In derSaison setzen sich rund 230und in der Nebensaison140 Mitarbeitende jeden<br />
Tagmit viel Begeisterungfür dienationalenund internationalenGäste am Pilatus ein. Das<br />
vielseitige Angebotmit der steilstenZahnradbahn derWelt, den Seilbahnen, den Hotels, den<br />
Restaurants, den Seminar-und Bankettmöglichkeiten sowiedem grösstenSeilparkder Zentralschweiz<br />
versprechen spannendeBergerlebnisse mitHerzklopfengarantie.<br />
Für diesteilsteZahnradbahn der Welt in Alpnachstadsuchen wir vonMai bis November 2018<br />
einen<br />
Triebwagenführer 80 –100 %(w/m)<br />
Ihr Aufgabenbereich<br />
Führen derTriebwagenzwischenAlpnachstad undPilatus Kulm<br />
(Triebfahrzeugführer/inKategorie B60)<br />
Freundliche,zuvorkommende undhilfsbereiteGästebetreuung<br />
Allgemeine Arbeiten im Bahnbetrieb<br />
Sie bringen mit<br />
Gute Gesundheit, Verträglichkeit von grossen Höhenunterschieden, gutesSehvermögen<br />
(keineFarbsehschwäche),normales normalesHörvermögen<br />
Hohe Flexibilität in Bezug auf Arbeitszeiten und bereit auch an Feiertagenund Wochenenden<br />
zu zu arbeiten<br />
Teamfähigkeit, Selbstständigkeit, Belastbarkeit<br />
Grosses Verantwortungsbewusstsein und rasche Auffassungsgabe<br />
Deutsche MuttersprachesowiemündlicheEnglischkenntnisse, weitereFremdsprachen-<br />
kenntnissevon vonVorteil<br />
Wir bieten Ihnen<br />
Interessante Mitarbeitervergünstigungen<br />
Mitarbeit in einem offenen und kollegialen Team<br />
Einewunderschöne Bergkulisse<br />
DieMöglichkeit mehrere Saisons zu fahren<br />
Sind Sieeineherzliche Persönlichkeit undhaben Freude am Umgang mitGästenaus aller Welt?<br />
Wenn Sie zudem einen einwandfreien Leumundmitbringen, dann freuen wiruns aufIhrevollständigen<br />
Bewerbungsunterlagen (Begleitschreiben, Lebenslauf mit Foto, Arbeitszeugnisse<br />
undAusbildungsnachweise).<br />
Ruth Ott<br />
Stv. LeiterinPersonal<br />
ruth.ott@pilatus.ch<br />
Telefon 0<strong>41</strong>329 11 38
Stellen<br />
Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner Koenig<br />
Gruppeund marktführend im Handelund der Anarbeitungvon Bewehrungen, Stahl und<br />
Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. Für unser Team in Emmenbrücke<br />
suchen wir einen<br />
Mitarbeiter Lager Sanitär /Heizung 100% (m/w)<br />
Beiuns erwartet Sie ein modern eingerichtetesHaustechniklager mit einem gut eingespielten<br />
Team. Siesind verantwortlich füreine selbstständige, kontinuierliche, termingerechte und optimale<br />
Wareneingangs- und Ausgangs-Kontrolle, stellen Kundenaufträge zum Abtransport bereit, be- und<br />
entladen LKW mittelsStapler und Kranvorrichtung und kommissionieren sachgerecht.<br />
Eine Grundausbildung im Bereich Sanitär oder Heizung ist wünschenswert, Erfahrungen im logistischen<br />
Bereich vonVorteil.Ein freundliches, hilfsbereites Auftreten, lösungsorientiertesHandeln<br />
sowie Flexibilitätund Teamgeist zählen zu Ihren Stärken.Gute EDV-Anwenderkenntnisse runden<br />
IhrProfil ab.<br />
Haben wir IhrInteresse geweckt? Gerneerwarten wir Ihre vollständige Online-Bewerbung unter<br />
www.dkh.ch /Jobs /Offene Stellen.<br />
www.d-a.ch<br />
Wir suchen:<br />
Modeberaterin 80%<br />
Poststrasse 5, 6060 Sarnen<br />
Sieverstehen es,die Kundschaft mitCharmezu<br />
empfangen, sprechenSchweizerdeutsch,haben<br />
Freude an Mode undverfügen über ein gepflegtes<br />
Erscheinungsbild...<br />
...dann freuen wir uns aufIhre<br />
Bewerbung perE-Mail.<br />
Briefliche Bewerbungenbittemit adressiertem undfrankiertemRetourcouvert.<br />
veStido AG<br />
Brünigstrasse200<br />
6074 Giswil T. 0<strong>41</strong>611 07 01<br />
info@vestido.ch<br />
www.vestido.ch<br />
Als Familienunternehmung sind wir in den Bereichen<br />
Bewehrung, Stahl und Haustechnik tätig. Zur Ergänzung<br />
unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Absprache<br />
einen erfahrene und fachlich gut ausgebildete<br />
Logistiker – Haustechnik m/w<br />
für die Bereiche Sanitär, Heizung und Wasserversorgung<br />
Ihr Aufgabenbereich:<br />
-Bedienen und Beraten der Kundschaft im Sanitär-Center<br />
-Optimale und effiziente Lagerbewirtschaftung<br />
-Termingerechte Abwicklung des Warenumschlags<br />
-Bedienung des Hochregallagers / Aussenlagers<br />
-Be- und Entladen von LKWs<br />
Ihr Profil:<br />
-Fundierte Fachkenntnisse aus der Haustechnik/Heizung<br />
-Freundlich, kundenorientiert, hilfsbereit, belastbar<br />
-Selbständige, speditive und exakte Arbeitsweise<br />
-Hohe Erfahrung in der Logistik Lagerbewirtschaftung<br />
-Sehr gute mündliche Deutschkenntnisse<br />
-Staplerausweis zwingend<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bewerbungen bitte an<br />
Hr. R.Stocker (r.stocker@stockerstahl.ch)<br />
Stocker Stahl AG Tel. 0<strong>41</strong> 288 80 80<br />
Station – West 2 Fax. 0<strong>41</strong> 288 80 81<br />
6023 Rothenburg www.stockerstahl.ch
Auf eine<br />
Stellen<br />
CHIFFRE NUMMER ANTWORTEN<br />
Sind Sieaneiner Immobilie, einerStelleodereinem Objekt miteiner<br />
Chiffre Nummer interessiert?<br />
SchreibenSie unseinfacheineE-Mailanaktuell@aktuell.com oder<br />
einenBrief mit der Chiffre Nr.,ihrem Namen, Adresseund Telefonnummer.<br />
Das<strong>Aktuell</strong> Team leitet dieNachricht an denInserentenweiter.<br />
Montage-Elektriker<br />
Abschluss inder CH,<br />
mit Führerausweis<br />
Bauallrounder<br />
kräftig, flexibel,<br />
mit eigenem Fahrzeug<br />
Maurer<br />
zuverlässig, motiviert,<br />
selbstständiges Arbeiten<br />
Maler/in<br />
top Betrieb,<br />
langer Einsatz<br />
Dachdecker<br />
körperlich fit und belastbar<br />
Schreiner gelernt<br />
Freude an Innenausbau<br />
und Möbelmontage<br />
DAG Personal<br />
Stansstaderstrasse 20 ı 6370 Stans<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 619 18 18 ı dagpersonal.ch<br />
Neue berufliche<br />
Herausforderung?<br />
Temporär-Arbeit bietet dir die<br />
ideale Möglichkeit, verschiedene Jobs<br />
und Branchen kennenzulernen<br />
Telefon<br />
0<strong>41</strong> 619 18 18<br />
Ruf uns an –<br />
wir beraten dich gerne.<br />
Kontaktpersonen<br />
Francesco LoPresti ı f.lopresti@dagpersonal.ch<br />
Judith Tschuppert ı j.tschuppert@dagpersonal.ch<br />
Dauerstellen Temporärstellen
Stellen<br />
Offene Teilzeitstelle<br />
Detailhandel 30 –50%<br />
Der Spar Supermarkt im schönen Kerns,<br />
Kanton <strong>Obwalden</strong>, braucht Verstärkung.<br />
Sie sind flink, flexibel und zuverlässig.<br />
Der Umgang mit Kunden /Mitarbeitern<br />
und Lebensmitteln ist Ihnen ein vertrautes<br />
Handwerk und macht Ihnen Freude.<br />
Angemessene Bezahlung, freundliches<br />
Arbeitsklima und aufgestellte Kunden<br />
dürfen Sie erwarten.<br />
Eintritt nach Absprache.<br />
Wir freuen uns Sie kennenzulernen.<br />
Also bis später. Gespannterweise…<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bäckerei Reinhard<br />
Frau Judith Kiener<br />
Dorfstrasse 12<br />
6064 Kerns<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 660 13 94<br />
reinhardmarkt.kerns@bluewin.ch<br />
ZurErweiterung unseres Teams suchen wir für Montage<br />
und Service vonHaushaltapparaten einen<br />
Service-Techniker<br />
Wirerwarten einen motivierten, flexiblen Elektromonteur,<br />
Maschinenmechaniker oder Automatiker mit Eigenverantwortung.Anschlussbewilligung<br />
(NIV 15) vonVorteil.<br />
Sie schätzen selbstständiges Arbeiten im Aussendienst und<br />
die Mitarbeit in einem zukunftsorientierten Unternehmen<br />
mit über 43-jähriger Erfahrung.<br />
Wirbieten eine fachspezifische Einführung in eine<br />
herausfordernde Aufgabe mit laufender Weiterbildung,<br />
attraktiveAnstellungsbedingungen sowie ein eigenes<br />
Servicefahrzeug.<br />
Wirfreuen uns auf IhreBewerbung mit Foto.<br />
Kontakt: Erich Betschart/erich.betschart@suesshaushalt.ch<br />
Süess Haushaltapparate AG, Kastanienbaumstr. 74, 6048 Horw<br />
www.suesshaushalt.ch
Stellen<br />
Die Tec-Joint AG, ein Unternehmen der Schoop-Gruppe, entwickelt und produziert<br />
kundenindividuell Gummifolien und Platten, thermoplastisch oder elastomerbeschichtete<br />
Gewebe und verbindet diese mit Metallen und anderen Werkstoffen.<br />
Für unseren Produktionsbetrieb am Standort Altdorf suchen wir eine zuverlässige<br />
Persönlichkeit als<br />
Maschinenführer /Produktionsmitarbeiter (m/w) 100%<br />
Ihre Aufgaben<br />
In einem kleinen Team sind Sie für das Bedienen und Einrichten von diversen Produktionsmaschinen<br />
zuständig. Sie überwachen die Produktion bezüglich Qualität, Menge und<br />
Masshaltigkeit. Zudem helfen Sie bei Versuchen als auch bei der Musterfertigung mit.<br />
Um die vielseitigen Aufträge zu bearbeiten, helfen Ihnen Ihre guten Kenntnisse in der<br />
gummiverarbeitenden Industrie.<br />
Ihr Profil<br />
Sie verfügen über eine abgeschlossene technische Grundbildung und bringen einige Jahre<br />
Berufserfahrung mit. Sie können technische Zeichnungen und Skizzen lesen als auch<br />
interpretieren. Sie haben ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein, arbeiten zuverlässig und<br />
sind interessiert, Neues zu lernen. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir<br />
für die Bewältigung der abwechslungsreichen Aufgaben voraus. Sie sind bereit, im 2-Schichtbetrieb<br />
zu arbeiten. Selbstständigkeit, Flexibilität und eine effiziente Arbeitsweise ergänzen Ihr<br />
Profil als motivierten, positiv denkenden Mitarbeitenden.<br />
Ihr Nutzen<br />
Eine vielseitige, verantwortungsvolle Aufgabe in einem sicheren Unternehmen. Sie arbeiten in<br />
einem kollegialen Team mit einem guten Arbeitsklima. Wir bieten Ihnen attraktive Anstellungsbedingungen<br />
sowie sehr gute Sozialleistungen.<br />
Möchten Sie uns mit Ihren Fähigkeiten unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihre<br />
Bewerbung!<br />
Tec-Joint AG, Herr Richard Gisler, Industriezone Schächenwald, 6460 Altdorf<br />
r.gisler@tec-joint.ch, www.tec-joint.ch<br />
jede Woche auch online<br />
Ihr Stelleninserat im<strong>Aktuell</strong> <strong>Obwalden</strong><br />
erscheint kostenlos ab Mittwoch auch auf<br />
www.jobs-zentralschweiz.ch
Stellen<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen<br />
Servicetechniker<br />
Öl-/Gasheizungen und Wärmepumpen<br />
Sind Sie interessiert Ihr Können und Fachwissen in einer zukunftsorientierten Firma im Bereich<br />
Heizungs- und Wärmetechnik einzusetzen. Wir bieten Ihnen einen interessanten Tätigkeitsbereich<br />
mit laufender Weiterbildung an.<br />
Sie haben eine technische Berufslehre mit EFZ (Elektrobranche von Vorteil) abgeschlossen und sind<br />
im Besitze eines Führerausweises Kat. B.<br />
Nach einer umfassenden Einführung erledigen Sie Inbetriebnahmen, Wartungen und Störungsbehebungen<br />
mit Ihrem Servicefahrzeug selbstständig aus. Sie engagieren sich, denken mit und<br />
disponieren die Aufträge selber. Sie schätzen Kundenkontakt, arbeiten gerne in einem kleinen<br />
Team und sind bereit Piketteinsätze zu leisten.<br />
Kontaktieren Sie uns, Beat Seeholzer 079 6<strong>41</strong> 81 57.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung<br />
info@seeholzer-hwt.ch oder Seeholzer Heizungs- und Wärmetechnik,<br />
Grabenstrasse 16, 6019 Sigigen<br />
www.fischer-waermetechnik.ch<br />
Wir haben uns auf modernste, umweltschonende Heizsysteme mit Öl (1/3 Brennwertsteigerung zu früheren Ölheizungen), Pellets,<br />
Wärmepumpe und Solartechnik sowie Wärmepumpenboiler spezialisiert. Zu ca. 90% sind wir in der Sanierung von Heizungen, Solaranlagen<br />
und Warmwasseranlagen sowie im Service tätig. Heizungssanierungen werden witterungsunabhängig und ganzjährig durchgeführt.<br />
Zwecks temporärer Überbrückung, bieten wir als Pionier mobilen Heiz- und Warmwasserzentralen eine kostengünstige Alternative.<br />
Zur Verstärkung suchen wir einen kundenorientierten Heizungsmonteur als<br />
Servicemonteur /Heizung<br />
Ca. 90% der Arbeitszeit führen Sie allgemeine Servicearbeiten an Ölfeuerungsanlagen, Wärmeerzeugern und Zubehör bei privaten<br />
Bauherrschaften im EFH/ZFH bis MFH-Sektor in Sursee und vorwiegend im Umkreis von ca. 30–40kmdurch. Die vielseitigen Serviceanliegen<br />
und -lösungen erweisen sich als gut planbar,effizient und termingerecht. Unser Pikettdienst wie Störungsbehebung etc. wird<br />
im Team abwechselnd geführt und ermöglicht attraktive Zusatzverdienste.Ca. einen halben Taginder Woche unterstützen Sie uns auf<br />
interessanten Montagen, vorzugsweise bei Privatkundschaft und seltener auf Neubauten.<br />
Wir wenden uns an einen kundenfreundlichen Heizungsinstallateur mit Service- und Montageerfahrung. Evtl. verfügen Sie als Heizungsfachmann<br />
über Praxis in Ölfeuerungsanlagen oder wir finanzieren Ihnen diese halbjährige Weiterbildung in ein paar Tagesmodulen zum<br />
eidg. dipl. Feuerungskontrolleur.Zudem zeigen Sie sich interessiert an neuen Heizungstechnologien.<br />
Falls Sie zudem am interessanten Gesamtpaket inkl. Firmenfahrzeug für den privaten Arbeitsweg, Benzin-, Pauschal- &Handyspesen<br />
interessiert sind, freuen wir uns sehr auf Ihre vollständigen Unterlagen vorzugsweise auf elektronischem Weg -Diskretion ist selbstverständlich–z.Hv.Beat<br />
Fischer,Fischer WärmetechnikAG, Schellenrainstrasse 23, 6210 Sursee oder marc.daniel@fischer-waermetechnik.ch.<br />
Es werden nur Direktbewerbungen priorisiert und bevorzugt.<br />
Call-Service zusätzl. SA/SO 17–19H 0848 88 44 33
Stellen<br />
Sachseln ist eine attraktive Seegemeinde in der Zentralschweiz mit rund 5'100 Einwohnerinnen und<br />
Einwohnern. Infolge Pensionierung der jetzigen Stelleninhaberin suchen wir per 1. Juni 2018 eine/n<br />
Leiter/in der Abteilung Soziale Dienste<br />
(80 bis 100 %-Pensum)<br />
Ihre Hauptaufgaben sind:<br />
Fachliche und personelle Führung der Abteilung Soziale Dienste<br />
Unterstützung und Beratung von Hilfesuchenden imRahmen der Sozialhilfegesetzgebung<br />
Mandatsführungen im Kindes- und Erwachsenenschutz<br />
Pflegekinderwesen<br />
Verfassen von Berichten und Stellungnahmen zu Handen des Einwohnergemeinderates<br />
Zusammenarbeit mit Fachstellen, sozialen Institutionen, Ämtern und Behörden<br />
Teilnahme an Sitzungen zugewiesener Kommissionen<br />
Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:<br />
Abschluss einer Fachhochschule FH für Soziale Arbeit<br />
Idealerweise Zusatzausbildung inFamilienarbeit oder CAS Mandatsführung<br />
Führungserfahrung und Organisationsqualitäten<br />
Mehrjährige Berufserfahrung in wirtschaftlicher Sozialhilfe und als Berufsbeiständin<br />
Belastbarkeit, klare Kommunikation, Teamfähigkeit sowie hohe Sozialkompetenz<br />
Fähigkeit, vernetzt zudenken und zu handeln<br />
Wie bieten Ihnen:<br />
Anspruchsvolle, abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit in leitender Stellung<br />
Zeitgemässe Anstellungs- und Arbeitsbedingungen<br />
Engagiertes und motiviertes Team<br />
Spricht Sie diese interessante Tätigkeit inder öffentlichen Verwaltung bei einer attraktiv gelegenen<br />
Gemeinde an? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 31. Oktober <strong>2017</strong> an:<br />
Einwohnergemeinde Sachseln, Gemeindekanzlei, Brünigstrasse 113, 6072 Sachseln<br />
Für weitere Auskünfte stehen Ihnen gerne die Sozialvorsteherin Trudy Odermatt (Tel. 0<strong>41</strong> 660 72 50)<br />
und die jetzige Stelleninhaberin Beatrice Frey-Hässig (Tel. 0<strong>41</strong> 666 55 30) zur Verfügung.<br />
jede Woche auch online<br />
Ihr Stelleninserat im<strong>Aktuell</strong> <strong>Obwalden</strong><br />
erscheint kostenlos ab Mittwoch auch auf<br />
www.jobs-zentralschweiz.ch
Stellen<br />
EINFACH<br />
DURCHSTARTEN.<br />
Möchtest dudie Zukunftsthemen Energie und Strom aktiv mit uns gestalten?<br />
Wir bieten auf Lehrbeginn 2018 vielseitige Ausbildungen an als:<br />
•Lernender Elektroinstallateur EFZ (m/w)<br />
•Lernender Fachmann Betriebsunterhalt EFZ (m/w)<br />
•Lernender Kaufmann EFZ, E-Profil (m/w)<br />
•Lernender Montage-Elektriker EFZ (m/w)<br />
•Lernender Netzelektriker EFZ, Energie (m/w)<br />
•Lernender Telematiker EFZ (m/w)<br />
•Lernender Informatiker EFZ, Systemtechnik (m/w)<br />
Besuche uns an der<br />
ZEBI (9.11.–12.11.<strong>2017</strong>)<br />
in der Halle 01<br />
am Stand B1039.<br />
www.ckw.ch/lernende<br />
WIR SUCHEN PER SOFORTODER NACH<br />
VEREINBARUNG FÜR DIE SKI-MANUFAKTUR IN<br />
MALTERS LU EINEN FACHLICH KOMPETENTEN<br />
UND PERSÖNLICH ÜBERZEUGENDEN<br />
MITARBEITER FÜRS PAAREN/AUSRICHTEN DER SKI 100 %<br />
In dieser Funktion überprüfen Sie die Qualitätder vorgeschliffenen Ski bezüglich Vorspannung und stellen die richtigen Ski zu einemPaar zusammen.<br />
Zudem unterstützen Sie das Team als Springer.<br />
SOWIE EINEN<br />
MITARBEITER IN DER ABTEILUNG SCHLEIFEN 100 %<br />
In dieser Funktion sind Sie mitverantwortlichfür alle manuellen Schleifarbeiten vomRohling bis hin zumfertigen Ski.<br />
Sie haben eine gute Auffassungsgabesowiehandwerkliches Geschick. Sie sind teamfähig, flexibel, selbstständig und sehr zuverlässig.<br />
Haben Sie eine Leidenschaft fürden Skisport, sind zwischen 30 bis45Jahrenalt und interessiert mehr über diese Positionzuerfahren?<br />
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Mail (inkl. Foto) zur vertraulichen Einsicht.<br />
Es erwartet Sie ein lebhaftes Umfeld in einemaufgestellten,ambitionierten Team.<br />
KONTAKT: STÖCKLISWISS SPORTS AG,<br />
AndreaLehmann,Eistrasse 5a, CH-6102 Malters, fon: 0<strong>41</strong> 492 62 <strong>41</strong>, mail: jobs@stoeckli.ch<br />
Stöckli Swiss Sports AG ist der einzige namhafte<br />
Skiproduzent der Schweiz. Die Produkte werden in den<br />
eigenen 15 Sportfachgeschäften, über ausgewählte<br />
Fachhändler in der Schweiz und in 33 Nationen vertrieben.
Stellen<br />
Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Debrunner<br />
Koenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbeitung vonBewehrungen,<br />
Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. Für unser<br />
Team in Emmenbrücke suchen wir einen<br />
Mitarbeiter Verkauf Handwerkerzentrum<br />
Bereichpersönliche Schutzausrüstung 100% (m/w)<br />
Ihre Aufgaben<br />
Bei uns erwartet Sie eine verantwortungsvolleund abwechslungsreicheTätigkeit in einem<br />
dynamischen Verkaufsteam. Der kundenorientierte Verkauf und die kompetente Beratung<br />
unserer anspruchsvollen Kunden stehen in diesem Bereich im Vordergrund. Sie sind<br />
zuständig fürdie Abwicklung des Offert- und Auftragswesens vonder Anprobe bis zur<br />
Auslieferung der bedruckten oder bestickten Kleider. Ebenfalls Ihrer Verantwortung obliegt<br />
die Ausstellung der persönlichen Sicherheitsartikel in unserem Handwerkerzentrum<br />
nach Absprache mit unserer HWZ-Leiterin. Ausserdem unterstützen Sie das Team im<br />
Handwerkerzentrum bei der Kundenbetreuung und den täglich anfallenden Arbeiten.<br />
IhrProfil<br />
Sie verfügen über eine kaufmännische oder technischeGrundausbildung mit Verkaufserfahrung.<br />
Von Vorteil besitzen Sie bereits SAP Erfahrung und/oder fundierte<br />
EDV-Anwenderkenntnisse. Flexibilität, lösungs- und kundenorientiertes Handeln und<br />
Teamgeist runden IhrProfil ab.<br />
Haben wir IhrInteresse geweckt? Gerne erwartenwir Ihre vollständige Online-Bewerbung<br />
unter www.dkh.ch /Jobs /Offene Stellen.<br />
www.d-a.ch<br />
Grösstes Wochenkombi &Auflagenleader<br />
der Zentralschweiz (plus Aargau) –mit über 400’000 Lesern!<br />
256’000 Exemplare<br />
400’000 Leser<br />
7 Kantone<br />
10% Kombirabatt
Lehrstellen<br />
Automobil-Fachmann/-frau EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Bahnhofstrasse 17 Hasliring 18<br />
6056 Kägiswil 6032 Emmen<br />
www.nufag-zs.ch<br />
Bauspengler/in EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
W. Durrer Dach<br />
und Wand AG<br />
Industriestrasse 21<br />
6055 Alpnach Dorf<br />
www.dach-wand.ch<br />
3Jahre<br />
Fachrichtung<br />
Nutzfahrzeuge<br />
3Jahre<br />
Ruedi von Moos<br />
Automobil-Mechatroniker/in EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Bahnhofstrasse 17 Hasliring 18<br />
6056 Kägiswil 6032 Emmen<br />
www.nufag-zs.ch<br />
4Jahre<br />
Betonwerker/in EFZ<br />
Fachrichtung<br />
Nutzfahrzeuge<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 666 77 00<br />
E-Mail: ruedi.vonmoos@nufag-zs.ch<br />
Schnupperlehre erwünscht<br />
Ruedi von Moos<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 666 77 00<br />
E-Mail: ruedi.vonmoos@nufag-zs.ch<br />
Schnupperlehre erwünscht<br />
Linus Gasser<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Chilchbreiten 23, 6072 Sachseln<br />
3Jahre<br />
Buchhändler/in EFZ<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 670 15 60<br />
E-Mail: l.gasser@dach-wand.ch<br />
André Steger<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Poststrasse 8, 6060 Sarnen<br />
www.buecherdillier.ch<br />
3Jahre<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 666 33 66<br />
E-Mail: andre.steger@fanger.ch<br />
Claudia Dillier<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 660 11 88<br />
E-Mail: info@buecherdillier.ch
Elektroinstallateur/in EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Kanalstrasse 10, 6056 Kägiswil<br />
4Jahre<br />
Elektroinstallateur/in EFZ<br />
Hansjürg Lusti<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Elektroinstallateur/in EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Brünigstrasse 18<br />
6055 Alpnach Dorf<br />
Lehrstellen<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 666 30 70<br />
E-Mail: info@elektro-huwyler.ch<br />
Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Hunwilerweg 4, 6074 Giswil<br />
4Jahre<br />
4Jahre<br />
3Jahre<br />
Fleischfachmann/-frau EFZ<br />
Adrian Gasser<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 670 19 52<br />
E-Mail: a.gasser@gasserag-elektro.ch<br />
Armin Ettlin<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 672 72 72<br />
E-Mail: info@elektro-ettlin.ch<br />
Beatrice Rast<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
3Jahre<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 676 76 90<br />
E-Mail: beatrice.rast@<br />
betagtensiedlung.ch<br />
Christian Nussbaum<br />
Telefon: 033 971 10 71<br />
E-Mail: original-gumpesel@bluewin.ch
Lehrstellen<br />
Hotelfachfrau/-mann EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Dorfstrasse 33, 6390 Engelberg<br />
Kauffrau/Kaufmann EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
www.enz.com|6074 Giswil<br />
Koch/Köchin EFZ<br />
Maurer/in EFZ<br />
3Jahre<br />
Profil E/M<br />
Montage-Elektriker/in EFZ<br />
Mariella Enz<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Kanalstrasse 10, 6056 Kägiswil<br />
3Jahre<br />
3Jahre<br />
3Jahre<br />
Claudia Matter<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Dorfstrasse 33, 6390 Engelberg<br />
3Jahre<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 639 58 73<br />
E-Mail: claudia.matter@h-hotels.com<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 676 77 66<br />
E-Mail: men@enz.com<br />
Claudia Matter<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 639 58 73<br />
E-Mail: claudia.matter@h-hotels.com<br />
Andreas Egger<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 660 43 68<br />
E-Mail: mail@thalmann-bau.ch<br />
Hansjürg Lusti<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 666 30 70<br />
E-Mail: info@elektro-huwyler.ch
Montage-Elektriker/in EFZ<br />
Lehrstellen<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
3Jahre<br />
Adrian Gasser<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 670 19 52<br />
E-Mail: a.gasser@gasserag-elektro.ch<br />
Montage-Elektriker/in EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Brünigstrasse 18<br />
6055 Alpnach Dorf<br />
3Jahre<br />
Armin Ettlin<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 672 72 72<br />
E-Mail: info@elektro-ettlin.ch<br />
Milchpraktiker/in EBA<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
2Jahre<br />
Guido Wolfisberg<br />
Alte Landstrasse 5, 6055 Alpnach Dorf<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 670 37 37<br />
E-Mail: info@dorfchaesi-wolfisberg.ch<br />
Milchtechnologe/-in EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
3Jahre<br />
Guido Wolfisberg<br />
Alte Landstrasse 5, 6055 Alpnach Dorf<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 670 37 37<br />
E-Mail: info@dorfchaesi-wolfisberg.ch<br />
Ofenbauer/in EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
3Jahre<br />
Marcel Dillier<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 660 45 22<br />
E-Mail: info@dilliersarnen.ch<br />
Brünigstrasse 125, 6060 Sarnen
Lehrstellen<br />
Plattenleger/in EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Brünigstrasse 125, 6060 Sarnen<br />
Polybauer/in EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
W. Durrer Dach<br />
und Wand AG<br />
Industriestrasse 21<br />
6055 Alpnach Dorf<br />
www.dach-wand.ch<br />
3Jahre<br />
3Jahre<br />
Sanitärinstallateur/in EFZ<br />
Nicolaj Kehrli<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 660 45 22<br />
E-Mail: info@dilliersarnen.ch<br />
Linus Gasser<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
3Jahre<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 670 15 60<br />
E-Mail: l.gasser@dach-wand.ch<br />
Restaurationsfachfrau/-mann EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Dorfstrasse 33, 6390 Engelberg<br />
Wasserfallstrasse 72b | 6390 Engelberg<br />
Schreiner/in EFZ<br />
Roman Schleiss<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Lengacher 5, 6073 Flüeli-Ranft<br />
3Jahre<br />
4Jahre<br />
Claudia Matter<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 639 58 73<br />
E-Mail: claudia.matter@h-hotels.com<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 637 22 65<br />
E-Mail: info@schleiss-ag.ch<br />
Urs Rohrer<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 666 27 80<br />
E-Mail: urs@rohrex.ch
Schreiner/in EFZ (Fachrichtung Bau/Fenster)<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Fenster, Schreinerei und Holztechnik<br />
6055 Alpnach Dorf<br />
Zimmermann/Zimmerin EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Brünigstrasse 88, 6060 Sarnen<br />
4Jahre<br />
Zimmermann/Zimmerin EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Lengacher 5, 6073 Flüeli-Ranft<br />
4Jahre<br />
Strassenbauer/in EFZ<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
Rotzloch 2<br />
6362 Stansstad<br />
www.spag.ch<br />
3Jahre<br />
4Jahre<br />
Silvia Limacher Röthlin<br />
André Wallimann<br />
Lehrstellen<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 670 12 17<br />
E-Mail: info@limacher-britschgi.ch<br />
Roger Bucher<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 367 70 30<br />
E-Mail: roger.bucher@spag.ch<br />
Zeichner/in EFZ Fachrichtung Ingenieurbau<br />
Firma Lehrzeit Kontakt<br />
ewp bucher dillier AG Sarnen<br />
Museumsstrasse 3, 6060 Sarnen<br />
4Jahre<br />
Franziska Zumstein<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 660 52 51<br />
E-Mail: franziska.zumstein@ewp.ch<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 666 76 86<br />
E-Mail:<br />
andre.wallimann@holzbautechnik.ch<br />
Christian Rohrer<br />
Telefon: 0<strong>41</strong> 666 27 80<br />
E-Mail: christian@rohrex.ch
Trauer<br />
Arthur Lieb-Schürch<br />
2. März 1934 -11. September <strong>2017</strong><br />
Danke<br />
Allen, die uns beim feierlichen Abschied begleitet haben und ihre liebevolle<br />
Verbundenheit zum Ausdruck brachten, danken wir vonHerzen.<br />
Die grosse Anteilnahme berührteuns tief.<br />
Ein herzliches Dankeschön für die Beiträge, Blumen, Zuwendungen und Spenden.<br />
Im Oktober <strong>2017</strong><br />
Die Trauerfamilie<br />
Dreissigster: Samstag, 21. Oktober <strong>2017</strong>,17:30 Uhr in der Pfarrkirche Alpnach<br />
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />
Hugo Egli-Stalder<br />
21.10.1944 –4.10.<strong>2017</strong><br />
Die Trauerfamilie<br />
Traueradresse:<br />
Urnenbeisetzung:<br />
Ruth Egli-Stalder<br />
Unterdorfstrasse 3, 6055 Alpnach Dorf<br />
Samstag, 14. Oktober <strong>2017</strong>,10.00 Uhr<br />
Trauergottesdienst in der Pfarrkirche Alpnach Dorf<br />
anschliessend Urnenbeisetzung<br />
Diese Anzeige gilt als Leidzirkular
Trauer<br />
Mein Herr und mein Gott nimm alles von mir,<br />
was mich hindert zu Dir.<br />
Mein Herr und mein Gott gib alles mir,<br />
was mich fördert zuDir.<br />
Mein Herr und mein Gott nimm mich mir<br />
und gib mich ganz zueigen Dir.<br />
Unser liebesMami, Omi, Schwiegermutter, Schwesterund Schwägerin istfriedlich<br />
eingeschlafen<br />
Marly Küchler-Purtschert<br />
31. Januar 1923 –8.Oktober <strong>2017</strong><br />
Sie durfte zu ihremSchöpferzurückkehren.Ihregütigeund liebeArt wird unsfehlen.<br />
In unseren Herzen wirst duweiterleben.<br />
Wir vermissen dich:<br />
Traueradresse:<br />
Fürbittgebet:<br />
Abschiedsfeier:<br />
Dreissigster:<br />
Beatrice Küchler, Steinhausen<br />
Daniela und Hansruedi Amstalden-Küchler<br />
mit Nicolas und Cédric, Alpnach<br />
Urs und Edith Küchler-Studer, Alpnach<br />
Chrigi und Stini Kiser-Küchler<br />
mit Silvio und Armando, Alpnach<br />
Thomas Küchler und Cornelia Stock, Alpnach<br />
Thomas Küchler, Brünigstrasse 27, 6055 Alpnach Dorf<br />
Freitag, 20. Oktober <strong>2017</strong>, 19.30 Uhr<br />
Samstag, 21. Oktober <strong>2017</strong>, 14.00 Uhr<br />
anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof, Alpnach<br />
Samstag, 18. November <strong>2017</strong>, 17.30 Uhr<br />
jeweils inder Pfarrkirche Alpnach<br />
Wir bitten, das Kondolieren am Grab zu unterlassen.<br />
Anstelle von Blumenspenden gedenke man dem Wallfahrtsort Luthern Bad<br />
IBAN: CH86 8121 1000 0014 9985 1,Raiffeisenbank Luzerner Hinterland,<br />
6130 Willisau z.G. Förderverein Luthern Bad.<br />
Gilt als Leidzirkular
Trauer<br />
WIR DANKEN HERZLICH<br />
für die Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit,<br />
die wir beim Abschied von<br />
Josef Gregor Durrer-Dillier<br />
10. Juni 1928 -12. September <strong>2017</strong><br />
erfahren durften.<br />
Ein besonderer Dank geht an:<br />
- Herrn Dr. Spichtig für die jahrelange ärztliche Begleitung<br />
- das Team Aim Alterszentrum Allmend für die geduldige und<br />
respektvolle Pflege und Betreuung<br />
- Pfarrer Willi Gasser und Diakon Andreas Pfister für den<br />
würdigen Abschiedsgottesdienst<br />
- die Organistin Valerie Halter für die musikalische Gestaltung<br />
- die Fahnendelegation der Schützengesellschaft Kägiswil<br />
- alle, die Vater zum Abschied begleitet haben<br />
- -<br />
- - alle, die ihre Anteilnahme mündlich, schriftlich oder mittels Spenden<br />
bekundet haben<br />
- alle, die den Verstorbenen inguter Erinnerung behalten<br />
Sarnen, im Oktober <strong>2017</strong><br />
Die Trauerfamilien<br />
6064 Kerns • Tel. 0<strong>41</strong> 660 7712 Grabmale in Holz- Stein- und Metall
Trauer<br />
EinEngelist zur Erde gekommen<br />
undhat dich mitinden Himmel genommen.<br />
Er hältdichsicher,erhält dich warm,<br />
wirhoffen, du fühlst dich geborgen in seinem Arm.<br />
MitschönenErinnerungen nehmen wirAbschiedvon<br />
ChristaSchmitter-Niederberger<br />
1. April1928–9.Oktober <strong>2017</strong><br />
AlterszentrumAllmend,Alpnach (ehemalsEggmatt 6)<br />
Liebes Muetti,wir danken dir füralles,was du unsgegebenhast.<br />
Unsere Gedanken kehren immer wieder zu dir zurück.<br />
Wirvermissen dich:<br />
Hermann undUrsulaSchmitter-von Känelmit Manuela, Reto<br />
Ruediund RuthSchmitter-Kälin mitYvonne, Martin undSandra<br />
Romy Schmitter<br />
LisbethSchmitter undJosefStalder mitFabianund Sabrina<br />
Beat Schmittermit Raphael,Florian,Simon,Christian,Jessica<br />
Ruth undAdrianWillimann-Schmitter mitAdrian, Alain,Felicitas<br />
Albert Schmitter<br />
ChristaSchmitter<br />
Irène Schmitterund PeterGasser<br />
Karinund Silvan Bucher-Murer<br />
Anitaund Adrian Burch-Murer<br />
Michaelund Samantha,Mario,ValentinFelberund Jasmin<br />
Urgrosskinder:Kimi,Milla,Lana, Jil, Maro,Nova, Liliane,Jan,Thijs, Samuel, Chiara<br />
Traueradresse:<br />
ChristaSchmitter,Enetriederstrasse40, 6060 Sarnen<br />
Abschiedsgottesdienst:<br />
Samstag, 21.Oktober<strong>2017</strong>, 10.00Uhr<br />
in derPfarrkircheAlpnach,anschliessend Urnenbeisetzung<br />
Wirbittendas Kondolierenzuunterlassen.<br />
Anstellevon Blumen unterstützeman dasAlterszentrumAllmend, Alpnach:<br />
IBAN CH89 0900 0000 7045 4019 6mit dem Vermerk: Christa Schmitter-Niederberger
Trauer<br />
Du bist nicht mehr da,<br />
aber du bist überall, wo wir sind.<br />
In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit<br />
halten wir das erste Jahresgedächtnis für<br />
Toni Studer-Eichenberger<br />
24. Oktober 1930 bis 20. Oktober 2016<br />
am Samstag, 21.Oktober,17.30,Pfarrkirche Kerns<br />
Deine Familie<br />
Ein Mensch den wir liebten ist nicht mehr da wo er war,<br />
aber überall dort, wowir sind und anihn denken<br />
In liebevoller und dankbarer Erinnerung halten wir<br />
das erste Jahresgedächtnis für<br />
Marie Vogler-Furrer<br />
8. April 1923 –31. Oktober 2016<br />
am Sonntag, 22. Oktober <strong>2017</strong> um 9.30 Uhr<br />
in der Pfarrkirche Lungern<br />
Deine Familie<br />
STEINFELD | Daniela Imfeld<br />
0<strong>41</strong> 660 13 00 | 078 676 7603<br />
info@stein-imfeld.ch | www.stein-imfeld.ch
Trauer<br />
Bruno Imfeld<br />
Kunstschmied Im Zopf 1, Sarnen<br />
26. August 1944 -4.Oktober <strong>2017</strong><br />
Ein grosses Herz hat aufgehört zu schlagen.<br />
Nach kurzem Spitalaufenthalt hat „Bäsi“ uns verlassen.<br />
Er hat uns so viel gegeben. Wir haben sehr viel verloren.<br />
Es bleibt uns für immer die dankbare Erinnerung.<br />
Angehörige und Freunde<br />
Traueradressen:<br />
Irène Durrer, ImZopf 1, 6060 Sarnen<br />
Zacharias Imfeld, Galileo-Strasse 2, 6056 Kägiswil<br />
Urnenbeisetzung, Mittwoch, 18. Oktober <strong>2017</strong>, 9.30 Uhr<br />
mit anschliessendem Gottesdienst in der Pfarrkirche Sarnen<br />
Im Sinne des Verstorbenen berücksichtige man die Stiftung Rütimattli,<br />
6072 Sachseln, PC-Konto: 60-9-9, IBAN: CH07 0078 0013 0340 0740 1
10CFWKMQ6AIBAEX3SXXYEDpDR0xMLY0xhr_18JdhaTTDLTWgmKj63uZz0KAQRhYIYrTFTPWOhMYW5GW8C4kjDElPH7ZShA9PkIIbBOyugOPXivz3W_b_g8dHIAAAA=<br />
MARKETING<br />
MANAGER/IN HF<br />
BERUFSBEGLEITEND<br />
IM BAHNHOF<br />
LUZERN<br />
Kaufe Autos ab Platz<br />
Fast alle Marken, Kilometer und<br />
Zustand egal. Barzahlung –fairer Preis, seriös<br />
(CH-100.1.026.457-3)! Werden schnell abgeholt.<br />
Telefon 079 434 39 49<br />
24 Stunden, auch Samstag/Sonntag<br />
Zu kaufen gesucht<br />
Armband-Uhren<br />
jegliche Marken, alles, auch defekt. Barzahlung.<br />
K. Mülhauser, Telefon 077 433 83 06<br />
Achtung!<br />
Schweizer Sammler sucht<br />
Autos<br />
Alfa, Porsche, Ferrari, Mercedes usw.<br />
Zahle bar, seriöse Abwicklung.<br />
Telefon 078 831 40 52<br />
10CAsNsjY0MDAw1TU0NbQ0MAYA-ocnaw8AAAA=<br />
2018 BOOT –Neuheiten &<br />
Volvo CAR Roadshow<br />
Beneteau Antares •Windy 27 Solano u.v. m.<br />
Neuboote, Occ.-Boote, Liegeplätze ganze CH,<br />
Unterhaltsberatung &Ankerbar<br />
Sa., 14. +So., 15. Okt., 10 –18h<br />
Hochmuth Bootsbau AG, 6362 Stansstad<br />
Tel. 0<strong>41</strong> 619 88 88, www.hochmuth.ch<br />
Silvia, Ende 50, eine humorvolle Frau, die trotz ihres guten<br />
Aussehens ganz natürlich geblieben ist. Ich mag lieber selbst<br />
kochen als teure Restaurants zu besuchen, lieber mit dir einen<br />
Ausflug machen, als alleine mit dem Auto durch die Gegend<br />
fahren, lieber kuscheln, als alleine auf der Couch zu sitzen,<br />
lieber mit dir den Garten umgraben, als Blumen zu kaufen.<br />
Ich möchte nachts mit dir einschlafen, morgens neben dir aufwachen<br />
mit dem schönen Gefühl, nicht mehr alleine zu sein.<br />
Mir fehlt ein Mann mit Herz, für alles, was gemeinsam mehr<br />
Spass macht! Kontakt unter: Telefon 076 375 76 75, auch<br />
Sa/So, www.ps-50plus.ch<br />
Rita, Anf. 70, gepflegt, jünger aussehend, mit schlanker,<br />
vollbusiger Figur. Nach der Pflege meines Mannes weiss ich:<br />
Lebenszeit ist nur ein Geschenk. Du fehlst mir, umzusammen<br />
zu sitzen und zu reden, gemeinsam zu frühstücken, zu<br />
kuscheln, etwas Gutes für uns zu kochen oder gemeinsam<br />
etwas zu unternehmen. Geht es dir auch so? Ich suche einen<br />
Mann (gerne älter), zum Liebhaben und Umsorgen. Ich würde<br />
Sie gerne besuchen. Kontakt unter: Telefon 076 375 76 75,<br />
auch Sa/So, www.ps-50plus.ch<br />
Verkauf, Vermietung und Leasing<br />
Schwyzerörgeli<br />
Grosse Auswahl, von Kinder- bis Profimodell<br />
Hans Helfenstein, Fohren, 6102 Malters<br />
Telefon 0<strong>41</strong> 497 11 85, Anmeldung vorteilhaft<br />
Auto-Ankauf<br />
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, PW, Jeep, Bus,<br />
Lieferwagen sowie Lastwagen und Baumaschinen.<br />
Jahrgang, km, Zustand egal. Gegen Barzahlung.<br />
079 384 88 11<br />
Jetzt reservieren<br />
fondue-suscht.ch
Donnerstag 12. Oktober -Mittwoch 18. Oktober<br />
Kinoprogramm Sarnen Kino Seefeld | Seestrasse 1| 6060 Sarnen | Tel: 0<strong>41</strong> 660 44 22<br />
Lego Ninago Movie<br />
Do Fr 13.30<br />
D/6<br />
IT D/16<br />
Do Fr Sa 20.15<br />
So 20.00<br />
Flitzer<br />
Do Fr 18.00<br />
Sa So 17.45<br />
Mo -Mi 20.15<br />
CH/12 Cars 3 D/6<br />
Do Fr Mi 15.45<br />
Sa So 15.30<br />
Vorschau<br />
My Little Pony<br />
Sa So 13.30<br />
D/(6)<br />
Victoria &Abdul<br />
Mo Di Mi 18.00<br />
D/12<br />
Zauberlaterne<br />
Mittwoch 13.30<br />
Fack Ju Göthe 3<br />
CH -Premiere ab26. Oktober<br />
Die Reiseder Pinguine2<br />
CH -Premiere ab2.November<br />
Kinoprogramm Stans AFMCinema | Bitzistrasse1c | 6370 Stans | Tel: 0<strong>41</strong> 612 04 00<br />
Flitzer<br />
CH/12<br />
Täglich 20.15 (ausser Fr Sa)<br />
Fr Sa 20.30<br />
Mo Di 15.30<br />
Borg/McEnroe<br />
Do -So 20.15<br />
Mo -Mi 17.45<br />
D/6 (12) Victoria &Abdul<br />
Do -So 17.45<br />
Mo -Mi 20.15<br />
D/12 Cars 3 D/6<br />
Do -So 13.30<br />
Mi 13.30<br />
Ed/(10)<br />
Inconvenient Truth<br />
Do Fr Di Mi 18.00<br />
Sa So 17.45<br />
D/(12)<br />
Docteur Jack<br />
Mo Di 15.30<br />
Mary‘s Land D/12<br />
Mo 17.45<br />
Filmangabe: D/6(14) D=Sprachversion 6=Einlassalter (14) =Empfohlenes Alter<br />
D/6<br />
LegoNinjago<br />
Do -SoMi 15.45<br />
D/(6)<br />
My Little Pony<br />
Do -SoMi 13.30<br />
D/6<br />
Bigfoot Junior<br />
Do -SoMi 15.45<br />
cinepark<br />
Kino Stans +Sarnen<br />
.ch<br />
Online Reservation Stans &Sarnen
Angebot gültig ab<br />
12. Okt. 17-solange Vorrat<br />
Hannes Reeh<br />
Merlot Unplugged<br />
75 cl<br />
Fr. 24. 00<br />
Hannes Reeh<br />
Cabernet Sauvignon<br />
75 cl<br />
Fr. 28. 00<br />
Aperol<br />
70 cl<br />
Fr. 11. 90<br />
Hannes Reeh<br />
Zweigelt Unplugged<br />
75 cl<br />
Fr. 18. 00<br />
Hannes Reeh<br />
Chardonnay<br />
Unplugged<br />
75 cl<br />
Fr. 16. 00<br />
Cinzano<br />
Prosecco<br />
75 cl<br />
Fr. 9. 90<br />
Frisch eingetroffen:<br />
Appenzeller<br />
Quöllfrisch<br />
MW 50cl<br />
Fr. 1. 55<br />
Pilatus<br />
Apfelsaft abPresse<br />
MW 100cl<br />
Fr. 1. 35<br />
klar<br />
MW 100cl<br />
Fr. 1. 50<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
MO–FR: 8.30–12.00, 13.30–18.30 Uhr<br />
SA: durchgehend von 8.00 –16.00 Uhr<br />
Pilatus Getränke AG<br />
Schoriederstrasse 4·6055 Alpnach<br />
Tel. 0<strong>41</strong>672 91 21 ·www.pilatus-getraenke.ch