Seiwald Ausflugsfahrten 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ITA<br />
AUT<br />
Wallfahrtsort Madonna della Corona<br />
Santuario Madonna della Corona<br />
Place of pilgrimage Madonna della Corona<br />
So | Dom | Sun 22.04.18<br />
Wallfahrt Maria Luggau<br />
Pellegrinaggio Maria Luggau<br />
Pilgrimage Maria Luggau<br />
So | Dom | Sun 21.10.18<br />
WORTH A VISIT | ATTRATTIVE | SEHENSWERTES<br />
Der bekannte Wallfahrtsort schmiegt sich in schwindelerregender<br />
Höhe an eine senkrecht abfallende Felswand<br />
und ist allein aufgrund dieser spektakulären Lage eine<br />
Besichtigung wert!<br />
Route: über Bruneck - Vahrn - Bozen - Ala Avio - Brentino - Spiazzi Programm:<br />
Ankunft in Brentino gegen 09:30 Uhr • von dort zu Fuß über die „via Matris“ in ca.<br />
2 Std. zur Wallfahrtskirche (600 Hm) oder weiter mit dem Bus nach Spiazzi und in<br />
ca. 15 Min. zu Fuß zur Wallfahrtskirche • Aufenthalt bis 14:00 Uhr • Weiterfahrt<br />
nach Bardolino • Rückfahrt um 16:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem<br />
Reisebus • Reisebegleitung<br />
Il famoso santuario che sorge ad un’altitudine vertiginosa,<br />
aggrappato su di una roccia a strapiombo, vale la pena di<br />
essere visitato già solo per la sua posizione spettacolare!<br />
Itinerario: via Brunico - Varna - Bolzano - Ala Avio - Brentino - Spiazzi<br />
Programma: arrivo a Brentino ore 09:30 ca. • da lì camminata per la “via Matris“ fino<br />
al santuario (600 m di dislivello, 2 ore ca.) alternativa: proseguimento in autobus<br />
fino a Spiazzi e da lì a piedi fino al santuario in 15 min ca. • sosta fino ore 14:00 •<br />
proseguimento per Bardolino • partenza ore 16:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus<br />
granturismo • accompagnamento<br />
Maria Luggau ist das religiöse Zentrum des Tales und ein<br />
vielbesuchter und weit über die Grenzen Kärntens hinaus<br />
bekannter Wallfahrtsort!<br />
Route: über Bruneck - Innichen - Sillian - Maria Luggau Programm: Ankunft in<br />
Maria Luggau gegen 11:00 Uhr • 12:30 Uhr Besuch der Hl. Messe • Zeit zur freien<br />
Verfügung • Rückfahrt um 15:30 Uhr Inklusiv-Leistung: Fahrt mit modernem<br />
Reisebus<br />
Maria Luggau è il centro religioso della valle ed è un santuario<br />
ben frequentato e noto ben oltre i confini della Carinzia!<br />
Itinerario: via Brunico - San Candido - Sillian - Maria Luggau Programma: arrivo a<br />
Maria Luggau ore 11:00 ca. • ore 12:30 Santa Messa • tempo a libera disposizione •<br />
partenza ore 15:30 Servizio incluso: viaggio in autobus granturismo<br />
Maria Luggau is the religious center of the valley and a popular and<br />
a well beyond the borders of Carinzia known place of pilgrimage!<br />
Route: passing through Bruneck - Innichen - Sillian - Maria Luggau Program: arrival in Maria<br />
Luggau at approx. 11:00 • at 12:30 Holy Mass attendance • free time • return trip at 15:30<br />
Included is: trip on modern coach<br />
The famous shrine, standing dizzyingly high and perched on sheer<br />
rock, is worth a visit if anything for its spectacular position!<br />
Route: passing through Bruneck - Vahrn - Bozen - Ala Avio - Brentino - Spiazzi Program:<br />
arrival in Brentino at approx. 09:30 • walk on the „via Matris” to the shrine (600 m difference<br />
in altitude, about 2 hrs.) Alternatively: continuing by coach to Spiazzi and, from there, 15<br />
min. walk to the shrine • stop until 14:00 • trip continues to Bardolino • return trip at 16:00<br />
44 Included are: trip on modern coach • tourist guide<br />
45<br />
WORTH A VISIT | ATTRATTIVE | SEHENSWERTES<br />
49,00 € 24,50 €<br />
37,00 € 18,50 €<br />
Sexten 06:00 19:30 Sesto<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Kasern 06:00 19:30 Casere<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Bruneck 07:00 18:30 Brunico<br />
Sexten 10:00 16:50 Sesto<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Kasern 08:20 18:30 Casere<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Bruneck 09:20 17:30 Brunico
Change language