Aktuell Obwalden | KW 18 | 2. Mai 2024
30.04.2024 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Aktuell Obwalden | KW 18 | 2. Mai 2024

Aktuell Obwalden. Gratis jede Woche in alle Haushaltungen von Obwalden. Redaktionelle Inhalte, Veranstaltungen, Stellen und Immobilien.

Aktuell Obwalden. Gratis jede Woche in alle Haushaltungen von Obwalden. Redaktionelle Inhalte, Veranstaltungen, Stellen und Immobilien.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
aktuell

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>2.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong> -Nr. <strong>18</strong><br />

Bewährtes Qualitätshandwerk,<br />

neue Gesichter<br />

Nico von Deschwanden | Andreas Dillier | Denis Shala<br />

Brünigstr. 125, Sarnen |041 660 4522|dilliersarnen.ch

Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 1<strong>2.</strong>00 Uhr<br />

Auflage: 20’000 Exemplare<br />

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungenvon <strong>Obwalden</strong><br />

Polizei-Notruf 117<br />

Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00<br />

Hausärztlicher Notruf 041 660 33 77<br />

Notfallstation Kantonsspital OW 041 666 41 20<br />

Kantonsspital 041 666 44 22<br />

Medizinischer Notfall 144<br />

Vergiftungen 145<br />

Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55<br />

Zahnärztlicher Notfall<br />

WICHTIGE<br />

<strong>18</strong>11 oder www.sso-uw.ch<br />

Feuerwehr 1<strong>18</strong><br />

TCS/ACS-Pikett 140<br />

REGA 1414<br />

Dargebotene Hand /Jugend 143 /147<br />

Jugend-, Familien- und Suchtberatung<br />

Kanton <strong>Obwalden</strong> 041 666 62 56<br />

Bestattungen Röthlin,Sachseln 041 662 29 00<br />

Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 <strong>18</strong><br />

TELEFON-NUMMERN<br />

BereitsamDienstagabend online!<br />

AKTUELL OBWALDEN AG<br />

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen<br />

Tel. 041 666 27 30<br />

E-<strong>Mai</strong>l: aktuell@aktuell.com<br />

Internet: www.aktuell.com<br />

Schlupfhuis.ch KITA/Spielgruppe<br />

!! NEU !! Lernwerkstatt 078 773 99 13<br />

Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30<br />

www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23<br />

www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27<br />

KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89<br />

Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041 660 71 71<br />

Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24<br />

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h<br />

ITS Kanal Services AG 041 660 17 57<br />

Kanalexpress Tag &Nacht<br />

H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20<br />

Elektro-Notruf 24 h/Elektro-Kontrollen<br />

Elektro Furrer AG 041 662 00 70<br />

Stromausfall<br />

Elektrizitätswerk <strong>Obwalden</strong> 041 666 51 03<br />

24-Stunden Elektro-Service<br />

EWO Gebäudetechnik AG 041 672 77 77<br />

Industriestrasse 66055Alpnach Dorf<br />

www.gasserag-elektro.ch<br />

Elektroautoladen laden 041 670 19 52<br />

langensandag<br />

WIR SIND DABEI!<br />

sanitär<br />

heizung<br />

lüftung<br />

6055 alpnach<br />

tel. 041 670 16 60<br />

Cyber Security<br />

proaktiv<br />

undeffektiv<br />

Damitdie Hacker<br />

beiIhnen keinen<br />

Spassmehrhaben.<br />

Wirfahren jede Woche mitunserem<br />

****Car in die eigene Zahnklinik<br />

nach Ungarn. 6Übernachtungen<br />

mit Fahrt ab Fr.400.– p.P. im DZ.<br />

FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf.<br />

Vor- und Nachsorge in der<br />

Schweiz.<br />

Alpnach / Luzern / info@vocom.ch / vocom.ch

Konto eröffnen<br />

und gewinnen:<br />

www.okb.ch/jugend<br />

Das Jugend-Set der OKB<br />

inklusive STUcard.

OBWALDNER<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Trage deine Veranstaltungen direkt<br />

ein unter www.aktuell.com<br />

| AUSGANG &UNTERHALTUNG<br />

Do. 0<strong>2.</strong>05.,ab17:00, Sarnen<br />

Volks-Muisig Apéro im Muffis<br />

Nidwaldnergruess<br />

Do. 0<strong>2.</strong>05., 20:30, Sarnen Hotel Krone<br />

JazzinSarnen -New Balkan Folk<br />

Balkan Jazzinder Freeheit<br />

Fr.03.05., 14:00, Rest.Neuer Adler<br />

Tanznachmittag Kägiswil<br />

mit LK Seppi Wallimann<br />

Sa. 04.05., 08-22, Sarnen Dorf<br />

Poststrasse Eröffnungsfest<br />

Musik, Kinderprogramm, Angebote<br />

Sa. 04.05.,10-<strong>18</strong>, Kerns Dorf<br />

Frühlingsfest Kerns<br />

mit Chinderchilä und Familienfest<br />

Sa. 04.05., 20:00 /So. 05.05., 17:00<br />

Musik Eintracht Sachseln -Konzert<br />

Sommer,Sonne, Strand (Mattlisaal)<br />

Sa. 04.05., 20:00, Engelberg Kursaal<br />

Musikges. Engelberg -Jahreskonzert<br />

Highlands &Highlights<br />

Sa. 04.05., 20:00, Buochs Flugplatz<br />

Wäschpi Fäscht mit Landjugend<br />

mit grosser Kaffeestube und Bar<br />

Sa. 04.05., Sarnen Spritzenhaus<br />

EndofSeason Party<br />

mit RaiffeisenVolleya <strong>Obwalden</strong><br />

So. 05.05.,11:00, Sarnen altes Gymi<br />

60 Jahre Orchesterverein Sarnen<br />

Jubiläumskonzert mit jungen Solisten<br />

Fr.10.05., 20:00 /Sa. 11.05., 19:00<br />

Musikges. Sonnenberg/Schwendi<br />

Teiluniformierung und Jahreskonzert<br />

Sa. 11.05., 10:00, Giswil Coop-Platz<br />

Musikges. Giswil - Muttertagsständli<br />

Sa. 11.05., 20:00, Lungern Bahnhöfli<br />

Baba Roga - Exquisite Balkanmusik<br />

Sa. 11.05., 20:00, Kägiswil MZH<br />

Jodlerklub Alpnach - Konzert<br />

| INFOS &DIVERSES<br />

Do. 0<strong>2.</strong>05., 19:00, Sarnen Metzgern<br />

CVP/Die Mitte <strong>Obwalden</strong> -Parteitag<br />

mit Parolenfassung und Referat<br />

Fr.03.05., 14:00, Stans Bahnhofpl. 4<br />

Junge Menschen mit Demenz<br />

Gesprächsgruppe. Anm. 079 208 55 64<br />

Fr.03.05., 17:00, Sarnen Hasli<br />

Der Rote Nagel -EWO Unterwerk Hasli<br />

Führung -Bauten der Moderne in OW<br />

Sa. 04.05., 09:00, Sachseln Bio Familia<br />

Ein Garten für Vögel -worauf achten?<br />

Anm. 041 620 52 06, ProNatura<br />

Sa. 04.05., 09-14, Meiringen Tramhal.<br />

Repair CaféHaslital<br />

Sa. 04.05., 09:30, Sachseln Pfarreih.<br />

Mitgliederversammlung Förderverein<br />

Niklaus vonFlüe und Dorothee Wyss<br />

Sa. 04.05., 10:45, Sachseln Pfarreih.<br />

Referat -Wallfahrt &Tourismus<br />

Megatrends und Musealisierung<br />

Sa. 04.05., 10-12, Musikschule<br />

Instrumentenparcours Giswil<br />

So. 05.05., 14:00, Dorfplatz<br />

Öffentlicher Rundgang Flüeli-Ranft<br />

Wissenswertes über Bruder Klaus<br />

Mo. 06.05., 17:30, Sarnen<br />

Park-Lismätä im Generationentreff<br />

Mo. 06.05., 20:00, Sarnen Ei<br />

Samaritervereine Giswil &Sarnen<br />

Monatsübung, Zu zweit ist es sicherer<br />

Di. 07.05., 19:30, Cantina Caverna<br />

Lungern Tourismus, 127.GV<br />

Di. 07.05., 20:00, Alpnach Pfarreizentr.<br />

Wohltätigkeitsverein, 15<strong>2.</strong> GV<br />

Mi. 08.05., 19:00, Giswil Abächerl Forst<br />

FDP.Die Liberalen Obw. -Parteitag<br />

Rahmenprogramm, Parolenfassung<br />

| MÄRKTE &AUSSTELLUNGEN<br />

Do. 0<strong>2.</strong>05., <strong>18</strong>:30, Sarnen Museum<br />

Wir suchen die Wahrheit<br />

Führung durch die Sonderausstellung<br />

Sa. 04.05., 08-12, Sarnen Dorfplatz<br />

Sarner Wochenmarkt<br />

Start der Marktsaison<br />

Sa. 04./So. 05.05., 09-17,Alpnach<br />

TöffTage <strong>Obwalden</strong><br />

Töffneuheiten und Oldtimer<br />

noch bis Sa. 04.05., Giswil<br />

Wohn-Festival bei Möbel Abächerli<br />

noch bis Sa. 04.05., Sarnen<br />

Hand-Weben im Zytlade Lindenhof<br />

Endverkauf<br />

So. 05.05., 14 -17Uhr,Melchaaweg 2<br />

Museum für Frauenhandwerk Giswil<br />

nur noch offen am 05.05. und26.05.<br />

Mi. 08.05., 08-17,Sarnen Dorf<br />

Warenmarkt Sarnen<br />

Fr.10.-So. 1<strong>2.</strong>05., Meiringen<br />

LMM Landmaschine GmbH<br />

Ausstellung mit Festwirtschaft<br />

Sa. 11.05., ab 09:00, Sarnen<br />

500 Wildblumen gratis vomWWF<br />

in der Kollegi-Gärtnerei<br />

Sa. 11.05., 10-17,Giswil Kleinteil<br />

Mühlentag bei der Schlegelsäge<br />

altes Handwerk und Festwirtschaft<br />

Sa. 11.05., bis <strong>18</strong>:00, Sarnen Dorfpl.<br />

Lenger Lädälä im Sarner Dorf<br />

mit Schnitzeljagd, Glücksrad u.v.m.<br />

bis 1<strong>2.</strong>05., Sa/So, 14-17,Sarnen<br />

Maximilian Lederer -einiges Blinzeln<br />

13er Kunsttreff in der Galerie Hofmatt<br />

bis <strong>18</strong>.08., Mus. Bruder Klaus Sachseln<br />

Gemeinsam unterwegs, Bilder von<br />

Giuseppe Haas und M. C. Escher<br />

bis <strong>18</strong>.08., 14-17,Sarnen Museum<br />

Auf der Suche nach der Wahrheit

Richtige<br />

Brille?<br />

Nicht?<br />

Wir haben den<br />

Durchblick.<br />

amrhein-optik.ch<br />

Sarnen, Stans, Engelberg

OBWALDNER<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Trage deine Veranstaltungen direkt<br />

ein unter www.aktuell.com<br />

| GLAUBE &RELIGION<br />

So. 05.05., 09:30, Wallfahrtskirche<br />

Familien-Gottesdienst Melchtal<br />

mit Einweihung derneuen Orgel<br />

So. 05.05., 10:00, Alpnach ref.Kirche<br />

Gottesdienst, Pfr.Markus Tschabold<br />

Di. 07.05., 20:00, Sachseln Pfarrk.<br />

Obwaldner Wallfahrt nach Sachseln<br />

Gottesdienst, anschl.Apéro<br />

Do. 09.05., 09:00, Oberwilen Bushalt.<br />

Flurprozession und Gottesdienst<br />

in der Mattacher Kapelle, Wilen<br />

Do. 09.05.,09:30<br />

FG Frauenchor Giswil, Gottesdienst<br />

Do. 09.05.,10:00, Alpnach ref.Kirche<br />

Familien-Gottesdienst zu Auffahrt<br />

jew.So. 09:30, Sarnen Industriestr.2<br />

FEG-Gottesdienst mit Kinderprogr.<br />

| 55+<br />

Do. 0<strong>2.</strong>05., 13:30, Alpnach Billardclub<br />

Billard, mit Spassund Geselligkeit<br />

ProSenectute, Anm. 041 666 25 45<br />

Fr.03.05., 09:30, Sarnen Am Schärme<br />

English Coffee Talk<br />

Konversationsrunde, ohne Anmeldung<br />

Mo. 06.05., 13:30, Sachseln La Collina<br />

Jassen, Skip-Bo, Dog im Felsenheim<br />

Di. 07.05., 07:19, Sarnen ZB<br />

Wanderung Emmenuferweg<br />

Anm. bis Mo. 12:00, 079 826 79 89<br />

Mi. 08.05., 12:00, Allmendpark<br />

MittagstischAlpnach<br />

Anm. bis Mo. 11:00 an 041 670 11 3<strong>2.</strong><br />

jeden 1./3. So. im Mt., 09:00, Sarnen<br />

CaféDigital im CaféamSchärme<br />

ohne Voranmeldung, kostenlos<br />

| KINDER&FAMILIE<br />

Do. 0<strong>2.</strong>05., 09:30, Sarnen Bibliothek<br />

Buchstart Plus mit Ambra Linder<br />

von3½-5Jahre, ohne Anmeldung<br />

Sa. 04. &So. 05.05., 14 -17Uhr<br />

Sumsi-Dampfbahn bei trockener Witterung,<br />

Seespielplatz Badi Sachseln<br />

Di. 07.05., 09-11, Am Schärme<br />

Chrabblä, Spielä, Zämä sii -Sarnen<br />

Generationenübergreifendes Käffälä<br />

Di. 07.05., 09:15-10:45, Pfarreiheim<br />

Krabbel- &Kindertreff in Sachseln<br />

Mi. 15.05., 13:45, Sarnen<br />

FT Giswil, Lehrbienenstand<br />

Anm. familientreff@fg-giswil.ch<br />

| SPORT&BEWEGUNG<br />

Do. 0<strong>2.</strong>05., 17:30, Sarnen Seefeld<br />

Offenes Leichtathletik Training<br />

Anm. vorstand-tvs.la@outlook.com<br />

Sa. 04.05., 13:00, Sarnen Kantihalle<br />

Raiffeisen Volleya -End of Season<br />

Plausch-Volleyball-Turnier<br />

So. 05.05., 08:30, Dossenhalle<br />

Jungschwingertag Kerns<br />

Mo. 06.05., Frauensportverein Giswil<br />

19:00, Turnen Ingrid<br />

20:00, Athletic Flow/Velo/Vitaparcour<br />

Di. 07.(09.)05., 08:35, Sarnen Reithalle<br />

Velogruppe Goldpedal, Bluäschtfahrt<br />

Anm. bis So. an noldi.burch@bluewin.ch<br />

Di. 07.05., 09:30, Sarnen neben Bhf.<br />

FaszienFit mit Angela Bolz<br />

im Generationentreff<br />

ab Mi. 08.05., 09:30, Sarnen Büntenp.<br />

Karate ab 60 -Einführungskurs<br />

Ming Karate, 079 759 11 87<br />

Mi. 08.05., 13:45, Giswil Halle 1<br />

Zämä bewegä Altersturnen für Frauen<br />

Do. 09.05., ab 10:00, Sarnen Seefeld<br />

OKB Leichtathletik Meeting Sarnen<br />

über 500 Teilnehmer/innen<br />

Do. 09.05., 13-17,Sarnen Seefeld<br />

Pétanque Monatsturnier<br />

offen für Alle -komm undmach mit<br />

Sa. 11.05., 09:00, Giswil Sportplatz<br />

Nachwuchsschwingertag OW/NW<br />

| FUSSBALL<br />

FC Alpnach, Städerried<br />

Sa. 11:00, Jun. Ea -Lungern<br />

Sa. 13:15, Jun. D9a -Emmen d<br />

Sa. <strong>18</strong>:00, 5. Liga -Horw<br />

Sa. 20:15, SG OW Frauen -Seetal<br />

So. 10:00, Jun. GTurnier<br />

So. 15:00, 4. Liga b-Littau II<br />

Engelberger SC, Sportplatz Wyden<br />

Mi. <strong>18</strong>:00, Jun. D/9b -Kerns<br />

Mi. 20:15, Jun. B-Stans<br />

Do.20:15, 5. Liga -Inter Altstadt<br />

Sa. 10:00, Fussballschule<br />

Sa. <strong>18</strong>:00, 5. Liga -EmmenbrückeII<br />

So. 15:00, 3. Liga -Zug 94 II<br />

FC Giswil, Neuer Sportplatz<br />

Mi. 20:00, Sen. 30+ -Erstfeld<br />

Do.<strong>18</strong>:00, Jun. D/9 -Hergiswil b<br />

Sa. 14:00, Jun. D/9 -StansBürgenst.<br />

FC Kerns, Hinterflue/Dossenmatte<br />

Mi. 19:30, Sarneraatal Ca -Buochs<br />

Fr. 20:00, Sen. 30+ -Ebikon<br />

Sa. 10:00, Jun. Ec -Rothenburg c<br />

Sa. 11:00, Jun. D/9a -Horwd<br />

Sa. 12:30, Jun. Eb -Luzerner SC b<br />

Sa. 13:30, Team OW D/9 -Cham a<br />

So. 10:00, Jun. FTurnier<br />

FC Lungern, Sportanlage Grossmatt<br />

So. 10:00, Jun. FTurnier<br />

Mi. 20:15, 4. Liga -Ebikon II<br />

FC Sarnen, Seefeld<br />

Fr. 20:00, Sen. 40+ -Malters<br />

Fr. 19:30, Sen. 50+ Turnier<br />

Sa. 14:00, Sarneraatal C3b -Gunzwil<br />

Sa. 17:00, <strong>2.</strong> Liga 1-Eschenbach<br />

Sa. 19:15, Sarneraatal 4.L -Lungern<br />

Sa. 19:15, Sarneraatal 5.L -Kerns<br />

So. 15:00, Ssarneraatal B3a -Ebikon

Achtung,<br />

fertig, Tickets!<br />

Tickets sind absofort erhältlich:<br />

Auf chinderopenair.ch und<br />

bei Sehenswert Optik in Sarnen.<br />

Ticketpreise für Kinder<br />

ab 3Jahren und Erwachsene: 15.–<br />

Mättu&<br />

SchnuderBuebe<br />

<strong>18</strong>.8.<strong>2024</strong><br />

Landenberg<br />

Sarnen<br />

Ticket-<br />

Vorverkaufam<br />

4. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

im Rahmen der Eröffnung<br />

«Poststrasse Sarnen»<br />

bei unserem Partner<br />

Silberbüx<br />

im Trio<br />

Zaubersocken<br />

Das detaillierte Programm und weitere<br />

Informationen findest du auf chinderopenair.ch<br />

HAUPTSPONSOR CO-SPONSOREN TICKET-PARTNER<br />

MEDIEN-PARTNER<br />

ALLE UNSERE SPONSOREN UND PARTNER FINDEST DUAUF CHINDEROPENAIR.CH

NACHGEFRAGT<br />

Heutemit Rolf Kaufmann<br />

Pensioniert ·OK-PräsidentONKS<strong>2024</strong><br />

Geborenam: 6. Juli 1956 ·Wohnort:Lungern<br />

verheiratet·2Töchter<br />

verlässlich, engagiert,umgänglich<br />

WelchenAnlassorganisierstdumit?<br />

119. Ob-&NidwaldnerKantonalschwingfest<br />

Lungern, <strong>18</strong>.ev. 20.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Wielange lebstduschon in <strong>Obwalden</strong>?<br />

Mein ganzes Leben<br />

Wo bistduaufgewachsen?<br />

Lungern<br />

Wasverbindestdumit demWort<strong>Obwalden</strong>?<br />

MeineHeimat, Seen,Berge<br />

EinStück ObwaldnerVolkskulturgutist für<br />

dich?<br />

Es Cheliund äBratchäs<br />

Welche Klassengspändlikommendir<br />

spontan in denSinn?<br />

RuediZumsteinund BrunoKreuzer,<br />

weilsie leider schonverstorbensind<br />

Welches wardeine beliebteste<br />

Lehrperson?<br />

Hedy Ledermann<br />

Wasist dein Wunschziel in 10 Jahren?<br />

Gesundund aktivbleiben<br />

WelchenWunschwürdest du dirvon einer<br />

gutenFee erfüllen lassen?<br />

Eine friedliche Welt<br />

Welches istdie besteErfindungder<br />

Menschheit?<br />

DieSchriftzeichen<br />

Beiwelchem historischen Ereignis wärst<br />

du gernedabei gewesen?<br />

Bei derGründungder Eidgenossenschaft<br />

Waskannstdubesserals deineFreunde?<br />

Esgibtimmer Bessere<br />

WenndueineberühmtePersönlichkeit–<br />

egal ob totoderlebendig–treffendürftest:<br />

Werwärees?<br />

BruderKlaus<br />

WasdarfindeinemKühlschrank oder Vorratsschrank<br />

nichtfehlen?<br />

Alpkäse<br />

WelchesRestaurantwürdest du einem<br />

auswärtigen Freund empfehlenund<br />

warum?<br />

In Lungernund Umgebung gibt es einige<br />

sehr gute Restaurants<br />

WasmachstduindeinerFreizeit?<br />

In derNatur bewegen<br />

Spielstduein Instrument?<br />

Nein,leidernicht<br />

WelchesLiedhörst du dirimmer wieder<br />

gerne an?<br />

ÄNatuirjuitz<br />

119. OB- &NIDWALDNER<br />

KANTONAL-<br />

SCHWINGFEST<br />

<strong>18</strong>. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

(Verschiebedatum: 20.<strong>Mai</strong>)<br />

Mehrzweckanlage Lungern<br />

onks<strong>2024</strong>.ch

SOUND ON<br />

please stand by while loading<br />

arageband.ch<br />

presents<br />

GARAGE OPEN<br />

No.6<br />

24. August <strong>2024</strong><br />

Militärstrasse 8, Sarnen<br />

Proud Lizzy<br />

If anyone cares<br />

Black Market Cadillac<br />

Deathrope<br />

GarageBand<br />

DAS GRATIS-OPENAIR!<br />

Eintritt<br />

Eintritt frei<br />

Line-up<br />

rei | keine keine Tickets Tickets | eifach eifach cho cho und und gniessä gniessä<br />

Ein Open Air von Freunden für Freunde der Musik.<br />

weitere Infos<br />

Ein Open Air von Freunden für Freunde der Musik.<br />

weitere Infos www.garageband.ch/garageopen<br />

www.garageband.ch/garageopen

Sarnen

Programm Eröffnungsfest Poststrasse<br />

Am Samstag, 4. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong>, wird dieneuePoststrasse miteinem Strassenfest<br />

von8.00bis 2<strong>2.</strong>00Uhr eröffnet. Die Geschäftehaben bis 17.00 Uhr geöffnet.<br />

Eröffnungsprogramm<br />

09.00–09.30Uhr Kaffeebar 13/15<br />

Geschichtenund Anekdotenvon ehemaligen<br />

Bewohnerinnenund Bewohnernder Poststrasse<br />

10.00–10.15Uhr Poststrasse<br />

Offizielle Eröffnungder Poststrassemit<br />

GemeindepräsidentJürgBerlinger<br />

16.00–16.30Uhr BeckAway<br />

Geschichtenund Anekdotenvon ehemaligen<br />

Bewohnerinnenund Bewohnernder Poststrasse<br />

Spezialangebote der Geschäfte<br />

08.00–10.00Uhr Kaffeebar 13/15<br />

Zmorgä für 13.15 Fr.<br />

10.00–11.00Uhr Perosa 20 %Rabatt<br />

10.30–11.00Uhr Mode Windlin Modeschau<br />

11.00–15.00Uhr GarnArt<br />

Handytäschli häkeln<br />

13.00–14.00Uhr Sehenswert Optik<br />

Happy Kids Hour, 2Kinderbrillenzum<br />

Preis von einer<br />

14.00–14.30Uhr Mode Windlin Modeschau<br />

14.00–17.00Uhr Bücher Dillier Frappé-Bike<br />

15.00–16.00Uhr Schuhe Blaettler und Box4u<br />

ab 50.– FrankenEinkauf<br />

1Paar Gratis-Socken<br />

17.00–19.00Uhr Kaffeebar 13/15<br />

Happy Hour Apéro Bar<br />

Ganzer Tag Steffys undveStido<br />

20 %Rabatt<br />

BlumenTraum 20 %Rabatt<br />

aufBastion Collection<br />

Mode Bayard Glücksrad mit<br />

attraktivenPreisen<br />

Mode Windlin Mode-Tombola<br />

Gastronomie<br />

08.00–2<strong>2.</strong>00Uhr Kaffeebar 13/15<br />

undBeckAway offen<br />

11.00–21.00Uhr Pastarazzi<br />

Pastaund Ravioli<br />

Wandelen Hof<br />

Crêpes und eigene<br />

Hof-Produkte<br />

Alte Post Giswil<br />

Warmer Fleischkäse,<br />

Borschtsch, Apfelküchlein<br />

Tres Hombres<br />

Bierspezialitäten<br />

Musik<br />

09.00–10.30Uhr Alphornquartett Sarnersee<br />

entlangder Poststrasse<br />

1<strong>2.</strong>00–14.00Uhr Plutowas aPlanet<br />

Bühnenwagen<br />

14.00 –15.00 Uhr Bodenäbe<br />

entlangder Poststrasse<br />

15.00–17.00Uhr Neunermusik<br />

Bühnenwagen<br />

17.00 –<strong>18</strong>.30 Uhr Pensi-Jazzer<br />

Strumpfi-Bühne<br />

<strong>18</strong>.30–20.00Uhr Elritschi<br />

entlangder Poststrasse<br />

20.00–21.30Uhr Pocket Band<br />

ehemals «Why Blood?»<br />

Bühnenwagen<br />

Kinderprogramm<br />

10.00–1<strong>2.</strong>00Uhr<br />

11.00–1<strong>2.</strong>00Uhr<br />

13.30–17.00Uhr<br />

Ganzer Tag<br />

Zauberer Tomini,<br />

Kinderschminken<br />

«Mättu»von der<br />

Kinderband «Mättu &<br />

Schnuder Buebe»<br />

Strumpfi-Bühne<br />

Zauberer Tomini,<br />

Kinderschminken<br />

Kapla-Türme bauen<br />

Programmänderungen vorbehalten<br />

Bittebeachten<br />

Kommen Sie nach Möglichkeit zu Fuss oder mit<br />

dem Velo ans Poststrassenfest (beschränktes<br />

Parkplatzangebot im Dorf). Die Poststrasse und<br />

die Hofstrasse sind amFreitag, 3.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong> ab<br />

19.00 Uhr bis Sonntagmittag für den Verkehr gesperrt.<br />

Die Brünigstrasse bleibt amSamstag, 4.<br />

<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong> zwischen 5.30 und 14.00 Uhr auf dem<br />

Abschnitt zwischen Hotel Krone und Obwaldnerhofgesperrt.<br />

Fussverkehrswoche<br />

Am Samstag, 4. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong>, startet auf dem Dorfplatz<br />

gleichzeitig die Fussverkehrswoche der<br />

Albert Koechlin Stiftung.<br />

Mehr dazu: https://sarnen.cleverunterwegs.ch/<br />

Organisation:<br />

Geschäfte Poststrasse, Ortskernentwicklung<br />

und Einwohnergemeinde Sarnen

Unter<br />

TIPP DER WOCHE<br />

1.–6. Juni <strong>2024</strong><br />

Traumhotel<br />

Gutjahr<br />

Abtenau im<br />

Salzburger Land<br />

6 Tage reisen –<br />

5 Tage bezahlen!<br />

Unterwegs mit<br />

Christian Emmenegger<br />

Carchauffeur/Reiseleiter<br />

Kärntens tiefblauer Wörthersee<br />

Sonnenstube Österreichs 1<strong>2.</strong>–17. <strong>Mai</strong><br />

Unterwegs mit Bruno Leuzinger<br />

inkl. HP im ****Superior SPA- und Wellnesshotel<br />

Balance inkl. Hallenbad und Saunen, Ausflüge nach<br />

Velden am Wörthersee mit Schifffahrt, Villach und um<br />

den Wörthersee mit Eintritt Pyramidenkogel Fr. 930.–<br />

Bezauberndes Ligurien<br />

20.–25. <strong>Mai</strong><br />

6 Tage reisen –<br />

5 Tage bezahlen!<br />

inkl. HP im ****Hotel Best Western Acqua Novella mit<br />

Pool, Ganztagesführungen Monaco/Monte Carlo sowie<br />

Finalborgo/Alassio, Pasta-Mittagessen inkl. Getränke,<br />

Ganztagesführung Piemont, Besuch Torroneladen inkl.<br />

Verkostung, 4er-Weinprobe mit Imbiss und Besichtigung,<br />

Führung San Remo NUR Fr. 890.– statt Fr. 1070.–<br />

inkl. HP im schönen ****Superior Hotel Gutjahr<br />

mit Wellnesslandschaft inkl. Hallenbad, Sauna,<br />

Dampfbad, Kneippbecken und Solarium,<br />

1x Galadinner, Kutschenfahrt zur Alm mit<br />

Musik und Jause, Stadtführung Salzburg,<br />

Salzkammergut-Seenrundfahrt im Car, Schifffahrt<br />

Wolfgangsee, Ausflug Gosausee<br />

NUR Fr. 850.– statt Fr. 1020.–<br />

Gössis Städteüberraschungsreise<br />

… lassen Sie sich überraschen 10.–1<strong>2.</strong> <strong>Mai</strong><br />

inkl. 2x ZF im ***/****Hotel, 1x Stadtbesichtigung mit<br />

einem örtlichen Reiseleiter Fr. 399.–<br />

Bundesliga Live!<br />

11.–1<strong>2.</strong> <strong>Mai</strong><br />

FC Bayern München – VfL Wolfsburg<br />

Unterwegs mit Roni Filipazzi<br />

inkl. ZF im schönen **** S Leonardo Royal Hotel Munich,<br />

Weissbierempfang (oder anderes Getränk) und Mittagessen<br />

in der Brauerei <strong>Mai</strong>sach, Sitzplatz Kat. 1 Unterrang,<br />

Block 107 oder Sitzplatz Kat. 3 Mittelrang, Block<br />

240 fürs Spiel FC Bayern München – VfL Wolfsburg am<br />

Sonntagabend Kat. 1 NUR Fr. 530.– statt Fr. 590.–<br />

Kat. 3 NUR Fr. 500.– statt Fr. 560.–<br />

Faszinierendes Südtiroler Pustertal 21.– 25. <strong>Mai</strong><br />

inkl. HP im guten ***Hotel Alpenrose mit<br />

Hallenbad, Aussenpool und Sauna, Begrüssungsgetränk,<br />

1x Kaffee/Kuchen, 1x Galadinner mit Südtiroler<br />

Gaumenfreuden, 1x Gaudikegeln, 1x Tanzabend<br />

mit Alleinunterhalter, Ausflug Brixen, Dolomitenrundfahrt<br />

und Überraschungsausflug<br />

NUR Fr. 639.– statt Fr. 770.–<br />

Preishit!<br />

Insel Elba<br />

21.–26. <strong>Mai</strong><br />

Unterwegs mit Andreas Schwarz<br />

inkl. 2 Fährüberfahrten, HP im ****Hotel La Perla del<br />

Golfo mit Swimmingpool, Reiseleitung Ausflug (<strong>2.</strong> Tag)<br />

Weinprobe, Ausflüge Westküste, ins Landesinnere und<br />

Portoferraio Fr. 1030.–<br />

Shopping- und Marktwochenende<br />

Como und Cannobio<br />

25.–26. <strong>Mai</strong><br />

inkl. HP im zentralen ****Hotel Milan Speranza in Stresa<br />

direkt am See, Samstag Markt in Como und Sonntag<br />

Markt in Cannobio NUR Fr. 290.– statt Fr. 360.–<br />

Bella Italia! Versiliaküste – Insel Elba –<br />

Cinque Terre<br />

25.–29. <strong>Mai</strong><br />

Unterwegs mit Roberto Zilio<br />

inkl. HP im ****Hotel Caesar in Lido di Camaiore mit<br />

Pool, Stadtführung Lucca, ganztägige Reiseleitung Elba<br />

inkl. Fährüberfahrt, ganztägige Reiseleitung Cinque<br />

Terre, Schiff- und Bahnfahrt Cinque Terre Fr. 790.–<br />

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55

Unter<br />

SCHÖNE TAGESFAHRTEN<br />

Horw Preise pro Person<br />

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler<br />

4.5. / 2<strong>2.</strong>6. / 13.7. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr. 65.– Fr. 45.–<br />

4.5. / <strong>18</strong>.5. / 2<strong>2.</strong>5. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–<br />

4.5. / 8.6. / 2<strong>2.</strong>6. Shopping <strong>Mai</strong>land 06.10 Uhr Fr. 5<strong>2.</strong>– Fr. 38.–<br />

5.5. / 26.5. / 9.6. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 3<strong>2.</strong>–<br />

8.5. / 15.5. / 2<strong>2.</strong>5. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 3<strong>2.</strong>–<br />

14.5. / 28.5. / 11.6. Badefahrt Zurzach oder Fr. 3<strong>2.</strong>–<br />

Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr. 34.–<br />

16.5. / 15.6. / <strong>18</strong>.7. Einkaufsbummel Konstanz 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–<br />

25.5. / 15.6. / 29.6. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 3<strong>2.</strong>–<br />

Spezialwoche in den Abruzzen<br />

Hotel direkt am Meer 26. <strong>Mai</strong>–1. Juni<br />

inkl. Willkommensapéro, VP (davon 1x Abschieds-<br />

Nachtessen mit Spezialitäten aus den Abruzzen und<br />

Live-Musik) im ***Hotel Zenit direkt am Meer mit<br />

Wellnessbereich, Wein/Mineral bei den Mahlzeiten,<br />

1 Sonnenschirm + 2 Liegestühle am Privatstrand,<br />

Strandtuch, Wein- und Ölverkostung, 3x Reiseleitung,<br />

Ausflüge Ascoli und Offida, Atri, Civitella del Tronto,<br />

Wochenmarkt an der Küste von Giulianova Fr. 990.–<br />

Insel Rügen mit Hiddensee und Kap Arkona<br />

1.–7. Juni<br />

inkl. HP in guten ****Hotels, auf der Insel Rügen im<br />

Parkhotel Rügen in Bergen, Schifffahrt zu den Kreidefelsen,<br />

Schifffahrt zur Insel Hiddensee, lokale Reiseleitung<br />

während drei Tagen auf der Insel Rügen, Fahrt mit<br />

dem «Minizügli» zum Kap Arkona, Ausflüge Fr. 1290.–<br />

Piemont – mit Nachtessen im Ristorante<br />

«Ostu di Djun»<br />

6.–9. Juni<br />

inkl. ZF im ****Hotel I Castelli direkt im Zentrum,<br />

1x Abendessen im Hotel, 1x exquisites Abendmahl im<br />

Ristorante Ostu di Djun, inkl. Wein und Kaffee,<br />

Weinkellerbesichtigung mit Degustation der<br />

Spitzenweine, Ausflüge Fr. 690.–<br />

Venedig – Lagune der Romantik<br />

mit der MS Michelangelo 7.–11. Juni<br />

Unterwegs mit Rahel Müller<br />

inkl. Reise und alle Ausflüge im Gössi-Car, Kabine<br />

im gebuchten Deck, VP plus an Bord mit Wein, Bier,<br />

Wasser, Softgetränken und Espresso während den<br />

Mahlzeiten, alle Bargetränke inklusive (ausgenommen<br />

Getränke aus Exklusivkarte), Galadinner im Rahmen der<br />

VP, Begrüssungsdrink, deutschsprachige Reiseleitung,<br />

alle Landausflüge ab Fr. 1390.–<br />

Malcesine am Gardasee<br />

7.– 1<strong>2.</strong> Juni<br />

inkl. HP vom Buffet im ****Hotel Majestic Palace mit<br />

Aussenpool, Hallenbad und Sauna, Getränke zum<br />

Abendessen 1 / 4 l Wein oder 1 Bier, sowie Wasser und<br />

Softdrinks (Selbstbedienung), Ausflüge nach Verona,<br />

Bardolino und Überraschungsausflug Fr. 840.–<br />

Östliches Mittelmeer mit der MSC Splendida<br />

Triest – Katakolon – Kreta – Kusadasi –<br />

Istanbul – Korfu – Bari – Triest 8.– 17. Juni<br />

Unterwegs mit Hans Stadler<br />

inkl. Reise im Gössi-Car, Kabine in der gebuchten<br />

Kategorie, VP an Bord der MSC Splendida, ALL<br />

INCLUSIVE GETRÄNKEPAKET PREMIUM EXTRA mit<br />

allen Getränken bis zum Preis von Euro 14.–, Browse<br />

Internet Kreuzfahrt Paket für 1 Gerät, freie Teilnahme<br />

an allen Bordaktivitäten, Servicegebühr von Euro 1<strong>2.</strong>–<br />

pro Nacht/Erwachsenem ab Fr. 1990.–<br />

Gössis Schweizer Überraschungsreise<br />

«Mini Schwiiz – mini Heimat» 10.–11. Juni<br />

Unterwegs mit Chrigel Emmenegger<br />

inkl. HP im guten Mittelklassehotel, Chrigels kleine<br />

Überraschung, mehr verraten wir nicht! NUR Fr. 299.–<br />

Elbflorenz Dresden<br />

Sächsische Schweiz und Leipzig 10.–14. Juni<br />

inkl. 3x ZF und 1x HP im zentralen ****Hotel am<br />

Terrassenufer, Ganztagesführung Sächsische Schweiz,<br />

Schifffahrt Pirna – Königstein, Eintritt Festung<br />

Königstein (inkl. Lift), Stadtführungen Dresden und<br />

Leipzig, Eintritt Panorama-Plattform Fr. 830.–<br />

Besuchen Sie uns an der LUGA<br />

26. April bis 5. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Messe Luzern, Halle 1, A112<br />

info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch

Pfingsten<br />

Pfingsten an der Blumenriviera 17.–20. <strong>Mai</strong><br />

inkl. HP im ****Grand Hotel Pietra Ligure, ganztägige<br />

Reiseleitung San Remo und Dolceacqua, Vorführung<br />

der Pesto-Produktion mit Verkostung, ganztägige<br />

Reiseleitung Genua, Schifffahrt im Golf von Genua,<br />

Nusssaucen-Show mit Verkostung typischer Produkte<br />

und 1Glas Wein NUR Fr.559.– stattFr. 670.–<br />

Malerische Toskana<br />

17.–21. <strong>Mai</strong><br />

inkl. HP im ****Hotel Grand Panoramic in Montecatini<br />

Terme, Ganztagesführung Pisa/Lucca,Espresso mit<br />

Brioche, Ganztagesführung Siena und San Gimignano,<br />

4er-Weinprobe mit Beilagen,Weltmeister-Eis mit<br />

2Sorten in San Gimignano,Strassenbahnfahrt und<br />

StadtrundgangFlorenz, Florentiner Aperitif/Snack in der<br />

Markthalle Florenz NUR Fr.649.– statt Fr.790.–<br />

Fronleichnam<br />

Semperoper Dresden<br />

Die Hochzeit des Figaro 30. <strong>Mai</strong>–<strong>2.</strong>Juni<br />

inkl. ZF im ****Hotel Dorint Dresden mit Innenpool,<br />

1x Nachtessen im Hotel (1. Tag), Stadtführung<br />

Dresden (Rundgang und Rundfahrt), Karten fürdie<br />

Semperoperder PK 1für «Die Hochzeit des Figaro»<br />

von Wolfgang Amadeus Mozart Fr.790.–<br />

Santo Stefano al Mare an der Blumenriviera<br />

mit Monaco und San Remo 30. <strong>Mai</strong>–<strong>2.</strong>Juni<br />

inkl. Willkommensgetränk, HP im ****Hotel Aregai<br />

Marina in Santo Stefano al Mare direkt am Meer,<br />

anztagesreiseleitung Monaco und Menton, Ausflug<br />

San Remo<br />

Fr.530.–<br />

Herrliches Trentino –zwischen Gardasee<br />

und Dolomiten<br />

30. <strong>Mai</strong>–<strong>2.</strong>Juni<br />

inkl. HP im ****Hotel Ravelli Sporting in Mezzana im<br />

Trentino mit Hallenbad, Whirlpool, Saunen und<br />

Dampfbad, Dolomiten-Rundfahrt, Ausflug Gardasee,<br />

Schifffahrt Riva –Limone –Riva Fr.590.–<br />

Ländliche Toskana mit der Insel Elba<br />

30. <strong>Mai</strong>–<strong>2.</strong>Juni<br />

inkl. HP im ****Parc Hotel ChiantiinBarberino<br />

Tavarnelle Willkommensgetränk, Fährpassage<br />

Piombino –Portoferraio und retour,Ganztägige<br />

Reiseleitung Insel Elba, Stadtführung Siena Fr.690.–<br />

Traumhafte Feiertagsreisen<br />

Zauberhafte Mosel mit Trier<br />

und Moselschifffahrt 30. <strong>Mai</strong> –<strong>2.</strong>Juni<br />

inkl. ZF im guten ****HotelBest Western im Zentrum<br />

von Trier,geführter Rundgang in Trier,Mosel-Schiffsrundfahrt,<br />

Weinkellerbesichtigung mit Degustation,<br />

Ganztagesführung Mosel<br />

Fr.630.–<br />

Heidelberger Schlossbeleuchtung<br />

Fulminantes Feuerwerk über dem Schloss<br />

31. <strong>Mai</strong> –<strong>2.</strong>Juni<br />

inkl. ZF im ****Superior-ATLANTIC Hotel Heidelberg,<br />

1x Abendessen im Hotel am Anreisetag, Schlossticket<br />

inkl. Eintritt zum Schlosshof, zum Fasskeller,indas<br />

Deutsche Apothekenmuseum sowie Fahrt mit der<br />

Bergbahn (bis/ab Schloss Heidelberg), Altstadtrundgang<br />

in Heidelberg NUR Fr.399.– statt Fr.560.–<br />

1. August<br />

Zauberhafte Mosel mit Trier<br />

und Moselschifffahrt<br />

1.– 4. August<br />

inkl. ZF im guten ****HotelBest Western im Zentrum<br />

von Trier,geführter Rundgang in Trier,Mosel-Schiffsrundfahrt,<br />

Weinkellerbesichtigung mit Degustation,<br />

Ganztagesführung Mosel<br />

Fr.630.–<br />

Oberbayern 4Tage reisen –3Tage bezahlen!<br />

Azurblaues Seenparadies 1.– 4. August<br />

inkl. HP im schönen ****HotelSchillingshof in Bad<br />

Kohlgrub mit grossem Panorama-Schwimmbad, Sauna<br />

und Fitnessraum, Ganztagesführung TegernseerTal,<br />

Schiffsrundfahrtauf dem Tegernsee, Ganztagesführung<br />

Fünf-Seenrundfahrt NUR Fr.649.– statt Fr.865.–<br />

Tagesfahrten in der Schweiz<br />

Traumhafter Wasserfall im Hochjura<br />

mit Schifffahrt auf dem Doubs<br />

9. <strong>Mai</strong> und 30. <strong>Mai</strong><br />

inkl. Reise im modernen Gössi-Car,feines 3-Gang-<br />

Mittagessen, Schifffahrt auf dem Doubs Fr.99.–<br />

Auffahrtund<br />

Fronleichnam<br />

3-Seen-Schifffahrt Auffahrt und Pfingsten<br />

Bieler-, Neuenburger-und Murtensee<br />

9. <strong>Mai</strong> und 20. <strong>Mai</strong><br />

inkl. Reise im modernen Gössi-Car,-Seen-Schifffahrt<br />

von Biel nach Murten, feines 3-Gang-Mittagessen<br />

während der Schifffahrt<br />

Fr.119.–<br />

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen.ch

Traktanden<br />

1. Ordentlicher Teil<br />

• Jahresbericht Präsidentin Carola Weiss<br />

•Jahresbericht Fraktionspräsident Roland Kurz<br />

•Verdankungen und Wahlen<br />

Ordentlicher Parteitag<br />

Mittwoch, 08. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong>, 19.00 Uhr<br />

Abächerli Forstunternehmen, WerkhofOberried8,6074 Giswil<br />

<strong>2.</strong> Parolenfassung zu den eidgenössischen Vorlagen<br />

• Volksinitiative «Maximal 10% des Einkommens für dieKrankenkassenprämien/Prämien-Entlastungs-Initiative»<br />

Martin Sigg, Kantonsrat<br />

•Volksinitiative «KostenbremseimGesundheitswesen/<br />

Kostenbremse-Initiative»<br />

Martin Sigg, Kantonsrat<br />

•Referendum zum Bundesgesetz «übereinesichereStromversorgung<br />

mit erneuerbarenEnergien(Änderungdes Energiegesetzes<br />

unddes Stromversorgungsgesetzes)»<br />

Thomas Baumgartner, Kantonsrat<br />

• Volksinitiative «FürFreiheit und körperlicheUnversehrtheit»<br />

Rahmenprogramm<br />

Einlass ab <strong>18</strong>.45 Uhr. Parkmöglichkeitenvorhanden.<br />

Nach derVersammlungApéroundNetworking.<br />

Wirfreuen uns aufdich!<br />

fdp-ow.ch<br />

Verantwortung<br />

für Generationen<br />

Wirnehmen an der Alpnach<strong>2024</strong> teil.

Kleininserate<br />

Zu verkaufen 2-teilige Sandkasten-Muschel. Wenig gebraucht.<br />

20.–.InGiswilabzuholen. 079 225 93 51<br />

Zu verk. Hundebettschale füreher grössere Hunde, Fr.15.–,<br />

weniggebr.,kanninGiswilabgeholtwerden.079 580 64 19<br />

Kinderwagen mit aufsteckbarem MaxiCosi &Wickeltasche<br />

Kinderkraft NEU 350.– /Wickelkommode Stokke 80.– /<br />

Beistellbettli Babybay 80.–/Babyfon 35.– / Bettschlange<br />

45.–/Spielbogen Neu25.–. 078 912 59 03<br />

Zu verkaufen 3stufiger Heizstrahler,höhenverstellbar,ideal<br />

um schnell einen Raum zu heizen. 041 675 27 53<br />

Gefunden: Brille INY OXFORDG 9500 brauner Rahmen.<br />

Auskunft: 076 248 56 04 /041 660 11 61<br />

Suche ein Töffli Pony, Puch (ganz), wenn möglich gratis<br />

abzuholen! Bitte melden unter:077 496 37 42<br />

Kaufe alte Orientteppiche defekte u. abgetretene, persische,<br />

kaukasische, russische, türkische, u.v.m. Gemälde,<br />

Silber, Gold, Münzen, Uhren, Zinn.AuchHausräumungen,<br />

Nachlässe. Barzahlung beiAbholung. 076 558 99 16<br />

Zu vermieten Partyraum inKerns für ca. 60 Personen mit<br />

Küche, WC, Bar, Vorplatz, Massenlager und Grill. Günstig.<br />

079 434 31 63<br />

Zu verkaufen Skoda Octavia Combi, schwarz perllack,<br />

4x4, DSG, AHK, ab MFK04.<strong>2024</strong>, Jg.2019, 75‘000 km,mit<br />

Komplettwinterräder,Sommerreifenneu, Fotosper Whats-<br />

App079 390 89 <strong>18</strong><br />

Giltsteinofen der MarmorwerkeBrig. 70cm /80cm/136cm<br />

mit Eiseneinsatz. Für Ferienhaus oderAlphütte. Elemente<br />

zumSelbstaufbau. GuterPreis!079 733 32 66<br />

Für Schlagzeug-Schüler: Millenium MPS-850 E-Drum<br />

Set inkl.MTD4Drummersitz,GEWAHPSix Kopfhörer und<br />

Drumsticks. Weniggebraucht,komplett, guter Zustand. NP<br />

Fr.625.–,VPFr. 300.–. In Kernsabzuholen, 076 302 57 29<br />

NaturLabpulver zumKäsen ca.10g / Jugend-BMX-Bike<br />

Curb 2022 Black (für 10-14 J.) /Holzspieleisenbahn mit<br />

Zubehör / Goretex-Jacke SprayWay / HP ProBook 650<br />

G1 mitHPDockingstation u. Office2019. 041 6607060<br />

Suche günstig oder gratis peruanische Dekoration und<br />

Kleidungsowie spielbare Panflöte.079 770 25 81<br />

Am 14. April imSarnersee unter einer Bank, eine goldige<br />

Kindersonnenbrille gefunden. 076449 82 19<br />

Zu verkaufen Pfaff Expression 2036 mit Doppeltransport.<br />

Sehr gepflegt, optisch und technisch in super Kondition.<br />

Sehr robuste, zuverlässige Nähmaschine, frisch ab Service!VPFr.<br />

500.–. 076 395 80 00<br />

Zu kaufen gesucht: Gold, Silber, Uhren, Münzen,<br />

Zinn, sowie diversen Schmuck. Biete besten Marktpreis.<br />

Barzahlung beiAbholung. 079 957 22 23<br />

Vermisst wird seit Freitag Abend 26.4.<strong>2024</strong> ein schwarzer<br />

Fox Motocross-Helm inkl. schwarz/ blaue Brille und<br />

Headset!! Verschwunden istder Helm beimParkplatz unter<br />

der Kirche in Alpnach. Hinweise bitte auf 079 8969554

Spannende Berufe<br />

beim A8-Tunnel Kaiserstuhl<br />

Veranstaltung für Jugendliche (7. bis 9. Klasse)<br />

Mittwoch, 2<strong>2.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

13.30 bis 17.00 Uhr<br />

Treffpunkt Bahnhof Giswil, beim avec Geschäft<br />

(Der Transport auf die Baustelle ist organisiert.)<br />

Verschiedene Berufsleute informieren beim A8-Tunnel Kaiserstuhl<br />

(www.karriere-tunnel.ch) über folgende Berufe und ihre<br />

spannende Arbeit beim Tunnelbau:<br />

• Baumaschinenmechaniker/in EFZ<br />

• Elektroinstallateur/in EFZ; Montage-Elektriker/in EFZ<br />

• Grundbauer/in EFZ; Grundbaupraktiker/in EBA<br />

• Maurer/in EFZ; Baupraktiker/in EBA<br />

• Strassenbauer/in EFZ; Strassenbaupraktiker/in EBA<br />

• Zeichner/in EFZ Fachrichtung Ingenieurbau<br />

Gemeinsam wird auch der Erkundungsstollen besichtigt.<br />

Anmeldung über www.karriere-tunnel.ch/agenda,<br />

per Telefon 041 666 63 44 oder via QR-Code bis<br />

am 14. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong>.<br />

Der Anlass findet ohne Eltern und bei jedem Wetter statt. Dem Wetter angepasste<br />

Kleider sowie der Versicherungsschutz ist Sache der Teilnehmenden.<br />

Berufs- und Weiterbildungsberatung BWB<br />

Brünigstrasse 178, 6060 Sarnen<br />

Telefon 041 666 63 44, www.berufsberatung-ow.ch

Wetter<br />

Alpnach, Bahnhofplatz Tel. 041 670 06 06<br />

Take-Away<br />

Di-Do 10.30-14.00 | 17.00-23.00 Uhr<br />

Fr-Sa 10.30-24.00 durchgehend<br />

So-Mo Ruhetag<br />

Einführung in die<br />

empathische Kommunikation<br />

25./26. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong>, jeweils 9.30 bis ca.16.30 Uhr<br />

In diesem Kurs lernst du die Grundlagen der gewaltfreien<br />

Kommunikation. Sie helfen dir, auch in<br />

schwierigen Situationen mit dir selbst und andern<br />

verbunden zubleiben und deine Ressourcen zu nutzen,<br />

um ein konstruktives Miteinander zugestalten.<br />

Wir üben konkret mit eigenen Konfliktbeispielen.<br />

Der Kurs kann dein Leben grundlegend verändern.<br />

Kosten: Richtpreis Fr. 390.– inkl. Verpflegung<br />

Anmeldung bei Natalie Pfäffli oder Claudia Marti:<br />

npfaeffli@gmail.com /claudiamarti@hotmail.com<br />

www.heilkraft-empathie.com<br />

Prognose<br />

Meteotest Bern<br />

C° min. | C° max.<br />

Freitag Samstag Sonntag Montag<br />

Alpennordseite<br />

7° | 13°<br />

6° | 16°<br />

8° | 17°<br />

8° | <strong>18</strong>°<br />

Alpensüdseite<br />

8° | 17°<br />

10° | 19°<br />

10° | 19°<br />

11° | 19°<br />

Ablauf<br />

verstopft?<br />

ITS Kanal Services AG<br />

6056 Kägiswil OW<br />

24h Notfallservice<br />

041 660 17 57<br />

itskanal.ch<br />

GrüeziMitenand!<br />

Seriöser Ankaufvon:<br />

• Edlen Pelzen, Abendgarderobenund Trachten<br />

• Hochwertigen Marken-Handtaschen und exkl. Accessoires<br />

• Exklusiven Armband- und Taschenuhren<br />

• Schmuck Gold /Silber /Platin /Edelsteine /Alt-und Zahngold<br />

• Münzen und Barrenaller Art •Militaria<br />

• Tafelsilber, Silberbestecke •Porzellan •Zinn•Bronze<br />

• Orientteppichen•Antik-/Vintage-Möbeln<br />

• Näh- und Schreibmaschinen•Kunstund Antiquitäten<br />

BARZAHLUNG! KostenloseHausbesuche,Begutachtung<br />

undBeratung in der ganzen Schweiz.<br />

BTRADE GmbH<br />

Ihr Ansprechpartner:HerrT.Grünholz,T076 5695507<br />

www.gafner-kaegiswil.ch<br />

Umzüge<br />

Glaserei<br />

Räumung<br />

Transporte<br />

Einlagerungen<br />

Entsorgungen<br />

GmbH<br />

Wohnungen, ganze Häuser etc. 041 660 32 33<br />

RÄUMUNGEN +<br />

ENTSORGUNGEN<br />

AKTUELL OBWALDEN<br />

APPKOSTENLOS HERUNTERLADEN!<br />

JETZTBEI<br />

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!

KEHRICHT<br />

KEHRICHTABFUHR<br />

IN DER WOCHE VON AUFFAHRT<br />

6.–10. <strong>Mai</strong><strong>2024</strong><br />

ALPNACH<br />

zwischen grosserund kleinerSchliere<br />

→ Freitag 10.<strong>Mai</strong><br />

AlpnachstadabkleinerSchliere<br />

→ Freitag 10.<strong>Mai</strong><br />

ENGELBERG<br />

Route1: →Montag 6.<strong>Mai</strong><br />

Route2: →Freitag 10.<strong>Mai</strong><br />

GISWIL inkl.Ried, Zollhaus<br />

→ Montag 6.<strong>Mai</strong><br />

KERNS inkl.Melchtal<br />

→ Mittwoch 8.<strong>Mai</strong><br />

LUNGERN<br />

→ Montag 6.<strong>Mai</strong><br />

SACHSELN bisEwil<br />

→ Dienstag 7. <strong>Mai</strong><br />

SARNEN<br />

Dorfsüdl. Nordstrasseinkl.<br />

Kirchhofen undSpis<br />

→ Dienstag 7. <strong>Mai</strong><br />

Sonnenberg,Ramersberg,<br />

Stalden, Wilen<br />

→ Dienstag 7. <strong>Mai</strong><br />

Dorfnördl. Nordstrasse,<br />

Kägiswil bisgrosseSchliere<br />

→ Mittwoch 8.<strong>Mai</strong><br />

DerKehrichtmussjeweils um<br />

7.00 Uhrbereitstehen.<br />

RECYCLING<br />

ABWASSER<br />

041 660 03 30 · www.ezvow.ch<br />

KEHRICHT

AKTUELL<br />

INFORMIERT<br />

KernsverzeichnetÜberschuss<br />

in derJahresrechnung 2023<br />

Der Kernser Stimmbevölkerung wird an<br />

der Frühlingsgemeindeversammlung vom<br />

14.<strong>Mai</strong> die Jahresrechnung 2023 zur Genehmigung<br />

vorgelegt. Sie schliesst mit<br />

einem Ertragsüberschuss von 386 000<br />

Franken ab und damit etwas besser als<br />

budgetiert. «Der höhere Ertrag und der tiefere<br />

Aufwand ermöglichen es, eine Rücklage<br />

von 2Millionen Franken für das Projekt<br />

Schulraum für Generationen vorzunehmen<br />

und 2 Millionen Franken finanzpolitische<br />

Reserven zu bilden», schreibt die Gemeinde<br />

in einer Mitteilung. Diese Reserven sollenfür<br />

zukünftige Bauprojektewie etwa die<br />

Erweiterung und Sanierung der Dossenhalle<br />

verwendet werden.<br />

Unbekannter Mann soll Kind<br />

Süssigkeitenangeboten haben<br />

Am Dienstag der vergangenen Woche ist<br />

bei der Polizei die Meldung eingegangen,<br />

wonach ein Kind auf dem Schulweg von<br />

einemunbekannten Mann verdächtig angesprochen<br />

worden sei. «In der Bevölkerung<br />

herrscht offenbar grosse Unsicherheit über<br />

diesen Vorfall»,teilt diePolizei mit. «Teilweise<br />

werden auch über verschiedene Wege<br />

falsche Informationen verbreitet.» Die Meldung<br />

hatte zum Inhalt, dass ein Unbekannter<br />

das Kind aus einem Auto heraus angesprochen<br />

und ihm Süssigkeiten angeboten<br />

habe. Daraufhin sei das Kind weggerannt<br />

und habe den Vorfall seinen Eltern erzählt.<br />

Die Polizei nehme solche Meldungen sehr<br />

ernst und habe unverzüglich entsprechende<br />

Ermittlungen aufgenommen. «Zudem<br />

wurde die Präsenz auf den Schulwegen in<br />

Sachseln verstärkt.»<br />

«Adler»hat zwei Millionen<br />

Kilometerzurückgelegt<br />

Seit 2012 fahren die Züge des Typs Adler<br />

auf der Zentralbahn-Strecke zwischen Luzern<br />

und Interlaken Ost. Der erste «Adler»,<br />

der seit November 2012 im Einsatz ist, erreichte<br />

am25. April einen Kilometerstand<br />

vonzweiMillionen. In denvergangenen 114<br />

Monaten ist das Fahrzeug somit jährlich<br />

rund vier Mal umdie Welt gefahren. Zurzeit<br />

legt der «Adler» durchschnittlich 515 Kilometer<br />

pro Tagzurück. In Luzern las Markus<br />

Konrad, dienstältester Lokführer der Zentralbahn,<br />

denKilometerstand ab (Bild).<br />

Kristina Röthelirückt fürGuido<br />

Cotterinden Kantonsratnach<br />

Ende Januar hat der Sarner<br />

SP-Kantonsrat Guido<br />

Cotter seinen Rücktritt<br />

auf Ende des Amtsjahres<br />

2023/24 erklärt. Für<br />

ihn rückt Kristina Rötheli<br />

(Bild) aus Sarnen nach,<br />

wie die SP mitteilt. Die 26-jährige Optikerin<br />

und Medizintechnik-Ingenieurin tritt ihr Amt<br />

an derKantonsratssitzung vom28. Juni an.

GIFT<br />

GRATIS GIFTSAMMLUNG<br />

FÜR PRIVATHAUSHALTE<br />

→ FREITAG, 3. MAI <strong>2024</strong><br />

GISWIL 09.00 –11.30 Uhr HauptsammelstelleOberried<br />

SACHSELN 13.00–15.30 Uhr Hauptsammelstelle Werkhof<br />

LUNGERN 08.30–10.30 Uhr MehrzweckgebäudeHinti<br />

→ SAMSTAG, 4. MAI <strong>2024</strong><br />

SARNEN 08.30–1<strong>2.</strong>00 Uhr ZwischenCoop undMigros<br />

KERNS 09.00 –11.00 Uhr Hauptsammelstelle Gemeindehaus<br />

HINWEISE<br />

-Giftabfälle in derOriginalverpackung bringenund nievermischen<br />

-Gewerbe- undIndustriebetriebe sowieSchulen müssen ihre<br />

SonderabfälledurchSpezialfirmen entsorgenlassen<br />

GIFTENTSORGUNG WÄHRENDDEM JAHR<br />

-Rückgabeanden Verkaufsstellen<br />

-ARA Sarneraatal, Alpnach, Voranmeldung Tel. 041670 22 27<br />

-EntsorgungshofWyden,Engelberg,während denÖffnungszeiten<br />

RECYCLING<br />

ABWASSER<br />

041 660 03 30 · www.ezvow.ch<br />

KEHRICHT

AKTUELL<br />

INFORMIERT<br />

Migros währenddreiMonaten<br />

in einemProvisorium<br />

Wie das «aktuell» bereits vermeldete, wird<br />

das Sarnen-Center inklusive Migros-Supermarkt<br />

erneuert. Nun gibt die Migros-Genossenschaft<br />

Details dazu bekannt. Das<br />

Migros-Restaurant schliesst am 3. <strong>Mai</strong> und<br />

wird Ende September neu eröffnet. Vom<br />

29. Juni bis25. Septemberwirdder Migros-<br />

Supermarkt renoviert. Während dieser drei<br />

Monate steht auf dem Aussenparkplatz<br />

ein Provisorium mit reduziertem Angebot.<br />

«Alle übrigen Geschäfte im Center bleiben<br />

mit wenigen Ausnahmen wie gewohnt<br />

geöffnet», schreibt die Migros. Auch das<br />

Parkhaus wird saniert. Es gibt eine neue Beleuchtung<br />

und eine Verfügbarkeitsanzeige.<br />

«Die Umbauarbeiten erfolgen in Etappen,<br />

es werden jedoch zu jedem Zeitpunkt genügendParkplätzezur<br />

Verfügung stehen.»<br />

Betrunkener Lenker<br />

fährtAutozuSchrott<br />

Kurz nach 2Uhr in derNacht istamSamstag<br />

ein stark alkoholisierter Autofahrer auf der<br />

MelchtalerstrasseinSt. Niklausenverunfallt.<br />

Er verlor die Beherrschung über sein Fahrzeug<br />

und krachte ineinen Zaun. Das Auto<br />

landete auf dem Dach und erlitt Totalschaden.<br />

Beide Insassen wurden laut Polizeimeldung<br />

nur leicht verletzt und konnten dasSpitalinder<br />

gleichen Nachtwiederverlassen.<br />

Gemeinde Lungerngibt<br />

sich einenneuen Anstrich<br />

«Nach über 20Jahren wurde es Zeit für<br />

eine Modernisierung», schreibt die Gemeinde<br />

Lungern zuihrem neuen visuellen Auftritt.<br />

Der bisherige Schriftzug mit Wappen<br />

(oberes Bild) wird durch eine modernere<br />

Version ersetzt, auf der das Wappen mit<br />

blauen Symbolen angedeutet wird (unteres<br />

Bild). «Die Schule, die Bibliothek, die Feuerwehr<br />

und verschiedene interne Kommissionen<br />

haben mit einem farblich angepassten<br />

Logo ein eigenes Erkennungsmerkmal erhalten»,<br />

schreibt die Gemeinde. Der neue<br />

Schriftzug mit Logo wird künftig unter anderem<br />

die Website, Korrespondenzen und<br />

Gemeindefahrzeugezieren.<br />

Spitzenbewertung fürjunge<br />

Forscherin ausSarnen<br />

Julia Riek (19) aus Sarnen hat beim Wettbewerb<br />

«Schweizer Jugend forscht» die<br />

höchste Bewertung (hervorragend) und<br />

den Sonderpreis «Stockholm International<br />

Youth Science Seminar» erhalten. Sie<br />

befasste sich in ihrem wissenschaftlichen<br />

Projekt mit biologischen Fragen zum<br />

Schlüpfen von Schmetterlingen. Mit dem<br />

Prädikat «sehr gut» ausgezeichnet wurden<br />

zudem Arbeiten von Kora Bürgi (<strong>18</strong>) aus<br />

Lungernund Andrin Lütolf (<strong>18</strong>) ausKerns.

in derPoststrasse<br />

DasMitmach-Projekt im Sarner Dorf geht weiter!<br />

Eine Power-Yoga-StundeamVormittag?<br />

EinKinder-FlohmarktamNachmittag?<br />

Eine öffentlicheMusik-Probe am Abend?<br />

Vom2<strong>2.</strong> August –14. September<strong>2024</strong><br />

wird neudie Poststrasse zumBegegnungsort<br />

–jeweils von10bis 22 Uhr.<br />

(Zeitfenster:10-1<strong>2.</strong>30, 13.30-16.30, <strong>18</strong>-21.30)<br />

ReichenSie IhrProjekt miteinem kurzen Beschrieb(max. eine<br />

A4-Seite; inkl. Wunsch- und Ersatzdatum sowie bevorzugtem<br />

Zeitfenster, auch mehrere möglich) ein –per E-<strong>Mai</strong>l an<br />

mmp<strong>2024</strong>@bluewin.ch oder in Papierform beim Briefkasten<br />

derOrtskernentwicklung (amZaunrechtsvon Bücher Dillier).<br />

EINGABESCHLUSS:28. <strong>Mai</strong><strong>2024</strong><br />

Wirfreuenuns aufviele tolleInitiativen und<br />

kreative Ideenfür einenerlebnisreichen<br />

Dorfsommer <strong>2024</strong>.<br />

WEITEREINFORMATIONEN<br />

(inkl. Infrastrukturund Gastro):<br />

www.sarnen.ch

AKTUELL<br />

INFORMIERT<br />

«Peterhof»-Pächterhören<br />

nach wenigenMonaten auf<br />

Im November hat die Gastfaktor 60 GmbH<br />

als Pächterin das Restaurant Peterhof in<br />

Sarnen übernommen. Nungibtsie bekannt,<br />

dass sie den Restaurantbetrieb eingestellt<br />

hat. Der Hotelleriebetrieb mit sechs Zimmern<br />

wird vorerst weitergeführt. «Dieser<br />

Schritt folgt einer strategischen Überprüfung<br />

der Unternehmensausrichtung vor<br />

dem Hintergrund des starken Wachstums<br />

in den letzten Monaten mit der Übernahme<br />

und Neueröffnung mehrerer Betriebe»,<br />

schreiben die Gastfaktor 60 GmbH und die<br />

katholische Kirchgemeinde als Verpächterinineiner<br />

Medienmitteilung.«Wirsindzum<br />

Schluss gekommen, dass der Peterhof als<br />

Restaurantbetrieb mit einem kleinen Zimmerangebot<br />

nicht mehr inunsere strategische<br />

Ausrichtung passt.» Man werde die<br />

Kirchgemeinde Sarnen als Besitzerin der<br />

Liegenschaft bei der Nachfolgeregelung<br />

unterstützen. «Wir bedauern diesen Entscheid<br />

sehr», so ChristophBitterli, Verwalter<br />

derKirchgemeinde Sarnen.«Wirmöchten in<br />

Anbetracht der nahenden Sommersaison<br />

den Restaurantbetrieb mit der Gartenwirtschaft<br />

so bald wie möglich wieder öffnen.»<br />

Die Innenausstattung und die Infrastruktur<br />

seienimletzten halben Jahr umfassend saniert<br />

worden. «Einer Nachfolge können wir<br />

daheridealeStartbedingungen bieten.»<br />

Zwei SVP-Kandidatenrücken<br />

im Sommerins Parlamentnach<br />

Die beiden Sarner SVP-Kantonsräte Christoph<br />

von Rotz und Peter Seiler scheiden im<br />

Sommer wegen der Amtszeitbeschränkung<br />

von 16Jahren aus dem Parlament. Für sie<br />

rücken die Treuhandexpertin Franziska Kathriner<br />

sowie Gärtnermeister und Berufsschullehrer<br />

Alfred vonAhnach. Beidehaben<br />

Jahrgang 1971 und wohnen in Stalden.<br />

NeuzweiFrauenander<br />

Parteispitze derCSP<br />

An der Mitgliederversammlung der CSP<br />

<strong>Obwalden</strong> sind Regula Gerig aus Alpnach<br />

(links) und Sabine Enderli Würsch aus<br />

Sachseln als neue Co-Präsidentinnen der<br />

Partei gewähltworden. Sielösen Hanspeter<br />

Scheuber ab, der das Präsidium nach drei<br />

Jahren abgegeben hat. Neu in die Parteileitung<br />

gewählt wurde zudem Philipe Imfeld<br />

aus Giswil. Patricia Gasser-Müller aus<br />

Sachseln verlässt dieParteileitung.

ä <br />

<br />

<br />

Brünigstrasse, Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch

AKTUELL<br />

INFORMIERT<br />

Diekulturelle «Bachrundi»in<br />

Kernsist neubestücktworden<br />

Am Sonntag hat die Kulturkommission<br />

Kerns zur Vernissage bei der «Bachrundi»<br />

im Sagenried eingeladen. Folgende acht<br />

Kulturschaffende haben die hölzernen Tafeln<br />

entlang des Kulturwegs neu gestaltet:<br />

Terry Achermann, Doris Windlin, Teddy und<br />

Yvonne Amstad, Samuel Büttler, Domenik<br />

Egger, Daniel Pfister (Bild), Andrea Röthlin,<br />

Olivia Abächerli. Die Ausstellung wird den<br />

ganzen Sommerüberzusehen sein.<br />

EinStändchenander GV<br />

derTrompeterund Tambouren<br />

Die Mitglieder der Vereinigung der Unterwaldner<br />

Militärtrompeter und Tambouren<br />

habensichinAlpnach zu ihrertraditionellen<br />

Kameradschaftstagung getroffen. Unterhalten<br />

wurden dieGV-Teilnehmervon einem<br />

Ad-hoc-Spiel,das vorallemaus ehemaligen<br />

Militär-Trompeternund Tambourendes Obwaldner<br />

Geb Füs Bat 47 und des NidwaldnerGeb<br />

SBat 12 bestand.<br />

LukasVoglerneuer Präsident<br />

desGewerbevereinsSachseln<br />

Der Gewerbeverein Sachseln<br />

hat am Donnerstag<br />

die 20. Generalversammlung<br />

abgehalten. Auf dem<br />

Programm stand unter<br />

anderem die Ersatzwahl<br />

desPräsidenten JonasSigrist,<br />

dernach6Jahren im Vorstand seinen<br />

Rücktritt erklärt hat. Zum neuen Präsidenten<br />

gewählt wurde Lukas Vogler (Bild), der<br />

bereitsseitzweiJahrenals BeisitzerimVorstandmitwirkt.<br />

Neue LED-Flutlichtanlage<br />

fürden TennisclubSarnen<br />

Anlässlichder 80. Generalversammlung haben<br />

die Mitglieder des Tennisclubs Sarnen<br />

einer neuen Flutlichtanlage zugestimmt.<br />

Die stromfressenden Halogenlampen an<br />

denvierMastenwerdendurch zeitgemässe<br />

LED-Strahler ersetzt. Dadurch werden die<br />

drei Tennisplätzeauchhomogener beleuchtet,<br />

wie der Club mitteilt. Die Masten selbst<br />

müssen nicht ersetzt werden. Der Umbau<br />

soll noch dieses Jahr erfolgen.<br />

Töfffahrer beiUnfall<br />

erheblichverletzt<br />

Ein <strong>18</strong>-jähriger Töfffahrer ist amMontagabend<br />

auf der Glaubenbergstrasse in Stalden<br />

verunfallt. Erkam bei seiner Fahrt talwärts<br />

aus noch unbekannten Gründen zu<br />

Fall und schlitterte 35Meter über das steil<br />

abfallende Wiesland, bis erzum Stillstand<br />

kam. Der junge Mann wurde mit erheblichen<br />

Verletzungen ins Spital gebracht. Das<br />

Motorrad erlittTotalschaden.

FürZuschauer:<br />

VielenDank allen O-iO.ch Sponsoren!<br />

•BECKawaySarnen<br />

•BelmotSwiss Arlesheim BL<br />

•CES Bauingenieur AG Waser+Roos<br />

•DILLIER FEUER +PLATTEN AG Sarnen<br />

•Dillier-WyrschAGSarnen<br />

•Gemeinde Engelberg<br />

•Gemeinde Sarnen<br />

•Hotel Krone Sarnen<br />

•Hotel MetzgernSarnen<br />

•IFY Informatik GmbH Sarnen<br />

•intelligent systemssolutions(i2s)GmbH<br />

Zürich<br />

•Kanton<strong>Obwalden</strong><br />

•Korporation Freiteil Sarnen<br />

•ObwaldnerKantonalbank<br />

•Pargger AG Stans<br />

Hauptsponsoren<br />

Partner +Sponsoren<br />

<strong>Obwalden</strong> Tourismus AG<br />

Engelberg-TitlisTourismus AG<br />

•PouletburgAttinghausen<br />

•Radio ReinhardAGSarnen<br />

•RAS GarageRümlang<br />

•RestaurantLotus Garden Sarnen<br />

•RRB Classics AG AlpnachDorf<br />

•SAGUNANahrungsmittelAGSarnen<br />

•Sarner Fachgeschäfte<br />

•SCHLEISSAGOberdorf-Stans<br />

•SemitaGmbHAlpnach-Dorf<br />

•SMVCSchweizer MotorVeteranen Club<br />

•StandortPromotion in <strong>Obwalden</strong><br />

•TCS <strong>Obwalden</strong><br />

•Touring GarageAGOberweningen<br />

•WGAesthetics Luzern<br />

•zbDie Zentralbahn Stansstad<br />

•Zumbühl Transport+Kies AG Rothenburg<br />

• Abächerli TransportAGSarnen<br />

•<strong>Aktuell</strong> <strong>Obwalden</strong> AG<br />

•autofischer GmbH Sarnen<br />

•AutoFriedheim Kerns<br />

•AutoSidler AG Sarnen<br />

•Autospritzwerk AndréKiser AG Kägiswil<br />

•CabriO Stanserhorn-Bahn Stans<br />

•Caffetteria eRistoranteAIOLASarnen<br />

•Christian Enz Pflästerungen GmbH Luzern<br />

•CONCORDIA Sarnen<br />

•DACHUND SOLARAGKägiswil<br />

•die Mobiliar Generalagentur Roland Arnold Sarnen<br />

•Dillier AG Kägiswil<br />

•EinkaufscenterSarnen-Center<br />

•Elektrizitätswerk <strong>Obwalden</strong><br />

•EmmeneggerPower Alpnach<br />

•Famo-DruckAGAlpnach<br />

•Feba Fassadenbauteile AG Kägiswil<br />

•Formula-PubSarnen<br />

•Gabriel &Bucher AG Sarnen und Engelberg<br />

•GarageAutoU.ReinhardAGStalden<br />

•GARAGEBLÄTTLERAGSarnen<br />

•GarageGasser AG Lungern<br />

•GarageLouis Frey Muri<br />

•GarageMingAGAlpnachDorf<br />

•Guber Natursteine AG Kägiswil<br />

•H.Jakober MultiserviceAGSarnen<br />

•Hotel &BildungszentrumMattSchwarzenberg/LU<br />

•Hotel +GastroSolutions AG Wilen<br />

•Hotel Kreuzbyb_smartSachseln<br />

•Hotel Kurhaus am Sarnersee Wilen/Sarnen<br />

•Huser Stahlbau AG Kerns<br />

Sponsoren<br />

•Igeha Treuhand AG Sarnen<br />

•Josef Berwert AG Berwert Bau Wilen<br />

•Jugendstil-HotelPaxmontana Flüeli-Ranft<br />

•KAG Krummenacher Sanitär AG Kägiswil<br />

•KochReisen AG Giswil<br />

•Mexikana PubSarnen<br />

•MOTORWORLDRegion ZürichKemptthal<br />

•MyCine Cars Wöschau<br />

•Oldtimer Galerie Int. GmbH Toffen<br />

•Oldtimer-Pneu Pneumatikhaus AG Rothenburg<br />

•Optik OttAGSarnen<br />

•Pilacom AG Kriens<br />

•PKBau AG Giswil<br />

•RE/MAXSarnen und Stans<br />

•RestaurantJordan Sarnen<br />

•RestaurantObwaldnerhotSarnen<br />

•RistorantePizzeria Molini Sarnen<br />

•Rohrer Gartenbau und Hauswartungen GmbH Sachseln<br />

•Rollende WerkstattKranAGSachseln<br />

•SatechProdukteGmbH Sachseln<br />

•Schreinerei Amschwand AG Kerns<br />

•Schuler Jeep GmbH Steinen SZ<br />

•SeehotelWilerbad Wilen am Sarnersee<br />

•StadlerTax AG Sarnen<br />

•Stephan Thalmann AG Ramersberg<br />

•SwissClassic World Luzern<br />

•TEMPCOAGSarnen<br />

•Ultraschallbad.chAGNänikon<br />

•WirzTravelAGSarnen<br />

•WolfisbergMetallbau AG Sarnen<br />

•Zumstein Kältetechnik GmbH Alpnach

AKTUELL<br />

INFORMIERT<br />

Zwei ObwaldnerChöreaneinmaligem Festival beteiligt<br />

Einen ganz besonderen Auftritt hatten die<br />

Kantoreien von Sarnen und Sachseln am<br />

Sonntag, 21. April, im Wallis. Auf Einladung<br />

desMartinschorsVispdurften sieaneinem<br />

einmaligen Chorfestival mitwirken. In der<br />

St.Martinskirche trugen sie unter der Leitung<br />

von Johannes Diederen zusammen<br />

mit fast 150 Sängerinnen und Sängern die<br />

«Misatango» sowie die Uraufführung des<br />

«Alleluia» und «Pater Noster» vor. Besonders<br />

beeindruckend für die Chöre war die<br />

Begegnung mit dem argentinischen Komponisten<br />

Martín Palmeri, der das Konzert<br />

persönlichamKlavier begleitete,sowie dem<br />

ebenfalls aus Argentinien stammenden<br />

Bandoneonisten Pablo<strong>Mai</strong>netti.<br />

Kleine Glosse:Heute lassenwir Zufussgehendenden Vortritt<br />

DiegendergerechteSprache istendlichauch<br />

in <strong>Obwalden</strong> angekommen,wie sich an einer<br />

Medienmitteilung der Gemeinde Sarnen zur<br />

Eröffnung der Poststrasse exemplarisch<br />

zeigt. Vorbei sind die Zeiten, als man in fast<br />

verbrecherischer Manier schlicht von «Fussgängern»<br />

sprach und damit die Fussgänger<br />

weiblichen Geschlechts – also die Fussgängerinnen<br />

–komplett ignorierte und diskriminierte.<br />

In der arrivierten Gesellschaft,<br />

die auch linguistisch nichts und niemanden<br />

übersieht, schreibt man heute korrekterweise<br />

«Fussgängerinnen und Fussgänger».<br />

Einziges Problemdabei ist, dass dieseneunsilbigeFormulierung,vor<br />

alleminrepetitivem<br />

Gebrauch,sehrvielPlatz und Druckerschwärze<br />

beansprucht. Doch wo einGenderwille ist,<br />

istauchein Genderweg. Deshalbhat sich die<br />

Gemeinde Sarnen entschieden, den prächtigen<br />

Begriff «Zufussgehende» inden behördlichen<br />

Wortschatz aufzunehmen. Nun wartenwir<br />

sehnlichstdarauf, dass in sämtlichen<br />

amtlichen Dokumenten auch der unsägliche<br />

Begriff «Fussgängerstreifen» verschwindet.<br />

Die Alternative liegt auf der Hand: Das ist<br />

künftigein Zufussgehendenstreifen. (ve)

«HEUTE ESSEN<br />

WIR DRAUSSEN.»<br />

SO SCHÖN KANN ALLTAG SEIN.<br />

WIR GESTALTEN RÄUME<br />

Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, www.muoser.ch

AKTUELL<br />

INFORMIERT<br />

Neue Vorstandsmitglieder<br />

im Verein claroWält-Ladä<br />

An der Generalversammlung des Vereins<br />

claroWält-Ladä Sachseln sind am Mittwoch<br />

Ersatzwahlen vorgenommen worden. Heidi<br />

Hollenstein aus Alpnach sowie Nathalie<br />

Windlin und Ueli Schäli aus Kerns sind aus<br />

dem Vorstand zurückgetreten und widmen<br />

sich künftiganderen Projekten. Neugewählt<br />

wurden Sylvia Gasser aus Sarnen und PhilippSpichtigaus<br />

Sachseln.Silvia Omlin-Ehrler<br />

und Ruth Kopf-Herger aus Sachseln wurden<br />

für25Jahre MitarbeitimWält-Ladä geehrt.<br />

Immobilienpreise schrecken<br />

vieleInteressenten ab<br />

Nach mehreren Jahren mit rekordverdächtigen<br />

Preisanstiegen zeichnet sich amObwaldner<br />

Immobilienmarkt allmählich eine<br />

Verschnaufpause ab. Dieses Fazit zieht die<br />

OKB ineiner Mitteilung. «Die inden letzten<br />

zwölf Monaten erzielte Wachstumsrate für<br />

Eigenheime im Kanton <strong>Obwalden</strong> bewegt<br />

sich deutlich unter dem langjährigen Durchschnitt,<br />

wasabernachwie vorkeine Stagnation<br />

bedeutet.» DasAbflachender Preiskurve<br />

seikeineswegsdaraufzurückzuführen, dass<br />

Eigenheime im Kanton nicht äusserst gesucht<br />

seien. «Doch hat das Preisniveau eine<br />

Höhe erreicht,welchedie Möglichkeitenoder<br />

den Willen vieler Interessenten übersteigt.»<br />

Wer sich zum Kreise der Einfamilienhaus-<br />

Besitzer in <strong>Obwalden</strong> zählen will, muss dafür<br />

durchschnittlich1,5 MillionenFranken investieren.Mit<br />

diesem Betrag istamMarkt eintypisches,<br />

freistehendes Einfamilienhaus mit<br />

6Zimmern,<strong>18</strong>0 QuadratmeternWohnfläche<br />

und separater Garage erhältlich, erbaut vor<br />

fünf Jahren.Nachwie voramteuersten sind<br />

Eigenheime in Engelbergund Sarnen.<br />

Behördenausflug<br />

führtzuBruderKlaus<br />

Kantonsratspräsident Dominik Rohrer hat<br />

am Samstag die Obwaldner Behörden in<br />

seine Wohngemeinde Sachseln eingeladen,<br />

dies im Rahmen desjährlichstattfindenden<br />

Behördenausflugs. Zu Fuss ging es nach<br />

Flüeli-Ranft. Dort stellten Franz Enderli,<br />

Präsident des Fördervereins Niklaus von<br />

Flüe und Dorothee Wyss, Bruder-Klausen-<br />

Kaplan Ernst Fuchs und Geschäftsführerin<br />

Doris Hellmüller den Obwaldner Friedenstifter<br />

und seine Frau Dorothee kurz vor.<br />

Aufschlussreich für die nationalen Parlamentarier,<br />

Regierungsmitglieder, Kantonsräte<br />

und Richter waren die Erläuterungen<br />

zur Ausrichtung und zu den Strukturen des<br />

Fördervereins, der Weiterentwicklung der<br />

Wallfahrt und dergeplanten Gedenkstätte.

GEWERBEAUSSTELLUNG<br />

an derIndustriestrasse in Alpnach<br />

DONNERSTAG, 30.MAI:<br />

<strong>18</strong>.00–24.00 Uhr Firabigbiär &Barbetriebmit DJ<br />

FREITAG, 31.MAI:<br />

14.00Uhr<br />

EröffnungGewerbeausstellung<br />

14.00–19.00 Uhr Gewerbeausstellung<br />

19.00–0<strong>2.</strong>00 Uhr Barbetriebmit DJ<br />

Konzerte mitRed Lily undthe Five<br />

SAMSTAG, 1. JUNI:<br />

09.30–19.00 Uhr Gewerbeausstellung<br />

19.00–0<strong>2.</strong>00 Uhr Barbetriebmit DJ<br />

Konzerte mitBackfaceund Lopper<br />

SONNTAG, <strong>2.</strong> JUNI:<br />

09.30-17.00 Uhr Gewerbeausstellung<br />

09.30–19.00 Uhr Rahmenprogramm<br />

Über 150Aussteller, vielseitigesRahmenprogramm,StreetFoodmit<br />

regionalenKöstlichkeiten, Super Puma Displays,Berufsbildungs-Speed<br />

Dating,JungwachtLager, Fruttli-Zug, Flugsimulatoru.v.m.<br />

kostenloser Eintritt<br />

alpnach<strong>2024</strong>.ch<br />

Hauptsponsor<br />

Co-Sponsoren

Karate<br />

ab 60<br />

Für langlebige<br />

-Körper und geist<br />

Fit halten<br />

-Koordination<br />

-Beweglichkeit<br />

-Atmung<br />

-Gehirnjogging<br />

-Selbstverteidigung<br />

Nr.1<br />

IN OBWALDEN<br />

Nr.1<br />

IN NIDWALDEN<br />

STARKE<br />

WERBELEISTUNG<br />

IN OB-UND NIDWALDEN<br />

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!<br />

www.tonstubae.ch<br />

Luise Schälin –Tel.041 6601632<br />

Einführungskurs<br />

Ab Mittwoch,8.mai <strong>2024</strong><br />

9.30 –10.30 Uhr<br />

im Dojodes Karate Do <strong>Obwalden</strong>,<br />

Büntenpark,UG, Sarnen<br />

Kosten:Fr. 80.– (4x)<br />

Anmeldung&Infos:<br />

EvelineWallimann 4.Dan: 079481 96 70<br />

KlausMing 7.DAN:079 7591<strong>18</strong>7<br />

www.ming-karate.ch<br />

Für Singles Ü40-75<br />

Der sichere, einfache und erfolgreiche Weg<br />

zu einer ehrlichen Beziehung.<br />

Gerne würde ich dir Singles aus<br />

deiner Region vorstellen.<br />

Luzerner-Singletreff.ch Martina 078 842 4448<br />

Fasnachtsplaketten Ankauf<br />

Stückpreise von Fr. 20.– bis 150.–.<br />

Telefon 076 778 04 30<br />

WirkaufenAutos allerMarken<br />

Höchstpreis, Zustand und Kilometer egal.<br />

Auch mit Motorschaden, Getriebeschaden und<br />

Unfallautos. Barzahlung. Schnelle Abholung.<br />

Seriös.Immer erreichbar. 079445 11 08

Heute<br />

möchte ich<br />

eine rote<br />

Brille!<br />

Für<br />

strahlende<br />

Gesichter<br />

HappyKids<br />

Hour bei<br />

Sehenswert<br />

Optik<br />

Samstag, 4. <strong>Mai</strong>, 13 -15Uhr<br />

2Kinderbrillen zumPreis voneiner (Fr. 350.–komplette<br />

Brille in allenKorrekturen fürKinderbis 12 Jahre)<br />

Sehenswert Optik • Poststrasse 1 • 6060 Sarnen • 041660 70 70<br />

info@sehenswert-optik.ch •www.sehenswert-optik.ch

Bahnedir denWeg zurSpitze<br />

mitunserer BrandLeadership<br />

«Donnschtig-Jass»<br />

Jasserinnen&Jassergesucht<br />

Am <strong>18</strong>. Juli <strong>2024</strong> tritt Sarnen in der beliebten SRF-<br />

Sommersendung «Donnschtig-Jass» gegen Ennetmoos<br />

an. Bei einem Sieg ist unsere Gemeinde eine<br />

Woche später Gastgeberin der Livesendung auf<br />

demDorfplatz.<br />

Doch um dieses TV-Highlight nach Sarnen zu<br />

holen, brauchen wirein starkesTeamaus leidenschaftlichen<br />

Jasserinnenund Jassern. Am 17.<strong>Mai</strong><br />

findet das Ausscheidungsturnier statt. Bis zum<br />

9. <strong>Mai</strong>könnensichInteressierte anmelden.<br />

Das Qualifikationsturnier für den «Donnschtig-<br />

Jass» findet amFreitag, 17. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong>, um 19.00 Uhr,<br />

im grossen Saal des Hotel Metzgern statt. Dieses<br />

Turnierentscheidet,wer Sarnen in derLivesendung<br />

vertretenwird. DieTeilnahme istkostenlos.<br />

Unsere Innovation ManagerAdi<br />

Barmettler und RaphaelHerzog unterstützendichund<br />

dein Team dabei, eine<br />

starke und einzigartige Markeaufzubauen,<br />

dieKunden begeistert und Wettbewerbsvorteileschafft.<br />

Erfahre, wiedudeine Markenidentität<br />

stärkstund denMarkt mitinnovativen<br />

Strategienanführst.<br />

Kontaktiereuns jetztund werdezur<br />

führendenMarke in deiner Branche!<br />

Anmeldung für das Ausscheidungsturnier via Gemeindekanzlei<br />

ist erforderlich: kanzlei@sarnen.ow.ch<br />

Anmeldeschluss ist der 9. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

#BrandLeadership #Markenführung<br />

#Innovationsworkshop<br />

Alpnach auf 555 Meter<br />

erleben • entdecken • geniessen<br />

DENKRAUM –das Innovation Lab<br />

QUBO IKägiswilerstrasse 17 I6060 Sarnen<br />

079921 07 80 Idenkraum-ow.ch<br />

alpnach<strong>2024</strong>.ch

Lieber Benno<br />

Das gesamte Dillier Feuer +Platten Team gratuliert<br />

dir ganz herzlich zu deiner Pensionierung.<br />

40 Jahre lang hast du voller Herzblut die Dillier Feuer +Platten AG<br />

geführt, unterstützt und vorangetrieben.<br />

Für all die engagierten und grossartigen Jahre mit dir bedanken<br />

wir uns herzlich.<br />

Jetzt ist es an der Zeit deine Freiheit zu geniessen.<br />

Wir wünschen dir viele positive Erlebnisse,<br />

Zeit mit deiner Familie und beste Gesundheit.<br />

Dankä viel Mal Benno und alles Liäbi!<br />

Brünigstrasse 125<br />

6060 Sarnen<br />

041 660 45 22<br />

www.dilliersarnen.ch

Bodenund WändeinBadezimmermit Grossformatkeramik<br />

Cheminéeanlage<br />

BewährtesQualitätshandwerk,<br />

neue Gesichter<br />

Die Dillier Feuer +Platten AGist seit 1797 auf<br />

dem Markt. Über die Jahre hat sie sich zueinem<br />

bekannten Unternehmen für individuelle Kundenwünsche<br />

imBereich Plattenarbeiten und Wohnraumfeuerungen<br />

entwickelt.<br />

Seit 2020 führt Andreas Dillier, Dipl. Plattenlegermeister,<br />

das Unternehmen als Geschäftsführer in<br />

der8.Generation. ZurUnterstützung in derFührung<br />

des Familienbetriebs und dessen optimaler Weiterentwicklung,<br />

bilden Denis Shala und Nico von<br />

Deschwanden zusammen mit Andreas Dillier die<br />

neue Geschäftsleitung.<br />

DenisShala hatimJahr2012die Lehrezum Plattenlegerbei<br />

unsimBetrieb abgeschlossen. Seitherhat<br />

ersichdurch dasLeitenund Realisierenvon Projekten,<br />

sowieseinerFähigkeit alsTeamleaderzum Dipl.<br />

Plattenlegerchef entwickelt. Gekoppelt mit seiner<br />

positiven Einstellung gegenüber Herausforderungen,<br />

ist Denis Shala zusammen mit Andreas Dillier<br />

Ihr verlässlicher Ansprechpartner für alle Anfragen<br />

inBezug aufPlatten.<br />

Nico von Deschwanden kam als ausgebildeter<br />

Ofenbauervor acht Jahren zumTeam. Beiuns profitierteervom<br />

Fachwissen langjähriger Mitarbeiter.<br />

Zusätzlich erlernte er durch die Ausbildung zum<br />

Dipl. Fachmann Ofenbaudie Projektplanung undVisualisierung<br />

der Arbeiten. Nico von Deschwanden<br />

entfacht in Zusammenarbeit mit Marcel Dillier das<br />

Feuerinder OfenbauAbteilung.<br />

Genau wie die Ausbildung der Handwerker/innen<br />

von Morgen, sind die technischen Neuheiten und<br />

Weiterentwicklungen ein traditioneller Wert, der<br />

weiterlebt. Deshalb ein Einblick in die Trends der<br />

Branchen.<br />

DieZukunft wird «GROSSARTIG»<br />

Vorbei sind die Zeiten, in denen Keramik auf ihre<br />

Funktionalität reduziertwurde.Designerund Keramikanbieter<br />

orientieren sich heute vorwiegend an<br />

Mode-und Einrichtungstrends undschaffensoein<br />

einzigartiges Wohnelement. Besonders gefragt<br />

sind die neuen grossformatigen Keramikplatten.<br />

Die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der Keramik<br />

lassen sich von der Terrasse, über Wohnbereiche<br />

bis zur Verkleidung von Möbeln aus derselben<br />

Platten-Serie gestalten. Farblich verschmelzen<br />

die Keramikplatten mit den Farben der Natur und<br />

schaffensoein harmonisches Gesamtbild.

Speicherofen<br />

WIRSINDDABEI!<br />

DasFeuer brennt weiter!<br />

Mitden heutigen Speicheröfen bieten wirdie optimale<br />

Lösung fürEnergieeffizienz,Gemütlichkeit und<br />

natürliche Wärme. Wir haben die Möglichkeiten,<br />

unsere Feuerstellen ganz nach IhremGeschmack zu<br />

erschaffen und mit unzähligen Materialien zuverschönern,zum<br />

Beispiel auch mitHolz.<br />

Für Ihre individuelle Beratung besuchen Sie unsere<br />

Ausstellung und lassen sich inspirieren. Termine<br />

können direkt aufder Websiteodervia Telefongebucht<br />

werden.<br />

Lernen Sie uns persönlich kennen, wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch inSarnen oder ander GewerbeausstellungAlpnach<strong>2024</strong>.<br />

AndreasDillier<br />

Dipl.Plattenlegermeister<br />

Geschäftsführer<br />

DenisShala<br />

Plattenlegerchef<br />

Geschäftsleitung<br />

Nico vonDeschwanden<br />

Fachmann Ofenbau<br />

Geschäftsleitung<br />

Vorteile vonKeramikplatten:<br />

·Langlebig<br />

·Kratzfest<br />

·Lichtecht<br />

·Pflegeleicht<br />

·Wärmeleitend<br />

·Unzählige Farben<br />

undFormate<br />

·Hitze-und<br />

Frostbeständig<br />

·Säurebeständig<br />

Brünigstrasse125,6060Sarnen |041660 45 22<br />

info@dilliersarnen.ch |www.dilliersarnen.ch

Muttertagskonzert Jodlerklub Alpnach<br />

Samstag, 11.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

um 20.00Uhr in derMehrzweckhalleKägiswil<br />

Jodlerklub«Echo»Sörenberg/LU<br />

JodelduettTamaraSuter/FabianBlättler mitPeter Rymann<br />

Fachsbodä-Cheerli, Alpnach<br />

LändlertrioGnepf-Loch, Alpnach<br />

Jodlerklub Alpnach<br />

Eintritt:<br />

Platzreservation:<br />

Hauptsponsor:<br />

CHF17.00<br />

Ab 24.April bis10. <strong>Mai</strong><strong>2024</strong><br />

onlinewww.jodlerklub-alpnach.ch oder<br />

telefonisch077 4279076(Mi undDo19:00 -20:00 Uhr)<br />

Co-Sponsor:<br />

5 4 1 9 7<br />

2 6 4 8<br />

9 2 4<br />

9 7 1<br />

2 9 1<br />

1 8 5 3 6<br />

3 6 2 4<br />

7 4 3<br />

5 6 8 2

203900<br />

Neueröffnung<br />

Chissihuis Kerns<br />

Freitag &Samstag, 3. &4.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Nach 25 Jahren übergibt Rita Ettlin dasChissihuisKerns an uns,<br />

PiaBarmettlerund Jennifer Spiess-Barmettler. DasbekannteSortiment von<br />

Matratzenund Kissen wird zusätzlich durchBaby-Geschenkartikelerweitert.<br />

Besuchen Sieuns am Eröffnungswochenendevom 3./4.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong> am altbekannten<br />

Ortinder Untergasse 4inKerns undlernenSie unsbei einemWillkommens-Apéro<br />

kennen.Wir freuen unsauf IhrenBesuch.<br />

Öffnungszeiten an derEröffnung: Freitag: 9.00-<strong>18</strong>.00 Uhr |Samstag: 9.00-14.00 Uhr

Herrliche<br />

Gartenkonzepte.<br />

Kernmatt 2·6056Kägiswil<br />

041660 42 63 ·info@pflanz-bauwerk.ch<br />

www.pflanz-bauwerk.ch<br />

ANKAUF WOHNMOBILE<br />

Tel. 079 777 97 79 (Mo bisSo)<br />

auch Autos, Busse,Lieferwagen,<br />

Geländewagen, Jeeps und L<strong>KW</strong><br />

Seriös •Schnell • -Unternehmen<br />

FAMILIEN-SAMSTAG<br />

Reservieren Sie jetzt Ihren Tisch für<br />

Samstag, 4. <strong>Mai</strong><br />

von11.00-13.30 Uhr<br />

Kinder backen ihre eigene Pizza<br />

Bahnhofplatz 1, Sarnen, 041 660 8020<br />

www.da-mario.ch<br />

Reparatur von<br />

Gross-,Wand-, Standuhren<br />

MAK Braun - 079 /549 66 36<br />

Industriestr. 9 - 6<strong>18</strong>2 Escholzmatt<br />

martin@makb.ch - www.makb.ch<br />

Reparaturannahme auch bei<br />

Affolter Uhren &Schmuck<br />

Hauptgasse 34 - 6130 Willisau<br />

041 /970 12 38<br />

Heinz Lehmann - 079 /343 22 72<br />

Schmiedgasse 35 - 6370 Stans

-33%<br />

-25%<br />

-33%<br />

-20%<br />

-22%<br />

-34%<br />

-40%<br />

-20%<br />

-32%<br />

-25%<br />

-20%<br />

-20%<br />

-20%<br />

-40%<br />

-47%<br />

-21%<br />

-23%<br />

(Jahrgangsänderung<br />

vorbehalten)<br />

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch.<br />

Pringles<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Sour Cream &Onion,<br />

2x<strong>18</strong>5 g<br />

1<strong>2.</strong>95<br />

statt19.50<br />

Stella<br />

d’Argento<br />

Primitivo di<br />

Manduria DOC,<br />

Italien, 75 cl, 2021<br />

8.30 4.20 8.40<br />

6.95<br />

statt<br />

9.80<br />

3.20<br />

statt<br />

3.80<br />

5.20<br />

8.95<br />

statt11.50<br />

5.10<br />

21.20<br />

statt7.85 statt35.35<br />

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:<br />

Roland<br />

Dauerbackwaren<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Zwieback Classic, 2x250 g<br />

Volg Essiggemüse<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Delikatess-Gurken, 430 g<br />

5.85<br />

statt7.80<br />

4.20<br />

statt5.30<br />

ThomySenf<br />

div. Sorten, z.B.<br />

mild, 2x200 g<br />

Felix<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Party Mix Seaside,<br />

200 g<br />

Volg<br />

Trockenfrüchte<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Mango getrocknet,<br />

200 g<br />

Volg<br />

Tomato Ketchup<br />

560 g<br />

Montag, 29.4. bis<br />

Samstag, 4.5.24<br />

LindtPralinés<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Lindor Kugeln Milch, 200 g<br />

statt7.80<br />

Evian<br />

Mineralwasser<br />

ohne Kohlensäure, 6x1,5 l<br />

Tempo WC-Papier<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Classic weiss, 3-lagig,<br />

32 Rollen<br />

statt<br />

4.95<br />

3.60<br />

statt4.50<br />

10.80<br />

11.90<br />

<strong>2.</strong>90<br />

3.80<br />

1.90 9.95<br />

1<strong>2.</strong>90<br />

statt<br />

<strong>2.</strong>25<br />

Cif<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Crème Citrus,<br />

2x500 ml<br />

Volg Cookies<br />

ClassicChoco<br />

200 g<br />

statt 15.90<br />

statt15.90<br />

Maga<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Farbfangtücher, 2x24Stück<br />

Head&Shoulders<br />

ClassicClean<br />

2x300 ml<br />

Volvic<br />

Grüntee Minze, 6x1,5 l<br />

statt<br />

10.60<br />

statt<br />

1<strong>2.</strong>40<br />

Frische-Aktion<br />

Ab Mittwoch<br />

Suttero<br />

Pouletflügeli<br />

mariniert, per 100 g<br />

statt3.65<br />

Agri Natura<br />

Kartoffeln<br />

festkochend, Schweiz,<br />

Tragetasche, 2kg<br />

statt4.80<br />

Capricedes Dieux<br />

200 g<br />

4.95<br />

<strong>2.</strong>25<br />

4.40 4.95<br />

statt<br />

8.40<br />

statt<br />

15.90<br />

statt9.50<br />

statt<strong>2.</strong>85<br />

statt5.50 statt 6.50<br />

Agri Natura<br />

Bratspeck<br />

160 g<br />

NiveaDeo<br />

div. Sorten, z.B.<br />

Men Spray,<br />

2x150 ml<br />

Freixenet<br />

Prosecco DOC<br />

Extra Dry, 75cl<br />

–.95<br />

statt1.60<br />

Pfirsichegelb<br />

Spanien, per kg<br />

Rama<br />

mitButter-Note<br />

225 g<br />

BuitoniPizza<br />

FornodiPietra<br />

Prosciutto ePesto, 350 g

Lass die Profis an denTank<br />

Tankreinigung<br />

Neuanlagen /Sanierungen<br />

HERMANN BAUMANN AG<br />

Bäni Britschgi<br />

8702 Zollikon 6063 Stalden<br />

Tel. 044 391 95 37 Tel. 041660 90 37<br />

Natel 079 4373305<br />

Kägiswilerstrasse 46, 6060 Sarnen<br />

www.abaecherli.ch<br />

vonholzen-immobilien.ch<br />

Burch BauaustrocknungAG<br />

+41(0)41/6767744<br />

burch@bauaustrocknung.ch<br />

www.bauaustrocknung.ch<br />

ALPNACH GISWIL(OW)·STANSSTAD ·STANSSTAD (NW) ·GROSSWANGEN(LU)<br />

·GROSSWANGEN Rothenburgstrasse32|6020 Emmenbrücke<br />

www.eleconstruct.ch<br />

Convinia AG<br />

Shell Tankstellen<br />

Kriens -Cham-Rotkreuz<br />

Autostrada Nord +Sud<br />

Garage Schliere<br />

Mark Schnyder und Nhi Nguyen<br />

Brünigstr. 11I6055 Alpnach-Dorf<br />

Tel. 041 671 0707Iwww.garage-schliere.ch

<strong>2.</strong> LIGA |SA04.05.| 17:00 UHR<br />

FC SARNEN<br />

VS.FCESCHENBACH<br />

Matchball<br />

HugAG, AndreasHug,Malters<br />

Gaby undSandroGiopp,Luzern<br />

Heimspiele<br />

FR 03.05. 20:00 FCSarnen40+ -SGMalters/Wolhusen40+<br />

SA 04.05. 14:00 JFSarneraatal C3b-FC GunzwilC3b<br />

SA 04.05. 19:15 TeamSarneraatal a(4. Liga)-FC Lungern<br />

SA04.05.19:15 Team Sarneraatalb(5.Liga) -FCKerns<br />

SO 05.05. 15:00 JFSarneraatal B3a-FC Ebikon B3a<br />

Auch wennsmal nichtsorundläuft.<br />

Beiuns stehen Sienie im Abseits.<br />

Adrian Truttmann, Versicherungs- und Vorsorgeberater<br />

T041 666 58 49,adrian.truttmann@mobiliar.ch<br />

mobiliar.ch/obwalden-nidwalden<br />

1129451

Cinja<br />

0901 000 327 (Fr. <strong>2.</strong>50/Min.)<br />

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,<br />

Reikimeisterin,bekannt durch hohe Trefferquote,<br />

auch Privatsitzungen.<br />

Türkollekte<br />

Twint oder<br />

bar möglich<br />

60<br />

JAHRE<br />

OVS<br />

JUBILÄUMS<br />

KONZERT<br />

JUNGE SOLISTEN<br />

SO | 5. MAI <strong>2024</strong> | 11 UHR<br />

in der Aula altes Gymnasium Sarnen<br />

orchesterverein-sarnen.ch<br />

Wirersetzen IhreBadewanne zum<br />

Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden<br />

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.<br />

Telefon 041 925 0000<br />

6210 Sursee<br />

Wir kaufen Ihr Auto<br />

Ankauf von Autos, Pick-ups, 4x4und<br />

Bussen aller Marken gegen Barzahlung.<br />

Telefon 078 744 40 40,<br />

täglich von 7.00 bis 21.00 Uhr<br />

Kaufe Autos ab Platz<br />

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes,BMW, VW,Mazda, Opel,Bus,<br />

Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal<br />

•bis 2<strong>2.</strong>00 Uhr erreichbar,auchSa/So.<br />

Telefon 079 33 12 000<br />

Die kostenlose, unabhängige und vertrauliche<br />

Anlaufstelle für Selbständigerwerbende, geschäftsführende<br />

Kadermitarbeitende und deren Angehörige.<br />

Infos und Kontakt:<br />

www.kmu-helpline.ch<br />

GUTSCHEIN Wert CHF68.-<br />

Lernwerkstatt GanzheitlicheEntwicklungsförderung<br />

SchnuppertagMittwoch 15.05.24 13:30-17:00Uhr<br />

Semesterstart24/25 wöchentlichab14.08.24<br />

Anmeldung bis13.05.24 www.Schlupfhuis.ch<br />

Alle Kinder vonca. 2–6Jahrensind ❤️-lichWillkommen

Sonnenbrillenaktion<br />

Korrigierte Gläser für<br />

CHF 98.— anstatt CHF 248.—<br />

Mit 100% UV-Schutz. (Pos.4/2)<br />

amrhein-optik.ch<br />

Sarnen, Stans, Engelberg<br />

SARNER<br />

SEIFÄCHISCHTÄ<br />

RENNÄ <strong>2024</strong><br />

<strong>18</strong>. MAI <strong>2024</strong><br />

Polenstrasse/Flüelistrasse<br />

Folge uns<br />

auf Insta<br />

Gratis-Shuttle<br />

ab Bahnhof Sarnen<br />

10.00–<strong>18</strong>.00 Uhr<br />

alle 20 Minuten<br />

Festwirtschaft<br />

ab 11.00 Uhr<br />

Rennstart<br />

13.00 Uhr<br />

Oldtimer-Korso<br />

15.20 Uhr<br />

Herzlichen Dank unseren beiden Hauptsponsoren:<br />

Rangverkündigung<br />

16.30 Uhr<br />

Party in Sarnen<br />

ab <strong>18</strong>.00 Uhr<br />

schule-macht-handwerk.ch

AUTORISIERTER<br />

Voranzeige<br />

Grosser<br />

Warenmarkt<br />

Mi, 8.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

im Dorf Sarnen<br />

Da<br />

gfindsch alles was bruichsch<br />

Wir kaufen Ihr Auto…<br />

–Faire Barzahlung /–Schnelle Abholung<br />

–Zuverlässig undseriös<br />

Kilometer undZustandegal,Mo–So bis22Uhr erreichbar<br />

Telefon 079 864 36 21<br />

Farben nach Ihrem Gusto<br />

Champagner Kreide mit Rosa gebürstet<br />

Aquamarin mit Marmormehl in Kasein lasiert<br />

Umbra Grün inAlpenkalk geglättet<br />

PFINGSTSAMSTAG<br />

<strong>18</strong>.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong> offenes Atelier<br />

09.00–16.00 Uhr Bilderausstellung von Urs Halter<br />

Mit vielen Infos zu natürlichen Farben und Putze.<br />

Urs Halter<br />

079 788 22 88<br />

echt-farbe.ch<br />

Lindenstrasse 11, 6060 Sarnen<br />

ERNST ZIMMERMANN AG<br />

Herdern 5, Ennetbürgen<br />

T 041 620 47 00<br />

info@zimmermann-kaercher.ch<br />

www.zimmermann-kaercher.ch<br />

HEUTE SCHON<br />

GEKÄRCHERT?<br />

• Nass-und Trocken-Sauger<br />

• Bodenreinigungsmaschinen<br />

• Hochdruckreiniger<br />

• Eigene Reparaturwerkstatt<br />

• Zuverlässiger Service<br />

F A C H H Ä N D L E R

NOTFALL,<br />

WAS TUN?<br />

Dr. med. Robert Einsle, Co-Chefarzt Medizin<br />

MI, 15.05.<strong>2024</strong><br />

19.30 UHR<br />

ANMELDUNG<br />

Nicht notwendig.<br />

Teilnahme ist kostenlos.<br />

ORT<br />

Vortragssaal «Melchaa»,<br />

Kantonsspital <strong>Obwalden</strong>,<br />

Sarnen<br />

WELCHER MEDIZINISCHE NOTFALL ERFORDERT<br />

DIE DRINGENDE BEHANDLUNG AUF DER<br />

NOTFALLSTATION?<br />

Welche Krankheitsbilder können gefährlich sein und bedürfen<br />

eine unverzügliche Beurteilung und Therapie auf der Notfallstation?<br />

Wir geben Ihnen einen Überblick und gleichzeitig einen<br />

Einblick in den Alltag der Notfallstation. Dazu gehört beispielsweise<br />

die Einteilung der Schweregrade der jeweiligen<br />

Krankheiten. Wir zeigen Ihnen auf, welche Notfälle direkt<br />

am KSOW behandelt werden und wie die enge Zusammenarbeit<br />

mit den umliegenden Zentrumsspitälern zum<br />

Tragen kommt.<br />

Kantonsspital <strong>Obwalden</strong><br />

Brünigstrasse <strong>18</strong>1, 6060 Sarnen<br />

info@ksow.ch, www.ksow.ch<br />

Wassergrabe 3 6210 Sursee 041 925 0000 info@badewell.ch<br />

BADEWANNE RAUS -DUSCHE REIN<br />

(IN 2-3 TAGEN)<br />

VORHER<br />

NACHHER

Ob-und Nidwaldner Kant.<br />

Nachwuchsschwingertag<br />

SAMSTAG, 11.MAI <strong>2024</strong><br />

9.00 UhrWettkampfbeginn,SportplatzGiswil<br />

Gästeschwinger ausEntlebuch,Sense,Meiringen<br />

technik ag<br />

Kaufe Autos ab Platz<br />

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand<br />

egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis,<br />

seriös. Globus-Car –s.Line sicher<br />

Telefon 079 434 39 49<br />

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag<br />

alpnach<strong>2024</strong>.ch<br />

EinzelnachhilfezuHause<br />

DererfolgreicheWeg zu besseren Noten<br />

•Alle Klassen und Lehrlinge<br />

•Alle Fächer,z.B.Mathe, Deutsch,<br />

Englisch,Französisch,Chemie,etc.<br />

IhreBeratung unter:<br />

Tel. 041 210 21 91<br />

www.abacus-nachhilfe.ch<br />

NACHHILFEINSTITUT

Ankauf<br />

Goldbarren<br />

Freitag<br />

11<br />

<strong>2024</strong><br />

September<br />

Pelz- &Goldankauf<br />

Hausbesuche<br />

bis 100km<br />

Hotel Krone Buochs<br />

SOFORT BARGELD<br />

Samstag<br />

5<strong>Mai</strong><br />

12<br />

<strong>2024</strong><br />

September<br />

Montag<br />

7<strong>Mai</strong><br />

14<br />

<strong>2024</strong><br />

Donnerstag bis Dienstag 10-17 Uhr durchgehend<br />

Modeschmuck<br />

ANKAUF<br />

Uhrenankauf-auch defekt!<br />

Hausbesuche<br />

bis 100km<br />

Ankauf<br />

Diamanten<br />

BARES FÜR WAHRES -DIE EXPERTEN SIND FÜR SIE VOR ORT<br />

AKTIONSTAG<br />

Donnerstag<br />

2<strong>Mai</strong><br />

Wir kaufen an..<br />

AKTIONSTAG<br />

Freitag<br />

3<strong>Mai</strong><br />

<strong>2024</strong><br />

AKTIONSTAG<br />

Samstag<br />

4<strong>Mai</strong><br />

AKTIONSTAG<br />

Sonntag<br />

<strong>2024</strong><br />

AKTIONSTAG<br />

Montag<br />

6<strong>Mai</strong><br />

●Antik Spielzeug ●Kerzenständer ●Truhen<br />

●Goldbarren ●Antiquitäten ●Brillen ●Bilder<br />

●Sammlerstücke ●Pelzmäntel ●Lederjacken<br />

●Ikonen ●Designertaschen ●Nähmaschinen<br />

●Silberbesteck ●Zinn ●Porzellan ●Münzen<br />

●Diamanten ●Gemälde ●Perücken ●Uhren<br />

●Bernstein ●Puppen ●Medaillen ●Orden<br />

●Musikinstrumente ●Schallplatten ●Pfeifen<br />

●Feuerzeuge ●Briefmarken ●Golfschläger<br />

●Schreibmaschine ●Klavier ●Taschenuhren<br />

●Kristallgläser ●Bücher ●Vasen ●Krüge<br />

●Bibeln ●Silber 90,100,800,900 ●Zahngold<br />

AKTIONSTAG<br />

Dienstag<br />

<strong>2024</strong><br />

Jetzt anrufen! Termin sichern!<br />

Tel.: 044 597 72 03<br />

ACHTUNG!<br />

Letzter Aufruf für Pelze vor Saisonschluss.<br />

Die Nachfrage ist groß, wir zahlen<br />

bis zu13.000 CHF<br />

Ankauf von Besteck<br />

Inhaber: Brandon T.<br />

Kleidung allerArt<br />

Kaffeerahmdeckel<br />

GOLDSCHMUCK<br />

ANKAUF<br />

pro<br />

Gramm<br />

bis zu70<br />

CHF<br />

Erbschaften?<br />

Wir kaufen Ihre<br />

geerbten<br />

Schätze auf.<br />

Lederjacken<br />

Ankauf von Goldschmuck allerArt.<br />

Altgold, Bruchgold, Münzen, Barren, Platin sowie gut<br />

erhaltene Ringe, Broschen, Ketten, Armbänder (in breiter<br />

Form bevorzugt), Colliers, Medallions, Golduhren auch<br />

defekt, inVerbindung Pelz und Leder mit Gold.<br />

ACHTUNG! +++ JETZT NEU! +++ ACHTUNG!<br />

Ankauf von Lederjacken und Ledermäntel<br />

aus Glatt- oder Wildleder zum Höchstpreis<br />

von bis zu 3.500 CHF<br />

Pelz-&GoldankaufimHotel und Krone Ertl<br />

PBahnhofstr. Dorfplatz2a-6374 26 -9800 Spittal Buochs ander-Tel.: Drau 044 -Tel.: 5970681-841 72 03 00 356<br />

Inhaber: Romano Biela<br />

P

Muttertag<br />

DANKE<br />

MAMA.<br />

Schenken macht Freude – besonders<br />

zum Muttertag. Finden Sie bei uns<br />

liebevolle Accessoires mit Stil. Denn<br />

ein Zuhause lebt von der Herzlichkeit,<br />

die dort wohnt.<br />

UNSER LADEN FÜR SCHÖNE<br />

GESCHENKE UND ACCESSOIRES.<br />

Dominiweg 2 | 6072 Sachseln<br />

MO bis FR: 9–12 Uhr | 15–<strong>18</strong> Uhr<br />

MI und SA: geschlossen<br />

www.amstutz-dekoration.ch<br />

Kinderkrippe Rapunzel GmbH<br />

Turmmattweg 6, 6072 Sachseln<br />

Telefon 041 660 71 71<br />

info@kinderkrippe-rapunzel.ch<br />

kinderkrippe-rapunzel.ch<br />

apunzel<br />

Spichtig<br />

Sachseln<br />

660 70 07<br />

punzel.ch<br />

apunzel.ch<br />

fnungszeiten<br />

9.00 Uhr<br />

9.00 Uhr<br />

3.00 Uhr<br />

9.00 Uhr<br />

und Nacht-<br />

Anfrage<br />

Liebe Mama<br />

Brauchst du einmal<br />

wöchentlich einen Tag<br />

nur ganz für dich?<br />

Bring mich ins Rapunzel,<br />

mich, die kleine Pfunzel!<br />

ein herz<br />

fürs mami<br />

christian brunner, lindenhof, 6060 sarnen<br />

041 660 7492, www.goldschmied-cb.ch<br />

wir sind für sie da und beraten sie gerne und unverbindlich.

Muttertag<br />

WochenMarkt<br />

Seelsorgeraum<br />

Sarnen<br />

Sarnen Kägiswil Schwendi<br />

LENGER<br />

LÄDÄLÄ<br />

Muttertags-Samstag<br />

11.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Geschäftemit Ballonshaben bis<strong>18</strong>Uhr geöffnet<br />

Programm:<br />

·Mälcherbiobä 10 –ca. 16 Uhr<br />

·Kutschfahrten im Dorf<br />

·Bei schönemWetter: Marktbis max. 13 Uhrund Beizli bis16Uhr<br />

·Glücksrad mitGutscheinen dergeöffnetenGeschäfte<br />

·Seelsorgeraum,offeneDorfkapelle:<br />

Malatelier 14 -17Uhr (Glückskäfer malen)<br />

Familien-Muttertagsgottesdienstum<strong>18</strong>Uhr mitanschl. Apéro<br />

·Schnitzeljagd mitattraktiven Preisen<br />

durch dieGeschäfte mitden grünen Ballonen<br />

sarner-fachgeschaefte.ch

Muttertag<br />

Samstag, 11.<strong>Mai</strong><br />

lenger lädälä<br />

Öffnungszeiten Auffahrt<br />

Montag, 6.<strong>Mai</strong> 13.30-<strong>18</strong>.30<br />

Dienstag, 7.<strong>Mai</strong> 8.30-1<strong>2.</strong>00 | 13.30-<strong>18</strong>.30<br />

Mittwoch, 8.<strong>Mai</strong> 8.30-1<strong>2.</strong>00 | 13.30-17.00<br />

Donnerstag, 9.<strong>Mai</strong> geschlossen Auffahrt<br />

Freitag, 10. <strong>Mai</strong> 8.30-1<strong>2.</strong>00 |13.30-<strong>18</strong>.30<br />

Samstag, 11. <strong>Mai</strong> 8.30-<strong>18</strong>.00 durchgehend<br />

Hofstrasse 2 | 6061 Sarnen | Tel. 041 661 15 15 | info@imfeld-uhren.ch | www.imfeld-uhren.ch<br />

STARKE<br />

WERBELEISTUNG<br />

IN OB-UND NIDWALDEN<br />

Nr.1<br />

IN OBWALDEN<br />

Nr.1<br />

IN NIDWALDEN<br />

Hier hatIhr Inserat seineWirkung!<br />

Muttertag im Seehotel Wilerbad<br />

Schenken Sie Genuss und<br />

Erholung. Bei uns finden Sie<br />

für jede Mami das passende<br />

Geschenk!<br />

Jetzt online kaufen und zu<br />

Hause ausdrucken oder<br />

telefonisch bestellen. Der<br />

Gutschein ist am 11. <strong>Mai</strong> bei<br />

Ihnen (bei Bestellung bis 9.5).<br />

Reservieren Sie jetzt bei<br />

uns im Restaurant zum<br />

Mittag- oder Abendessen! Bei<br />

gutem Wetter natürlich auf<br />

der Panorama-Terrasse mit<br />

Bergblick. Wählen Sie aus<br />

authentischen Thai Speisen<br />

oder unserer frühlingshaften<br />

Saisonkarte.<br />

Seehotel Wilerbad, 041 662 70 70, info@wilerbad.ch www.wilerbad.ch

Gratis-<br />

Versand<br />

ab CHF 50.–<br />

Muttertag<br />

Du liebst es Freude<br />

zu schenken.<br />

Wir auch.<br />

Du möchtest dein Mami mit «Guets usObwalde»<br />

Köstlichkeiten oder etwas Handgemachtem aus<br />

<strong>Obwalden</strong> überraschen? Wir stellen dein persönliches<br />

Geschenk zusammen und verschicken esfür dich.<br />

So wird Schenken ganz einfach gemacht.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr 8.00-1<strong>2.</strong>00 Uhr<br />

13.30-<strong>18</strong>.30 Uhr<br />

Sa 9.00-14.00 Uhr<br />

bio-familia Fabrikladen<br />

6072 Sachseln<br />

041 666 25 53<br />

fabrikladen@bio-familia.com<br />

www.bio-familia.com<br />

@guets_us_obwalde<br />

@guetsusobwalde<br />

Unser Geschenk-Service für dich:<br />

Persönliche Beratung für dein individuelles Geschenk<br />

Auf Wunsch Gratis-Versand ab CHF 50.– pro Geschenk<br />

an eine Adresse in der Schweiz<br />

Online-Shop mit einer Auswahl an Geschenken.<br />

Inspiriere dich auf www.bio-familia.com

ellf-werbung.ch<br />

FlugplatzBuochs, ab 20 Uhr<br />

mit<br />

RUSCHBÜEBLÄ<br />

mit<br />

DJ REFJD<br />

Eintritt CHF15.–|ab 16 Jahren |Nur Bargeldbezahlung<br />

6055 Alpnach Dorf<br />

giserreklamen.ch<br />

JAHRE<br />

Neue Dienstleistung:<br />

OHRLOCH<br />

STECHEN<br />

Ein elegantes Schmuckstück am Ohr istsowohl<br />

bei Kindernwie auch bei Erwachsenen beliebt.<br />

Ein Ohrloch können Sie sich neu bei uns ab<br />

dem Kindergarten-Alter stechenlassen.<br />

Ohrloch stechen, inklusiveOhrstecker:Fr. 45.–<br />

Bittevereinbaren Sie einen Termin:<br />

041 660 44 20<br />

www.drogerie-sachseln.ch<br />

Selbstständige JEMAKO Vertriebspartnerin<br />

herzlich willkommen<br />

am Sarner Warenmarkt<br />

8. <strong>Mai</strong><strong>2024</strong> 8–<strong>18</strong>Uhr<br />

Prisca Marxen 078742 28 83<br />

marxen@jemako-mail.com<br />

jemako-shop.com/marxen<br />

Gernenehme ichjetzt schonBestellungenentgegen

DIESEN SAMSTAG VON8-12UHR AUF DEM DORFPLATZ<br />

WochenMarkt<br />

DasMärtbeizli-<br />

Team freutsichauf<br />

viele tolleGäste<br />

Herzlich willkommen zum Märtstart <strong>2024</strong><br />

FRISCHES AUSDER REGION<br />

Odermatt-Kiser Heiligkreuz:<br />

Äpfelund Apfelsaft<br />

Gabi undJörgWürsch, Emmetten:<br />

Bitterorangen-und Orangenkonfi, Biräweggämit Baumnuss<br />

Fam. Müller,Kägiswil:<br />

Löwenzahnhonig undRhabarbersirup, frischeFreilandeierund Blumensträusse<br />

Hofgemeinschaft Mattacher&Spechtsbrenden:<br />

Demeter-Gemüse undBio-Edelpilze ausKerns<br />

BeckBerwert:<br />

Sauerteigchissi undButterzopfamMeter<br />

DIESEWOCHE AUFDEM DORFPLATZ<br />

Fussverkehrswoche Sarnen:<br />

Verkaufvon Einkaufstrolleys fürdie Sarner Bevölkerung<br />

mitAusstellung zumFussverkehr<br />

KULINARISCHES<br />

Urai –Thailändische Küche<br />

Petra+Paul –Raclette+Käseschnitten

Weiterbildung amBWZ Obwa<br />

Ausbildung Bäuerin FA<br />

Modulare bäuerlich-hauswirtscha<br />

Informationsabend:<br />

Dienstag, 14. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

19.30 –ca. 21.00 Uhr<br />

BWZ <strong>Obwalden</strong> (Aula) inGiswil

alden<br />

Infos & Anmeldung<br />

www.weiterbildung.bwz-ow.ch<br />

041 666 64 86<br />

aftliche Ausbildung

10:00 Uhr: Chinderchilä<br />

10:30 Uhr: Fahrzeugsegnung<br />

Sa, 4. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Frühlingsfest<br />

beim Pfarrhof Kerns<br />

10:00 -<strong>18</strong>:00 Uhr<br />

ab11:00 Uhr:<br />

Familienfest<br />

Frühschoppen, Festwirtschaft<br />

Kinderprogramm<br />

Kutschenfahrten<br />

Spiel, Spass undTanz<br />

Tombola<br />

Kernserstrasse 25a<br />

6060 Sarnen<br />

Tel. 041 660 44 04<br />

bricar@bluewin.ch<br />

Berwert Hauswartung<br />

Hauswartfirmaaus Nidwalden<br />

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt<br />

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 739 72 76<br />

www.berwert-hauswartung.ch<br />

Auch wir fahren<br />

in den Sommer<br />

alpnach<strong>2024</strong>.ch<br />

Samstagmorgen<br />

offen<br />

Ich begriässä Sie härzlich<br />

imeym Coiffure Eggä.<br />

079 484 89 86<br />

Ferien: 19. <strong>Mai</strong> –<strong>2.</strong> Juni<br />

MEYNI EFFNIGSZEYTE:<br />

Mo +Di: 08:00 –11:45 |13:30 –<strong>18</strong>:30 Uhr<br />

Do +Sa: 08:00 –11:45 Uhr<br />

Freitag: 08:00 –<strong>18</strong>:30 Uhr

schuhe-blaettler.ch<br />

Jonas’<br />

Tipp!<br />

Jonas Blaettler<br />

blaettlerStans

10 JahreBlumenatelier MilleFiori,Sarnen<br />

DerLaden<br />

Vor 10Jahren startete Mirjam Käslin mit der<br />

Nachfolge des Traditionsgeschäfts Mille Fiori an<br />

der Brünigstrasse. Das Abenteuer der Selbständigkeithat<br />

begonnen. Mit ihrerLeidenschaftund<br />

Freude an derfloristischenArbeitwurde dasMille<br />

Fiorizueinem beliebtenFachgeschäft, welchesim<br />

Herzen von Sarnen nicht mehr wegzudenken ist.<br />

Monika Abächerli, eine langjährigeund geschätzte<br />

Mitarbeiterin, hatmit ihremFachwissenund ihrerKreativitätwesentlichdazubeigetragen,dass<br />

dasGeschäftstetigwuchs.<br />

Seit der Renovation des Verkaufsbereichs im<br />

Frühling 2022 erstrahlt das kleine Blumenatelier<br />

in warmen Naturfarben. EinOrt,andem dieLiebe<br />

zu den Blumen und die Freude ander Natur spürbarwird.<br />

AngebotimBlumenatelier<br />

Mit einem sorgfältig ausgewählten Sortiment an<br />

frischen Schnittblumenund fertigen Werkstücken<br />

bietet das Atelier für jeden Anlass das passende<br />

florale Kunstwerk.<br />

Luftige, natürliche Blumensträusse und eine naturnaheGestaltungzeichnenden<br />

Stil desBlumenateliers<br />

aus.<br />

Besonderen Wert legt Mirjam Käslin auf ein saisonalesSchnittblumen-und<br />

Pflanzenangebot.Wo<br />

immer möglich werden Schweizer Produzenten<br />

oder auch regionaleHerstellerberücksichtigt.<br />

Blumen sind in allen Lebenslagen ein willkommener<br />

Begleiter. Sei es für Genesungswünsche, Geburtstagsgratulationen,<br />

Firmenanlässe oder beim<br />

Abschied voneinem geliebtenMenschen.<br />

FürGeschäftskunden werden individuelle Blumenabonnements<br />

und Kundengeschenke angeboten,<br />

während private Feierlichkeiten wie Hochzeiten,<br />

GeburtstageoderTrauerfeiernmit massgeschneiderten<br />

floralenArrangements verschönertwerden<br />

können.Den Kunden persönlich undkompetent zu<br />

beraten, istdabei selbstverständlich.<br />

Einkreatives Geschenk istunser Blumenaboauch<br />

für die Familie, so kann über einen längeren Zeitraum<br />

Freude verschenkt werden.

Mirjam Käslin undMonikaAbächerli<br />

Mirjam Käslin bietet seit zwei Jahren verschiedene<br />

KurseinZusammenarbeitmit demFreizeitzentrum<br />

<strong>Obwalden</strong> an.<br />

Ausblick<br />

Bereits heute steckt das Team inden Vorbereitungen<br />

für die nächste «Uisstellig im Gadä». In<br />

Zusammenarbeit mit eifach Luzia, naturnah Halimatt<br />

undSusanne SchrackmannFotografie &Gestaltung,<br />

findet dieser Anlass im November <strong>2024</strong><br />

wieder in derHalimattimRamersbergstatt.<br />

Dieser Anlass wird eine Verschmelzung von regionalem<br />

Handwerk und künstlerischen Tätigkeiten,<br />

umgesetzt von einer geballten Ladung<br />

Frauenpower.<br />

Brünigstrasse143 | 6060Sarnen<br />

041660 50 67 |www.blumenatelier-millefiori.ch<br />

Ausblick <strong>2024</strong><br />

Im <strong>Mai</strong>10% Rabatt aufalleHortensien<br />

Muttertag1<strong>2.</strong> <strong>Mai</strong><br />

9.00bis 1<strong>2.</strong>00geöffnet<br />

30.<strong>Mai</strong> bis8.JuniBetriebsferien<br />

Uisstellig im Gadä,Ramersberg<br />

<strong>2.</strong>/3.&9./10. November<br />

KursangebotHerbst/Winter

GISWIL<br />

Schweren Herzens, aber mitunzähligen<br />

schönen Erinnerungen undBegegnungen<br />

müssen wirbekanntgeben, dass unser<br />

Museum für<br />

Frauenhandwerk<br />

Giswil, Melchaaweg 2,<br />

am Sonntag, 26.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

wegen Ablaufdes Mietvertrages<br />

zumletzten Mal<br />

geöffnet hat!<br />

Im Sommer (Juli/August)wirdeseinen<br />

Ausverkauf einigerExponategeben.<br />

Bitte informierenSie sich aufunserer<br />

Homepage oder im <strong>Aktuell</strong>OW.<br />

An dieser Stelle bedanken wiruns ganz<br />

herzlich fürall dieliebenswürdigen<br />

Kontakte und<br />

Gespräche sowie die<br />

unzähligen Geschenke.<br />

DANKE für Ihre Treue!<br />

Noch<br />

offen am:<br />

So, 5. <strong>Mai</strong> &<br />

So, 26. <strong>Mai</strong><br />

14 –17Uhr<br />

IhrMuseumsteam mitdem Inhaberehepaar<br />

C&RAckermann,Luzern<br />

www.frauenhandwerk.ch /077 5266589<br />

Kleininserate<br />

Grosses Karussellpferd auf SockelFr. 1‘500.–/Ordnerkarussell<br />

für 144 Ordner, H220cm, Fr. 200.– /Nussbaumkommode<br />

von1920, Fr.550.–. 056 666 14 45<br />

Hofbüsigesucht. Bekommt Anstellung alsMäusefänger im<br />

Stall. GutesPlätzchen mitFutterund Zuwendung. Muss nicht<br />

jung sein,aber freundlich. 078 764 72 72<br />

Zu verkaufen: Einrad rot, wenig gebraucht, guter Zustand.<br />

Preis: 45.–. 076 477 29 32<br />

Zu verkaufen neuer Schulthek für Mädchen in blau/türkis/<br />

grau mit Schmetterling Schlüsselanhänger dran. NP: 260.–,<br />

jetzt 150.–. Inkl. Etui und Sportbeutel dazu. Fotos möglich.<br />

SMS079 3932367<br />

Zu verkaufen junge Hasen w/m (grosse Rasse). Foto kann<br />

geschickt werden. 079 588 59 45<br />

Zu verk. Männer Trachtenbluse, Gr. 48/50, mit Hose und<br />

Hutund Zwilchsenner.Preiseauf Anfrage. 041 678 15 58<br />

Zu verkaufen Rasenmäher Elektro, läuft sehr gut, Fr. 40.–<br />

/ Angelrute mit Ersatzschnur, komplettes Set, nur Fr. 25.–.<br />

079 691 66 88<br />

Gratis abzugeben 7 Bananenschachteln,müssenabgeholt<br />

werden. 079 205 61 24<br />

Gesucht günstig/gratis: Sonnenschirm-Beschwerer. WhatsApp:<br />

078 824 01 90<br />

Gesucht Älplerbuch d‘Schwendi, 375 Jahre Älplerchilbi<br />

Schwendi 1624-1999. 079762 14 17<br />

Zu verk. Vespa Piaggio LX125 3Vie, Jg. 2014, Km 7390,<br />

MFK Juli 2023, bis auf kleinen Lackschaden sehr guter Zustand,<br />

neuerHinterreifen, VP Fr.3‘500.–. AufWunsch 2neue<br />

Helme, Töffjacke,Lederjacke,Rucksack. 079 722 98 89<br />

Viren, langsamer PC oder Notebook? Reparieren, nicht<br />

wegwerfen! Fragen zu Internet,Handy,Datenrettung? Verkauf<br />

vonguten Occasionen. Fachmann, 33 JahreErfahrung<br />

hilftIhnen zuverlässig, seriös und günstig! 079 420 48 49<br />

Zu verkaufen Tiefkühlschrank MIOSTARmit 3Schubladen,<br />

Höhe 84, Breite 50 und Tiefe50cm, Fr.45.–. 079 581 <strong>18</strong> 80<br />

Zu verkaufen hp Pavillon all in one 27“ PC, Intel i7, 16<br />

GB RAM, win 11home, C: 500 GB, D:1000 GB, Fr. 200.–.<br />

079 335 70 45<br />

NachhilfeinSarnen fürSchulkinder im Altervon 7-14 Jahren<br />

inDeutsch &Mathematik:Do&Fr.Ich binDipl. Betriebswirtin<br />

mitAbitur, Mediatorin, habe Nachhilfeerfahrung, 1Probestunde<br />

kostenfrei. Ichfreue mich auf Sie. 079 690 13 13<br />

Zu verkaufen 4SommerPneus auf Original Felgen zu Mazda<br />

5, 205/55R/16S,ca. 4000 km gefahren. 079 823 42 69<br />

Gefunden Motorradschloss ABUS 8077 Granit Detecto<br />

schwarz,inAlpnachFlugplatz. 079 228 06 33<br />

Gratis funktionstüchtiges Garten-Trampolin, Marke Gonser,<br />

4.9 minkl. Sicherheitsnetz. Im Selbstabbau in Sarnen.<br />

079 321 84 11

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!<br />

Ist meine<br />

Immobilie<br />

nachhaltig?<br />

Gebäude verursachen über einen Viertel der gesamten Treibhausemissionen.<br />

Reduzieren Sie mit einem nachhaltigeren Eigenheim<br />

Ihren ökologischen Fussabdruck.<br />

Sie erhalten von uns:<br />

• eine kostenlose Einschätzung über den Nachhaltigkeitsstatus<br />

Ihres selbstbewohnten Einfamilien- oder Ferienhauses.<br />

• konkrete Anregungen, wie der Energiebedarf reduziert und<br />

der CO 2<br />

-Ausstoss minimiert werden können.<br />

• detaillierte Informationen über Kosten und Fördergelder.<br />

Gerne beraten Sie unsere Kundenberaterinnen und Kundenberater<br />

kompetent und kostenlos.<br />

Weitere Informationen unter www.okb.ch/nachhaltigwohnen

A A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!<br />

WERDE STROMPRODUZENT -<br />

SCHON IM SOMMER <strong>2024</strong><br />

Jetzt offeriert,imSommer schon auf<br />

dem Dach!<br />

Produzieren Sie mit einer eigenen<br />

Photovoltaikanlage Solarstromund<br />

profitieren Sie vonvielen Vorteilen.<br />

Wirbieten eine kompetenteBeratung und<br />

Solar-Komplettlösungen aus einer Hand.<br />

Lohnt sich eine PV-Anlage?<br />

Jetzt selbst herausfinden<br />

elektrofurrer.ch 041 662 00 70<br />

Antrieb: Zukunft. Derreinelektrische AudiQ4e-tronverbindet<br />

eingrosszügigesRaumangebot mitder Audi Designspracheder Zukunft.<br />

Future is an attitude<br />

Jetzt Probe fahren<br />

Audi Q4 45 e-tron,285 PS,16,2kWh/100 km,0gCO2/km, Kat. A<br />

Pargger AG<br />

Riedenmatt5,6370Stans<br />

Tel. 041619 00 00,audipartners.ch/pargger<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

A

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!<br />

sanierungen +umbau<br />

bauphysik<br />

brandschutz<br />

GEAK®<br />

energie<br />

MINERGIE®<br />

nachhaltig<br />

bauen<br />

energiesparend<br />

sanieren<br />

unbeschwert<br />

wohnen<br />

StartenSieIhre<br />

Sanierungmiteinem<br />

GEAK®Plus-Bericht.<br />

EffizienteFachplanung hat Vorteile<br />

fürs Wohlbefinden, fürsPortemonnaie<br />

und auchfür die Natur.Wir vonder<br />

fachplanwerk ag sind akkreditierte<br />

Expertenfür GEAK®Plus undberaten<br />

Siekompetent zum energiebewussten<br />

und nachhaltigen Bauen und Sanieren.<br />

Wir freuen unsüber<br />

IhreKontaktaufnahme:<br />

+41 41 444 08 48<br />

info@fachplanwerkag.ch

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!<br />

NACHHALTIG UNTERWEGS SEIT 1960<br />

Jahrzehnte voller Erfahrungund Qualität<br />

Als Familienunternehmen haben wir das Gedankengut der Nachhaltigkeit über die verschiedenen<br />

Generationen hinweg weitergegeben. Mit unseren nachhaltigen Strukturen<br />

sorgen wir dafür, dass unser Geschäftsalltag unter fairen Bedingungen für Mensch und<br />

Umwelt abläuft.Dankunserer Solaranlageauf demDachkönnenwir unsere Elektro- und<br />

Hybridfahrzeuge aufladen. Strom von unserem Hausdach direkt auf die Strasse!<br />

Wirbietendas Rundum-Paket aufvierRädern<br />

Waschanlage<br />

Mit unserer modernen Waschanlage bringen Sie Ihr Fahrzeug wieder auf Hochglanz!<br />

Mit den Maximalmassen von 2,58 Metern Breite und 2,60 Metern Höhe<br />

sind auch grössere Fahrzeugebei unswillkommen. Profitieren Sievon 10 Prozent<br />

Rabatt mit einer Auto-Center Durrer-Waschkarte. Melden Sie sich bei uns!<br />

Showroom undShop<br />

Erkunden Sie die neusten Modelle, steigen Sie ein und lassen Sie sich von unserem<br />

kompetenten Team beraten. Zudem finden Sie inunserem Shop eine grosse<br />

Auswahl anverschiedenem Zubehör für Ihren Volvo oder Peugeot.<br />

Lounge<br />

In unserer Kundenlounge können Sie bei einem feinen Kaffee entspannen, via<br />

WLAN kostenlos imInternet surfen oder die Werkstattarbeiten mitverfolgen.

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!<br />

DieZukunft istelektrisch<br />

Möchten Sie ein elektrisches Auto fahren,<br />

aber Sie hatten bis jetzt noch keine Gelegenheit<br />

für eine Testfahrt? Kommen Sie bei uns vorbei<br />

und lassen Sie sich bei einer Probefahrt von<br />

unseren Modellen überzeugen.<br />

ErnstDurrer<br />

Inhaber /<br />

Geschäftsleiter<br />

EinÜberblick über dieVorteilevon Elektroautos:<br />

• Lange Lebensdauer und geringer Wartungsbedarf.<br />

• Umweltbonus unterstützt die Käufer von Elektrofahrzeugen.<br />

• Rekuperation –beim Bremsen mit E-Autos wird Energie zurückgewonnen.<br />

• Elektroautos sind absolut emissionsfrei, produzieren weder Abgas noch Lärm.<br />

• Mit einem Elektrofahrzeug ist das Tanken zu Hause möglich.<br />

• Mit Elektroautos können Steuern gespart und günstige Versicherungsbeiträge<br />

erzielt werden.<br />

E-Ladestationfür unsere Kunden<br />

Ab sofort können SieIhr Elektroautobei unsvor Ortaufladen!Wir habenzweiöffentliche<br />

E-Ladestationen, welche 24h geöffnet sind und zur Verfügung stehen.<br />

AVIA Tankstelle 24 Stunden, geschützt vor Wind und Wetter tanken Sie bei uns<br />

Bleifrei 95 und 98sowie Dieselkraftstoff.<br />

Auto-Center Durrer AG<br />

Brünigstrasse 37<br />

6055 Alpnach Dorf<br />

Tel. 041 670 14 14<br />

info@auto-centerdurrer.ch<br />

www.auto-centerdurrer.ch

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!<br />

slanzi<br />

DÄMMT IHR HAUS UND<br />

IHRE ENERGIEKOSTEN<br />

slanzi.ch<br />

Seit 1973<br />

Nr.1<br />

IN OBWALDEN<br />

Nr.1<br />

IN NIDWALDEN<br />

Einfach zu<br />

Hause laden<br />

Elektro. Technik. Energie.<br />

STARKE<br />

WERBELEISTUNG<br />

IN OB-UND NIDWALDEN<br />

Fragen zur Elektromobilität?<br />

Gerne beraten wir dich.<br />

ewo-gbt.ch<br />

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!<br />

Nachhaltige Energiegewinnung direkt<br />

vom Garagendach<br />

In einerZeit, in derder RufnachumweltfreundlichenEnergielösungen lauter wird,<br />

setzen wirein Zeichenfür nachhaltigeInnovationen. UnserGaragendachwirdzur<br />

Energiequelle der Zukunft, indem wir auf umweltfreundliche Solarenergie setzen.<br />

Hier sind die Kernpunkte unserer Bestrebungen:<br />

1. Umweltbewusste Energieproduktion:<br />

Unsere Garagendachinstallation besteht aus<br />

hochmodernen Solarpanelen, die Sonnenenergie<br />

insaubere Elektrizität umwandeln. Durch<br />

den Einsatz von nachhaltigen Materialien und<br />

modernster Technologie minimieren wir unserenökologischenFussabdruck<br />

undleisten einen<br />

Beitrag zum Klimaschutz. Seit der Installation<br />

der Anlage haben wir 112<strong>2.</strong>7 MWh Strom produziert.<br />

<strong>2.</strong> Eigenversorgung und Unabhängigkeit:<br />

Die Solaranlage auf unserem Garagendach ermöglicht<br />

uns, einen Grossteil unseres Energiebedarfs<br />

selbst zudecken. Mit dieser sauberen<br />

Energie laden wir einen Grossteil der elektrisch<br />

betriebenen Kundenautos und unsere Vorführwagen.<br />

3. Reduzierung von CO2-Emissionen:<br />

Durch die Umstellung auf nachhaltige Solarenergie<br />

reduzieren wir signifikant unsere CO 2<br />

-Emissionen. Die Bisher eingesparte CO 2 Menge<br />

beträgt 752 t. Diese Menge entspricht einer<br />

Kilometerleistung eines Kleinwagens von<br />

5‘786‘331 km.<br />

Investitionen dieser Art unterstreichen unsere<br />

Verpflichtung, einen positiven Einfluss auf die<br />

Umwelt auszuüben und nachhaltige Praktiken<br />

in unseren Betrieb zu integrieren. Wir glauben<br />

fest daran, dass diese Investition nicht nur ökologische<br />

Vorteile bringt, sondern auch langfristige<br />

wirtschaftliche Vorteile schafft.<br />

J. Windlin AG Tel. 041 666 0101<br />

Stanserstrasse 113, 6064 Kerns www.windlin.ch

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!<br />

NACHHALTIGKEIT<br />

LIEGT UNS<br />

AM HERZEN<br />

SEIT ANFANG <strong>2024</strong> SETZEN<br />

WIR MIT STOLZ AUF ERNEUER-<br />

BARE ENERGIE DURCH<br />

UNSERE EIGENE PV-ANLAGE.<br />

Unsere Investition in saubereund nachhaltige<br />

Energie istnichtnur eine Entscheidung für<br />

die Umwelt, sondern auch für die Zukunft. Bei<br />

jedemProjekt, schaffen wir nebst erstklassigen<br />

Lösungen auch einen positiven Einflussauf<br />

unsereUmwelt.<br />

Amstutz Holzbau AG<br />

Galgenried 14<br />

6370 Stans<br />

T+41 41 6194040<br />

info@holzbau-amstutz.ch<br />

www.holzbau-amstutz.ch<br />

Haustechnik<br />

aus einer Hand<br />

energie- und umweltbewusst<br />

PILATUS-THERM AG<br />

Wir haben unser Team im Kundenservice<br />

erweitert und bedienen sie<br />

noch effizienter.<br />

Der Haustechnik-Service inihrer<br />

Nähe!<br />

Fragen rund umihr Bauvorhaben?<br />

Wir unterstützen sie gerne.<br />

Brünigstrasse 2,6055 Alpnach Dorf<br />

Tel. 041 670 11 24 /info@pilatus-therm.ch

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!<br />

Elektrizitätswerk <strong>Obwalden</strong><br />

Aufgeladen undabgerechnet<br />

Mit der neuen «Ladelösung Mehrfamilienhaus» bietet das EWO bei Mehrfamilienhäusern eine<br />

flexible und unkomplizierte Abrechnung. Damit nutzen auch Mieter und Stockwerkeigentümer<br />

dieVorteile der Elektromobilität.<br />

Wer ein Elektroauto besitzt, möchte dieses vorwiegendzuHause<br />

laden, um so morgensmit voller<br />

Batterie loszufahren. Als Eigenheimbesitzer<br />

istdiesheute einfachzubewerkstelligen,sofern<br />

man bereit ist, die entsprechende Investition zu<br />

tätigen: Offerte einholen, Ladestation installieren<br />

lassen, fertig. Schwieriger gestaltet sich die<br />

Situation als Mieter oder Stockwerkeigentümer:<br />

einerseits imHinblick auf den Investitionsentscheid,<br />

andererseits aber auch imHinblick auf<br />

die Abrechnung. Konkret: Wie wird gemessen,<br />

wer wie viel Strom lädt? Wie wird abgerechnet,<br />

und wer kümmert sich darum?<br />

Ladestationenmit integriertem Zähler<br />

Mit seiner Abrechnungslösung bietet das EWO<br />

einepassendeLösungfür Mieter undStockwerkeigentümer.<br />

Sie besteht aus einer Grundinstallation<br />

sowie einzelnen Ladestationen. «Für die<br />

Grundinstallation sorgt der Elektroinstallateur<br />

Ihrer Wahl. Das EWO liefert die Ladestationen<br />

mit integriertem Zähler und nimmt diese in Betrieb»,<br />

sagt Urban Ming, Projektleiter Energietechnik<br />

des EWO. Untereinander sind die Ladestationen<br />

mit dem Lastmanagement vernetzt,<br />

um so die Überlastung des Hausanschlusses zu<br />

vermeiden.<br />

EinfachesAbrechnen über<br />

EWOStromrechnung<br />

Die Abrechnung des bezogenen Stroms erfolgt<br />

direkt über die bereits vorhandene EWO Stromrechnung<br />

der entsprechenden Wohnung. «Das<br />

System lässt sich erweitern: Bei Bedarf können<br />

zusätzliche Ladestationen für Parkplätze installiert<br />

werden. Zudem kann jede Partei selbst entscheiden,<br />

wann ihr Parkplatz ausgebaut wird»,<br />

so Ming. Mit der zukunftsorientierten Lösung<br />

erhöhen die Immobilienbesitzerinnen und -besitzer<br />

dieAttraktivität ihrerLiegenschaft undbehalten<br />

gleichzeitig ihre Kosten unter Kontrolle.<br />

WeitereInformationen:<br />

ewo.ch/e-mobilitaet<br />

Kontakt: Urban Ming, Projektleiter Energietechnik, 041 666 51 20, urban.ming@ewo.ch

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!<br />

FÜR MEHR BIODIVERSITÄT IN IHREM GARTEN<br />

Wir fördern naturnahe Gärten, in welchen sich Tiere und einheimische Pflanzen<br />

wohlfühlen. Haben Sie Fragen zu einer ökologischen Aufwertung Ihres<br />

Gartens? Wollen Sie wissen, welche Pflanzen einheimisch oder wertvoll für die<br />

Insekten sind? Wir beraten Sie gerne.<br />

Markus Enz AG I Ein Unternehmen der Enz Group AG<br />

041 879 80 00 I info@enz-ag.ch I enz-ag.ch<br />

®<br />

AKTUELL OBWALDEN<br />

APPKOSTENLOS HERUNTERLADEN!<br />

JETZTBEI<br />

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!<br />

Umweltbewusst für<br />

Recycling Helden.<br />

www.facebook.com/zimgroup<br />

www.zimgroup.ch<br />

RufenSie uns an,<br />

wir beratenSie gerne!<br />

Buochs<br />

Telefon 041 624 46 46<br />

Alpnach Dorf<br />

Telefon 041 666 77 77

Energieund Umwelt – Nachhaltig Sorgetragen!

Dorfgespräch «Verkehr in Sarnen:Einbahn oder Sackgasse?»<br />

24. April <strong>2024</strong>, CVP/Mitte Sarnen

LIVE mit band!<br />

Die Erfolgstour geht weiter!<br />

VOLLES RISIKO<br />

TOUR <strong>2024</strong><br />

9.<strong>Mai</strong>, Sursee<br />

STADTHalle | 19.30 Uhr | Türöffnung <strong>18</strong> Uhr<br />

www.volksschlager.ch<br />

Vorverkauf

Autocenter K. Flury AG<br />

Hubmatt 2<br />

6044 Udligenswil<br />

041 371 0485|www.autocenterflury.ch<br />

Die Schweiz entdecken!<br />

Muttertags-Brunch<br />

im Gasthof Wilerhorn<br />

SO 1<strong>2.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

ballenberg.ch<br />

<strong>18</strong>.<br />

08.<br />

<strong>2024</strong><br />

Autoankauf zu Höchstpreisen<br />

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto.<br />

Barzahlung. Täglich 7–21Uhr.<br />

Telefon 079 584 55 55 /076 783 08 06<br />

auto.ade@gmail.com<br />

WirkaufenIhr Auto!<br />

Alle Marken: Autos, Busse,Jeeps,Lieferwagen und<br />

Motorräder, Kilometerund Zustandegal. Guter<br />

Preis, wird barbezahlt und aufWunsch abgeholt.<br />

Tel. 079 432 82 31, auchSa/So<br />

Autoexport<br />

Kaufe fast alle Autos und Busse für<br />

Export. Kilometer und Zustand egal.<br />

Barzahlung, wird abgeholt.<br />

Telefon 079 705 7653

CHRISTINE UND JOSEF<br />

LUSSI-WASER<br />

HOTEL@ROESSLI-BECKENRIED.CH<br />

HOTEL<br />

restaurant<br />

rössli<br />

Lussi Tavola AG<br />

FON 041 624 45 11<br />

DORFPLATZ 1•6375 BECKENRIED •WWW.ROESSLI-BECKENRIED.CH<br />

Herzlich willkommen im Rössli<br />

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt<br />

Mitten im Zentrum –direkt am See<br />

Heimelig und rustikal –jung, freundlich und aufgestellt<br />

Wir bieten Ihnen ein besonderes und unvergesslich schönes Erlebnis mit<br />

saisonalen und marktfrischen, sorgfältig und kreativ zubereiteten Speisen<br />

reichhaltiger, trendiger und aussergewöhnlicher Auswahl an Weinen/Getränken<br />

Geniesser-Menü<br />

für <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

<strong>Aktuell</strong> im und<br />

ums Rössli<br />

Jeden Monat ein neues Erlebnis<br />

Beckenrieder Berg-Bärlauchsuppe<br />

mit Morchelstreifen<br />

Siedfleischcarpaccio vom Bio Natura Beef<br />

aus Buochs mit Balsamico-Vinaigrette<br />

und kleinem Salatbouquet<br />

Lammentrecôte<br />

auf Spargelragout<br />

Neue Bratkartoffeln<br />

Sonntag, 1<strong>2.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Muttertag –♥Dank<br />

Geruhsame Stunden und gutes Essen –<br />

bei uns am See, auch am Abend möglich<br />

Ab Montag, 13. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Sommerkarte im<br />

Rössli am See<br />

Warme Küche von 11.00 bis 2<strong>2.</strong>00 Uhr,<br />

leichte, bekömmliche Sommergerichte<br />

– auf der schönsten Sonnenterrasse<br />

«im schönsten Dorf amschönsten See»<br />

Hausgemachtes Erdbeertiramisu «Rössli»<br />

mit Rahmtupfer<br />

Ganzes Geniesser-Menü CHF 77.–<br />

Hauptgang mit Suppe CHF 51.–<br />

Hauptgang mitVorspeise CHF 54.–<br />

Bis Samstag, 11. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Frühlingskarte<br />

Spargeln, Kalb und Fisch –<br />

immer wieder im Frühling,<br />

wenn die Natur erwacht.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Christine und Josef Lussi-Waser<br />

Tel. 041 624 4511•hotel@roessli-beckenried.ch

Nr.1<br />

INOBWALDEN<br />

ALLE VERANSTALTUNGEN<br />

IN OBWALDEN AUFEINEN BLICK!<br />

•verschiedeneKategorienjenachdeinemInteresse<br />

•erfasse deinen Eventeinfach undkostenlos!<br />

www.aktuell.com<br />

Hier zeigtDeine VeranstaltungWirkung!<br />

Beliebtund stark bei der Bevölkerung verankert

Zwischen Megatrends und Musealisierung<br />

Wallfahrt und Tourismus<br />

Mitgliederversammlung«Förderverein Niklausvon Flüe undDorotheeWyss»<br />

Samstag,4.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong>,9.30Uhr,Pfarreiheim Sachseln<br />

Referat Prof. Christian Cebulj, Chur<br />

Autor «Zwischen Kreuzfahrt und Klosterküche –Formen kirchlicher<br />

Präsenz imTourismus», 10.45 Uhr, öffentlich<br />

Förderverein Niklaus von Flüe und Dorothee Wyss<br />

kontakt@bruderklaus.com, 041 660 44<strong>18</strong>

AKTUELL<br />

IM ARCHIV<br />

EinkurzerBlickzurück...<br />

1. Klasse Sarnen (Jahrgang1954)<br />

1. Reihev.links: [?], [Kiser?],Sonja Klay,RomyReinhard, [?], [Furrer?]<br />

<strong>2.</strong> Reihe: [?], ElisabethAmstalden,Doris vonWyl,Marianne Frunz,UrsulaMüller, [?]<br />

3. Reihe: KäthyMahnig, EvaSlanzi, EvaKessler,RitaKiser,[?],Erika Andreina<br />

4. Reihe: IreneKüng,BeatriceHartmann, Ruth vonWyl,Michèle Kathriner,<br />

Ursula Dillier, JosephineKiser<br />

5. Reihe: MariaDurrer, [?], JolandaFelder, Silvia Vlach, Marie-Theres Imfeld,[?],<br />

Cäcilia Vigano<br />

6. Reihe: ErikaImfeld, Gaby vonAh, Esther Wirz,DoraDillier<br />

7. Reihe: Verena Dillier, Priska Bürgi, Ursula Wyss, Felicitas Oberholzer,[?],<br />

Lehrerin Fräulein Helg<br />

Quelle:Sonja Klay<br />

HabenSie alte Klassenfotos?<br />

KommenSie vorbei odermeldenSie sich beider Redaktion: redaktion@aktuell.com, Telefon041 666 27 30

Hiä laifd eppis im <strong>Mai</strong>...<br />

Sonntag, 5. <strong>Mai</strong><br />

SKULPTURENPARK<br />

Auf dem stündigen Frühlingsspaziergang durch den<br />

Skulpturenpark Ennetbürgen werden die einzelnen Kunstwerke<br />

vorgestellt. Treffpunkt um 11 Uhr beim Rest. Nidair.<br />

Sonntag, 5. und BIRKHAHN-BALZ-BEOBACHTUNG<br />

1<strong>2.</strong> <strong>Mai</strong> Auf der geführten Tour mit Walter Würsch geht man auf<br />

Pirsch und späht das Niederbauen-Gebiet nach Balzplätzen<br />

aus. Treffpunkt um 06 Uhr bei der Talstation Niederbauen.<br />

Samstag, 11. <strong>Mai</strong><br />

EIN TAG ALS «ZIMKER»<br />

Als «Zimker» besucht man die Bergimkerei und degustiert<br />

leckeren Berghonig. Anschliessend geht es mit den Capra<br />

Grigia-Wanderziegen auf eine Wanderung im Isenthal.<br />

Treffpunkt um 10 Uhr bei der Seilbahn St. Jakob, Isenthal.<br />

REGIONKLEWENALP.CH

Prangerverlosung <strong>2024</strong><br />

Preisverteilung<br />

Lälli-Zunft Sarnen<br />

seit 1921<br />

1. Rang Fr.300.–<br />

Ruth Lüdi,Sarnen<br />

(rechts)<br />

<strong>2.</strong> Rang Fr.200.–<br />

Mary Britschgi, Sarnen<br />

(links)<br />

DerGewinnerdes 3. Preises<br />

hatsichnicht gemeldet.<br />

Weiterbildung<br />

JETZT<br />

ANMELDEN!<br />

ARZT-UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)<br />

MEDIZINISCHE/RPRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)<br />

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs<br />

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)<br />

KURSE FÜR MPA RöntgenRefresher,Infusionskurs, Ohrenspülen<br />

Grundbildungen IWeiterbildungen ISprachen<br />

T+41 41 410 13 44<br />

weiterbildung@freisschulen.ch<br />

freisschulen.ch/wb<br />

thokie.ch<br />

Wohnkabinen

25. & 26. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Ein Wochenende im Engelbergertal voller Magie,<br />

einzigartigem Pflanzenwissen und Kräuterkulinarik.<br />

hof-neufallenbach.ch<br />

Tradition<br />

küsst<br />

Zukunft<br />

Code scannen<br />

und dabei sein!<br />

Wir feiern unseren neuen Glanz<br />

Samstag, 04.05.<strong>2024</strong><br />

alpenresort.ch<br />

Camping · Hotel · Wellness & Spa · Restaurant · Bistro · Shop<br />

+41 41 637 19 49 · info@alpenresort.ch

POWERKOMBI ZENTRALSCHWEIZ<br />

GROSSE WIRKUNGINJEDEM GEBIET!<br />

•8Anzeiger –7Kantone (OW/NW/LU/UR/SZ/ZG/AG)<br />

•261’100 Exemplare<br />

•400’000 Leser<br />

•unzählicheKombinationsmöglichkeiten<br />

Hier hatIhr Inserat seineWirkung!<br />

Beliebtund stark bei der Bevölkerung verankert

Infos undAnmeldung:<br />

www.kcobwalden.ch<br />

www.kcobwalden.ch/kurse<br />

KC <strong>Obwalden</strong><br />

kanuclub_obwalden<br />

SCHNUPPER-TRAINING &ANFÄNGERKURS<br />

LERNEPADDELN MITDEM KANUCLUB OBWALDEN!<br />

WIRZEIGENDIR MITSPIEL UNDSPASS,WIE DU<br />

MITKAJAK UNDPADDELUMGEHST!<br />

SCHNUPPERN: 2<strong>2.</strong>MAI <strong>2024</strong><br />

KURS: 29.MAI –19. JUNI <strong>2024</strong>,<br />

JEWEILSMITTWOCHABENDS<br />

Hand-Weben<br />

im Zytlade Lindenhof Sarnen<br />

29. April –4.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

alle Artikel 50°⁄ °<br />

Rabatt<br />

Die kostenlose, unabhängige und vertrauliche Anlaufstelle<br />

für Selbständigerwerbende, geschäftsführende<br />

Kadermitarbeitende und deren Angehörige.<br />

Infos und Kontakt:<br />

www.kmu-helpline.ch

Frühlingsfest –Generationentreff&ResidenzamSchärme Sarnen<br />

vom Sonntag, 28. April <strong>2024</strong>

FRIÄLIGSGWAND<br />

Grossi Uiswahl<br />

Scheeni Herreabteilig<br />

Kompetänti Beratig<br />

Wissi Hämmli, Blusä fir Vereinä, Muisig<br />

und Trachtä<br />

Damen – Herren – Kinder<br />

Stansstaderstrasse 37 | Stans<br />

041 611 01 23 | Dienstag bis Samstag<br />

durrer-mode.ch<br />

Gratis Parkplätze<br />

Josef Amstutz<br />

Sportplatz Eichli<br />

Stans<br />

PFINGST-<br />

TURNIER<br />

SAMSTAG,<br />

<strong>18</strong>. MAI <strong>2024</strong><br />

Ab 10 Uhr<br />

durchgehend Seilziehsport<br />

und Festwirtschaft<br />

Ab 21 Uhr<br />

Barbetrieb mit DJFischär und Kaffeestubä<br />

mit Ländlertrio Echo vom Geissholz<br />

Tagesprogramm:<br />

tow-stans.ch

LMM Landmaschinen GmbH<br />

3860 Meiringen<br />

AUSSTELLUNG<br />

Freitag, 10.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

14–20Uhr<br />

Samstag, 11.MAI <strong>2024</strong><br />

9–20 Uhr<br />

Sonntag, 1<strong>2.</strong>MAI <strong>2024</strong><br />

10–16.30 Uhr<br />

Festwirtschaft<br />

währendder Ausstellung<br />

Veranstaltung geplant?<br />

Wir helfen dir gerne bei deiner Werbung<br />

DEINSTARKER PARTNER FÜR EUREN ANLASS!<br />

Melde dich bei Justin Lüthold<br />

Telefon 041 666 27 30 |aktuell@aktuell.com<br />

Kleininserate<br />

Garten gratis zu verpachten, Nähe Dorf Kerns. Infos<br />

079 589 28 94<br />

Zu verk. Tiba Herd, Fr.200.– (für Alphütte). 079648 39 45<br />

Gratis abzugeben älteres Damenvelo, 21 Gänge, funktionstüchtig,<br />

mitSchloss. 041 678 21 34<br />

Abzugeben abPlatz grüner 3-teiliger Garderobenschrank<br />

mitSchloss und Schlüssel. Masse: H190 xL105 xT50 cm.<br />

Fr.100.–. 075424 89 93<br />

Jungfischer sucht Fischereiartikel, günstig oder gratis.<br />

Steht irgendwo ungebrauchtes Material, welches weiterziehen<br />

darf? Dann freue ichmichauf einen Anruf. 041 660 42 22<br />

GesuchtÖlofen fürZimmerheizung. 077404 69 26<br />

Zu verkaufen neuwertiger Dreibein-Liegestuhl mitSonnendach.<br />

Hochwertiges Aluminiumgestell und wetterfester Bezuginsilber/grau.<br />

PreisFr. 35.–.076 595 35 73<br />

Zu verkaufen Dynafit Laufschuhe neu, Gr.38, Farberosa/<br />

weinrot, NP Fr.160.–, VP Fr.90.–. 078619 54 10, SMS<br />

Junge Meerschweinchen Männchen und Weibchen zu verkaufen.<br />

079846 53 31<br />

Zu verkaufen Kärcher Wasser-Staubsauger, Preis nachAbsprache.<br />

041 660 69 34<br />

Gratis Digitalkamera Konica Minolta DIMAGE A200 mitBlitzgerätund<br />

Zubehör.Kann besichtigtwerden. 041670 19 84<br />

Zu verkaufen Markwell Tacker Heftpistole L3, robust, manuell,<br />

Gewicht 1kg, inkl. Klammern versch. Längen. 40.– /<br />

Atelier Staffelei Talens.Gesamthöhe: 172-259cm, maxLeinwandhöhe:<br />

128cm, 90.–. 076802 25 73<br />

SucheVespa in gepflegtem Zustand oder zumaufbereiten.<br />

076 366 00 51<br />

Tandem (E-Bike), Marke Moustache, 2x500er Boschmotor,<br />

4-jährig,erst2‘500km gefahren,VP4‘900.–, NP 8‘000.–, wie<br />

neu, mit2Taschen. 079729 21 22<br />

Zu verkaufen: Orginal Edelweisshemd, hellblau für Herren.<br />

Gr.44 langarm, geschlossenes Modell mit Stehkragen, neuwertig,Fr.<br />

25.–. 041 660 70 15<br />

Zu verk. Gutschein Bénédict-Schule Luzern AG. Wert Fr.<br />

900.–, VP Fr. 800.–. Gültig für Angebote inden Bereichen:<br />

Sprachen, Informatik, Handel, Kader, Medizin und Gesundheit.<br />

078 629 66 55<br />

1<br />

/ 3-Bootseigentümergemeinschaft abzug.imNiederstad/OW.<br />

Motorboot Aquador 22HT, 6,8 x2,5m Innenborder Mercruiser<br />

220PS, Zugel. für 6Pers., Toilette, Kühlschrank, Kocher, Heizung.<br />

Allgemeinkostenwerden zu je 1/3verteilt. 079 850 50 54<br />

Wo liegen alte Bretter trocken, (vom Wetter gegerbt) aus<br />

Abriss alter Scheune o.ä., die nicht mehr gebraucht werden.<br />

Werden abgeholt. Kostenlos oder günstig, KeineBalkenoder<br />

dicke Bohlen. Kontaktnur WhatsApp: 079 714 05 62<br />

Zu verkaufen Brennholz, Ster 110.–, auchimAngebot50cm<br />

und 25cm. /Gratis abzugeben, verschiedene Stoffresten.<br />

079 515 09 46

Kostenfreier<br />

WIRBEL<br />

SCAN<br />

24. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Eröffnung Hüsler Nest<br />

PremiumStudio<br />

Am 24. und 25. <strong>Mai</strong> eröffnen wir unser Hüsler Nest Premium<br />

Studio mit einem Wirbelscan-Tag. Dominik Hüsler erstellt<br />

Ihnen Ihr individuellesSchlafprofil mit dem Wirbelscanner.<br />

Profitieren Sievon attraktiven Hausmesse-Angeboten.<br />

Vielen Dank für Ihretelefonische Anmeldung: 041 624 9000.<br />

Wir erfüllen Räume.<br />

scheuberag.ch

Holzspaltwettkampf<br />

vom 21. April <strong>2024</strong> inSarnen

500Wildblumenals Geschenk<br />

Am Samstag 11. <strong>Mai</strong> ist der WWF Unterwalden Gast<br />

bei der Kollegi-Gärtnerei in Sarnen und verschenkt<br />

rechtzeitig zum Muttertag über 500 einheimische<br />

Wildpflanzen und Wildsträucher.<br />

Wer mit Wiesensalbei oder Natternkopf der einheimischen<br />

Natur in seinem Garten eine Nische<br />

erschaffen will, ist ab09:00 Uhr an der Brünigstrasse<br />

<strong>18</strong>4 in Sarnen herzlichwillkommen.<br />

-eshet so langshet -<br />

https://www.wwf-zentral.ch/wwf-zentralschweiz/wwfunterwalden<br />

Die kostenlose, unabhängige und vertrauliche<br />

Anlaufstelle für Selbständigerwerbende, geschäftsführende<br />

Kadermitarbeitende und deren Angehörige.<br />

Infos und Kontakt:<br />

www.kmu-helpline.ch<br />

Der längste Tatarenhut<br />

Muttertags-Tavolata auf der Guttanner Dorfstrasse<br />

Sonntag, 1<strong>2.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Beginn: 11.30 Uhr<br />

Preis pro Person: CHF 50.–<br />

Anmeldung: 033 973 12 61<br />

Bei schlechtem Wetter im Bären-Saal

Immobilien<br />

ZU VERMIETEN<br />

4.5 ZIMMER<br />

WOHNUNG<br />

Kerns, Bachmattli 1<br />

Zu vermieten anruhiger Lage<br />

ab sofort oder nach Vereinbarung<br />

4½-Zi-Wohnung <strong>2.</strong>OG<br />

Neu renoviert, guter Ausbaustandard,<br />

Fr. 1’725.– inkl. AEH-Platz, NKAkonto Fr. 225.–<br />

Nähere Auskunft unter:<br />

R. Mathis, Tel. 079 347 8374oder<br />

robert_mathis@bluewin.ch<br />

Breitenboden, Lungern<br />

Im 1. OG · ab Juli/August <strong>2024</strong> ·<br />

Miete 1'950 CHF (exkl. Nebenkosten)<br />

· Tiefgaragenparkplatz 120 CHF<br />

Besichtigungstermin:<br />

ambros.gasser@felstechnik.ch<br />

Zu kaufen gesucht:<br />

Ein- oder Mehrfamilienhaus<br />

kann auch renovierungsbedürftig sein.<br />

F. Obermeier, Telefon 079 378 0504<br />

Gesucht<br />

ruhiggelegene<br />

3½- bis 4½-<br />

Zimmerwohnung<br />

<strong>Obwalden</strong> istund bleibtunsereHeimat<br />

Wirfreuenuns aufunser neuesDaheim<br />

in Sarnen,Wilen oder Sachseln.<br />

VielenDankfür IhrenAnruf unter:<br />

Telefon079 2380812<br />

Zu vermieten inSarnen, Brünigstrasse 101<br />

Autoeinstellhallenplatz<br />

Fr. 120.– p.M. ab sofort.Telefon: 079 790 2817<br />

Zu vermieten inMFH, zentral in Alpnach<br />

ab sofort oder nach Vereinbarung<br />

3½-Zimmerwohnung mitBalkon<br />

Bevorzugt anEinzelperson, keine Haustiere.<br />

Miete Fr. 1’770.– inkl. NKund PP. Tel. 078 634 2806<br />

Zu vermieten inKerns nach Vereinbarung<br />

4½-Dachmaisonette-Wohnung<br />

sonnige&ruhige Wohnlage,hoher Ausbaustandard,gr.<br />

Balkon, 2Nasszellen. Miete: Fr. 2’125.–, NK Fr. 195.–,<br />

G. Fr. 130.–. Telefon: 079 704 0782/079 641 3588<br />

In Alpnach, Industriestrasse 16,absofortzuvermieten:<br />

Räumefür Büros, Praxis &stilles Gewerbe<br />

Helle Räume mit LED-Beleuchtung &Parkettboden, Gemeinschaftsraum<br />

mit Küche bei Bedarf, WC &Dusche.<br />

Grundfläche 25m 2 ,Fr. 480.—. Auskunft:Tel.041 6710811<br />

Büroarbeitsplatz<br />

in Sarnen zu vermieten.<br />

KleinesGemeinschaftsbüro mitSchaufenster/<br />

1min.von Bahnhof, Restaurant,Einkauf /PPbeimBüro/<br />

mtl. Fr.350.– inkl.NK+Internet. Telefon: 041666 78 99<br />

STARKE WERBE-<br />

LEISTUNG<br />

IN OB-&NIDWALDEN

Stellen<br />

DRIVERS TALE TSCHOO L<br />

Möchten Sie Ihren Traum verwirklichen und in Zukunft als Carchauffeur mit unseren<br />

top-modernen Gössi-Cars unterwegs sein? Wir begleiten Sie bei der Ausbildung!<br />

Mit der vor drei Jahren ins Leben gerufenen «Drivers Talent School» bieten wir jeweils<br />

pro Lehrgang zwei zukünftigen Nachwuchschauffeuren die Möglichkeit, dass sie bei uns<br />

intern die gesamte Ausbildung zum Carchauffeur Kat. Dabsolvieren können.<br />

Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:<br />

•ImBesitz Fahrausweis Kat. B(Auto) oder Kat. C(Lastwagen)<br />

•Deutsche Muttersprache<br />

•Kommunikationsflair und Sozialkompetenz<br />

•Kundenorientierte und teamfähige Persönlichkeit<br />

•Geografische Grundkenntnisse<br />

Wir bieten Ihnen folgende Möglichkeit:<br />

•Intern durchlaufen Sie die gesamte Ausbildung mit unserem Fahrlehrer Roni Filipazzi<br />

im Zeitraum von November <strong>2024</strong> –April 2025<br />

•Theoriestunden<br />

•Fahrlektionen mit einem modernen und neuen Gössi-Reisecar<br />

•Vorbereitung für CZV (Chauffeurzulassungsverordnung) –<br />

Prüfungen (Schriftliche/Mündliche und Praktische)<br />

•Anschlussvertrag als Carchauffeur in Saisonstelle (<strong>Mai</strong>–Oktober 2025) –<br />

auch längerfristiger Arbeitsvertrag möglich!<br />

•Begleitete Einarbeitung als Carchauffeur bei der Gössi Carreisen AG<br />

•Wir finanzieren die komplette Ausbildung –esentstehen für Sie keine Kosten!<br />

Bemerkung:<br />

Der grösste Teil der Ausbildung findet an Randzeiten statt und daher können Sie weiterhin<br />

Ihrer gewohnten Arbeit nachgehen.<br />

Infoabend:<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns sehr, wenn wir Sie an unserem<br />

Infoabend begrüssen dürfen.<br />

Dienstag, 21. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong> um <strong>18</strong>.30 Uhr in Horw, Gössi CarTerminal –Wegmatt 2<br />

Am Infoabend stellen wir Ihnen unser Unternehmen vor<br />

und zeigen Ihnen den detaillierten Ablauf der Ausbildung auf.<br />

Anmeldungen an:<br />

Gössi Carreisen AG, Marco Gössi, Geschäftsinhaber<br />

Telefon 041 340 30 55, marco@goessi-carreisen.ch<br />

Anmeldung erforderlich!<br />

GÖSSI CARREISEN AG • Tel. 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen.ch

Stellen<br />

Einwohnergemeinde<br />

Wir suchen Sie für die Abteilung Bauamt per sofort oder nach Vereinbarung als personelle<br />

Verstärkung und als mittelfristige Nachfolge der Bauamtsleitung.<br />

Stellvertretende/r Bauverwalter/in (100%)<br />

Sie wirken inden Baubewilligungsverfahren mit, erledigen allgemeine Administrations- und<br />

Sekretariatsaufgaben für den Departementsvorsteher sowie das Bauamt und übernehmen die<br />

Baukoordination zwischen den Antragsstellern, den kantonalen und kommunalen Amtsstellen<br />

sowie derBaubewilligungsbehördeund stehen im direkten Kontaktzur Bevölkerung. Ergänzend<br />

verfügen Sie über ein fundiertes Wissen im Bereich der Raumplanung.<br />

Für diese vielseitige und verantwortungsvolle Funktion verfügen Sie über eine abgeschlossene<br />

Grundausbildunginbautechnischer Richtung mitmehrjährigerBerufserfahrung im allgemeinen<br />

Bauwesen und inder öffentlichen Verwaltung. Zudem verfügen Sie über den Abschluss des<br />

Bauverwalterfachkurses oder die Bereitschaft, diesen zu absolvieren.<br />

Nähere Informationen finden Sie unter www.alpnach.ch, Direktzugriff Stellenbörse.<br />

Siesuchenein sinnstiftendes Wirkungsfeld<br />

und berufliche Entwicklungsmöglichkeiten?<br />

Wir bietenIhnen beides.<br />

Berufsbildner:in<br />

Mechanik<br />

80 –100 %<br />

per sofort oder nach Vereinbarung in<br />

Kriens<br />

Machen Sie mit unsmehrmöglich!<br />

Infos und Online-<br />

Bewerbung:<br />

Wir<br />

leben<br />

Vielfalt<br />

www.braendi.ch

Stellen<br />

DasHotel KurhausamSarnersee bietet seinen Gästen denidealen Ortfür dieaktive<br />

Erholung,umKraftzutankenodereinfach dieSeele baumelnzulassen. Zusammen<br />

mitder Residenz am Schärmeist dasHotel KurhausamSarnersee einBetrieb der<br />

StiftungZukunft Alter.<br />

ZurUnterstützung desTeams Hauswirtschaftsuchenwir persofort<br />

odernachVereinbarungeine:n<br />

Mitarbeiter:inHauswirtschaft 50-70%<br />

Zu IhrenAufgabenzählendie Grund- undUnterhaltsreinigung derGästezimmer<br />

undweiterenöffentlichen undinternenBereichen.Sie weisen eine hohe<br />

Einsatzbereitschaft undBelastbarkeit auf, sind dienstleistungsorientiert,verfügen<br />

über gute Deutschkenntnisseund arbeiten gerneimTeam? Dann solltenwir uns<br />

kennen lernen.<br />

Wirbietenein flexibles Arbeitsmodellfür Ihre aktuelle Lebenssituation.Eserwartet<br />

Sie einmodernerArbeitsplatzineinem zukunftsorientierten Umfeld mitattraktiven<br />

Benefits fürMitarbeitende.<br />

Onlinebewerbung mitFoto<br />

JolandaAbplanalp,LeiterinPersonal: personalwesen@schaerme.ch<br />

WeitereInformationen<br />

MargritRohrer, Leiterin Hauswirtschaft&Wohnen unter041 6661071<br />

HotelKurhaus am Sarnersee Wilerstrasse35 6060Wilen www.kurhaus.info<br />

Residenz Am Schärme AmSchärme 1 6060Sarnen www.schaerme.ch

Stellen<br />

DIE Akkordunternehmung Schweiz AG<br />

ist ein führendes Unternehmen in der<br />

Baubranche und steht für umfassende kompetente<br />

Beratung sowie qualitativ hochwertige<br />

Ausführung von Akkordarbeiten.<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen<br />

wir einen verantwortungsbewussten<br />

Chauffeur, der unseren Inhaber sicher und<br />

komfortabel innerhalb der Schweiz und<br />

Europas chauffiert.<br />

Chauffeur Kat. B<br />

100%, unregelmässige Arbeitszeiten /<br />

Personentransport<br />

Aufgaben und Verantwortlichkeiten:<br />

•Sicherer und komfortabler Transport<br />

des Firmeninhabers zuverschiedenen<br />

Standorten in der Schweiz und Europa<br />

•Gewährleistung eines reibungslosen<br />

Ablaufs während den Fahrten<br />

•Pflege des Fahrzeugs, einschliesslich<br />

regelmässiger Reinigung und Wartung<br />

•Flexibilität für Arbeitseinsätze am<br />

Wochenende und am Abend<br />

•Diskrete und professionelle Arbeitsweise<br />

Anforderungen:<br />

•Gute mündliche Sprachkenntnisse in<br />

Deutsch und Schrift sind von Vorteil<br />

•Diskrete Arbeitsweise und absolute<br />

Vertrauenswürdigkeit<br />

• Verantwortungsbewusste und zuverlässige<br />

Persönlichkeit<br />

•Gepflegte Ausdrucksweise und Fähigkeit,<br />

in stressigen Situationen ruhig zubleiben<br />

•Kein Problem mit flexiblen Arbeitszeiten,<br />

einschliesslich Wochenenden und Abenden<br />

•Idealalter ab 35 Jahren<br />

•5Jahre Berufserfahrung von Vorteil<br />

Wir bieten:<br />

•Eine spannende und abwechslungsreiche<br />

Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld<br />

•Ein freundliches und motiviertes Team<br />

•Attraktive Vergütung und Zusatzleistungen<br />

Stellenantritt ab1.Juni <strong>2024</strong>.<br />

Wenn Sie über die erforderlichen Qualifikationen<br />

verfügen und Interesse an dieser<br />

vielseitigen Position haben, senden Sie<br />

bitte Ihren Lebenslauf zusammen mit einem<br />

Motivationsschreiben an:<br />

akkordunternehmungjobs@bluewin.ch<br />

Keine Telefonanrufe!<br />

Wir freuen uns darauf, von Ihnen zuhören!<br />

Wir suchen<br />

Serviceangestellte<br />

60-80%<br />

für unseren TeaRoom<br />

plus Ferien Ablösung<br />

Per sofortoder nachVereinbarung<br />

WirerwartenBerufserfahrung im Bereich<br />

Service und Buffet,auchSonntagsArbeit<br />

plus Ferien Ablösung.<br />

Zudem sprechenSie gut Deutsch.<br />

Einfreundlichesund gepflegtesAuftreten<br />

gegenüber unsererKundschaft erachtenwir<br />

als selbstverständlich.<br />

Küchen Aushilfe<br />

60-80%<br />

Wirbieteninteressante und<br />

abwechslungsreiche Stellenmit denüblichen<br />

Anstellungsbedingungen.<br />

Wirfreuenuns aufIhre schriftliche<br />

Bewerbungmit Foto.<br />

Frutal Versandbäckerei AG<br />

Christophund Erika Frutiger<br />

Bahnhofstrasse <strong>18</strong>,Postfach286<br />

3860 Meiringen<br />

www.frutal.ch|Telefon079 33 44 179<br />

Sind Siedie freundliche,kontaktfreudige,<br />

flexible undaufgeschlossene<br />

MitarbeiterinKiosk<br />

diewir in Ennetbürgensuchen?<br />

Das Pensum beträgtrund40bis 50 Stunden/<br />

Monat. DieAufgabe istauch fürreifere<br />

Menschen geeignet.<br />

Ich freue mich aufIhreBewerbung an:<br />

hansluz.nussbaum@bluewin.ch

Stellen<br />

Betriebliches<br />

Gesundheitsmanagement<br />

Du bist für Schweizer Spitzen-Müesli zu begeistern und legst Wert auf nachhaltig hergestellte<br />

Produkte. Mit deiner Leidenschaft für gesunde Ernährung, Wohlbefinden und Energie trägst<br />

du bei, das weltweit beste Müesli im Herzen der Schweiz herzustellen. Unsere knapp 200<br />

Mitarbeitenden leben eine einzigartig familiäre, natürliche und dynamische<br />

Unternehmenskultur.<br />

Tätigkeiten, die dich begeistern<br />

Du erledigst in dieser Funktion administrative Tätigkeiten in unserem Qualitätsmanagement<br />

undunterstützt auchtatkräftigunser Betriebslaborbei folgendenAufgaben:<br />

Personalentwicklung<br />

Attraktive<br />

Schichtzulagen<br />

Fundiertes<br />

Einführungsprogramm<br />

- Administrativeund fachliche Unterstützungder AbteilungQualitätsmanagement,wie<br />

z.B. beiAudits, Stammdatenpflege, Aufbereitungvon Kennzahlenund vieles mehr<br />

- DiverseMonitoringAufgaben sowieBeschaffungvon Verbrauchsmaterialien<br />

- Erfassungvon Abweichungenund Unterstützung beider Bearbeitung voninternen,<br />

Lieferanten-sowieKunden-/Konsumentenbeanstandungen<br />

- Vielfältige Kontrollen des ProduktesinunseremBetriebslabor<br />

- Bei derEingangskontrolle derRohstoffe stellst du die einwandfreieQualitätder<br />

Produkte sicher<br />

Lebe deine Talente<br />

Du bist eine zuverlässige, flexible und selbständige Person mit Berufserfahrung in der<br />

Lebensmittelindustrie oder dem Qualitätsmanagement. Dein sensorisches Gespür, das<br />

Erkennen von Zusammenhängen und dein gesundes Durchsetzungsvermögen kannst du<br />

täglichunter Beweis stellen. Ergänzend dazu verfügstduübereinerascheAuffassungsgabe<br />

und fühlst dich ineinem dynamischen Umfeld wohl. Duredest und schreibst sehr gut<br />

Deutsch, bringst gute IT-Anwenderkenntnisse mit und bist bereit, teilweise im<br />

3- Schichtbetrieb zu arbeiten.<br />

Chancen, die dich weiterbringen<br />

Wir förderndeine Fähigkeitenund Stärkenindividuell.Duschätzt eineverantwortungsvolle,<br />

abwechslungsreicheund einespannendeTätigkeit.Werde ein Teil von bio-familia<br />

und wachse mituns!<br />

Komme auf uns zu<br />

Wir freuen uns sehr aufdeine Online-Bewerbungauf unsererWebsite. Dukannstdich per<br />

DU bewerben. Wirleben dieseKultur!<br />

bio-familia AG<br />

Larissa Vogel ·FachfrauHuman Resources<br />

Brünigstrasse141 ·6072 Sachseln (NäheLuzern)<br />

Tel.+41 41 6629009·www.bio-familia.com

Stellen<br />

Unsere Top-Stellen<br />

in Nid-/<strong>Obwalden</strong> & Uri<br />

• Sachbearbeiter Planung / AVOR<br />

• Kalkulator Spezialbau<br />

• Techniker mit Beratungsflair<br />

• Teamleiter Recycling<br />

• Fachfrau Finanzen / Lohnbuchhaltung<br />

• Sachbearbeiter Einkauf D/E<br />

• Junior Commercial Collections Manager<br />

• SB Auftragsabwicklung / Export D/E/F<br />

Ihr Weg zum Erfolg<br />

Top-Stellen dieser Woche:<br />

« Der Erfolg kann nur kommen, wenn man<br />

etwas dafür tut – wir beraten Sie gerne dabei.»<br />

Bruno Giger, Personalberater / Mandatsleiter / Geschäftsleiter<br />

Wir suchen per sofort oder nach Absprache<br />

für unseren Familienbetrieb eine/n<br />

Koch/Köchin EFZ<br />

in Saison/Jahresstelle 100%<br />

Sie sind aufgestellt und kreativ, lieben den<br />

Umgang mit Menschen und können<br />

regelmässig auch amWochenende arbeiten.<br />

Dann würden wir uns freuen,<br />

Sie kennen zulernen.<br />

Familie Hansruedi und Lisbeth Odermatt<br />

Restaurant Bahnhöfli<br />

Bahnhofstrasse 30, 6078 Lungern<br />

Tel. 041 678 15 55 | info@bahnhoefli.ch<br />

JOBS-<br />

ZENTRALSCHWEIZ.CH<br />

IHRINSERAT ISTAUCHONLINE!<br />

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!

Stellen<br />

Finde heraus, was die Vertriebsregion<br />

Sarnen zubieten hat!<br />

Kundenberater Geschäftsstelle<br />

(w/m/d), 100% in Kerns:<br />

Bist du kommunikativ und unternehmerisch? Werde<br />

Teil unseres Teams und berate Kunden persönlich vor<br />

Ort in Kerns. Gewinne neue Kunden, erstelle Offerten<br />

und sei das Aushängeschild der CONCORDIA in Kerns<br />

und Umgebung. Wenn du bereits über ein etabliertes<br />

Netzwerk in der Region verfügst, wäre das eine ideale<br />

Ergänzung, um unsere Reichweite zu erweitern und<br />

gemeinsam erfolgreich zu sein.<br />

Versicherungsberater (w/m/d),<br />

100% in Sarnen:<br />

Liebst du es, deinen Tag selbst zu gestalten? Als<br />

Versicherungsberater in Sarnen vereinbarst du Termine,<br />

berätst Kunden persönlich und setzt Verkaufs- und<br />

Marketingmassnahmen um. Dein Engagement unddeine<br />

Flexibilität sind entscheidend für den Erfolg unseres<br />

Teams. Wenn du bereits über ein Netzwerk in der Region<br />

verfügst, ist das eine wertvolle Ressource, um unsere<br />

Präsenz zu stärken und gemeinsam erfolgreich zu sein.<br />

Darum CONCORDIA<br />

Als Expertin für Gesundheit setzt sich die CONCORDIA für ein Arbeitsumfeldein, in dem sich Mitarbeitende wohlfühlen<br />

undverwirklichen können. Es ist geprägt von abwechslungsreichen Aufgaben, vielseitigen Teams undeinemfamiliären<br />

Umgang. Zudem motivieren wir unsere Mitarbeitenden, sich weiterzuentwickeln und voranzukommen. Menschen,<br />

die Spass an der Arbeit haben und beruflich vorwärtskommen wollen, finden bei uns, was sie suchen: Jobs, die zu<br />

100% gesund sind.<br />

Hast du weitere Fragen zu dieser Stelle?<br />

Für weitere Informationen steht dir Alina Halter, Agenturleiterin Sarnen, gerne zur Verfügung. Du erreichst sie unter<br />

Tel-Nr. +41 41 666 34 23.<br />

Detaillierte Informationen findest duauf unserer Homepage.<br />

Ramona Felber, Fachverantwortliche Personal, freut sich auf deine Online-Bewerbung<br />

Sich aufdie Arbeit freuen:100%gesund

Stellen<br />

Passt zudir?<br />

JETZT<br />

BEWERBEN!<br />

2404 wivisions.ch<br />

Qualität und Innovation<br />

bis in die Details<br />

SO WIRST DU UNSER<br />

SO WIRSTDU UNSER<br />

SCHUH-TING<br />

SCHUH-TING<br />

STAR!<br />

STAR!<br />

BegeisterunganMode und den neuesten Trends?<br />

Verkaufserfahrung(vorzugsweise Schuhe),<br />

Verantwortungsbewusstsein und Freude am<br />

Umgangmit Menschen zeichnen dichaus?<br />

Dann bist du schon fast unsereerste Wahl als<br />

DETAILHANDELS-<br />

FACHFRAU 80–100 %<br />

Sende deine Bewerbungan:<br />

Schuhe Blaettler AG<br />

Christoph Blaettler<br />

Dorfplatz 3<br />

6370 Stans<br />

stans@schuhe-blaettler.ch<br />

Die ConWys AG ist ein Spezialist in der Entwicklung<br />

von fahrzeugspezifischen Kabelsätzen und<br />

Steuergeräten für Anhängerkupplungs-Hersteller<br />

und solche, die Kupplungen installieren. Wir<br />

suchen einen qualifizierten und engagierten<br />

Automobil-Diagnostiker/<br />

-Mechatroniker (m/w/d)<br />

der unser Team verstärkt.<br />

Verantwortlichkeiten<br />

•Entwicklung und Dokumentation von fahrzeugspezifischen<br />

Leitungssätzen zur Anbindung in<br />

die gängigen Bordnetzsysteme der namhaften<br />

Automobilhersteller<br />

•Koordinieren von Prototypenbau<br />

•Durchführung von Testreihen<br />

•Ansprechpartner im gesamten Produkt-Entstehungsprozess<br />

• 1st- und 2nd-Level Support von unseren Produkten<br />

Qualifikationen<br />

•abgeschlossene Ausbildung als Fahrzeugelektriker/-elektroniker,<br />

Automobil-Diagnostiker,<br />

Mechatroniker oder vergleichbare Ausbildung<br />

•fundierte Kenntnisse mit MS-Office Programmen<br />

•kommunikativ, teamfähig, hohes Mass anEigeninitiative<br />

•perfektes Deutsch, idealerweise Fremdsprachenkenntnisse<br />

in Englisch, Französisch<br />

•gültiger Führerschein<br />

Vorteile<br />

•attraktives Gehalt und Sozialleistungen<br />

•Arbeiten in einem dynamischen und innovativen<br />

Unternehmen<br />

•flexible Arbeitszeiten<br />

•Arbeiten in einem engagierten und motivierten<br />

Team<br />

Wenn Sie sich für diese Position interessieren,<br />

bewerben Sie sich bitte über unsere <strong>Mai</strong>ladresse<br />

hr@conwys.ch oder per Post anConWys AG,<br />

Stationsstrasse 92, 6023 Rothenburg.<br />

Bitte fügen Sie Ihrem Anschreiben und Lebenslauf<br />

relevante Zeugnisse und Zertifikate bei. Wir freuen<br />

uns auf Ihre Bewerbung!<br />

ConWys AG 041 317 20 50<br />

Stationsstrasse 92 info@conwys.ch<br />

6023 Rothenburg www.conwys.ch<br />

schuhe-blaettler.ch

Stellen<br />

Die Stiftung Rütimattli ist eine gut vernetzte Institution in<br />

<strong>Obwalden</strong>, die das Ziel hat, die Selbstständigkeit und<br />

gesellschaftliche Integration von Menschen mit einer<br />

Beeinträchtigung in verschiedenen Bereichen zu fördern.<br />

Tagesstätte sucht eine/n Sozialpädagogen/in 60 % – 80 %<br />

Wenn deine Begeisterung und Freude am Umgang mit Menschen mit Unterstützungsbedarf keine Grenzen<br />

kennt und du diese Menschen als Sozialpädagoge/in stärken und in ihrer Entwicklung fördern willst, dann<br />

freuen wir uns über deine Bewerbung.<br />

Was dich erwartet<br />

◦ bedürfnisorientierte Begleitung und Pflege<br />

von Menschen mit unterschiedlichen<br />

Ressourcen und Betreuungsbedarf bei<br />

ihrer persönlichen Entwicklung<br />

◦ agogische Prozessgestaltung und individuelle<br />

Unterstützung der Menschen bei der Gestaltung<br />

ihrer Tätigkeiten in der Tagesstätte<br />

◦ ein engagiertes Team aus erfahrenen<br />

Fachpersonen<br />

◦ interdisziplinäre Zusammenarbeit mit internen<br />

und externen Fachpersonen sowie Angehörigen<br />

◦ regelmässige Arbeitszeiten von Montag - Freitag<br />

Was du mitbringst<br />

◦ abgeschlossene Ausbildung als Sozialpädagoge/in<br />

oder gleichwertige Ausbildung<br />

◦ Freude an der Arbeit mit Menschen mit<br />

Beeinträchtigung und Lust, die Zukunft<br />

zu gestalten<br />

◦ aufgeschlossene, humorvolle und belastbare<br />

Persönlichkeit sowie kreative und flexible<br />

Denkweise<br />

Möchtest du deine Kompetenzen und deine Freude am Beruf bei uns einsetzen und Teil<br />

des Rütimattli-Teams sein? Dann freuen wir uns auf deine Online-Bewerbung. Bei Fragen<br />

sind Manuela Schmidt, stv. Bereichsleiterin Wohnen / Tagesstätte oder Petra Gander,<br />

Foto: Leiterin pexels-longxiang-quan Personal, für dich da.<br />

Unsere Benefits<br />

Stiftung Rütimattli | 6072 Sachseln | 041 666 52 52 | personal@ruetimattli.ch | ruetimattli.ch

Stellen<br />

Wirfreuenuns aufSie!<br />

WirsuchenimTages-oderNachtdienst<br />

Pflegefachperson HF<br />

oder gleichwertige Ausbildung<br />

Fürdie Wohnformen<br />

Geschützte Wohngruppe fürMenschenmit Demenz<br />

PalliativeCare<br />

Pflegeabteilung HotelKurhaus am Sarnersee<br />

Wirfreuenuns aufIhreOnlinebewerbung an<br />

JolandaAbplanalp,LeiterinPersonal: personalwesen@schaerme.ch<br />

HabenSie Fragen?JenicaSchmutz,LeiterinPflege undBetreuung<br />

stehtIhnen gernetelefonisch zurVerfügung:041 6661063<br />

Residenz Am Schärme AmSchärme 1 6060 Sarnen www.schaerme.ch Tel. 041 666 10 01<br />

rauchfrei<br />

seit 2021<br />

Per1.Juni<strong>2024</strong>o.n.V.suchenwir eine<br />

Servicemitarbeiterin 100%<br />

An Sonntagen, Montagen sowieFeiertagenist unser<br />

Betriebgeschlossen.<br />

AufIhreBewerbung freuen wiruns.<br />

Q-dieBeiz, Toni Bertocchi, Lindenhof 2, 6060 Sarnen<br />

Telefon: 041662 15 15,q-diebeiz@hotmail.com

Stellen<br />

Die Gemeindebetriebe Brienz sind für die Versorgung mit Energie und<br />

Wasser, sowie die Entsorgung von Abwasser verantwortlich.<br />

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n<br />

Technische/n Mitarbeiter/in Elektrizität (80-100%)<br />

mit der Möglichkeit, sich im Bereich Elektrizität weiterzubilden.<br />

Ihre Aufgaben<br />

- Mitarbeit im Netzbetrieb<br />

- Mitarbeit von Arbeitsvorbereitungen<br />

- Bewirtschaftung und Bereitstellung der Stromzähler<br />

- Auswechslung und Kontrolle von Messeinrichtungen<br />

- Bereitschaft, in anderen Bereichen der Gemeindebetriebe mitzuarbeiten<br />

und sporadisch Pikettdienst zu leisten<br />

Ihr Profil<br />

Für diese abwechslungsreiche Tätigkeit suchen wir eine Person, welche<br />

über eine abgeschlossene Berufslehre als Montage-Elektriker/in EFZ, Elektroinstallateur/in<br />

EFZ, Netzelektriker/in EFZ, Betriebselektriker oder nahe<br />

verwandten Beruf verfügt. Sie sind eine gewissenhafte, offene und teamfähige<br />

Persönlichkeit und interessiert, diese Aufgabe längerfristig zu erfüllen.<br />

Ihre Zukunft<br />

Es erwartet Sie eine vielseitige Tätigkeit an einem modernen Arbeitsplatz.<br />

Als Teil unseres kleinen Teams helfen Sie mit, unsere Arbeitsprozesse laufend<br />

zu optimieren. Wir begleiten und unterstützen Sie bei der Einarbeitung<br />

mit bedarfs- und zielorientierten Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />

Ihr nächster Schritt<br />

Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Arbeitszeugnissen, Diplomen und Referenzen<br />

richten Sie bitte bis Donnerstag, 23. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong> an: Einwohnergemeinde<br />

Brienz, «Stellenbewerbung», Hauptstrasse 204, 3855 Brienz oder<br />

linda.stauffer@brienz.ch.<br />

Die Vorstellungsgespräche sind am Dienstag, 28. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong> geplant.<br />

Allfällige Fragen beantwortet Ihnen der Betriebsleiter Gemeindebetriebe<br />

Marcel Schild, Tel. 033 952 22 55 oder marcel.schild@brienz.ch.<br />

Gemeinderat Brienz<br />

Einwohnergemeinde<br />

Brienz<br />

Hauptstrasse 204<br />

3855 Brienz<br />

033 952 22 55<br />

www.brienz.ch

Stellen<br />

WIR SUCHEN DICH!<br />

WERDE TEIL UNSERES TEAMS<br />

www.huwel.ch<br />

Pflegefachperson 40 -100 %<br />

Pflegefachperson Nachtdienst 40 -50%<br />

Pflegemitarbeiterin/-assistentin 40 -60%<br />

Pflegefachperson und -mitarbeitende<br />

im Mitarbeiterpool<br />

Siehe Details: www.huwel.ch\Stellenangebot<br />

SENDE DEINE UNTERLAGEN AN<br />

andrea.bannwart@huwel.ch<br />

041 662 77 26<br />

BETAGTENSIEDLUNG HUWEL<br />

HUWEL 8,6064 KERNS<br />

Wirsuchen:<br />

>Lastwagen-Chauffeur 2-AchsSattelschlepperKat.CE, 100% (w/m)<br />

Arbeitsort:<strong>Obwalden</strong><br />

>Disponent/SachbearbeiterTransport,100% (w/m)<br />

Arbeitsort:Nidwalden<br />

>Mechaniker/Stv. Leiter Instandhaltung,100% (w/m)<br />

Arbeitsort:Nidwalden<br />

Mehr Infos!<br />

zukunft@zimgroup.ch

Stellen<br />

Wir suchen dich als<br />

Spezialist:in/Stv. Teamleiter:in<br />

Smart Metering 80–100%<br />

Bewirb dich jetzt unter<br />

ewl-luzern.ch/jobs<br />

So kannst du bei uns wirken<br />

( Du bist mitverantwortlich für den Wechsel<br />

und die Installation von intelligenten Messgeräten.<br />

( Gemeinsam mit dem Team stellst du<br />

die Integration von medienübergreifenden<br />

Kommunikationsanbindungen sicher.<br />

( Du gewährleistest den Unterhalt und<br />

die Störungsbehebung imBereich des intelligenten<br />

Messsystems.<br />

( Du unterstützt den Teamleiter und übernimmst<br />

dessen Stellvertretung.<br />

So sieht dein Profil aus<br />

( Du hast eine Ausbildung als Elektroinstallateur:in<br />

mit langjähriger Berufserfahrung,<br />

insbesondere im Service-Bereich.<br />

( Idealerweise hast du eine Weiterbildung als<br />

Elektro-Sicherheitsberater:in.<br />

( Du hast Kenntnisse in Kommunikationstechnologien<br />

und besitzt eine hohe IT-Affinität.<br />

( Deine Arbeitsweise ist selbstständig und<br />

genau.<br />

( Dein Auftreten ist freundlich und kundenorientiert.<br />

( Du hast einen Fahrausweis der Kategorie B.<br />

So sieht unser Angebot aus<br />

( Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortung<br />

( Gezielte und sorgfältige Einführung durch ein kollegiales Team<br />

( Attraktive, familienfreundliche Anstellungsbedingungen<br />

( Zentral gelegener Arbeitsort mit moderner Infrastruktur<br />

Überzeugt dich unsere Energie? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.<br />

Deine Fachauskunft<br />

Daniel Amrein, 041 369 44 69<br />

daniel.amrein@ewl-luzern.ch<br />

Dein Bewerbungskontakt<br />

Marcel Brader, 041 369 44 23<br />

marcel.brader@ewl-luzern.ch<br />

ewl energie wasser luzern Industriestrasse 6, 6002 Luzern<br />

ewl-luzern.ch

Stellen<br />

Die Einwohnergemeinde Sarnen sucht Sie zur Verstärkung unseres Teams als<br />

Mitarbeiter/in Werkhof (100%)<br />

In dieser Funktion sind Sie für den Unterhalt und die Sauberkeit der Strassen,<br />

Grünflächen und öffentlichen Anlagen zuständig. Sie betreuen die verschiedenen<br />

Sammelstellen und stellen Signalisationen bei öffentlichen Anlässen auf.<br />

Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten gehören ebenso zuIhren Aufgaben<br />

wie der Pikett- und Winterdienst.<br />

Für diese Aufgaben verfügen Sie über eine Ausbildung als Fachmann/Fachfrau<br />

Betriebsunterhalt oder eine handwerkliche Ausbildung. Einige Jahre Berufserfahrung<br />

imWerkdienst sind von Vorteil.<br />

Details zudieser vielseitigen Stelle finden Sie auf<br />

www.sarnen.ch<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Einwohnergemeinde Sarnen Rütistrasse 8 6060 Sarnen www.sarnen.ch<br />

BIST DU EIN<br />

CHRAMPFCHEIB?<br />

TEMPORÄR ODER FEST<br />

CHRAMPFCHEIBE.CH<br />

0800 390 390<br />

LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE

Stellen<br />

Für Menschen da sein – mit Herz und Kompetenz<br />

In der NÄGELIGASSE werden rund 123 Bewohnende vor allem aus Nidwalden betreut.<br />

Unsere individuellen Pflege-, Betreuungs- und Wohnangebote schenken Lebensqualität<br />

im Alter. Zu unserem motivierten Team gehören aktuell 195 Mitarbeitende.<br />

Die Bewohnenden und unser Team freuen sich auf dich.<br />

Die Intensiv Care Wohngruppe bietet eine kompetente Betreuung in komplexen<br />

Pflegesituationen. Aufnahmekriterien können PEJ-Sonde, RAI-Stufen über 12, i.V.<br />

Zugang, Port a cath, Tracheostoma, VAC-Verband etc. sein.<br />

Wir suchen eine initiative Persönlichkeit als<br />

Pflegefachfrau/-mann HF<br />

in der spezialisierten Intensiv Care Wohngruppe<br />

Deine Aufgaben<br />

• Du gewährleistest die Pflege und Betreuung der Bewohnenden<br />

unter Berücksichtigung ihrer sozialen und kulturellen Bedürfnisse<br />

• Du planst, organisierst, koordinierst, delegierst und überwachst<br />

als Tagesverantwortliche die pflegerischen Aufgaben<br />

• Du gibst dich in die Weiterentwicklung der spezialisierten Wohngruppe ein<br />

• Du arbeitest im intra- und interprofessionellen Team und mit Fachstellen zusammen<br />

Dein Profil<br />

• Freude an Koordinations- und Führungsaufgaben<br />

• <strong>Aktuell</strong>es Pflegeverständnis und Interesse an Intensiv Care<br />

• Team- und Kommunikationsfähigkeit<br />

• Agilität und Flexibilität<br />

Unser Angebot<br />

• Ein kreatives und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit grosser Selbständigkeit<br />

• Fortschrittliche Arbeitsbedingungen<br />

• Weiterbildungsmöglichkeiten und ein unterstützendes Umfeld<br />

Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Benütze bitte unser Online-Tool<br />

oder sende dein Dossier an team.hr@naegeligasse.ch.<br />

Deine Ansprechperson<br />

Andrea Brunner, Leiterin HR und Administration, T 041 619 49 05<br />

Stiftung Alters- und Pflegeheim Nidwalden, Nägeligasse 29, 6370 Stans<br />

www.naegeligasse.ch

Kreuzworträtsel<br />

Wir verlosendiese Woche:<br />

3x1Gutscheinfür einMenükomplett<br />

vom RestaurantalouettebyPfistern<br />

Eichistrasse 13,6055 AlpnachDorf<br />

Telefon 041 670 0050|www.alouettealpnach.ch<br />

Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com<br />

oder per A-Post an <strong>Aktuell</strong> <strong>Obwalden</strong>, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen<br />

Auflösung letzter Woche:<br />

EHRENMANN<br />

Gewinner letzter Woche: Eva Pürro-Imfeld, Sarnen |Rolf Bulgheroni, Alpnach Dorf |Peter von Wyl, Kägiswil

Trauer<br />

Bereits ein Jahr ohne dich. Esvergeht kaum<br />

ein Tag, andem wir nicht an dich denken,<br />

von dir sprechen oder etwas inden Händen<br />

halten, das du mit viel Liebe geschaffen hast.<br />

Du warst ein Vorbild, wie man auch im hohen<br />

Alter das Leben geniessen und sinnvoll<br />

gestalten kann. Wir vermissen dich so sehr.<br />

Theo Amstad-Rohrer<br />

4. November 1928 –1.<strong>Mai</strong> 2023<br />

Am Sonntag, 5. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong>, denken wir um10.00 Uhr<br />

in der Pfarrkirche Kerns ganz besonders andich.<br />

Deine Familie<br />

Gratis zumabholen. Sechs EternitBlumenkisten 80cmund<br />

sechs60cmlang inkl.der Haltebügel.Die Blumenkisten sind<br />

z.B. fürGeranien vordem Fenster. DieHaltebügel sind zum<br />

Schrauben, nichtfür Balkone geeignet.079 753 93 17<br />

Zu verk. Heckenschere Gardenline GLH 667, 50 Hz 230V<br />

600W, Schneide 60 cm, 50.– /3Phasen Drehstromtrafo,<br />

U1=380V /3450 VA /U2= 0–380V,P.n.A./Rucksack Deuter65+10<br />

Liter(ungebr.),170.–. Fotos: 079 3782905<br />

Neues Gästebett klappbar auf Rollenzuverkaufen, inkl.Matratzenauflage<br />

und Fixleintuch, Fr.60.–(NeupreisFr. 130.–).<br />

079 473 05 36<br />

Zu verkaufen SommerReifen zu VW Tiguan mitFelgen fast<br />

neu, 235/55R17 99V PreisnachAbsprache. 079 843 94 19<br />

Suche2Tonies Boxen.Angebotebitte an: 079 253 65 60<br />

Zu verk. E-Bike FLYER RS,DamenS,weiss, Akku 15 Ah 36<br />

V, gr.Service Ende 2023 mitn.Scheibenbr., 1‘200.–/Trampolin<br />

von Berg (4.2m) Sprungnetz tadellos, Sicherheitsnetz<br />

muss ersetztwerden, 60.–. Fotos: 079 2<strong>18</strong> 04 24<br />

Zu verkaufen Hochbeet aus Lärchenholz, Grösse 2000 mm<br />

lang x800 mm breitx700 mm. 079 512 14 46<br />

Abzugeben Kinder-Holzschlitten. Zuverkaufen verschiedene<br />

Engel / Küchenmaschine komplett mitZubehör, neu.<br />

079 306 78 31<br />

Kleininserate<br />

Sehr günstig abzugeben Pflegebett Original Burmeier inkl.<br />

passender Matratze undNachtlicht,wie neu, NP Fr.3‘000.–,<br />

VP Fr.450.–.Fotos &Infos:079 328 89 34<br />

Zu verkaufen 2x Festbankgarnitur.L:<strong>2.</strong>50/B:60cm, Fr.60.–.<br />

041 660 84 35<br />

Playmobil Kreuzfahrtschiff 6978, 35.– /Lego Friends Reiterhof<br />

41126, 45.– /LegoFr. Waschhäuschen 41123 1<strong>2.</strong>– /<br />

LegoFr. Winterchalet 412323, 40.– /8Regenjacken Gr.128-<br />

140 je 5-10.– /5Regenhosen Gr.116-140 je 5.–. 079 430 17 44<br />

Letzten Sommer/Herbst habe ich einem jungen Mann aus<br />

Kägiswil unsere Sense verkauft. Habe noch 2Schleifsteine<br />

&dazugehörigen «Köcher» gefunden. Die Person darf sich<br />

gerne melden: 079 658 86 64 (nur Nachricht, keineAnrufe)<br />

Gratis abzugeben verschieden grosse Töpfe für Blumen<br />

oder Kräuter.Fotos per WhatsApp: 079 422 69 88<br />

Verkaufe: Terrarien (Foto/Masse/Preise a.Nachfrage per<br />

WhatsApp) /Suche: Rattan-Lounge mit Esstisch günstig.<br />

Angebotebitte mitFoto. 079 172 05 50<br />

Militärtornister, sogenannter Affe komplett, in sehr gutem<br />

Zustand 70.– /grosse Marionettenpuppe aus China 25.– /<br />

Briefmarkensammlung 500.–. 056 666 14 45<br />

Gratis abzuholen neuwertige beige Lederpolstergruppe auf<br />

Wunsch Fotosper WhatsApp: 079 328 89 34

Trauer<br />

Wirsindunendlich traurig, lassen dich aber los,<br />

mitLiebe,Achtung undDankbarkeit füralles,<br />

wasdufür unsgetan hast.<br />

Nach schwerer Krankheitdurftestdufriedlich zu Hauseeinschlafen.<br />

Hans Kathriner-Halter<br />

28.März1947–24.April <strong>2024</strong><br />

In unserenHerzenund Gedanken lebstduweiter. Wirvermissen dich.<br />

Erna Kathriner-Halter<br />

Sonjaund BrunoDegelo-Kathrinermit Jasmin undLars<br />

Martin undDanielaKathriner-Bieri mitNando<br />

Maja undRolandBösch-Kathriner mitSinaund Seraina<br />

René Kathrinerund HeidiKaufmannmit Armonund Mara<br />

TrudiHalter-Enz<br />

Geschwister, Verwandteund Bekannte<br />

Traueradresse<br />

Erna Kathriner-Halter,Hirsgärtliweg 4, 6074 Giswil<br />

Psaltergebet<br />

Freitag, 3. <strong>Mai</strong><strong>2024</strong>, 19.30Uhr,inder PfarrkircheSt. Anton, Grossteil<br />

Trauerfeier<br />

Samstag, 4. <strong>Mai</strong><strong>2024</strong>, 9.30 Uhr, in derPfarrkircheSt. Anton, Grossteil<br />

anschliessendUrnenbeisetzung<br />

Anstelle vonBlumengedenke mander Kath.Kirchgemeinde Giswil,<br />

6074 Giswil,IBANCH4300780013000905309<br />

Vermerk: Kirche St.Anton,Grossteil,HansKathriner

Trauer<br />

Je schönerund voller dieErinnerung,<br />

destoschwererdie Trennung.<br />

Aber dieDankbarkeitverwandelt<br />

dieErinnerung in eine slle Freude<br />

Dietrich Bonhoeffer<br />

Wirnehmentraurig Abschied vonunserem geliebtenund herzensguten Ehemann,<br />

Vater, Nonnound Bisnonno<br />

Oreste Tavano-Hrubesch<br />

9. Oktober1924-27.April <strong>2024</strong><br />

Nach einemreich erfülltenLeben dureOresteimKreis seiner Liebsten zu Hause<br />

vonuns gehen.<br />

Wirsinddankbar fürall deineLiebe unddie gemeinsame Zeit.<br />

Grazie perlatua allegria,per la bontàdicuore edell‘ energiaposiva<br />

checihai insegnatoedato nella vita!<br />

In unseren Herzen undGedankenlebst du weiter.<br />

In sllerTrauer:<br />

Traueradresse:<br />

Fürbigebet:<br />

Beerdigung:<br />

Dreissigster:<br />

EvaTavano-Hrubesch<br />

Claudiaund OlivierTavanoRohrermit Maeound Savio<br />

Thomas Tavano undVeronikaStalder<br />

Saviound Irma Tavano,mit Federica und Andrea<br />

Gian IvoTavanound Cinzia Zanuni, mitAngie und Alice<br />

Oresnaund SaverioPertoldiTavanomit Francescound Stefania<br />

alle Urenkel<br />

Dietlindeund Dr.JohannesRathmann<br />

Verwandte, Freundeund Bekannte<br />

Eva Tavano-Hrubesch, Pilatusstrasse <strong>18</strong>,6060 Sarnen<br />

Donnerstag,<strong>2.</strong><strong>Mai</strong> <strong>2024</strong>, 19.30Uhr<br />

Freitag,3.<strong>Mai</strong> <strong>2024</strong>,10.00 Uhr<br />

anschliessendTrauergoesdienst<br />

Samstag,25. <strong>Mai</strong><strong>2024</strong>, <strong>18</strong>.00Uhr<br />

jeweilsinder PfarrkircheSarnen<br />

Beiallfälligen Spenden unterstützenSie bie dieDemenzBetreuungUnterwalden,<br />

„Vergiss mein nicht“ IBAN:CH868080800804967120 8<br />

(Vermerk:OresteTavano-Hrubesch).

Die Auswahl<br />

macht<br />

den Unterschied.<br />

Rivella<br />

RotOriginal /<br />

Blau Zero/<br />

Falken<br />

Gelb /Grüntee<br />

Evian<br />

6x150cl<br />

6x150 cl<br />

9. 90 4. 20 4. 80<br />

Brewbee<br />

Panda<br />

Tschipps<br />

Gin<br />

Paprika/Salz<br />

50cl<br />

90g<br />

39. 90 <strong>2.</strong> 30<br />

Falken<br />

Lagerbier hell<br />

6x50cl<br />

Baarer<br />

Bier<br />

Alkoholfrei<br />

33cl<br />

1. 30<br />

Réserve des<br />

Raphael<br />

Administrateurs<br />

Dal Bo<br />

Oeil-de-Perdrix /<br />

Cynar<br />

Pinot Noir<br />

100cl<br />

75cl<br />

16. 40 1<strong>2.</strong> 90<br />

Prosecco<br />

DOCextradry<br />

75cl<br />

10. 95<br />

Angebot gültigab25. April <strong>2024</strong>. Solange Vorrat.Alle Preise in CHF.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!