Seiwald Ausflugsfahrten 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUT<br />
GER<br />
Area 47<br />
Ötztal<br />
Bayerische Seenrundfahrt<br />
Gita ai laghi bavaresi<br />
Bavarian Round Trip on the Lakes<br />
Sa | Sab | Sat 30.06. | 28.07. | 01.09.18<br />
Do | Gio | Thu 31.05.18<br />
So | Dom | Sun 02.09.18<br />
WORTH A VISIT | ATTRATTIVE | SEHENSWERTES<br />
Entdecken Sie den 20.000 Quadratmeter großen Wasserpark<br />
am Eingang des Ötztals: hier wird nicht nur gebadet und geplanscht,<br />
sondern geblobbt, geklettert, mit Vollspeed gerutscht<br />
und gesprungen!<br />
Route: über Bruneck - Vahrn - Innsbruck - Ötztal Programm: Ankunft gegen<br />
10:00 Uhr im Ötztal • Fun in der „Water Area“, der Area 47 • Rückfahrt um 19:00 Uhr<br />
Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt „Area 47“<br />
Alla scoperta dell’enorme parco acquatico all’ingresso dell’Ötztal:<br />
20.000 m 2 non solo per bagnarsi e sguazzarci, no, qui ci si blobba,<br />
ci si arrampica, si salta e si scivola a manetta!<br />
Itinerario: via Brunico - Varna - Innsbruck - Valle Ötztal Programma: arrivo ore<br />
10:00 ca. • tempo libero nella “Water Area” dell’Area 47 • partenza ore 19:00<br />
Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata “Area 47”<br />
Discover the 20,000 square meter water park at the entrance of<br />
Ötztal: you don’t just swim and splash around here but you can<br />
climb, slide and jump at full speed!<br />
Route: passing through Bruneck - Vahrn - Innsbruck - Ötztal Program: arrival at approx. 10:00 •<br />
fun in the „Water Area“ Area 47 • return trip at 19:00 Included are: trip on modern coach •<br />
entrance to „Area 47“<br />
Lernen Sie den sprichwörtlich bayerischen Charme rund um den<br />
Schliersee, Tegernsee & Achensee kennen!<br />
Route: über Bruneck - Brenner - Kufstein - Thiersee - Schliersee - Tegernsee<br />
Programm: Ankunft am Schliersee gegen 10:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung •<br />
Weiterfahrt zum Tegernsee • Aufenthalt bis 13:30 Uhr • Tegernsee-Schifffahrt •<br />
Weiterfahrt mit dem Bus über den Achenpass zum Achensee (kurzer Aufenthalt) •<br />
Rückfahrt um 17:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus •<br />
Schifffahrt • Reisebegleitung<br />
Scoprite il proverbiale charme bavarese visitando i laghi Schliersee,<br />
Tegernsee & Achensee!<br />
Itinerario: via Brunico - Brennero - Kufstein - lago Thiersee - lago Schliersee - lago<br />
Tegernsee Programma: arrivo al lago Schliersee ore 10:00 ca. • tempo a libera<br />
disposizione • proseguimento per il lago Tegernsee • tempo a libera disposizione<br />
fino ore 13:30 • gita in battello sul lago Tegernsee • proseguimento via Achenpass<br />
per il lago Achensee (breve sosta) • partenza ore 17:00 Servizi inclusi: viaggio in<br />
autobus granturismo • battello lago Tegernsee • accompagnamento<br />
Get to literally know Bavarian charm at Lakes Schliersee, Tegernsee &<br />
Achensee!<br />
Route: passing through Bruneck - Brenner - Kufstein - Lake Thiersee - Lake Schliersee - Lake<br />
Tegernsee Program: arrival at Lake Schliersee at approx. 10:00 • free time • trip continues to<br />
Lake Tegernsee • stay until 13:30 • Lake Tegernsee boat tour • trip continues by bus over the<br />
Achenpass to Lake Achensee (short stopover) • return trip at 17:00 Included are: trip on modern<br />
coach • boat tour • tourist guide<br />
WORTH A VISIT | ATTRATTIVE | SEHENSWERTES<br />
16 17<br />
69,00 € 39,00 €<br />
66,00 € 33,00 €<br />
Sexten 06:30 22:30 Sesto<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Kasern 06:30 22:30 Casere<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Bruneck 07:30 21:30 Brunico<br />
Sexten 06:00 20:00 Sesto<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Kasern 06:00 20:00 Casere<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Bruneck 07:00 19:00 Brunico