Seiwald Ausflugsfahrten 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GER<br />
AUT<br />
Chiemsee - Christkindlmarkt<br />
auf der Fraueninsel<br />
Lago Chiemsee - Mercatino di Natale sulla Fraueninsel<br />
Lake Chiemsee - Christmas Market on the Fraueninsel<br />
So | Dom | Sun 03.12.17<br />
Ebbs<br />
Neu<br />
Nuovo<br />
New<br />
Weihnachtsmarkt | Mercatino di Natale | Christmas Market<br />
So | Dom | Sun 10.12.17<br />
ADVENT | AVVENTO | ADVENT<br />
Ein romantisches Wintermärchen: festliche Beleuchtung, feinstes<br />
Kunsthandwerk, außergewöhnliche Geschenkideen und duftende<br />
Köstlichkeiten auf der Fraueninsel im „Bayerischen Meer“!<br />
Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Prien Programm: Ankunft in Prien gegen<br />
10:15 Uhr • Schifffahrt zur Fraueninsel • Besuch des Christkindlmarktes • Zeit zur<br />
freien Verfügung • Rückfahrt um 16:00 Uhr mit kurzem Aufenthalt in Hall in Tirol<br />
Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Schifffahrt zur Fraueninsel •<br />
Reisebegleitung<br />
Una romanticissima fiaba d’inverno: illuminazioni festose,<br />
prodotti artigianali finissimi, idee regalo insolite e profumatissime<br />
delizie - è ciò che vi aspetta sulla Fraueninsel, l’isola<br />
in mezzo al “Mare Bavarese”, il Lago di Chiemsee!<br />
Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Prien Programma: arrivo a Prien ore<br />
10:15 ca. • gita in battello alla Fraueninsel • tempo a libera disposizione • partenza<br />
ore 16:00 con sosta breve a Hall in Tirol Servizi inclusi: viaggio in autobus<br />
granturismo • battello • accompagnamento<br />
Besinnlich, berührend und authentisch. Lassen Sie sich vom<br />
weihnachtlich dekorierten Gestüt verzaubern. In den Gewächshäusern<br />
der Blumenwelt Hödnerhof schauen Sie den Drechslern, Bildhauern,<br />
Malern, Handwerkern und Hobbykünstlern über die Schultern.<br />
Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - Ebbs Programm: Ankunft beim<br />
Ebbser Fohlenhof gegen 13:00 Uhr • Weihnachtsmarkt mit Gestütsbesichtigung •<br />
16:00 Uhr Weiterfahrt zum Hödnerhof • Besuch des Weihnachtsmarktes • Rückfahrt<br />
um 18:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Fohlenhof<br />
inkl. Gestütsbesichtigung • Handwerkschau Hödnerhof • Reisebegleitung<br />
Meditativo, commovente ed autentico. Lasciatevi incantare dalla<br />
scuderia addobbata per Natale. Nelle serre della fioreria Blumenwelt<br />
Hödnerhof potrete ammirare tornitori, scultori, pittori,<br />
artigiani ed artisti fai da te mentre lavorano.<br />
Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Ebbs Programma: arrivo al<br />
maso di puledri avelignesi ad Ebbs ore 13:00 ca. • Mercatino di Natale con visita<br />
della scuderia • ore 16:00 proseguimento per l’azienda di floricultura Hödnerhof •<br />
visita del Mercatino di Natale • partenza ore 18:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus<br />
granturismo • entrata al maso di puledri avelignesi ad Ebbs con con visita della<br />
scuderia • accompagnamento<br />
A romantic winter wonderland: festive illuminations, the finest arts<br />
Contemplative, touching and authentic. Let yourself be enchanted at the<br />
and crafts, unusual gift ideas and wonderful odors of the various<br />
festively decorated Horse Breeding Farm. At the Blumenwelt (world of<br />
delicacies on the Fraueninsel in the „Bavarian Sea”!<br />
flowers) Hödnerhof greenhouses you will be able to look over the shoulders<br />
Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Prien Program: arrival in Prien at approx.<br />
10:15 • boat tour to Fraueninsel • visit the Christmas Market • free time • return trip at<br />
of woodturners, sculptors, painters, craftsmen and hobby artists.<br />
16:00 with a short stop in Hall in Tirol Included are: trip on modern coach • boat ride to<br />
Route: via Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - Ebbs Program: arrival at the Ebbser Fohlenhof<br />
Fraueninsel • tourist guide<br />
around 13:00 • Christmas Market including a visit to the Horse Breeding Farm • 16:00 trip continues<br />
to the Hödnerhof • visit to the Christmas Market • return trip at 18:00 Included are: trip on<br />
72 modern coach • entrance to the Fohlenhof incl. visit to the Horse Breeding Farm • tourist guide 73<br />
ADVENT | AVVENTO | ADVENT<br />
66,00 € 33,00 €<br />
65,00 € 34,00 €<br />
Sexten 06:00 21:30 Sesto<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Kasern 06:00 21:30 Casere<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Bruneck 07:00 20:30 Brunico<br />
Sexten 08:30 22:00 Sesto<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Kasern 08:30 22:00 Casere<br />
.............................................................................................................................................................................................<br />
Bruneck 09:30 21:00 Brunico
Change language