Refrain - Waldorfschule Pforzheim

THE SAD LAND
Das traurige Land
Dunkelheit, Schatten Schwärze und grau;
Regungslosigkeit, Stille, Einsamkeit Tag für Tag;
Ihr trauriges Herz trauert um den Verlust ihres Lebens
und sehnt sich nach der Unbekümmertheit ihrer Jugend.
Sie trauert um die schöne Zeit, die die Stärke und Schönheit zerstört hat,
die sie kannte.
Sorge, seufzen, Traurigkeit, Bedauern;
Beim Gedenken und Erinnern, kann die Traurigkeit niemals vergessen
werden. Ihr trauriges Herz denkt und erinnert und sehnt sich nach den
verlorenen Kindern, die sie geboren hat;
Aber die Erinnerungen verblassen und die Tatsachen werden trüb
in der Traurigkeit von unendlichem Grau.
Die Dunkelheit der Nacht, die Dunkelheit des Tags,
die Dunkelheit Tag für Tag; Zeit kriecht voran, Stunde für Stunde,
während die Momente still zu Jahren verschmelzen.
Grabsteine durchbohren den stahlharten Himmel,
die kargen, schwarzen Zeichen ihrer Ängste.
Niemand, kein Geräusch, nichts außer grau;
Dumpfe Ausdruckslosigkeit, Leere Tag für Tag.
Ihr trauriges Herz schmerzt durch den Verlust ihrer Hoffnung
und die Blasen der Zurückweisung und Verachtung,
wenn die Tage der Unerwünschtheit zu ihrem Ende krabbeln
Im Schatten von unendlichem Grau.