Landkreis Hersfeld-Rotenburg

Deutsche Landkreise im Portrait 

Landkreis Hersfeld-Rotenburg 

L andschaft und N atur · F reizeit und K ultur 

W irtschaft, S oziales, G esundheit und T ourismus

Deutsche Landkreise im Portrait 

Landkreis Hersfeld-Rotenburg 

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt 

Redaktion: Dirk M. Herrmann, Leiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 

beim Landkreis Hersfeld-Rotenburg 

Erste Ausgabe 2018

Das Buch erscheint im Verlagsbereich Regionalmedien. 

Alle Rechte bei Kommu nikation & Wirtschaft GmbH, Oldenburg (Oldb) 

Herausgegeben in Zu sam menarbeit mit dem Landratsamt; 

Redaktion: Dirk M. Herrmann, Leiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 

beim Landkreis Hersfeld-Rotenburg 

Printed in Germany 2018 

Das Manuskript ist Eigentum des Verlages. Alle Rechte vorbehalten. 

Auswahl und Zusammen stellung urheberrechtlich geschützt. Dem Buch 

liegen neben den illustrierten Autorentexten Bilder und PR-Texte der 

Firmen, Verwal tungen und Ver bände zu grunde, die mit ihrer finan - 

ziellen Beteili gung das Ersche inen des Bandes ermöglicht ha ben. Sie 

sind im Anhang aufgeführt. Für die Rich tig keit der im Inhalts verzeichnis 

aufgeführten Autorenbeiträge und der PR-Seiten übernehmen Verlag 

und Redaktion keine Haftung. 

Bildbearbeitung: Kommunikation & Wirtschaft GmbH, Oldenburg (Oldb) 

Druck: Feindruckerei Gutenberg Beuys GmbH, Langenhagen 

Bibliographische Information der Deutschen Bibliothek 

Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publi kation in der 

Deutschen National bibliographie; detaillierte biblio gra phische 

Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar. 

ISBN 978-3-88363-388-6 

2

INHALT 

VORWORT 

Willkommen im Landkreis Hersfeld-Rotenburg 6 

Landrat Dr. Michael H. Koch 

GESCHICHTE UND ZUKUNFT 

Die Bad Hersfelder Festspiele 8 

Dieter Wedel (aufgezeichnet von Joern Hinkel) 

Gestern und heute: Ein Landkreis wie aus dem Geschichts-Lehrbuch 14 

Dirk Lorey 

Die vernetzte Region: Breitband Nordhessen 18 

Interview mit Kathrin Laurier, 

Geschäftsführerin der Breitband Nordhessen GmbH 

Claus Peter Müller von der Grün 

Die Kliniklandschaft – ein starker Wirtschaftsfaktor 22 

Werner Hampe 

Eine Reise durch den Landkreis 30 

Dirk Lorey und Pelle Faust 

3

KULTUR UND LEBENSQUALITÄT 

Feste feiern durch das Jahr 48 

Dirk Lorey 

Spannende Kulturlandschaft – Museen, Konzerte, Ausstellungen 52 

Pelle Faust 

Touristische Highlights 57 

Corinna Zehender 

Familienfreundlicher Landkreis 60 

Pelle Faust 

Lebensfroh im Landkreis bis ins hohe Alter 64 

Pelle Faust 

WISSENSLANDSCHAFT 

Zukunft durch Wissen 68 

Christine Trinks 

Nah an der Praxis – Campus Bad Hersfeld der 

Technischen Hochschule Mittelhessen 72 

Bildung und Forschung – 

der Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen 76 

Pelle Faust 

4

INHALT 

WIRTSCHAFT: STÄRKEN UND POTENZIALE 

Landkreis Hersfeld-Rotenburg: 

ein optimaler Unternehmensstandort 79 

Bernd Rudolph 

Wachstumsmotor Dienstleistung: 

Gefragte Experten weit über den Kreis hinaus 87 

Dirk Lorey 

Stark aufgestellt für die Zukunft 91 

Dirk Lorey 

Plus-4-Faktor: Hier haben Firmen pro Tag 

vier Stunden mehr Zeit 100 

Dirk Lorey 

Traditionsreiche Kali-Industrie 103 

Dirk Lorey 

Sonnenenergie ist und bleibt die erste Wahl 106 

Interview mit Lars Kirchner, 

Geschäftsführer der Kirchner Solar Group GmbH 

Pelle Faust 

REGISTER 

Verzeichnis der PR-Bildbeiträge 110 

Bildquellen 112 

5

Willkommen im Landkreis 

Hersfeld-Rotenburg 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

dieses Buch lädt Sie ein zu einer Reise durch unseren lebenswerten Landkreis. Wir 

möchten Sie mitnehmen in die Geschichte und Zukunft der Region zwischen Fulda und 

Werra, Ihnen Kultur und Lebensqualität, Wissenslandschaft, die Wirtschaftskraft, unsere 

Stärken und Potenziale aufzeigen. Entdecken Sie Land und Leute im Landkreis Hersfeld- 

Rotenburg. 

Unsere Reise beginnt mit einem kurzen Rückblick auf die Entstehung unseres heutigen 

Kreises, stellt die Besonderheiten unserer 20 Städte und Gemeinden in den Mittelpunkt. 

Die Bad Hersfelder Festspiele in der Stiftsruine beispielsweise kennen Kultur - 

interessierte in ganz Deutschland. Ich freue mich besonders, dass Regisseur und Festspielintendant 

Dieter Wedel uns exklusiv ein Interview über seine Erfahrungen und 

Eindrücke hier im Landkreis gegeben hat. 

Dr. Michael H. Koch, 

Landrat 

Ob zu Fuß, auf dem Wasser oder mit dem Rad – es gibt viel zu entdecken bei uns: 

Die Eisenbahnerstadt Bebra ist seit hundert Jahren von Bedeutung als Knotenpunkt für 

Züge aus allen Himmelsrichtungen. Hier vollzieht sich derzeit der vielleicht bemerkenswerteste 

Wandel im Kreis. Die Fachwerkinnenstadt der Fuldaperle Rotenburg ist nicht 

nur ein Insider-Tipp, die „weißen Berge“ der Kaliregion Werratal sehen Sie schon von 

Weitem. 

Weiter geht es Richtung Zukunft – und die ist ohne schnelles Internet auch hier 

undenkbar. Beim Breitbandausbau gehen wir gemeinsam mit unseren Nachbarkreisen 

einen europaweit einzigartigen Weg – wir haben eine eigene Gesellschaft gegründet, 

um das Breitbandnetz gemeinsam selbst auszubauen, damit Highspeedinternet bald für 

alle selbstverständlich ist. In Sachen Zukunft darf die medizinische Versorgung nicht 

vergessen werden, wir haben uns einen Namen als Gesundheitsstandort erarbeitet. 

Nur wenige Landkreise unserer Größe haben eine so gut ausgestattete Krankenhausund 

Gesundheitsstruktur. 

6

VORWORT 

Wer sich für Hersfeld-Rotenburg interessiert, dem gibt dieses Buch einen anschau - 

lichen Überblick: eine Region mit Heimatverbundenheit, Tradition und Fortschritt, mit 

wirtschaftlichen Potenzialen, mit Lebensqualität – moderner Bildungslandschaft, gesunder 

Natur und historischen Stätten. Lassen Sie sich entführen in eine Reise durch unsere 

Heimat. 

Kurhaus in Bad Hersfeld 

Herzlichst, Ihr 

Dr. Michael H. Koch 

Landrat 

7

Dieter Wedel (aufgezeichnet von Joern Hinkel) 

Die Bad Hersfelder 

Festspiele 

Dieter Wedel, Intendant der 

Bad Hersfelder Festspiele 

Die Bad Hersfelder Festspiele gehörten in den 1960er- und 1970er-Jahren zu den 

renommiertesten Theater-Festspielen Deutschlands. Große, prominente Schauspieler 

traten hier auf, bekannte Regisseure inszenierten ein, später auch zwei Stücke pro 

Spielzeit. 

Jedes Theater – auch Festspiele – muss die Veränderungen der Welt um sich herum 

wahrnehmen, sonst wird es überflüssig und geht ein. 

Als Touristenattraktion für den hessischen Kurort haben die Hersfelder Festspiele 

zunächst eine ganze Weile gut funktioniert, aber bald hatte jede größere Stadt in der 

Umgebung eigene Festspiele, die Konkurrenz wurde jedes Jahr größer. Für meine Mit - 

arbeiter und mich besteht die Herausforderung heute darin, herauszufinden, ob die 

Festspiele an ihre glorreiche Vergangenheit – auch in einer völlig veränderten Welt – 

anschließen können, und damit die Frage zu beantworten, ob im übrigen Deutschland 

wieder wahrgenommen wird, wo Bad Hersfeld überhaupt liegt? 

Früher hat es womöglich gereicht, die Zuschauer die unterschiedlichen Lichtstimmungen 

des sinkenden Tages und der allmählich untergehenden Sonne miterleben zu 

lassen. Heute reicht das nicht mehr. Investitionen in Licht- und Tontechnik sind notwendig, 

um die Schönheit der Stiftsruine zu betonen. Wir wollen den Zuschauern einen 

unvergesslichen Abend bieten, ja, wir wollen ihnen den Atem nehmen, da sie bei dem 

deutschlandweiten Kulturangebot inzwischen von Attraktionen geradezu überschüttet 

werden. 

Ich darf nicht mehr hoffen, dass die sogenannte „gute Akustik“ den Zuschauern 

genügt, vor allen Dingen dann, wenn ich endlich mal ein volles Haus haben will. Ich 

muss auch dem Rechnung tragen, dass die Sommer verregneter geworden sind und 

der Regen auf das Zeltdach trommelt. Ohne die Unterstützung der professionellen 

Tontechnik müssten bei solchen Wetterbedingungen zahlreiche Vorstellungen abge - 

brochen werden. 

Jetzt haben wir – wie alle großen Festspiele – beispielsweise Bregenz, aber auch die 

großen Bühnen wie das Schauspielhaus Hamburg, das Residenztheater in München 

oder das Burgtheater Wien – ein ausgeklügeltes Soundsystem. Es gilt wahrzunehmen: 

Die Welt hat sich verändert. Und sicher gilt das auch für die Bad Hersfelder Festspiele: 

Wenn sie nicht mit der Zeit gehen, gehen sie mit der Zeit. 

8


In den vergangenen Jahren hat sich gezeigt, dass der Zauber der Stiftsruine durchaus 

zu vermitteln ist, dass große Schauspieler bereit sind, ihre Vorbehalte gegen Open- 

Air-Theater aufzugeben und nach Bad Hersfeld zu kommen, und dass täglich Tausende 

von Menschen für einen anregenden, spannenden Abend in der Stiftsruine lange 

Reisen auf sich nehmen. 

Es soll kein Mittelalter-Spektakel in Lore-Roman-Form präsentiert werden, sondern 

wir wollen anspruchsvolle Stücke zeigen: kein seichtes Sommertheater, aber auch kein 

elitäres Werkstatt-Theater. Die Zuschauer sollen sich gefordert fühlen und die Gelegenheit 

haben, in einer schönen Umgebung anschließend über das eben Gesehene noch 

einmal nachzudenken und zu diskutieren. Festspiele dürfen sich nicht scheuen, auch zu 

feiern, sonst sollten sie sich nur „Spiele“ nennen. 

Wir sind dabei, für diese Festspiele einen eigenen Erzählstil zu entwickeln, die sie 

von allen anderen Festspielen unterscheidbar machen. Nicht nur die Spielstätte ist einmalig, 

sondern auch die Art der Darbietung, in ihrem Versuch, moderne Medien (wie 

zum Beispiel den Film) in die Theatererzählung mit einzubeziehen und den Bezug zu 

heute auch in alten Geschichten wiederzuentdecken, soll ein Alleinstellungsmerkmal 

sein. 

Die Stiftsruine in Bad Hersfeld 

ist der beeindruckende Hauptspielort 

der Bad Hersfelder Festspiele. 

9

Szene aus „Martin Luther – der 

Anschlag“ 

Stets sollen die Zuschauer das Gefühl haben, dass das, was sie da auf der Bühne 

sehen, unmittelbar mit ihrer aktuellen Wirklichkeit zu tun hat. Es hat sich gezeigt, dass 

das im Schauspiel sehr gut ankommt und die Auslastung bei weit über 90 Prozent liegt. 

Beim Musical, das sich zu einer eigenen Kunstform entwickelt hat, zahlt sich die 

Investitionsbereitschaft der Stadt aus, noch ein eigenes Orchester zu unterhalten. 

Das ist meiner Meinung nach einer der Hauptgründe, warum Bad Hersfeld im 

Musicalbereich inzwischen ein eigenes Publikum herangezogen hat, das treu jedes Jahr 

wiederkommt. Dasselbe versuchen wir im Schauspiel zu erreichen. 

Herr Wedel, welche Bedeutung haben die Bad Hersfelder Festspiele für Sie persönlich? 

Seit wann verfolgen Sie die Festspiele und mit welchem Interesse haben Sie 

diese in der Zeit vor der Übernahme als Intendant wahrgenommen? 

Ich habe während meiner Schulzeit in Bad Nauheim immer wieder von den Bad Hersfelder 

Festspielen gehört. Die berühmten Schauspieler von damals haben oft nach den 

Festspielen noch Urlaub im Hotel meiner Eltern gemacht und von Bad Hersfeld erzählt. 

Aber während der Hauptsaison war es meinen Eltern unmöglich, mit mir nach Bad 

Hersfeld zu fahren. 

10


Später hatte ich mit Tom Toelle und Helmut Dietl gemeinsam eine Film-Firma. Und 

Dietl schimpfte häufig, dass Toelle so lange Theaterurlaub nahm, um in Bad Hersfeld zu 

inszenieren. Immer hatte ich vor, eine der Inszenierungen meines Freundes zu 

besuchen. Leider ist es durch Filmverpflichtungen nie dazu gekommen. 

Als ich noch ein junger Regisseur war, plante ich einen Film über DDR-Flüchtlinge, 

reiste nach Bebra und übernachtete damals in einem Hotel in Bad Hersfeld. Ein 

Bekannter aus Studienzeiten, der für die Festspiele arbeitete, lud mich zu einer Generalprobe 

ein. Ich erinnere mich, dass ich das „Das Salzburger große Welttheater“ von 

Hugo von Hoffmannsthal sah und damals nicht verstanden habe, warum diese Festspiele 

so einen guten Ruf hatten. 

Heute versuchen wir, mit den Festspielen wieder an den alten Glanz anzuschließen 

– trotz der total veränderten Bedingungen ringsum. 

Welche Bedeutung haben die Festspiele Ihrer Einschätzung nach als Marke für die 

Region – kulturell und touristisch, aber auch wirtschaftlich? 

Ministerpräsident Volker Bouffier und Wissenschaftsminister Boris Rhein fördern die 

Festspiele und bezeichnen sie als einen „kulturellen Leuchtturm der Region“. Diesem 

Wunsch ver suchen wir gerecht zu werden. Immerhin ist es gelungen, 2017 erstmals 

wieder über 100 000 Zuschauer nach Bad Hersfeld zu locken. 

Natürlich zahlt sich der vermehrte Besuch der Festspiele, ihr wachsender Bekanntheitsgrad, 

ihr Glanz auch für die Stadt selber aus. Geschäftsleute, Restaurants und 

Hotels berichten von gestiegenen Umsätzen. 

Der Anreiz für junge Familien, aber auch Firmen, nach Bad Hersfeld zu ziehen, dort 

zu wohnen, Grundstücke zu kaufen und zu bauen, wird auch durch die Festspiele vergrößert. 

Der Vorgänger von Bürgermeister Fehling hat wohl einmal gesagt, ohne die 

Festspiele sei Bad Hersfeld nur „ein kleines Städtchen mit Fachwerkhäusern wie viele 

andere“. Ein gutes Kulturangebot erhöht die Attraktivität einer Stadt. Und wenn Festspiele 

gut angenommen werden, sind sie trotz Subventionen ein nicht zu unterschätzender 

Wirtschaftsfaktor. 

Das Glück für diesen Ort ist die Stiftsruine, aber es ist die Verantwortung für seine 

Bewohner, diese Stiftsruine so zu bespielen, dass die Besucher aus ganz Deutschland 

anreisen – und das versuchen wir. 

Was hat Sie bewogen, Intendant der Festspiele werden zu wollen? Gibt es 

ein persönliches Zeitfenster, für die Festspiele tätig zu sein, oder ist es für Sie eine 

(Herzens-)angelegenheit mit offenem Ende? 

Da ist zum einen die faszinierende Spielstätte, aber auch die Vermutung, dass diese 

Festspiele noch ein erhebliches Entwicklungspotenzial haben und womöglich eines 

Tages wieder zu den bedeutendsten Schauspiel-Festivals im deutschsprachigen Raum 

werden. 

11

Mein persönliches 

Zeitfenster ist zunächst 

einmal die Dauer meines 

Vertrages mit Bad Hersfeld, 

der auf Wunsch der 

Stadt inzwischen bis zum 

Jahr 2022 verlängert 

wurde. 

Szene aus dem Musical 

„Titanic“ 

Wie würden Sie den 

Leser dieses Textes 

davon überzeugen, dass 

die Festspiele zu den 

kulturellen Highlights in 

Hessen – und darüber 

hinaus – zählen und deswegen allemal mindestens einen Besuch wert sind? 

Die Festspiele können überhaupt nur überleben, wenn sie mehr sind als nur ein städtisches 

Ereignis. Selbst wenn die Mehrheit der Hersfelder die Festspiele besuchen würde, 

würde das gerade einmal ausreichen, die Stifts ruine für eine Woche zu füllen. Die Festspiele 

sind darauf angewiesen, im gesamten deutschsprachigen Raum das Interesse 

der Menschen zu wecken und Anreize zu bieten, Bad Hersfeld zu besuchen. 

Ich habe gehört, dass eine Vielzahl der Besucher zuvor erst die Kritiken und vor 

allem die Großwetterlage abgewartet hat. Es erfüllt mich mit großer Freude, dass das 

zuletzt nicht mehr der Fall war, sondern die Zuschauer – in der Zuversicht, dass wir 

ihnen etwas Interessantes, Sehenswertes, von hervorragenden Schauspielern Darge - 

stelltes zu bieten haben – die Karten bereits viele Monate im Voraus gebucht haben. 

Nach dem Jubel für die Schauspieler in der vergangenen Spielzeit bin ich ziemlich 

zuversichtlich, dass wir diesen Vertrauensvorschuss nicht enttäuscht haben und dass er 

uns auch in Zukunft entgegengebracht wird. 

Und natürlich wird auch das, was wir jetzt bieten, wieder etwas mit der Lebenswirklichkeit 

unserer Zuschauer zu tun haben. Es wird in der inzwischen für Bad Hersfeld 

typischen Ästhetik erzählt werden, in einer Mischung aus zugespielten Filmszenen und 

Bühnenszenen, dargestellt von großartigen Bühnenschauspielern, aber auch von 

bekannten Film- und Fernsehgesichtern. 

Natürlich versuchen wir, die Strahlkraft der Festspiele weiter zu erhöhen. Erfolg - 

reicher als im Moment kann man eigentlich nicht sein. Nahezu sämt liche Vorstel - 

lungen – nicht nur im Musical, auch im Schauspiel – waren ausverkauft. Die Kritiken 

waren fast durchweg positiv. Über die Festspiele wurde deutschlandweit in Zeitungen, 

Zeitschriften und im Fernsehen berichtet. Jetzt kommt es darauf an, dass wir 

eine Qualität halten können, die der Zuschauer auch in Zukunft von den Festspielen 

erwarten darf. 

12


Auf einen Blick 

Gründungsjahr: 1825 

Mitarbeiter: 475 

Leistungsspektrum: 

komplette Finanzdienstleis - 

tungen für Privat-, Geschäfts-, 

Firmen- sowie Private-Banking- 

Kunden 

Standorte: 

28 Geschäftsstellen 

55 Geldautomaten 

50 Selbstbedienungsterminals 

Bilanzsumme: 

1,86 Mrd. Euro 

(alle Zahlen Stand 2016) 

www.spk-hef.de 

Sparkasse: Einfach GUT für die Region 

Wir machen es den Menschen einfach, ihr Leben besser zu gestalten. 

Hauptstelle der Sparkasse 

Bad Hersfeld-Rotenburg in der 

Dudenstraße, Bad Hersfeld 

Die Sparkasse ist ein regional orientiertes Finanzdienstleistungsunternehmen. 

Daher unterstützen wir kommunale Belange insbesondere im 

wirtschaftlichen, regionalpolitischen, sozialen und kulturellen Bereich. 

Wir bieten allen Menschen, Unternehmen und Kommunen in der 

Region umfangreiche Dienstleistungen rund ums Geld an. Für unsere 

Kunden sind wir mit zahlreichen Beratungscentern und Geschäfts - 

stellen im gesamten Landkreis Hersfeld-Rotenburg auf kurzen Wegen 

erreichbar. Dort stehen den Bürgerinnen und Bürgern freundliche, 

kompetente und gut ausgebildete Kundenberaterinnen und -berater 

zur Verfügung. Darüber hinaus halten wir rund um die Uhr an 365 

Tagen im Jahr ein dichtes Netz an Geldautomaten zum Ein- und Auszahlen 

sowie Selbstbedienungsterminals bereit. Im Internet sind wir 

mit einer modernen Internetfiliale und unserem Angebot an Banking- 

Apps mit vielen nützlichen Funktionen rund um die Uhr vertreten. 

Unser eigenes Kundenservicecenter sitzt mitten in der Kreisstadt Bad 

Hersfeld. Dort sind wir telefonisch und digital für unsere Kunden 

erreichbar. 

Unsere geschäftspolitischen Entscheidungen richten sich immer an den 

besonderen Erfordernissen vor Ort aus. Damit sichern wir eine flächendeckende 

Versorgung der Bevölkerung mit Finanzdienstleistungen und 

fördern die wirtschaftliche Entwicklung in der Region. Insbesondere 

den kleinen und mittleren Unternehmen stellen wir als verlässlicher 

Partner Kredite zur Verfügung. Dieser regionale Wertschöpfungs - 

kreislauf sichert und schafft Arbeitsplätze und Wohlstand im Landkreis. 

Jungen Menschen ermöglichen wir eine Zukunft vor Ort. Dafür stellen 

wir jährlich neue Auszubildende ein. Die Sparkasse zählt zu den größeren 

Ausbildungsbetrieben und Arbeitgebern in der Region und bietet 

attraktive und qualifizierte Arbeitsplätze. 

Das Zusammenspiel von unternehmerischem Erfolg und Gemein - 

wohlorientierung ist Grundlage unseres Handelns. Von einem Teil der 

Gewinne, die wir als Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg erwirtschaften, 

profitieren unsere Träger: der Landkreis Hersfeld-Rotenburg und die 

Kreisstadt Bad Hersfeld. Ebenso fördern wir viele Einrichtungen, Ver - 

eine, Organisationen und Aktivitäten in unserer Region mit einem 

beachtlichen Spendenvolumen. Dies ist nur möglich, wenn uns unsere 

Kunden vertrauen und wir uns im kreditwirtschaftlichen Wettbewerb 

behaupten. Viele kulturelle Angebote sind auf die Unterstützung der 

Sparkasse und ihrer Stiftungen angewiesen. 

All dies zeigt, dass die Bedeutung der Sparkasse damit weit über die 

Funktion eines reinen Finanzdienstleisters hinausgeht. Gemeinsam mit 

allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern arbeiten wir daran, dass dies 

zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger des Landkreises künftig so 

bleibt. 

13

Dirk Lorey 

Gestern und heute: Ein Landkreis wie 

aus dem Geschichts-Lehrbuch 

Der Blick auf die Entstehung des heutigen Landkreises Hersfeld-Rotenburg ist wie eine 

Lehrstunde in deutscher Geschichte. Vor noch nicht einmal neun Generationen hieß 

Deutschland noch „Heiliges Römisches Reich deutscher Nation“ und bestand aus zahl - 

losen Kleinstaaten. Bis 1806 gab es diesen Verband – dessen unteren „kommunalen 

Ebenen“ aus Ämtern, Gerichten, Vogteien und Städten mit ganz unterschiedlichen 

Verwaltungsstrukturen bestanden. 1815 wurde der „Deutsche Bund“ gegründet, dem 

die souveränen Fürsten und freien Städte Deutschlands, der Kaiser von Österreich und 

die Könige von Preußen, von Dänemark und der Niederlande angehörten. 

1821 wurde Wilhelm II. Kurfürst in Kassel. Bereits im ersten Jahr seiner Regentschaft 

setzte er zahlreiche Reformen um, die aus Kurhessen erstmals ein einheitliches Staatsgebilde 

machten. Die Ämter Rotenburg und Sontra bildeten den Kreis Rotenburg. Aus 

dem Fürstentum Hersfeld, hervorgegangen aus der alten Reichsabtei, wurde im Zusammenschluss 

mit den beiden Ämtern Friedewald und Landeck der Kreis Hersfeld. Bereits 

zwei Jahre später wurden Ellingshausen, Grebenhagen, Mühlbach, Raboldshausen, 

Saasen und Salzberg dem Kreis Homberg zugeordnet. 1837 wechselten Meckbach und 

Mecklar vom Kreis Rotenburg zum Kreis Hersfeld. 

Die turbulenten Zeiten dauerten an – von derart stabilen politischen Verhältnissen 

wie heute konnten die Menschen in der Zeit des „Deutschen Bundes“, dem 41 sou - 

veräne Fürsten, Herzöge, der österreichische Kaiser und die Könige aus Dänemark und 

den Niederlanden angehörten, nicht einmal träumen. Im Zuge der Deutschen Revo - 

lution 1848/1849 wurden die beiden Landkreise Hersfeld und Rotenburg wieder auf - 

gelöst und zu einer einzigen Verwaltungseinheit umgebaut, zu der auch Melsungen 

gehörte. 1849 siegte der Deutsche Bund über die Revolutionäre. Darauf wurden 1850 

die Landkreise Hersfeld und Rotenburg wiederhergestellt. 

1866 wurden Hersfeld und Rotenburg preußisch und damit wiederum neu orga - 

nisiert. Höchstes politisches Organ beider Landkreise war nun die jeweilige Kreis - 

versammlung. Noch nicht einmal 20 Jahre später wurde sie wieder aufgelöst. 1885 

führte man den Kreistag und den Kreisausschuss als Kollegialorgan ein – dem Grunde 

nach existieren diese beiden Gremien noch heute. 

14


Modell der Stadt Bad Hersfeld 

um das Jahr 1700 

Mit dem Ende des Ersten Weltkriegs und unter dem Vertrag von Versailles entstand 

in Deutschland die Weimarer Republik. In dieser Zeit wurden bisher selbstständige 

Gutsbezirke wie Ellingerode aufgelöst und den Städten zugeordnet. Allein der Kreis 

Rotenburg umfasste damals 68 Gemeinden. 

Im Dritten Reich schaffte man die demokratischen Kreistage, später auch die Kreisausschüsse, 

wieder ab. In der Ideologie des „Führerprinzips“ erhielten die beiden Landräte 

von Hersfeld und Rotenburg sämtliche Kompetenzen – auch das Recht, den Haushalt 

ihres Landkreises im Alleingang zu beschließen. Nach der deutschen Kapitulation 

stellten die Alliierten 1945 zunächst die politischen Verhältnisse von 1932 wieder her. 

Bereits im darauffolgenden Jahr wurde die Verwaltung umfassend reformiert. 

15

Begehung zur Eröffnung des 

neuen Amazon Werkes 

Vom Rand in die Mitte 

Die direkte Lage an der thüringischen Landesgrenze schob die beiden Landkreise Hersfeld 

und Rotenburg mit der endgültigen Schließung der innerdeutschen Grenze 1961 

nicht nur an den Rand der Bundesrepublik Deutschland, sondern auch an den äußersten 

Rand Westeuropas und damit auch der NATO. Diese Außenlage nutzten zahlreiche 

Industriebetriebe (Hoechst, Siemens usw.), die hier mit der damaligen „Zonenrand - 

förderung“ gute wirtschaftliche Bedingungen fanden. Im Zuge der Hessischen Landkreisreform 

wurden der Kreis Hersfeld und der Kreis Rotenburg zum 1. August 1972 

aufgelöst und weitgehend in den neu gebildeten Kreis Hersfeld-Rotenburg einge - 

gliedert. Dieser umfasst heute 14 Gemeinden, zwei Marktgemeinden und vier Städte. 

Mit der Wiedervereinigung rückte Hersfeld-Rotenburg 1989 quasi über Nacht von 

seiner politischen Randlage ins Zentrum Deutschlands und Europas. Mit zunächst 

schwerwiegenden wirtschaftlichen Folgen: Durch den Wegfall der Zonenrandförderung 

verließen einige der größten Arbeitgeber die Region. Tausende teils hoch qualifizierte 

Arbeitsplätze gingen verloren. Mit dem Abzug der amerikanischen Truppen aus Bad 

Hersfeld verlor der Kreis in den 1990er-Jahren zudem weitere Wirtschaftskraft. 

Durch die neu entstandene zentrale Lage und die hervorragenden Verkehrs - 

anbindungen (ICE-Strecke, Bahnhof Bebra, Kirchheimer Dreieck mit den Autobahnen 

4, 5 und 7) haben sich für den Landkreis jedoch vollkommen neue wirtschaftliche 

Perspek tiven ergeben. Zahlreiche Unternehmen, vorwiegend aus dem logistischen 

Bereich, haben sich seither angesiedelt und so den Impuls für weitere Ansiedlungen 

und Neugrün dungen gegeben. Beispielsweise ist Bad Hersfeld heute weltweit die 

einzige Stadt mit zwei Standorten des Weltmarktführers Amazon. 

16


Der Landkreis liegt außerordentlich 

verkehrsgünstig an der 

Schnittstelle von drei Auto - 

bahnen. 

Blick auf die Altstadt von 

Rotenburg 

17

Claus Peter Müller von der Grün 

Die vernetzte Region: 

Breitband Nordhessen 

Interview mit Kathrin Laurier, Geschäftsführerin der Breitband Nordhessen GmbH 

Frau Laurier, Sie sind Geschäftsführerin der Breitband Nordhessen GmbH, die – wie 

es der Name schon nahelegt – den Breitbandausbau vorantreibt. Heißt das, dass es 

in Nordhessen bisher keine Breitbandversorgung gibt? 

Nein, das heißt es natürlich nicht. Ohne schnelles Netz könnte Kassel keine Stadt von 

Wissenschaft, Spitzenmedizin und Existenzgründern sein, es könnte kein Weltunternehmen 

der Gesundheitswirtschaft im Schwalm-Eder-Kreis sein Headquarters unterhalten, 

und der Landkreis Hersfeld-Rotenburg wäre nicht einer der wichtigsten Logistikknoten 

Europas. 

Wenn die Versorgung schon so gut ist, was ist denn dann Ihr Ziel? 

Wir wollen noch besser werden. Wir wollen in der Fläche die Lücken schließen und 

leistungsfähiges Internet möglichst in jeden Ortsteil bringen. 

Kathrin Laurier, Geschäfts - 

führerin der Breitband Nord - 

hessen GmbH 

Was heißt das in Fakten? 

Bis 2019 soll die Netzinfrastruktur stehen. Das bedeutet, rund 2200 Kilometer Glas - 

faserkabel zu verlegen und damit 320 000 Einwohnern in 575 Ortsteilen ein schnelles 

Internet zur Verfügung zu stellen. 

Wie groß ist der Anteil an der Bevölkerung, für den Sie diesen Aufwand treiben? 

Für etwa ein Drittel der nordhessischen Bevölkerung. 

Was kostet das? 

Der Bau des Netzes kostet rund 128 Mio. Euro. Weitere 30 Mio. Euro entfallen auf die 

Technik, um die Kunden auch an das Netz anschließen zu können. 

Und lohnt das? 

Ja, es lohnt. Ob es um intelligente Mobilitätskonzepte, um Kommunikation oder 

Industrie 4.0 geht: Wir benötigen die digitale Basis. Eine schnelle Breitbandanbindung 

ist so wichtig wie ein Strom- oder Wasseranschluss. 

18


Breitbandausbau in Nord - 

hessen, Netzeröffnung in 

Neuenstein-Obergreis. 

Im Bild: Dr. Karl-Ernst Schmidt 

(Landrat a. D.), Marco Weigand 

(Geschäftsführer Weigand Bau 

GmbH), Bürgermeister Walter 

Glänzer, Dr. Michael H. Koch 

(Landrat des Landkreises Hersfeld-Rotenburg 

und Vorsitzender 

der Gesellschafterversammlung 

der Breitband Nordhessen 

GmbH), Kathrin Laurier 

(Geschäftsführerin Breitband 

Nordhessen GmbH) und Eckart 

Liebelt (Geschäftsführer Netcom 

Kassel) 

Warum? 

Weil es ohne nicht mehr geht. Wir schaffen die Basis von Prosperität in der Welt von 

morgen und erhalten die Lebensqualität in dieser Kulturlandschaft. 

Kommen wir zunächst auf die wirtschaftliche Prosperität, bevor wir von der Welt 

von morgen sprechen. Wie hat sich Nordhessen denn entwickelt? 

Nach einer Analyse des Hessischen Wirtschaftsministeriums wuchs die nordhessische 

Wirtschaft seit 2000 noch kräftiger als die ohnehin starke hessische Wirtschaft, und sie 

wird weiterhin stärker wachsen. Die Arbeitslosenquote im Norden ist heute geringer als 

in Mittel- und Südhessen. Wenn irgendetwas diese positive Entwicklung belastet, dann 

ist es der Mangel an Arbeitskräften. 

Und mit dem schnellen Internet wollen Sie Arbeitskräfte einfangen? 

Ja, genau. Denn wollen Sie dort leben, wo Sie in die leere Röhre gucken? Wir sehen an 

der Nachfrage nach Bau- und Gewerbegebieten, dass eine Versorgung mit Daten 

unverzichtbar für eine gute Zukunft ist. 

19

Wie wird sich das Leben nicht nur in Städten, sondern auch in Dörfern verändern? 

Laut einer Umfrage im Auftrag des Digitalverbands Bitkom von 2017 werden immer 

mehr Menschen zu Hause arbeiten. Das Homeoffice wird zum Alltag. Allein von 2014 

bis 2017 stieg der Anteil der Unternehmen, die Homeoffice anbieten, um zehn auf 

30 Prozent. Dieser Anteil wird weiter wachsen. Grundlage sind allerdings digitale Tech - 

nologien, die zu jeder Zeit an jedem Ort verfügbar 

sein müssen. 

Wie gehen Sie den Ausbau nun konkret an? 

Die Breitband Nordhessen GmbH hat einen Generalunternehmer 

mit dem Bau der passiven Infrastruktur 

beauftragt, also mit dem Verlegen von 

Leerrohren und Glas faserkabeln. Dieses Netz wird 

an unseren Netz betreiber verpachtet, wo durch 

sich die Investition amortisiert. Der Netzbetreiber 

bietet den Endkunden, also den Bürgern und 

Unternehmen, Produkte und Dienste auf dem 

Netz an. 

Der Breitbandausbau in Nordhessen 

ist das größte Projekt 

seiner Art in Europa. Grund 

genug, auch die Kabelverlegung 

medial zu begleiten. 

Am liebsten wollen alle schnelles 

Internet sofort. Geht das? 

Ja, das wollen verständlicherweise alle, aber 

leider sprechen netztechnische Gründe dagegen. 

Allein schon das Verlegen der mehr als 2000 Kilometer 

Leerrohre und Kabel braucht seine Zeit. Ich finde, wir haben uns schon ein 

ehrgeiziges Ziel gesteckt. 

Wie bringen Sie das Geld in der Investitions phase auf? 

Zunächst einmal haften die Landkreise als Gesellschafter. Aber das Land und die 

Europäische Union helfen uns hierbei. Wir erhalten ein zinsgünstiges Darlehen und 

Fördermittel. 

Und wie refinanzieren Sie die Investition? 

Über die Nutzer, also über die Kundenverträge zwischen dem Netzbetreiber und den 

Kunden. 

Wieviel Vorlauf und Vorbereitung benötigt ein solches Projekt? 

Das Projekt ist das größte seiner Art in Europa. 2012 begann alles mit einer Machbarkeitsstudie, 

und Anfang 2014 gründeten wir die Breitband Nordhessen GmbH. Wir sind 

stolz, bereits im Oktober 2016 mit dem echten Ausbau in der Region begonnen zu 

haben. 

20






umfassende Beratungsleis - 

tungen beim Aufbau von 

Kommunikationsinfrastrukturen 

und -anwendungen vor allem 

für 

– Telekommunikations - 

netzbetreiber 

– Energieversorgungsunter - 

nehmen 

– Organisationen und Einrich - 

tungen der öffentlichen Hand 

www.broadband-academy.de 

Broadband Academy GmbH 

Die 2010 gegründete Broadband Academy GmbH mit Sitz in Kornwestheim 

(Baden-Württemberg) und einer Niederlassung in Bad Hersfeld 

(Hessen) ist ein Beratungsunternehmen, das sich darauf spezialisiert 

hat, Unternehmen beim Aufbau und der Umsetzung nachhaltiger Kommunikationsinfrastrukturen 

und -anwendungen der Zukunft zu unterstützen. 

Der Fokus liegt dabei nicht nur auf der Realisierung von Hochgeschwindigkeitsnetzen 

der nächsten Generation („Next Generation 

Access, NGA“), sondern gerade auch auf der Einbindung dieser Infrastrukturen 

in übergreifende, ganzheitliche Regionalentwicklungs - 

konzepte. Inhaltliche Schwerpunkte der Beratungstätigkeit sind dabei 

die Themen Tech nologie, Ökonomie und Recht. 

Was lernen Sie daraus für künftige Projekte? 

Dass es in einem derart komplexen Projekt die größte Herausforderung ist, alle Akteure 

„mitzunehmen“. Wir sprechen immerhin von fünf Landkreisen mit 114 Gemeinden, 

575 im Ausbaugebiet liegenden Ortsteilen und einer Vielzahl von Partnern wie dem 

Land, dem Bund, der EU und den beauftragten Unternehmen. 

Sie wollen die Region vernetzen. Handelt diese Region heute schon vernetzt? 

Aus meiner Sicht: ja. Die Behörden und die kommunalen Ansprechpartner bearbeiten 

die Genehmigungsanträge trotz lokal unterschiedlicher Genehmigungsverfahren zügig. 

Alle ziehen an einem Strang. Wir sind ständig im Dialog und arbeiten uns gegenseitig 

lösungsorientiert zu. 

Wie wird sich die Region 2020 verändert haben, wenn Sie Ihre Aufgabe gemeistert 

haben werden? 

Wir werden eine vernetzte Region sein – und sind für Neues gerüstet; denn uns verbindet 

dann neben dem schnellen Breitbandnetz die gute Erfahrung, ein solches Mammutvorhaben 

zuverlässig verwirklicht zu haben. 

21

Werner Hampe 

Die Kliniklandschaft – 

ein starker Wirtschaftsfaktor 

Regional und international: Das Klinikum Hersfeld-Rotenburg ist einerseits kommunaler 

Anbieter von Gesundheitsleistungen im nordhessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg, 

als Bestandteil des Zentrums für Cardio-Pulmonale Medizin (CPM) zugleich aber auch 

ein internationaler Wettbewerber im Bereich der Herz-Lungen-Medizin. Mit unseren im 

Herzen Deutschlands liegenden Kliniken in Bad Hersfeld und Rotenburg, den Rehabili - 

tationszentren, medizinischen Versorgungszentren sowie 

ambulantem Pflegedienst und Palliativ-Care-Team 

sichern wir die wohnortnahe Versorgung in der Region. 

Im Rahmen des Zentrums für Cardio-Pulmonale Medizin 

sind wir zugleich ein überregionaler Anbieter für cardiopulmonale 

Hochleistungsmedizin. 

Zentrum für Cardio-Pulmonale Medizin (CPM) 

Blick in den modernen Hybrid- 

OP-Saal des Herz-Kreislauf- 

Zentrums in Rotenburg 

Neue Therapiemöglichkeiten erfordern einen immer 

größeren technischen Aufwand und ständige Innova - 

tionen. Hinzu kommen Anforderungen an die Strukturen 

der Qualitätssicherung mit einem hohen Fallzahlauf - 

kommen. Das Zentrum für Cardio- Pulmonale Medizin ist 

als Modell für die Vereinigung der größten Leistungs - 

anbieter eines Bundeslandes in der Herz- und Lungen- 

Medizin entstanden. Die neue Struktur hat eine betreiber- 

und standortübergreifende Führungsstruktur. Sie 

besteht aus fünf Medizinprofessoren und ist die Antwort 

auf die Tatsache, dass sich dieser Bereich der Medizin in den vergangenen Jahren 

rasant entwickelt hat. Diese neue Struktur ist die Voraussetzung für die inter nationale 

Wettbewerbsfähigkeit des Gesundheits- und Wissenschaftsstandortes Hessen. Um hier 

Schritt halten zu können, sind die Kompetenzen der drei Standorte – das Klinikum Hersfeld-Rotenburg, 

das Universitätsklinikum Gießen und Marburg und die Kerckhoff-Klinik 

Bad Nauheim – gebündelt worden. Kooperationen bestehen außerdem mit den 

Wissenschaftsinstitutionen ECCPS, dem Excellence Cluster Cardio-Pulmonary System, 

22


dem LOEWE-Zentrum (Landes-Offensive zur Entwicklung Wissenschaftlich ökonomischer 

Exzellenz), dem Kerckhoff-Institut und dem Max-Planck-Institut Bad Nauheim. 

Kooperation statt Kompetition 

Das Klinikum Bad Hersfeld deckt 

in einer vernetzten Struktur das 

komplette Versorgungsspektrum 

des Gesundheitswesens ab. 

Die kooperierenden Kliniken und Wissenschaftsinstitutionen haben durch den Zusammenschluss 

zu einem überregionalen Versorgungscluster ihre Kompetenzen gebündelt, 

um die internationale Reputation der hessischen Medizinforschung weiter auszubauen. 

Die Fallzahlen dieser drei größten hessischen Zentren für Cardio-Pulmonale Medizin 

eröffnen eine neue Dimension der wissenschaftlichen Wertschöpfung bei den häu - 

figsten und schwersten Erkrankungen unserer Zeit. 

23




Produktspektrum: 

– Pflegebetten 

– Klinikbetten 

– Komfortbetten 

– Objektmöbel 

– Zubehör 

Zertifizierungen: 

DIN EN ISO 9001:2015 

DIN EN ISO 14001:2015 

DIN EN ISO 13485:2016 

www.bettenmalsch.com 

Betten Malsch GmbH 

Seit mehr als 20 Jahren steht der Name Malsch care & clinic design ® 

mit erstklassigen Produkten für höchste Qualität und Beständigkeit 

sowie für wegweisende Innovationen im Bereich Pflege - und Klinik - 

betten. Die Philosophie von Malsch, Individualität und Qualität mit 

Patientenkomfort und einfacher Bedienbarkeit zu kombinieren, hat in 

der Branche Maßstäbe gesetzt und überzeugt immer mehr Auftrag - 

geber in der ganzen Welt. Eine Exportquote von konstant über 50 Prozent 

bestätigt die konsequente Kundenorientierung. Gemeinsam mit 

professionellen Einrichtungspartnern entwickelt Malsch außerdem jährlich 

mehr als 2500 Pflegeplätze auf Basis aufwendig ausgearbeiteter 

Raumkonzepte – maßgeschneidert, funktionell und kostengünstig. 

Patient im Mittelpunkt 

Der Patient kann sich so sicher sein, für sein Problem den entsprechenden Spezialisten 

mit der größten Behandlungserfahrung zu finden. Durch die Anbindung an die Uni - 

versitäten in Gießen und Marburg sowie mehrere internationale Wissenschaftsinsti - 

tutionen ist eine permanente Qualitätssicherung und Weiterentwicklung gewährleistet. 

Klinisch verantwortlich sind in allen Bereichen international renommierte Mediziner. Die 

Ausbildung von Pflegekräften und Medizinern erfolgt innerhalb des Verbundes und 

erlaubt höhere Qualifizierungs- und Weiterbildungsgrade. 

Zentraler Bestandteil des medizinischen Konzeptes ist es, an allen drei Standorten 

des CPM ein interdisziplinäres Team von Herz- und Lungen-Spezialisten vorzuhalten. 

Dieses Strukturkonzept folgt dem neuen medizinischen Paradigma, die traditionellen 

Stand-Alone-Zentren für Herz- oder Lungen-Erkrankung zu einer funktionellen Einheit zu 

fusionieren. Denn: Herzerkrankungen betreffen immer auch die Lunge – und um - 

gekehrt. 

24


Das Ziel im Blick 

Der Leitgedanke des CPM ist es deshalb, in den beteiligten Einrichtungen die zur 

Diagnostik und Therapie der Herz- und Lungen-Erkrankungen erforderlichen Fachrich - 

tungen unter einem Dach zusammenzuführen. Zwischen den Unterzentren UKGM, 

Kerckhoff und Hersfeld-Rotenburg besteht ein enger Austausch von Personal mit 

Rotations modellen, abgestimmter Investitionspolitik und komplementärer Schwerpunktbildung 

sowie Rehabilitationsmedizin. Das CPM hält somit alle modernen Be - 

handlungsmethoden vor – von der Transplan tation der Thoraxorgane über die Partikel - 

therapie bis hin zu kathetergestützter Herzklappenimplantation – und optimiert so die 

Versorgung der Patienten in Hessen und darüber hinaus. 

Der Landkreis hat sich in den 

vergangenen Jahrzehnten durch 

seine spezialisierte Kliniklandschaft 

zu einem bedeutenden 

Gesundheitsstandort entwickelt. 

25

Klinikum Hersfeld-Rotenburg 

Das Klinikum Hersfeld-Rotenburg ist ein Zusammenschluss von acht 

Gesundheitseinrichtungen und kommunaler Anbieter von Ge sund - 

heitsleistungen im Landkreis Hersfeld-Rotenburg. In dieser Trägerschaft 

kommt der Erfolg unserer Arbeit den Menschen in der Region un - 

mittelbar zugute. Wir handeln in unserer sozialen Verantwortung für 

die uns anvertrauten Menschen nach dem Motto „Mit Menschen – für 

Menschen“. 

Es deckt in einer vernetzten Struktur das komplette Versorgungsspektrum 

des Gesundheitswesens ab und stellt den Patienten neben der 

Akutmedizin auch ambulante und rehabilitative Angebote zur Ver - 

fügung. Die Akutmedizin hat in dem vernetzten Angebot das Spektrum 

eines Maximalversorgers und bietet neben den klassischen Behandlungsbereichen 

auch die Herzchirurgie, die Augenheilkunde, die Hals- 

Nasen-Ohrenheilkunde, die Gelenkchirurgie, die Onkologie, die Kinderheilkunde 

oder auch die psychosomatische Medizin an. 

Auf über 20 Facharztsitzen in fast allen Fachgebieten wird die ambulante 

Versorgung gemeinsam mit den niedergelassenen Ärzten sichergestellt. 

Stationäre und ambulante Angebote in der Rehabilitation – Kardiologie, 

Neurologie, Geriatrie und Psychosomatik – ergänzen die Akutbehandlung. 

Die Palliativmedizin, häusliche Krankenpflege oder eine Möglichkeit 

zur Versorgung von Kindern im Frühförderzentrum runden das Versorgungsangebot 

ab. 

Über 3000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kümmern sich um die 

Gesundheit von über 40 000 stationären und 80 000 ambulanten 

Patienten. Mit über 150 Ausbildungsplätzen und der Integration von 

Klinikum Bad Hersfeld 

Beschäftigten mit Handicap werden wir unserer sozialen Verantwortung 

gerecht und können damit für die Region auch eine „kommunalpolitische 

Rendite" erwirtschaften. Unser Ziel ist ein zukunftsfähiges 

Gesundheitswesen, das das Wohl der Patientinnen und Patienten in 

den Mittelpunkt seiner Betrachtung und seiner Handlungen stellt, das 

seine Qualität kontinuierlich verbessert, sie offen und nachvollziehbar 

für die Patientinnen und Patienten aber auch für die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter darstellt und das seiner sozialen Verantwortung 

gerecht wird. 

Das Klinikum Bad Hersfeld ist ein modernes Krankenhaus der 

Schwerpunktversorgung in Osthessen mit 600 Betten verteilt auf 19 

Kliniken und Fachabteilungen und ist als Akademisches Lehrkrankenhaus 

der Justus-Liebig-Universität Gießen und der Hochschule Fulda 

angeschlossen. Des Weiteren hat es die Funktion einer Lehreinrichtung 

der Technischen Hochschule Mittelhessen für Krankenhaus-Hygiene 

und Krankenhaus-Technik. Hier werden regelmäßig junge Menschen in 

den verschiedensten akademischen Berufen ausgebildet und bis zum 

Examen begleitet. 

Die erfreuliche Entwicklung im Klinikum ist insbesondere auf die hohe 

Akzeptanz in der Bevölkerung zurückzuführen. Die Fallzahl im Jahr 

2016 war mit über 27 000 stationären Patienten die bis dahin höchste 

aller Zeiten. Auch in der Geburtshilfe steigt die Zahl der Neu geborenen 

kontinuierlich an. Wurden im Jahr 2014 noch 947 Neugeborene verzeichnet, 

stieg die Zahl in 2016 auf 1017. 

26




Mitarbeiter: über 3000 

Zum Unternehmen gehören: 

– Klinikum Bad Hersfeld 

– Klinik am Hainberg 

– Orthopädie Bad Hersfeld 

– Herz-Kreislauf-Zentrum 

– MVZ Hersfeld-Rotenburg 

www.klinikum-hersfeld-rotenburg.de 

Herz-Kreislauf-Zentrum Rotenburg 

Als regionales Kompetenzzentrum für Medizin und Gesundheit bieten 

wir moderne medizinische Versorgung mit umfassender Diagnostik 

und Therapie sowohl stationär als auch ambulant an. Unser Ziel ist es, 

für Sie da zu sein, und unsere Aufgabe ist die Wiederherstellung Ihrer 

Gesundheit. Dafür sorgen unsere qualifizierten und spezialisierten 

Ärzte, examiniertes Pflegepersonal und alle übrigen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter in den verschiedenen Tätigkeitsbereichen. Das Klinikum 

ist nach KTQ zertifiziert. Mehr Informationen unter www.klinikumbad-hersfeld.de. 

Klinik am Hainberg: Die Klinik am Hainberg ist eine renommierte und 

zertifizierte Fach- und Rehabilitationsklinik für Psychosomatik und 

Psychotherapie in Bad Hersfeld. Seit 1977 entwickelt das 233 Betten 

starke Haus gesundheitsfördernde ganzheitliche Konzepte für die 

Schwerpunkte der neurologischen und internistischen Psychosomatik 

sowie der klinischen Psychotherapie. Die Klinik am Hainberg ist nach 

KTQ zertifiziert. Mehr Informationen unter www.klinik-am-hainberg.de. 

Orthopädie Bad Hersfeld: Die Orthopädie Bad Hersfeld, Akade - 

misches Lehrkrankenhaus der Justus-Liebig-Universität Gießen, zählt zu 

den erfolgreichsten Fachkliniken in der Endoprothetik der großen 

Gelenke. Die Größe der Klinik mit 40 Betten garantiert einen hohen 

Spezialisierungsgrad sowie die Kompetenz, auf jeden Patienten individuell 

einzugehen. Die Orthopädie Bad Hersfeld ist nach KTQ zertifiziert. 

Mehr Informationen unter www.orthopaedie-badhersfeld.de. 

Herz-Kreislauf-Zentrum: Im Jahre 1974 wurde in Rotenburg an der 

Fulda das Herz-Kreislauf-Zentrum als integriertes medizinisches Zentrum 

für Kardiologie und Rehabilitation von Herz- Kreislauferkrankungen 

gegründet und 1989 um die Klinik für Herz- und Gefäßchirurgie 

erweitert. 

Exzellenzzentrum für cardiolpulmonale Medizin: Seit Herbst des 

Jahres 2016 ist das Herz-Kreislauf-Zentrum Teil eines neuen universitätsmedizinischen 

Verbundes für Herz- und Lungenmedizin (offizieller 

Name: Cardio-Pulmonale Medizin, CPM) und bietet so Spitzenmedizin 

in einer erholungfördernden Umgebung an. Durch die Anbindung an 

die Universitäten in Gießen und Marburg sowie mehrere internationale 

Wissenschaftsinstitutionen ist eine permanente Qualitätssicherung und 

Weiterentwicklung gewährleistet. Das Neuartige des medizinischen 

Konzepts ist es, Patienten mit Herz- und Lungenerkrankungen an 

einem Ort zu behandeln – denn Herzerkrankungen betreffen oft auch 

die Lunge und umgekehrt. Mehr Informationen unter www.herz-kreislauf-zentrum-rotenburg.de. 

MVZ Hersfeld-Rotenburg: Die Medizinische Versorgungszentrum 

Hersfeld-Rotenburg GmbH erbringt an mehreren Standorten ambulante 

fachärzt liche Leistungen für sowohl gesetzlich als auch privat ver - 

sicherte Patientinnen und Patienten in den Fachbereichen Augenheilkunde, 

Anästhesie, Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Onkologie, Ortho - 

pädie, Gynäkologie, Gastroenterologie, Urologie, Chirurgie, Innere 

Medizin, Spezielle Schmerz therapie, Psychotherapie, Nuklearmedizin, 

Kardiologie, Kinder- und Jugendmedizin, Pneumologie, Neurologie und 

Psychiatrie. Es bietet eine ganzheit liche, fundierte und umfassende 

Versorgung im ambulanten Bereich. Die interdisziplinäre Zusammen - 

arbeit steht hierbei im Vordergrund. 

Erklärtes Ziel ist die „patientenorientierte Versorgung aus einer Hand“. 

Das MVZ Hersfeld-Rotenburg ist nach KTQ zertifiziert. Mehr Informationen 

unter www.mvz-hef-rof.de. 

27

Kreiskrankenhaus Rotenburg an der Fulda 

„In unserer Mitte der Mensch“, unter diesem Motto werden seit über 

60 Jahren Bürgerinnen und Bürger des Landkreises und darüber hinaus 

im Kreiskrankenhaus Rotenburg an der Fulda medizinisch und pflegerisch 

betreut. 

Transparenz, Vertrauen, Offenheit und Miteinander sind unsere ge - 

meinsam gegebenen Werte und die Grundlage unseres medizinischen 

und pflegerischen Handelns am Patienten. In diesem Sinne werden 

Mitarbeiter in respectare ® – ein Konzept entwickelt von Annette Berggötz, 

in dem es um respektvolle Berührung in der Pflege geht – regelmäßig 

fortgebildet. 

In den vergangenen Jahren haben sich das Tätigkeitsspektrum und die 

Anforderungen in der Pflege durch neue medizinische Erkenntnisse, 

gesetzliche Vorgaben und gesellschaftlichen Wandel verändert. 

Trotz aller genannter Veränderungen ist der Mittelpunkt unserer 

Arbeit der uns anvertraute Mensch. Beratung, Gesundheitsförderung, 

Schulungen, Unterstützung bei medizinischen und pflegerischen 

Versorgungsdefiziten sowie Gewährleistung der Weiterversorgung 

der Patienten über den stationären Aufenthalt hinaus zählen zu den 

Auf gaben des Pflegedienstes. 

Eine enge interdisziplinäre und interprofessionelle Zusammenarbeit, 

gegenseitige Wertschätzung, unabhängig von Berufsgruppen und 

Hierarchien, zeichnen unser Miteinander aus. 

Ein Fokus liegt in der Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter, der 

stetigen Optimierung in der Gesamtorganisation und in der Umsetzung 

von neuen Konzepten. 

Zertifikate: 

– Kompetenzzentrum für 

Hernienchirurgie – Deutsche 

Gesellschaft für Allgemeinund 

Viszeralchirurgie (DGAV) 

und Chirurgische Arbeits - 

gemeinschaft Hernien (CAH) 

– Qualitätsgesicherte Hernien - 

chirurgie – Deutsche Hernien - 

gesellschaft 

– Gütesiegel des Westdeutschen 

Darm-Centrums (WDC) 

– Lokales Traumazentrum 

– Endoprothetikzentrum, 

zertifizierte Klinik – endoCert ® 

– Angehörigenfreundliche 

Intensivstation – Pflege e. V. 

In medizinischer Hinsicht ist das Kreiskrankenhaus Rotenburg an der 

Fulda breit aufgestellt. Neben den Versorgungsaufträgen im Bereich 

der Inneren Medizin und Chirurgie bestehen Spezialisierungen in 

den Kliniken für Gastroenterologie, Viszeralchirurgie, Unfallchirurgie 

und Pneumologie. 

Am Haus assoziierte Praxen der Orthopädie und Neurochirurgie bieten 

ein differenziertes Spektrum mit Schwerpunkten in der Endoprothetik 

und Wirbelsäulenchirurgie. 

Integriert in die Klinik für Innere Medizin werden Abteilungen für 

Rheumatologie und Schmerztherapie sowie Onkologie vorgehalten. 

Eine gynäkologische Belegabteilung mit Schwerpunkt in der operativen 

Gynäkologie rundet das Spektrum ab. 

28



Inbetriebnahme des Hauses im Jahr 1954 

Aktuell im hessischen Krankenhausplan 160 Betten 

Mitarbeiter: gesamt ca. 440 

Träger des Hauses: 

Ev. Diakonieverein Berlin–Zehlendorf e. V. 

Eine Intensivabteilung mit 13 Beatmungsplätzen ermöglicht die 

Nachbehandlung und Durchführung von komplexen viszeralchirur - 

gischen Eingriffen. Ein besonderer Schwerpunkt liegt in der Entwöhnung 

(Weaning) der künst lichen (invasiven) Beatmung zur NIV (nicht 

invasiven) Beatmung. Es können schwerstkranke Patienten aus allen 

medizinischen Be reichen behandelt werden. 

Das Kreiskrankenhaus beteiligt sich über seine chirurgische Abteilung 

am D-Arzt-Verfahren und ist Mitglied im Traumanetzwerk Nordhessen. 

Als akademisches Lehrkrankenhaus der Philipps-Universität Marburg 

beteiligt es sich außerdem an der studentischen Ausbildung. 


– Chirurgie: Allgemein-, spezielle Viszeral- und Unfallchirurgie 

– Innere Medizin: Gastroenterologie und Diabetologie 

– Pneumologie: Allergologie, Schlaf- und Beatmungsmedizin 

– Orthopädie: Sportmedizin, Chirotherapie und Gelenkchirurgie 

– Onkologie 

– Rheumatologie 

– Anästhesie und Intensivmedizin 

– Schmerztherapie 

– Praxis für Radiologie 

– Chirurgische Praxis im MVZ 

– Neurologische Praxis im MVZ 

– Pflegezentrum der Diakonie (ambulanter Pflegedienst) 

– Staatlich anerkannte Krankenpflegeschule 

– Facility Management und Care Catering über die 

Servicegesellschaft für Diakonie 

www.kkh-rotenburg.de 

29

Dirk Lorey / Pelle Faust 

Eine Reise durch den Landkreis 

Alheim: Alles ausgezeichnet! 

Fläche: 63,83 km 2 

Einwohner: rund 5000 

Gliederung: 10 Ortsteile 

www.alheim.de 

Bürgersolarpark in Alheim 

Die nördlichste Gemeinde des Landkreises hat sich in den vergangenen Jahren ein klar 

definiertes Leitbild gegeben: Alheim steckt „voller Energie“. Das ist sowohl im wört - 

lichen als auch im übertragenden Sinn gemeint. Die Gemeinde mit ihren rund 5000 

Einwohnern hat sich ihren Standortvorteil als Sitz eines großen Solartechnik-Unter - 

nehmens zunutze gemacht und ist voll auf Öko-Energie eingestellt. Mit überragendem 

Erfolg: Die Alheimer waren eine der ersten Gemeinden, 

die ausschließlich ökologisch erzeugten Strom verbraucht 

haben. Dafür und für die vielen weiteren 

Bemühungen um nachhaltiges Leben inmitten der 

unverbrauchten, malerischen Landschaft um die zehn 

Ortsteile herum wurde Alheim mit Preisen geradezu 

überschüttet. Deutscher Nach haltigkeitspreis, Familienfreundliche 

Kommune, 1. Preis des Klimaschutzwett - 

bewerbs „Unsere Kommune ist klimaaktiv“, Deutscher 

Solarpreis, Modellkommune der UN- Dekade „Bildung für 

nachhaltige Entwicklung“, Lernorte der Zukunft: Die 

kleine Kom mune hat alles abgeräumt, was möglich ist. 

Das geht nicht, ohne dass viele Menschen viel Energie 

in nachhaltige Projekte investieren. Das Ökologische 

Schullandheim in Licherode war schon früh ein Ort mit 

viel Strahlkraft. Initiativen nachhaltiger, ökolo gischer Bio- 

Landwirtschaft machten weit über die Gemeindegrenzen 

von sich reden und ziehen Kunden von weit her an. 

Alheim bemüht sich um generationengerechtes Wohnen und hat zu Beginn des Jahrtausends 

als Außenstandort der EXPO 2000 weltweit von sich reden gemacht. Der 

Zusammenhalt der Alheimer Bürger und Gewerbetreibenden ist im ganzen Landkreis 

bekannt. Im „Hohen Norden“ des Kreises lebt es sich gut – und voll im Einklang mit 

der Natur. 

30



Einwohner: rund 30 000 

Gliederung: 11 Stadtteile 

www.bad-hersfeld.de 

Bad Hersfeld: Sechs Jahreszeiten auf sieben Hügeln 

Kenner behaupten, in der Kreisstadt gäbe es min destens 

sechs Jahres zeiten: Neben Frühling, Sommer, Herbst und 

Winter zählen dazu Lolls und die Festspielsaison. 

Zwischen Mai und August zählt Bad Hersfeld zu 

den Treffpunkten der deutschen Schauspiel-Prominenz. 

Die Bad Hersfelder Festspiele, die seit 1951 jährlich in 

der größten romanischen Sakralruine nördlich der Alpen, 

der Stiftsruine, veranstaltet werden, genießen im 

gesamten deutschsprachigen Raum einen hervorragenden 

Ruf. 

Bad Hersfeld ist eine Kleinstadt der Superlative. Das 

Lullusfest ist das älteste deutsche Volksfest, möglicherweise 

sogar das älteste Volksfest der Welt. Es wird seit 

dem Jahr 852 zu Ehren des Stadtgründers Lullus gefeiert 

– jedes Jahr in der Woche des 16. Oktober, ohne Unterbrechung. 

Im Katharinenturm, der zum Ensemble der 

Stiftsruine gehört, hängt die Lullusglocke, die älteste 

gegossene Glocke Deutschlands aus dem Jahr 1038. Die 

Stadt ist jedoch schon viel älter. Bereits 736 ließ sich der 

Mönch Sturmius im Haerulfisfelt nieder, wo er eine 

Einsiedelei gründete. Am selben Ort gründete Lullus im 

Jahr 769 ein Benediktinerkloster. Beide waren Schüler 

des Heiligen Bonifatius. Während Lullus die Stadt 

gründete, hat der badische Oberstleutnant Lingg von 

Linggenfeld sie vor der völligen Verwüstung gerettet, indem er einen Befehl von 

Napoleon wort wörtlich ausführte. Er zündete Hersfeld an allen vier Ecken an und 

brannte so lediglich vier alte Häuser und Scheunen ab. Dafür wird der mutige Obrist 

(Regimentschef) noch heute verehrt. 

Katharinenturm in Bad Hersfeld 

31

Stiftsruine in Bad Hersfeld 

Große Namen haben in Bad Hersfeld eine Rolle gespielt: Konrad Duden war hier 

Schuldirektor, er liegt in Bad Hersfeld begraben. Konrad Zuse, der Erfinder des Com - 

puters, hat in der Kreisstadt des heutigen Landkreises Hersfeld-Rotenburg Großrechner 

gebaut, und mit Uwe Bein und Shkodran Mustafi leben gleich zwei Fußballweltmeister 

hier bzw. wurden in Bad Hersfeld geboren. Die Kreisstadt mit ihren 30 000 Einwohnern 

ist seit 1963 Hessisches Staatsbad. Begünstigt durch die zentrale Lage in Deutschland 

und die hervorragende Verkehrsanbindung, ist die Stadt im Grünen zu einem Schwerpunkt 

für die Logistikbranche geworden. Weltweit ist Bad Hersfeld die einzige Stadt, die 

gleich über zwei Amazon-Standorte verfügt. Und, genau wie Rom, steht Bad Hersfeld 

auf sieben Hügeln: Frauenberg, Johannesberg, Obersberg, Petersberg, Tageberg, 

Wehneberg und Wendeberg. 

32


Bebra: Nach Afrika? 

Bitte umsteigen! 

„Was, Sie wollen nach Afrika? 

Dann müssen Sie aber erst 

mal in Bebra umsteigen.“ – 

Dieser Satz ist ein geflügeltes 

Wort in der Stadt mit dem 

Biber und den gekreuzten 

Eisenbahnschienen im Stadtwappen. 

Bebra gilt auch 

heute noch als die Eisenbahnerstadt 

schlechthin, ob - 

wohl die Bahn einen großen 

Teil ihrer Bedeutung verloren 

hat. Einst war der Bahnhof 

Bebra Europas größter Eisenbahnknotenpunkt. 

In der Zeit 

der deutschen Teilung hatte 

Bebra die Funktion einer 

Grenzstadt – wer mit der 

Eisenbahn von West nach Ost 

oder umgekehrt fahren wollte, machte hier Halt. Von einst 5000 Mitarbeitern sind 

heute noch rund 200 bei der Bahn beschäftigt. Nach der Wieder vereinigung ging es für 

die Kleinstadt mit ihren elf Stadtteilen – plus Kernstadt Bebra – erst einmal bergab. 

Arbeits plätze, die von der einstigen Zonenrandförderung abhingen, wurden abgebaut, 

Firmenstandorte verlagert. Durch günstige lokalpolitische Konstellationen und enorme 

Anstrengungen gelang Bebra seit der ersten Dekade im neuen Jahrtausend ein rasanter 

Aufstieg. Die gesamte Innenstadt ist gegenüber früher nicht wiederzuerkennen. Es gibt 

Neuansiedlungen, Arbeitsplätze, Zuzug: Bebra liegt im Trend. Das einstige hässliche 

Entlein hat sich zu einem schönen Schwan gemausert und ist zu einer liebens- und 

lebenswerten Kleinstadt geworden, die bundesweit als Musterbeispiel für ein gelun - 

genes Zusammenleben von Menschen aus vielen Nationen gilt. Den Satz mit Afrika hat 

der beliebteste Komiker der 1950er- und 1960er-Jahre übrigens so nie gesagt. In dem 

Film „Witwer mit fünf Töchtern“ meint nämlich sein Chef: „Ich habe noch eine Kleinigkeit 

in Indien zu erledigen“, worauf Heinz Erhardt in seiner Rolle als Friedrich Scherzer 

antwortet: „Da muss er aber in Bebra umsteigen.“ 

Warum und zu welchem Anlass nun aus Indien Afrika wurde, weiß niemand. Aber 

das geflügelte Wort vom Umsteigen in Bebra auf dem Weg nach Afrika – das kennt 

wirklich jeder Bebraner. 

Bebra war einst Europas bedeutendster 

Eisenbahnknotenpunkt. 

Hier eine Aufnahme aus den 

1970er-Jahren. 




www.bebra.de 

33

Das Herzberg-Festival auf der 

Burganlage ist die größte 

Hippie-Veranstaltung in Europa. 




www.breitenbach-amherzberg.de 

Breitenbach am Herzberg: Make love, not war 

Mit ihren fünf Ortsteilen und knapp 1800 Einwohnern hätte die westlichste Gemeinde 

des Kreises Hersfeld-Rotenburg das Zeug dazu, ein richtig gemütliches, etwas verschlafenes 

Nest inmitten grüner Hügel und überschäumender Natur zu sein. Wenn da nicht 

ein Freiherr wäre! 

Jürgen Freiherr von Dörnberg nennt sich Burghauptmann und entstammt einem 

alten Adelsgeschlecht. Seiner Familie gehört seit einem halben Jahrtausend die über 

700 Jahre alte, herrliche Burganlage auf dem Herzberg, an der historischen Handelsstraße 

„Die kurzen Hessen“ gelegen. Von hier aus hat man einen fantastischen 

Fernblick bis ins Sauerland. Allerdings ist nicht nur der Aufwand enorm, eine solche 

Anlage zu erhalten. Enorm ist auch die Einsamkeit in einem solchen Riesenhaus. Doch 

Freiherr von Dörnberg hatte eine Lösung. Er lud Menschen zu sich ein: Schüler, die 

Geschichtsunterricht vor Ort erleben können; Hochzeitspaare, die sich hier das Ja-Wort 

geben, – und Hippies. Tausende. Die größte Hippie-Versammlung, seit es den Begriff 

überhaupt gibt. Jedes Jahr wird auf dem Gelände der Burg das Herzberg-Festival 

ge feiert. Das größte Hippie-Festival in Europa ist in der Szene bekannt und wurde in 

seinem fast 50-jährigen Bestehen zu einem echten Markenzeichen der Region. Wenn 

die Hippies feiern, geht es bunt und liebevoll zu. Und immer friedlich. Das alles wäre 

nicht möglich ohne einen Burgherrn, der ein ganz großes Herz hat, und eine Ge - 

meinde, die bei dem tollen Treiben mitspielt. 

34


Cornberg: Im Herzen für immer Bergmann 

Knapp 1500 Einwohner zählt die kleinste Gemeinde des Landkreises. Dazu gehören die 

Ortsteile Cornberg, Rockensüß und Königswald. Während das Kloster Cornberg als heu - 

tige Museums- und Veranstaltungsstätte seit 700 Jahren existiert, prägt Cornberg selbst 

ein für die Region ungewöhnliches Bild. Das Geheimnis der am Hang liegenden Reihenhäuser: 

Cornberg ist eine Siedlung, die in den 1930er-Jahren neu gegründet wurde. 

Im Verlauf des Zweiten Weltkriegs entstand schnell eine Kleinstadt ganz im Zeichen des 

Kupferschieferbergbaus. Bis Mai 1945 stieg die Bevölkerung der Gemeinde auf 5000 

Menschen aus 20 Nationen an. Die kommunalpolitische Selbstständigkeit erlangte 

Cornberg 1954. Heute besticht Cornberg durch seine idyllische Mittelgebirgslandschaft. 

Königswald liegt am Fuße des Stölzinger Gebirges, inmitten von Buchenmischwäldern. 

In der „Großen Doline“, einem 60 000 Quadratmeter großen Naturschutzgebiet bei 

Rockensüß, finden Naturliebhaber seltene Tierarten, Orchideen und Farne. Direkt an die 

einstige Bergbau-Siedlung grenzt der ehemalige Cornberger Sandsteinbruch. Zu besichtigen 

sind hier unter anderem Fährtenfunde von Sauriern aus der Perm-Zechsteinzeit. 




www.cornberg.de 

Friedewald: Wandern in bester Gesellschaft 

Wie lebenswert die Gemeinde Friedewald ist, steckt 

schon in ihrem Namen. In vier Ortsteilen leben 2500 

Bürger umgeben von einer herrlichen Landschaft auf 

einer Hochebene des Seulingswaldes im Übergangs - 

bereich zur nördlichen Kuppenrhön. Friedewald ist 

bekannt für viele gut markierte Wanderwege, die durch 

unberührte Natur führen. Besonders beliebt ist das 

Naturschutzgebiet am 525 Meter hohen dreigipfeligen 

Dreienberg. Weitere Strecken, die zu Fuß frequentiert 

werden, führen zu den Sehenswürdigkeiten der Ge - 

meinde: Die 700 Jahre alten Ruinen der Gießlings- und 

Walters kirche sowie das Nadelöhr mit angrenzender 

Hammundeseiche locken jährlich viele naturverbundene 

Besucher an. Die „dicke Eiche“ wurde bereits in Johannes 

Mercators Karte von Niederhessen aus dem Jahr 




www.gemeinde-friedewald.de 

Hammundeseiche 

in Friedewald 

35

1592 als eindrucksvoller Baum beschrieben. Bei Ausgrabungen wurden unweit der 

Eiche Grundmauern einer Kirche gefunden. Das Durchkriechen des Nadelöhrs geht auf 

einen volkstümlichen medizinischen Heilritus zurück, der das Abstreifen einer Krankheit 

versprach. 

Einzigartig ist auch das traditionelle Kirmestreiben in der Friedewalder Festhalle. Das 

Kirmes-Team hat hier altes Brauchtum mit Moderne verbunden und ein Event geschaffen, 

das im gesamten Landkreis bekannt ist. Durch die Lage an der Autobahn 4 ist 

Friedewald aber gleichermaßen zum bevorzugten Standort einiger Logistiker und 

anderer Industrieunternehmen geworden. 

Hauneck: Wallfahren zum Kreuzberg vor der Haustür 




www.hauneck.de 

„Haune heiß’ ich, die Fulda speiß’ ich, die Weser grüß’ ich, zur Nordsee fließ’ ich“ – wer 

diesen Spruch liest, steht in der Nähe von Dietershan in der Rhön. Hier entspringt der 

64 Kilometer lange Haune-Fluss, der Namenspatron für die 3200 Einwohner zählende 

Gemeinde im Kreis Hersfeld-Rotenburg ist. 

Hauneck wird von sieben Ortseilen gebildet und verdient das Prädikat idyllisch. Die 

grünen Hügel und weitläufigen Wälder und Felder, die Hauneck umgeben, laden ein, 

unverfälschte Natur zu entdecken und die Gemeinde per Fahrrad oder zu Fuß zu erkunden. 

Dabei sollte man unbedingt einen Ausflug zum historischen Kreuzberg oberhalb 

von Unterhaun machen. Dort steht die Ruine der ursprünglichen Kreuzkapelle, die 972 

zum ersten Mal urkundlich erwähnt wurde. Sie diente ursprünglich wahrscheinlich als 

Wallfahrtsort. Das Dorf, in dem sich die Menschen hier ansiedelten, wurde erstmals 

1217 in einer Urkunde des Hersfelder Abts Ludwig I. an den Vogt Bertho von Buchenau 

als „Cruceberc“ erwähnt. Vor rund 500 Jahren verfiel „Kreuzberg“ zu einer Wüstung. 

Man sagt, dass wiederkommt, was gut ist. Voilà: Dort, wo einst das Dorf Cruceberc lag, 

entstand Ende des 17. Jahrhunderts der Ort Unterhaun, in dem 1736 die neue Dorf - 

kirche gebaut wurde. Heute gehören neben Unterhaun auch Oberhaun, Bodes, Eitra, 

Fischbach, Rotensee und Sieglos zu der malerischen Landgemeinde. 

Haunetal: Wetten, dass Sie jemanden von hier kennen? 




www.haunetal.de 

Natur pur und eine große Geschichte im Konjunktiv. Denn hier, im Haunetal, hätte 

„Silicon Valley“ entstehen können – wenn der geniale Ingenieur und Erfinder Konrad 

Zuse seiner Zeit nicht allzu weit voraus gewesen wäre. Der gelernte Bauingenieur aus 

Berlin hatte bereits zwischen 1936 und 1938 die erste funktionsfähige, programm - 

gesteuerte, mechanische Rechenmaschine der Welt gebaut, die auch über einen 

Speicher verfügte: Die „Z 1“. Durch die Wirren des Krieges landete Zuse in Neukirchen 

und baute hier seine „Z 4“, eine deutliche Weiterentwicklung der Vorgängermodelle, 

die bereits sehr zuverlässig funktionierte und wegweisend war. 

36


Die Haune – hier in Hauneck- 

Unterhaun – ist ein Zufluss der 

Fulda. 

Doch nicht nur der Computer-Erfinder Konrad Zuse ist einer der berühmten Vertreter 

des heutigen Haunetals. Aus dem Gebiet der heutigen Marktgemeinde im Süden des 

Kreises Hersfeld-Rotenburg stammt auch Anna Margaretha Heinz, die Mutter des 

„Ketchup-Erfinders“ Henry John Heinz. Der berühmte Schriftsteller Friedrich Christian 

Delius wuchs in Wehrda auf, der nicht minder prominente Maler Jakob Nussbaum 

stammte aus Rhina. Es muss also etwas Besonderes in der Luft liegen, dass die 

Gemeinde mit ihren 15 Ortsteilen so einzigartig macht. Ob es die Burgruine auf dem 

Stoppelsberg ist, die jährlich malerische Kulisse für liebevoll inszenierte Märchen wird? 

Oder ist es am Ende doch das scherzhaft sogenannte „Bermuda-Dreieck“, von dem 

eine ungeheure Kraft ausgeht? Eingeweihte bezeichnen so die drei benachbarten Ortsteile 

Meisenbach, Müsenbach und Mauers. Egal, was es ist: Haunetal mit seinem 

wunderbaren Blick in die Vorderrhön und den malerischen Dörfern lohnt den Besuch 

immer wieder aufs Neue. 

37

Der sogenannte Monte Kali 

prägt maßgeblich die Landschaft 

der Stadt Heringen. 




www.heringen.de 

Heringen: Leben am Fuß des Monte Kali 

Wer sich mit der Historie Heringens auseinandersetzt, kommt am Bergbau nicht vorbei. 

Noch heute zeugen die zwei Kaliberge vom wichtigsten Industriezweig der Region. Das 

Andenken an das bergmännische Brauchtum erhält der Heringer Bergmannsverein 

Glückauf Wintershall. Wie gut dies gelingt, zeigt sich spätestens bei öffentlichen Ver - 

anstaltungen, wenn alle Anwesenden voller Inbrunst das Steigerlied schmettern. Wer 

sich mit der auch heute noch aktuellen Tradition befassen möchte, sollte das Heringer 

Kalimuseum erkunden oder den Monte Kali besteigen. An klaren Tagen reicht die Sicht 

der künstlich aufgeschütteten Erhebung bis in die Rhön und das Nordhessische Bergland. 

Nachdem 1893 erstmals Kali an der Werra nachgewiesen wurde, entspricht die 

Abbaufläche unter Tage heute in etwa dem Großraum München. 

Prima entspannen kann man im Heringer Fritz-Kunze-Bad. Scheint die Sonne, bietet 

sich ein Bad im Naturwasserbecken mit angrenzendem Sandstrand an, ansonsten hat 

die Schwimmhalle mit Wohlfühlcharakter ebenfalls geöffnet. Das Fritz-Kunze-Bad ist 

ganzjährig geöffnet. Einer der bekanntesten Einwohner Heringens ist Uwe Bein, 

Fußballwelt meister aus dem Jahr 1990. 

38


Hohenroda: Nicht nur in der Weihnachtszeit ein Hingucker 

Einmal jährlich erstrahlt die Gemeinde Hohenroda im Lichtermeer. Seit einigen Jahren 

verwandeln die Bewohner der Kaligemeinde ihre Ortsmitte kurz vor Weihnachten in 

einen Treffpunkt weihnachtlicher Vorfreude. 2016 wurde die 1. Hessische Weihnachtsparade 

mit über 100 Teilnehmern ins Leben gerufen. Die abwechslungsreiche 

Urlaubsregion zwischen Rhön und Thüringer Wald, die sogenannte Kuppenrhön, bietet 

das, wonach viele Menschen suchen: die Gelegenheit zum Durchatmen und Kraft 

schöpfen. Während Naturliebhaber durch die sanften Hügel der kuppigen Rhön wandern 

oder radeln können, haben Kulturinteressierte die Möglichkeit, Schlösser, Burgen 

und Kirchen in der Gemeinde Hohenroda zu erkunden. Bewohnern wie Außenstehenden 

eröffnet sich so eine vielfältige Verbindung zwischen Tradition und Moderne. Mit 

Bodybuilder Tim Budesheim wohnt im Hohenrodaer Ortsteil Ransbach ein echter 

Weltmeister. Der gelernte Maschinenbautechniker gewann auf nationaler und inter - 

nationaler Ebene bereits unzählige Titel. 




www.hohenroda.de 

Kirchheim: Hier sind Sie bestimmt schon mal durchgekommen 

Der inoffizielle Beiname einer der bekanntesten deutschen 

Kommunen lautet „Autobahngemeinde“. Die 

große Prominenz haben die rund 4100 Einwohner vor 

allem durch das Autoradio, in dem das „Kirchheimer 

Dreieck“ immer wieder auftaucht. Zumal, wenn dort 

gebaut wird. Am Hauptort Kirchheim treffen die wich - 

tigste Nord-Süd-Achse A 7 und die wichtigste Ost-West- 

Achse A 4/A 5 mitten in Deutschland aufeinander. 

Verkehrsgünstiger als hier geht es nicht mehr in der 

Republik. Doch weit gefehlt, wer hinter der „Autobahngemeinde“ 

ein Stück asphaltierte Ödnis vermutet. Kirchheim 

hat sich mit dem Reiseverkehr aus aller Herren 

Länder arrangiert, der hier rastet. 

Ihr zweites Standbein hat die Kommune mit den 12 Ortsteilen im Tourismus ge - 

funden. Kirchheim liegt an den Südausläufern des Knüllgebirges und damit in einer 

malerischen Umgebung. Zwischen Reimboldshausen und Kemmerode wurde die Ibra 

zu einem zehn Hektar großen See aufgestaut, der vor allem im Sommer Wassersportler 

und Touristen anzieht. Die Wasserqualität gilt als vorbildlich. 

Im Seepark Kirchheim treffen sich Wasserski-Schüler und Profis auf der Anlage, die 

einen Teil des Sees überspannt. Ein ganzer Ferienpark mit Häusern, Hotel, Restaurant 

und allen Annehmlichkeiten ist am Kirchheimer Stausee entstanden. Ergänzt wird das 

Ferienparadies in der Mitte Deutschlands durch einen Vier-Sterne-Campingplatz. 

Kirchheim liegt verkehrsgünstig 

an zwei Autobahnachsen. 




www.kirchheim.de 

39

Ludwigsau: Früher arm, heute sparsam 




www.ludwigsau.de 

Mit gut 111 Quadratkilometern ist Ludwigsau eine der flächengrößten Gemeinden in 

ganz Hessen. Auch Ludwigsau ist ein Produkt der Gebietsreform 1972. Im Dreieck 

zwischen Rotenburg, Bebra und Bad Hersfeld gelegen, hat die Großgemeinde ins - 

gesamt 13 Ortsteile. Sitz der Gemeindeverwaltung ist der Hauptort Friedlos, der an Bad 

Hersfeld angrenzend unweit der Mündung des Rohrbachs zur Fulda liegt. 

In Ludwigsau trifft die Idylle bäuerlicher Strukturen mit den modernen industriellen 

Arbeitsplätzen im Industriepark bei Mecklar zusammen. Nördlich von Reilos beginnt der 

„Besengrund“, wie das Rohrbachtal auch genannt wird. Der Name weist auf die zahlreichen 

Arbeiter und Kleinbauern hin, die bis ins erste Drittel des vergangenen Jahr - 

hunderts auf den Nebenerwerb durch die Besenbinderei angewiesen waren. Beson - 

dere Bedeutung kommt dem Fliegerdenkmal im Seulingswald zu, das in der Gemarkung 

„In der Nonnenrod“ liegt. Errichtet wurde es zu Ehren der deutschen und ameri - 

kanischen Soldaten, die am 27. September 1944 bei der Luftschlacht über dem 

Seulingswald ihr Leben verloren haben. Den Namen ihrer Gemeinde verdanken die 

Ludwigsauer dem Landgrafen Ludwig I. von Hessen, der ebenfalls Namens patron 

zweier Burgen auf dem Gebiet der Gemeinde ist. Während das Schloss Ludwigseck, 

heute im Besitz der Familie von Gilsa, noch bewohnt wird, gibt es von der Burg 

Ludwigsaue heute keine sichtbaren Spuren mehr. Ludwigsau ist eine der wenigen 

Kommunen in Hessen, die seit Jahrzehnten schuldenfrei sind. 

Nentershausen: Ritterspiele auf Burg Tannenberg 




www.nentershausen.de 

Ganz im Nordosten des Landkreises liegt die Gemeinde Nentershausen. Die Geschichte 

des Ortes ist überall greifbar: Alte Fachwerkhäuser, der Gutshof, ein Jagdschloss und die 

600 Jahre alte Dorflinde schließen den Schulterschluss mit der Dorfkirche. Der heutige 

Ortskern wird überragt vom mächtigen Bau der Burg Tannenberg. Die wurde um das 

Jahr 1300 von Ludwig I. von Baumbach erbaut und war Lehnsburg der Abtei Hersfeld. 

Mit mehr als 600 Darstellern erleben Besucher am großen Burgfest, das immer am 

ersten Wochenende im Oktober ausgerichtet wird, jährlich einen Streifzug durch die 

Jahrhunderte des Mittelalters. 

Doch was macht Nentershausen zu einem idealen Wohnort? Die Autobahn 4 ist nur 

eine kurze Wegfahrt entfernt, dabei aber nicht direkt einsehbar. Besucher finden in 

Nentershausen vor allem eins: Ruhe und Erholung. Besonders stolz sind die Nentershäuser 

auf ihre Wanderwege. Hervorzuheben sind der Werra-Burgen-Steig und Pre - 

miumwanderweg 18. Erstgenannter beginnt in Nentershausen und wurde 2016 als 

schönster Wanderweg Deutschlands nominiert. Soweit das Auge reicht, erstrecken sich 

die Wälder des Richelsdorfer Gebirges. Hier wurde vor Jahrhunderten schon Bergbau 

betrieben. Nentershausen gehört seit 1821 zum Landkreis Rotenburg, der seit 1972 Teil 

des heutigen Hersfeld-Rotenburgs ist. 

40


Die Städte und Gemeinden des 

Landkreises bieten eine Vielzahl 

von Freizeitmöglichkeiten in 

herrlicher und unberührter 

Natur. 

41

Neuenstein: Ganz schön sportlich hier! 




www.neuenstein.de 

Ein Ortsschild sorgt hier oft für Erheiterung: Sitz der Gemeindeverwaltung in der Kommune 

im Westen des Landkreises ist das Dorf Aua. Unweit von hier entstand eines der 

ersten großen Logistikzentren des Kreises Hersfeld-Rotenburg an der Autobahnauffahrt 

Bad Hersfeld-West. Mit der Nachbargemeinde Kirchheim teilt sich Neuenstein den 

bekannten Eisenberg, der mit 635,5 Metern über dem Meeresspiegel den höchsten 

Punkt im ganzen Kreis Hersfeld-Rotenburg markiert. Der höchste Berg des Kreises ist 

nicht nur eines der beliebtesten touristischen Ziele, das von Wanderern, Naturfreunden 

und Spurensuchern nach Resten der alten Eisenbergwerke aufgesucht wird. Vor allem 

Sportler finden sich hier ein, um den Berg in alle denkbaren Richtungen mit dem 

Fahrrad zu bezwingen. Im Winter findet man auf dem Eisenberg mit seinem weithin 

sichtbaren Fernmeldeturm und dem kleineren Borgmannturm am Heussner-Haus ein 

kleines, feines Skigebiet mit gespurter Loipe und Skilift. Der Ski-Club Neuenstein ist 

einer der aktivsten Sportvereine des Kreises. Nur: Was machen Skiläufer, wenn mal kein 

Schnee liegt? Laufen natürlich, dann eben ohne Ski. Mittlerweile ist der SCN eine echte 

Größe im Ausdauersport und organisiert jährlich den national bekannten Lollslauf in 

Bad Hersfeld. 

Niederaula: Kaffee oder Tee? 




www.niederaula.de 

Egal, ob Sie lieber Kaffee oder Tee trinken – mit Sicherheit haben Sie Ihr Getränk schon 

einmal aus einer Niederaulaer Thermoskanne genossen. Hier ist Sitz der Firma 

Rotpunkt, seit vielen Jahren einer der Weltmarktführer und Anbieter von Warmhaltekannen. 

Dass ein solcher Betrieb seinen Sitz ausgerechnet in der Gemeinde mit ihren 

5400 Einwohnern hat, ist kein Zufall. Der Hauptort liegt an der Bundesstraße 62, das 

Gewerbegebiet ist nur den sprichwörtlichen Katzensprung von der Autobahnauffahrt zur 

A 7 sowie zum Hattenbacher und Kirchheimer Dreieck entfernt. 

So ist es kein Wunder, dass zahlreiche Logistiker den zentralen Ort in Deutschland 

für sich entdeckt haben. Karl der Große hatte das Gebiet vor über 1200 Jahren an das 

Kloster Hersfeld geschenkt. Heute gehören acht Ortsteile zu der Marktgemeinde, die 

über idyllische Dörfer mit bäuerlicher Struktur noch ebenso verfügt wie über industrielle 

Arbeitsplätze. Mit der Paralympics-Goldmedaillengewinnerin, Europameisterin und 

mehrfachen Deutschen Meisterin im Kleinkaliberschießen, Manuela Schmermund, ist 

eine besonders treffsichere Schützin sportliches Aushängeschild der Gemeinde. Einmal 

jährlich pilgern Gartenliebhaber zum Richthof nahe des Ortsteils Solms, wo sie sich mit 

Pflanzen für ihren Garten eindecken. Hier leben in christlicher Gemeinschaft etwa 250 

Frauen und Männer in 26 Großfamilien. 

42


Philippsthal (Werra): Das Land der weißen Berge 




www.philippsthal.de 

Wer ins Land der weißen Berge reisen möchte, muss kein Flugticket an den Nordpol 

buchen. Die Marktgemeinde Philippsthal ist seit 1965 staatlich anerkannter Erholungsort. 

Das einstige Handwerker- und Weberdorf an der Werra, eingebettet in die Aus - 

läufer von Rhön und Thüringer Wald, hat sich mittlerweile zum bedeutsamen Indus - 

triestandort entwickelt. Dutzende Unternehmen haben sich hier angesiedelt. Heute 

leben rund 4500 Einwohner in Philippsthal. Ein besonderes Bauwerk steht im Ortsteil 

Gethsemane: das Hugenottenhaus. Mit dem Nachbau soll an die einstige Hugenottenkolonie 

„Götzmanns“ erinnert werden, die an gleicher Stelle vor über 300 Jahren stand 

– eine hessenweit einzigartige Einrichtung. Das gesamte Gebiet um Philippsthal war 

vor der Grenzziehung stark nach Thüringen orientiert. Ein Beispiel bot die Hoßfeldsche 

Druckerei an der Grenze bei Philippsthal. Hier wurde bis 1945 die „Rhönzeitung“ 

herausgegeben, deren Verbreitungsgebiet der Thüringer Raum war. 

Orangerie im Schlosspark von 

Philippsthal 

43

Blick über Ronshausen mit der 

Wehrkirche aus dem Mittelalter 

Ronshausen: Erholung pur in der Natur 




www.ronshausen.de 

Prächtige Laub- und Nadelwälder des Seulingswaldes und des Richelsdorfer Gebirges 

umschließen die Kommune Ronshausen, die erstmals urkundlich im Jahre 1061 

erwähnt wurde, mit ihren rund 2300 Einwohnern. 

Die mittelalterliche Wehrkirche mit bäuerlicher Barockmalerei gehört zu den 100 

schönsten Dorfkirchen Deutschlands. Das Highlight im beheizten Freibad BadePark mit 

Biergarten und Minigolfanlage ist die 52 Meter lange Wasserrutsche. Im Erholungsort 

Machtlos befindet sich in einem schonenden Bioklima der Ferienpark mit 170 Ferienhäusern 

sowie Sport- und Freizeiteinrichtungen, etlichen Rundwander- und Rad rund - 

wander wegen. Der Premium-Rundweg von 17,8 Kilometer läuft durch idyl lische Täler 

mit Wiesen und Bächen. Er wurde mit dem Deutschen Wandersiegel aus gezeichnet. 

Den kulinarischen Aspekt bieten die Ronshäuser Gaststätten sowie der fünf Mal im 

Jahr stattfindende „Ronshäuser Landmarkt“ mit regionalen Spezialitäten und traditio - 

nellem Handwerk. Kulturell bietet sich die jährliche Passions- und Osterausstellung im 

Haus des Gastes sowie der Ronshäuser Krippenweg mit Großstationen und über 180 

Krippen aus verschiedenen Ländern an. 

44


Rotenburg an der Fulda: Fachwerkstadt mit Charme 

Wer Rotenburg an der Fulda kennenlernen möchte, kann dies auf verschiedene Weisen 

tun. Die Kommune im Fuldatal, umgeben von bewaldeten Hängen mit vielen Wanderwegen, 

lässt sich zu Fuß, per Fahrrad oder vom Wasser aus besichtigen. Die Fulda fließt 

mitten durchs Zentrum. Besonders stolz sind die Rotenburger auf ihren historischen 

Stadtkern mit mehr als 350 Fachwerkhäusern, die am Fuldaufer gemeinsam mit dem 

Rotenburger Schloss eine markante Fachwerkzeile bilden. Beliebtes Fotomotiv sind die 

elf bronzenen Skulpturen mit liebenswerten Szenen aus dem Alltag, die durch Spenden 

der Bewohner finanziert wurden. Rotenburg ist seit 1971 anerkannter Luftkurort. Dabei 

mussten die „Bornschisser“ einer Sage nach im Mittelalter durchaus unhygienische 

Maßnahme ergreifen, um ihr Rotenburg vor Plünderern zu retten: Sie nisteten sich in 

der Burg auf dem Hausberg ein und verunreinigten dort Quellen und Brunnen mit ihren 

eigenen Fäkalien, sodass die Bösewichte den Hausberg verlassen mussten. Heute legt 

man wieder genauso viel Wert auf Reinlichkeit wie andernorts. Ein frisch zubereitetes 

Hopfenkaltgetränk aus der eigenen Rotenburger Hausbierbrauerei kann im Schlosspark 

mit historischem Baumbestand genossen werden. 




www.rotenburg.de 

Rotenburgs historischer Stadtkern 

wird von mehr als 350 

Fachwerkhäusern geschmückt. 

45

Schenklengsfeld: Die Zukunft fest im Blick 




www.schenklengsfeld.de 

Das Wahrzeichen der Gemeinde Schenklengsfeld ist ein Baum. Nicht irgendein Baum, 

sondern einer der ältesten Deutschlands. Die Linde im Ortskern hat einen Umfang von 

über 17 Metern und ist mindestens 1200 Jahre alt. Altbacken ist die Gemeinde aber 

keineswegs: Im Moment befindet sich vieles im Umbruch. Alleinstellungsmerkmal ist 

die Verwirklichung des Generationenhofs. Ein altes Anwesen in der Dorfmitte wird seit 

2015 saniert und soll nach Fertigstellung generationenübergreifende Freizeitangebote 

und eine Tagespflege beherbergen. Bauarbeiten werden nicht von externen Firmen, 

sondern Schritt für Schritt von den Schenklengsfeldern selbst erledigt. Späterer Träger 

soll ein eigens gegründeter Verein sein, der schon jetzt über 200 Mitglieder zählt. 

Durch vorausschauendes Denken haben die Schenklengsfelder frühzeitig auf erneuer - 

bare Energien umgerüstet. Mittlerweile liegt der energetische Selbstversorgungsgrad 

dank zwei Windparks und einem großen Solarfeld bei fast 150 Prozent. Trotzdem halten 

die Schenklengsfelder ihre Traditionen aufrecht. Regelmäßig veranstaltet die Trachtenund 

Volkstanzgruppe Dorfabende mit typisch hessischer Mundart. 

Wahrzeichen von Schenklengsfeld 

ist eine mehr als 1200 

Jahre alte Linde. 

46


Wildeck: Eine junge Gemeinde mit Potenzial 

Die Gemeinde Wildeck im Nordosten des Landkreises direkt an der Landesgrenze zu 

Thüringen gibt es in ihrer jetzigen Form erst seit dem 1. Januar 1972. Durch die 

Gebietsreform schlossen sich die Ortsteile Obersuhl, Bosserode, Hönebach und Richelsdorf 

zu einer eigenständigen Gemeinde zusammen. Zu diesem Zeitpunkt umfasste 

Wildeck ein Gebiet von knapp 40 Quadratkilometern und hatte circa 6300 Einwohner. 

Den Gemeindenamen erhielt Wildeck aufgrund des Wildecker Tals, zur Hälfte gelegen 

im Talgebiet der Werra, zur anderen Hälfte an den Südhängen des Richelsdorfer Ge - 

birges. Über die Grenzen des Landkreises hinaus bekannt ist der schlagersingende 

Wildecker Herzbube Wilfried Gliem. Der Titel „Herzilein“ feierte zahlreiche Erfolge im 

Genre des volkstümlichen Schlagers. Auch abseits musikalischer Talente hat Wildeck 

einiges zu bieten. Im Vogelschutzgebiet „Rhäden“ tummeln sich Wasser-, Wat- und 

Schreitvögel. Sie verteilen sich auf 820 Hektar Gebietsfläche. Wirtschaftlich geprägt ist 

auch die Gemeinde Wildeck durch den über 100-jährigen Kalibergbau. Das jährliche 

Richelsdorfer Reit- und Springfest, das traditionell an Pfingsten stattfindet, lockt bundesweit 

Besucher nach Wildeck. 2009 wurde anlässlich des 20-jährigen Jubiläums zur 

Öffnung der innerdeutschen Grenze ein Grenzlehrpfad in der Gemeinde eröffnet. Er 

zeigt auf rund einem Kilometer Länge die Stufen des Grenzausbaus. Zu besichtigen sind 

unter anderem ehemalige Grenzanlagen. 

Idylle pur: Naturschutzgebiet 

Rhäden in der Gemeinde 

Wildeck 




www.wildeck.de 

47

Dirk Lorey 

Feste feiern durch das Jahr 

Feste feiert man im Kreis Hersfeld-Rotenburg, wie sie fallen – und einen Anlass gibt es 

eigentlich immer. Ob es das Stadtfest Heringen ist, das die Bergmannstradition mit 

einbindet, ob man sich in Bad Hersfeld zum Live-Jazz, zum Weinfest oder zum Lindenblütenfest 

in Schenklengsfeld trifft: Geselligkeit wird großgeschrieben. 

Eine wahre Renaissance hat die Dorfkirmes im vergangenen Jahrzehnt erlebt. Zu 

Anfang des Jahrtausends befanden sich zahlreiche Veranstaltungen auf dem Tiefpunkt 

oder wurden schon gar nicht mehr gefeiert. Eine Initialzündung ging 2003 von der neu 

gegründeten Burschenschaft Friedlos-Reilos aus, die alte Zöpfe abgeschnitten hatte und 

seither die Kirmes wechselweise mal im einen, mal im anderen Dorf feiert. Mit riesigem 

Erfolg. Weitere Burschenschaften wurden reanimiert und so manche Dorfkirmes 

aus ihrem Dornröschenschlaf erweckt. Darüber hinaus gibt es traditionelle „Klassiker“, 

die wir Ihnen hier vorstellen wollen. 

Das Lullusfest 

„Wir zünden an uralten Brand – was soll er künden dem deutschen Land?“ 

„Am guten Alten woll’n fest wir halten!“ 

„Und warum hüten in treuer Hut wir Tag und Nacht des Feuers Glut?“ 

„Wie die Väter in Ehren woll’n wir uns bewähren!“ 

„Das Feuer brennt mit hellem Schein – was soll der Bürger Losung sein?“ 

„Hersfeld die Stadt, sie trägt im Schild, ein Kreuz und einen Löwen wild. In Kreuz und 

Leid hab’ Löwenmut und trau auf Gott, es wird wohl gut!“ 

Wenn diese Worte über den Bad Hersfelder Marktplatz hallen, hat so mancher unter 

den Tausenden von Gästen Gänsehaut am ganzen Körper. Nicht etwa wegen der Kälte – 

vielmehr, weil ein echter „Herschfeller“ von dieser Tradition feierlich ergriffen wird. 

Die sogenannte Wechselrede zwischen dem Feuermeister des Lullusfestes und dem 

Bürgermeister der Stadt Bad Hersfeld ist der Auftakt zur Festwoche, die am Lollsmontag 

beginnt und bis zum darauffolgenden Montag dauert. 

Am Ende der Rede, Punkt 12 Uhr, überreicht der Feuermeister dem Bürgermeister 

die Fackel, mit der dieser per Wurf unter dem Jubel der Menschen das Lullusfeuer entzündet. 

Im Volksmund wird es liebevoll das „Fierche“ genannt. 

48


Kaum brennt das Lullusfeuer, setzt sich der Festzug in 

Bewegung. Für acht Tage gibt es dann kein Halten mehr: 

„Enner, Zwoon, Dräi – Bruder Lolls“ tönt der Schlachtruf 

durch die Stadt. In der Lollswoche zeigt Bad Hersfeld 

dem Rest der Welt, wie man feiert. Egal, bei welchem 

Wetter! 

Das Lullusfest ist den Bad Hersfeldern heilig. Mit 

seinen vielen Traditionen, den bunten Rummelplatz - 

geschäften auf dem Marktplatz und der einzigartigen 

Atmosphäre lockt das Volksfest Jahr für Jahr rund eine 

halbe Million Menschen in die Stadt. Seit 852 wird das 

Fest Jahr für Jahr in der Woche des 16. Oktober gefeiert. 

Durch Zeiten des Kriegs und der Pest hindurch haben die 

Hersfelder ihre Tradition bewahrt. Egal, wie schlecht es 

ihnen ging: Das Fierche musste zu Ehren der Heilig - 

sprechung ihres Stadtgründers brennen. Albert Ritter, der 

Präsident der Europäischen Schaustellerunion und des 

Deutschen Schaustellerverbandes, glaubt, dass das 

Lullusfest sogar das älteste Volksfest der Welt ist. 

Das Lullusfest – bei den Bad Hersfeldern auch Lollswoche genannt, ist 

das größte Volksfest im Landkreis. Im Bild unten die Statue von 

Erzbischof Lullus, dem Namensgeber des Festes. 

49

Das Rotenburger Heimat- und Strandfest wird alljährlich mit einer 

feierlichen Wappenparade vor dem rathaus eröffnet. Höhepunkte sind 

der beleuchtete Bootskorso und die Wasserspiele auf der Fulda. 

Strandfest Rotenburg 

Noch keine 1000 Jahre, aber auf immerhin 90 bringt es das Rotenburger Heimat- und 

Strandfest. 1927 hatten junge Leute aus der malerischen Brotgasse und von Hinter der 

Mühle die Idee, einen Bootskorso auf der Fulda zu veranstalten. Mit geschmückten und 

beleuchteten Booten fuhren sie die Fulda aufwärts und begeisterten die Menschen an 

beiden Ufern. Damit war der Grundstein zu einem ganz besonderen Stadtfest gelegt, 

das die Fulda und den idyllischen Schlosspark in die Feierlichkeiten einbezieht. Das 

Strandfest war geboren. Heute wird in Rotenburg um das erste Juli-Wochenende fünf 

Tage lang gefeiert, und die Traditionen werden in der „Perle an der Fulda“ selbst - 

verständlich gepflegt. 

Das Heimat- und Strandfest bietet Jahr für Jahr etwas fürs Auge. Eröffnet wird das 

Fest mit einer feierlichen Wappenparade vor dem Rathaus. Viele weitere Programmpunkte 

gehören während der Festtage dazu: Einer der Höhepunkte ist der von den 

Bürgern illuminierte Schlosspark. Zum Abschluss der Veranstaltung bietet das Strandfest 

50


wunderschöne Bilder zu Wasser und in der Luft. Beim 

Korso auf der Fulda fahren die illuminierten und festlich 

geschmückten Boote auf dem Fluss. Die Freiwillige 

Feuerwehr übertrifft sich von Jahr zu Jahr mit der 

Choreographie ihrer Wasserspiele, und zum krönenden 

Abschluss beleuchten die Rotenburger den Himmel mit 

einem fantastischen Höhenfeuerwerk – das Heimat- und 

Strandfest ist etwas für Genießer. 

Heimat- und Erntedankfest Bebra 

Die Eisenbahnerstadt feiert einen echten Klassiker: die 

Bäwersche Kirmes, die offiziell auch Erntedank- und Heimatfest 

heißt. Die Zeltkirmes auf dem Festplatz gehört 

zu den größten Veranstaltungen im Kreis Hersfeld-Rotenburg. 

Eröffnet wird sie traditionell mit dem Kirmesausgraben 

am Backhaus, gefeiert wird rund um das erste 

Oktoberwochenende an insgesamt fünf Tagen. 

Die Besonderheiten: Die Kirmes steht unter einem 

Motto, das jedes Jahr neu fest gelegt wird. Neben der 

Burschenschaft gibt es die „Kirmespärchen“, die bei der 

Organisation des Heimat- und Erntedankfestes helfen 

und repräsentative Aufgaben wahrnehmen. Unter Regie 

der Kirmespärchen wird auch die Streetparade organisiert, 

die sich als eine Art „zweiter Festzug“ an das jüngere 

Publikum richtet. Wenn die Streetparade durch die Stadt zieht, wird es richtig, 

richtig laut – der Lohn dafür ist der Zuspruch der jungen Generation, wie man ihn vor 

gut einem Jahrzehnt nicht zu träumen gewagt hätte. 

Klassisch geht’s dagegen im „richtigen Festzug“ zu – aber auf keinen Fall langweilig. 

Denn erstens nehmen alle Gruppen automatisch an der Festzug-Bewertung teil, und 

jeder hätte gerne den ersten Platz. Zweitens ist die Stadt Bebra internationaler als 

sämtliche vergleichbaren Städte: Mehr als 60 Nationen leben hier. Viele von ihnen 

haben sich landsmannschaftlich organisiert und präsentieren zur Bäwerschen Kirmes 

die Musik- und Tanzkultur ihrer Herkunftsländer. Bunter ist es nirgendwo und schöner 

auch nicht. Das sagen alle Bebraner. 

Klar, dass es auch in der kalten Jahreszeit Anlässe zum Feiern gibt: Im Haunetal, 

in Sorga, Kathus und Friedewald, nur um einige Beispiele zu nennen, gibt es wahre 

Karnevals-Hochburgen. Und das in einer Gegend, die sonst eher eine Faschings- 

Diaspora ist. 

51

Pelle Faust 

Spannende Kulturlandschaft – 

Museen, Konzerte, Ausstellungen 

Wie mag es wohl gewesen sein, als Konrad Duden sein 

Wörterbuch der deutschen Sprache veröffentlicht hat? 

Als Konrad Zuse Ende der 1950er-Jahre die ersten Computer 

auslieferte? Oder als die Brüder Grimm durch 

unseren heutigen Landkreis streiften, um sich für neue 

Märchen inspirieren zu lassen? Nur durch einen Besuch 

der zahlreichen kulturellen Einrichtungen in Hersfeld- 

Rotenburg können wir uns hierüber einen Eindruck 

verschaffen. 

Wortreich 

Das Mitmach-Museum „wort- 

reich“ macht die deutsche 

Sprache erlebbar. 

Eine der kulturellen Highlights des Landkreises ist das 

Mitmach-Museum „wortreich“. Es macht die deutsche 

Sprache auf über 1200 Quadratmetern Ausstellungsfläche 

erlebbar. 90 Mitmachexponate warten darauf, 

ausprobiert zu werden – darunter Tierstimmen-Imitator, 

Mindball, Graffiti-Wand oder eine der größten begeh - 

baren Bücher der Welt. Das Museum ist für seine einzigartige 

Kombination aus Wissen und Unterhaltung 

bekannt geworden. Das wortreich liegt im Herzen Bad 

Hersfelds, dem Schilde-Park. Die moderne Grünanlage 

bietet gleichzeitig einen Blick aus den ebenfalls im 

wortreich vorhandenen Tagungsräumen und eignet sich 

hervorragend für Entspannungspausen oder Outdoor- Trainings. 

Konrad-Duden-Museum Hersfeld 

Einer der bekanntesten Stadtväter ist Konrad Duden. Er wurde berühmt durch die Vereinheitlichung 

der deutschen Rechtschreibung. In seinem ehemaligen Wohnhaus am 

52


Das Konrad-Duden-Museum 

ist einem der berühmtesten 

Söhne der Stadt Bad Hersfeld 

gewidmet. 

Bad Hersfelder Neumarkt neben der Alten Klosterschule erhält man seit 1999 Einblicke 

in das Leben des Visionärs. Duden kam als Direktor der heutigen Konrad-Duden-Schule 

im Jahr 1876 in die Festspielstadt. Die Vereinheitlichung der deutschen Rechtschreibung 

erreichte er durch sein weltbekanntes Nachschlagebuch. Das Konrad-Duden-Museum 

erinnert an das Leben und Werk Dudens und ist immer sonntags von 15 bis 17 Uhr 

geöffnet. 

Stadtmuseum Hersfeld 

Wie viel die Bad Hersfelder Stadtgeschichte mit all ihren Facetten zu bieten hat, er - 

fahren Kulturliebhaber in prominenter Lage. Direkt im Ostflügel des ehemaligen Benediktiner-Klosters 

angrenzend an die heutige Stätte der Bad Hersfelder Festspiele ist das 

Stadtmuseum untergebracht. In der Galerie im Stift sind mit Silbermünzen, Kloster - 

53

siegeln und Modellen des früheren Bad Hersfelds vor allem ländliche Alltagskultur und 

die Geschichte der Reichsabtei ausgestellt. Einen Teil der dreietagigen Ausstellungsfläche 

nimmt die Dauerausstellung „Die Bad Hersfelder Festspiele seit 1951“ ein. Dem 

Besucher werden in einem Blick hinter die Kulissen spannende Fakten aus mehr als 

sechs Jahrzehnten Festspielgeschichte präsentiert. Zu bewundern ist außerdem eine 

vollständige Blaudruck-Werkstatt mit fast 1000 Druckstöcken. 

Judaica Museum Schenklengsfeld 

Bis ins Jahr 1933 bestand die jüdische Gemeinde Schenklengsfelds aus 160 Mitgliedern. 

Im einstigen Lehrerhaus von 1912 werden auch heute noch Eindrücke aus dem reli - 

giösen und alltäglichen Leben einer jüdischen Landgemeinde vermittelt. Der „Förderverein 

Jüdisches Lehrerhaus Schenklengsfeld“ hat in mühevoller Kleinstarbeit die untere 

Etage des Bauwerks zu einer Begegnungsstätte für Geschichte und Kultur umgebaut. 

Neben dem kleinen Judaica Museum gibt es eine Judaica Fachbibliothek. Das Projekt 

wurde 1999 mit dem hessischen Denkmalschutzpreis 

geehrt. Auf Wunsch ist ein Besuch des jüdischen Friedhofs 

am Ortsrand möglich. 

Kali-Museum Heringen 

Das Kali-Museum in Heringen 

bietet unter anderem interessante 

Einblicke in die Minera - 

logie des Werratals. 

Schon von Weitem erkennen Besucher des Werratals 

den charakteristischen Monte Kali – über 100 Jahre 

Kalibergbau haben ihre Spuren hinterlassen. Der be - 

sondere Berg ist aus 188 Millionen Tonnen Salz auf - 

geschüttet worden und über 200 Meter hoch. Eine 

Zeitreise durch diese prägende Epoche ist möglich im 

Heringer Bergbaumuseum. Es ist das größte Spezial - 

museum zum Kalibergbau in Deutschland. Dem 

Besucher bieten sich Einblicke in die Themengebiete 

Bergbau, Geologie und Mineralogie, Verarbeitung des 

Kali-Ertrags oder Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. Auf 

Anfrage werden Film vorfüh rungen zum Bergbau, Rundfahrten 

durch das Werrarevier oder die Besichtigung des 

Kraftwerks Harnrode angeboten. Von März bis Oktober (nach Voranmeldung im Kali- 

Museum) ist die Besteigung des Kaliberges möglich. Die dauert rund 15 Minuten und 

bringt weite Ausblicke in das Werratal mit sich – inklusive Sonnenuntergang bei 

pas sender Witterung. 

54

Heimatmuseum Rotenburg und Friedewald 

Im Vorhof des Rotenburger Schlosses steht das sogenannte „Weiße Haus“. Wo früher 

das Gesinde der Rotenburger Landgrafen wohnte, werden heute Ausstellungsstücke 

und Informationen zur Erdgeschichte, Volkskunde und Regionalgeschichte gezeigt. 

Besucher können ihre Hände in die Fußspuren 250 Millionen Jahre alter Saurier legen, 

durch einen nachgebauten Kupferstollen kriechen und nachfühlen, wie kräftezehrend 

die Arbeit unter Tage war. Es wartet ein Einblick in die Natur und Geschichte des Landkreises 

Hersfeld-Rotenburg. 

Ähnliches bietet der Heimatverein Friedewald im ehemaligen Jagdschloss der Landgrafen 

von Hessen, Mittelpunkt der Gemeinde. Dieses wurde 1968 gegründet – mit 

einem besonderen Beweggrund: „Wir wollten viele noch vorhandene kulturhistorisch 

bedeutsame Gegenstände der Region bewahren und sie der Bevölkerung, Schulklassen 

oder Wanderern zugänglich machen“, erklären die Mitglieder des Verkehrs- und 

Verschönerungsvereins Friedewald, auf deren Initiative das Museum einst gegründet 

wurde. Die Ausstellung in der Wasserburg zeigt Exponate aus Handwerk, dem Leben 

und Arbeiten auf dem bäuerlichen Hof und der Kali-Industrie. In den Räumen der 

Friedewälder Wasserburg aus dem 13. Jahrhundert haben die Exponate einen würdigen 

Platz gefunden. 

Blick in den Innenhof der 

Wasserburg Friedewald. Die 

Räumlichkeiten beherbergen 

heute das Heimatmuseum der 

Gemeinde. 

55

Sandsteinmuseum Cornberg 

Ganz im Zeichen des im gesamten Landkreis verbauten 

Cornberger Sandsteins steht das Sandsteinmuseum 

im Kloster Cornberg. Besucher finden hier 

Informationen zur Bildung des Gesteins. Der Sandstein 

entstand vor etwa 250 Millionen Jahren in der 

Perm-Zechsteinzeit. Seit dem Mittelalter wurde er 

im Steinbruch hinter dem Kloster abgebaut. Eine 

nachgestellte Szene im Museum zeigt in Schritten 

die Bearbeitung des Gesteins und seine Verwendungsmöglichkeiten. 

Die Materialgewinnung in 

Cornberg war lange Zeit reine Handarbeit, die 

schwere körperliche Arbeit voraussetzte. Ein Tipp für 

aufmerksame Beobachter: Der Sandstein ist an 

vielen Fundamenten von Fachwerkhäusern und 

Scheunen in der Region verbaut. 

Wasserturm Bebra 

Der markante Wasserturm 

Bebra ist heute Sitz des Eisenbahnermuseums. 

Ein Besuch des Wasserturms in Bebra lockt 

Besucher jeden Alters an. Rund um das Bauwerk 

mit der markanten 500 Kubikmeter fassenden Stahlkugel finden von Frühjahr bis 

Halloween regelmäßig Schaufahrtage statt. Die Eisenbahnfreunde Bebra verbinden 

Spaß für Kinder mit der Öffnung des Eisenbahnermuseums. Im Inneren des Turms 

haben sie ein kleines, aber ultimativ informatives Museum eingerichtet. Die Stadt 

Bebra übernahm das damals marode Bauwerk samt Grundstück im Jahr 1985 für einen 

symbolischen Kaufpreis (1 DM) von der Deutschen Bundesbahn. Besucher haben heute 

die Möglichkeit, in verschiedene Berufsbilder der Eisenbahngeschichte zu schlüpfen. 

Während dessen pendeln draußen die in ganz Waldhessen bekannten Schmalspur - 

bahren auf dem Gelände des Museums bis in den Ortsteil Weiterode. 

56


Corinna Zehender 

Touristische Highlights 

Die Region rund um die Städte Bad Hersfeld, Rotenburg, 

Bebra und Heringen bietet für aktive Naturgenießer 

genauso attraktive Ziele wie für kulturell interessierte 

Besucher. Die gut ausgebauten Wege entlang der Fulda 

und der Werra ziehen in den Sommer monaten Radfahrer 

an. Aber auch den Wanderfreunden bietet die Region 

Hersfeld-Rotenburg die Möglichkeit, sich auf erlebnis - 

reiche und genussvolle Wanderungen zu begeben. Die 

waldreiche Mittelgebirgslandschaft wird geprägt vom 

Flusslauf der Fulda, die sich durch die Urlaubsregion 

zieht und zu Aktivitäten einlädt. Die Angebote werden in 

den Touristischen Arbeitsgemeinschaften des Landkreises, dem Tourismus-Service 

Erlebnisregion Mittleres Fuldatal e. V., dem Tourismusservice Rotkäppchenland e. V. 

sowie der Urlaubsregion Nördliche Kuppenrhön entwickelt und mit den Gastgebern 

vor Ort umgesetzt. Dies geschieht unter dem Dach der Destination GrimmHeimat Nord- 

Hessen, die auch für die Vermarktung der Region zuständig ist. 

Blick in das Naturschutzgebiet 

Dreienberg 

Extratour Dreienberg 

Ausblicke – Einblicke – Genießen: Diesem Motto folgt der Premium-Wanderweg EXTRA- 

TOUR Dreienberg und das zu Recht. Eingebettet in die Idylle des Naturschutzgebietes 

Dreienberg in der Urlaubsregion Nördliche Kuppenrhön, der nördlichsten Kernzone des 

Biosphärenreservates, bietet der Wanderweg auf 8,3 Kilometern Länge aktives Wandern, 

Naturgenuss sowie Entspannung. 

HandwerkErlebnisroute 

Handwerk kann so spannend sein! Was wäre eine Region ohne die Menschen, die 

engagiert unser aller Leben bereichern, verschönern und uns kulinarisch verwöhnen? 

Genau diese wertvollen Persönlichkeiten, die mit ihren Händen Körbe flechten, Brot 

backen, kochen, Käse und Wurst machen, Schuhe reparieren, Möbel bauen, Bienen 

57

Die HandwerkErlebnisroute 

gewährt echte Einblicke in 

traditionelle Handwerksberufe. 

halten, töpfern, malen, säen und ernten, laden zu einem Besuch in ihre Werkstätten, 

Höfe und Läden ein. Auf der HandwerkErlebnisroute in der Erlebnisregion Mittleres 

Fuldatal lernt man spannende Lebensgeschichten, reizvolle Höfe und echte Handwerker 

hautnah kennen. 

Eisenberg 

Wintervergnügen: Seit 3000 Jahren haben Menschen auf dem Eisenberg ihre Spuren 

hinterlassen. Auch heute ist der Berg im Knüllgebirge des Rotkäppchenlandes bei 

Wanderern und Radfahrern als Ausflugsziel äußerst beliebt. Im Winter bietet der Eisenberg 

mit seiner Skipiste sowie den Langlaufloipen und dem Rodelberg Abwechslung für 

Jung und Alt. Bei günstigen Wetterverhältnissen kann man die märchenhafte Landschaft 

auch vom Pferdeschlitten aus erleben – ein einzigartiges Erlebnis. 

Winterliche Schlittenfahrt auf 

dem Eisenberg 

58





Angebotsspektrum: 

– Kurbad Therme 

– Freizeithallenbad „aquafit“ 

– Freibad „geistalbad“ 

Öffnungszeiten: 

– Kurbad Therme ganzjährig 

– „aquafit“ von September 

bis April 

– „geistalbad“ von Mai 

bis September 

www.baeder-hef.de 

Bädergesellschaft Bad Hersfeld mbH 

Die Kurbad Therme mit Badelandschaft, Entspannungswelt, Sauna - 

paradies und Beautystudio bietet allen Gästen ein Rundum-Wohlfühl- 

Paket zum Entspannen und Genießen. Schon die Gestaltung der 

Räume strahlt eine wohltuende Ruhe aus und lässt jeden Besucher 

Stress und Hektik des Alltags vergessen. Warme Farben und sanftes 

Licht vermitteln eine südländische Unbeschwertheit, die auch an 

Regentagen sommerlich anmutet. Die großen Panoramafenster und 

die Lage in der zweiten Etage führen den Blick in die Weiten der 

Fuldaaue. Und im Sommer bietet die große Sonnenterrasse einen 

direkten Blick auf das Grün des neu gestalteten Kurparks. 

Burgen und Schlösser 

Die lebendige Burg mitten in Deutschland: 

Sanfte Mittelgebirge, verwun - 

schene Wälder, liebliche Flusstäler und 

urige Fachwerkdörfer prägen die Landschaft 

der Region Hersfeld-Rotenburg. 

Mittendrin trutzige mittelalterliche Burgen, 

romantische Schlösser, malerisch 

verfallene Burgruinen und alte Klostermauern. 

Einst aus taktischen Gründen 

auf Bergkuppen und an Hängen erbaut, 

ziehen sie heute als Aussichtspunkte 

Besucher an. So ist auch auf der Burg 

Tannenberg bei Nentershausen das Mittelalter 

le bendig. 

Burg Tannenberg bei Nentershausen 

59

Pelle Faust 

Familienfreundlicher Landkreis 

Pro Jahr werden im Landkreis Hersfeld-Rotenburg etwa 1000 Kinder geboren. Die sollen 

es von Anfang an gut haben in der Region. Der Landkreis sich hat das Prädikat „fami - 

lienfreundlich“ zu einem selbsterklärten Ziel gemacht. Das bezieht nicht nur Neu - 

geborene mit ein, die einen guten Start ins Leben haben sollen, sondern auch Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen. 

Für einen guten Start ins Leben 

Nicht nur Freunde, Nachbarn und Verwandte beschenken ein Neugeborenes und 

dessen Eltern nach der Geburt. Auch der Landkreis hält einige Überraschungen parat. In 

Zusammenarbeit mit allen Städten und Gemeinden in Hersfeld-Rotenburg wird jungen 

Familien in den Wochen, nachdem der Nachwuchs auf die Welt gekommen ist, ein 

Begrüßungspaket überreicht. Es enthält eine Grundausstattung bestehend aus Info- 

Broschüren, Beratungsangeboten, einem Gutschein für eine Behandlung zur Stärkung 

der Eltern-Kind-Bindung, einer kleinen Zahnbürste und Aufmerksamkeiten heimischer 

Unternehmen. Städte und Gemeinden können das Paket dann individuell mit weiteren 

Geschenken – beispielsweise mit lokalem Bezug – auffüllen. Ulrike Stauffenberg vom 

Fachdienst Kinder- und Jugendhilfe sagt: „Die Übergabe ist ganz unterschiedlich. In 

manchen Kommunen kommt der Bürgermeister persönlich vorbei, in Heringen findet 

sie zentral in der Krippe statt und in Bad Hersfeld im Mehrgenerationenhaus Dippelmühle.“ 

Seit 2010 werden jährlich bis zu 1000 Pakete vom zuständigen Netzwerk 

„Frühe Hilfe“ gepackt und auf den Weg gebracht. 

Im Landkreis Hersfeld-Rotenburg gibt es fünf Familienhebammen und eine Fami - 

lienkrankenschwester, die junge Familien während der Schwangerschaft und darüber 

hinaus unterstützen. „Der Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt bei der Gesundheit von Mutter 

und Kind, aber auch beim Knüpfen sozialer Kontakte und bei finanziellen Problemen 

vermitteln sie gerne“, erklärt Ulrike Stauffenberg. Die besondere Unterstützung wird bis 

zum ersten Geburtstag des Kindes angeboten. Die Anfrage nach einer Familien - 

hebamme kann von Fachkräften, den Familien selbst oder bei Ulrike Stauffenberg er - 

folgen. 

60


Fit für das Leben 

Auch in der Jugend werden die Einwohner Hersfeld-Rotenburgs vom Landkreis gefördert. 

Jens Mikat vom Fachdienst Kinder- und Jugendhilfe erklärt: „Wir unterstützen die 

Persönlichkeitsentfaltung junger Menschen und bereiten sie auf das Leben in der 

Gemeinschaft vor. Jugendarbeit knüpft an die Interessen junger Menschen an und wird 

von ihnen mitbestimmt.“ Drei pädagogische Mitarbeiter sind mit der außerschulischen 

Bildung im allgemeinen, politischen, sozialen und gesundheitlichen Bereich beauftragt. 

Anlässlich dieser Aufgaben werden unter anderem regelmäßig Kinder- und Jugend - 

freizeiten organisiert und angeboten. Vor allem die Ferienfreizeitangebote sind beliebt. 

Durch sie können Kinder und Jugendliche gemeinsam mit ihren Freunden ein paar mit 

Action gefüllte Urlaubstage verbringen. Das ist vor allem für Eltern praktisch, die 

während der Ferien ihrer Kinder arbeiten müssen. Während der Freizeiten sind die Teil- 

Familienfreundlichkeit wird 

bei allen Angeboten des Landkreises 

großgeschrieben. 

61

Der Landkreis unterstützt mit 

seiner Jugendarbeit altiv die 

Persönlichkeitsentfaltung junger 

Menschen und bereitet sie auf 

das Leben in der Gemeinschaft 

vor. 

nehmer in Gruppen unterwegs, um abseits vom Alltag neue Eindrücke zu sammeln. 

Der Landkreis betreibt im Kreisgebiet den Kreisjugendhof in Rotenburg. Hier finden 

Fachtagungen, Seminare und Fortbildungen statt, Veranstaltungen zum Kinder- und 

Jugendschutz oder Klassenfahrten. 

Den Start in der neuen Heimat erleichtern 

Anlässlich des Zuzugs geflüchteter Familien in den Landkreis Hersfeld-Rotenburg wurde 

das Café Grenzenlos gegründet. Ein Angebot, das sich an Flüchtlingsfamilien mit 

kleinen Kindern, aber natürlich auch deutsche Eltern richtet. Oberstes Ziel ist ein 

Austausch der Kulturen. Im gemütlichen Rahmen treffen sich Teilnehmer immer diens- 

62


tags von 15:30 bis 17:30 Uhr im Martin-Luther-Haus Bad Hersfeld. Eine ehrenamtliche 

Lehrerin bietet ein kleines Sprachlernangebot an, einmal monatlich beantwortet eine 

Hebamme Fragen zu Schwangerschaft, Ernährung oder Säuglingspflege. Bei einer Tasse 

Kaffee oder Tee lernen sich Eltern kennen, während die Kinder gemeinsam spielen 

können. Bis zu zehn Erwachsene und 15 Kinder besuchen das Café Grenzenlos regelmäßig. 

Seit seiner Gründung konnte das Team der Ehrenamtlichen schon einige Erfolge 

verbuchen, fasst Lydia Wentland vom Zweckverband für Diakonie Hersfeld Rotenburg 

zusammen: „Eine Mutter sprach kein Wort Deutsch, als sie uns das erste Mal besuchte. 

Mittlerweile kann sie von ihrer eigenen Kindheit erzählen. An anderer Stelle müssen 

sich eine somalische und eine eritreische Mutter auf Deutsch unterhalten, weil das die 

gemeinsame Sprache ist.“ 

Flüchtlingsfamilien finden unter 

anderem im Café Grenzenlos 

eine Anlaufstelle. 

63

Pelle Faust 

Lebensfroh im Landkreis bis ins 

hohe Alter 

Mit der Senioren-Beratung Waldhessen verfügt der Landkreis seit 2001 über eine 

zentrale Anlaufstelle für spezifische Fragen und Problemstellungen älterer Menschen. 

Ziel der Einrichtung ist, sie effektiv und zielgerichtet zu unterstützen, damit sie möglichst 

lange eigenständig und selbstbestimmt leben können. Die Senioren-Beratung 

macht das Hilfenetz des Landkreises transparent, berät und informiert, schnürt ganzheitliche 

Hilfspakete, vermittelt zwischen Anbietern von Pflege- und Versorgungs - 

diensten und Angebotsnehmern und – mindestens genauso wichtig: unterstützt die 

gesellschaftliche Teilhabe alter Menschen. 

Wichtig ist, einen Überblick über Hilfestrukturen im Landkreis zu geben, wenn bei 

Senioren Pflegebedürftigkeit eintritt. Das Beratungsspektrum reicht von Themen wie 

Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung über eine qualifizierte Wohnberatung bis 

zur Organisation von Hilfeleistungen. Alle Beratungsangebote werden kostenfrei und 

flächendeckend zur Verfügung gestellt. Durch wöchentliche Sprechzeiten in Bad Hersfeld 

sowie in Nentershausen, Alheim, Friedewald, Ludwigsau und Kirchheim wird den 

Bürgern eine Anlaufstelle vor Ort geboten. Nach Terminabsprache gibt es auch Haus - 

besuche. Die Beratung erfolgt telefonisch, schriftlich oder im persönlichen Gespräch. 

Rund 130-mal im Monat hilft das Team der Senioren-Beratung Waldhessen weiter. 

Ein Höhepunkt für Senioren jenseits des 80. Lebensjahres sind die jährlich statt - 

findenden Kreisseniorentage. Die werden an wechselnden Standorten im Kreis durchgeführt 

und sind aufgrund des Programmes mit Kaffee, Kuchen und Gesangseinlagen 

sehr beliebt. Schnell ausgebucht ist außerdem die Senioren-Sonderfahrt. Zu der kom - 

binierten Bus-/Schiffsreise werden Teilnehmer in ihren Heimatgemeinden abgeholt 

und zu einer Anlegestelle am Main oder Rhein gebracht. Mit dem Schiff geht es dann 

weiter in diverse Städte. 

Viel zu schnell prescht der technische Fortschritt voran. Wie man SMS oder gar 

WhatsApp-Nachrichten verschickt und wann welche Taste gedrückt werden muss, 

wissen viele Senioren nicht. Damit ältere Menschen im digitalen Zeitalter nicht auf der 

Strecke bleiben, wurde HICS gegründet – das Haunecker Internet Café für Senioren. Seit 

2015 erklären dort fünf Ehrenamtliche den Umgang mit Tablet, Notebook, Digicam und 

64


Handy. Zweimal wöchentlich gibt es die einstündigen Sitzungen. Die Teilnehmer sind 

begeistert: „Ich will mich geistig noch nicht zur Ruhe setzen, neulich habe ich mit 

meiner Enkelin vom Bodensee geskypt“, sagt Annemarie (75). Frauke (67) hat gelernt, 

ihre Fotos von der Digitalkamera auf den Laptop zu laden, und Harald (72) sagt: „Ich 

möchte den Durchblick haben, was die Jugend im Internet macht.“ Gemeinsam mit der 

Gemeinde Hauneck werden die Sitzungen abgestimmt. 

Der Umgang mit den digitalen 

Medien ist für viele Senioren 

eine Herausforderung. 

65

66 



Mitarbeiter: 180 hauptamtliche 

sowie etwa 410 ehrenamtliche 

Mitglieder: 

Rund 2700 in 11 Ortsvereinen 


– Rettungsdienst 

– Sanitätsdienst 

– Katastrophenschutz 

– Erste Hilfe Ausbildung 

– Blutspendedienst 

– Seniorenzentrum 

– Seniorengymnastik 

– DRK Hausnotruf 

– Sozialarbeit 

– Therapiehunde 

– Kleiderladen 

– Kinder Spiel- und 

Kontaktgruppen 

– Jugendrotkreuz 

– Bergrettung/Naturschutz 

www.drk-hersfeld.de 



Mitarbeiter: 120 hauptamtliche 

sowie etwa 330 ehrenamtliche 

Mitglieder: 

rund 2300 in 12 Ortsvereinen 


– Rettungsdienst 

– Krankentransport 

– Sanitätsdienst 

– Jugendarbeit 

– Hausnotruf 

– Breitenausbildung 

– Schulverpflegung 

– Flüchtlingsarbeit 

– Rettungshundestaffel 

– Seniorengymnastik 

– Kleidersammlung 

– Katastrophenschutz 

– Blutspendedienst 

www.drk-kv-rotenburg.de 

DRK Kreisverband Hersfeld e. V. 

DRK Kreisverband Rotenburg an der Fulda e. V. 

Das DRK ist jeden Tag für Sie im Einsatz. Sicher kennen Sie unseren 

Rettungsdienst oder unsere Ausbildung in Erster Hilfe. Darüber hinaus 

engagieren sich unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer in den 

Ortsvereinen auch in Ihrem Heimatort, in der Rettungshundestaffel 

oder dem Katastrophenschutz. Das Jugendrotkreuz ist die erste Adresse 

für Kinder und Jugendliche, die sich sozial einbringen wollen. Zudem 

erfüllen wir ein breites Spektrum an sozialen Aufgaben, die vielen 

Menschen das Leben erleichtern. 

Der DRK Kreisverband Hersfeld e. V. ist ein gemeinnütziger, eingetragener 

Verein. Im Zusammenschluss mit seinen Untergliederungen, den 

Ortsvereinigungen, ist der Verein in nahezu jeder Gemeinde des 

Altkreises Hersfeld vertreten und aktiv. 

Die Betätigungsfelder sind vielfältig und dienen dem Wohl der Menschen 

vor Ort. Wir freuen uns über jede Unterstützung, in Form von 

Fördermitgliedschaft oder aktive ehrenamtliche Mitarbeit. 

Zum DRK Kreisverband Rotenburg an der Fulda e. V. gehören ebenfalls 

12 Ortsvereinigungen. Unser Verband zählt rund 2300 Mitglieder 

und 330 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Mit rund 120 

hauptamt lichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bieten wir vielfäl - 

tige Leistungen in den Bereichen Rettungsdienst und Krankentransport, 

Hausnotruf, Breitenausbildung, Schulverpflegung und Flüchtlingsarbeit. 

So betreiben wir unter anderem vier Rettungswachen und sind Gesellschafter 

der Betreibergemeinschaft NEF-Systeme im Landkreis Hersfeld-Rotenburg. 

Natürlich freuen wir uns auch über jeden neuen Helfer 

und laden Sie recht herzlich zu unserem nächsten Dienstabend in den 

einzelnen Ortsvereinen ein.



Gründungsjahr: 

1965 (Niederaula) 

1972 (Rotenburg) Gründung 

der Vorgängereinrichtung 

am Kratzberg; 

2007 Eröffnung des heutigen 

Kreisaltenzentrums 

Mitarbeiter: 

187 (Niederaula) 

110 (Rotenburg) 

Kreisaltenpflege Hersfeld-Rotenburg GmbH 

In reizvoller Südhanglage mit Blick in das Fuldatal befindet sich seit 

dem Jahr 1965 das Kreisaltenheim Niederaula. Nach einer grund - 

legenden Sanierung in den 1990er-Jahren wurde im Jahr 2001 die 

dem Haus vorgelagerte Parkanlage zu einem behindertengerechten 

Natur-, Therapie- und Erlebnisgarten umgestaltet. Im Jahr 2015 feierte 

das Kreisaltenheim Niederaula sein 50-jähriges Bestehen. 

Das Kreisaltenheim Niederaula hat auf die sich ändernden Anforde - 

rungen an Pflege und Betreuung in den vergangenen Jahren sowohl 

baulich als auch konzeptionell reagiert. Neben 119 stationären Pflegeplätzen 

bietet die Tagespflege Rosengarten zehn Gästen eine um - 

fassende Tagesbetreuung sowie 14 Kurzzeitpflegeplätze für Urlaubspflege 

und Nachsorge nach Krankenhausaufenthalt an. Drei Haus - 

gemeinschaften für jeweils zehn pflegebedürftige Menschen runden 

das Betreuungsangebot des Kreisaltenheimes Niederaula seit April 

2007 ab. 

Im Herzen der malerischen Fachwerkstadt Rotenburg a. d. Fulda liegt 

das 2007 neu errichtete Kreisaltenzentrum Rotenburg. Wir verstehen 

unsere Einrichtung als Wohnhaus für pflegebedürftige Menschen. 

Neueste Konzepte in der Altenhilfe sowie zeitgemäße und zukunfts - 

orientierte Ansprüche an die Wohn- und Lebensqualität pflegebedürf - 

tiger Menschen wurden hier architektonisch reizvoll umgesetzt. 

Das Kreisaltenzentrum Rotenburg erstreckt sich auf einer Fläche von 

4500 Quadratmetern und bietet 99 pflegebedürftigen Menschen stationäre 

Pflege und Kurzzeitpflege in einem gehobenen Wohnstandard. 

Terrassen, Balkone und ein Sinnesgarten laden zum Verweilen ein. Die 

direkt angrenzende Fußgängerzone bietet neben Banken, Friseuren, 

Ärzten und Apotheken auch vielfältige Einkaufsmöglichkeiten. Spazierwege 

am Fuldaufer und im Schlosspark, die Stiftskirche und ihr umgebender 

Kirchplatz sowie der Bahnhof und Busbahnhof sind in wenigen 

Gehminuten erreichbar. 

Das Kreisaltenheim Niederaula 

befindet sich im Wohngebiet 

„Am Hungerberg“. 

Das Kreisaltenzentrum Rotenburg 

wurde nach den Empfehlungen 

des Kuratoriums Deutscher 

Altershilfe konzipiert. 


– stationäre Dauerpflege 

– Wohnen in Hausgemein - 

schaften (Niederaula) 

– Kurzzeit- und Urlaubspflege 

im Hotelcharakter 

– Tagespflege (Niederaula) 

– Mittagstisch/Mobiler 

Mittagstisch 

– Pflegeberatung und Vermittlung 

individueller Hilfen 

– Altentagesstätte Lindenblüte 

(Rotenburg) 

– Café unter den Linden 

(Rotenburg) 

www.kreisaltenpflege.de 

67

Christine Trinks 

Zukunft durch Wissen 

Wer sich mit der Zukunft eines Landkreises wie Hersfeld-Rotenburg befasst, kommt 

nicht an der Tatsache und den Folgen des demografischen Wandels vorbei. Wie in 

vielen ländlich strukturierten Regionen ist auch im Landkreis Hersfeld-Rotenburg die 

Abwanderung junger und qualifizierter Menschen ein Fakt, dem es entgegenzuwirken 

gilt. Beispielsweise sind viele Karrieremöglichkeiten leider nicht hinreichend bei Schü - 

lerinnen und Schülern bekannt, dabei gibt es in unserer Region diverse Firmen mit 

interessanten und hochwertigen Ausbildungs- und Studienangeboten. 

Mit bisher zwei Initiativen zeigt der Landkreis jungen Menschen ihre Chancen auf, 

wie sie in ihrer Heimat ins Berufsleben starten können. Damit soll die Abwanderung 

junger Arbeitskräfte nach Abschluss der Schulausbildung vermindert und erreicht 

werden, dass Hochschulabsolventen nach Abschluss ihres Studiums in die Heimat 

zurückkehren. 

Gemeinsam mit der Agentur für Arbeit, dem Kommunalen 

Jobcenter, der Kreishandwerkerschaft, der Industrie- 

und Handelskammer sowie der Wirtschaftsförderung 

hat der Landkreis das Projekt „Ausbildungs-Navi“ 

ins Leben gerufen. 

Das Ausbildungs-Navi 

Die Landräte Reinhard Krebs 

(Wartburgkreis, Thüringen) 

und Michael H. Koch (Hersfeld- 

Rotenburg, Hessen) präsen - 

tieren die Ausbildungs-Navis 

ihrer Landkreise als gedruckte 

Broschüre und digital auf dem 

Tablet. 

Die Broschüre enthält jedes Jahr über 300 aktuelle Ausbildungs- 

und Studienangebote und bietet Informationen 

zu regionalen Ausbildungsberufen und Betrieben. Zusätzlich 

gibt sie Tipps und Arbeitshilfen für das Bewerbungsverfahren. 

Ziel ist, jungen Menschen zu helfen, die 

berufliche Zukunft in ihrer Heimatregion zu entdecken 

und Unternehmen zu unterstützen und zu bestärken, 

ihre Ausbildungsplätze mit Bewerbern aus der Region zu besetzen. 

Das Ausbildungs-Navi ist sowohl gedruckt als auch online im Internet verfügbar. Als 

Printversion wurde die erste Ausgabe des Navis bereits seit 2011 in Form einer 

Broschüre an alle Schülerinnen und Schüler an den Schulen des Landkreises verteilt. In 

einem Elternbrief werden die Eltern über das Navi informiert. Seit 2015 kann das Navi 

auch online als Blätterkatalog und als kostenfreie App abgerufen werden. Damit konnten 

erfolgreich Informationskanäle erschlossen werden, die sich an den Gewohnheiten 

der jungen Zielgruppe orientieren. 

68


Local-HeRo-Tag 

„HeRo“, das steht für Hersfeld-Rotenburg. Das seit 2011 bestehende Projekt wird von 

allen Beteiligten als wertvolle Unterstützung für die Region bewertet und hat in - 

zwischen einen festen Platz im Terminkalender der Schulen und Unternehmen. Um 

Jugendlichen Chancen für eine Karriere in der Region aufzuzeigen, hat der Landkreis in 

Zusammenarbeit mit den Schulen den „Local HeRo“-Tag ins Leben gerufen. Die Idee: 

Unternehmen und Schüler werden miteinander ins Gespräch gebracht, um junge Leute 

für eine berufliche Zukunft in der Region zu begeistern. Jeder Jugendliche, der in 

unserer Region verbleibt, ist ein Gewinn, deshalb haben viele Unternehmen das Projekt 

zur Chefsache gemacht. Ein wichtiges Augenmerk liegt auf der Information, dass 

Studieren auch in der Region möglich ist oder nach dem Studium anderswo ein attrak - 

tives Jobangebot in der Heimat zur Verfügung steht. 

Mit den Initiativen Ausbildungs- 

Navi und Local-HeRo-Tag zeigt 

der Landkreis jungen Menschen 

Chancen auf, wie sie in ihrer 

Heimat ins Berufsleben starten 

können. 

69

Die Hausarztakademie Hersfeld- 

Rotenburg ist ein Allein - 

stellungsmerkmal des Land - 

kreises bei der Ausbildung 

junger Mediziner. 

Hausarztakademie Hersfeld-Rotenburg 

Mit dem Fachkräftebedarf in der Region beschäftigt sich auch die Hausarztakademie 

Hersfeld-Rotenburg. Um die zukünftige ärztliche Versorgung in der Region zu sichern, 

hat sich die Akademie die Unterstützung junger Mediziner zur Aufgabe gemacht. Angehende 

Ärzte werden auf ihrem Weg zum Arzt für Allgemeinmedizin und bei dem 

Einstieg in den Beruf, beispielsweise bei der Übernahme einer Praxis, begleitet und 

gefördert. In Kooperation mit dem Klinikum Hersfeld-Rotenburg, dem Kreiskrankenhaus 

Rotenburg und niedergelassenen Ärzten garantiert die Hausarztakademie eine Weiterbildung 

zum Arzt für Allgemeinmedizin aus einer Hand. Während dieser Zeit stehen 

den jungen Ärzten erfahrene Mediziner zur Seite. Dieses Mentorenprogramm beginnt 

für Interessierte bereits während des Studiums. Auch nach erfolgreicher Facharztaus - 

bildung unterstützen die Mentoren junge Hausärzte auf dem Weg in das Berufsleben. 

2017 startete die Akademie das Pilotprojekt „Experience-Wochenende“, mit dem 

gezielt Medizinstudenten angesprochen werden. In einem interaktiven Workshop bietet 

die Hausarztakademie Studenten die Möglichkeit, sich mit ihrer beruflichen Zukunft als 

Arzt zu beschäftigen. Hautnah können sie den Alltag einer Landarztpraxis erleben und 

bekommen konkrete Vorstellungen davon, was den Beruf eines Hausarztes im Landkreis 

Hersfeld-Rotenburg ausmacht. Während des Experience-Wochenendes lernen die 

Ärzte von morgen den Landkreis als Lebens- und Arbeitsort kennen. Dabei spielt die 

persönliche Vernetzung mit heimischen Vertretern der Kliniken und Arztpraxen eine 

essenzielle Rolle. Der Projektauftakt wurde durch LEADER-Mittel ermöglicht. LEADER ist 

eine Förderstrategie zur ländlichen Regionalentwicklung, finanziert durch die EU und 

das Land Hessen. 

70





Studienzentrum der Finanzverwaltung und Justiz 

Das im Jahr 2006 gegründete Studienzentrum der Finanzverwaltung 

und Justiz Rotenburg a. d. Fulda ist eine Bildungseinrichtung für die 

Geschäftsbereiche des Hessischen Ministers der Finanzen und des 

Hessischen Ministers der Justiz. Zum Studienzentrum der Finanzver - 

waltung und Justiz Rotenburg a. d. Fulda gehören als Bildungseinrichtungen 

– die Hessische Hochschule für Finanzen und Rechtspflege mit den 

Fachbereichen Rechtspflege und Steuer 

– die Landesfinanzschule Hessen 

– die Ausbildungsstätte für den mittleren Justizdienst 

sowie außerdem 

– die Zentralverwaltung, die für die Bildungseinrichtungen und für die 

Fortbildung zuständig ist. 


Ausstattung Hochschule für 

Finanzen und Rechtspflege 

Rotenburg a. d. Fulda und 

Landgrafenschloss mit Internatsgebäude 

– Seminare, Tagungen und 

sonstige Fortbildungsveran - 

staltungen 

– moderne Lehrsäle sowie 

Kleingruppenräume für Schulungen 

von bis zu 80 Teilnehmern 

– 275 Plätze im Auditorium 

Maximum, Festsaal mit bis zu 

180 Plätzen sowie eine Mehrzweckhalle 

mit ca. 450 Sitzplätzen 

Wir bereiten unsere Studierenden 

darauf vor, als Angehörige 

– moderne Tagungstechnik und 

der Steuer- und Justizverwaltung 

verantwortlich zu handeln. 

eine Präsenzbibliothek 

– mehr als 750 Einzelzimmer 

mit Telefon und Internetzugang 

sowie eigenem Badezimmer 

www.studienzentrum-rotenburg.hessen.de 

Hessische Hochschule für Finanzen und Rechtspflege 

Das Bestehen der Absolventen in einer modernen Verwaltung hängt 

entscheidend von ihren Fähigkeiten ab, die gesellschaftlichen, wirtschaftlichen 

und rechtlichen Veränderungsprozesse zu erkennen und 

zu bewältigen. Diese sich ständig wandelnden Kenntnisse und Fähigkeiten 

zu vermitteln, ist das Anliegen unserer Hochschule, nicht zuletzt 

weil die europäische Inte gration und die stän dige Fortentwicklung der 

Rechtsprechung eine besondere Dynamik aufweist. Wir verstehen uns 

als Hochschule, die wissenschaftliche Erkenntnisse und Methoden 

anwendungsbezogen und praxisgerecht vermittelt. 

Landesfinanzschule Hessen 

Die Landesfinanzschule Hessen – abgekürzt LFS – ist eine Bildungs - 

stätte für Steuerbeamte im Sinne des Steuerbeamtenausbildungs - 

gesetzes und eine organisatorische Grundeinheit des Studienzentrums 

Rotenburg. Hauptaufgabe ist die Ausbildung des mittleren Dienstes der 

hessischen Steuerverwaltung nach Maßgabe der Steuerbeamtenaus - 

bildungs- und Prüfungsordnung (StBAPO). Außerdem wird sie als Fortbildungsstätte 

genutzt. 

Ausbildungsstätte für den mittleren Justizdienst 

Aufgabe der Ausbildungsstätte für den mittleren Justizdienst ist in 

erster Linie die fachtheoretische Ausbildung der Anwärterinnen und 

Anwärter für die Laufbahn des mittleren Justizdienstes (Justiz fach wirt/ 

-in und Justizwachtmeister/-in). 

Daneben leistet sie für die Hessische Justizakademie fachliche Beiträge 

zur Konzeption der Fachfortbildungen für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Serviceeinheiten der Gerichte und Sekretariate der Staatsanwaltschaften 

und führt diese Fachfortbildungen durch. 

71

Nah an der Praxis – Campus Bad 

Hersfeld der Technischen Hochschule 

Mittelhessen 

Seit Jahren entwickelt StudiumPlus, das duale Studienprogramm der Technischen 

Hochschule Mittelhessen, innovative Bildungskonzepte für die mittelständisch geprägte 

Region. Die Idee von StudiumPlus: Theorie und Praxis durch bedarfsorientierte duale 

Studiengänge zu kombinieren, damit Studierende und Unternehmen gleichermaßen 

davon profitieren. 

Modernste Campus-Infrastruktur 

im historischen Ambiente: 

Schilde-Forum bietet optimale 

Bedingungen für den Lehr - 

betrieb von StudiumPlus. 

Seit 2010 ist das Erfolgsmodell auch in Bad Hersfeld zu Hause: Der Campus Bad 

Hersfeld ist eine der mittlerweile sechs Außenstellen des in Wetzlar ansässigen dualen 

Studienprogramms der Technischen Hochschule Mittelhessen (THM). 

Die Entscheidung der größten hessischen Hochschule für Angewandte Wissen - 

schaften, sich in der nordhessischen Kreisstadt zu engagieren, kam nicht von ungefähr: 

Zentral und verkehrsgünstig mitten in Deutschland gelegen, am Kreuzungspunkt von 

drei Autobahnen sowie am ICE-Netz der Bahn, bietet der Standort Bad Hersfeld das 

opti male Umfeld für Industrie und Logistik. Ein idealer Anknüpfungspunkt für die Hoch - 

schule, die mit ihren dualen Studiengängen vor allem den Fachkräftebedarf der 

hei mischen Wirtschaft im Blick hat. 

72


Mit 15 Studierenden der Fachrichtung Logistikmanagement im Bachelorstudiengang 

Betriebswirtschaft startete die THM ihr Angebot. „Inzwischen sind wir zur größten 

Außenstelle von StudiumPlus avanciert“, berichtet Campusleiter Professor Dr. Fabian 

Tjon nicht ohne Stolz. 145 Nachwuchskräfte studieren hier in vier Studiengängen und 

fünf Fachrichtungen: Betriebswirtschaft mit den Fachrichtungen Logistikmanagement 

und Mittelstandsmanagement, Ingenieurwesen Maschinenbau mit der Fachrichtung 

Allgemeiner Maschinenbau, Ingenieurwesen Elektrotechnik mit der Fachrichtung All - 

gemeine Elektrotechnik sowie Bauingenieurwesen. Über 80 Firmen, überwiegend aus 

Hersfeld-Rotenburg, aber auch aus den umliegenden Landkreisen, treten dabei als 

Bildungspartner auf. Die dual Studierenden sind an der Hochschule immatrikuliert und 

Das Gelernte unmittelbar 

in die Praxis umsetzen: Bei 

StudiumPlus macht sogar die 

trockene Theorie Spaß. 

73

74 

haben gleichzeitig einen Arbeitsvertrag mit ihrem 

Partnerunternehmen. Vorlesungs phasen am Campus 

wechseln sich im Verlauf des siebensemestrigen Bachelorstudiums 

mit betrieblichen Praxisphasen ab. So ist 

die bestmögliche Verzahnung von Theorie und Praxis 

gewährleistet. 

„Eine klassische Win-win-Situation“ nennt Professor 

Dr. Harald Danne, Leitender Direktor des Wissenschaftlichen 

Zentrums Duales Hochschulstudium, diese Entwicklung. 

Denn am Beispiel von StudiumPlus werde deutlich, 

so Danne, welche Synergien ent stehen, wenn Wissenschaftler, 

Praktiker in regionalen Betrieben, aber auch 

Landkreise und Kommunen an einem Strang ziehen. 

Eine Sichtweise, die politisch Verantwortliche der Region 

uneingeschränkt teilen. „Dass es vor Ort eine kompe - 

tente Einrichtung zur akademischen Ausbildung gibt, ist 

ein wichtiger Baustein für die Entwicklung der Re gion“, 

meint Landrat Dr. Michael Koch mit Blick auf die Kooperation 

mit der Hochschule. „Eine Bereicherung für die 

Stadt“, nennt Bad Hersfelds Bürgermeister Thomas Fehling 

die THM-Studierenden und freut sich, dass „so viele 

junge Menschen hier in Zukunft ihren Lebensmittelpunkt 

sehen“. 

Aber vor allem Unternehmen profitieren von der 

neuen Situation auf dem regio nalen Bildungsmarkt. Über 

160 Absolventinnen und Absolventen betriebswirtschaft - 

licher und ingenieurtechnischer Studiengänge konnte die 

Hersfelder Außenstelle von StudiumPlus bisher ins 

Berufsleben entlassen: ein Potenzial an bestens qualifizierten, 

praxiserprobten Fachkräften, das der lokalen Wirtschaft zugutekommt. Denn 

über 90 Prozent der dualen Absolventen bleiben auch nach dem Abschluss des Studiums 

ihrer Heimatregion und ihrem Partnerunternehmen erhalten. 

„Eine wirksamere Strategie, den aktuellen Fachkräftemangel auszugleichen und 

die Zukunftsfähigkeit des Standortes zu sichern, gibt es kaum“, meint auch Norbert 

Müller, Unternehmer und Vorsitzender des Wirtschaftsvereins CCD, in dem über 780 

Partner unternehmen von StudiumPlus zusammengeschlossen sind. Gerade in Zeiten 

des digitalen Umbruchs brauchten Firmen junge, engagierte Mitarbeiter, die den 

Wandel mit gestalten, so Müller. Darauf bereite StudiumPlus optimal vor, denn das 

Zukunftsthema Industrie 4.0 sei in allen dualen Studiengängen der THM inzwischen 

fest verankert.


Innovationskraft, aber auch Traditionsbewusstsein verbindet StudiumPlus mit seiner 

Region. Das Wechselspiel von Geschichte und Gegenwart ist am Sitz der dualen Stu - 

diengänge im Schilde-Park besonders spürbar. Hier am Rande der Altstadt startete die 

Stadt Bad Hersfeld 2009 ein Bauprojekt mit Symbolkraft: Auf dem ehemaligen 

Industriegelände der Firma Benno Schilde entstand in wenigen Jahren eine urbane 

Parklandschaft mit wertvollen Backsteinbauten aus der Gründerzeit. Einer davon, das 

im September 2017 fertiggestellte Schilde-Forum, beherbergt nun, nach einigen Sta - 

tionen während der Bauphase, den Campus von StudiumPlus. Wo einst der Erfinder, 

Konstrukteur und Unternehmer Benno Schilde den Industriestandort Hersfeld begrün - 

dete, werden heute junge Akademiker ausgebildet, die die Innovationsgeschichte der 

Region fortschreiben. 

Ein Hoch auf die Zukunft: 

33 StudiumPlus-Absolventinnen 

und -Absolventen feierten 2017 

ihren Bachelorabschluss am 

Campus Bad Hersfeld. 

75

Pelle Faust 

Bildung und Forschung – 

der Landesbetrieb Landwirtschaft 

Hessen 

Jährlich wird in Deutschland neues Saatgut entwickelt und zugelassen. Anfangs weiß 

noch niemand, ob dieses auch in kühlen Höhenlagen Nordhessens gedeiht oder nur für 

Ackerflächen an der Nordsee geeignet ist. Am Landwirtschaftszentrum Eichhof in Bad 

Hersfeld werden neue Sorten getestet. 

Wenn die Mitarbeiter der Landesversuchsanstalt ins Feld ausrücken, sind sie gut 

ausgerüstet: Zelt, Minimähdrescher, Plastikdosen, Waage, Laptop, Etiketten, Papier und 

Schreibzeug – das alles wird auf einem Pritschenwagen verstaut und draußen aufgebaut 

– ein mobiles Büro im Feld. Wie bei allen anderen Landwirten in Deutschland 

beginnt auch auf den Versuchsfeldern im Juli die Erntezeit. 

Die Ergebnisse der dort durchgeführten Feldversuche können über Erfolg und 

Misserfolg künftiger Ernten hessischer Landwirte entscheiden. Die Forschung am Landwirtschaftszentrum 

ist breit gefächert. Im Test beweisen müssen sich Kulturen wie 

Raps, Getreide, Körnererbsen, Acker- und Sojabohnen oder Braugerste sowie viele 

Futterpflanzen. Die Forschung mit neuen Sorten dauert bis zu drei Jahre. Erst dann 

lassen sich Aussagen zur Eignung für regionale Anbaubedingungen treffen. 

Experimentiert wird am Rand der Festspielstadt jährlich auf einigen Tausend Par - 

zellen. Jede ist genau 15 Quadratmeter groß. Wenn zum Beispiel Winterweizen ge - 

erntet wird, ist der Mähdrescher im Einsatz. Gewissenhaft steuert Markus Rüger, einer 

der Techniker, die Spezialmaschine durch die Parzellen. „Wir sind zur Erntezeit stark 

vom Wetter abhängig. Wenn Regen angesagt ist, arbeiten wir unter Hochdruck“, sagt 

Gabriele Käufler, Leiterin der Saatgutanerkennungsstelle. Trotzdem muss auch dann 

sehr exakt gearbeitet werden, damit keine Fehler bei der Datengewinnung entstehen. 

Die Proben aus den Versuchsparzellen werden bereits im Mähdrescher entnommen 

und ins Labor gebracht. Der Rest der Mini-Ernte wird als Futter für die Tiere des landwirtschaftlichen 

Betriebes Schloss Eichhof verwendet. Neben 105 Milchkühen und 

deren Nachzucht leben 170 Zuchtsauen und deren Ferkel in den Stallungen des 

Landwirtschaftszentrums. Seit 2017 haben auch 250 Hennen ein Hühnermobil dort 

bezogen. Die Tierhaltung ist integraler Bestandteil des Betriebs und dient vor allem der 

Ausbildung junger Landwirte. 

76


Am Landwirtschaftszentrum 

auf Schloss Eichhof in Bad Hersfeld 

– eine Einrichtung des 

Landesbetriebes Landwirtschaft 

in Hessen – werden Feldver - 

suche mit neuem Saatgut 

durchgeführt. 

77

Die Tierhaltung am Landwirtschaftszentrum 

Eichhof ist integraler 

Bestandteil des Betriebs 

und dient vor allem der Ausbildung 

junger Landwirte. 

Zurück auf dem Feld: Dort beschriftet die Landwirtschaftlich Technische Assistentin 

Susanne Dittmann zahlreiche Plastikdosen. Sie enthalten die Weizenproben und 

müssen später den richtigen Parzellen zugeordnet werden. In einem Zelt, vor Wind 

geschützt, arbeitet Lars Klingebiel. Der Versuchsfeldleiter wiegt jede Getreideprobe ab 

und überträgt die Daten in den Computer. Die anschließend eingetüteten Proben 

kommen ins Labor, wo sie auf Faktoren wie Feuchtigkeit, Protein- und Fettgehalt untersucht 

werden. 

Die Ergebnisse in Form von umfangreichen Datensätzen und kommentierten 

Empfehlungen zu neuen Getreidesorten sind für Landwirte in ganz Hessen und in den 

Nachbarbundesländern von Bedeutung. Gabriele Käufler, die jahrelang das Versuchs - 

wesen Marktfruchtbau des Landes Hessen koordiniert hat, sagt: „Wir publizieren diese 

Daten umgehend nach der Auswertung, damit Landwirte, aber auch der Saatguthandel 

eine Orientierung erhalten, welches Saatgut für das kommende Jahr eingekauft werden 

sollte. Denn nach der Ernte ist vor der Ernte.“ 

Wer schafft es auf die Top-Liste der Getreidesorten? Bauern in ganz Deutschland 

wissen: Auf die Empfehlungen der Landwirtschaftszentren ist Verlass. Das liegt an 

deren Unabhängigkeit. „Als staatliche Stelle haben wir kein wirtschaftliches Interesse. 

Landwirte bekommen von uns neutrale Ergebnisse“, erklärt Gabriele Käufler. Erst nach 

gründlicher Beobachtung der Sorten im Feld und der detaillierten Analyse aller gewonnenen 

Daten trifft die Beraterin die Entscheidung, welche Sorte es auf die Liste der 

Empfehlungen für Landwirte schafft. 

78


Bernd Rudolph 

Landkreis Hersfeld-Rotenburg: 

ein optimaler Unternehmensstandort 

Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg liegt mitten im deutschen Fernstraßennetz und ist 

über die Autobahnen 4, 5 und 7 hervorragend an die Metropolen angebunden. Ein 

wichtiges Argument für den Standort: Von hier aus erreicht man so schnell wie von 

nirgendwo sonst in Deutschland alle wichtigen Güterverteil- und Wirtschaftszentren. Für 

Waren, Produkte und Serviceleistungen, die von hier aus produziert und angeboten 

werden, gilt: Es kann mit dem spätesten Bestell- oder Annahmeschluss gearbeitet 

werden. Dennoch ist sichergestellt, dass deutschlandweit am nächsten Werktag an den 

Empfänger ausgeliefert wird. Das ist die späteste „Drop-Off“-Zeit mit „Plus-4-Faktor“. 

Denn man gewinnt bis zu vier Stunden, die für mehr Produktivität, Sicherheit, Qualität 

und Service genutzt werden können. Das wurde durch 

eine wissenschaftliche Unter suchung des Fraunhofer- 

Instituts für Materialfluss und Logistik in Dortmund (IML) 

belegt, und dieser Vorteil hat die Region zur „Logistik- 

Drehscheibe Deutschlands“ gemacht. Weitere wichtige 

Wirtschaftsschwerpunkte sind der Bergbau, die Gesundheitswirtschaft, 

der Maschinen- und Anlagenbau und die 

Bildung. 

In Alheim, Bebra und Rotenburg an der Fulda sind es 

vor allem die Gesundheits- und Bildungseinrichtungen, 

die eine Vielzahl an Arbeitsplätzen zur Verfügung stellen. 

Auch hochwertige Ingenieurleistungen werden in den 

Bereichen regenerative Energien und Maschinenbau angeboten. Tagungs- und Aktiv- 

Tourismus spielen ebenso eine wichtige Rolle. Das Angebot im Gastgewerbe ist viel - 

fältig, und die touristische Arbeitsgemeinschaft „Erlebnisregion Mittleres Fuldatal“ entwickelt 

entlang des Fuldatals vielfältige Angebote, um die attraktive Region für die 

Gäste erlebbar zu machen. Ein Leuchtturmprojekt ist die Umsetzung der Handwerker- 

Erlebnisroute. 

Insgesamt werden im Landkreis Hersfeld-Rotenburg bei rund 120 000 Einwohnern 

etwa 46 000 Arbeitsplätze zur Verfügung gestellt. Damit ist der Landkreis einer der 

wichtigen Jobmotoren in Nordhessen und bietet auch Arbeitnehmern attraktive Rahmenbedingungen. 

In der Region besteht eine sehr gute Versorgungsinfrastruktur, teilweise 

bereits mit superschnellem Internet. Kindertagesstätten und Grundschulen gibt 

Fortsetzung Seite 82 

Industrie- und Gewerbegebiet 

UnternehmensPark Bad Hersfeld-Ludwigsau 

79





Automatisierungstechnik, 

Gebäudesystemtechnik, Informationstechnik, 

Fertigungs - 

technik, Umwelttechnik für 

Industrie, öffentliche und private 

Auftraggeber 

www.willich.de 

Willich Elektrotechnik GmbH 

Am Anfang steht die Idee: Nach diesem Motto hat sich das Unter - 

nehmen Willich Elektrotechnik GmbH seit seiner Gründung erfolgreich 

am Markt positioniert. Zunächst wurden herkömmliche Elektrotechnik - 

leistungen ausgeführt. Unter der Leitung von Firmengründer Uwe 

Willich legte das Unternehmen in den folgenden Jahren immer größeren 

Wert auf die Entwicklung des technischen Know-hows und die 

Weiterbildung der Mitarbeiter. Mit diesen Kompetenzen wurden bis 

heute immer mehr Kunden aus den Bereichen Industrie, Umwelt - 

technik und öffentliche Auftraggeber überzeugt. Mittlerweile ist Willich 

ein re nommierter Partner für viele Kunden aus der Region. Je nach 

Projekt situation und Aufgabe ist die Firma aber auch deutschlandweit, 

in Europa und der ganzen Welt überall da vor Ort, wo ihre Dienste 

benötigt werden. Örtliche Inbetriebnahmen, Installations- und Ausführungsüberwachungen 

sowie Serviceeinsätze zählen hier ebenfalls 

zum Leistungsspektrum. 





– Heizungs-, Lüftungs- und 

Sanitärinstallation 

– Wartung und Notdienst 

www.trubel-bebra.de 

Alle Mitarbeiter unseres tradi - 

tionsbewussten Handwerks - 

betriebes stehen Ihnen mit 

unserem Fachwissen und 

unserer Erfahrung jederzeit 

gerne zur Verfügung. 

J. F. Trubel GmbH 

Trotz unserer inzwischen 117-jährigen Firmenhistorie präsentieren wir 

uns als junger, dynamischer, zuverlässiger und zugleich flexibler Fachbetrieb 

für Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärinstallation (HLS). Einen 

besonderen Fokus legen wir auf die offene und vertrauensvolle 

Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Täglich versuchen wir durch 

sehr gute Arbeit, egal ob auf der Baustelle oder im Büro, am Markt zu 

überzeugen. Unser Tätigkeitsschwerpunkt liegt in der Region Hersfeld- 

Rotenburg. Großen Wert legen wir auf die Ausbildung unserer eigenen 

Fachkräfte und bilden ständig 4 bis 6 Lehrlinge zum Anlagenmechaniker 

(SHK) aus. Außerdem ist unsere Firma ausgezeichneter Fachbetrieb für 

senioren- und behindertenge rechte Sanitär- und Elektroinstallation. 

80




Mitarbeiter: rund 130 

in Heringen, in über 40 Musterhäusern 

und Verkaufsbüros 

deutschlandweit 

Produktspektrum: 

nachhaltige, in moderner Holztafelbauweise 

gebaute Fertighäuser, 

die sich durch innovative 

Haus- und Heiztechnik, Energieeffizienz 

und wohngesunde 

Materialien auszeichnen 

Umsatz: 30 Mio. Euro 

www.schwabenhaus.de 

SCHWABENHAUS GmbH & Co. KG 

1966 im schwäbischen Fellbach gegründet, ist SCHWABENHAUS seit 

über 20 Jahren in Heringen ansässig und der Region stark verbunden. 

Das Unternehmen zählt heute zu den erfolgreichsten Anbietern von 

Fertighäusern in Deutschland. Während der 50-jährigen Firmen - 

geschichte setzte SCHWABENHAUS kontinuierlich auf Innovationen und 

ist Pionier der Erdwärmetechnik im Ein- und Zweifamilienhaus-Bau. 

Nachhaltiges Bauen mit gesundheitsfreundlichen Materialien, moderne 

Haus- und Heizungstechnik und vielseitige Hausprogramme über - 

zeugen die Kunden ebenso wie Produkt- und Beratungsqualität, um - 

fangreiche Serviceleistungen und 30 Jahre Herstellergarantie auf die 

Grundkonstruktion sowie zehn Jahre Gewährleistung nach BGB. 

Werk der SCHWABENHAUS GmbH 

& Co. KG in Heringen, wo alle 

Fertighäuser produziert werden. 

SCHWABENHAUS bietet vielseitige Hausprogramme, für die sich jeweils 

mehrere kreative Entwurfsideen realisieren lassen. Bauherren haben 

so die Möglichkeit, nach persönlichen Vorstellungen und Wünschen 

und mit Unterstützung des SCHWABENHAUS-Architekten ihr individu - 

elles Traumhaus zu gestalten. 

Die Produktion und verarbeitete Materialien sind mit den Qualitätsund 

Umweltsiegeln ÖKO- und ISOZERT ausgezeichnet. Mitgliedschaften 

im Bundesverband Deutscher Fertigbau (BDF), in der Qualitätsgemeinschaft 

Deutscher Fertigbau (QDF) und in der Gütegemeinschaft 

Mon tage bau und Fertighäuser e. V. unterstreichen den hohen Qualitäts - 

anspruch des Herstellers. 

Als Grundstoff für die Fertighäuser dient der nachwachsende Rohstoff 

Holz, aus nachhaltiger, heimischer Forstwirtschaft. Auch beim Innenausbau 

verarbeitet SCHWABENHAUS ökologische Materialien und 

unterzieht sie strengen Prüfungen, damit die vorgegebenen Grenz - 

werte eingehalten werden. Die Häuser sind mit dem TÜV-Zertifikat 

„Aller gikergeeignet“ ausgezeichnet und schadstoffgeprüft. Die im 

Wand-, Decken- und Dachbereich eingesetzten Dämmstoffe sind mit 

dem Blauen Engel zertifiziert. 

Es gibt vielseitige Hauspro - 

gramme, die sich jeweils mit 

verschiedenen kreativen Ent - 

wurfs ideen realisieren lassen. 

81

es in fast allen Kommunen; weiterführende Schularten 

Die Vorteile des UnternehmensParks Bad Hersfeld-Ludwigsau sind in Bad Hersfeld, Bebra und Rotenburg an der Fulda 

im Überblick: 

zu finden. Der stark wachsende Studienstandort der 

– rund 42,5 Hektar frei plan- und bebaubare Industriefläche 

Tech nischen Hochschule Mittelhessen bietet am Standort 

– sofort verfügbar – parzellierbar 

– größte Einzelfläche: ca. 170 000 Quadratmeter 

Bad Hersfeld verschiedene Stu dienrichtungen im dualen 

– kurze Wege zu den europäischen Fernverkehrsachsen A 4, Studium an. Die Gesundheitsversorgung ist mit dem 

A5, A7, A44 

Herz- und Kreislaufzentrum und dem Kreiskrankenhaus 

– logistischer Vorteil der Region: späteste Bestellannahme für in Rotenburg an der Fulda und dem Klinikum in Bad 

eine deutschlandweite Auslieferung am nächsten Tag 

Hersfeld vorbildlich. Über den Bahnhof Bad Hersfeld ist 

– logistischer Dienstleister vor Ort tätig 

die Region an das ICE-Netz direkt angebunden. 

– Gasanschluss in der Fläche verfügbar 

– günstiger Einstandspreis 

Für Neuansiedlungen oder die Erweiterung bestehender 

Unternehmen halten viele Kommunen im Land- 

– schnelles Internet verfügbar 

– intaktes und attraktives Wohnumfeld mit sehr guter 

kreis Hersfeld-Rotenburg hochwertige Gewerbe- und 

Versorgungsinfrastruktur 

Industrie flächen vor. Nahezu alle Flächen können sofort 

bebaut werden. Die Bebauungspläne sind genehmigt 

Weitere Informationen über den UnternehmensPark 

und die Grundstücke verfügen über die erforderliche 

Bad Hersfeld-Ludwigsau über die Wirtschaftsförderungs - 

gesellschaft für den Landkreis Hersfeld-Rotenburg unter 

Baureife. Die Flächengrößen beginnen bei unter 1000 

www.wfg-hef-rof.de. 

Quadratmetern und können bis zu einer Größe von 

170 000 Quadratmetern bedient werden. 

Große, gut angebundene und zentral gelegene 

Indus trieflächen, auf denen man sofort loslegen und bauen kann, gibt es bislang nur 

wenige. Darum ist der Unter nehmensPark Bad Hersfeld-Ludwigsau aufgrund seiner 

Größe und der Ausweisung als Industriefläche ein besonderes Angebot für interessierte 

Unternehmen. Ob Produktion, Logistik, Entwicklung, Service oder Energie. Der Standort 

bietet hervorragende Voraussetzungen für verschiedene Geschäftsmodelle. Auf den 

Weg gebracht haben das interkommunale Industriegebiet der Landkreis Hersfeld-Rotenburg, 

die Städte Bad Hersfeld, Rotenburg an der Fulda und Bebra sowie die Gemeinde 

Ludwigsau. 

Im UnternehmensPark Bad Hersfeld-Ludwigsau stehen aktuell etwa 320 000 Quadratmeter 

hochwertige Industriefläche in unterschiedlichen Zuschnitten zur Verfügung. 

Die Fläche ist über die Bundesstraße 27 an die Autobahn 4 angebunden. Richtung 

Norden kann die B 27 bis Göttingen als Alternative zu der A 7 (Kasseler Berge) genutzt 

werden. Wagenladungsverkehr ist am nur sieben Kilometer entfernten Bahnhof Bebra 

möglich. Für den Containerumschlag stehen zum einen der Bahnhof Bad Hersfeld 

(9 Kilometer Entfernung) sowie die Containerumschlagzentren Philippsthal (25 Kilo - 

meter) und Malsfeld-Beiseföth (30 Kilometer) bereit. Das Gelände ist für Bauvorhaben 

mit Gasanschluss, Frisch- und Brauchwasser-Leitungen sowie Stromanschluss und 

DSL-Leitung voll erschlossen. Mit DHL finden interessierte Unternehmen einen der größten 

Logistik dienstleister in der direkten Nachbarschaft. 

82






– Beratung und Planung 

– Elektroinstallation 

– Beleuchtungstechnik 

– Kommunikationstechnik 

– Sicherheitstechnik 

– Kundendienst 

– Notdienst für Stammkunden 

– Direktverkauf von Leucht - 

mitteln und Elektroinstalla - 

tionsmaterial 

www.elektro-hess.de 

Elektro Hess GmbH 

Das Unternehmen Elektro Hess befindet sich seit mehr als 75 Jahren in 

Familienhand und wird heute in dritter Generation erfolgreich geführt. 

Wir sind in Bad Hersfeld und Umgebung tätig und der kompetente 

Ansprechpartner für Themen rund um Energie- und Gebäudetechnik. 

Unsere Auftraggeber sind Privatpersonen, Industrie, Gewerbe und Handel. 

Als erfahrener und zuverlässiger Elektrofachbetrieb unterstützen wir 

unsere Kunden durch umfassende Planung und Beratung bei der 

Umsetzung der Projekte und garantieren Qualität, Sicherheit und 

termingerechte Fertigstellung. 

Wir bilden für die Zukunft aus – Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik. 





– Standortmarketing 

– LEADER-Regionalforum 

– Beratung über Finanzierungshilfen, 

Erweiterung und 

Umzug, Neuansiedlung 

– Technologie- und 

Innovationsberatung 

– Unternehmensnachfolge 

– kreisübergreifende 

Zusammenarbeit 

www.wfg-hersfeld-rotenburg.de 

Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Landkreis 

Hersfeld-Rotenburg mbH 

„Komm in die Mitte“ – mit diesem Slogan wirbt die WFG für den Wirtschaftsstandort 

Hersfeld-Rotenburg, denn das zentrale Argument für 

eine Ansiedlung in der Region ist der logistische Vorteil der bundesweit 

spätesten Bestellannahme mit einer Auslieferung am nächsten 

Tag (Lastest Cut-Zeit). Zahlreiche Unternehmen wie zum Beispiel 

Amazon, DHL, GLS, Hermes, Kühne & Nagel und Libri nutzen diese 

Standortgunst bereits. Die Aktivitäten des Standortmarketing werden 

in enger Abstimmung mit dem Landkreis und seinen Kommunen 

durchgeführt. Weiterhin kooperiert die WFG in diesen Themen mit den 

nordhessischen Wirtschaftsförderern und dem Regionalmanagement 

Nordhessen. 

83

DGH Heimboldshausen, Marktgemeinde 

Philippsthal (Werra) 

Kirschner + Partner Architekten und Ingenieure 

Das Architekturbüro Kirschner + Partner in Heringen (Werra) mit 

Schwerpunkt in der Planung und Ausführung von Bauten des Gesundheitswesens 

und dem Klinikbau aller Versorgungsstufen ist seit mehr 

als 60 Jahren im Landkreis Hersfeld-Rotenburg ansässig und wird in 

zweiter Generation geführt. 

Ein Team von 40 jungen und erfahrenen Mitarbeiterinnen und Mit - 

arbeitern betreut aktuell vielfältigste Projekte und Bauaufgaben – von 

der ersten Idee unserer Auftraggeber bis zur Fertigstellung. Zum 

Leis tungsspektrum gehören auch Erweiterungsbauten, Renovierungen, 

Umnutzungen und komplette Umbauten von Gebäuden, die das Büro 

in den vergangenen 60 Jahren selbst geplant und realisiert hat. 

Seit vielen Jahren ist Kirschner + Partner Architekten dabei insbeson - 

dere für die Kliniken im Landkreis tätig und durfte die Infrastruktur - 

entwicklung des Landkreises durch die Umsetzung vieler kleinerer und 

größerer Baumaßnahmen mitbegleiten und -gestalten. Einen weiteren 

Schwerpunkt bildete hier auch der Schulbau. Der Neubau der Modellschule 

Obersberg Bad Hersfeld und die 2011 abgeschlossene Erweiterung 

durch das Audimax und die neue Mensa ist dabei ein Leuchtturmprojekt. 

Ziel war und ist es bis heute, eine langfristige, vertrauensvolle Partnerschaft 

zu unseren Bauherren aufzubauen. Tatsächlich arbeiten wir für 

eine große Zahl unserer Auftraggeber regional und deutschlandweit 

schon seit vielen Jahren – was uns als im Landkreis verwurzeltes und 

bodenständiges Büro ganz besonders freut. 

Neubau der Modellschule 

Obersberg in Bad Hersfeld 

84



Gründungsjahr: 1956 Gründung des Architekturbüros W. Kirschner 

1990 Umfirmierung in Architekturbüro Kirschner + Partner 

Mitarbeiter: ca. 40 

links: Kreiskrankenhaus 

Rotenburg 

rechts: Kinderstation im 

Klinikum Bad Hersfeld 


Objektplanung (Architekturleistungen LPH 1–9) 

Generalplanung/Projektsteuerung/Projektmanagement 

Zielplanungen + Gutachten/Raum- und Funktionsprogramme 

Neubau-, Umbau- und Sanierungsplanung für öffentliche und private Bauherren 

Barrierefreies Bauen/Bauen im Bestand/Innenarchitektur- und Ausstattungsplanung 

Beratungsleistungen/Konzeptstudien/Standort-, Bestands- und Funktionsanalysen 

Unterstützung bei der Fördermittelakquise 

Landschaftsplanung 

Schwerpunkte/Kompetenzen: 

Bauten des Gesundheitswesens und Kliniken aller Versorgungsstufen, 

Medizinische Versorgungszentren, Bauten für soziale Einrichtungen und Träger, Seniorenwohnheime, 

Werkstätten und Wohnheime für behinderte Menschen, 

Schulbau, u. a. Bau der Modellschule Obersberg (MSO) Bad Hersfeld – Oberstufengymnasium, Fachoberschule, 

Gesamtschule und Kaufmännische Berufsschule – und Erweiterung der MSO durch den Neubau 

des AudiMax und der Mensa 2011 

Bauprojekte für öffentliche und private Bauherren 

Dorfgemeinschaftshäuser, Schwimm- und Freibäder 

Neubauten privater Wohnhäuser, Um- und Anbauten 

Bauten für kirchliche Träger 

www.kirschner-partner.com 

85

GEORG BÖRNER Chemisches Werk für Dach- und Bautenschutz 

GmbH & Co. KG 

GEORG BÖRNER arbeitet als mittelständisches Unternehmen seit 1882 

daran, Dächer dicht zu machen und Bauwerke vor Feuchtigkeit zu 

schützen. Als international aktiver Hersteller von Abdichtungssystemen 

zählt das Unternehmen heute zu den Technologieführern der Branche. 

Mit einer Produktionskapazität von mehreren Millionen Quadratmetern 

Bitumenbahnen pro Jahr ist man ein verlässlicher Industriepartner für 

Handel und Verarbeiter gleichermaßen. Hauptrohstoff ist das Natur - 

produkt Bitumen, welches seit Jahrzehnten für Wertbeständigkeit und 

Umweltfreundlichkeit steht. Als einer der ersten Hersteller von 

Bitumenbahnen in Rollenform hat die Firma BÖRNER von jeher die 

Branche maßgeblich mitgestaltet und die Produktwelt über viele Jahre 

hinweg ausgebaut und verbessert. 

Den Kunden und ihren Bauherren wird eine qualitativ hochwertige, 

funktionale, langlebige aber auch ökologische Lösung für die Abdichtung 

von flachen Dächern und Bauwerken angeboten. Vom Hauptsitz 

in Bad Hersfeld aus werden diese Lösungen in Deutschland sowie verstärkt 

im europäischen Ausland beraten und verkauft. 

Hauptsitz der Firma 

GEORG BÖRNER in Bad Hersfeld 





Herstellung und Vertrieb von 

Produkten für 

– das Flachdach 

– die Bauwerksabdichtung 

– das Gründach 

– den Straßenbau 

Standorte: 

Bad Hersfeld (Hauptsitz) 

Hanau 

Nürnberg 

Prag (Tschechien) 

www.georgboerner.de 

BÖRNER produziert pro Jahr 

mehrere Millionen Quadrat - 

meter Bitumenbahnen. 

86


Dirk Lorey 

Wachstumsmotor Dienstleistung: 

Gefragte Experten weit über 

den Kreis hinaus 

Erst die Arbeit, dann das Vergnügen – so sagt zumindest der Volksmund. Dabei ist es 

geradezu ein Vergnügen, im Kreis Hersfeld-Rotenburg zu arbeiten: Auf einer Fläche von 

rund 1100 Quadratkilometern findet man hier Arbeitsplätze in fast jeder denkbaren 

Branche. 

Das war, historisch gesehen, nicht immer der Fall. Noch vor wenigen Generationen 

war der Kreis Hersfeld-Rotenburg beinahe monostrukturistisch aufgestellt. Hersfeld war 

einst einer der Schwerpunkte der deutschen Tuchproduktion. Es wurde gewebt, gewalkt 

und gefärbt, was das Zeug hielt. Hier, dicht am Zentrum der deutschen Tuchmacherei, 

gab es deshalb auch zahlreiche Arbeitsplätze im Maschinenbau. 

Wurden früher ausschließlich Naturmaterialien wie Wolle, Baumwolle oder Flachs 

verarbeitet, so gehörte die Zukunft der Kunstfaser: Mit der Firma Hoechst hatte sich 

einer der ganz großen Industriebetriebe angesiedelt, der von hier aus in die ganze Welt 

lieferte. Im Verbund mit Zuse, später Siemens, Schilde und K+S waren Tausende 

industrieller Arbeitsplätze im „Zonenrandgebiet“ entstanden. 

Weltpolitische Umbrüche brachten einschneidende Veränderungen; die industrielle 

Produktion aus dem vergangenen Jahrhundert existiert so nicht mehr. Heute wird just in 

time hergestellt. Aufwendige Lagerhaltung gehört der Vergangenheit an – das Lager 

von heute ist der rollende Lkw auf der Autobahn. Entsprechend rasant haben sich 

Produktionsprozesse verändert. Die Industrie von heute reagiert ausgesprochen fein - 

fühlig auf jede noch so kleine Veränderung der Nachfrage. Stichworte wie „Supply- 

Chain-Management“ haben zu radikalen Veränderungen der Denkmuster und Her - 

stellungsprozesse geführt. 

Beflügelt durch immer ausgeklügeltere Software, komplexe Produktions- und Distributionsverfahren 

und die Globalisierung, hatten kleine Einheiten wie im Kreis Hersfeld- 

Rotenburg keine Chance mehr zu überleben. Sie waren dem weltweiten Kostendruck 

gnadenlos ausgeliefert; die großen Werkbänke dieser Welt stehen heute nicht mehr an 

der hessisch-thüringischen Landesgrenze, sondern in Asien oder Südamerika. 

Made in Germany gilt aber nach wie vor als Qualitätssiegel höchster Güte – heute 

allerdings mehr bei den Ingenieur- und Dienstleistungen als am Amboss. Deutschland 

hat sich zu einer Dienstleistungswirtschaft entwickelt. Zählt man den Handel dazu, 

87





– IT-Komplettlösungen, IT-Hardund 

-Software 

– Office-Lösungen, Drucker, 

Multifunktionssysteme 

– Bestandsanalysen, Konzept - 

entwicklung, individuelle 

Miet- und Leasingangebote 

Services: 

– Analyse und Controlling 

– Planung und Beratung 

– Aufstellung, Installation 

und Wartung 

– Servicecenter 

www.hbo-gmbh.de 

hbo OFFICE IT SYSTEMS Hassenpflug GmbH 

hbo ist seit 30 Jahren als kompetenter Ansprechpartner rund um 

Office-Print-Produkte und -Service bekannt. Wir bieten Komplettlösungen 

sowohl im Print- als auch im IT-Bereich, analysieren bestehende 

Systeme, erweitern diese und sorgen für eine optimal funktionierende 

Infrastruktur. Wir prüfen die Technik Ihrer Multifunktionssysteme und 

Drucker und senken durch eine gezielte Optimierung die Betriebs - 

kosten. Ein GPS-gestütztes Technikernetzwerk sorgt im Störungsfall für 

sofortige Hilfe. Unsere derzeit 18 hoch qualifizierten Mitarbeiter sind 

stets auf dem aktuellen Stand der Technik und haben für Ihre IT langfristige 

Entwicklungsstrategien im Blick. Profitieren Sie jetzt von der 

Innovationskraft und der Fachkompetenz des hbo-Teams. 

werden heute rund 70 Prozent der gesamten Bruttowirtschaftsleistung im sogenannten 

„Tertiärsektor“, dem Dienstleistungssektor, erzielt. Diese Entwicklung hat sich auch im 

Kreis Hersfeld-Rotenburg herausgebildet. 

Der Bedarf ist vielfältig: Vom Reinigungsunternehmen über den Hausmeisterservice 

und den Caterer bis zum EDV-Anbieter und den Finanzdienstleistern, die sich den neuen 

Anforderungen erfolgreich gestellt haben, gibt es keine Sparte, die nicht benötigt wird. 

Entsprechend groß sind die Karrieremöglichkeiten in einer dieser Branchen. Zu den 

größten Arbeitgebern innerhalb des Landkreises zählen die Logistiker, die Gesundheitsbranche, 

der Handel und die Kfz-Branche. 

Durch diese Entwicklung ist der Dienstleistungssektor selbst zu einem der führenden 

Wirtschaftsmotoren innerhalb des Landkreises geworden. Versicherungen, IT-Berater, 

Werbeagenturen und Kommunikations-Anbieter haben in diesem hoch dynamischen 

Umfeld derart hohe Expertise erlangt, dass sie längst gefragte Fachleute und Liefe - 

ranten weit über den Kreis Hersfeld-Rotenburg hinaus sind. Als weiteres prominentes 

Feld ist hier eine Gesundheitsversorgungsstruktur entstanden, die ihresgleichen sucht: 

Das Klinikum Hersfeld-Rotenburg ist als Vollversorger in ein Netzwerk aus teils hoch 

spezialisierten Standorten eingebunden, die die bestmögliche Versorgung der Patienten 

gewährleisten. 


88


Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg – Private Banking 

für Privatanleger und Unternehmen 

BREXIT, Negativzinsen, globale Konjunktursorgen – die Liste der Schlagzeilen, 

die für große Nervosität und Verunsicherung an den Kapitalmärkten 

gesorgt haben, ist immer länger geworden. Ebenso wachsen die 

Herausforderungen für Sie als Anleger: Wie kann man heute überhaupt 

noch eine Rendite erzielen, ohne dass die Risiken deutlich steigen? 

Die qualifizierten Spezialisten im Private Banking unserer Sparkasse 

befassen sich kontinuierlich mit den aktuellen Themenfeldern. Schwerpunkte 

sind hierbei – neben einem professionellen Anlagemanagement 

für Privatpersonen und für Unternehmen – vor allem individuelle Lösungen, 

die weit über das reine Vermögensmanagement hinausgehen. 

Ein über viele Jahre aufgebautes Vermögen weist häufig immer kom - 

plexere Strukturen auf. Vor diesem Hintergrund stellen sich insbesondere 

im aktuellen Umfeld zahlreiche Fragen: 

– Ist das Vermögen unter Risikoaspekten ausreichend gut strukturiert? 

– Ist eine angemessene Rendite erzielbar? 

– Können die gewünschten finanziellen Ziele realisiert werden? 

– Wie sieht die steuerliche Situation aus? 

– Welche Chancen bieten Investitionen in Immobilien und alternative 

Anlageformen? 

– Wie stellt sich die persönliche Risikoabsicherung dar? 

– Welche Qualität hat die Zukunftsvorsorge? 


Standorte: 


28 Geschäftsstellen 


55 Geldautomaten 

50 Selbstbedienungsterminals 


komplette Finanzdienstleis - Bilanzsumme: 

tungen für Privat-, Geschäfts-, 1,86 Mrd. Euro 

Firmen- sowie Private-Banking- (alle Zahlen Stand 2016) 

Kunden 

www.spk-hef.de 

– Werden die Möglichkeiten einer frühzeitigen Vermögensübertragung/ 

Nachlassplanung genutzt? 

– Welche Möglichkeiten und Vorteile bieten Stiftungen? 

Das Private-Banking-Team der Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg gibt 

auf diese und viele weitere Fragen detaillierte Antworten. Ausgangspunkt 

eines persönlichen Finanzgutachtens ist die Analyse der Vermögens- 

und Einkommenssituation. Daraus werden individuelle Handlungsempfehlungen 

abgeleitet und zukünftige Entwicklungen aufgezeigt. 

Private-Banking-Kunden werden in allen vermögensrelevanten Fragen 

und finanziellen Themen betreut. Grundsätzlich stehen dabei die persönlichen 

Ziele und die Kundenwünsche immer im Vordergrund. 

89

Im Landkreis sind seit 2015 

mehr als 1000 neue Arbeits - 

plätze entstanden. Grund dafür 

ist vor allem die Neuansiedlung 

von großen Dienstleistern wie 

zum Beispiel DHL. 

Seit 1995 hat der Kreis Hersfeld-Rotenburg aufgrund des demografischen Wandels 

rund 13 000 Einwohner verloren. Gleichzeitig wurden hier allein im Zeitraum von März 

2015 bis Dezember 2016 mehr als 1000 zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen. 

Das Konjunkturbarometer, das die Wirtschaftsförderung des Kreises Hersfeld-Rotenburg 

regelmäßig aufstellt, spricht eine eindeutige Sprache. Mit 150 Mrd. Euro Umsatz in 

der Logistikbranche verweist Deutschland den zweitplatzierten Frankreich (96,7 Mrd. 

Euro) weit auf die Ränge. Die Auswirkungen auf eine derart zentrale europäische 

Region wie den Kreis Hersfeld-Rotenburg sind ausgesprochen positiv. Denn Logistik 

benötigt immer zusätzliche Dienstleistung im Umfeld. 

Aus diesem Grund sind die Bedingungen ideal, sich im Kreis Hersfeld-Rotenburg als 

Existenzgründer niederzulassen. Inmitten einer perfekten Struktur, die für die Anforderungen 

der Zukunft hervorragend aufgestellt ist, können Entrepreneure hervorragende 

Netzwerke nutzen, um ihr Geschäft von Anfang an erfolgreich zu betreiben. Allein die 

Möglichkeiten, durch Netzwerkspezialisten wie die Wirtschaftsförderung, die IHK, Kreishandwerkerschaft 

sowie das nordhessische Regionalmanagement potenzielle Kunden 

und Partner zu erreichen, sind ausgesprochen wertvoll. 

Auch für Arbeitskräfte bietet der Landkreis Hersfeld-Rotenburg beste Perspektiven. 

Durch die große Nachfrage an Dienstleistungen in allen möglichen Branchen gibt es 

permanenten Bedarf an qualifizierten Mitarbeitern. Das Kerngeschäft, die reine logis - 

tische Dienstleistung, bietet darüber hinaus auch Seiteneinsteigern oder ungelernten 

Arbeitskräften gute Möglichkeiten, in einem Wachstumsmarkt überdurchschnittlich gut 

zu verdienen. 

90


Dirk Lorey 

Stark aufgestellt für die Zukunft 

Logistik 

Von Hersfeld-Rotenburg in alle Welt – so 

könnte man die logistischen Aktivitäten im 

Landkreis überschreiben. Über das Drehkreuz 

in diesem Kreis wird alles denk- und undenk - 

bare transportiert. Es gibt Spezialanbieter für 

Frischelogistik, die Obst und Gemüse aus ganz 

Europa transportieren. Andere haben sich auf 

den Transport von Großgeräten, Ölen und 

Fetten, Energieträgern oder Nahrungsmitteln 

spezialisiert. Unzählige Kurierdienste leisten die 

Verkehre zu den Endkunden. In vier Stunden 

ist man von hier wahlweise in den Alpen oder 

an der Nordsee. 

In Friedewald wächst derweil das Industriegebiet 

rund um einen großen Logistiker immer 

weiter. In Niederaula gibt ein Kurier- und 

Expressdienstleister aktuell seine nächste Millioneninves tition bekannt. In Ludwigsau 

vergrößert einer der Big Player gerade sein Hub um mehr als das Doppelte: Aus 35 000 

Quadratmetern werden demnächst 73 000. Vor nicht allzu langer Zeit hat das weltweit 

größte Online-Versandhaus sein Auslie ferungszentrum um ein zweites Objekt mehr als 

verdoppelt. 

Ein Elektronikteile-Anbieter versendet von Bad Hersfeld aus ebenso wie die Distri - 

butoren von Büchern oder Geschenkartikeln eines Hamburger Kaffeerösters; der Boom 

ist ungebrochen, eine Ende nicht in Sicht. 

Am Anfang dieser Entwicklung stand ein Name: Rico Back, heute Chef der GLS- 

Gruppe, in der die Royal Mail ihre Aktivitäten in Kontinentaleuropa zusammengefasst 

hat. 14 000 Mitarbeiter hat der Top-Manager der Branche heute. Sein Name ist mit 

dem Beginn des Logistik-Booms im Kreis Hersfeld-Rotenburg unmittelbar verbunden. Er 

war es, der 1989 als Geschäftsführer für einen Zusammenschluss von 25 deutschen 

Spediteuren den Standort Neuenstein aufgebaut hat. Für den Kreis Hersfeld-Rotenburg 

war das der Startschuss in eine neue Zeit. 

Mit GLS begann der Logistik- 

Boom im Landkreis Hersfeld- 

Rotenburg. 

91

Die Schilde-Halle war einst 

Produktionsstätte der Schilde 

AG. Heute ist der repräsentative 

Backsteinbau eine multifunk - 

tionale Veranstaltungshalle. 

Maschinenbau 

„Mein Urgroßvater war bei Schilde. Mein Opa und mein Vater waren bei Schilde. Und 

ich bin auch bei Schilde.“ So etwas gab es tatsächlich einmal: Von 1874 bis 1970 war 

Schilde in Bad Hersfeld das Synonym für Maschinenbau. Die alte Industrieherrlichkeit 

aus Backsteinhallen und Nimbus und Stolz bestand fort, als aus Schilde längst „Bütter- 

Schilde-Haas“, später dann Babcock geworden war. Benno Schilde war der erste, der in 

Deutschland Anlagen zur industriellen Trocknung herstellte. Die Nachfolger dieser 

Anlagen werden heute noch in Bad Hersfeld konstruiert: bei der Firma Grenzebach, die 

Babcock seinerzeit übernommen hatte. Die Fertigung der Anlagen jedoch ist längst aus 

Bad Hersfeld abgezogen. Heute ist Grenzebach in Bad Hersfeld ein „Think Tank“, eine 

hoch spezialisierte Ingenieurfirma, die die Trocknungsanlagen plant und in alle Länder 

der Erde verkauft. Doch im Kreis Hersfeld-Rotenburg gibt es nicht nur die bekannten 

Legenden mit den über 100-jährigen Geschichten. 

Begabte Maschinenbauer arbeiten in vielen Gemeinden des Kreises. Zum Beispiel 

die bekannte Firma Karl Messer in Heringen, die ihre Expertise in Industriemontagen 

und Apparatebau hat. Wenn hier etwas ausgeliefert wird, dann braucht man großes 

Gerät, um es zu transportieren. Der Geschäftsführer der Prozessoptimierungs-Firma 

Stima aus Breitenbach, Karl Stieler, ist 2017 als ein Vorbild für Mitarbeiterentwicklung 

und Innovationsfähigkeit vom Bundesverband mittelständische Wirtschaft als Unter - 

nehmer des Jahres im Landkreis ausgezeichnet worden. Ein anderes Beispiel ist die 

Friedewalder Firma Vock Maschinen- und Stahlbau GmbH: Wer eine „Tufting-Maschine“ 

zur Herstellung von Teppichböden, eine Drahtinjektionsmaschine oder die verschie - 

densten Probeentnahmesysteme für Schüttgüter benötigt, ist hier richtig. Rotenburg ist 


92





Einsatzbereiche: 

– Stahlindustrie 

– Stahlwasserbau 

– Industrieofenbau 

– Automobilindustrie 

– Recycling/Entsorgung 

– allgemeiner Anlagenbau 

– Sonstiges 

Jungbluth – Förderketten und Kettenräder für höchste Ansprüche 

Seit mehr als 65 Jahren steht Jungbluth für Kompetenz, Qualität und 

Zuverlässigkeit in der Fertigung von Förderketten und Kettenrädern. 

Unsere Produkte finden weltweit Anwendung und werden in den verschiedensten 

Branchen eingesetzt. Als mittelständisches Unternehmen 

produzieren wir in Bad Hersfeld – in der Mitte Deutschlands und im 

Herzen Europas. 

Der Vertrieb erfolgt über ausgewählte Industrievertretungen und Vertriebspartner 

oder in einzelnen Einsatzbereichen auch direkt. In jedem 

Fall erhalten unsere Kunden einen persönlichen Ansprechpartner, der 

ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite steht. 

In einer geschlossenen Wertschöpfungskette bieten wir unseren 

Kunden einen maßgeschneiderten, individuellen Rundumservice. Ein 

qualifiziertes Team aus Ingenieuren und Technikern ist bereits in der 

Produkte: 

– Förderketten nach DIN- und 

ISO-Standards sowie Sonder - 

ketten in kundenspezifischer 

Ausführung 

– Kettenräder sowie kunden - 

spezifisch ausgeführtes 

Zubehör für Kettentriebe und 

Zur Herstellung unserer Qua - Förderanlagen 

litätsprodukte setzen wir 

ausschließlich modernste 

Zertifizierungen: 

Maschinen und Fertigungs - DIN EN ISO 9001:2008 

verfahren ein. 

www.jungbluth-ketten.de 

Konstruktionsphase umfassend und kompetenter Partner in allen 

Anwendungsfragen. Wir garantieren höchste Qualität unserer Produkte 

zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Fertigung in Deutschland 

garantiert kurze Lieferzeiten oder auf Wunsch eine Lagerhaltung für 

Just-in-time-Belieferung. Je nach Bedarf sorgen unsere Monteure vor 

Ort für den fachgerechten Einbau. 

Wir begleiten unsere Kunden 

während des gesamten Projekts: 

von der Erstberatung bis 

zur Montage der Förderketten 

vor Ort. 

93

der Sitz der Firma Mundinger, die sich mit Sondermaschinen und Automation befasst. 

Hier wird möglich gemacht, was zuvor unmöglich schien: Mundinger ist Spezialist für 

die Automatisierung und stellt Ma schinen her, die selbst komplizierteste Arbeitsschritte 

vollkommen automatisiert übernehmen. 

Spezialisten für alles, was mit Perforation, also das Anbringen kleiner Löcher zu tun 

hat, ist die Bebraer Firma tambula. Hier werden Perforationsmaschinen und Nadel - 

walzen produziert. Es sind solche Hidden Champions, die ohne großes Aufsehen eine 

Nische oder einen großen Platz auf einem ganz speziellen Markt gefunden haben. 

Allen gemeinsam sind ihr Können und ihr Einfallsreichtum. 

Energie 

„Energie ist eine Nebensache – der Strom kommt doch aus der Steckdose“ – wenn das 

so einfach wäre. Es kommt nämlich nicht nur darauf an, wie der Strom erzeugt wird, 

sondern auch, wer hinter dem Anbieter steckt. Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist 

einer der Anteilseigner an der EAM. Das Unternehmen war 2014 „rekommunalisiert“ 

worden – Anteilseigner sind zwölf Landkreise aus Hessen, Südniedersachsen, Ostwestfalen 

und Westthüringen sowie die Stadt Göttingen, die zusammen über 62,89 Prozent 

der Anteile verfügen. Die restlichen 37,11 Prozent der Anteile halten 112 Städte und 

Gemeinden sowie der Zweckverband EAM-Beteiligungen im Landkreis Altenkirchen. Der 

Stromversorger treibt im Eigentum der Kommunen die Energiewende in der Region 

voran und unterstützt gemeinsam mit ihren Tochtergesellschaften die Kommunen und 

Landkreise aktiv bei der Umsetzung von Energieprojekten. Dazu gehört beispielsweise 

der Bau und Betrieb von hochmodernen Biogasanlagen und von Netzen zur Wärmeund 

Kälteversorgung. Neben der EAM bieten weitere kommunale Versorger ihren 

Kunden ökologisch einwandfreie Energie an, so zum Beispiel die Stadtwerke Bad Hersfeld 

oder die Stadtwerke Bebra. 

Automotive 

Es kommt schon einmal vor, dass der Hubschrauber auf einem Feld in Kathus landet. 

Ein kleines Paket wird dann schnell zu dem Helikopter gebracht, der sofort darauf 

wieder startet. Wahrscheinlich hat es dann einer der führenden deutschen Automobilhersteller 

wieder mal so richtig eilig gehabt. In Kathus sitzt mit der Firma Leist einer 

der bundesweit führenden Anbieter für Oberflächentechnik. Wer seine Rohmaterialien, 

zum Beispiel Schrauben, hierher bringt, kann sicher sein: Rost ist nach der Veredelung 

ein Fremdwort. Leist sorgt aber nicht nur dafür, dass Schrauben nicht rosten, sondern 

auch in ihrem Gewinde halten, egal, welchen Belastungen sie ausgesetzt sind. Um das 

zu gewährleisten, hat die Firma ein eigenes Hightech-Labor mit modernster Aus - 

stattung. Hier wird auf hohem Niveau geforscht, um auch besondere Probleme lösen 

zu können. Von einem kleinen Lohnbeschichter hat sich die Firma Leist seit ihrem 

Gründungsjahr 1968 zu einem inhabergeführten, florierenden mittelständischen Unternehmen 

entwickelt. Fortsetzung Seite 98 

94


Continental produziert am Stand ort Bebra insgesamt 

30 Millionen Komponenten pro Jahr, die an Automobilhersteller 

in aller Welt geliefert werden. Das Bild zeigt eine Mitarbeiterin 

in der Kompressorfertigung. 

Technologieunternehmen Continental – 

Auto-Technologien made in Bebra 

Elektronische Steuerungen spielen im Auto eine immer größere Rolle – 

und damit auch die sogenannten Aktuatoren, die elektrische Signale in 

mechanische Bewegungen umsetzen. Der Standort Bebra des inter - 

nationalen Technologieunternehmens Continental hat über 40 Jahre 

Erfahrung in der Produktion von elektromechanischen Komponenten 

und ist auf diesem Gebiet heute ein weltweites Kompetenzzentrum 

des Konzerns. 

Rund 30 Millionen Komponenten werden hier und im Continental-Werk 

Mühlhausen (Thüringen), das zum Standort Bebra gehört, pro Jahr 

gefertigt und an Automobilhersteller in aller Welt geliefert. 

Dabei reicht das Spektrum der Hightechprodukte von Aktuatoren, die 

die Luftzufuhr im Motor regeln, über Direktschaltmodule für moderne 

Automatikgetriebe, Kraftstoffpumpen, bürstenlose Gleichstrommotoren 

bis zu Luftkompressoren für Komfortsitze. 

Bebra ist zudem ein wichtiger Entwicklungsstandort für Continental: 

Von den rund 1200 Beschäftigten sind etwa 200 Ingenieure. Als einer 

der größten Arbeitgeber der Region bietet der Standort kaufmännische 

und technische Ausbildungen sowie duale Studiengänge an und 

ermöglicht seinen Beschäftigten durch verschiedene Arbeitsmodelle 

ein hohes Maß an Flexibilität. 




Division: Powertrain 

Standorte: 

427 Standorte in 56 Ländern 

www.continental-automotive.de 

Bebra ist ein wichtiger Entwicklungsstandort 

für Kraftstoff - 

pumpen und Scheibenwasch - 

systeme sowie für mehrere 

Continental-Produkte das weltweite 

Kompetenzzentrum. 

Links: Mitarbeiter und Cobots – 

kollaborierende Roboter mit 

intuitiv verständlicher Steue - 

rungs technik – in der Fertigung. 

95

Neumayer Tekfor Rotenburg GmbH 

Die Tekfor Group ist ein globaler Partner der Automobilindustrie. Sie ist 

führend in der Konzeption, Entwicklung und Produktion von zukunftsweisenden 

Lösungen für Getriebe, Motor, Antriebsstrang, spezielle 

Applikationen sowie Sicherheitsmuttern. 

Die weltweit 3300 Mitarbeiter von Tekfor erzielen mit den internationalen 

Automobilkunden der Gruppe mehr als 500 Mio. Euro Umsatz. 

Das Werk in Rotenburg gehört seit 1989 zur Unternehmensgruppe und 

erwirtschaftet einen Umsatz von ca. 50 Mio. Euro pro Jahr. Zu den 

Groß kunden zählen unter anderem VW und BMW, aber auch Schaeffler 

wird in der Zukunft eine große Rolle einnehmen. 

Das Wachstum des Werkes entstand insbesondere durch Erweiterung 

der Wertschöpfungskette: Kaltmassivumformung, Zerspanungstechnik, 

Wärme- und Oberflächenbehandlung bis hin zu einbaufertigen 

Einzelteilen und zur Montage kompletter Baugruppen. Heute sind 

wir führend in der Herstellung gewichtsreduzierter, leistungsstarker 

Komponenten sowie der systematischen Suche nach Neuprodukten 

der Zukunft. Das aktuelle Produktportfolio umfasst unter anderem 

Getriebewellen, Karosserieaufhängungen und Bauteile für aktive 

Wankstabilisatoren. 

Wir begleiten unsere Kunden vom frühesten Projektstadium an und 

analysieren, beraten und erarbeiten für sie zukunftsweisende Lösungen. 

Das Rückgrat unserer Erfolgsgeschichte sind Forschungseinrich - 

tungen mit modernsten Prototypenzentren – sie schaffen den entscheidenden 

Wettbewerbsvorsprung: leichter, leistungsstärker, kostengünstiger. 

An diesen Voraussetzungen hat Tekfor immer kontinuierlich und erfolgreich 

gearbeitet. Der Vorteil und damit der Kundennutzen: kontinuier - 

liche Verbesserung der Fertigungsabläufe bezüglich Qualität, Funktionalität 

und Kosten. Die Qualität unserer Technologien und Fertigungsprozesse 

wird regelmäßig in externen Audits verifiziert. 




am Standort Rotenburg 

Technologien: 

– Kaltmassivumformung 

– Zerspanung 

– Wärme-/Oberflächen - 

behandlung 

– Montagetechnik 

www.tekfor.com 

Neumayer Tekfor, ehemals 

Rotenburger Metallwerke, hat 

am Standort Rotenburg eine 

lange Tradition. 

Kaltmassivumformung ist die 

Kernkompetenz des Werkes. 

96


ae group nentershausen gmbh: Spitzentechnologie aus der 

Region für die internationale Automobilindustrie 

Die ae group ag bietet ihren Kunden bereits seit 1993 Werkstücke aus 

Aluminium-Druckguss in höchster Qualität. Das Unternehmen hat sich 

seitdem zu einem kompetenten Zulieferer für die Automobil- und 

Nutzfahrzeugindustrie entwickelt. Neben Getriebesteuerungsteilen, 

Getriebeaußenteilen und Motor- und Getriebeanbauteilen werden auch 

Karosserieteile und schweißbarer Druckguss angeboten. Das Werk 

Nentershausen vereint die Bereiche Schmelzerei, Gießerei und 

Bearbeitung sowie Verwaltung an einem Ort. 

Neben der Druckgusstech nologie hat die ae group eine große Kompetenz 

in der Weiterbear beitung, die es ermöglicht, montagefertige 

Komponenten auszuliefern. Die hohe Wertschöpfungs tiefe garantiert 

ein breites Angebotsspektrum und die Fähigkeit, (fast) alle Kunden - 

wünsche erfüllen zu können. 


– 1951 Gründung der Spritzguss 

Rhein-Main GmbH in Frankfurt 

am Main 

– 1959 Übernahme als Tochtergesellschaft 

durch die FAG 

Kugel fischer Georg Schäfer AG 

in Schweinfurt und Umfirmierung 

in Druckguss werk Rhein- 

Main GmbH 

– 1980 Umfirmierung in DRM 

Druckguss GmbH und neuer 

Hauptsitz in Nentershausen 

– 1993 Management buy out 

durch Gerhard Ankenbauer 

und Günter Engelbrecht sowie 

Aufbau der Firmengruppe mit 

Produktionsstandorten in 

Nentershausen, Lübeck, 

Gers tungen sowie einer Vertriebs- 

und Dienstleistungs - 

gesellschaft in Gerstungen 

– 2003 Umwandlung der 

DRM Druckguss GmbH in die 

heutige ae group ag 

Mitarbeiter: 

weltweit rund 1225, 

am Standort Nentershausen 

allein 200 

www.ae-group.de 

Ausbildung 

Mit zahlreichen Ausbildungsberufen und dualen Studiengängen bietet 

das Unternehmen Berufseinsteigern und motivierten Mitarbeitern viele 

Entwicklungschancen. Die ae group zeichnet sich hier durch flache 

Hierarchien, kurze Entscheidungswege und hohe Freiheitsgrade aus. 

Sie schafft eine ideale Plattform, um beruflich durchzustarten und 

eigene Ideen im Unternehmen einzubringen. 

Ein Beispiel für diesen Innovationscharakter stellt ein Studienprojekt 

zum Thema Prüfvorrichtung für Vakuumventile dar. Im Rahmen ihres 

Studiums gelang es dabei zwei Studenten, den Produktionsprozess 

positiv mitzugestalten und für die ae group ag eine Kostenein sparung 

zu realisieren. Mit ihrem Konzept konnten sich die beiden beim 

Innovationswettbewerb „Meine Zukunft – Nachwuchswettbewerb der 

HESSENMETALL“ gegen zahlreiche Konkurrenten durchsetzen und 

belegten den ersten Platz. 

97

In Bebra hat ein Weltkonzern eine Niederlassung, in der Jahr für Jahr rund 25 Mil - 

lionen Komponenten hergestellt werden. Wer die Gelegenheit hat, Continental zu be - 

suchen, kommt aus dem Staunen nicht mehr heraus: Hightech, wohin das Auge blickt. 

Buchstäblich arbeiten hier Roboter in voll automatisierten Fertigungsstraßen Hand in 

Hand mit ihren menschlichen Kollegen; wurden früher die Komponenten zusammen - 

gebaut, kümmern sich die Mitarbeiter heute in erster Linie darum, dass die vollauto - 

matischen Kollegen immer genug Material vorrätig haben und keine Fehler im Ver - 

arbeitungsprozess auftreten. 

Gesundheitswesen 

2016 war eines der entscheidenden Jahre für den Gesundheitsstandort Hersfeld-Rotenburg. 

Der Kreistag entschied zugunsten einer Fusion zwischen dem Klinikum Bad Hersfeld 

und dem Rotenburger Herz- und Kreislaufzentrum – ein Riesenprojekt und ein 

mutiger Schritt für den Landkreis. Seit 2016 gehört das Klinikum Hersfeld-Rotenburg mit 

den Standorten in Bad Hersfeld und Rotenburg nun zu den zehn größten Kranken - 

häusern in Hessen. Das Klinikum Bad Hersfeld hat 600 Betten und ist Akademisches 

Lehrkrankenhaus der Justus-Liebig-Universität Gießen und der Hochschule Fulda. Jedes 

Jahr werden hier über 86 000 Patienten behandelt, davon rund 26 000 stationär. 

Im Herz- und Kreislaufzentrum Rotenburg stehen rund 250 Betten für die Akut - 

versorgung in der Kardiologie, Herzchirurgie, Pneumologie, Neurologie und Geriatrie zur 

Verfügung. Im Rehabereich werden etwa 220 Betten in der Kardiologie und in der 

Neurologie betrieben. Hier werden jährlich 14 000 Patienten stationär und 1500 ambulant 

versorgt. Ergänzt werden die Kliniken durch das Medizinische Versorgungszentrum 

Hersfeld-Rotenburg und das Diagnostisch-Medizinische Zentrum (DMZ) mit etwa 20 

Facharztsitzen in fast allen Fachgebieten. 

Die Bad Hersfelder Klinik am Hainberg ist eine traditionsreiche Fach- und Rehabili - 

tationsklinik für Psychosomatik und Psychotherapie. Sie verfügt über 230 Betten und ist 

Standort der Akutpsychosomatik. Jährlich werden hier rund 1500 Patienten behandelt. 

Hessenweit auf dem ersten Platz bei der Weiterempfehlungsrate der Patienten ist 

die orthopädische Klinik mit etwa 1600 stationären und mehr als 5000 ambulanten 

Patienten. 

Das Klinikum Hersfeld-Rotenburg hat über 3100 Mitarbeiter, davon rund 310 Ärzte 

und etwa 1000 Beschäftigte in den Pflegeberufen. Mit über 150 Ausbildungsplätzen ist 

der Klinikkonzern einer der größten Ausbildungsbetriebe in der Region. Der Jahres - 

umsatz liegt bei rund 200 Mio. Euro. 

Neben dem Klinikum Hersfeld-Rotenburg betreibt der Evangelische Diakonieverein 

Berlin-Zehlendorf e. V. das Kreiskrankenhaus Rotenburg mit 183 Betten und den Abteilungen 

Chirurgie, Innere Medizin und Gynäkologie. Ergänzt wird das Angebot durch 

Praxen für Chirurgie und Neurologie im Rahmen des MVZ und einer radiologischen 

Fachpraxis. 

Das Kreiskrankenhaus Rotenburg ist akademisches Lehrkrankenhaus der Philipps- 

Universität Marburg. 

98






– Beratung/Consulting 

– Projektanalyse/Projektlayout 

– Projektierung Hard- und 

Software 

– Schalt- und Steuerungsbau 

– Industriemontagen 

– Inbetriebnahme/Prozess - 

einführung 

– After Sales und Service 

AEM August Elektronik GmbH 

Die im Ostteil des Kreises beheimatete Firma liefert als Komplett - 

anbieter seit mehr als 35 Jahren Elektrotechnikprodukte und -dienst- 

leistungen für den Maschinen- und Anlagenbau aus den unterschiedlichsten 

Branchen. 

Vom Consulting über Hard- und Softwareplanung, Schaltanlagen - 

fertigung, Montage und Inbetriebnahme bis hin zur schlüsselfertigen 

Automatisierungslösung setzt „AEM“ innovative Lösungen, basierend 

auf den neuesten Technologieentwicklungen ihrer Industriepartner, bei 

den Endkunden um. 

Gemäß dem Firmenmotto „innovation and technology“ wurde über die 

Jahre ein Portfolio erarbeitet, das Bereiche von der EA-Ebene bis zur 

Leitebenen-Technologie abdeckt und als Bindeglied darüber liegende 

Ebenen mit Informationen versorgt. Mit diesem Portfolio profitiert das 

Technologieunternehmen stark von den sich abzeichnenden Entwicklungen 

der Digitalisierung im produzierenden Gewerbe. 

Die gestiegene Nachfrage nach Automatisierungsdienstleistern und die 

ungebrochen starke Konjunktur lassen das Unternehmen positiv 

in die Zukunft schauen. Daher ist für Ende 2017 eine deutliche 

Er wei terung der Produktions- und Büroflächenkapazität am Standort 

Hohenroda geplant. 

Anwendungsbereiche 

AEM-Technologie: 

– Oberflächentechnik 

– Materialflusssteuerungen 

– Fördertechnik und Logistik 

– HLK-Anlagen 

– Papier und Gummi 

verarbeitende Industrie 

– Textil- und Verpackungs - 

maschinen 

– Sondermaschinenbau 

– Gebäudeleittechnik und 

-systeme 

– Daten- und Netzwerk- 

Engineering 

– Industrielle Netzwerke 

www.aem-et.de 

99

Dirk Lorey 

Plus-4-Faktor: Hier haben Firmen pro 

Tag vier Stunden mehr Zeit 

Hand aufs Herz: Haben Sie schon einmal etwas von „Hub and Spoke“ gehört? Der eng - 

lische Begriff bedeutet auf Deutsch „Nabe und Speiche“. Während man in der Welt der 

Logistik mit der Nabe ein Verteilzentrum bezeichnet, von dem aus die Waren in alle 

Richtungen ausgeliefert werden, stellen die Speichen die sternförmigen Lieferrouten in 

alle Himmelsrichtungen dar. 

Aus dieser einfachen Darstellung ergibt sich, dass die effektivste Konstellation dann 

vorliegt, wenn die Nabe möglichst zentral in der Mitte des Liefergebiets liegt. Seit der 

deutschen Wiedervereinigung gehört der Kreis Hersfeld-Rotenburg zu den wichtigsten 

Hotspots für die Logistikbranche. Bad Hersfeld ist weltweit der einzige Standort, an 

dem das international tätige Unternehmen Amazon als Marktführer seiner Branche 

gleich zwei Standorte betreibt. Der Landkreis hat sich inzwischen zu einem der be - 

deutendsten Logistikzentren in Deutschland entwickelt. 

Weitere namhafte Logistikanbieter haben diesen wertvollen Standortvorteil im 

Landkreis Hersfeld-Rotenburg erkannt. Sie nutzen die hervorragende geografische Lage 

als Hub und versenden von hier aus Waren in die ganze Welt. Für Lieferungen innerhalb 

Europas gilt: Lieferorte in der gleichen Entfernung werden, egal in welche Himmelsrichtung, 

in derselben Zeit erreicht. Dabei spielt die ideale Verkehrsanbindung über 

das Kirchheimer Dreieck, das die Hauptverkehrsachsen von Ost nach West und Nord 

nach Süd in der Mitte des Landes miteinander verbindet, eine wichtige Rolle. 

Für den Zeitvorteil, der sich aus diesen perfekten logistischen Bedingungen ergibt, 

hat der Bad Hersfelder Bürgermeister Thomas Fehling einen Begriff geprägt: den „Plus- 

4-Faktor“. Mit dieser prägnanten Bezeichnung vermarktet die Kreisstadt Bad Hersfeld 

ihre Gewerbeflächen in der zentralen Lage Deutschlands und Europas anschaulich. 

Thomas Fehling erklärt: „In der Logistikwelt gibt es den Begriff der ,Latest Drop-Off- 

Time‘. Das ist der Zeitpunkt, an dem die zu versendende Ware spätestens beim Logis - 

tiker abgegeben werden muss. In Bad Hersfeld liegt dieser Zeitpunkt bei 21 Uhr und 

damit bis zu vier Stunden später als an einem weniger zentralen Standort, der nicht 

so gut an das Fernstraßennetz angebunden ist. Täglich stehen so für Planung, Entwicklung, 

Produktion, Service und Qualitätskontrolle bis zu vier Stunden mehr Zeit zur Ver - 

fügung.“ Fortsetzung Seite 102 

100



FRA1 

– erstes Amazon Logistik - 

zentrum in Deutschland 

– Eröffnung: 1999 

– Mitarbeiter: ca. 1200 

– Fläche: 42 000 m 2 

FRA3 

– Eröffnung: 2009 

– Mitarbeiter: ca. 2800 

– Fläche: 110 000 m 2 

www.amazon-logistikblog.de 

Etwa 4000 Mitarbeiter in zwei 

Logistikzentren sorgen rund 

um die Uhr für reibungslose 

Versand abläufe. 

Amazon Logistik GmbH Bad Hersfeld 

Ein Standort – zwei Logistikzentren: Das kennzeichnet Amazon in Bad 

Hersfeld. Rund 4000 Menschen arbeiten in den Logistikzentren „FRA1“ 

und „FRA3“ in den unterschiedlichsten Bereichen – vom Versand - 

mitarbeiter über IT-Spezialisten bis hin zum Personalexperten. 

Wer die Logistikzentren besucht, erlebt eine breite Vielfalt, und das 

nicht nur bei den vielen Artikeln, die dort gelagert werden. Hier sind 

Mitarbeiter aus zahlreichen Nationen mit den unterschiedlichsten 

persönlichen Hintergründen tätig. Gefördert wird unter anderem die 

Integration von 50plus-Beschäftigten, aber auch von Menschen mit 

Handicaps. Die Logistik ist das Herzstück von Amazon: Auf einer Fläche 

von sieben Fußballfeldern (FRA1) bzw. 17 Fußballfeldern (FRA3) 

werden Millionen von Artikeln gelagert, damit die Kunden schnell und 

zuverlässig ihre Bestellungen erhalten. 

Zahlreiche Sendungen ver lassen 

täglich die beiden Logistik - 

zentren in Bad Hersfeld. 

101

Wegen seiner zentralen Lage 

wird der Landkreis von zahl - 

reichen Logistikunternehmen 

als Warendrehscheibe genutzt. 

Hier ansässige Betriebe können ihre Warensendungen direkt im Hub des Logistikers 

abgeben. Sie sparen damit die zusätzliche Abholung und Auslieferung der Ware zum 

Hub durch einen weiteren Spediteur. Besonders Unternehmen, die Bestandteil einer 

Just-in-time-Lieferkette sind, haben so einen enormen Standortvorteil. Gleiches gilt für 

Unternehmen, die ihre Kunden in engen Zeitfenstern termingetreu beliefern müssen. 

Bürgermeister Thomas Fehling ergänzt: „In Bad Hersfeld ergeben sich damit für 

Unternehmen völlig neue Perspektiven beim Zeitmanagement!“ 

Zum „Plus-4-Faktor“ gehört nicht nur das operative Liefergeschäft. Inzwischen ist die 

Logistikbranche zu einem wichtigen wirtschaftlichen Impulsgeber im Kreis Hersfeld- 

Rotenburg geworden, der für höchste Lieferqualität steht. Um diese zu gewährleisten, 

müssen Mitarbeiter qualifiziert werden. Sowohl in den allgemeinbildenden Schulen als 

auch in der Technischen Hochschule Mittelhessen hat man sich auf den Bedarf eingestellt 

und passende Bildungsangebote entwickelt. 

So ist zum Beispiel die Modellschule Obersberg Mitglied im nationalen Excellence- 

Schulnetzwerk „MINT-EC“, das von Arbeitgebern gegründet wurde. MINT-EC stellt ein 

breites Veranstaltungs- und Förderangebot für Schüler sowie Fortbildungen und fach - 

lichen Austausch für Lehrkräfte und Schulleitungen zur Verfügung. Damit sorgt die 

Schule in der Oberstufe für optimale Lernbedingungen im Profil Mathematik, Infor - 

matik, Naturwissenschaften und Technik, also den wichtigsten Disziplinen für Logistiker. 

Die künftigen Fach- und Führungskräfte der Branche werden in der Technischen 

Hochschule Mittelhessen ausgebildet, die in Bad Hersfeld eine Außenstelle betreibt. 

Hier wird neben kaufmännischen und technischen Studiengängen auch das Fach „Logis - 

tikmanagement“ angeboten. 

Für die nachhaltige Bestandssicherung und Weiterentwicklung der Logistikbranche 

ist also gesorgt. Damit bestehen für Unternehmen, die ihre Kunden zuverlässig 

be liefern möchten, beste Bedingungen in der Kreisstadt Bad Hersfeld und dem Kreis 

Hersfeld-Rotenburg. 

102


Dirk Lorey 

Traditionsreiche 

Kali-Industrie 

Seit 125 Jahren wird im Werratal Kali produziert. Wie keine andere Industrie hat die 

Kali-Industrie die Region zwischen Bad Hersfeld und Eisenach geprägt. Sie lockte einst 

Arbeitskräfte in die ländliche Region, sorgte für Infrastruktur und bessere Lebens - 

bedingungen und verhalf einer eher armen Gegend zu Wohlstand und der Welt zu 

besseren Ernteerträgen. 

Auch heute ist der Kalibergbau die Schlüsselindustrie im Werratal. Das Werk Werra 

beschäftigt fast 4400 Menschen. 85 Prozent der Mitarbeiter kommen aus dem Landkreis 

Hersfeld-Rotenburg und dem Wartburgkreis. 

K+S KALI GmbH, Werk Werra: wichtig für die Region und die Ernährung der Welt 

Das Verbundwerk Werra mit seinen Standorten Hattorf und Wintershall im Landkreis 

Hersfeld-Rotenburg sowie Unterbreizbach und Merkers im thüringischen Wartburgkreis 

ist der größte Standort um K+S. Aus dem Rohsalz, das von den Bergleuten unter Tage 

in einer Tiefe von bis zu 1000 Metern mit modernen Großgeräten abgebaut wird, wird 

in den Fabriken über Tage neben Düngemitteln auch Vorprodukte für vielfältige tech - 

nische und industrielle Anwendungen sowie für die Pharma-, Lebensmittel- und Futtermittelindustrie 

hergestellt. Die Produkte werden, was viele nicht wissen, in sämtlichen 

Bereichen des täglichen Lebens eingesetzt – etwa in flüssigen Seifen, Waschmitteln, 

Farben, Kunststoffspielzeug, Gipskartonplatten und sogar in medizinischen Anwen - 

dungen. 

Auch im Bereich Ausbildung kommt dem Werk Werra eine besondere Rolle zu: 

Unter den 4400 direkt Beschäftigten befinden sich knapp 300 Auszubildende. Im 

Landkreis Hersfeld-Rotenburg stellt das Werk Werra laut Agentur für Arbeit 15 Prozent 

aller Ausbildungsplätze. Das Wirtschaftsmagazin Focus Money hat K+S, dessen größter 

Produktions- und Ausbildungsstandort das Werk Werra ist, zu „Deutschlands besten 

Ausbildungsbetrieben 2017“ gekürt. 

Von dieser Ausbildungstätigkeit profitiert die gesamte Region, weil Ausbildungs - 

plätze eine Grundvoraussetzung dafür sind, dass junge Menschen in der Region eine 

Perspektive haben. In Zeiten, in denen der demografische Wandel gerade in ländlichen 

Gebieten Einzug gehalten und bereits zu drastischen Veränderungen geführt hat, haben 

hochwertige Ausbildungsplatzangebote, hohe Übernahmequoten und Aufstiegs - 

103

Der Kalibergbau ist heute noch 

immer die Schlüsselindustrie im 

Werratal. 

möglichkeiten einen großen Stellenwert und sind von enormer Bedeutung für das 

soziale Gefüge. Mit seinen Angeboten leistet das Kaliwerk Werra deshalb einen bedeutenden 

Beitrag gegen die Abwanderung junger Menschen aus dem Werratal. 

Am thüringischen Standort Unterbreizbach werden die Lagerstättenvorräte 2032 

erschöpft sein, an den hessischen Standorten Hattorf (Philippsthal) und Wintershall 

(Heringen) werden sie noch bis in die 2060er-Jahre reichen. K+S will die Lagerstätten 

an der Werra so lange nutzen, bis die Vorräte erschöpft sind. 

Dabei steht das Unternehmen bei der Entsorgung der Rückstände vor großen 

Herausforderungen: Im Werk Werra werden 19,1 Millionen Tonnen Rohsalz gefördert, 

woraus gut 3,1 Millionen Tonnen Produkt hergestellt werden. Dieses Verhältnis zeigt 

das Dilemma der Kali-Industrie, wonach bei der Kaliproduktion weltweit etwa 70 Prozent 

als feste und flüssige Rückstände anfallen. 

K+S hat in den vergangenen Jahrzehnten sehr viel unternommen, um die Umwelt - 

situation an Werra und Weser zu verbessern. Ökonomie und Ökologie in Einklang zu 

bringen, ist eine herausfordernde Aufgabe, die nicht von heute auf morgen gelöst 

werden kann. K+S und Politik arbeiten daran, gerade beim Gewässerschutz weitere 

Fortschritte zu machen. 

104



Zusammenschluss Werk Werra: 

1997 (die einzelnen Standorte 

wurden alle vor mehr als 100 

Jahren gegründet und waren 

eigenständige Werke) 

Mitarbeiter: 

Werk Werra (inkl. Zentrale 

Technik) 4400 

Auszubildende: 300 

Standorte: 

Hattorf (Philippsthal), 

Winter shall (Heringen/Werra) 

sowie Unterbreizbach und 

Merkers (beide Wartburgkreis, 

Thüringen) 

www.kali-gmbh.com/werra 

K+S KALI GmbH, Werk Werra 

Das Verbundwerk Werra der K+S KALI GmbH mit seinen Standorten 

Hattorf und Wintershall im Landkreis Hersfeld-Rotenburg sowie Unterbreizbach 

und Merkers im Wartburgkreis ist der größte Standort der 

K+S KALI GmbH. Die unterirdischen Strecken, wo das Rohsalz in einer 

Tiefe von 800 bis 1000 Metern abgebaut wird, haben eine Fläche, die 

der Stadt München entspricht. Aus dem Rohsalz werden in den Fabriken 

über Tage neben Düngemitteln auch Vorprodukte für vielfältige 

technische und industrielle Anwendungen sowie für die Pharma-, 

Lebensmittel- und Futtermittelindustrie hergestellt. 

Das Werk Werra ist ein wichtiger Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb. 

60 Prozent der Mitarbeiter kommen aus dem Landkreis Hersfeld- 

Rotenburg. Auch 15 Prozent aller Ausbildungsplätze im Landkreis 

werden vom Werk Werra bereitgestellt. Darüber hinaus ist es ein 

bedeutender Auftraggeber für die ansässige mittelständische Wirtschaft 

sowie maßgeblicher Steuerzahler für die Kommunen vor Ort. 

Das macht es zu einem zentralen Baustein für die Entwicklung der 

Region Osthessen und Westthüringen. 

105

Pelle Faust 

Sonnenenergie ist und bleibt 

die erste Wahl 

Interview mit Lars Kirchner, Geschäftsführer der Kirchner Solar Group GmbH 

Alheim. Die Kirchner Solar Group zählt zu den Pionieren der Solarbranche. 1991 gegründet, 

hat das Unternehmen mit Sitz in Alheim bereits mehr als 16 000 Solarparks und 

Dachanlagen in 52 Ländern realisiert. An der Spitze des einstigen Einmannbetriebes 

steht nach wie vor Gründer Lars Kirchner. Der 46-Jährige machte aus dem Unternehmen 

einen der führenden Anbieter im Bereich erneuerbarer Energien. 

Wie hat damals alles angefangen? 

Schon während meiner Ausbildung zum Elektromechaniker habe ich Elektrogeräte aller 

Art repariert. Mitte der 1990er-Jahre spezialisierte ich mich auf Solartechnik und konnte 

früh in dieser Nische Erfahrungen sammeln. Nachdem das Gesetz für erneuerbare 

Energien in Kraft getreten war, haben wir Anfang des neuen Jahrtausends zunächst in 

Alheim viele Solaranlagen errichtet. Ganze Straßenzüge statteten wir aus. Die Ent - 

scheidung für die Solarbranche war rückblickend genau die richtige. 

Lars Kirchner, Gründer und Inhaber 

der Kirchner Solar Group 

Somit war Ihr Unternehmen eines der ersten, das in Deutschland Fotovoltaiktechnik 

anbot. Wie sieht die Lage heute aus? 

Schnell wuchs unser Betrieb auf 250 Mitarbeiter, heute arbeiten wir in 52 Ländern 

weltweit. Wir haben die Internationalisierung vorangetrieben und beschäftigen rund 

300 Mitarbeiter. Nach wie vor ist Deutschland unser größter Markt und Entwicklungsstandort. 

Wir werden auch hier bleiben. 

Welche Bedeutung hat Alheim für Ihr Unternehmen? 

Alheim ist nicht nur meine Heimat, sondern auch eine besondere Gemeinde, nämlich 

eine der wenigen, die die Energiewende in ihrem Leitbild verankert hat. Alheim ist 

heute nahezu energieunabhängig, über 99 Prozent der Haushalte werden durch in 

Alheim produzierte Energie versorgt. Das spiegelt unsere Firmenphilosophie perfekt 

wider. 

106


Welche Märkte bedienen Sie weltweit? 

Eine große Nachfrage herrscht in Kanada. Im ostafrikanischen Uganda unterhalten wir 

einen eigenen Betriebsstandort, führen Schulungen durch und bilden aus: bis zu 240 

Solartechniker jedes Jahr. Wir sind das einzige privatwirtschaftliche Unternehmen in Ostafrika 

mit Berufsschulzulassung. Auch der Mittlere Osten spielt eine große Rolle. 

In Uganda in Afrika unterhält 

Kirchner einen eigenen 

Betriebsstandort und bildet 

junge Solartechniker aus. 

Wie kann man sich Ihren Arbeitsalltag vorstellen? 

Im Moment sind wir mit einer Firmengründung im Iran beschäftigt. Dort wollen wir 

noch dieses Jahr mit der Produktion einer deutschen Neuentwicklung beginnen. Im Iran 

bauen wir große Solarparks. Parallel dazu setzen wir nach wie vor viele Projekte im 

107

Landkreis Hersfeld-Rotenburg um. Der Geflügelhof Häde bei Alheim wird aktuell mit 

einer unserer Solaranlagen ausgestattet, durch die er seinen Energiebedarf zukünftig 

überwiegend selbst stillen kann. 

Welche Tipps können Sie dem privaten Endverbraucher geben? 

Der muss sich Gedanken machen, wie er Energie und damit Kosten einsparen kann. 

Wie möchte er seine Energie in Zukunft produzieren? Der Trend geht eindeutig in Richtung 

Selbstversorgung. Die klassische Ölheizung ist längst ein Auslaufmodell. Grund - 

sätzlich können Fotovoltaikanlagen gut nachgerüstet werden. Leichter ist es aber, sie 

bei einem Neubau direkt zu berücksichtigen. Die Anschaffung einer Solaranlage ist 

deutlich günstiger geworden. 

Wie weit ist Deutschland mit der Energiewende? 

Wir befinden uns auf dem richtigen Weg, drohen aber, uns wieder davon zu entfernen. 

Wir werden die Energiewende nicht im erhofften Zeitraum umsetzen können, wenn es 

bei den aktuell 1,5 Gigawatt-Zubau pro Jahr im Bereich der Solartechnik bleibt. Wir 

müssten wesentlich mehr neue Anlagen verbauen, etwa in der Größenordnung eines 

5 bis 7 Gigawatt-Zubaus. Das muss nicht zwangsläufig bedeuten, hochwertige landwirtschaftliche 

Flächen mit riesigen Solarparks zuzubauen. 

Sondern? 

Der Parkplatz bei Amazon in Bad Hersfeld ist ein gutes Beispiel. Statt neue Flächen zu 

nutzen, wurden über den einzelnen Parkbuchten drehbare Solaranlagen errichtet. Durch 

diese Synergie wurde kein neuer Platz verbraucht. Auch ehemalige Abfallhalden oder 

Konversionsflächen sowie Flutbecken und anderweitig bereits genutzte Flächen eignen 

sich bestens für die Zweitnutzung durch Solaranlagen. Im Landkreis haben wir nach 

diesem Modell bereits mehr als 100 Solarparks errichtet, sowohl auf Gebäuden des 

Landkreises, Schulen, aber auch Freiflächen. Bewohner aus Hersfeld-Rotenburg haben 

in diese Anlagen investiert und erhalten monatlich – je nach Beteiligung – ihren Anteil 

in Euro ausgezahlt. Das Interesse an diesem Modell ist riesig. 

Welche Energieformen spielen in den nächsten Jahren eine Rolle? 

Neben der Sonne gibt es viele weitere, die für Kunden interessant sind – Wind, Wasser, 

Geotherme. Die Letztgenannten lassen sich auf normal großen Grundstücken aber eher 

schwer umsetzen. Sonnenenergie ist und bleibt daher erste Wahl. 

108


Auf dem Parkplatz des Online- 

Händlers Amazon in Bad Hersfeld 

hat Kirchner vor einigen 

Jahren eine der innovativsten 

Fotovoltaikanlagen errichtet. 

109

Verzeichnis der PR-Bildbeiträge 

Die nachstehenden Firmen, Verwaltungen und Verbände haben mit ihren Public- 

Relations-Beiträgen das Zustandekommen dieses Buches in dankenswerter Weise 

gefördert. 

ae group ag, Gerstungen ....................................................................................................... 97 

www.ae-group.de / kontakt@ae-group.de 

AEM August Elektronik GmbH, Hohenroda........................................................................... 99 

www.aem-et.de / info@aem-et.de 

Amazon Logistik GmbH, Bad Hersfeld................................................................................ 101 

www.amazon-logistikblog.de / presseanfragen@amazon.de 

Bädergesellschaft Bad Hersfeld mbH, Bad Hersfeld ........................................................... 59 

www.baeder-hef.de / info@baeder-hef.de 

Betten Malsch GmbH, Wildeck .............................................................................................. 24 

www.bettenmalsch.com / info@bettenmalsch.de 

Broadband Academy GmbH, Bad Hersfeld .......................................................................... 21 

www.broadband-academy.de / info@broadband-academy.de 

Continental Automotive GmbH, Bebra ................................................................................. 95 

www.continental-corporation.com / info@continental-corporation.com 

DRK Kreisverband Hersfeld e. V., Bad Hersfeld .................................................................... 66 

www.drk-hersfeld.de / info@drk-hersfeld.de 

DRK Kreisverband Rotenburg an der Fulda e. V., Rotenburg............................................... 66 

www.drk-kv-rotenburg.de / info@drk-kv-rotenburg.de 

Elektro Hess GmbH, Bad Hersfeld ......................................................................................... 83 

www.elektro-hess.de / info@elektro-hess.de 

GEORG BÖRNER Chemisches Werk für Dach- und Bautenschutz 

GmbH & Co. KG, Bad Hersfeld............................................................................................ 86 

www.georgboerner.de / info@georgboerner.de 

hbo OFFICE IT SYSTEMS, Hassenpflug Büroorganisations- und 

Vertriebs GmbH, Bebra ....................................................................................................... 88 

www.hbo-gmbh.de / info@hbo-gmbh.de 

Jungbluth Kettenfabrik GmbH & Co. KG, Karl, Bad Hersfeld................................................ 93 

www.jungbluth-ketten.de / info@jungbluth-ketten.de 

110

REGISTER 

K+S KALI GmbH, Werk Werra ............................................................................................... 105 

www.kali-gmbh.com/werra / kaliwerk.werra@k-plus-s.com 

Kirschner + Partner Architekten und Ingenieure, Heringen ......................................... 84, 85 

www.kirschner-partner.com / info@kirschner-partner.com 

Klinikum Hersfeld-Rotenburg, Bad Hersfeld und Rotenburg an der Fulda 

Zusammenschluss von acht Gesundheitseinrichtungen............................................... 26, 27 

www.klinikum-hersfeld-rotenburg.de / info@klinikum-hef.de 

Kreisaltenpflege Hersfeld-Rotenburg GmbH, Niederaula ................................................... 67 

www.kreisaltenpflege.de 

kreisaltenpflege-niederaula@t-online.de / kreisaltenpflege-rotenburg@t-online.de 

Kreiskrankenhaus Rotenburg an der Fulda .................................................................... 28, 29 

www.kkh-rotenburg.de / info@kkh-rotenburg.de 

Neumayer Tekfor Rotenburg GmbH, Rotenburg.................................................................. 96 

www.tekfor.com / info.rotenburg@tekfor.com 

SCHWABENHAUS GmbH & Co. KG, Heringen ........................................................................ 81 

www.schwabenhaus.de / info@schwabenhaus.de 

Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg ................................................................................ 13, 89 

www.spk-hef.de / info@spk-hef.de 

Studienzentrum der Finanzverwaltung und Justiz, Rotenburg........................................... 71 

www.studienzentrum-rotenburg-hessen.de / poststelle@szrof.hessen.de 

Trubel GmbH, J. F., Bebra........................................................................................................ 80 

www.trubel-bebra.de / info@trubel-bebra.de 

Willich Elektrotechnik GmbH, Bebra...................................................................................... 80 

www.willich.de / posteingang@willich.de 

Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Landkreis 

Hersfeld-Rotenburg mbH, Bad Hersfeld............................................................................ 83 

www.wfg-hersfeld-rotenburg.de / buero@wfg-hef-rof.de 

111

Bildquellen 

Bodo Nussdorfer, Bielefeld: S. 21, 24, 28, 29 o., 59 o., 71, 80, 83, 88, 93, 97 u., 99 o. 

Archiv (Werkaufnahmen): Kolumnenbild (1), S. 4 u., 13, 22, 26, 27, 66 o., 67, 72–75, 

79, 81, 84 o., 86, 89, 99 u., 104, 105. 

Thomas Abé, Weimar: S. 97 o.; AKW MediaService GbR, Andre Wild, Seegebiet Mans - 

felder Land: S. 66 u.; Amazon Logistik GmbH, Bad Hersfeld: S. 16; beerkoff/fotolia.com: 

S. 23; Martina Berg/fotolia.com: Einband (1); Paavo Blåfield: Einband (2), Kolumnenbild 

(1), S. 3 u., 17 u., 41 u., 45; Breitband Nordhessen GmbH, Kassel: S. 18–20; cevahir87/ 

fotolia.com: S. 17 o.; Deutsche Post DHL Group: S. 90; Christoph Ernst, Bad Hersfeld: 

S. 84 u., 85; Matthias Fabian, Continental Automotive GmbH, Bebra: S. 95; Fotolia.com: 

S. 65; Frau Nancy: S. 58 o.; Frofoto/fotolia.com: S. 49 u.; Gemeinde Friedewald: S. 57; 

General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG: S. 91; Gorodenkoff/fotolia.com: 

S. 25; Monika Greb, Schenklengsfeld: S. 46; industrieblick/fotolia.com: Einband (1), 

S. 69; Daniel Jasiulek, Wildeck: S. 47; Kirchner Solar Group GmbH: S. 30, 106–108; Ludger 

Konopka, Eisenach: S. 35, 55; Christof Krackhardt, Fulda: S. 34; Kzenon/fotolia.com: 

S. 61; Landratsamt Hersfeld-Rotenburg: S. 6, 68; Landwirtschaftszentrum Eichhof: S. 77, 

78; K. Lefebvre/Bad Hers felder Festspiele: S. 10, 12; Magistrat der Kreisstadt Bad Hersfeld: 

Kolumnenbild (2), S. 3 o., 5, 7, 15, 31, 32, 49 o., 52, 53, 92; Marktgemeinde 

Philippsthal: S. 43; MER – Marketing und Entwicklungsgesellschaft Rotenburg: S. 50, 51; 

michaeljung/fotolia.com: S. 63; Mixage/fotolia.com: S. 102; nd3000/fotolia.com: S. 70; 

Markus van Offern, Kleve: S. 101 u.; Andreas Pal/fotolia.com: S. 41 o.; Gerhard Reidt: 

S. 58 u.; Marcus Schlaf, München: S. 101 o.; schulzfoto/fotolia.com: Einband (1); 

Alexander Reinhardt Schultz, Niederaula: S. 96; Christian Schwier/fotolia.com: S. 62; 

Steffen Sennewald: Einband (1), Kolumnenbild (1), S. 4 o., 9; Egbert Sperber, Rons - 

hausen: S. 44; Stadt Heringen: S. 54; Studio Mittelmühle, Elisabeth Mühleder, Sontra: 

S. 29 u.; Tourismus-Service Erlebnisregion Mittleres Fuldatal e. V.: S. 56; Wikipedia 

CC BY-SA 3.0: S. 33, 37, 39; 59 u.; Michael Wolf/fotolia.com: S. 38; Uwe Zucchi: S. 8. 

112

Baumschulenweg 28 

26127 Oldenburg 

Fon: 0441 9353-0 

Fax: 0441 9353-200 

www.kuw.de 

info@kuw.de

Landkreis Hersfeld-Rotenburg

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?