6_ 2017

Aus dem Inhalt 

Kultur 

Die Kulturstadt Borken 

Freizeit 

Einsatz auf vier Rädern – 

der Borkener Bürgerbus 

Ausflug 

Historische Adventskalender 

im Puppen- und Spielzeugmuseum 

zu Coesfeld 

Dezember 2017 

blickpunkt 

Magazin zur Kultur, Geschichte und 

Freizeit im Westmünsterland 

1

Inhalt 

Vorwort 

4 

Kultur – 

Die Kulturstadt Borken: Chancen 

und Herausforderungen 

einer vorbildlichen Bürgerkultur 

8 

Freizeit – 

Einsatz auf vier Rädern: 

Gemeinschaftsgeist 

und Engagement mit dem 

Borkener Bürgerbus 

30 

Ausflug – 

Historische Adventskalender im 

Puppen- und Spielzeugmuseum 

zu Coesfeld 

38

Wenn sich das Laub auf Ebnen weit verloren, 

So fällt das Weiß herunter auf die Tale, 

Doch glänzend ist der Tag vom hohen Sonnenstrahle, 

Es glänzt das Fest den Städten aus den Toren. 

Es ist die Ruhe der Natur, des Feldes Schweigen 

Ist wie des Menschen Geistigkeit, und höher zeigen 

Die Unterschiede sich, dass sich zu hohem Bilde 

Sich zeiget die Natur, statt mit des Frühlings Milde. 

FRIEDRICH HÖLDERLIN (1770–1843) 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

schon neigt sich das Jahr 2017 

seinem Ende entgegen. Für 

den »blickpunkt« ist es nicht 

irgendein Jahr gewesen, sondern 

es war unser fünftes Jahr – fünf 

Jahre Beiträge und Fotografien 

über die Geschichte und Kultur 

des Westmünsterlandes, von den 

Baumbergen bis nach Anholt. 

Und die Geschichten, die unsere 

Heimat ausmachen, sind noch 

nicht zu Ende erzählt. Viel Spannendes 

wird unser Heimatblatt 

im kommenden Jahr für Sie bereithalten. 

Weinfest, Druckbörse, »kulturgemeinde« 

oder das Forum Mariengarden: 

Das sind einige der 

Höhepunkte, die das kulturelle 

Leben der Stadt Borken zu bieten 

hat. In den letzten Wochen beschäftigten 

wir uns intensiv mit 

der Kulturszene der Stadt, die in 

einem sehr hohen Maße auf dem 

ehrenamtlichen Engagement ihrer 

Bürger fußt. Verteilt auf zahlreiche 

»Schultern« verschiedener Vereine 

und Bürger, hat sich in Borken ein 

Reichtum an Veranstaltungen, Aufführungen 

und Inszenierungen entwickelt, 

der seinesgleichen sucht. 

Diese Vielfalt zu harmonisieren, 

Problemfelder zu identifizieren und 

sie schließlich gemeinschaftlich 

zu beheben – darin bestand und 

besteht noch immer die zentrale 

Aufgabe der Stadt. 

In einem weiteren Beitrag beschäftigen 

wir uns mit Adventskalendern 

– allerdings mit historischen. 

Wie sahen die ersten Adventskalender 

eigentlich aus? Wir stellen 

Ihnen die exklusive Adventskalenderausstellung 

im Coesfelder Puppen- 

und Spielzeugmuseum vor, 

die noch bis ins nächste Jahr eine 

Auswahl historischer Adventskalender 

präsentiert. 

Damit beenden wir für dieses Jahr 

den »blickpunkt«. Wir freuen uns 

auf sechs weitere Ausgaben, die 

wir Ihnen 2018 präsentieren dürfen. 

Bis dahin wünschen wir Ihnen 

eine frohe Weihnacht und einen 

guten Rutsch ins neue Jahr. 

Herzlichst 

Christian Damhus 

4 5

Ein Herz für Kinder 

Weihnachtsbaumaktion bei Möbel Kerkfeld 

Sie ist sehr beeindruckend, diese 

rund viereinhalb Meter hohe 

Tanne, die seit dem ersten Advent 

das Foyer von Möbel Kerkfeld, 

dem größten Möbelhaus in Borken, 

schmückt. Unzählige Lichter lassen 

den Baum festlich funkeln, und 

zu seinem Fuße warten ansprechend 

verpackte Geschenke auf 

ihre kleinen künftigen Besitzer, die 

sie mit strahlend leuchtenden 

Augen entgegennehmen werden. 

»Die Weihnachtsbaumaktion 

blickt bei uns auf eine mittlerweile 

achtjährige Tradition zurück«, 

erklärt Ralf Tenbeck, Geschäftsführer 

von Möbel Kerkfeld. »Die Caritas 

kam mit dieser wundervollen 

Idee auf uns zu, und wir waren 

sofort bereit, uns zu engagieren. 

Uns ist soziales Engagement sehr 

wichtig, und seit Jahren sind wir 

auf vielen karitativen Feldern aktiv. 

Dabei unterstützen wir vor allem 

solche Aktionen, die dazu geeignet 

sind, langfristig und nachhaltig den 

Menschen zu helfen.« 

Mit Beginn der Adventszeit wird 

der imposante Weihnachtsbaum 

aufgestellt. »Wir besorgen unseren 

Weihnachtsbaum jedes Jahr in 

Herzebocholt und transportieren 

ihn dann zu uns. Hier stellen wir 

ihn auf, schmücken ihn festlich und 

bereiten die Wunschzettel für die 

Kinder vor. Die Kinder nehmen sich 

dann einen dieser Wunschzettel 

und notieren ihren Wunsch. Manche 

geben sich sehr viel Mühe und 

bemalen den Wunschzettel. Das 

ist immer wieder ein toller Anblick. 

Unsere Kunden kommen dann zum 

Weihnachtsbaum, suchen sich einen 

Wunschzettel und erfüllen den 

Wunsch. Das Geschenk bringen 

sie bis zum 19. Dezember zu uns. 

Die Kinder erhalten dann die Geschenke 

zu Hause von der Caritas«, 

führt Ralf Tenbeck den Verlauf der 

Aktion aus. 

Die Bandbreite der geäußerten 

Wünsche reicht von Spielzeug bis 

zu Kleidungsstücken. »Bei manchen 

Wunschzetteln gerät man 

jedoch ins Nachdenken, nämlich 

immer dann, wenn darauf ein 

Wunsch notiert ist, der ein besonderes 

Schicksal vermuten lässt.« 

Die Weihnachtsbaumaktion 

erfüllt nicht nur die Wünsche von 

Kindern bedürftiger Familien, sondern 

sie ist auch ein Fingerzeig: 

»Mit dieser Aktion weisen auch 

wir auf ein Problem hin, das in unserer 

Gesellschaft nicht immer ersichtlich 

ist: Es leben bei uns auch 

Kinder, die kein schönes Weihnachtsfest 

haben, die von Armut 

betroffen sind«, mahnt der Geschäftsführer, 

»und wenn diese 

Kinder ihre Wünsche äußern und 

sie dann von unseren Kunden 

erfüllt werden, dann ist das eine 

ganz tolle Sache.« 

Die Weihnachtsbaumaktion 

geht 2017 in das achte Jahr und 

stößt bei den Kunden von Möbel 

Kerkfeld auf eine große Resonanz. 

»Bereits einige Wochen vor 

Beginn der Aktion werden wir von 

Kunden angesprochen, wann es 

denn wieder losgehen würde. 

Immer mehr Menschen möchten 

sich beteiligen. Über 200 Wünsche 

werden während der Aktion 

erfüllt. Das freut uns sehr. Es zeigt, 

welch soziales Engagement unsere 

Kunden leisten. Zusammen mit 

ihnen möchten wir zum Wohle bedürftiger 

Kinder in unserem Kreis 

wirken, damit sie ein schönes 

Weihnachtsfest haben«, schildert 

Ralf Tenbeck. 

Haben Sie Fragen zur Aktion 

oder möchten Sie sich gerne 

beteiligen? Dann schauen 

Sie bei Möbel Kerkfeld in der 

Otto-Hahn-Straße 9 in Borken 

vorbei. 

6 7

KAPITEL1KULTUR 

Die Kulturstadt Borken 

Chancen und Herausforderungen 

einer vorbildlichen Bürgerkultur 

Dass Kultur kein einfach zu verstehender Begriff ist, zeigt 

die nicht endende politische Debatte um eine wie auch 

immer geartete Leitkultur, die insbesondere im letzten Bundestagswahlkampf 

erneut entflammte und zu keinem Ergebnis 

führte. Kultur ist etwas Herrliches – für den Menschen 

so substanziell wie das tägliche Essen und Trinken. Die Kreisstadt 

Borken mit ihrem vielfältigen Kulturangebot und ihrem 

bereits 2015 ins Leben gerufenen Projekt des »Kulturentwicklungsplans« 

belegt dies eindrucksvoll. Auf den nächsten 

Seiten wollen wir Ihnen nicht nur die wesentlichen Elemente 

der Kulturstadt Borken vorstellen, sondern auch Kulturschaffende 

aus verschiedenen Bereichen zu Wort kommen lassen 

und Ihnen außerdem interessante Veranstaltungen für das 

kommende Jahr vorab präsentieren. 

Die Bedeutung der Kultur für Stadt und Bürger 

Dass sich die Kreisstadt Borken mit dem Thema »Kultur« 

beschäftigt und das Projekt »Kulturentwicklungsplan« bereits 

2015 ins Leben gerufen hat, kommt nicht von ungefähr, 

denn sowohl für die Kreisstadt selbst als auch für die Bürgerinnen 

und Bürger bietet Kultur Vorteile, die es zu nutzen gilt. 

»Im Vergleich zu Großstädten oder Metropolen, die 

bisweilen über ein überproportional großes Kulturangebot 

verfügen, muss sich eine Kreisstadt – häufig in Form eines 

Fotografien: 

links: Kunstverein 

»artline und mehr e.V.« – 

rechts: Forum Altes 

Rathaus Borken (FARB) 

8 

9

BORKEN 

FLIMMERT 

Leben – Bauen – Feiern auf 

Weitere Informationen 

unter www. 

forumaltesrathaus. 

borken.de 

Veranstaltungen 

des FARB 2018 

31. August bis 

1. September 

IDEALE – 

Kurzfilmfestival 

Westmünsterland 

5. bis 7. Oktober 

»Borken flimmert – 

Leben, Bauen, 

Feiern auf Super 8« 

HOBBY-FILME GESUCHT! 

Mittelzentrums – auch im Bereich 

der Kultur die Frage stellen, inwieweit 

sie ihrer Bedeutung und 

zentralen Funktion gerecht wird. 

Borken ist diesen Schritt durch 

den Prozess der Kulturentwicklungsplanung 

gegangen«, erklärt 

Bernward Tuchmann, Inhaber 

der »Tuchmann Kulturberatung«, 

der seit 2006 Kommunen und 

Kulturbetriebe zu verschiedenen 

Themen berät und zu dessen 

Auftraggebern rund 400 Kommunen 

gehören. 

Obgleich der konkrete Wert 

der Kultur für einen Ort im Einzelnen 

nur schwer nachweisbar ist, 

sind sich die Kulturproduzenten 

darin einig, dass Kultur als Standortfaktor 

von großer Bedeutung 

ist. Dieser oft als »weicher« Faktor 

bezeichnete Nutzen der Kultur 

liegt z.B. in der Steigerung der 

Attraktivität des Ortes. 

Foto: stadtflimmern 

»Menschen, die nach Borken 

ziehen, um entweder hier zu arbeiten 

oder zu leben oder eben beides, 

schauen nicht nur nach der 

Schullandschaft oder der Anzahl 

an Geschäften in der Innenstadt, 

sondern sie schauen auch nach 

dem kulturellen Angebot, das sie 

in der Stadt finden können. Sie 

fragen sich natürlich, was sie in 

ihrer freien Zeit vor Ort machen 

können. Und sie wägen dann auch 

ab, was es an Alternativen in den 

Nachbarorten gibt und ob man 

gegebenenfalls nicht sogar besser 

dort leben sollte. Die Atmosphäre 

einer Stadt wird ganz stark durch 

ihr kulturelles Angebot geprägt«, 

so Dr. Britta Kusch-Arnhold vom 

»Forum Altes Rathaus Borken«, 

kurz FARB. Das FARB ist derzeit 

das zentrale Projekt der Stadt 

Borken und bestätigt den hohen 

Stellenwert, den das Thema 

»Kultur« für die Stadt besitzt. 

»Die Stadt investiert mehr als 

fünf Millionen Euro, um das 

Gebäude des alten Rathauses zu 

modernisieren und fit für die 

zukünftigen Aufgaben zu machen. 

Dabei begreift die Stadt das FARB 

auch als kulturelles Zentrum, als 

bauliches Herz inmitten der Stadt, 

von dem Impulse für die kulturelle 

Landschaft ausgehen sollen. 

Und das wird auch deswegen 

möglich sein, weil das FARB ein 

Gebäude sein wird, das ganz 

unterschiedliche Bereiche vereinen 

soll«, so Dr. Kusch-Arnhold. Das 

FARB werde Räume für die Touristeninformation, 

für Dauer- und 

Sonderausstellungen, ein Kunstund 

Grafikkabinett sowie weitere 

öffentliche Räumlichkeiten bieten, 

erklärt die Leiterin des FARB. 

Teil des FARB wird auch eine 

stadtgeschichtliche Dauerausstellung 

sein, die nicht nur für die 

Borkener selbst, sondern auch für 

Gäste und Zugezogene von Bedeutung 

sein dürfte und sowohl 

ein Identifikationsort als auch 

ein Bezugspunkt für die Beschäftigung 

mit der Stadtgeschichte 

werden wird. 

»Wir werden einen Veranstaltungssaal 

haben, wo es dann 

Konzerte, Lesungen und andere 

Veranstaltungen geben wird, 

und natürlich verfolgen wir einen 

museumspädagogischen Ansatz, 

den wir durch die Druckwerkstatt 

und andere Angebote verwirklichen 

werden«, führt Dr. Kusch- 

Arnhold aus. 

Auch seitens der privaten Kulturschaffenden 

wird die Notwendigkeit 

der Kulturförderung betont: 

»Ich bin der Überzeugung, dass 

es sehr wichtig ist, dass eine Kommune 

es ihren Bürgern ermöglicht, 

vor Ort hochwertige Kulturerlebnisse 

genießen zu können. Denn 

muss man erst längere Wege fahren, 

dann leidet darunter die 

Spontaneität und die Bereitschaft, 

etwas zu unternehmen. Kultur 

vor Ort ist also wichtig, damit das 

Leben hier in Borken lebenswert 

ist und es auch weiterhin bleibt«, 

erklärt Günter Vosgröne, 1. Vorsitzender 

der »kulturgemeinde der 

Stadt Borken e.V.«. 

Seit 65 Jahren zählt die »kulturgemeinde« 

zu den zentralen 

Anbietern hochwertiger kultureller 

Veranstaltungen. 

»Wir decken ein breites Spektrum, 

das von Konzerten und Theaterstücken 

bis hin zum Kabarett 

reicht, ab«, schildert Ulrike Holtermann, 

die Geschäftsführerin. 

Zu den Schwerpunkten gehört 

zum einen die »Borkener Konzertreihe«, 

die fünf klassische Konzerte 

hoch dotierter und renommierter 

Künstlerinnen und Künstler umfasst, 

sowie ein Abo-Programm 

mit neun Theatervorstellungen. 

Dazu kommen Sonderveranstaltungen 

sowie Aufführungen im 

Rahmen des Kinder-, Jugend- und 

Schultheaters. »Im Jahr bewegen 

wir uns zwischen 23 und 27 Veranstaltungen«, 

erklärt Ulrike Holtermann. 

Die »kulturgemeinde« wird 

dabei im Bereich der Konzertreihe 

professionell beraten: 

»Früher haben wir das Programm 

eigenhändig konzipiert. 

Heute ist das so nicht mehr möglich. 

Daher arbeiten wir bei der 

Gestaltung der Konzertreihe mit 

dem Pianisten-Ehepaar Schemann 

aus München zusammen. Es ist 

in der Kulturszene sehr gut vernetzt, 

kennt zahlreiche Künstler 

und steht für ein hohes Niveau, 

das sich bei der Auswahl der Künstler 

für die Konzertreihe bemerkbar 

macht. Und unsere Gäste honorieren 

dies«, erläutert die Geschäftsführerin. 

»Wir verkaufen im Bereich 

der Konzerte in jeder Saison 250 

Abo-Karten, im Bereich des Theaters 

sogar über 490. Dazu kommen 

der Vorverkauf und der Verkauf 

an der Kasse.« 

Namhafte Künstlerinnen und 

Künstler haben bereits im Vennehof 

die Borkener sowie zahlreiche 

auswärtige Gäste begeistert. 

»Wir präsentieren Theaterstücke 

von Carl Zuckmayer, Arthur 

Miller, Nick Payne, bieten hochwertiges 

Kabarett an und können 

Spitzenmusiker und -schauspieler 

für uns gewinnen«, so Günter Vosgröne. 

Zu diesen gehörten Hardy 

Krüger jr., der Wilsberg-Darsteller 

Leonard Lansink oder Horst Janson. 

»Wir bieten aber zugleich 

auch Stücke an, bei denen junge, 

noch wenig bekannte Künstler 

ihr Können zeigen. Ich denke da 

an das Stück ›Verbrannte Erde‹. 

Das war geniales zeitgenössisches 

Theater mit unbekannten Darstellern, 

und die Zuschauer spendierten 

stehende Ovationen.« 

Kultur löst in den meisten Menschen 

etwas aus. Es ist nicht falsch 

zu behaupten, dass es keinen kulturfernen 

Menschen gibt und dass 

der Zugang zur Kultur so individuell 

und vielschichtig wie die Kultur 

selbst ist. 

»Kultur ist ganz essenziell für 

den Einzelnen und auch für unsere 

Gesellschaft. Jeder hat auf die 

eine oder andere Art und Weise 

mit ihr zu tun«, wie Ulf Hoppenau 

es ausdrückt. Der Leiter der Musikschule 

in Borken führt aus, dass 

Veranstaltungen der 

»kulturgemeinde 

der Stadt Borken e.V.« 

2018 

31. Januar 

Des Teufels General 

25. Februar 

CARION Bläserquintett 

29. April 

Dogma Chamber 

Orchestra und 

Thorsten Johanns 

2. Mai 

Monsieur Claude und 

seine Töchter 

Zentraler Austragungsort 

von Veranstaltungen 

der 

»kulturgemeinde« 

sowie der Stadt Borken 

ist die Stadthalle. 

10 11

das gemeinsame Musizieren verbinde, 

Emotionen anspreche und 

gut für die seelische Gesundheit 

sei. »Nehmen Sie zum Beispiel das 

Musizieren in einem Orchester. 

Da spielen fünfzig oder mehr Menschen 

gemeinsam, und sie wissen 

auf den Punkt genau, wann sie einzusetzen 

haben und wann nicht. 

Oder das Singen in einem Chor. 

Untersuchungen zeigen, dass sich 

der Herzschlag der Sängerinnen 

und Sänger während des Singens 

synchronisiert.« 

Die Rolle der Musikschule in der 

Kulturlandschaft Borken ist vielfältig. 

Zum einen bietet sie hochwertige 

Konzerte ihrer Schülerinnen 

und Schüler sowie ihres Lehrerkollegiums 

an, auf der anderen Seite 

führt sie Kinder und Jugendliche im 

Rahmen der musikalischen Früherziehung 

in die Kultur ein. 

»Die Musikschule ist mehr als 

nur ein Ort, wohin jemand geht, 

um ein Instrument zu erlernen«, so 

Hoppenau. »Wir bieten eine innere 

Vernetzung in dem Sinne an, dass 

jeder, der zu uns kommt, die Möglichkeit 

hat, mit anderen Gleichgesinnten 

zu musizieren. Jeder Blockflötenschüler, 

jeder Gitarrist findet 

sein Ensemble. Jeder Streicher findet 

sein Orchester und jeder Bläser 

seine Big Band.« 

Sie stehen mit Ihrer Gesundheit und Ihren Wünschen 

im Mittelpunkt unserer Pflege und wir möchten, 

dass Sie ein Höchstmaß an Lebensqualität erreichen. 

blickpunkt 19. 1. 2017 

6109 a blickpunkt 15. 6. 2014 

Regina Leonhardt 

Heilpraktikerin/ 

Physiotherapeutin 

Darfelder Markt 5 

48720 Rosendahl-Darfeld 

Telefon (0 25 45) 91 90 00 

Fax (0 25 45) 91 90 01 

www.medial-leonhardt.de 

Erfreuliche Drucksachen 

durch gute Typographie 

Wir informieren Sie kostenlos und unverbindlich 

über die neuen Pflegegrade. 

Zusätzlich erhalten Sie von uns eine 

Broschüre, in der verständlich die verschiedenen 

Pflegegrade erklärt werden! 

➜ 24-Stunden-Erreichbarkeit 

➜ Immer ansprechbar 

➜ Überleitungspflege 

➜ Verhinderungspflege 

➜ Hilfsmittelanforderungen 

➜ Verbindliche Pflegeeinsatzzeiten 

➜ Medikamente/Arzneimittel 

bestellen, abholen, verabreichen 

➜ Ärztliche Verordnungen 

bestellen, abholen, durchführen 

➜ Hauswirtschaftliche 

Versorgung 

Typographische Werkstatt 

Stegemann 

48249 Dülmen · Telefon (0 25 94) 89 01 11 

Fotografien: 

Musikschule Borken 

Büren 56 · 48712 Gescher · Telefon 01 71/9 81 67 76 

www.raumausstattung-bueger.de 

6265 blickpunkt April 2016 30. 3. 2016 

12 13

Integrierte Funktionelle Rückenschmerztherapie 

Netzwerk für: Borken, Reken & Coesfeld · www.fpz.de 

Medical Fitness: nun auch im Abo ab 29,90 €/monatlich 

Hauptstraße 29 

48734 Reken 

Tel. 0 28 64/57 32 

Fax 0 28 64/3 38 

6236 c blickpunkt 

Borkener Straße 61 

48653 Coesfeld 

Tel. 0 25 41/80 09 75 

Fax 0 25 41/80 15 10 

www.physiotherapie-dommerholt.com 

Poststraße 5 

48734 Maria Veen 

Tel. 0 28 64/9 50 28 96 

Fax 0 28 64/9 50 28 97 

Werben im »blickpunkt« – 

Kunden gewinnen 

(02566) 909194 

Ähnlich äußert sich auch Klaus 

Queckenstedt, Vorsitzender des 

Borkener Kunstvereins »artline und 

mehr e.V.«, für den Kultur nicht 

nur etwas die Menschen auch über 

Regionen und Landesgrenzen Verbindendes 

ist, sondern immer auch 

ein Diskurs: »Wir beschäftigen uns 

im Verein mit der modernen Kunst, 

wollen diese publik und verständlich 

machen. Dazu veranstalten wir 

Ausstellungen, kombinieren diese 

mit entsprechenden Vorträgen von 

Experten und versorgen die Besucher 

dieser Ausstellungen auch 

unsererseits mit Informationen 

über die Künstlerinnen und Künstler. 

Der Grund dafür ist, dass die 

Beschäftigung mit Kunst etwas 

Diskursives ist. 

Wenn Sie zum Beispiel ein Bild 

des Künstlers A. R. Penck betrachten, 

dann verstehen Sie dieses 

Bild in der Regel nicht auf Anhieb, 

weil Penck sehr stark mit Symbolen 

arbeitete. Diese Symbole muss 

der Betrachter auslegen. Da sind 

teilweise steinzeitlich anmutende 

Wesen dargestellt, da finden 

sich Pfeile und andere Elemente. 

Und um diese deuten zu können, 

braucht man Kenntnisse und 

muss herangeführt werden. 

Insofern bedeutet Kultur für den 

einzelnen Menschen nicht nur, 

dass sie ›schön‹ ist, sondern auch 

eine intellektuelle Leistung in 

dem Sinne, dass man sich mit 

bestimmten Themen auseinandersetzen 

muss, sich einen Zugang 

erarbeiten muss, weshalb wir ja 

auch Vorträge anbieten, die diesen 

Zugang dann herstellen. Wichtig 

ist, dass man die Möglichkeit, sich 

mit Kunst und Kultur zu beschäftigen, 

auf Dauer als einen integralen 

Bestandteil des Lebens begreift, 

dass man sich also nicht 

nur vor den Fernseher oder die 

Spielkonsole setzt. Kunst und Kultur 

verbinden Vergangenheit, 

Gegenwart und Zukunft, und sie 

verbinden die Menschen«, führt 

Queckenstedt aus. 


Musikschule 2018 

1. Februar 

Preisträgerkonzert 

»Jugend Musiziert 

2018« 

18. März 

LehrerInnen-Konzert 

5. Mai 

»Musikbistro« 

23. September 

»Con Brio« – Konzert 

des Klavierduos 

Elena Lebedeva & 

Olga Schonurowa 

11. November 

Vocal Total … 

tierisch – Konzert des 

Erwachsenenchores 

der Musikschule 

Veranstaltung 

Kunstverein »artline 

und mehr e.V.« 2018 

7. Juli bis 31. August 

Rückblick auf 

»15 Jahre Kunstverein 

Borken artline und 

mehr e.V.« 

Gemälde von A. R. Penck. 

Mit freundlicher Genehmigung 

des Kunstvereins 

»artline und mehr e.V.« 

14 15

Ausgewählte 


Stadt Borken 2018 

1. Dezember 2017 bis 

15. Januar 2018 

»Borken eisgekühlt« 

2. bis 4. März 

31. Deutsch- 

Niederländische 

Grafikbörse 

10. bis 13. Mai 

Borkener Bierbörse 

26. Mai 

»Borken – that’s live« 

2. und 3. Juni 

»Borkener 

Gartentage« 

7. bis 10. Juni 

Borkener Weinfest 

23. Juni 

Borken Open Air – 

Schlagersause 

(bereits ausverkauft) 

29. Juli 

»Borken à la Carte« 

9. September 

Stadtfest 

28. Oktober 

Remigius-Sonntag 

10. November 

Moonlight Shopping 

Borkens kulturelle Vielfalt 

»Unsere Kulturszene ist sehr breit gefächert. Es ist für 

jeden Geschmack etwas dabei. Borken hat eine lebendige 

Musik-, Kunst-, Theater- und Literaturszene. Auch 

im abendlichen Ausgeh- und Tanzbereich sind wir gut 

aufgestellt«, beschreibt Claudia von Kriegsheim das 

kulturelle Leben in der Kreisstadt. »Und das insbesondere 

für die Größe der Kreisstadt.« 

Die Mitarbeiterin der Stadt ist für den Bereich 

»Stadtmarketing und Veranstaltungen« zuständig. 

»Neben der Leitung der Stadthalle Vennehof mit 

einem großen Angebot an unterschiedlichen Veranstaltungsformaten 

wie Theater, Kabarett/Comedy, 

klassischen Konzerten, Musicals und vielem anderen 

mehr ist einer meiner Schwerpunkte die Veranstaltungen, 

die von der Stadt organisiert werden. Dazu 

gehören unter anderem das Stadtfest, das Weinfest, 

die diesjährigen ausgeweiteten verkaufsoffenen 

Sonntage, die bald beginnende Eisbahn, der Weihnachtsmarkt, 

aber auch Großereignisse wie das 

Konzert mit Juli/Stefanie Heinzmann oder diesjährig 

Christina Stürmer. Die im nächsten Jahr stattfindende 

›Schlagersause‹ war bereits nach fünf Tagen ausverkauft! 

Zudem unterstützen wir viele Sportveranstaltungen 

sowie Veranstaltungen von nicht städtischen 

Veranstaltern«, skizziert von Kriegsheim einen wesentlichen 

Teil ihres Aufgabenspektrums. »Finanziert 

wird das Ganze durch viele private Unterstützer und 

Träger. Mir fallen da zahlreiche Unternehmen und 

Banken ein. Wenn sich hier jemand entscheidet, sein 

Engagement zeitweise zu reduzieren oder auch mal 

einzustellen, sind wir aufgrund der Größenordnung 

in der Lage, städtischerseits einzuspringen oder 

jemanden zu finden, der einspringt. Das ist in Borken 

aufgrund der breiten Aufstellung der zahlreichen 

Akteure gut gelöst«, schildert von Kriegsheim. 

»Die Stärke der Borkener Kulturszene ist schlicht 

und ergreifend ihre Vielfalt. Ich muss ehrlich sagen, 

dass ich einfach begeistert bin, welches breite Angebot, 

welche zahlreichen Möglichkeiten es gibt. Man 

kann an Lesungen teilnehmen und Kunstausstellungen, 

Vorträge zur Geschichte und Heimatgeschichte 

oder Konzerte und Theateraufführungen 

besuchen«, beschreibt 

Heike Wilde vom Borkener Heimatverein 

die Kulturszene. 

Heimatvereine sind ihrerseits 

zentrale Akteure der Kulturszene. 

Zwar haftet ihnen noch immer 

das Klischee an, dass bei ihnen 

nur Plattdeutsch gesprochen, 

Volkslieder gesungen und Volkstänze 

dargeboten werden, doch 

die Wirklichkeit sieht anders aus. 

»Der Heimatverein Borken 

organisiert jedes Jahr zwei Großveranstaltungen«, 

so die Vorsitzende. 

»Die größte Veranstaltung 

ist der Nikolausumzug, der immer 

am 5. Dezember stattfindet. Wir 

laden dazu alle Borkener Kindergarten- 

und Grundschulkinder ein. 

Das sind bis zu 1500 Kinder. Sie 

alle bekommen einen Gutschein 

Besuche für einen uns Stutenkerl. auch Auch sind auf wir 

mit einem Stand auf dem Weihnachtsmarkt 

vertreten. 

Die zweite Großveranstaltung 

ist eine Borkener Besonderheit. 

Jedes Jahr findet am Ende des April 

die Maitremse statt. Dabei handelt 

es sich um ein glockenförmiges 

www.facebook.com/BorkenStadtverwaltung 

Gebilde, das über dem Marktplatz 

aufgehängt wird. Geschmückt 

wird es mit Eierketten und Papierbändern. 

In der Mitte hängt die 

sogenannte ›Duwe‹ [plattdeutsch 

für Taube]. Sie ist aus Holz gefertigt.« 

Die Maitremse ist ein sehr altes 

Brauchtum, dessen Wurzeln heute 

im Dunkeln liegen. 

»Früher wurde die Maitremse 

immer am Tag vor dem ersten 

Mai aufgebaut, und dann gingen 

die älteren Mädchen der Nachbarschaft 

mit den kleinen Mädchen 

Blumen pflücken. Die älteren Mädchen 

wurden ›Basen‹ genannt. 

Die älteren Jungen gingen in den 

Wald und schlugen eine ›grobe 

Denne‹, eine Kiefer. Die wurde 

auch aufgestellt. Nachmittags gab 

es dann Kakao und Kuchen für 

die Kinder, und man tanzte um 

den Maibaum. So ähnlich läuft es 

auch heute noch ab. Wobei es 

heute anstelle von Kakao und Kuchen 

für die Kinder Eis gibt. Das 

funktioniert wunderbar. Ein Grund 

hierfür ist die tolle Kooperation 

mit der Josefs-Grundschule, die 

dieses Brauchtum pflegt«, so Heike 

Wilde. 

Neben dem Heimatverein Borken 

existieren auch Heimatvereine 

in Burlo-Borkenwirthe, Gemen, 

Marbeck und Weseke. Der Heimatverein 

in Burlo-Borkenwirthe stellt 

sich nach Angaben seines Vorsitzenden 

Werner Stenkamp gerade 

neu auf. Seine vorrangige Aufgabe 

sieht er derzeit in der Fertigstellung 

des Heimathauses am Vennweg in 

Burlo. Dabei handelt es sich um ein 

Bauernhaus aus dem Jahre 1796. 

Der Heimatverein Marbeck pflegt 

alte Tänze wie den »Kunterdanz«, 

aber auch alte Handwerkskunst. 

Hierzu gehören unter anderem das 

Korbflechten, Besenbinden aus 

Reisig, Brotbacken in einem Stein- 

ofen sowie das Spinnen von Wolle, 

wobei hier die einzelnen Schritte 

von der geschorenen Wolle bis zur 

fertig gestrickten Socke im Mittelpunkt 

stehen. 

Den Heimatvereinen gemeinsam 

ist die Aufgabe, sich für den 

Erhalt und die Pflege des Brauchtums 

und der plattdeutschen 

Sprache einzusetzen. Doch darauf 

lassen sie sich nicht reduzieren. 

So verfolgt der Heimatverein Borken 

mit der Veranstaltungsreihe 

»Geschichte ist mehr …« einen geschichtspädagogischen 

Anspruch. 

Ähnlich sieht es im Heimatverein 

Weseke aus: »Brauchtumspflege ist 

wichtig. Wir wollen, dass sie für 

die nachfolgenden Generationen 

erhalten bleibt, und dazu setzen 

wir auch Film und Ton ein. Wir halten 

die Erzählungen älterer Landwirte 

fest, denn wenn die Großeltern 

oder Eltern irgendwann nicht 

mehr da sind, würde dieses Wissen 

verloren gehen. Eines unserer zen- 


Heimatvereine 2018 

27. Januar 

Karnevalistischer Heimatabend 

(Heimatverein 

Borken-Marbeck) 

27. April 

Maitremsenfeier des 

Heimatvereins Borken 

auf dem Marktplatz 

1. Mai 

Aktionstag des Heimatvereins 

Weseke 

16. September 

Erntefest an der Bockwindmühle 

in Weseke 

17. November 

»Nachtgäste« (Heimatverein 

Gemen) 

16 17

Schützenfeste in Borken 2018 

4. bis 6. Mai 

St. Ludgerus Schützenverein Hoxfeld e.V. 

10. bis 11. Mai 

Schützenbruderschaft »St. Wendelin« 

Borkenwirthe 

11. bis 13. Mai 

Schützenverein St. Hubertus Rhedebrügge 

19. bis 21. Mai 

Rogerius Schützenverein Grütlohn 

19. bis 21. Mai 

Schützenverein »St. Michael« Marbeck 

30. Mai bis 1. Juni 

Schützenverein Gemenkrückling/Feldmark 

30. Mai bis 1. Juni 

Schützenverein Hovesath 


Bürgerschützenverein Burlo e.V. 


Sankt Hubertus Schützenverein 

Westenborken e.V. 


Schützenverein Eschriege 1674 e.V. 

Rhedebrügge 

29. Juni bis 1. Juli 

Schützenverein Böinghook 1908 e.V. 

6. bis 8. Juli 

Schützenverein Welmeringhook 

1902 e.V., Marbeck 


St. Remigius Schützenverein Gemenwirthe e.V. 


Schützenverein Waldesruh e.V. 

4. bis 7. August 

Bürgerschützenverein Gemen 1470 e.V. 


St. Ludgeri-Schützenverein Weseke e.V. 


St. Johanni Bürgerschützenverein 

Borken e.V. 

tralen Projekte heißt ›Vom Korn zum Brot‹. 

Hier kooperieren wir mit Schulen. Wir 

gehen mit den Schülern aufs Feld, ernten 

mit ihnen das Getreide, trennen es vom 

Stroh, vermahlen es in der Mühle – und 

dann backen wir das Brot. Dadurch erleben 

die Kinder, wie viele Arbeitsschritte 

notwendig sind, um ein solches Produkt 

herzustellen«, führt der erste Vorsitzende 

der Weseker Heimatvereins, Christian 

Rottstegge, aus. Bekannt ist der Heimatverein 

zudem für seinen Quellengrundpark 

und den Apothekergarten. 

Pflege des Brauchtums und moderne 

Unterhaltung verbindet der Heimatverein 

Gemen. »Kultur ist bei uns natürlich auch 

die Pflege von Sprache und Brauchtum. 

Dafür haben wir unsere plattdeutschen 

Abende, bei denen über Altes, aber auch 

über aktuelle Themen gesprochen wird. 

Doch wir bieten auch eine ganz neue 

Form der Kultur an, nämlich den ›Lauschsalon‹. 

Das ist eine Art Theaterhörstück«, 

so Günther Dirks, der Vorsitzende des 

Heimatvereins. »Zwei Künstlerinnen tragen 

Gedichte oder Geschichten vor. Eine 

von ihnen erzählt, und die andere musiziert 

dazu.« 

Eine weitere bedeutende Form der 

Kultur stellt das Schützenwesen dar, das 

in Borken mit seinen zahlreichen Schützenvereinen 

einen hohen Stellenwert 

genießt. »Wir haben in Borken 18 Schützenvereine 

bei 43 000 Einwohnern«, 

führt Klaus Queckenstedt aus, der 15 Jahre 

lang Präsident des größten Schützenvereins, 

des St. Johanni Bürgerschützenvereins, 

war. »In unseren Schützenvereinen 

haben wir viele junge Mitglieder, 

die sich aktiv einbringen und das Brauchtum 

pflegen. Sie sind auch an der Historie 

des Schützenwesens interessiert. Und 

dazu gehört eben neben dem Geselligen 

auch eine ganze Menge Formales. Zum 

Beispiel kommen mehrere Hundert Schützen 

zum Vogelabholen. Dort werden 

dann Anekdoten über den Verein erzählt. 

Man glaubt gar nicht, wie viele junge 

Menschen dort sitzen und den alten 

Geschichten lauschen. Und dann gibt es 

die gut besuchte Schützenfestmesse, die 

gemeinschaftlichen Umzüge durch die 

Stadt sowie die Rede des Vereinspräsidenten, 

in der auch immer aktuelle Themen 

angesprochen werden. Das pflegen wir 

hier, und die Resonanz ist mehr als gut.« 

Vielfalt erfordert Kooperation 

Kooperation ist unerlässlich, und zunehmend 

sind die verschiedenen Akteure der 

Borkener Kulturszene miteinander vernetzt 

und führen gemeinsam Veranstaltungen 

durch. 

»Das Thema ›Kooperation‹ ist in den 

letzten Jahren ganz wesentlich geworden«, 

beschreibt Ulf Hoppenau von der 

Musikschule die zunehmende Interaktion 

verschiedener Akteure. »In unserem Falle 

geht es zum einen darum, Kinder und 

Jugendliche dort abzuholen, wo sie sich 

befinden, wo sie auch sonst lernen – 

und aus diesem Grunde arbeiten wir eng 

zusammen mit Kindergärten und Schulen 

im Rahmen der musikalischen Grundausbildung, 

aber auch mit weiterführenden 

Schulen, denn dort verbringen die Kinder 

einen Großteil ihrer Zeit.« 

»Ich möchte hier vor allem die Programme 

›JeKITS‹ [Jedem Kind Instrumente, 

Tanzen, Singen] sowie ›JEKISS‹ 

[JEdem KInd Seine Stimme] erwähnen«, 

erklärt Simon Welsing, der 

Manager der Musikschule. 

Im Projekt JeKITS kooperiert 

die Musikschule mit einigen 

Grundschulen. »Alle Zweitklässler 

bekommen einen kostenlosen 

Zugang zum allgemeinen Musikunterricht, 

und im dritten Schuljahr 

können die Kinder wählen, 

ob sie ein Instrument spielen oder 

im Chor singen wollen. Im Projekt 

JEKISS singen Grundschulkinder 

in einem Chor, der von einer Lehrkraft 

der Musikschule geleitet wird. 

Die Grundschullehrer bekommen 

eine musikalische Fortbildung, damit 

sie die Kinderstimme und auch 

die Lieder kennenlernen. Der Kanon 

an Liedern ist bunt gemischt: 

neue und traditionelle Kinderlieder, 

humorvolle Lieder, aber eben auch 

traditionelles Liedgut. Die Grundschullehrer 

lernen dies, damit auch 

in der Klasse gesungen werden 

kann. Und schließlich gibt es regelmäßig 

ein großes Schulsingen, 

an dem alle Kinder teilnehmen«, 

so Simon Welsing. 

Doch nicht nur mit Grund- und 

weiterführenden Schulen kooperiert 

die Musikschule, sondern 

auch mit der Volkshochschule im 

Bereich der Erwachsenenbildung. 

»Als kommunaler Weiterbildungsanbieter 

kooperieren wir in 

den von uns angebotenen Fachbereichen 

mit verschiedenen lokalen 

Kulturproduzenten«, erklärt 

Timo Bertelwick, Leiter der Volkshochschule. 

Diese fünf Fachbereiche 

sind »Mensch und Gesellschaft«, 

»Studienfahrten, Kultur 

und Kreativität«, »Gesundheit, 

Ernährung und Sport«, »Sprache 

und Integration« sowie »IT, Arbeit 

und Beruf«. Darüber hinaus gibt 

es die Möglichkeit der Bildung auf 

Bestellung, also Weiterbildungsangebote, 

die je nach Bedarf für 

Behörden oder Unternehmen maßgeschneidert 

werden. 

»Kulturelle Weiterbildung ist 

ein fester Bestandteil unseres 

Angebots, und wir arbeiten mit 

verschiedenen Kooperationspartnern 

zusammen. Eine prominente 

Veranstaltungsreihe ist 

›Geschichte ist mehr …‹, die wir 

in enger Kooperation mit dem Heimatverein 

Borken, dem Stadtarchiv 

Borken und dem Forum Altes Rathaus 

durchführen. Mit der Musikschule 

zusammen bieten wir musikalische 

Vorträge und Workshops 

an. Diese reichen von Seminaren 

zum Erlernen des Notenlesens bis 

hin zu Workshops mit der Veeh- 

Harfe oder der musikalischen 

Fotografien: 

Musikschule Borken 

18 19

Die neuen Kurs- und 

Workshopangebote 

in Zusammenarbeit 

zwischen VHS und 

Musikschule erscheinen 

Anfang Januar 

2018 im neuen 

VHS-Programm. 

Veranstaltungen 

Forum Mariengarden 

30. Januar 

Musical »Fame« 

25. Februar 

Konzert music!garden 

»Junge Virtuosen« 

8. Juli 

Konzert music!garden 

»Jazz as Jazz can«. 

Echoes of swing! 

Begleitung von Liedern. Die interessierten 

Bürgerinnen und Bürger 

können sich zu diesen Kursen ganz 

normal wie zu einem gängigen 

Kurs der Volkshochschule anmelden. 

Damit wollen wir speziell 

Erwachsene erreichen«, so der Leiter 

der Volkshochschule. 

Problemfelder 

Dieses neue Angebot der Volkshochschule 

in Kooperation mit der 

Musikschule deutet auf ein nicht 

unerhebliches Problem hin, mit 

dem sich viele Kulturproduzenten 

in diesen Tagen beschäftigen müssen: 

abnehmendes Interesse. 

»Die Beteiligung im Kinder- und 

Jugendbereich ist in den letzten 

Jahren zurückgegangen, was nicht 

zuletzt daran liegt, dass die Schule 

immer mehr Zeit in Anspruch 

nimmt«, stellt Ulf Hoppenau von 

der Musikschule nüchtern fest. 

»Dazu kommt, dass Kinder und 

Jugendliche heute ja ›tausend verschiedene 

Dinge‹ machen. Es ist 

nicht mehr so, dass ein Kind auf 

die Musikschule geht und nebenbei 

vielleicht noch ein Hobby hat – 

nein, heute hat es drei, vier oder 

mehr Dinge parallel laufen. Und 

das führt dazu, dass die Kinder 

für langfristige Projekte, bei denen 

man sich Mühe geben muss und 

Schritt für Schritt auf etwas hinarbeitet, 

kaum noch Zeit haben.« 

Dieses Problem identifiziert 

auch Ulrike Holtermann von der 

»kulturgemeinde«: »Die Schüler 

haben oft überhaupt keine Zeit 

mehr, um in Schulaufführungen 

zu gehen. Dabei sprechen wir die 

Lehrer aktiv an und weisen auf unser 

Angebot hin. Noch leidet unser 

Angebot nicht darunter, aber es 

gibt eben eine Grenze, bis zu der 

sich bestimmte Aufführungen finanziell 

noch lohnen. Besonders 

bei Schulveranstaltungen zeichnet 

sich ein wachsendes Problem ab.« 

Die Vielfalt des Kulturangebotes 

in der Stadt Borken und den 

Vororten Burlo, Gemen, Marbeck 

und Weseke zeigt sich ebenfalls 

als Herausforderung, die es zu 

meistern gilt. 

»Das Problem in Borken ist 

nicht, dass wir kulturell nichts hätten 

– wir haben reichlich! Aber 

wir behindern uns teilweise auch 

gegenseitig. Wenn wir an einem 

Samstag fünf Veranstaltungen haben, 

dann nehmen wir uns gegenseitig 

die Zuschauer weg. Gerade 

im Bereich der klassischen Musik 

ist das Publikum ohnehin begrenzt. 

Man zerfleischt sich da selbst. 

Das ist irgendwie schade«, so die 

Geschäftsführerin der »kulturgemeinde«. 

Bestätigt wird sie diesbezüglich 

vom Schulleiter des renommierten 

Gymnasiums Mariengarden, 

Michael Brands: »Wenn jeder 

sein eigenes Süppchen kocht, 

dann ist das keine kluge Sache. 

Wir verstehen uns als Teil der 

Borkener Kulturszene, und wir 

bieten Kultur an, die über das normale 

Schulleben hinausgeht.« 

Das private Gymnasium, das 

sich in der Trägerschaft der Oblaten 

befindet, die weltweit aktiv 

sind, hat den Anspruch, einen 

musisch-kulturellen Schwerpunkt 

zu verfolgen. 

»Das beginnt bei uns mit der 

klassischen Musik und dem Kunstunterricht 

und setzt sich dann in 

den Bereichen Theater und Literatur 

fort. So führten wir mit unseren 

Schülerinnen und Schülern das 

Theaterstück ›Spiel um Zeit‹, bei 

dem es um das Mädchenorchester 

von Auschwitz geht, nicht nur in 

Borken auf, sondern auch in Düsseldorf 

im Stahlwerk. Aber nicht 

nur die Heranführung unserer 

Schülerschaft an Kunst und Kultur 

ist ein wichtiges, zentrales Anliegen, 

sondern wir sind auch Anbieter 

von Kultur für die Region. Vor 

fünf Jahren bauten wir eine Schulaula 

und legten dabei großen Wert 

auf die Akustik, sodass sie auch als 

Konzertsaal verwendet wird. Dann 

haben wir einen großen Bösendorfer-Flügel. 

Das alles lockt namhafte 

Künstler zu uns in das ehemalige 

Kloster Mariengarden. So gastierte 

erst unlängst eine exquisite Auswahl 

des ›Chamber Orchestra of 

Europe‹, das weltweit größtes 

Ansehen genießt, bei uns«, so der 

Schulleiter. Zur Kooperation erklärt 

er: »Ich sehe das ganz pragmatisch: 

Das ist ein Geben und Nehmen. 

Ich wünsche mir eine gute 

Absprache – sowohl was Inhalt als 

auch Angebot betrifft. Fünf Klavierkonzerte 

an fünf verschiedenen 

Orten zur gleichen Zeit – das hilft 

keinem!« 

Ähnlich sieht es Claudia von 

Kriegsheim: »Im Grunde ist die 

Koordinierung ganz wichtig. Man 

muss eine Plattform finden, damit 

man sich effektiv vernetzen kann. 

Oft ist es so, dass jeder Akteur 

seine Netzwerke hat. Durch eine 

gemeinsame Plattform besteht die 

Möglichkeit, sich auch mit anderen 

Akteuren, die man bislang noch 

nicht so auf dem Schirm hatte, zu 

vernetzen und miteinander ins 

Gespräch zu kommen. Auch inhaltlich 

können sich Dinge dann verbessern. 

Wir hatten vor einiger Zeit 

in der Stadthalle eine Veranstaltung 

vom Schützenverein Borken 

in Zusammenarbeit mit den Sportvereinen. 

Parallel dazu veranstaltete 

ein anderer gemeinnütziger 

Verein eine Tanzparty. Und das biss 

sich total. Denen gingen Leute verloren 

– und uns auch.« 

Der Kulturentwicklungsplan 

und die Zukunft 

der Kultur in Borken 

Mit dem Kulturentwicklungsplan 

zeigt die Stadt Borken, dass ihr 

Kunst und Kultur am Herzen liegen, 

und sie sieht die Notwendigkeit 

des Förderns dieser kommunalen 

Aufgabe zum Wohle von 

Bürger und Stadt. So erklärte die 

Fotografien: 

Gymnasium 

Mariengarden 

20 21

Veranstaltung 

Open Art-Galerie 2018 

19. November 2017 

bis 6. Januar 2018 

Ausstellung 

Manel Marzo Mart 

Bürgermeisterin Mechtild Schulze 

Hessing: 

»Zentrales Ziel des Kulturentwicklungsplanes 

für Borken ist die 

Schaffung zukunftsfähiger Strukturen, 

welche den aktuellen Herausforderungen 

und zukünftigen 

Anforderungen Rechnung tragen 

sowie aus Sicht von Kulturakteuren, 

Publikum sowie Kulturpolitik 

und Verwaltung eine förderliche 

Weiterentwicklung ermöglichen 

und die Handlungsfähigkeit der 

Stadt sichern. Die Kulturentwicklungsplanung 

ist kein statischer, 

sondern ein stetiger Prozess. Wir 

wollen mit dem jetzigen Kulturentwicklungsplan 

zukunftsfähige 

Strukturen schaffen, die alle Kulturakteure 

und Kulturschaffende 

einbeziehen.« 

Der Kulturentwicklungsplan, 

an dem neben der Stadt Borken 

zahlreiche Kulturproduzenten 

sowie Bürgerinnen und Bürger 

in verschiedenen Veranstaltungen 

mitwirken, soll letztendlich den 

Entscheidungsträgerinnen und 

-trägern in Politik und Verwaltung 

einen breit akzeptierten Orientierungsrahmen 

bieten. Er soll Zielsetzungen, 

aber auch konkrete 

Maßnahmen zur Umsetzung ebendieser 

beinhalten und dadurch 

schließlich einen Handlungsrahmen 

für die Kulturarbeit der nächsten 

Jahre in Borken offerieren. Die bislang 

formulierten Ideen und Vorschläge 

reichen von der Implementierung 

eines »Kulturmanagers«, 

der als Koordinierungsstelle fungiert, 

über die Einführung von Kulturtagen 

bis hin zum Bau von 

öffentlichen Räumlichkeiten. Eine 

besondere Herausforderung stellen 

jedoch die gesellschaftspolitischen 

Veränderungen und der demografische 

Wandel dar, auf die mit neuen 

strukturbezogenen Strategien 

reagiert werden muss. Bereits jetzt 

reagieren zahlreiche Kulturschaffende 

auf diese Herausforderungen: 

»Als öffentliche Musikschule 

wollen wir eine breite Zielgruppe 

ansprechen. Und das bedeutet, 

dass wir nicht nur mit Schulen, sondern 

eben auch mit Senioreneinrichtungen 

kooperieren«, schildert 

Simon Welsing. »Mit unseren 

Lehrerinnen und Lehrern geben 

wir dort Instrumentalunterricht 

für die Bewohner. Dieser Wandel, 

dass man heute Erwachsene und 

auch Senioren als Schüler sieht, 

ist ja eine neuere Entwicklung. 

Deswegen sind ja viele Projekte erst 

unlängst gestartet worden. Diese 

Zielgruppen müssen wir verstärkt in 

den Blick nehmen, auch um rückläufige 

Schülerzahlen aufzufangen. 

Zugleich müssen wir wieder für 

Kinder und Jugendliche attraktiver 

werden. Auch das Thema Inklusion 

spielt eine wachsende Rolle. 

Mit Unterstützung der Lebenshilfe 

haben wir ein Projekt gestartet, 

mit dem wir Menschen mit 

Behinderung einen Zugang zur 

Musikschule und zum Musizieren 

geben wollen.« 

Gesellschaftlicher und auch 

technologischer Wandel waren 

schon immer Motoren, die sich 

auf das Kulturangebot der Volkshochschule 

ausgewirkt haben: 

»Gerade wir als Volkshochschule 

gestalten unser Angebot 

an den Bedarfen der Bürger und 

stehen dadurch im direkten Dialog 

mit ihnen. Aus diesem Grunde 

bieten wir im nächsten Jahr zum 

Beispiel das Erlernen der plattdeutschen 

Sprache in unserem Kursprogramm 

an. Das hatten wir 

schon sehr lange nicht mehr. Aber 

es gab immer wieder die Wünsche 

seitens der Bürger, dass wir das 

doch wieder ins Programm nehmen 

sollen«, so Timo Bertelwick. 

Ein spannendes Beispiel dafür, 

wie technologische Entwicklung 

das Kulturangebot beeinflusst und 

voranbringt, ist die sogenannte 

»Augmented Reality«, die für die 

VHS Borken eine Rolle spielen wird: 

»Wir planen, in der Remigius- 

Kirche an verschiedenen Stellen 

digitale Inhalte zu platzieren, damit 

die Besucher entweder im Rahmen 

einer Führung oder aber auch auf 

eigene Faust vor Ort diese digitalen 

Inhalte lesen und zum eigenständigen 

Lernen nutzen können. Dies 

bedeutet konkret, dass die Besucher 

Videos, Fotos und andere 

erweiternde Infos zur Kirche mit 

ihrem Smartphone abrufen können. 

Sie scannen dazu das gewünschte 

Objekt und erhalten die 

zusätzlichen Inhalte in das Bild 

eingeblendet. Das Scannen eines 

QR-Codes wird dazu nicht mehr 

benötigt. Das werden wir im 

nächsten Jahr angehen.« 

Die Zukunft der Kultur 

in Borken 

Der Kulturentwicklungsplan ist ein 

wichtiger Schritt in Richtung einer 

stärkeren Harmonisierung, aber 

auch stärkeren Wahrnehmung des 

breiten kulturellen Angebots in 

Borken und über die Stadtgrenzen 

hinaus. 

»Für die Zukunft wünsche ich 

mir, dass Kultur mehr Borkener 

erreicht. Es gibt hier viele tolle Veranstaltungen, 

doch oft weiß man 

bereits im Vorfeld, welche Gäste 

sie besuchen kommen. Das sind 

eben die klassischen Kulturgänger. 

Dann gibt es noch einige Personen, 

die zwischendurch mal vorbeischauen. 

Ich würde mir wünschen, 

dass Kultur einen noch breiteren 

Raum bei den Borkenern einnimmt. 

Das Angebot wird vielleicht 

auch nicht gut genug kommuniziert. 

Aber das, was hier angeboten 

wird, ist wirklich erstaunlich, 

und ich wünsche mir, dass das 

auch so wahr- und angenommen 

wird«, fasst Heike Wilde vom Heimatverein 

Borken ihre Wünsche für 

die Kultur in Borken zusammen. 

Gerda Siebelt, Inhaberin der 

Open Art-Galerie, wünscht sich für 

die Zukunft der Kultur in Borken 

nicht nur eine bessere Kommunikation 

zwischen den Kulturschaffenden, 

sondern – wie auch die Vorsitzende 

des Borkener Heimatvereins 

– eine stärkere Einbeziehung 

der Bürgerinnen und Bürger. 

»Seit 27 Jahren vertrete ich 

professionelle Künstlerinnen und 

Mechtild Schulze 

Hessing, Bürgermeisterin 

der Stadt Borken: 

»Zentrales Ziel des Kulturentwicklungsplanes 

für Borken ist die 

Schaffung zukunftsfähiger 

Strukturen …« 

Besuche uns auch auf 

www.facebook.com/BorkenStadtverwaltung 

»Borken à la Carte« … 

genussvolles Schlemmen 

in der Innenstadt 

22 23

Musik, Frohsinn und 

Lebensfreude 

vermittelt die vielfältige 

Kultur 

der Kreisstadt Borken. 

Künstler mit dem Schwerpunkt 

›Moderne Gegenwartskunst‹. Dazu 

gehören unter anderem der Bauhaus-Künstler 

Heinrich Neuy und 

dann Peter Diem, der durch seine 

fliegenden Kühe bekannt geworden 

ist. Dazu kommt noch der 

spanische Künstler Manel Marzo 

Mart. Er ist ein ganz großer Radierer 

und hat die Großskulptur 

PUERTA auf dem Neutorkreisel in 

Borken gestaltet. Betrachte ich die 

Kunst- und Kulturszene, so denke 

ich, dass man viel mehr Bürger einbeziehen 

sollte.« 

Dabei geht es ihr nicht allein 

um Besucherzahlen, sondern um 

die aktive Partizipation: »Im Rahmen 

der Artline habe ich damals 

Leute angesprochen, ob bei ihnen 

nicht Künstler übernachten könnten. 

Andere hatten sich damals 

bereit erklärt, sich aktiv einzubringen 

und zum Beispiel für Künstler 

etwas zu transportieren. Und 

dieses aktive Einbinden der Bevölkerung 

wünsche ich mir. Sie muss 

Aufgaben übernehmen dürfen. 

Auch sollten die Stadt und die Kulturschaffenden 

den Vorteil der 

Innenstadt nutzen. Ich finde, die 

Innenstadt braucht regelmäßig 

kulturelle Kleinveranstaltungen, 

die immer wieder den Fokus auf 

Borken lenken. Und das muss 

mit guten Künstlern, interessanten 

Exponaten und einem guten 

Rahmenprogramm stattfinden. 

Wir haben eine schöne Innenstadt 

mit einem echten Marktplatz. Da 

könnte man sehr gut solche kleinen 

Events oder Installationen implementieren. 

Das wäre schön.« 

Borken ist eine Kulturstadt, 

eine Stadt mit einem starken bürgerlichen 

Engagement. Die »Stadt 

der Türme« ist ihrerseits ein Leuchtturm 

für den kommunalen Umgang 

mit Kultur, und dieser strahlt 

bis weit in die münsterländische 

Region. 

Doch was können die anderen 

Orte von dem Kulturentwicklungsplan 

lernen? Bernward Tuchmann 

wird konkret: 

»Es sind vor allem drei Aspekte, 

die zu nennen sind: Die Stadt Borken 

hat den Prozess, welcher nach 

einer personalbedingten Pause 

fortgesetzt wurde, konzentriert 

und in einem straffen Zeitrahmen 

im ersten Halbjahr 2017 durchgeführt. 

Dies führte dazu, dass der 

notwendige ›Spannungsbogen‹ 

aufrechterhalten wurde und bei 

den Beteiligten (Politik, Verwaltung, 

Kulturschaffende, Öffentlichkeit) 

keine ›Planungsmüdigkeit‹ 

einsetzte. Der zweite Aspekt besteht 

darin, dass in Borken von 

vornherein die Ziele der Kulturentwicklungsplanung 

realistisch und 

auch pragmatisch formuliert werden 

sollten anstelle von umfangreichen 

Grundsatzerklärungen, die 

keinen erkennbaren Nutzen für die 

tägliche Kulturarbeit aufweisen. 

Drittens wurde ein Detail in die 

methodische Umsetzung des Prozesses 

eingefügt, indem die städtischen 

Angestellten der kulturnahen 

Einrichtungen nicht in den 

öffentlichen, sondern in gesonderten 

Workshops zu Fragen von 

Stärken und Schwächen, Chan- 

cen und Risiken diskutierten. Im 

Ergebnis zeigte sich, dass beide 

Gruppen zu ähnlichen Feststellungen 

hinsichtlich der Beurteilung 

des Kulturangebotes kamen.« 

Am 21. November 2017 wurde 

in der Sitzung des Ausschusses 

für Kultur und Schule der Entwurf 

eines »Handlungsleitfaden Kultur« 

durch die »Tuchmann Kulturberatung« 

vorgestellt und beraten. 

Es wurde beschlossen, dass 

die Verwaltung die folgenden 

Maßnahmen für eine der nächsten 

Sitzungen des Ausschusses für 

Kultur und Schule ergebnisoffen 

konkretisieren soll: 1. Einrichtung 

einer Kommunikationsplattform, 

2. Schaffung einer hauptamtlichen 

Stelle und 3. Betrieb einer zentral 

gelegenen Musikschule. 

Den Fraktionen wurde der Entwurf 

des »Handlungsleitfaden Kultur« 

zur weiteren Diskussion und 

Beratung ausgehändigt. 

»Ich denke, dass sich im weiteren 

Prozess noch weitere Maßnahmen 

entwickeln werden«, so 

Markus Lask von der Stabsstelle 

Kommunikation, Marketing, Kultur 

und Weiterbildung. 

Weitere Informationen zum 

Thema erhalten Sie unter dem Link 

https://www.borken.de/stadtleben/kultur-und-bildung/kulturentwicklungsplanung-der-stadt-borken/vorgehensweise-termine.html. 

Wir bedanken uns bei allen 

Gesprächspartnern. 

UNSERE 

EMPFEHLUNG 

Termine 

Samstag, 24.02.2018 

Sonntag, 25.02.2018 

Samstag, 03.03.2018 

Sonntag, 04.03.2018 

Freitag, 09.03.2018 

Samstag, 10.03.2018 

Sonntag, 11.03.2018 

Freitag, 16.03.2018 

Samstag, 17.03.2018 

Sonntag, 18.03.2018 

Samstag, 24.03.2018 

Sonntag, 25.03.2018 

LERNEN SIE 

BEIM PROFI! 

Unsere Rosenschnitt-Seminare 

In unserem Rosenschnitt-Seminar erlernen Sie Grundkenntnisse 

in der Pflege von Gartenrosen. Themen sind u. a.: Kultur 

der Rose im Jahresverlauf, Bodenbearbeitung, Problemlösung 

bei Erkrankungen der Rosen, Gärtnern ohne Gift u. v. m. 

Alle Seminare sind inhaltsgleich, Sie bekommen also sämtliches 

Wissen an einem Tag vermittelt! 

Bitte melden Sie sich per Telefon unter 0 25 47/71 59 oder 

per Mail unter info@rosenzentrum-westmuensterland.de 

vorher an. Kostenbeitrag pro Person: 8,– Euro. 

Die Seminare sind jeweils freitags von 15.00 bis 18.00 Uhr 

oder samstags und sonntags von 10.00 bis 13.00 Uhr. 

Bringen Sie bitte Ihre Rosenschere, die auch zu Hause zum 

Einsatz kommt, mit! 

24 25

Mehr als nur Betreuung und Pflege 

Der AE-Pflegedienst in Borken 

Nicht nur an Demenz erkrankte 

Personen genießen die individuelle 

und freundliche Betreuung 

durch den AE-Pflegedienst – 

jeder Pflegebedürftige kann im 

Rollstuhl durch die geliebte 

Heimat begleitet werden. 

In Deutschland leiden fast 1,6 Millionen 

Menschen an demenziellen 

Erkrankungen. Jährlich steigt ihre 

Zahl um 40 000 Neuerkrankungen 

an. Nicht nur Vergesslichkeit, sondern 

in zahlreichen Fällen auch 

eine Wesensveränderung sind Folgen 

einer Demenz. 

»Für pflegende Angehörige ist 

dies eine ganz große Herausforderung, 

sowohl körperlich als auch 

psychisch«, weiß Monika Limberg 

aus der täglichen Praxis zu berichten. 

Seit 22 Jahren arbeitet sie 

für den AE-Pflegedienst, einen großen 

Pflege- und Betreuungsdienst 

in Borken, und ist für die Pflegedienstleitung 

zuständig. 

»Oftmals entsteht eine völlig 

neue Situation. Plötzlich erkennt 

der eigene Vater seine Kinder nicht 

mehr, oder die sonst sanftmütige 

Mutter wird aus heiterem Himmel 

aggressiv. In diesen Fällen benötigen 

die Angehörigen eine Anlaufstelle, 

eine Kontaktperson, mit 

der sie über diese Probleme reden 

können und die ihnen mit Rat 

und Tat zur Seite steht. Wir vom 

AE-Pflegedienst bieten diese 

Anlaufstelle, und wir unterstützen 

pflegende Angehörige in dieser 

schwierigen Lebenslage.« 

Derzeit sind beim AE-Pflegedienst 

22 Betreuungskräfte beschäftigt, 

viele mit einer zusätzlichen 

Qualifikation für die Betreuung 

demenziell erkrankter Menschen. 

»Unsere Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter werden sowohl in 

externen Schulungen als auch hier 

bei uns in regelmäßig stattfindenden 

Haus-Schulungen über die 

neuesten Methoden und Erkenntnisse 

der Medizin unterrichtet«, 

so Julia Schweers, Fachwirtin in 

der Alten- und Krankenpflege. 

»Während unserer regelmäßig 

stattfindenden internen Schulungen 

vermitteln wir unseren Betreuungskräften 

nicht nur Fachwissen, 

sondern wir gehen auch Fallbeispiele 

aus der Praxis durch und lernen 

anhand von Rollenspielen, 

wie man auf bestimmte Situationen 

adäquat reagieren kann. Eine 

solche praxisnahe Unterweisung 

bietet den Vorteil, dass die Betreuungskräfte 

auch ihre konkreten 

Probleme vorbringen und wir 

sie gemeinsam lösen können«, 

schildert Julia Schweers, die diese 

Schulungen durchführt. 

Frau Schweers ist auch die erste 

Anlaufstelle für Angehörige von 

demenziell erkrankten Personen. 

»Am Anfang steht der telefonische 

Kontakt mit den Angehörigen. 

Hier geht es um die Erstberatung. 

Mir wird die Situation geschildert, 

und ich gebe dann erste Informationen 

darüber, was machbar ist. 

Dabei erlebe ich regelmäßig, dass 

viele Angehörige gar nicht wissen, 

dass es finanzielle Leistungen seitens 

der Pflegekasse gibt. Hier ist 

der Entlastungsbetrag in Höhe von 

125 Euro monatlich für jede Person 

mit einem anerkannten Pflegegrad 

zu nennen.« 

Während des telefonischen 

Erstgespräches wird in der Regel 

auch ein erster Besuchstermin 

vereinbart. »Zu diesem Termin 

fahre ich dann zu den Angehörigen 

und der zu betreuenden Person 

und mache mir vor Ort ein 

Bild von der Situation. Ich unterhalte 

mich mit der dementen Person, 

schaue, wie fortgeschritten 

die Erkrankung ist, spreche mit 

den Angehörigen und lasse mir 

schildern, welche Vorstellung sie 

von der Betreuung haben. Während 

dieses ersten Treffens lote 

ich auch aus, wo der Ansatzpunkt 

einer Betreuung liegt und welche 

Leistungen in dem konkreten Fall 

Sinn machen. Ich präsentiere dann 

das, was wir vom AE-Pflegedienst 

anbieten können – und welche 

Betreuungskraft in Frage kommt.« 

Gerade die Auswahl der richtigen 

Betreuungskraft ist von großer 

Wichtigkeit – schließlich muss die 

Chemie zwischen ihr und der zu 

pflegenden Person stimmen. 

»Bei der Suche nach der geeigneten 

Betreuungskraft gehen wir 

sorgsam vor und schauen nicht 

nur nach den fachlichen Fähigkeiten, 

sondern auch danach, ob 

es bestimmte Gemeinsamkeiten 

gibt«, so Julia Schweers. 

»Es gibt zum Beispiel Patienten, 

die es lieben, Plattdeutsch zu sprechen. 

Das nutzen wir als Ansatzpunkt 

für eine Therapie und wählen 

eine Betreuungsperson aus, 

die ebenfalls Plattdeutsch sprechen 

kann. Da unsere Betreuungskräfte 

nicht selten zu einem bedeutsamen 

Bestandteil im Leben der Patienten 

werden, ist es wichtig, dass 

wir solche Gemeinsamkeiten suchen«, 

führt Monika Limberg aus. 

Nach dem ersten Besuchstermin 

und der Auswahl der Betreuungskraft 

kommt es dann zum 

ersten persönlichen Kontakt zwischen 

ihr und der von ihr nun zu 

betreuenden Person. 

»Dieser Kennenlerntag ist ganz 

wichtig, denn da entscheidet sich, 

ob die Chemie zwischen beiden 

auch stimmt. Die Phase des Kennenlernens 

kann unterschiedlich 

lange dauern. Für uns ist es wichtig, 

dass wir auf Anzeichen achten, 

die darauf hindeuten könnten, 

dass die zu betreuende Person mit 

der von uns ausgesuchten Person 

nicht zufrieden ist. Wenn dem so 

ist, müssen wir reagieren«, so Julia 

Schweers. 

Der Ablauf einer Betreuung ist 

individuell verschieden und richtet 

sich nach dem, was die an Demenz 

erkrankte Person noch zu tun in 

der Lage ist. 

»Häufig gehen unsere Betreuer 

mit den Patienten spazieren oder 

erledigen mit ihnen gemeinsam 

Einkäufe. In anderen Fällen werden 

Behördengänge von ihnen übernommen. 

Wir bieten auch die ganz 

normalen Alltagshilfen an. Häufig 

26 27

eichen einfache Unterhaltungen, 

denn nicht wenige an Demenz erkrankte 

Personen leben isoliert«, 

so Monika Limberg. 

»Eine Betreuungskraft muss 

ein hohes Maß an Flexibilität und 

Eigenständigkeit besitzen. Ein 

wichtiger Bestandteil der Betreuung 

ist die biografische Arbeit. 

»Begleitung 

im Andersland« 

Möchten Sie sich aus erster 

Hand über das Thema »Demenz« 

informieren? – Wünschen 

Sie Tipps im Umgang 

mit dementen Angehörigen? 

– Benötigen Sie Informationen 

zu rechtlichen 

und finanziellen Fragen 

oder geht es Ihnen um die 

Suche nach adäquaten Entlastungsmöglichkeiten? 

– 

Dann besuchen Sie die kostenfreie 

Informationsveranstaltung 

»Begleitung im 

Andersland« des AE-Pflegedienstes 

in Kooperation 

mit WÖRHEIDE Konzepte 

am 23. Januar 2018 um 

19.30 Uhr in den Räumen an 

der Ahauser Straße 2a in 

Borken. 

Weitere Fragen beantwortet 

Ihnen gern der 

AE-Pflegedienst, Telefon 

(0 28 61) 9 14 31. 

Unser Personal wird von uns entsprechend 

geschult, sodass die 

Betreuungskräfte befähigt sind, 

sich in die Biografie der Patienten 

einarbeiten zu können«, schildert 

Julia Schweers. »Eine Betreuungskraft 

muss sich in die Lebenswelt 

des Patienten einarbeiten, muss 

ihn dort abholen, wo er sich befindet. 

Von daher ist es wichtig, auch 

immer das Gespräch mit den Angehörigen 

zu führen, um zu erfahren, 

welche Vorlieben und Ängste, 

welche Hobbys die Person hatte 

oder hat. Auch das Trainieren des 

Gedächtnisses ist von großer 

Bedeutung. Man fängt die Betreuungsstunde 

damit an, dass man 

der Person drei Wörter nennt, und 

eine halbe Stunde später lässt man 

sie die Wörter wiederholen. Manch 

andere Betreuungskraft spielt mit 

dem Patienten Memory. Wieder 

andere schauen sich mit ihm alte 

Fotografien an. Dabei erzählt der 

Patient dann aus seinem Leben. 

So etwas finden viele Menschen 

ganz toll, und das Gedächtnis wird 

angeregt. Immer mehr unserer 

Betreuungskräfte nutzen bei ihrer 

Arbeit sogenannte Snoozle- 

Decken. Das sind therapeutische 

Nesteldecken, die ganz besondere 

Reize vermitteln. Wieder andere 

hören mit ihren Patienten Musik 

oder singen mit ihnen.« 

Doch auch die Bedürfnisse der 

Angehörigen müssen beachtet 

werden: »Wir geben den Angehörigen 

nicht nur Rat und entlasten 

sie durch die stundenweise Betreuung, 

sondern gerade unsere 

Tagespflege in Ramsdorf ist eine 

großartige Möglichkeit, um eine 

ganztägige Auszeit von der Betreuung 

zu nehmen und Zeit für 

sich selbst zu haben. In unserer 

Tagespflege ›binnen met buten‹ 

kümmern sich qualifizierte Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter um 

die Gäste. Es gibt Frühstück, 

Mittagessen sowie Kaffee und 

Kuchen. Dazu bietet unsere 

Tagespflege ein ordentliches Rahmenprogramm, 

und die Kosten 

werden größtenteils vom Kostenträger 

übernommen.« 

Haben Sie Fragen? Benötigen 

Sie Informationen? Sie erreichen 

den AE-Pflegedienst unter der Rufnummer 

(0 28 61) 9 14 31. 

PFLEGE FÜR PATIENTEN 

und Hilfe für Angehörige 

Seit über 20 Jahren steht der AE-Pflegedienst 

pflegebedürftigen Menschen und ihren 

Angehörigen mit Rat und qualifizierter Pflege 

zur Seite. Unsere 100 Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter pflegen und betreuen Patienten 

in Borken, Raesfeld, Heiden und Reken. 

Wir bieten kurze Wege, schnelle Hilfe, flexible 

Lösungen und Leistungen, die alle Notlagen 

abdecken. Fachlich qualifiziert und erfahren 

wissen wir, wie wir Ihnen und Ihren Angehörigen 

am besten helfen können. 

WENN SIE UNS BRAUCHEN, SIND WIR DA: MEHRMALS TÄGLICH – AM WOCHENENDE 

UND AN FEIERTAGEN – BEI NOTFÄLLEN AUCH NACHTS. 

Sie benötigen Hilfe bei der Pflege von Angehörigen? 

Sie leben allein und benötigen 

Unterstützung? Sprechen Sie mit uns darüber! 

TELEFON 02861 - 9 14 31 

BORKEN 

Ahauser Straße 2a 

46325 Borken 

Tel.: 02861 - 9 14 31 

REKEN 

Hauptstraße 37 

48734 Reken 

Tel.: 02864 - 88 18 65 

www.ae-pflegedienst.de 

HEIDEN 

Alter Kirchplatz 1 (im Ärztehaus) 

46359 Heiden 

Tel.: 02867 - 22 36 67 

28 29

KAPITEL 2FREIZEIT 

Einsatz auf vier 

Rädern 

Gemeinschaftsgeist und 

Engagement mit dem Borkener 

Bürgerbus 

Kultur kann die verschiedensten Ausprägungen 

annehmen. Vereine und Verbände sind 

zweifelsohne eine Form des kulturellen Engagements, 

dem sich viele Menschen zugehörig 

fühlen. Dieses Engagement wird genährt durch 

den Wunsch, sich für etwas Sinnvolles wie das 

Gemeinwohl einzusetzen. Zu nennen ist hier 

der Einsatz, der als »Bürger fahren für Bürger« 

bezeichnet wird: der Borkener Bürgerbus. 

»Unsere erste Fahrt fand am 11. Februar 2013 

statt«, blickt die Geschäftsführerin Margarete 

Bieber zurück. »In diesen fast fünf Jahren haben 

wir sehr guten Zuspruch erhalten, und mittlerweile 

fahren wir über unseren Ortsteil Marbeck 

auch Heiden an.« 

Monatlich nehmen über 1000 Fahrgäste den 

Borkener Bürgerbus in Anspruch: »Der Höchstbetrag, 

den man bei uns zahlen muss, liegt bei 

1,50 Euro, wenn man die Strecke Borken–Heiden 

fahren möchte. Innerhalb des Stadtgebietes beträgt 

der Tarif einen Euro pro Person und von Heiden 

nach Marbeck 0,50 Euro. Eine Besonderheit 

unseres Bürgerbusses ist, dass Personen, die mit 

öffentlichen Verkehrsmitteln nach Borken kommen 

und uns die Fahrkarte vorlegen, innerhalb des 

Stadtgebietes mit unserem Bürgerbus kostenlos 

mitfahren. Davon machen gerade im Sommer viele 

Besucher Gebrauch. Wir haben Fahrgäste, die mit 

30 31

dem Bus z.B. von Gescher oder 

Coesfeld nach Borken kommen und 

dann kostenlos mit dem Bürgerbus 

von der Haltestelle am Busbahnhof 

zum ›Aquarius‹ fahren«, schildert 

Georg Feldkamp, der erste Vorsitzende 

des Bürgerbusvereins. 

Der Bürgerbusverein ist ein 

Sinnbild für das bürgerliche Engagement 

in der Kreisstadt. Er wurde 

von Borkener Bürgern ins Leben 

gerufen und ist ein ausschließlich 

ehrenamtliches Projekt, das auf 

den Strecken zum Einsatz kommt, 

wo ein gewerblicher Linienverkehr 

nicht lukrativ ist. Somit verbindet 

er die Wohngebiete am Stadtrand 

mit dem Stadtzentrum und darüber 

hinaus mittlerweile eben auch mit 

Heiden. 

Doch was treibt Menschen dazu 

an, einen Teil ihrer Freizeit in den 

Dienst der Gemeinschaft zu stellen 

und mit dem Bürgerbus Menschen 

zu befördern? 

»Die Motive unserer Fahrerinnen 

und Fahrer sind unterschiedlich. 

Gemeinsam ist ihnen aber, dass 

sie sich für die Gemeinschaft einbringen 

möchten. Wir haben Mitglieder, 

die kamen zu uns, weil 

sie das Autofahren lieben und den 

Bürgerbus als Chance sehen, diese 

Leidenschaft auszuleben. Andere 

kommen zu uns, weil sie ihre Freizeit 

sinnvoll gestalten wollen und 

sich dann entschließen, diese Zeit 

ehrenamtlich für das Gemeinwohl 

zu investieren. Gerade viele ältere 

Menschen, die entweder kurz vor 

der Rente stehen oder schon in die 

Rente gegangen sind, stehen ja vor 

der Frage, was sie nun mit der neu 

gewonnenen freien Zeit anfangen 

sollen«, schildert die Geschäftsführerin 

die Motivlage der fast 40 Mitglieder 

des Vereins. 

Dazu kommen auch noch andere 

Beweggründe: »Unser Verein 

fördert die Kameradschaft und die 

Geselligkeit«, so Georg Feldkamp. 

»Dafür sind wir bekannt. Mit unseren 

Mitgliedern feiern wir Sommerund 

Herbstfeste, Weihnachtsfeiern 

und unternehmen gemeinsames 

Fahrtraining. Unsere Mitglieder fühlen 

sich bei uns ganz gut aufgehoben.« 

Doch was muss jemand, der sich 

auf diese Weise für die Bürger einsetzt, 

mitbringen? 

»Um bei uns fahren zu dürfen, 

muss der Interessierte einen gültigen 

Führerschein besitzen. Anschließend 

erfolgt eine Gesundheitsuntersuchung 

beim Betriebsarzt. Die Gesundheitsdaten 

werden vertraulich 

behandelt und nicht weitergegeben. 

Neben diesen formellen Eigenschaften 

sollten gewisse persönliche Charakteristika 

auch vorhanden sein. 

Da unsere Fahrerinnen und Fahrer 

durchschnittlich dreimal im Monat 

eingesetzt werden, sollten die Interessenten 

gewissenhaft und flexibel 

sein sowie Spaß am Fahren und am 

Plausch mit den Fahrgästen haben«, 

so Margarete Bieber. 

Haben Sie Fragen? Dann wenden 

Sie sich an Margarete Bieber 

unter der Rufnummer (0 28 61) 

60 04 65 oder besuchen Sie die Internetseite 

unter www.buergerbus. 

borken.de. 

Wasserburg Anholt 

Besuchen Sie die wunderschöne 

Wasserburg 

Anholt mit ihrem 

international bedeutenden 

Museum! Die 

ausgestellte Bildersammlung 

mit über 700 

Gemälden gilt als die größte historisch 

gewachsene private Bildersammlung 

Nordrhein-Westfalens. Herausragende 

Arbeiten niederländischer Maler des 

17. Jahrhunderts (z.B. Rembrandt, Jan 

van Goyen u.a.) sowie deutscher, spanischer 

und italienischer Meister sind 

auf der Wasserburg Anholt zu finden. 

Wasserburg Anholt 

Schloß 1 · 46419 Isselburg-Anholt 

Telefon (0 28 74) 4 53 53 

www.wasserburg-anholt.de 

6179 a blickpunkt 

Foto: F. Nowakewitz 

ÖFFNUNGSZEITEN 

MUSEUM 

Winter 

1. Oktober bis 30. April 

sonntags 13–16 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Sommer 

1. Mai bis 30. September 

täglich, außer montags 

11–16 Uhr 

Das Museum ist nur 

mit einer Führung zu 

besichtigen. 

PARK 

Der Park ist das ganze 

Jahr täglich geöffnet. 

Wie ein 

Tag am 

Meer… 

Ahauser Straße 119 

46325 Borken 

Telefon 02861/9 24 99 49 

www.salzgrotte-gemen.de 

Tradition seit 1897 Telefon (0 28 61) 47 11 

Montag bis Freitag 

10.00 – 19.00 Uhr 

Samstag 

10.00 – 15.00 Uhr 

Einfach >>gut abschneiden

Jedes Mal im Januar wiederholt 

sich ein verrücktes Schauspiel: 

Viele inaktive Menschen haben im 

Dezember derart viel schlechtes 

Gewissen angesammelt, dass sie 

sich für das neue Jahr »gute Vorsätze« 

vornehmen. 

– Mehr Sport und Bewegung. 

– Überschüssige Kilos müssen 

runter! 

– Eine bessere, bewusstere 

und gesündere Lebensweise. 

Tipps für Ihre 

»guten Vorsätze 2018« 

Machen Sie aus Ihrem Vorsatz ein Ziel. 

Konkrete und realistische Ziele ins 

Auge fassen. 

Trainingspartner/Verbündete suchen. 

Erfolge vorausträumen. 

Ziel schriftlich festhalten. 

Bleiben Sie dran – Ihr Durchhaltevermögen 

ist gefragt. 

Gute Vorsätze 

für 2018 

Sport hält gesund, macht fröhlich 

und steigert die Konzentration. 

Machen Sie sich bewusst, weshalb 

Sie mehr Sport treiben möchten. 

Konkrete Ziele, wie Abnehmen 

oder mehr Sport für die Gesundheit, 

dienen bei jeder Sporteinheit 

als Motivation. 

Jetzt fehlen nur noch die richtigen 

Sport- und Bewegungsangebote. 

Sport und Bewegung funktionieren 

schon immer gleich. Bewegung 

besteht aus den Bereichen: 

Kraft, Ausdauer, Koordination und 

Dranbleiben. Dranbleiben ist das 

magische Wort zur Umsetzung der 

»guten Vorsätze«. 

FIT IN DAS NEUE JAHR 2018 – 

MIT TRENDSPORT! 

Jeder Mensch möchte so lange wie 

möglich gesund und fit bleiben. 

Getreu dem Motto »Prävention 

statt Rehabilitation« bietet das 

bgmForum dazu vielfältige Programme 

an. Immer wieder entstehen 

neue Trainingsformen oder 

alte Trainingsarten werden wieder 

neu entdeckt und mit als Kurseinheit 

angeboten. 

Crossfit, Fitness-Boxen, Tabata 

und vieles mehr sind neben dem 

Standardprogramm – Wirbelsäulengymnastik 

und Ganzkörperkräftigung 

– neue Dimensionen in der 

Welt des Sports und bekommen 

viel Aufmerksamkeit. Trendsport 

begeistert Menschen verschiedener 

Altersgruppen. Die Trendsportarten 

bieten neue Herausforderungen 

und sind ausgezeichnete 

Alternativen zum Standardprogramm. 

Das bgmForum bietet gerade 

für junge Teilnehmende diese 

Trendsportarten wie Crossfit, Fitness-Boxen 

oder Tabata an, um 

neue Anreize und mehr Motivation 

zu schaffen. Alle drei Sportarten 

sind hochintensive Trainingsmöglichkeiten, 

die einen ordentlich aus 

der Puste kommen lassen. 

Aber lassen Sie sich davon nicht 

abschrecken – testen Sie es selbst! 

LEA BRÜNER 

Gesundheitsmanagerin 

Impuls Präventivmedizin – 

Vorsprung durch Gesundheit! 

Vorsorge zu Hause und 

im Betrieb 

Basis Check 

mit zahlreichen ärztlichen Untersuchungen: 

Ultraschall der Schilddrüse, Doppler- 

Sonographie der Halsgefäße, 

Herz-Kreislauftest, umfangreiche 

Blutuntersuchung, Wirbelsäulenanalyse 

etc. 

Optionale 

Zusatzuntersuchungen 

z. B. Knochendichtemessung, Coloskopie, 

Gastroskopie 

Sport Check 

Gesundheitscheck im Hinblick auf das 

Erreichen sportlicher Ziele (für Leistungsgenauso 

wie für Freizeitsportler), u. a. mittels 

der sogenannten Spiroergometrie-Untersuchung 

34 35 

Gelsenkirchener Straße 5 

46325 Borken 

Telefon (0 28 61) 80 93 30 

www.bgmf.de

Ein Stück ZEITgeschichte 

in Coesfeld 

Nichts ist kostbarer als Zeit. 

Minuten werden zu Stunden, 

Stunden zu Tagen – und am Ende 

ist schon wieder ein Jahr vergangen. 

Oft wünschen wir uns, dass 

wir die Zeit zumindest für einen 

Moment anhalten könnten. Doch 

das wird nie möglich sein. Warum 

machen wir sie dann nicht zu unserer 

erlesenen Begleiterin? Nehmen 

wir sie doch einfach mit – und 

zwar als hochwertigen Chronometer 

entweder an unserem Handgelenk 

oder ganz klassisch als 

Taschenuhr. 

»Im nächsten Jahr feiern wir unser 

160-jähriges Jubiläum. In den Anfangsjahren 

verkaufte mein Großvater 

aber nicht nur Schmuck und 

Uhren, sondern auch Hochräder. 

Er hatte immer die neusten Sachen 

im Sortiment«, blickt die Goldschmiedemeisterin 

Petra Heming 

zurück. »Seine Leidenschaft galt 

jedoch vor allem den Uhren, und 

sie führte ihn bis nach Paris, wo 

er seine Kenntnisse über das Handwerk 

des Uhrmachers vertiefte.« 

Die Goldschmiede Theodor 

Heming offeriert heute hochwertigen 

Schmuck und elegante Uhren. 

»Würde mein Großvater die 

Entwicklung der Uhren sehen, so 

wäre er überrascht, denn die 

modernen Uhren haben nur noch 

wenig gemein mit den ersten antiken 

Taschenuhren«, gibt Petra 

Heming zu bedenken. 

Das Sortiment an Uhren hat 

sich aufgrund der technologischen 

Entwicklung enorm erweitert. 

»Auf die klassische Handaufzugsuhr 

folgte die Automatikuhr, 

und auf diese folgte im Grunde 

genommen die computergestützte 

Smartwatch.« 

Jede dieser Uhren hat auch heute 

noch ihre Daseinsberechtigung. 

»Der Vorteil einer Automatikuhr 

liegt natürlich darin, dass ihr Träger 

sie nicht alle ein bis zwei Tage aufziehen 

muss. Solche Automatikuhren 

werden in der Regel durch 

einen Rotor gespeist, der die Bewegung 

des Arms aufnimmt und 

dadurch das Uhrwerk aufzieht.« 

Von Hand aufziehbare Uhren 

hingegen besitzen ihren ganz 

eigenen Charme: »Sie sind für den 

Liebhaber viel mehr als ein Instrument 

zur Zeitmessung. Für diese 

Personen ist das regelmäßige Aufziehen 

der Uhr, das Betätigen der 

Aufzugskrone ein Zeremoniell, 

das ihnen die präzise und filigrane 

Technik ins Bewusstsein ruft.« 

Neben der klassischen Uhr rückt 

heute verstärkt die sogenannte 

Smartwatch in den Fokus des Interesses. 

»Die technischen Fähigkeiten 

der Smartwatch sind atemberaubend«, 

schwärmt die Goldschmiedin, 

»sie verfügt über GPS-Funktionen 

und ermöglicht es, auf Wanderungen 

die Route aufzuzeichnen 

und über Sensoren Daten oder 

Wettervorhersagen anzuzeigen. 

Zudem kann sie der Navigation dienen 

und verschiedene Wanderwege 

berechnen. Sie lässt sich auch 

mit einem Smartphone verbinden 

und kann als Kompass genutzt 

werden. Dazu kommen natürlich 

die eher gängigen Funktionen wie 

Alarm- oder Kalenderfunktion. Bei 

der TISSOT-Uhr im sportlich-eleganten 

Design ist eine Solarzelle 

integriert, die ein manuelles Aufladen 

der Uhr unnötig macht.« 

Individuelle 

Schmuckstücke in Weißgold 

und Gelbgold mit Brillanten, 

Tahiti- und Südseeperlen 

Goldschmiede & Juwelier 

Schmuck • Uhren • Silberwaren • Bestecke 

Schüppenstr.11-13 • 48653 Coesfeld 

Tel. 02541-947794 • www.heming.de 

Die klassische Taschenuhr hat 

aber noch längst nicht ausgedient: 

»Ich erlebe sehr häufig, dass diese 

Art der Uhr zu ganz besonderen 

Anlässen verschenkt wird. Da 

bekommt der Sohn vom Vater zum 

bestandenen Abitur eine solche 

Taschenuhr geschenkt oder aber 

der Bräutigam am Tage seiner 

Hochzeit. In vielen Fällen gravieren 

wir dann eine ganz persönliche 

Widmung ein.« 

Neben dem großen Sortiment 

an Uhren und Schmuck bietet die 

Goldschmiede Heming in ihrer 

hauseigenen Produktionsstätte die 

Möglichkeit, älteren Schmuck nach 

den Wünschen der Kunden umzuarbeiten: 

»Gerade jetzt zur Weihnachtszeit 

möchten viele Kunden 

ältere Ringe oder Ketten, die sich 

seit langer Zeit in ihrem Familienbesitz 

befinden, umarbeiten lassen, 

um ihnen ein erfrischend modernes 

Antlitz zu geben oder neue 

Akzente zu setzen. Dies schließt 

die Gravur von Uhren ein«, so Petra 

Heming. 

Möchten auch Sie für jemanden 

einen bleibenden Akzent setzen? 

Dann besuchen Sie doch die Goldschmiede 

Theodor Heming in der 

Schüppenstraße 11–13 in Coesfeld 

und lassen Sie sich begeistern 

vom hochwertigen Angebot an 

Schmuck und Chronographen. 

36 37

Historische Adventskalender im 

Puppen- und Spielzeugmuseum 

zu Coesfeld 

KAPITEL 3AUSFLUG 

Hell strahlen die Augen der Kinder 

am Weihnachtsabend, 

wenn sie unter dem Weihnachtsbaum 

all die festlich verpackten 

Geschenke erblicken und dann das 

farbig-frohe Geschenkpapier in 

unbändiger Erwartung auf das ersehnte 

Geschenk zerreißen. Auf 

diese Zeit warten die meisten Kinder 

voller Vorfreude. Doch während 

man im Alter das Gefühl hat, 

dass die Zeit fliegt, so – und dies 

wissen wir aus unseren eigenen 

Kindheitstagen – scheint die Zeit 

für die Kinder in der Adventszeit 

stillzustehen. Wie unendlich lang 

erscheinen die knapp vier Wochen, 

die mit der Entzündung der ersten 

Adventskerze ihren Anfang nehmen! 

»Adventskalender erfüllten 

damals und auch heute noch eine 

ganz besondere Funktion: Sie sollen 

den Kindern die Wartezeit 

aufs Christkind verkürzen und die 

Vorfreude auf das Fest steigern«, 

führt Marlene Langehanenberg 

vom Coesfelder Puppen- und Spielzeugmuseum 

aus. 

Heute können Adventskalender 

in verschiedensten Formen und 

Größen, gefüllt mit süßer Schokolade 

oder sogar Spielzeug, in Kaufhäusern 

erworben werden. Doch 

nur wenige wissen, wo die Ursprünge 

dieser besonderen saisonalen 

Kalenderform zu suchen 

sind. Einer ihrer Ursprünge liegt in 

der kirchlichen Tradition der Vorbereitung 

auf die Ankunft des Erlösers. 

So wurde in der katholischen 

Kirche der Advent durch tägliche 

Adventsandachten vertieft. In der 

evangelischen Glaubensgemeinschaft 

war es während der Adventszeit 

üblich, dass man zusammenkam 

und Bibelstellen vorlas, 

Verse aufsagte oder Lieder sang. 

»Die Wurzeln des heute bekannten 

Adventskalenders reichen 

zurück bis in das 19. Jahrhundert«, 

so die Leiterin des Spielzeugmuseums. 

»Um 1840 begann man damit, 

für Kinder die Zeit vom ersten 

Advent bis zur Heiligen Nacht mittels 

Kalender fassbarer zu machen. 

Es ging zudem darum, die Besonderheit 

der Zeit des Advents im 

Vergleich zur übrigen Zeit hervorzuheben.« 

In manchen Familien war es 

zu der Zeit üblich, dass sie jeden 

Tag ein weihnachtliches Bild an 

eine Wand oder ans Fenster hängten. 

In anderen, vor allem ärmeren 

Familien malten die Eltern 

24 Kreidestriche an Türen, und die 

Kinder durften jeden Tag einen 

Strich wegwischen. In katholischen 

Gegenden gab es den Brauch, dass 

Kinder, wenn sie eine gute Tat vollbracht 

hatten, täglich einen Strohhalm, 

mitunter eine Feder in die 

Krippe legten, damit das Jesuskind 

weich liegen möge. 

Eine besonders interessante 

und kreative Form, die gegen Ende 

des 19. Jahrhunderts aufkam, waren 

Adventskalender in der Form 

von Weihnachtsuhren. Auf einer 

runden Scheibe, die entweder in 

38 39

12 oder in 24 Unterteilungen gegliedert 

war, konnten die Kinder 

einen Zeiger jeden Tag eine Unterteilung 

weiterstellen. Oftmals waren 

diese Unterteilungen mit Texten 

von Liedern oder Bibelversen 

unterlegt. 

1904 erschien der Weihnachtskalender 

»Im Lande des Christkinds«. 

Er basierte auf einer Idee 

des Verlegers Gerhard Lang. Dieser 

frühe kommerzielle Kalender 

bestand aus zwei bedruckten Elementen: 

einem Bogen mit 24 Bildern 

zum Ausschneiden sowie 

einem Karton, auf dem auf 24 Feldern 

Verse abgedruckt waren, die 

Gerhard Lang selbst verfasst hatte. 

Jeden Tag schnitten die Kinder ein 

Bild aus und lasen einen Vers vor. 

Am 24. Dezember durfte dann das 

in Weiß gekleidete Christkind aufgeklebt 

werden. Gerhard Lang 

kann als »Vater« der Weihnachtskalender 

angesehen werden. Mit 

viel Leidenschaft entwickelte er 

zahlreiche Varianten, darunter 

auch solche, deren Törchen geöffnet 

werden konnten. 

Während des »Dritten Reiches« 

kam es zu einer Instrumentalisierung 

des Adventskalenders im Sinne 

der Ideologie der Nationalsozialisten. 

Anfang der 1940er-Jahre 

wurde der Druck von Bildkalendern 

als kriegsunwichtig eingestellt. Die 

NSDAP gab einen eigenen Kalender 

heraus, der aus einem kleinen 

Heft bestand. Es enthielt Erzählungen, 

Lieder und Mal- sowie Bastelvorschläge, 

die der nationalsozialistischen 

Ideologie folgten. Der Versuch 

der Nationalsozialisten, diese 

Tradition umzudeuten, scheiterte. 

Schon zu Weihnachten des Jahres 

1945 hingen in den Stuben wieder 

Adventskalender, die christliche 

Inhalte zeigten. 

Das Puppen- und Spielzeugmuseum 

Coesfeld bietet bis Mitte 

Januar 2018 die Gelegenheit, sich 

historische Adventskalender einmal 

genauer anzuschauen: 

»Wir präsentieren viele historische 

Adventskalender, die wir von 

einer Sammlerin zur Verfügung 

gestellt bekommen haben. Unsere 

Ausstellung zeigt verschiedene Systeme 

von Adventskalendern – so 

zum Beispiel jene, die über ein kleines 

Rädchen verfügten. Drehte das 

Kind an diesem Rädchen, so veränderte 

sich das angezeigte Motiv. 

Aber auch komplexere Adventskalender, 

künstlerisch aufwendig 

gestaltet und mit kleinen Büchlein 

versehen, können bei uns bewundert 

werden. Sehr interessant sind 

zudem die alten Abriss-Adventskalender, 

bei denen ein Törchen 

geöffnet oder abgerissen wird und 

hinter denen sich liebliche kleine 

Zeichnungen befinden. Und wir 

bieten in unserer Ausstellung den 

Interessierten die Möglichkeit, sich 

ein Bild von der Vielseitigkeit der 

Adventskalender zu machen und 

Spannendes zu entdecken.« 

Das Puppen- und Spielzeugmuseum 

ist mittwochs, samstags und 

sonntags von 14.30 bis 17.30 Uhr 

geöffnet. Sonderführungen können 

unter der Rufnummer (0 25 41) 

7 0912 telefonisch vereinbart werden. 

Das Museum ist in der Walkenbrückenstraße 

25 beheimatet. 

Blutegel – Wunderwerke mit Biss 

Sie sind verkannte Tiere, leiden unter 

einem schlechten Ruf und lösen bei den 

meisten Menschen ein Ekelgefühl aus. 

Und trotzdem kann man sie als kleine Heiler 

der Natur bezeichnen, als »lebende 

Arznei«, die Heilungsprozesse unterstützen 

kann: Blutegel! 

»Wäre bekannter, wie nützlich diese 

Tiere im Heilungsprozess sein können, würde 

man positiver über sie denken«, schildert 

Regina Leonhardt, Geschäftsführerin 

von MEDIAL – Praxis für Naturheilkunde 

und Physiotherapie in Rosendahl-Darfeld. 

»Der Biss der kleinen Tiere kann nicht nur 

Schmerzen lindern und Entzündungen heilen, 

sondern er kann sogar Thrombosen 

auflösen.« Doch das sind nicht die einzigen 

Anwendungsgebiete: »Das Sekret des 

Blutegels kann bei Erkrankungen helfen, 

die mit Durchblutungsstörungen im Zusammenhang 

stehen, wie zum Beispiel bei 

Gefäßerkrankungen. Aber die Tiere können 

auch bei Migräne, Rheuma, Bandscheibenvorfällen 

und Sehnenscheidenentzündungen 

helfen. Auch bei Tinnitus kommen die 

Tiere zum Einsatz und können dieses Leiden 

lindern.« 

Doch wie genau können diese Tiere, die 

in Nahaufnahme aussehen, als seien sie der 

Fantasie eines Horrorautors entsprungen, 

den Heilungsprozess positiv beeinflussen? 

»Das Geheimnis liegt in ihrem Sekret, das 

sie in die Bisswunde geben. Darin ist eine 

Vielzahl an Stoffen enthalten, die auf sehr 

unterschiedliche Weise heilsam sein können. 

Zum einen enthält es den Gerinnungshemmer 

Hirudin, der dafür sorgt, dass die 

Bisswunde bis zu 24 Stunden nachblutet. 

Dieser Stoff kann aber auch entzündungshemmend 

wirken. Ebenso der Stoff Eglin, 

der im Speichel des Blutegels vorkommt. 

Der Stoff Bdellin wiederum vermag enzymhemmend 

zu wirken, und schließlich kann 

der im Speichel enthaltene Wirkstoff Destabilase 

zur Auflösung von Blutgerinnseln 

führen.« 

Blutegel sind wahre Feinschmecker. Das 

Blut starker Raucher ist ihr Ding nicht. Und 

auch Reste von Duschgels oder Salben auf 

der Haut entsprechen nicht ihrem Geschmack. 

»Viele meiner Patienten äußern 

vor der ersten Behandlung mit Blutegeln 

die Angst, dass das Tier auf ihrem Körper 

herumkriechen und in Körperöffnungen 

eindringen könnte. Aber das passiert nicht, 

denn beim Ansetzen fixiere ich den Blutegel 

mit einem kleinen Gläschen. Es kann 

keiner entwischen.« 

Medizinische Blutegel werden eigens 

gezüchtet und unterliegen strengen rechtlichen 

Vorgaben. 

»Die Zusammenarbeit mit einem medizinischen 

Blutegel ist kurz. Er wird nur einmal 

eingesetzt. Auch wenn diese Tiere in 

der freien Natur ein Alter von bis zu dreißig 

Jahren erreichen können, ist die Lebenszeit 

eines medizinischen Blutegels doch sehr 

begrenzt. In der Regel wird er nach der 

Behandlung getötet. Allerdings geht man 

mittlerweile dazu über, die Tiere nicht sofort 

zu töten, sondern man setzt sie in eine 

Art Rentnerbecken, wo sie dann noch viele 

Jahre leben«, erklärt Regina Leonhardt. 

Haben Sie Fragen zur Blutegeltherapie? 

Dann kontaktieren Sie Regina Leonhardt 

unter der Rufnummer (0 25 45) 9190 00. 

40 41

Verspannungen und Blockaden ganzheitlich betrachten! 

Wie Form- und Funktionsstörungen 

des Kausystems Muskeln und Gelenke 

im ganzen Körper belasten können. 

V 

iele Patienten kommen mit orthopädischen 

Beschwerden zu uns Zahnärzten. 

Sie fragen zum Beispiel: »Ich habe Nackenschmerzen. 

Hat das was mit meinem Biss 

zu tun?« Ja, tatsächlich. Solche Beschwerden 

können mit einem »falschen« Biss zu tun 

haben. Und nicht nur Nackenschmerzen, 

sondern auch Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, 

andere Beschwerden in den Muskeln 

und Gelenken, Schwindel, Ohrgeräusche und 

anderes mehr können von einem falschen Biss 

verursacht werden. Wie ist das möglich? 

Das Kauorgan ist nicht nur zum Kauen 

da. Es ist auch ein Organ der natürlichen 

Stress-Verarbeitung: Nachts, wenn Sie träumen 

(aber auch tagsüber, wenn Sie Stress haben), 

knirschen oder pressen Sie mit Ihren Zähnen, 

um Ihre alltäglichen Erlebnisse zu verarbeiten. 

Das ist normal. Allerdings entstehen beim 

6255 blickpunkt 27. 10. 2016 

IMPRESSUM Herausgeber und Herstellung: 

Typographische Werkstatt & Verlag Stegemann 

Fleigenkamp 3, 48249 Dülmen 

Telefon (0 25 94) 89 0111 

Telefax (0 25 94) 89 0112 

Mail: typo-stegemann@onlinehome.de 

Redaktion und Anzeigen: 

Christian Damhus 

Telefon (0 25 66) 90 9194 

Mail: redaktion_blickpunkt@t-online.de 

Internet: 

www.blickpunkt-westmünsterland.de 

V.i.S.d.P.: Norbert Stegemann 

Knirschen und Pressen ungewöhnlich hohe 

Kräfte: bis zu 200 Kilo sind gemessen worden. 

Solch hohe Kräfte kommen 

im Leben eines Menschen 

sonst nicht vor. Und wenn 

der Biss nicht stimmt, wirken 

diese Kräfte besonders 

belastend auf die Wirbelsäule 

und möglicherweise 

Dr. Trabert 

auf den ganzen Muskel- und 

Gelenkapparat. Aber: Es 

gibt Möglichkeiten, diese enormen Kräfte zu 

mildern … 

Sprechen Sie uns darauf an, wenn Sie unter 

● Kopf- und Gesichtsschmerzen, 

● Migräne, 

● Nacken-, Schulter- oder Armschmerzen, 

● Rückenschmerzen, 

● Schwindel oder Ohrgeräuschen leiden! 

Sie können mit einfachen Mitteln abklären 

lassen, ob Ihre Beschwerden etwas mit Ihrem 

Biss zu tun haben. 

Mit größter Sorgfalt recherchierten wir 

die im »blickpunkt« aufgeführten Informationen 

und Angaben. Für etwaige im 

»blickpunkt« auftretende Fehler können 

Autor, Redaktion und Verlag keine Verantwortung 

und daraus folgende oder 

sonstige Haftung übernehmen. 

Sämtliche Fotografien entstanden 

entweder von öffentlich zugänglichen 

Plätzen oder mit Zustimmung des 

Eigentümers. 

Es gelten die Bestimmungen des 

Urheberrechts. 

Unser freundliches und kompetentes 

Praxisteam beantwortet gern Ihre Fragen 

Mitunter werden von der Redaktion 

Anzeigen in einem größeren Format 

ohne Aufpreis abgedruckt als lt. Auftrag 

geschaltet. Dies geschieht aus reiner 

Kulanz. Daraus lässt sich keinerlei 

Anspruch seitens des Anzeigenschalters 

ableiten. 

Titelbild: 

Winterlandschaft bei Hülsten 

Erscheinung: Dezember 2017 

Rufen Sie einfach an! 

0 28 63/9 21 27 

Dr. Detlef Trabert 

Praxis für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde 

Ignatiusstraße 10 · 46342 Velen 

www.zahnarzt-velen.de 

6255 e Dr. Trabert/Oktober 2016.indd 4 10.11.16 10:31 

Alles unter 

einem Dach 

Unter dem Dach des Ärzte hauses Velen 

sind zahlreiche ärztliche Fachrichtungen 

vertreten, bitte schauen Sie sich um! 

Allgemeinmedizin 

u Dr. med. Ludwig Föcking 

u Dr. med. Annette Lenze 

u Linus Steffens 

u Dr. med. Michael Schmitt 

Telefon 0 28 63/ 92 31 00 

Anästhesiologie 

u Hans-Erich Robert 

Facharzt für Anästhesie und 

Notfallmedizin 

Telefon 0 28 63/92 34 00 

Augenheilkunde 

u Dr. med. Harald Pöstgens 

Telefon 0 28 61/92 98 330 

(Borken) 

Chirurgie/Unfallchirurgie 

u Dr. med. Peter Petrovic 

Arzt für Chirurgie, Orthopädie, 

Unfall chirurgie, Sportmedizin, 

Physikalische Therapie, Akupunktur, 

DArzt 

u Dr. (B) Bambang Kuntjoro 

Facharzt für Chirurgie, Physikalische 

Therapie, Durchgangsarzt 

Telefon 0 28 63/92 32 00 

Telefon 0 25 42/40 91 

u Dr. med. Hermann Terschluse 

Arzt für Chirurgie, Orthopädie 

und Unfallchirurgie, Sportmedizin 

Gefäßchirurgie/Chirurgie/ 

Phlebologie 

u Edith Neerfeld 

Fachärztin für Chirurgie 

Fachärztin für Gefäßchirurgie 

Phlebologin 

Endovaskuläre Chirurgin 

Telefon 0 28 63/7 61 42 20 

Gynäkologie und 

Geburtshilfe 

u Dr. med. Thomas Haßkamp 

u Dr. med. Manfred Krichbaum 

u Dr. med. Mechthild Schulte- 

Beerbühl 

u Dr. med. Sinan Koudsi 

u Dr. med. Annette Noldes 

u Sarah Heinemann 

u Dr. med. Martina Oenning 

Telefon 0 28 63/28 99 + 28 50 

Innere Medizin 

u Dr. med. Gregor Dresemann 

Arzt für Innere Medizin, 

Hämato logie und internistische 

Onkologie, Palliativmedizin 

und Schlafmedizin 

Telefon 0 28 63/92 33 00 

Kieferorthopädie 

u Dr. med. dent. Britta Krumme 

Telefon 0 28 63/3 81 28 50 

Kinderheilkunde und 

Jugendmedizin 

u Dipl.-Med. Andreas Schrodt 

Telefon 0 28 63/28 75 

Neurologie/Psychiatrie/ 

Psychotherapie 

u Michael Ahlbrand 

Telefon 0 28 63/9 21 60 

Radiologie 

u Dr. med. Horst Hartmann 

Facharzt für Radiologie und 

Neuroradiologie mit Schwerpunkten 

auf MRTDiagnostik 

und interventioneller Therapie 

Telefon 0 28 63/3 83 60 60 

Zahn-, Mund- und 

Kieferheilkunde 

u Dr. med. dent. Detlef Trabert 

Telefon 0 28 63/9 21 27 

SONSTIGE 

ABTEILUNGEN 

Apotheke 

u Andreas Apotheke OHG 

Sabine Hoffeld 

Katrin Niermann 

Telefon 0 28 63/26 42 

Betriebsmedizin 

alamed GmbH 

u Grego Braakhuis 

Dr. med. Ludwig Föcking 

Telefon 0 28 63/92 31 50 

Ergotherapie 

u Johannes Späker 

Telefon 0 28 63/9 24 61 80 

Ernährungsberatung 

u Christin Reukes 

u Daniela Bröring 

Telefon 0 28 63/44 00 

Impuls Präventivmedizin 

u Dr. med. Ludwig Föcking 

ärztliche Untersuchungen 


Sportmedizinische Leistungsdiagnostik/Spiroergometrie 

Telefon 0 28 63/92 35 00 

Krankengymnastik 

u Paulien Braakhuis-Boland und 

Grego Braakhuis 

Telefon 0 28 63/44 00 

Logopädie 

u Doris Smyra 

Telefon 0 28 63/92 46 56 

Leistungsdiagnostik/ 

Spiroergometrie 


Telefon 0 28 63/44 00 

Reha-Zentrum Velen 


Telefon 0 28 63/44 00 

Ärztehaus Velen 

Ignatiusstraße 8 

46342 Velen 

www.aerztehaus-velen.de

PFLEGEDIENST ST. ANNA 

Betreuung und Pflege im Zeichen christlicher Nächstenliebe 

Ruth Tenbrake 

(Pflegedienstleitung), 

Christoph Klapper 

(Geschäftsführer St. 

Anna), Pfarrer Dirk 

Holtmann (Stiftungsvorsitzender) 

Sie liegt idyllisch – von Bäumen 

umsäumt. Unscheinbar ihr Bau 

und doch Ausdruck von Gemeinschaftsgeist: 

die St.-Anna-Kapelle 

in Höpingen – ein bekanntes Wahrzeichen 

Darfelds. 

»Sie ist die Namenspatronin 

unseres neu gegründeten Pflegedienstes«, 

erklärt Christoph Klapper, 

Geschäftsführer der »Stiftung 

zu den Heiligen Fabian und Sebastian«. 

»Die kleine Kapelle wurde 

von den Bewohnern Höpingens errichtet 

und wird auch heute noch 

von der örtlichen Gemeinschaft gepflegt. 

Dieser persönliche Einsatz 

zum Wohle der Gemeinschaft hat 

uns sehr bewegt und uns darin 

bestärkt, die Großmutter Jesu als 

Namenspatronin auszuwählen. Auf 

der anderen Seite spielt der religiöse 

Aspekt eine große Rolle. Wir 

haben einen kirchlichen Träger und 

identifizieren uns mit den christlichen 

Werten. Die heilige Anna – 

das steht eben nicht nur für die 

Großmutter Jesu, sondern auch für 

Liebe, Gnade und Anmut. Das sind 

Leitmotive unseres Pflegedienstes 

im Umgang mit den Menschen.« 

Die Idee zur Gründung des 

Pflegedienstes kam 2015 auf. Rund 

zwei Jahre später, im Juni 2017, 

fand die offizielle Eröffnung statt. 

»Ursächlich für die Gründung 

waren zum einen die Pflegestärkungsgesetze, 

die die pflegerischen 

und betreuerischen Maßnahmen 

zum Verbleib im häuslichen Umfeld 

deutlich verbesserten und somit 

dem Wunsch vieler Menschen, 

möglichst lange im eigenen Wohnumfeld 

zu bleiben, Rechnung trugen. 

Dadurch ist das Leistungsspektrum 

für die Pflegebedürftigen im 

Rahmen der ambulanten Pflege 

und Betreuung deutlich gestiegen. 

Zum anderen wollten wir ein 

Angebot für Rosendahl, insbesondere 

für die Orte Osterwick und 

Darfeld, aber auch für die angrenzenden 

Orte entwickeln. Aus unserer 

täglichen Praxis wissen wir, 

dass Menschen sehr gerne einen 

Pflegedienst wählen, den sie kennen. 

Durch unser Pflegeheim 

›Stiftung zu den Heiligen Fabian 

und Sebastian‹ sind wir vielen 

Rosendahlern bekannt, und so 

was baut Vertrauen auf«, erklärt 

der diplomierte Gerontologe. 

Die Pflegedienstleitung obliegt 

Ruth Tenbrake. »Unser Pflegedienst 

bietet neben den Leistungen im 

Rahmen der körperbezogenen 

Pflege im Alltag und der Behandlungspflege 

auch Betreuung an. 

Dazu gehören die persönliche Begleitung 

bei Erledigungen wie zum 

Beispiel Behördengängen oder Einkäufen, 

die Unterstützung im Haushalt 

oder bei der Freizeit- und Alltagsgestaltung. 

Eine ganz wichtige 

Aufgabe, die wir wahrnehmen, ist 

die Beratung. Wir sind Anlaufstelle 

zu allen Fragen rund um Pflege und 

Betreuung. Da genügt ein Anruf, 

und wir helfen mit unserer Erfahrung 

und dem Fachwissen weiter. 

Zu dieser Beratung gehört auch, 

dass wir ergänzende Unterstützung 

vermitteln. Dazu zählen unter anderem 

Essen auf Rädern aus unserer 

Stiftung, Hausnotrufhilfen oder 

auch Pflegehilfsmittel.« 

Derzeit sind fünf Mitarbeiter 

beim Pflegedienst St. Anna beschäftigt. 

Sie pflegen und betreuen 

34 Patientinnen und Patienten. 

»Eine unserer Stärken ist, dass 

wir kein zu großer Pflegedienst 

sind. Das bietet die Möglichkeit, 

uns sehr gut um unsere Patienten 

kümmern und ohne allzu hohen 

Zeitdruck arbeiten zu können. 

Davon profitieren natürlich unsere 

Patienten. Auch haben wir keine 

hohe Fluktuation beim Personal. 

Das ermöglicht Stabilität, Sicherheit 

und Verlässlichkeit für die 

Patienten. 

Ein ganz besonderer Vorteil ist 

jedoch die enge Verzahnung unseres 

ambulanten Pflegedienstes mit 

der stationären Pflege, die die Stiftung 

zu den Heiligen Fabian und 

Sebastian anbietet. Es gibt immer 

mal wieder Situationen, in denen 

ein Patient von der einen in die 

andere Pflegeform wechselt. Zum 

Beispiel kann es passieren, dass 

nach einer Operation jemand zunächst 

für eine kurze Zeit auf eine 

stationäre Pflege und Betreuung 

angewiesen ist. Diese bietet unser 

Pflegeheim an der Schöppinger 

Straße in Rosendahl-Osterwick. 

Nach einiger Zeit, wenn es der 

Zustand dann erlaubt, möchte die 

Person vielleicht wieder in ihre 

eigene häusliche Umgebung wechseln. 

Wenn sie dann noch auf die 

ambulante Pflege angewiesen ist, 

steht ihr unser Pflegedienst St.Anna 

Ihre Adresse für Ihren Pflegedienst 

in Rosendahl und Umgebung. 

Schöppinger Straße 33 

48720 Rosendahl 

Telefon 0 25 47/78 88 

www.pflegedienst-sankt-anna.de 

zur Seite. Die Person muss also die 

ihr bekannte Struktur nicht verlassen. 

Dadurch wird Stabilität im pflegerischen 

Umfeld aufgebaut. Und 

es entfällt für die Angehörigen auch 

ein erhebliches Maß an Aufwand, 

was die Bürokratie betrifft. Wir wollen 

hier in der Gemeinde ein gutes 

Angebot bereitstellen, das den Bürgern 

und ihren Bedarfen dient, 

ohne dass sie weite Wege in Kauf 

nehmen müssen«, schildert Ruth 

Tenbrake. 

Der Pflegedienst St. Anna ist 

in der Schöppinger Straße 33 in 

Rosendahl-Osterwick beheimatet. 

Haben Sie Fragen oder wünschen 

Sie weitere Informationen, dann 

kontaktieren Sie Frau Tenbrake unter 

der Rufnummer (0 25 47) 78 88. 

6283 e blickpunkt Oktober 2017 

44 45 

Unser »Starterteam«: 

Marcel Hahn (Pflege), 

Daniela Römer (Pflege), 

Marianne Brüggenbrock 

(Verwaltung), 

Nicole Thiemann (stellvertretende 

Pflegedienstleitung), 

Sandra 

Hintemann (Pflege) 

und Ruth Tenbrake 

(Pflegedienstleitung)

Entspannung trotz Stress 

Kurse zur Stressbewältigung im RehaZentrum Velen 

Jetzt im Winter sind die Tage besonders 

kurz und oftmals grau. Dazu laugen 

uns der Alltag und das Berufsleben aus. 

Wir fühlen uns abgespannt, energie- und 

antriebslos, sind unruhig und bisweilen 

überfordert. Zeit, sich etwas Gutes zu 

gönnen. Das RehaZentrum Velen bietet 

drei Kurse an, die dazu beitragen, Stress 

zu bewältigen und die eigene innere 

Mitte zu finden. 

Im Kurs ENTSPANNT TROTZ STRESS 

erlernen Sie Techniken, die zur Herstellung 

der Harmonie zwischen Spannung 

und Entspannung dienen. Elemente verschiedener 

Entspannungsmethoden, wie 

Körperreisen, progressive Muskelentspannung, 

Atem- und Körperwahrnehmungsübungen, 

können Ihnen helfen, in Stresssituationen 

die Ruhe zu bewahren und 

ein Grundwohlgefühl zu verinnerlichen, 

denn ein ausgeglichener Geist wirkt sich 

positiv auf den Körper aus, kann Muskelverspannungen 

lösen und die Lebenslust 

steigern. 

Langsame, fließend ausgeführte 

Bewegungen sind ein hervorragendes 

und zugleich sanftes Übungssystem, das 

Sie im Kurs TAI CHI CHUAN erlernen 

können. Der gesamte Körper wird schonend 

trainiert, das Körpergefühl dadurch 

verbessert, die Gelenke für den Qi-Fluss 

geöffnet, Muskeln und Sehnen werden 

gestärkt und dadurch flexibler, dehnbarer 

und geschmeidiger. Die Lebensenergie 

(Qi) wird durch die tiefenentspannenden 

Bewegungen gestärkt. Das regelmäßige 

Üben von Tai Chi Chuan vermag die Ausgeglichenheit, 

Entspannung und Konzentrationsfähigkeit 

zu fördern und dient 

dem Stressabbau. 

Beim VINSAYA YOGA liegt das Geheimnis 

des Erfolgs im Fluss der eigenen 

Atmung. Es handelt sich hierbei um eine 

Trainingsform, die das Ziel verfolgt, 

den inneren Akku aufzuladen, Energieblockaden 

zu lösen und die körpereigene 

Balance wiederherzustellen. Konkret 

bedeutet das, dass verschiedene Körperpositionen 

und eine kontrollierte Atemtechnik 

miteinander verbunden werden. 

Nutzen Sie diesen Winter und tanken 

Sie Kraft für das neue Jahr. Bei Interesse 

und Fragen steht Ihnen das Team des 

Rehabilitations- und Gesundheitssportvereins 

Velen e.V. unter der Rufnummer 

(0 28 63) 44 00 gerne zur Verfügung. 

Im RehaZentrum Velen folgen wir dem Motto 

»Immer in Bewegung«. In unserer Arbeit 

steht immer das Wichtigste im Mittelpunkt: 

Ihre Gesundheit. 

Ignatiusstraße 8 

46342 Velen 

Telefon (0 28 63) 44 00 

www.reha-velen.de

Besser hören 

ist das schönste 

Geschenk 

Hörgeräte 14 Tage in Ruhe zu Hause 

probetragen, kostenlos und unverbindlich! 

Sternstraße 1 · 46325 Borken 

02861 - 890 500 

Letter Straße 33 · 48653 Coesfeld 

02541 - 8 465 465

6_ 2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?