WEB_NordWest-Nr.92-März2018

Ausgabe 

Ausgabe 84 

84 

92 -März - Juli 

Juli 

2018 2017 

2017 

zum zum zum Mitnehmen Mitnehmen 

Mitnehmen 

kostenlos kostenlos kostenlos 

N Nordwest 

ORD W EST 

AACHEN 

Gleich 

Gleich 

zwei 

zwei 

Schützenkaiser 

Schützenkaiser 

Laurensberg: 

im Nordwesten 

im Nordwesten 

VfJ eröffnet offiziell den Kunstrasenplatz 

Vorstellung 

Vorstellung 

Richterich/Horbach: 

Detlef 

Detlef 

Hein 

Hein 

Immobilien 

Immobilien 

Landfrauen stellen sich vor 

30 

30 

Jahre 

Jahre 

Malteser: 

Heinrich-Heine-Gesamtschule 

Heinrich-Heine-Gesamtschule 

Neue Demenzbücherei eröffnet 

Andreas Schulz ist Schützenkaiser von Richterich 

Andreas Schulz ist Geuchter Schützenkaiser Hof von Richterich 

Das Stadtteilmagazin für 

Laurensberg, Richterich und Umgebung

Editorial 

Editorial 

Doppelkaiser im 

Pro Nordwesten! & Contra 

Sommerzeit 

Liebe Leserinnen und Leser, 

am nicht 25. März weniger 2018 ist als es wieder zwei soweit kaiserliche – die Uhr wird eine Stunde vorgestellt, die 

mitteleuropäische Majestäten haben Sommerzeit wir seit beginnt. Juni Und? unserem Wie merken Sie sich das mit Vor- und 

Zurückstellen Verbreitungsgebiet, der Uhr? dem Etwa Nordwesten so? – Im Frühjahr von Aachen. werden Sowohl die Gartenmöbel in Richterich VOR als auch die 

Türe in Laurensberg gesetzt und im haben Herbst es werden die Kaiser sie wieder Andreas ZURÜCK Schulz ins und Haus Nikolas geholt Rosenstock …. Jeder 

hat geschafft, wohl seine drei eigene Jahre Eselsbrücke. in Folge Schützenkönig Aber was seit ihrer über Bruderschaft 20 Jahren (für zu uns werden Deutsche und 

noch somit länger) die Kaiserwürde in der EU auch zu erringen. feststeht, ist die Tatsache, dass in jedem Jahr über die 

Zeitumstellung Beide Kaiser haben heftig dabei diskutiert ihre wird. eigene Am Geschichte, 8. Februar hat die das absolut EU-Parlament bemerkenswert dazu 

abgestimmt ist. Andreas und Schulz will so ist einen erst Prozess der zweite zur Abschaffung Kaiser in der leidigen nunmehr Zeitumstellung 201-jährigen 

in Geschichte Gang setzen. der Die St. Abstimmung Hubertus Schützen ging klar Richterich. gegen die Weiterführung Genau 125 Jahre der Sommerzeit ist es her, 

aus, dass denn die 384 Bruderschaft EU-Abgeordnete im Jahr haben 1892 im erstmals EU-Parlament einen Kaiser das Uhrumstellen konnte. satt 

und Christian nur 154 Dickmeis, wollen weiterhin Brudermeister zweimal der im Jahr Schützen an den in Zeigern Richterich, drehen. freute sich 

Eine dementsprechend Entscheidung für mit die Andreas Abschaffung Schulz: der „Ehrlich Sommerzeit gesagt ist hatten dies wir jetzt die noch Hoffnung nicht, 

es schon wird aufgegeben, allerdings ein dass Prozess jemals in Gang wieder gesetzt. einen Denn Kaiser durch in unserer ihren Bruderschaft mehrheitlichen 

geben Antrag würde. fordert Andreas das hatte Parlament die historische die EU-Kommission Chance und dazu hat auf, sie sich konsequent dezidiert 

mit genutzt, den Vor- was und uns Nachteilen alle gigantisch der freut!“ Zeitumstellung auseinanderzusetzen und die 

Zeitumstellung Noch ein wenig kritisch märchenhafter zu prüfen ist und die gegebenenfalls Geschichte von abzuschaffen. Nikolas Rosenstock, der 

In erst allen letztes EU-Ländern Jahr im werden Emsland seit 1996 sensationell einheitlich die die Würde Uhren des am letzten Bundeskönigs Märzsonntag beim 

um Bundesschützenfest eine Stunde vor und erringen am letzten konnte Oktobersonntag und nun tatsächlich entsprechend als noch eine amtierender Stunde 

zurückgestellt. Bundeskönig Gestritten seine Schießleistungen wird schon lange eindrucksvoll z. B. über die bestätigte Kosten-/Nutzenrelation 

und sich beim 

dieses Königsvogelschuss Procederes. Das in Laurensberg Umweltbundesamt die Kaiserwürde hat ermittelt, sicherte. dass Zum die Menschen perfekten 

wegen Glück kommt der Zeitumstellung auch noch, dass im Sommer Anfang tatsächlich September abends seine Nicole weniger zum häufig Traualtar das 

Haus führen illuminieren. wird. Fakt ist allerdings auch, dass gerade im Frühjahr und Herbst 

morgens Die Redaktion deutlich von mehr Nordwest geheizt aktuell wird. gratuliert Darüber hinaus beiden werden kaiserlichen von Medizinern Majestäten 

immer auf das wieder allerherzlichste Gesundheitsrisiken freut für sich empfindsame mit beiden Menschen Bruderschaften angeprangert. über dieses 

Markus seltene Glück. Ferber (MdEP) sagte der Augsburger Allgemeinen zum Thema 

Zeitumstellung: Wir wünschen allen „Ich Leserinnen will deutlich und sagen, Lesern dass einen wir tollen Studien Sommer haben, 2017, die belegen, dass es 

dass weiterhin es Gesundheitsbeeinträchtigungen so sonnig bleibt dass sie gibt. sich in Ich ihrem habe eventuellen zudem sehr Urlaub viele E-Mails richtig 

erhalten, gut erholen. eine Umfrage auf Facebook gestartet und ein klares Meinungsbild 

bekommen. 80 Prozent derer, die sich bei mir gemeldet haben, waren für die 

Abschaffung der Zeitumstellung. Es geht hier also nicht um mich, sondern um 

das, Herzlichst was von Ihrden Wählern an mich herangetragen wurde …“ 

Wir Hartmut werden Hermanns mit Spannung (Herausgeber abwarten, & Chefredakteur) 

welche Entscheidung die EU zum Thema 

Zeitumstellung herbeiführen wird. Bis dahin heißt es am besten „gelassen 

bleiben“ und das Uhrumstellen ertragen. 

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen schönen Monat März und viel Spaß 

beim Lesen dieser Ausgabe von Nordwest aktuell. Bleiben Sie uns gewogen! 

Herzlichst Ihr 

Hartmut Hermanns (Herausgeber & Chefredakteur) 

Euregio Marketing UG · Süsterfeldstr. 83 · 52072 Aachen 

Inhaltsverzeichnis 

Impressum 

Nordwest 

Titel: Geuchter Kaiser Andreas Hof . . Schulz . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . ......... ..01 

Editorial & Inhaltsverzeichnis && Impressum . . .. ......... . . . . . . . . . . . ......... ..02 

VfJ 30 Laurensberg Jahre HHG . . .... . . . . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . ......... ..03 

Eröffnung Detlef Hein Demenzbücherei Immobilien . . . . . Malteser . . . . . . . . .&. . Fotoausstellung . . . . . . . . . . . . . . . Daniel . . . . . . Etter . . . . ..04 

Anne Rückblick Frank Schützenfest Gymnasium Richterich & Richterich . . . . kocht . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . ......... ..05 

Nordwest Rückblick aktuell Schützenfest historisch Laurensberg - Die Kriegsdenkmäler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... ..06 

Landfrauen Pflegeserie Visitatis Aachen-Horbach-Richterich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e.V. . . . . . ......... . . . . . . . . . . . ......... .. 07 

Termine in Richterich Laurensberg & Laurensberg & Richterich . . . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . ..... 08/09 . . .08 

St. Marien Gesangverein ist zum 12. Mal Meisterchor . . . . . . . . . . . . . . . . .10 

Veddel + 

Frühstückstreff bei den Maltesern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 

Breakfast4kids Liebling auf 4 Pfoten. ...................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V+ .12 1 

Porträt In Würde Stadtsportbund Abschied nehmen ..............................................................................................V+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/3 .13 

Neuer AFG: Lesung Seniorenrat von jungen nimmt Migranten Arbeit auf.........................................................................V+ & Uni-Klinikum sucht Probanden . . . .14 4 

23. Basketball schrit_tmacher mit der festival BG Aachen ............................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V+ . .15 5 

Suermondt Rückseite . Ludwig . . . . . . . Museum_200 . . . . . . . . . . . . . Geburtstag . . . . . . . . . . Suermondt . . . . . . . . . ............................V+ . . . . . . . . . . . . .16 6 

Rückkehr des Wolfes in unsere Region .....................................................................V+ 7 

Japanisches Stimmwunder Sayaka Fujii ................................................................. V+ 8 

In Würde Abschied nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 

Liebling auf 4 Pfoten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Bilanz PK der S-Immo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Rückblick Karneval Open Air Laurensberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 

Rückblick Karneval Umzug Richterich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Neuer Vorstand der SPD Laurensberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Kurz & gut - Aktuelle Kurznachrichten aus dem Nordwesten . . . . . . . . 23 

Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 

Jetzt alle unsere Lokal- und Stadtteilmagazine im Archiv 

zum Lesen und zum Download auf 

www.lokalmagazine.wordpress.com 

Erscheinungsweise: monatlich, jeweils zum Monatsanfang 

Auflage: 6.000 Stück 

Verteilung: Kostenlose Verteilung über Auslegestellen im Raum Laurensberg 

und Richterich (in Geschäften und öffentlichen Gebäuden sowie Banken 

und Sparkassen). 

Redaktions- und Anzeigenschluss: um den 20. eines jeden Monats 

Herausgeber und V.i.S.d.P.: Euregio Marketing UG 

Hartmut Hermanns, Marc André Mainz, Süsterfeldstraße 83, 52072 Aachen 

Mail: info@euregio-marketing.com 

Web: www.euregio-marketing.com 

www.lokalmagazine.wordpress.com 

Chefredakteur: Hartmut Hermanns 

Redaktion & Anzeigenleitung: Pfalzgrafenstraße 61, 52072 Aachen 

Telefon: +49 +49 (241) (241) 936 936 787 787 15 15 

info@vi-marketing.de 

Layout/Gestaltung: Euregio Marketing UG UG 

Druck: Druck Druck & Verlagshaus & Mainz GmbH Aachen 

www.druckservice-aachen.de 

Euregio Marketing UG 

2 

Geschäftsführer: 

Marc-André Mainz 

ma.mainz@euregio-marketing.com

Nordwest 

auf der Internetseite www.vfj-laurensberg.net/ und 

auf der VfJ-Facebook-Seite nachgelesen werden. 

VfJ Aschenplatz vorher 

VfJ Laurensberg – Offizielle 

Eröffnung des Kunstrasenplatzes 

Oberbürgermeister Philipp übernimmt gemeinsam mit 

Pfarrer Voß die offizielle Einweihung 

Am 24. März 2018 ist es nun soweit: 

die neue Kunstrasenanlage am 

Hander Weg in Laurensberg wird 

durch Aachens OB Marcel Philipp 

feierlich eingeweiht und nun auch offiziell an den 

VfJ Laurensberg übergeben. Pfarrer Josef Voß von 

der katholischen Gemeinde St. Laurentius wird im 

Rahmen der Feierlichkeiten den Platz einsegnen. 

Gemeinsam mit Laurensbergs Bezirksbürgermeister 

Alexander Gilson, Vertretern aus der Politik, der 

Stadtverwaltung und den vielen eingeladenen 

Freunden und Förderern des VfJ freuen sich die 

mehr als 400 Spieler und Spielerinnen aus der 

Jugend und den drei Seniorenteams zusammen mit 

den Laurensbergern/innen über diese tolle Anlage 

nach dem neuesten Stand der Technik, die noch 

Ende letzten Jahres fertiggestellt werden konnte. 

Das Programm zur Einweihung sieht eine 

Platzbegehung für interessierte Besucher, mehrere 

Spiele der VfJ-Teams, das Meisterschaftsspiel in der 

Kreisliga B1 zwischen der 1. Mannschaft des VfJ – 

FC Cro Sokoli Aachen und andere Aktionen vor. Für 

Essen und Trinken ist gesorgt. 

VfJ Kunstrasenplatz nachher 

Weitere Informationen zur Veranstaltung können in 

den VfJ-Schaukästen an der Rathausstraße wie auch 

Auf dem neuen Kunstrasenplatz kam es Ende Januar 

zu einem interessanten Flutlicht-Freundschaftsspiel 

der „besonderen Art" zwischen den Spielerinnen 

aus dem Frauen-Team 1 der Alemannia aus der 

Regionalliga und den Spielern unserer B1-Jugend 

aus der Sonderliga. (Teams siehe Bild oben) 

Bei besten Platzbedingungen sahen die Zuschauer 

zwei sehr engagiert auftretende Teams und tolle 

Spielzüge. Endstand war übrigens 8:0 für unsere 

Junioren. Vielen Dank nochmal an das Alemannia- 

Frauenteam für diese schöne Möglichkeit. 

Mit der Fertigstellung des Kunstrasenplatzes ist 

jetzt schon mal der erste Schritt hin zum Aufbau 

eines multifunktionalen und generationsübergreifenden 

Sport- und Begegnungszentrums für 

alle Sportbegeisterten und Laurensberger und 

Laurensbergerinnen getan. 

Text und Fotos: Stefan Eicker, VfJ Laurensberg 

Nichtraucherzelt im Winter. 

3

Nordwest 

120 einschlägige Titel zum Thema „Demenz“ können in der 

neuen Bücherei der Malteser ausgeliehen werden 

Eröffnung 

Demenzbücherei 

Malteser in Richterich 

Drei Jahre Seniorenberatungsstelle Malteser 

in Richterich 

Vor drei Jahren im Februar 2015 wurde die Seniorenberatungsstelle 

der Malteser in Richterich eröffnet. Die größtenteils ehrenamtlichen 

Mitarbeiter beraten kostenfrei zu allen Fragen rund um das Thema 

Alter und vermitteln Ansprechpartner oder soziale Dienste. Dieses 

Angebot wurde im ersten Jahr von 99 ratsuchenden Menschen aus Richterich, 

Laurensberg und Horbach in Anspruch genommen. Mittlerweile sind es 150 pro 

Jahr. In der Beratungsstelle an der Kirche in der Horbacher Straße in Richterich 

werden kostenfreie Vortragsabende für Interessierte angeboten. Die Vorträge 

behandeln Themen wie zum Beispiel die Patientenverfügung, Arzneimittel im 

Alter, das Wohnen im Alter, aber auch Demenz und viele andere Inhalte. 

Zum Thema Demenz werden viele Fragen gestellt. Dies brachte die Leiterin 

der Seniorenberatungsstelle, Ute Offermann-Wilden, auf die Idee, eine kleine 

Bücherauswahl rund um das Thema Demenz anzuschaffen. Durch die freundliche 

Unterstützung der Bezirksvertretung und des Bezirksamtes Richterich, vertreten 

durch Bezirksbürgermeisterin Marlis Köhne und Bezirksamtsleiterin Yvonne 

Moritz, sowie der Stiftung lebendige Gemeinde St. Martinus, vertreten durch den 

Vorsitzenden Holger Brantin, konnten ca. 120 Bücher im Wert von 750 € angeschafft 

werden. Jetzt wurde die Bücherei ganz offiziell eröffnet. Für potenzielle Leserinnen 

und Leser ist die Bücherei während der Beratungszeiten Montag 9:30-12:00 Uhr 

und donnerstags 15-17 Uhr geöffnet. Die Leser finden eine Bücherauswahl zu 

allgemeinen Infos über die Erkrankung, zur Aktivierung, Kommunikation, Ernährung 

und weiteren Fragestellungen. Die Ehrenamtler Fritz Guo und Melitta Kirst haben 

die Bücher in liebevoller Kleinarbeit gelesen, Inhalte verzeichnet und katalogisiert. 

Angehörige und Interessierte können kostenfrei Bücher ausleihen. Damit die 

Bücher auch für die nächsten Leserinnen und Leser zur Verfügung gestellt 

werden können, wird jedoch ein kleines Pfand erhoben. 

41.000 km – Flüchtlinge 

an den Grenzen Europas 

Ausstellung mit Fotografien des 

ausgezeichneten Fotojournalisten Daniel Etter 

Bereits seit dem 16. Februar bis 15. März 2018 zeigt das städtische 

Quartiersmanagement mit dem Schwerpunkt der Flüchtlingsintegration 

eine Wanderausstellung ausgewählter Fotografien des Pulitzerpreisträgers 

Daniel Etter. Die Ausstellung „41.000 Kilometer – Flüchtlinge 

an den Grenzen Europas“ zeigt 18 Fotografien des Fotojournalisten Daniel 

Etter, die an den Außengrenzen Europas entstanden sind. Sie dokumentieren die 

Schicksale geflüchteter Menschen auf der Suche nach einer sicheren und besseren 

Zukunft. Daniel Etter ist ein international renommierter Fotojournalist, der u.a. 

für die New York Times, UNHCR, den Spiegel oder den Stern arbeitet. Seit 2012 

dokumentiert er die Schicksale Geflüchteter entlang der Außengrenzen Europas. 

Jeweils eine Woche lang war und ist die Ausstellung in vier Aachener Quartieren 

zu sehen. Interessant für die Menschen im Nordwesten Aachens ist die Eröffnung 

der Ausstellung im Kronenberg-Westparkviertel am 2. März 2018 um 18:30 Uhr 

im Westend-Pavillon des Altenheims St. Elisabeth sowie in Richterich am 8. März 

2018 um 18 Uhr in der Geschäftsstelle der Sparkasse am Rathausplatz. 

Musikalisch begleitet werden die jeweiligen Ausstellungseröffnungen von der 

Musikgruppe Babylon Tamam. Babylon Tamam ist eine junge Band von geflüchteten 

Jugendlichen. Neben Deutsch, 

Englisch und Französisch singen sie auch 

auf Persisch und Arabisch. 

Weitere Informationen zur Ausstellung, 

zum Fotografen sowie zu den jeweiligen 

Öffnungszeiten finden Sie unter 

http://www.aachen.de/41000km. 

Schloss Schönau 

Exklusiver Rahmen für stilvolle Hochzeiten 

Im historischen Ambiente bieten wir eine 

anspruchsvolle Küche sowie schöne Räumlichkeiten 

für Empfänge bis zu 200 Personen und 

Gesellschaften bis 85 Personen. 

Genießen Sie in unserer Schlossschänke exquisite 

Gerichte und gepflegte Getränke zu einem guten 

Preis-/Leistungsverhältnis. 

Schönauer Allee 20 · 52072 Aachen-Richterich 

Tel. + 49 (0) 241-17 35 77 · Fax + 49 (0) 241-16 89 891 

www.schlosschoenau.com 

4

Nordwest 

Wann: Am zweiten Donnerstag im Monat 

jeweils ab 17:30 Uhr 

Nächste Termine: 

Donnerstag 08.03.2018 und 12.04.2018 

Wir kochen Speisen aus libanesischer bzw. arabischer 

Küche gemeinsam und essen in gemütlicher Runde zusammen. 

Foto: Anne-Frank Gymnasium Pressestelle 

Neue Schließfächer 

für das Anne-Frank Gymnasium 

Zwei neue Schranksysteme ersparen viel 

Schlepperei 

Da staunen die Schülerinnen und Schüler der Internationalen 

Förderklasse nicht schlecht: auf der zweiten Etage wurden zwei 

neue Schranksysteme mit Schließfächern aufgestellt. In frischen 

Grün- und Blautönen strahlen sie mit den Gesichtern der Kinder 

um die Wette. Herrlich – noch mehr Platz für die Schulbücher, die gerade nicht 

gebraucht werden. Keine Schlepperei mehr – ein bunter Unterbringungsort 

für Mathebuch, Französisch, Physik und Co. So werden die Wege zu den 

Lehrerräumen erleichtert. 

Die neuen Schließfächer, die zwischen den Räumen A203 und A204 aufgestellt 

wurden, können für 6 Monate getestet werden. Danach ist dann eine 

Entscheidung fällig. Die fällt sicher nicht schwer, angesichts der großen Vorteile 

für die Schülerinnen und Schüler. 

Zwei weitere, weiße Schränke werden von den Kunstkolleginnen Frau von 

Fürstenberg, Frau Breuers und Frau Bussmann in ihren Klassen gestaltet und 

nach Fertigstellung in Betrieb genommen. Wir freuen uns auf weitere bunte 

Schließfächer!! 

Autorin: Ines Starke 

Richterich kocht 

Ein gemeinsames Projekt von der Initiative 

WiR - Willkommen in Richterich“, dem Kinder- 

” 

und Jugendzentrum CUBE Richterich sowie 

dem städtischen Quartiermanagement 

Richterich - Schwerpunkt Flüchtlingsintegration 

Am Donnerstag, 8. März 2018 ab 17.30 Uhr zündet das Projekt 

„Richterich kocht“ wieder die Herdplatten zum gemeinsamen 

Kochen und Essen im Kinder- und Jugendzentrum CUBE an. Das 

kulturübergreifende Projekt feierte bereits im Oktober letzten 

Jahres Premiere und hat sich mittlerweile etabliert. Hier treffen sich Jugendliche 

und junge Erwachsene aus Richterich und Umgebung ganz unverbindlich, um 

gemeinsam in einer lockeren und unkomplizierten Atmosphäre zu kochen und 

sich gegenseitig kennenzulernen. Der Aachener Restaurantbesitzer und Koch 

Rawad Akl übernimmt dabei die Leitung in der Küche. 

„Richterich kocht“ findet am zweiten Donnerstag im Monat jeweils ab 17.30 

Uhr im CUBE, Grünenthaler Str. 25C, statt. Die Teilnahme am Kochprojekt ist 

kostenlos, allerdings wird um eine Anmeldung bei Quartiersmanager Cedric 

A. Nzokou unter der Telefonnummer 0241-432-56315 oder der Mail-Adresse 

cedric.nzokou-takam@mail.aachen.de gebeten. 

Nächster Termin: 12.04.2018. 

5

Nordwest 

Kriegerdenkmal in Richterich heute 

Kriegerdenkmal in Richterich im Ursprungszustand 

der 30er Jahre 

Nordwest aktuell historisch – Ein kurzer Blick zurück 

Zusammengestellt von den Heimatfreunden des Heydener Ländchens 1989 e.V. 

Die Kriegerdenkmale in Richterich und Horbach 

Anfang der 1930er Jahre mehrten sich in der Gemeinde Richterich 

die Wünsche nach einem Kriegerdenkmal für die Gefallenen 

des ersten Weltkrieges. In vielen Gemeinden des Landkreises 

waren in diesen Jahren solche Ehrenmäler entstanden und so 

wollte die Richtericher Kriegskameradschaft auch für Richterich ein solches 

Denkmal. 1932 gründete sich schließlich unter Bürgermeister Josef Werden 

ein Denkmalausschuss, der gemeinsam mit der Kriegerkameradschaft mit den 

Planungen begann. Am 3. Mai 1936 wurde nach endgültiger Festlegung der 

Platzaufteilung, der Grundstein für das Ehrenmal auf dem alten Schulplatz 

im Herzen von Richterich gelegt. Zur Erinnerung wurde eine Urkunde in das 

Fundament eingemauert. Der Entwurf zum Ehrenmal von 1936 stammte 

von dem Aachener Künstler und Architekten Karl Schmitz. Das Steinmaterial 

stammte aus Steinbrüchen in Vicht, Mausbach und Breinig. 

Die feierliche Einweihung fand am 19. Juli statt. Das Ehrenmal bestand aus einem 

schlichten Kubus aus glatten Bruchsteinen, dessen Stirnseite von einem schlichten, 

dunkleren Kreuz eingenommen wurde. An der Breitseite befand sich der bronzene 

Adler (Künstler: E. Mataré (1887-1965)), darunter war eine Bronzetafel mit den 

Namen der Gefallenen des 1. Weltkriegs aus der Gemeinde Richterich angebracht. 

Im zweiten Weltkrieg wurde das Denkmal leicht beschädigt und die Bronzeplatten 

gingen verloren. Auf Initiative des damaligen Bürgermeisters Heinrich Lehmann 

wurde das Ehrenmal 1957 in veränderter Form neu errichtet. Jedoch an einer 

anderen Stelle des Platzes. 1993 wurde das Ehrenmal durch ein Erdbeben stark 

beschädigt und sollte auf ein Wiesengelände am Richtericher Friedhof versetzt 

werden, aus Kostengründen und aufgrund von Protest der Richtericher Bevölkerung 

wurde die Umsetzung jedoch wieder verworfen. 

1997 wurde der bisherige „Ehrenmalplatz“ in „Heinrich-Lehmann-Platz“ 

umbenannt – nach dem am 13. Januar 1888 in Richterich geborenen Heinrich 

Lehmann, der von 1954 bis 1969 Bürgermeister der Gemeinde Richterich 

war. Im Juli 2004 konnte der „Heinrich-Lehmann-Platz“ nach mehrmonatiger 

Umgestaltung eingeweiht werden. 

Das Horbacher Ehrenmal wurde im Jahr 1954 auf Eigeninitiative der Horbacher 

Bevölkerung hinter der großen Buche (1959 gefällt), in der Dorfmitte errichtet. 

Den Gedenkstein aus Muschelkalk mit den eingravierten Namen der Gefallenen 

des Ortes, hatten die Architekten S. Reitz und Franz Spiertz entworfen. Die feierliche 

Einweihung fand am 1. August 1954 im Rahmen des 150. Pfarrjubiläums 

statt. 1994 wurde der vor dem Pfarrhaus liegende Garten nach Plänen von 

Franz Spiertz zu einem Ehrenfriedhof umgestaltet und das Ehrenmal an seinen 

6 

heutigen Platz versetzt. Im Jahr 2016 wurde die Gartenanlage neu bepflanzt 

und der direkte Durchgang zur Horbacher Straße wieder geöffnet. 

Quellenauszug: 

• Pfarrarchiv der Pfarre St. Heinrich Aachen-Horbach 

• Die Gemeinde Richterich 1933-1945 –Einblicke in die NS-Zeit-, Aachen 2009 

In jedem 3. Heft von Nordwest aktuell nimmt der Verfasser Jan Pontzen ein 

geschichtliches Thema aus dem Aachener Nordwesten in aller Kürze auf. 

Anregungen und Rückfragen können an janhor@gmx.de gesendet werden. Die 

Heimatfreunde des Heydener Ländchens 1989 e.V. haben es sich zur Aufgabe 

gemacht, die Geschichte des Heydener Ländchens zu erforschen und in der 

Gegenwart sichtbar zu machen. Außerdem werden kulturelle Sehenswürdigkeiten 

nicht nur in der Region besucht. Unterlagen/Fotos, Bücher, Festschriften o.Ä. aus 

Nachlässen, die die Geschichte des Heydener Ländchens und der ehemaligen 

Gemeinde Richterich behandeln, nimmt der Verein gerne in sein Archiv auf. 

Jetzt die Zeit nutzen! 

Noten verbessern. 

Hausaufgabenstress abbauen. 

Die Freude am Lernen zurückgewinnen. 

www.nachhilfe-extra.de/aachen 

Was Sie bei uns erwarten können: 

Qualifizierte Nachhilfe in allen gängigen Schulfächern 

Grundschülerkurse mit Konzentrationstraining 

Die besten Nachhilfelehrer 

Kostenlose Beratung und persönliche Betreuung 

Faire Preise und Konditionen 

Aachen-Laurensberg Tel. 0241 - 9903 9413 

E-Mail: laurensberg@nachhilfe-extra.de 

Aachen-Zentrum Tel. 0241 - 1602 5076 

E-Mail: aachen@nachhilfe-extra.de 

Beratungszeiten: Montag - Donnerstag 14:30 - 17:00 Uhr 

und nach telefonischer Vereinbarung. 

Unterricht findet auch außerhalb dieser Zeiten statt!

Nordwest 

Landfrauen 

Aachen-Horbach-Richterich.e.V. 

Aktive Gruppe mit viel Liebe zur Natur und 

einem hohen Zusammengehörigkeitsgefühl 

Die Landfrauen Aachen-Horbach-Richterich.e.V. nahmen erstmalig 

am Tulpensonntag als Fußgruppe im Richtericher Karnevalsumzug 

teil. „Wir haben uns sehr darüber gefreut, dass wir im Vorortszug 

der 1. KG Richterich1956 ‚Koe Jonge‘ e.V. mit aufgenommen wurden 

und damit all den vielen Jecken am Straßenrand Spass und Freude bereiten 

konnten. Unser Motto lautete dazu ganz passend : ‚Die fleißigen Bienen‘“, so die 

Vorsitzende der Landfrauen, Andrea Niessen. Denn die Biene ist schließlich das 

Logo des Deutschen Landfrauenverbandes und fand sich natürlich im Logo der 

Landfrauen aus Horbach/Richterich für den Karnevalsumzug wieder. 

Der Verein besteht zwar schon seit Jahren, orientiert sich aber derzeit neu. 

Die Dachorganisation ist der Rheinische Landfrauenverband (RhLV) und die 

Horbacher/Richtericher Frauen gehören zum Kreisverband Aachen und sind im 

Ortsverband AC-Horbach-Richterich organisiert. „Wir möchten Frauen jeden 

Alters ansprechen, denn wir sind modern, innovativ, aufgeschlossen gegenüber 

allen Frauen, aus allen Berufsgruppen – ganz gleich ob 18, 45 oder 70 Jahre 

alt“, gibt Andrea Niessen einen Einblick in die Strategie zur Neuaufstellung. 

Die Landfrauen sind eine Gruppe von Frauen, nicht nur aus landwirtschaftlichen 

Berufen. Sie setzen sich aus vielen Berufsgruppen unterschiedlichen Alters 

zusammen. Also, ein reiner Frauenverein. Dabei setzen sie sich u.a. für die 

Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen aller Frauen ein. 

Die Landfrauen waren erstmalig auch mit einer Fußgruppe beim 

Karnevalszug in Richterich dabei. Foto: Bernd Stuhlmann 

„Unsere Absicht ist es, Interesse zu wecken. Durch unsere Teilnahme am 

Richtericher Karnevalsumzug wollten wir motivieren, sich unserem Verein 

vielleicht anzuschließen und sich mit bei uns einzubringen. Wir lieben die Natur, 

gestalten liebevoll Hofanlagen, versorgen Tiere, pflegen Gärten, Vorgärten und 

Balkone, versuchen durch diese Arbeit auch den Bienen, anderen Insekten und 

Tieren Lebensräume zu erhalten“, so Andrea Niessen weiter. 

Andere Aktivitäten sind in den Jahresvorhaben 2018 vorgesehen und geplant. 

Dazu werden die Landfrauen Aachen-Horbach-Richterich.e.V. bürgernah und 

aktiv am Vereinsleben der Horbacher und Richtericher Vereine teilnehmen. Die 

Vorsitzende Andrea Niessen ist natürlich selbst eine echte Horbacher Bäuerin, 

betreibt mit ihrer Familie auf ihrem Hof Milchwirtschaft und Ackerbau. 

Die Landfrauen Aachen-Horbach-Richterich.e.V. freuen sich darauf, neue 

Mitglieder in ihren Reihen begrüßen zu können und sagen: „Nur Mut, sprechen 

Sie uns an! Wir freuen uns auf Sie! 

Gerne unter der email: andreaniessen3800@web.de!“ 

SCHÖNER 

BADEN 

thermalbad | sauna | spa | gastronomie Täglich von 9:00 bis 23:00 Uhr | Passstraße 79, 52070 Aachen 

www.carolus-thermen.de 

7

Nordwest 

Termine Laurensberg & Richterich 

März 2018 

Wann 

Fr. 02.03.18 

Mi. 07.03.18 

Fr. 09.03.18 

So. 11.03.18 

Die. 13.03.18 

Do. 15.03.18 

Fr. 16.03.18 

Sa. 17.03.18 

Mi. 21.03.18 

Was // Wo 

Weltgebetstag der Frauen – Surinam, 

Paul-Gerhardt-Gemeinde, St. Heinrich, 

St. Laurentius, St. Martinus 

19:30 Uhr Clubabend, „Das Wetter, 

Wolken, Wind, Wasser und Wogen”, 

Fotoclub 2000, Schloss Schönau 

19:00 Uhr Jahreshauptversammlung, 

Kulturkreis Richterich, Schloss Schönau 

im Anschluss 

20:00 Uhr Dr. Werner Haubrich rezitiert 

einige seiner Lieblingsgedichte. Lasse 

Lemmer begleitet ihn mit Marimba und 

Percussion 

17:00 Uhr Chorkonzert, 

St. Marien-Gesangsverein Horbach, 

Inda-Gymnasium Kornelimünster 

19:30-22:00 Uhr Clubtreffen, Film- u. 

Videoclub, Schloss Schönau 


AWO Richterich, Vorburg 

19:00-22:00 Uhr Mitgliederversammlung, 

Heimatfreunde des Heydener 

Ländchens 1989 e.V., Schloss Schönau 

14:00-17:00 Uhr Kinderkino, 

TOT Unicom, Pfarre St. Heinrich 

14:00 Uhr Seniorennachmittag 

im Schützenheim Laurensberg, 

arbeiterwohlfahrt Laurensberg 

17:30 Uhr Sitzung der 

Bezirksvertretung Laurensberg 

im Sitzungssaal des Bezirksamtes 

Bezirksvertretung Laurensberg 

Wann 

Do. 22.03.18 

Fr. 23.03.18 

Sa. 24.03.18 

Sa. 24.03.18 

bis 

Mi. 28.03.18 

So. 25.03.18 

Was // Wo 

18:00-19:00 Uhr Abnahme des 

Deutschen Sportabzeichens, Turnen, 

Turnverein 1885 Richterich e.V., 

Peter-Schwarzenberg-Halle, vorherige 

Anmeldung notwendig bei Martin 

Müller, Tel.: 0157/84311285 

19:30 Uhr Clubtreffen (freies Thema), 

Fotoclub 2000, Schloss Schönau 

Reitturnier in der Albert-Vahle Halle, 

Reiterverein Laurensberg 1924 


Turnverein 1885 Richterich e.V., 

Vorburg von Schloss Schönau 

• Eröffnung Kunstrasenplatz 

(Sportplatz Hander Weg), 

VfJ Laurensberg 1919 e.V. 

• Frühlingsbasar auf der 

Schützenwiese in Vetschau 

St. Laurentius-Bogenschützen- 

Bruderschaft 1885 Vetschau e.V. 

• Osterfreizeit für Kinder ab 7 

Jahren, Jugendhaus Monschau, 

Ev. Kirchengemeinde Richterich, 

Paul-Gerhardt-Kirche 

10:00 Uhr Palmprozession, 

Pfarre St. Heinrich, Horbach 

11:30 Uhr Palmprozession, 

Parre St. Martinus, Richterich 

* Die Redaktion übernimmt keine Gewähr für 

Richtigkeit und Vollzähligkeit der Termine! 

Was? 

Kita-Flohmarkt rund ums Kind 

Spielsachen, Kleidung, Bücher etc. – hier 

finden Sie alles, was das Kinderherz begehrt. 

In der Regel finden sich Angebote für die ganz 

Kleinen bis hin zu solchen für Kinder im Alter 

von ca. 10 Jahren. 

Bei uns kann man nach Herzenslust stöbern 

– in der beschaulichen Atmosphäre der 

Gruppenräume, die wir eigens für den 

Flohmarkt umräumen. 

Zwischendrin können Sie bei Kaffee und 

Kuchen (Getränke für die Kleinen gratis!) 

entspannen. 

Wer möchte, kann unter 

foeve_kita_parkstr@web.de 

seinen eigenen Stand (2 m = 5,- Euro; 

3 m = 10,- Euro und jeweils eine Kuchenspende 

für die Cafeteria) bis spät. 10.03. anmelden. 

Wann? 

17.03.2018, 10:00 bis ca. 13:00 Uhr (Aufbau 

ab 09:00 Uhr) 

Wo? 

Parkstraße 130, 52072 Aachen 

Einserabi, 

Zweierkajak, 

Dreierkette 

Gemeinschaft heißt, überall füreinander 

da zu sein. Deshalb fördern wir Bildung, 

Freizeitangebote und Vereinssport in der 

Region. 

Gemeinsam#AllemGewachsen 

sparkasse-aachen.de

Frühstücken für den guten Zweck 

Zum dritten Mal finden die ” 

Größten Frühstücke der Euregio“ statt. Die Veranstalter AIXACTUM 

und AIXcellent hoffen auf viele Gäste und somit Spenden für ” 

breakfast4kids“ 

Zum dritten Mal veranstalten die beiden Aachener Unternehmernetzwerke 

AIXACTUM und AIXcellent in Kooperation mit der 

Euregio Messen GmbH die beiden „Größten Frühstücke der Euregio“ 

unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Marcel Philipp. 

Am 3. und 10. März 2018 wird es auf der 30. Euregio Wirtschaftsschau zwischen 

9 und 11 Uhr wieder ein reichhaltiges Frühstück mit Rahmenprogramm 

zugunsten des Vereins breakfast4kids geben. 

Fünf Euro des Ticketpreises in Höhe von 9,85 Euro, der auch den Eintritt zur 

Euregio Wirtschaftsschau beinhaltet, kommen dem gemeinnützigen Verein zu 

Gute. Dessen ehrgeiziges Ziel lautet: Jedem Kind ein Pausenbrot. 

Durch Spendengelder und die Arbeit von Ehrenamtlern ermöglicht „breakfast- 

4kids“ es vielen Grundschulen in Stadt und Städteregion Aachen, Kinder, die 

Zuhause kein Frühstück bekommen, mit frischen und gesunden Pausenbroten 

zu versorgen. „Allein in der Stadt Aachen betrifft das über 400 Kinder, insgesamt 

versorgen wir über 800 Grundschüler“, weiß Achim Monnartz, Vorsitzender von 

„breakfast4kids“. 

Die Frühstücksaktionen werden wie im vergangenen Jahr durch namhafte 

Aachener Unternehmen mit ihren Produkten unterstützt. 2016 und 2017 waren 

beide Frühstücke sehr gut besucht. Auf eine mit rund 250 Personen ausverkaufte 

Euregio Live Halle hoffen die Unternehmernetzwerke AIXACTUM und 

AIXcellent auch in diesem Jahr. Karten für die Veranstaltungen am 3. und 10. 

März sind für jeweils 9,85 Euro pro Person am Empfang des Medienhauses 

Aachen, Dresdener Straße 3 und im Kundenservice Medienhaus Aachen im 

Elisenbrunnen, Friedrich-Wilhelm-Platz 2 erhältlich. 

Der Verein „breakfast4kids“ 

Der Verein „breakfast4kids“ existiert seit dem Jahr 2008. „Damals haben wir 

damit begonnen, zwölf Kindern ein Pausenbrot zu ermöglichen. Heute, sieben 

Jahre später, sind es mehrere Hundert“, so Monnartz. In seinem Verein arbeiten 

alle Helfer Hand in Hand. Schon frühmorgens, lange bevor die Schule beginnt, 

werden an jedem Werktag 800 frische Brötchen geschnitten, geschmiert, 

belegt, hygienisch verpackt und pünktlich an 25 Grundschulen im Raum Aachen 

und Köln geliefert. „Die Kosten für all das liegen aktuell bei 120.000 Euro pro 

Jahr“, sagt Monnartz. „Das ist eine ganze Menge. Deshalb ist bei uns jede Art 

von Hilfe und Spende willkommen“. 

Die Unternehmensnetzwerke AIXcellent und AIXACTUM 

Gemeinsam Professionalität, Termintreue und Qualität unter Beweis stellen – 

das ist das Ziel der beiden Unternehmensnetzwerke AIXcellent und AIXACTUM. 

Aachener Unternehmer fast jeder Branche und Größe sind in den beiden Netzwerken 

vertreten und treffen sich einmal wöchentlich zum Frühstück. Ziel ist 

der Austausch und die gegenseitige Empfehlung auf Grundlage der regelmäßig 

geprüften Qualität der angebotenen Produkte und Dienstleistungen. Neben 

der Organisation von Aktionen wie dem Azubi-Tag mit Weiterbildungsmöglichkeiten 

für die Auszubildenden der Netzwerk-Mitgliedern und regelmäßig stattfi 

ndenden Vorträgen, engagieren sich die Netzwerke auch für soziale Projekte 

wie „Brückenschlag“ und natürlich für den Verein „breakfast4kids“. 

Kostenlos & Online Nachrichten lesen 

Einfach schneller informiert sein! 

K(L)ICK ENS DO!!! 

Unser Nachrichtenportal für die Euregio, 

die Städteregion Aachen und 

die Kreise Düren, Euskirchen & Heinsberg! 

www.euregio-aktuell.eu 

V+ 1

Beratung, Qualifizierung, Förderung und vieles mehr 

Der Stadtsportbund Aachen e. V. mit Sitz in der Nadelfabrik am Reichsweg hat viel zu bieten 

Der Stadtsportbund Aachen e. V. (SBB) ist der örtliche 

Dachverband von rund 225 Aachener Sportvereinen und somit 

Interessensvertreter von circa 64.000 Sportvereinsmitgliedern in 

Aachen. 

Zum Aufgabenbereich gehören unter anderem die Beratung der Vereine, die 

Qualifi zierung von Sportmitarbeitern und Übungsleitern sowie von pädagogischen 

Fachkräften und Erzieherinnen. Neben der Öffentlichkeitsarbeit für den 

Aachener Sport vertritt der SSB außerdem die Interessen seiner Mitglieder 

in politischen Gremien und fördert die Zusammenarbeit von Kita/Schule und 

Sportvereinen. 

Mit ehrenamtlichen Kräften regelt der Stadtsportbund die Angelegenheiten 

rund um das Deutsche Sportabzeichen an den Stützpunkten im Aachener Stadtgebiet. 

Weitere Handlungsfelder des SSB Aachen liegen in der Förderung von 

Gesundheit und Wohlbefi nden im Alter, der Schwimmförderung von Kindern 

und Erwachsenen, sowie der Stärkung von Integration durch Sport. 

Als Mitglied des Landessportbundes Nordrhein-Westfalen (LSB NRW) ist der 

Stadtsportbund Aachen für die Umsetzung verschiedener Förderprogramme 

und Projekte in Aachen zuständig. Der SSB bietet als zentrale Anlaufstelle 

für alle Fragen rund um den Sportverein, und die Angebote seiner Mitgliedsvereine 

eine kostenfreie Beratung an. Außerdem fördert der Stadtsportbund 

über die LSB-Programme „Bewegt ÄLTER werden“, „Bewegt GESUND bleiben“ 

und „NRW bewegt seine KINDER“ zahlreiche Aktionen, die den Menschen in 

Aachen ein aktives und gesundes Leben ermöglichen. 

„Die vielfältigen Angebote der Sportvereine ermöglichen allen Bürgern der 

Stadt Aachen einen einfachen Zugang zum Sport“, freut sich Björn Jansen, 

Vorsitzender des SSB, über das Engagement der Sportvereine. 

Die Qualifi zierung von Übungsleitern sowie den überwiegend ehrenamtlich 

engagierten Vereinsmitarbeitern ist ein Handlungsfeld des Stadtsportbundes. 

Im Rahmen von „Kurz und Gut-Seminare“ werden Themen des Vereinsmanagements 

behandelt. Diese Seminare richten sich an Vorstände und Vereinsmitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter, die sich zu bestimmten Fragestellungen 

fortbilden möchten. Ziel der Kompaktseminare ist es, in gebündelter Form 

Grundlagenwissen zu wichtigen Themen des Vereinsmanagements zu vermitteln 

und auf aktuelle Fragen einzugehen. 

Ganz konkret wird es am Donnerstag, 21. Juni 2018, eine vierstündige Veranstaltung 

zum Thema „Haftung im Sportverein Rechtliche Grundlagen und Versicherungsschutz“ 

geben. Die Vereine haben zunehmend Probleme bestimmte 

Vorstandsämter zu besetzten, weil die Angst vorherrscht, u.U. mit dem privaten 

Vermögen haften zu müssen. Diese Infoveranstaltung soll Klarheit darüber 

schaffen, wann wer in welchem Umfang für Schäden im Verein haftet und 

in welch seltenen Fällen ein Haftungsdurchgriff auf das Privatvermögen des 

Vorstandes zu befürchten ist. Die Teilnehmenden erhalten Grundlagenwissen 

zum Thema Haftung, über die Absicherung durch die Sport-Haftpfl ichtversicherung, 

sowie Informationen zu Zusatzversicherungen. 

Inhalt 

• Haftung des Vereins 

• Persönliche Haftung des Vorstandes 

• Sport-Haftpfl ichtversicherung 

• D&O- und Vermögensschaden-Haftpfl ichtversicherung 

Ziele 

Die Teilnehmenden kennen die für sie relevanten Situationen und Verhaltensweisen, 

aus denen Haftungsansprüche gegen sie persönlich oder gegen den 

Verein entstehen können. 

Sie wissen um die Absicherung durch den Sportversicherungsvertrag und 

kennen Zusatzversicherungen, um sich und den Verein darüber hinaus abzusichern. 

Die Teilnehmenden stellen fest, dass die Risiken beherrschbar sind. 

Detaillierte Informationen fi nden Sie unter: 

www.sportinaachen.de/service/vereinsberatung-vibss. 

Informationen über alle Aktivitäten des Stadtsportbund Aachen fi nden Sie auf 

der Webseite unter www.sportinaachen.de. Die Geschäftsstelle befi ndet sich 

in der ehemaligen Nadelfabrik am Reichsweg 30 und ist telefonisch unter 

0241 / 47 57 95 0 zu erreichen. 

V+ 2

Über sein SportBildungswerk bietet auch der SSB ein umfangreiches Kursangebot 

im Bereich Schwimmkurse (Kinder und Erwachsene) sowie Fitness und 

Gesundheit. 

Egal, ob jung oder alt, Sportler oder Neueinsteiger, wir halten das passende 

Angebot für Sie bereit! Nach dem Motto „Finde heraus, was gut für Dich ist“ 

stellt das SportBildungswerk des Stadtsportbundes Aachen e.V. sein vielfältiges 

Sportangebot in der Osthalle und den Shedhallen am Reichsweg vor. 

Unsere Ziele sind: Spaß an Bewegung vermitteln, Gesundheit und Wohlbefi 

nden fördern, für ein lebenslanges Sporttreiben motivieren und Interesse am 

Vereinssport wecken und fördern. 

In der Osthalle Aachen werden neben Anfänger- und Fortgeschrittenen- 

Schwimmkursen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene auch Aqua Fitness 

und Aqua Zumba angeboten. 

Wer lieber mit festem Boden unter den Füßen trainiert, kann bei den Hallenkursen 

in den modernen Hallen an der Nadelfabrik zwischen Crosstraining, 

Pilates, Bodystyling, Yoga Stretching, Qi Gong, Line Dance, Afrokubanischem 

Tanz u.v.m. wählen. Kinder und Jugendliche können bei uns Contemporary 

Dance, Hip Hop oder Breakdance ausprobieren. 

Unser Angebot an Rehabilitationssport ist ebenfalls vielfältig: Angebote in 

Orthopädie, Herzsport, Psychiatrie, Krebsnachsorge und Lungensport fi nden in 

den Shedhallen und im Uniklinikum statt. Der Einstieg ist jederzeit mit einer 

gültigen Verordnung möglich. 

Unsere regulären Kurse fi nden zwischen den Schulferien NRW statt. Der 

Einstieg in viele bereits laufende Kurse sowie eine kostenlose Schnupperstunde 

ist nach Rücksprache möglich. Auch in den Ferien bleibt bei uns die sportliche 

Betätigung nicht aus. Sprechen Sie uns an! 

Aachen stellt 

sich breit auf ... 

Genossenschaftliche Beratung für die Region Aachen 

... mit einer stabilen 

Anlagestrategie für Ihr Geld. 

Sprechen Sie uns an - wir beraten Sie gerne. 

Mein Leben lang. 

Detaillierte Informationen sowie die Onlineanmeldung fi nden Sie unter 

https://www.sportbildungswerk-nrw.de/aachen/. Gerne berät das Team des 

SportBildungswerks im Stadtsportbund Aachen per Mail unter bildungswerk@ 

sportinaachen.de oder telefonisch unter 0241 / 47 57 95 50. 

V+ 3

Neuer Seniorenrat 

nimmt Arbeit auf 

20 der 35 Mitglieder sind weiblich – 

Sigrid Sick Seniorenzentrum übernimmt den Am Vorsitz Haarbach 

Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen, heißt es. 

Trotzdem müssen ältere Menschen aus mancherlei 

Gründen Vertrautes aufgeben. Unser Seniorenzentrum 

Am Haarbach bietet die Möglichkeit, in der Nähe und 

in Verbindung zum bisher gewohnten Lebensumfeld 

alt zu werden. 

In Aachen hat der Seniorenrat als die Interessenvertretung und das 

Sprachrohr der älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger der Stadt eine lange 

Das Seniorenzentrum Am Haarbach ist Lebens- und 

Tradition. Bereits Begegnungsort im für Jahre die Menschen, 1978 die in wurde diesem Haus der erste Seniorenbeirat gewählt. 

wohnen, für Verwandte und Angehörige, für die Ortsbewohner 

der Seniorenbeirat und alle Freunde des Hauses. in die Hauptsatzung der Stadt Aachen auf- 

2010 wurde 

genommen und Hierzu nennt verfolgt sich das Seniorenzentrum seitdem Seniorenrat Am Haarbach der Stadt Aachen. 

einen ganzheitlichen Betreuungsansatz, bei dem für 

eine hochwertige Pflege gesorgt wird. 

Wesentliche Stütze der Arbeit des Seniorenrates der Stadt Aachen sind die 

Das Zentrum ist in drei Teile gegliedert: 

stadtviertelbezogenen · Betreutes Wohnen Räte. mit Sie 6 Mietwohnungen bilden das · Altenpflegebereich Bindeglied mit zwischen 51 Einzel- und der älteren 

Bevölkerung auf 

· Begegnungszentrum 

der einen Seite und den städtischen 9 Doppelzimmern Gremien auf der anderen. 

Die Hauptaufgabe der stadtviertelbezogenen Seniorenräte besteht in ihrer 

Funktion, als Ansprechpartner für die älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger 

zur Verfügung zu stehen. 

Diese Aufgabe erfüllen sie während der gesamten Wahlperiode von fünf Jahren. 

Während die stadtviertelbezogenen Seniorenräte ihr Hauptaugenmerk auf 

die ältere Bevölkerung im Bezirk richten, ist der gesamtstädtische Seniorenrat 

stärker auf gesamtstädtische Belange und die Gremienarbeit hin orientiert. 

Durch ihn werden Angelegenheiten betreut, die nicht nur für einen Bezirk, 

sondern die Gesamtstadt von Bedeutung sind. Dazu gehören die Formulierung 

von Anträgen und 

Seniorenzentrum 

ihre Weiterleitung 

Am Haarbach 

an 

· Begegnungszentrum 

die Verwaltung, 

am Haarbach 

Einrichtungen der 

Haarbachtalstr. 14 · 52080 Aachen · Tel.: 02 41/99 12 00 

Altenarbeit oder Email: politische info@amhaarbach.de Gremien. · Zudem Internet: www.amhaarbach.de 

sind die Mitglieder des Seniorenrats 

als sachkundige Einwohner in den meisten Fachausschüssen der Stadt 

Aachen vertreten. 

Im November 2017 waren es 105 Kandidatinnen und Kandidaten, die sich 

zur Seniorenratswahl stellten. Aus diesem Kandidatenfeld wurden von den 

Wahlberechtigten 35 ausgewählt. Querelen gab es zwischenzeitlich, weil der 

ehemalige Personalratsvorsitzende der Stadt Aachen, Udo Herforth, Einspruch 

gegen die Wahl erhoben hatte. Dieser Einspruch wurde allerdings zwischenzeitlich 

abgewiesen. So traten jetzt vor kurzem etwas später als geplant 33 der 

35 gewählten Seniorenvertreterinnen und Vertreter zu ihrer konstituierenden 

Sitzung zusammen. Zur Vorsitzenden des Gremiums wurde Sigrid Sick aus dem 

Wahlbezirk Kronenberg und Aachen West gewählt. Als ihr Stellvertreter fungiert 

Rolf Winkler aus dem Bezirk Richterich. Zweiter stellvertretender Vorsitzender 

ist indes Wilhelm Heinz Jennissen vom Bezirk Forst und Driescher Hof. Der 

Vorstand umfasst insgesamt elf Mitglieder, wovon sieben weiblich sind. Somit 

kann man sagen, dass in Aachen inzwischen Frauenpower über die Senioren 

der Stadt regiert. Im gesamten Seniorenrat sind es sogar 20 von 35 Mitgliedern, 

die weiblich sind. 

Älter werden in Aachen 2017/ 2018 

2017 

2018 

Älter werden 

in Aachen 

Leitfaden für Seniorinnen 

und Senioren 

www.aachen.de/aelterwerden 

Den Posten der Schriftführerin wird zukünftig Monika Berger aus Kornelimünster/Oberforstbach 

übernehmen. Ihr zur Seite steht als Stellvertreterin 

Petra Nieländer, die genau wie die Vorsitzende dem Bezirk Kronenberg/ 

Aachen West entstammt. Kassiererin der nächsten Legislaturperiode ist derweil 

Angelika Mertens aus Eilendorf. Ebenso über die Kasse, die ein Budget von 

jährlich 5.000 Euro aufweist, wacht als Stellvertreterin Regina Anne Achterberg 

aus Burtscheid. Darüber hinaus gibt es im Vorstand noch vier BeisitzerInnen, 

nämlich Marlene Beaujean (Richterich) sowie Dr. Willy Foellmer, Dagmar Bach 

und Kornelia Feilgenhauer (alle AC-Zentrum/Soers). Mitbestimmung erhält 

der Seniorenrat darüber hinaus durch die Entsendung von sachkundigen 

Einwohnern in zehn Ratsausschüsse. Darunter sind unter anderem der 

Planungsausschuss, der Ausschuss Soziales, Integration und Demographie 

sowie der Mobilitätssausschuss. Ebenso wird ein Mitglied des Seniorenrates der 

Kommission „barrierefreies Bauen“ zugeordnet. 

Jeder Bewohner eines Stadtviertels hat damit die Möglichkeit, sich vertrauensvoll 

mit seinen Sorgen und Anregungen an einen Gleichaltrigen zu wenden. Der 

besondere Vorteil liegt auf der Hand: Es sind keine weiten Wege zurückzulegen, 

bis man „seinen” Partner gefunden hat – er wohnt im gleichen Bezirk, oft 

sogar gerade um die Ecke. So fällt auch eine persönliche Kontaktaufnahme 

nicht so schwer. Während die stadtviertelbezogenen Seniorenräte ihr Hauptaugenmerk 

auf die ältere Bevölkerung im Bezirk richten, ist der gesamtstädtische 

Seniorenrat stärker auf gesamtstädtische Belange und die Gremienarbeit hin 

orientiert. Durch ihn werden Angelegenheiten betreut, die nicht nur für den 

Bezirk, sondern die Gesamtstadt von Bedeutung sind. Dazu gehören die Formulierung 

von Anträgen und ihre Weiterleitung an die Verwaltung, Einrichtungen 

der Altenarbeit oder politische Gremien. 

V+ 4

Das 23. schrit_tmacher Festival 

Ein Regenbogen an Farben, Stilen und Inhalten! 

Was als Experiment in Aachen anfi ng, hat mittlerweile seinen 

festen Platz im Kulturleben des Grenzlandes, der Euregio und 

in NRW! Das Konzept ist aufgegangen: schrit_tmacher ist 

eine aufregende Mischung aus all dem, was heutzutage international 

unter dem Begriff Tanz zu verstehen und zu erleben ist. Ein Programm 

für eine offene und neugierige Öffentlichkeit, die sowohl tanzinteressiert als 

auch kunst- und kulturbegeistert ist. 

Tanzkompanien aus aller Welt sind bei uns zu Gast und freuen sich über den 

Empfang durch ein leidenschaftliches Publikum, das im Festivaltakt über die 

Grenzen zwischen den Spielstätten in Aachen und Heerlen wandert. 

Mit dem 23. schrit_tmacher Festival steht die Region somit wieder voll und 

ganz im Zeichen des internationalen zeitgenössischen Tanzes. Ein ausgedehntes 

Abendprogramm in der Aachener Fabrik Stahlbau Strang und im Theater Heerlen 

sowie weitere spannende Akzente im Alten Schlachthof Eupen, im SCHUNCK* 

und im Ludwig Forum bieten dem Festivalpublikum ein breites Spektrum an 

Tanzdarbietungen, Sprachen und Stilen. 

In dieser Saison gibt es eine besondere Erweiterung. Es wurden thematischgeografi 

sche „Brücken“ über die Grenzen hinweg gebaut. Die Besucher und 

Zuschauer werden während der ersten drei Festivalwochen in Folge großartige 

Produktionen von Kompanien aus England, Kanada und Mexiko sowohl in 

Aachen wie auch in Heerlen erleben können. Dabei kann man aktuelle Trends 

aus diesen Ländern im wechselnden Rahmen wahrnehmen. 

Faszinierende Choreografi en aus Frankreich, den Niederlanden, Israel, Marokko/ 

Belgien und China/USA sorgen für ein global abgerundetes Angebot. Hinzu 

kommt das Jugendprogramm GENERATION2 mit Tanz von jungen Menschen 

für ein junges Publikum sowie unser Filmprogramm „dance meets fi lm“ und 

Workshops von ausgewählten Gastkompanien. 

Auch dieses Jahr wird schrit_tmacher erneut von dem grenzüberschreitenden 

Portal TANZwebAachenHeerlen begleitet. Die digitale, zweisprachige Plattform 

liefert Infos, Rezensionen, Videos und Fotos des laufenden Programms. 

Im vergangenen Jahr haben in Heerlen, Aachen und Eupen über 16.000 

Menschen das schrit_tmacher Tanzfestival genossen. Die nächste Ausgabe 

verspricht erneut einen spannenden Mix aus modernem Tanz mit Teilnehmern 

aus aller Herren Länder. Auch wer meint, alles schon gesehen zu haben, darf 

sich überraschen lassen. Der herausragende Ruf von schrit_tmacher tut dabei 

sein Übriges. 

Dank des regen Interesses steigt das Festival Jahr für Jahr weiter in der Rangliste 

der Ereignisse, zu denen Künstler präsent sein wollen. So konnten auch 

wichtige Unterstützer und Förderer gewonnen werden. 

Auf diese Art hat sich schrit_tmacher zu einem der bedeutendsten Tanzfestivals 

von Westeuropa entwickelt. Schritt für Schritt wächst und gedeiht es weiter, 

und davon profi tieren Sie als Tanzliebhaber. Die Besucher können sich auf 

zeitgenössischen Tanz von Weltniveau, auf innovative Koproduktionen, auf eine 

Ausstellung im Kulturzentrum SCHUNCK* und nicht zuletzt auf ein Programm 

für Kinder, the next generation: die beste Investition in die Zukunft, freuen! 

Susanne Schwier, die Beigeordnete für Bildung und Kultur der Stadt Aachen und 

Festivalleiter Rick Takvorian sowie Barry Braeken, Beigeordneter für Kultur der 

Stadt Heerlen und Bas Schoonderwoerd, CEO und Programmleiter von Parkstad 

Limburg Theaters, laden alle Intersssierten und Begeisterten zum Tanz ein. 

Alle Informationen erhalten Sie auf www.schrittmacherfestival.de. 

V+ 5

Zum 200. Geburtstag von Barthold Suermondt 

Würdigung der Sammlertätigkeit und Jubliäumsausstellung mit mehr als 50 Gemälden und 

22 Handzeichnungen 

Anlässlich des 200. Geburtstages von Barthold Suermondt (1818 

– 1887) würdigt das Suermondt-Ludwig-Museum in Aachen im 

Frühjahr 2018 die Sammlertätigkeit des Aachener Industriellen, 

der aufgrund seiner großzügigen Stiftungen zu einem der 

Namensgeber des Hauses wurde, in einer umfassenden Ausstellung. 

Als der 32-jährige Barthold Suermondt mit dem Aufbau seiner Gemäldesammlung 

begann, war dies der Beginn einer lebenslangen Leidenschaft: der 

Jagd auf qualitätvolle Kunstwerke. Suermondt als ein Mann von Welt, cleverer 

Verhandlungsführer, Unternehmer, Bankier und baukundiger Akademiker, war 

vor allem ein Ästhet und Kunstliebhaber. Er reiste viel, um die Kunstwerke im 

Original zu sehen. 

Schon durch die frühe Öffnung seiner Privatgalerie für die Aachener Bürger 

und insbesondere durch die Stiftung von Gemälden, mit denen er die Basis für 

die Gründung des Suermondt-Museums schuf, veränderte er nachhaltig das 

Bewusstsein der Aachener Bevölkerung für die Kunst und nahm einen wichtigen 

Platz in der Entwicklung der hiesigen Museumslandschaft ein. 

Als sich der Sammler 1874 infolge der Wirtschaftskrise gezwungen sah, einen 

Teil seiner bis zu diesem Zeitpunkt zusammengetragenen Werke an das Kaiser- 

Friedrich-Museum in Berlin zu verkaufen (heute: Gemäldegalerie der Staatlichen 

Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz), umfasste seine Kollektion ungefähr 

300 Gemälde und 400 Zeichnungen. 

Bis heute zählen viele dieser Stücke zu den herausragenden Werken der Berliner 

Museen, darunter Höhepunkte wie der „Singende Knabe mit Flöte“ von Frans 

Hals, das „Mädchen mit dem Perlenhalsband“ von Vermeer, Rembrandts 

„Porträt eines alten Mannes“ oder Jan van Eycks „Madonna in der Kirche“. 

Im Rahmen der Jubiläumsausstellung werden nun mehr als 50 Gemälde und 

22 Handzeichnungen aus seiner Schenkung an Berlin und Aachen gemeinsam 

präsentiert. 

Kuratoren: Peter van den Brink, Wibke Birth 

Eröffnung: Mittwoch, 7. März 2018 um 16 Uhr in der Kirche St. Adalbert 

Zur Ausstellung erscheint ein großzügig illustrierter und in diesem Jahr 

besonders umfangreicher Katalog in deutscher Sprache im Belser Verlag. 

Frans Hals, Singender Knabe mit Flöte, 

um 1627, © Foto: Gemäldegalerie der 

Staatlichen Museen zu Berlin – 

Preußischer Kulturbesitz/Jörg P. Anders 

Das Suermondt-Ludwig-Museum – Museumsgeschichte 

Der seit 1877 existierende Aachener Museumsverein erreichte 1883 die Gründung 

eines städtischen Museums in der „Alten Redoute", das nach seinem 

ersten großen Stifter Barthold Suermondt benannt wurde. Seit 1901 residiert 

das Museum in der umgebauten Villa Cassalette. Nach dem frühen Tode des 

Kratzenfabrikanten Eduard Cassalette war sein 1884 bis 1888 von Eduard Linse 

erbautes Stadtpalais angekauft und durch einen rückwärtigen zweigeschossigen 

Galerietrakt mit Treppenhaus erweitert worden. 

In den Jahren von 1928 bis 1930 wurden nochmals kleinere Kabinetträume an 

dieses Treppenhaus angefügt. Denn die Sammlung des Museums vergrößerte 

sich ständig, nicht zuletzt durch zahlreiche Stiftungen von Aachener Bürgern 

wie Anton Ignaz van Houtem, Dr. Franz Bock und vielen anderen. Im Jahre 1977 

wurde das frühere Suermondt-Museum zum Suermondt-Ludwig-Museum. Die 

Namensänderung geht zurück auf eine weitere Stiftung durch das Sammlerehepaar 

Irene und Peter Ludwig (www.ludwigstiftung.de). Seine jüngste Erweiterung 

erlebte das Museum in den Jahren 1992-94 durch einen großzügigen 

neuen Anbau. 

V+ 6

Die Rückkehr des Wolfes nach NRW 

NABU-Wanderausstellung ist bis Ende März im Nationalpark-Zentrum Eifel zu sehen 

Der Wolf war in Deutschland über 100 Jahre ausgestorben. Jetzt ist 

der Urvater des Hundes zurück und prompt in aller Munde. Aus 

Polen über die Elbe nach Ostsachsen kamen die ersten Tiere ins 

Land und ließen sich dort zunächst nieder, um sich zu vermehren. 

Allerdings ist das Comeback des Wolfs nicht auf den Osten der Bundesrepublik 

reduziert. Vielmehr sind inzwischen in ganz Deutschland Wölfe gesichtet 

worden. Aber ist er damit auch wieder heimisch? Muss man auch hier in NRW 

und der sehr nahen Eifel, ja vielleicht sogar im Aachener Wald befürchten, 

einem Wolf zu begegnen? 

Die NABU-Wanderausstellung informiert über Biologie und Verhalten freilebender 

Wölfe, stellt aktuelle Ergebnisse der Freilandforschung vor und bietet 

durch interaktive Elemente eine spielerische Annäherung an das Thema Wolf 

für Jung und Alt. Klar ist, dass der Wolf Nordrhein-Westfalen bereits Stippvisiten 

abgestattet hat. Das ist alleine im letzten Jahr sieben Mal nachgewiesen 

worden. Jetzt im Winter ist wieder mit erneuten Nachweisen zu rechnen, da 

Jungtiere nun verstärkt ihre Rudel verlassen. Ein potentielles Gebiet, das sie auf 

ihren Wanderungen durchstreifen können, ist der Nationalpark Eifel. 

Die Nachweise durchziehender Wölfe sind Anlass, mit dem von der Stiftung 

Umwelt und Entwicklung Nordrhein-Westfalen geförderten Projekt „Die 

Rückkehr des Wolfes nach NRW“ des Naturschutzbundes (NABU) NRW über 

das Wildtier Wolf zu informieren. Kern des Projekts ist die vom NABU NRW 

gemeinsam mit NRW-Partnerzoos initiierte interaktive Wanderausstellung, 

die vor ein paar Wochen offi ziell in der Erlebnisausstellung „Wildnis(t)räume“ 

des Nationalpark-Zentrums Eifel am Internationalen Platz Vogelsang eröffnet 

wurde. Während der Standzeit der Wolfsausstellung bis Ende März wird das 

Thema Wolf mit Sonderführungen durch die „Wildnis(t)räume“ begleitet. 

„Beim Thema große Beutegreifer, wie Luchs und Wolf, stehen wir als einziger 

Nationalpark in NRW häufi g im Fokus von Fragen und Erwartungen. Wir 

begrüßen daher intensive und frühe Informationen zu diesem Thema und 

danken dem NABU NRW, dass seine Ausstellung zum Wolf unsere Erlebnisausstellung 

„Wildnis(t)räume“ für zehn Wochen bereichert“, so Dr. Michael Röös, 

Leiter der Nationalparkverwaltung Eifel. 

„In Märchen ist der Wolf meist ein angsterregendes Wesen und auch seine 

Rückkehr nach NRW löst Sorgen aus. Daher ist es wichtig, dass die Ausstellung 

des NABU, die die Stiftung Umwelt und Entwicklung NRW mit 188.000 Euro 

fi nanziert hat, einen differenzierten Blick vermittelt. Sie ist sachlich fundiert und 

verharmlost nicht, aber sie zeigt auch, dass viele Klischees und Befürchtungen 

nicht zutreffen und weist Lösungswege für mögliche Konfl ikte auf“, freut sich 

Christiane Overkamp, Geschäftsführerin der Stiftung Umwelt und Entwicklung 

Nordrhein-Westfalen. 

Die Wanderausstellung, die noch bis zum 30. März im Nationalpark-Zentrum 

Eifel zu sehen ist, informiert über Biologie und Verhalten freilebender Wölfe, 

stellt aktuelle Ergebnisse der Freilandforschung vor und bietet vor allem durch 

interaktive Elemente eine spielerische Annäherung an das Thema Wolf für Jung 

und Alt. Besucher der Ausstellung erfahren so, woher die Wölfe nach NRW 

einwandern könnten, warum Wildbiologen den Kot von Wölfen so schätzen 

oder wie man sich bei eventuellen Begegnungen mit einem Wildtier – wie dem 

Wolf – richtig verhält. 

„Hier in Nordrhein-Westfalen haben wir die einmalige Chance, die Menschen noch 

vor der dauerhaften Rückkehr des Beutegreifers in sein ursprüngliches Verbreitungsgebiet 

aufzuklären, Wissenslücken zu schließen und Vorurteile abzubauen. 

Nur so lässt sich die Akzeptanz für den Rückkehrer Wolf weiter steigern. Daher 

freuen wir uns sehr, dass wir mit der durch die Partnerzoos und weitere Ausstellungsorte 

wandernden Ausstellung zur Rückkehr des Wolfes nach NRW viele 

Menschen erreichen“, erklärte Josef Tumbrinck, Vorsitzender des NABU NRW. Vielfach 

sei das Wissen um das richtige Verhalten im Umgang mit dem Wolf, wie mit 

anderen Wildtieren auch, verloren gegangen. Dies gelte es wieder zu verbessern. 

V+ 7 

R. K. by paukereks pixelio.de

Japans Musiksonne strahlt über uns 

” Stimmwunder“ Sayaka Fujii konzertiert am 7. März 2018 um 19 Uhr im Restaurant ” Sakura“, 

Aachen-Brand, Trierer Straße 702 - Anspruchsvolles Repertoire 

Das fernöstliche „Land der aufgehenden Sonne“ entsendet einen 

Stern erlesener Tonkunst in Deutschlands äußersten Westen. In 

ihrer japanischen Heimat ist Sayaka Fujii längst eine anerkannte 

Größe in der Musikwelt, hierzulande aber (noch) ein Insider- 

Geheimtipp. Dies möchte ein deutschjapanischer Partnerschaftskreis mit 

Wurzeln in den Nordeifelidyllen Schmidt, Huppenbroich, Eicherscheid sowie der 

Kupferstadt Stolberg ändern. 

Er präsentiert das „Stimmwunder“ Sayaka – sie beherrscht die Tonlagen Alt, 

Sopran und Mezzosopran – am Mittwoch, 7. März um 19 Uhr im Restaurant 

„Sakura“, Aachen-Brand, Trierer Straße 702 sowie am Sonntag, 11. März 2018, 

um 16 Uhr, in der Schmidter Pfarrkirche St. Hubertus in einem anspruchsvollen 

Frühjahrskonzert, gestaltet aus asiatischem, deutschem und internationalem 

Liedgut. 

Die Anfänge japanischer Musik verlieren sich im Dunkel der Geschichte. Wenn 

auch das von Sayaka einstudierte AWA-Lied, das Himmel und Erde preist, 

nachweislich 3.000 Jahre alt ist. Wirkungsvoll rücken die Solistin und ihre 

rheinisch-asiatischen Freunde nun die Artes Liberales auf Art des Tenno-Reiches 

samt seiner buddhistischen Mythologie in den Fokus der Weltöffentlichkeit. Die 

Gruppe gewinnt ihre Kreativität aus dem Selbstbewusstsein und historischen 

Wurzeln der führenden asiatischen Nation und deren Religion, geprägt vom 

Ritus des Shinto-Schreine-Kultes. Eine engagagierte Brückenbauerin zwischen 

den Kulturen Ost/West ist Junko Shibuya. 

Ihr Credo: „Deutsche und Japaner verbindet eine Jahrhunderte alte Völkerfreundschaft. 

Die Söhne und Töchter Nippons lernten viel von deutschen Tugenden, 

Lebensart und Wissenschaften. Die Konzertreihe mit Sayaka ist Ausdruck des 

Dankes und der Anerkennung für allzeit gute menschliche Beziehungen unserer 

grundverschiedenen Kulturen.“ Neu-Eifelerin Junko stammt, wie Sayaka Fujii, 

aus Japans gigantischer Hauptstadt. Tokio ist mit neun Millionen Einwohnern 

die weltgrößte städtische Agglomeration (Häufung dicht gedrängter Ansiedlung). 

Heute lebt Junko mit ihrem deutschen Ehemann Frank in Huppenbroich. 

Aachen. Die anstehenden Konzerte in Aachen und Schmidt sollen sozusagen 

zur Krönung des Deutschland-Starts 2018 werden. Die hierzu engagierte 

Sängerin wurde als Tochter eines buddhistischen Mönchs geboren. Sie studierte 

japanische Literatur an der „Tokio Woman´s Christian University“ und war 

Mitglied des berühmten Schauspielensembles SHIKI. In dieser Funktion esetzte 

sie erfolgreich anspruchsvolle Rollen in internationalen Musicals. 

Sajakas in Aachen und Schmidt zu präsentierendes Repertoire zeichnet sich 

durch thematische wie melodische Vielfalt in Perfektion aus. So darf sich ihr 

Publikum auf eine herzerfrischende Darbietung unsterblicher Klassiker ihrer 

Heimat freuen. Da möchte die japanische Nationalhymne nicht fehlen! Eine 

Hommage an das Lebenssymbol Kirschblüte wetteifert nach Noten mit dem 

auch für europäische Gaumen wie Ohren leckeren Gericht Sukiyaki. Neben 

japanischen Versionen deutscher Volks- und Kinderlieder („Hänschen klein“, 

„Die Loreley“) überrascht die Interpretin mit weltbekannten Titeln aus Musical- 

Evergreens und unsterblichen Kompositionen („Over the Rainbow“). Dem 

gefühlvollen „Ave Maria“ gebührt das große Finale. Der Eintritt zu den außergewöhnlichen 

Kulturevents ist frei. Eine Spende als Scherfl ein zur Kostenbeteiligung 

an einem Programm der Extraklasse ist aber willkommen. 

Auskünfte zu den 

beiden Veranstaltungen 

in Aachen und 

Schmidt erteilt Gerhard 

Müller (Rufnummer 

02473/8160). 

Autor: 

Manfred Schmitz 

Sie ermöglichte ihrer Freundin Sayaka bereits zwei Gastspiele in Huppenbroichs 

Christkönig-Kapelle sowie als Sängerin und vollendete Teemeisterin in 

V+ 8

Nordwest 

In Würde Abschied nehmen 

Fragen rund um die Bestattung 

Wer kümmert sich um die Blumen und die Kaffeetafel? 

Kränze, Gestecke und Sargschmuck können aus einer Hand bei uns, 

Ihrem Unternehmen Bestattungen Deussen, bestellt und nach Ihren 

Vorstellungen angefertigt werden. Unsere hauseigene Floristin hat 

sehr viel Erfahrung darin, durch den Blumenschmuck ein harmonisches 

Gesamtbild darzustellen und durch die bewusste Auswahl von Farben und 

Blumen die Verwandtschaftsbeziehungen visuell und symbolhaft als eine Art 

Familienaufstellung darzustellen. 

Nach der Bestattung ist das traditionelle Trauermahl ein Beisammensein der 

Trauergemeinde, bei dem ein Frühstück mit Kaffee und Kuchen angeboten wird. 

Dies bietet einen Ort, um über den Verstorbenen zu sprechen, Erinnerungen 

auszutauschen und die Trauer mitzuteilen. Schöne Erinnerungen helfen, 

schmerzhafte Gefühle besser zu bewältigen. Durch gemeinsames Essen werden 

soziale Bindungen gestärkt und dem leiblichen Wohl derer gedacht, die für 

die Trauerfeier einen langen Weg zurücklegen müssen. Die Einladung zum 

Trauermahl erfolgt mit der Traueranzeige oder durch persönliche Nachricht. 

Auch dazu beraten wir Sie gerne. 

Weitere Informationen rund um Fragen der Bestattung und der Vorsorge finden 

Sie auf unserer Internetseite unter www.bestattungen-deussen.de oder lassen 

Sie sich in unserem Standort auf der Rathausstraße in Laurensberg oder telefonisch 

unter 02 41 - 1 24 24 unverbindlich beraten. 

Design: www.spuersinn.biz 

Foto: Fotolia, © pressmaster 

„ 

Von Mensch zu Mensch. 

“ 

Aachen stellt 

sich breit auf ... 

Genossenschaftliche Beratung für die Region Aachen 

Mein Leben lang. 

Wir nehmen uns 

Zeit für Sie. 

Avenitas – für Aachen und die Region. 

Tel. 0241-518 548 99 / www.avenitas.de 

... mit einer stabilen 

Anlagestrategie für Ihr Geld. 

Sprechen Sie uns an - wir beraten Sie gerne. 

AP_Anzeige_A4_RZ_300915.indd 1 30.09.15 11:33 

17

Nordwest 

nie länger als fünf Stunden allein und berücksichtigen Sie bitte das Bedürfnis 

und den Bewegungsdrang des Hundes. 

Pflege 

Hunde müssen regelmäßig gebürstet werden. Durch das Bürsten wird das 

Fell gereinigt und belüftet. Es wird dicht und glänzend und das Risiko von 

Hauterkrankungen und Ekzemen wird verringert. Besonders zu Zeiten des 

Fellwechsels ist das regelmäßige Bürsten sehr wichtig (bei langhaarigen Hunden 

alle zwei Tage), damit das alte Fell entfernt wird und das neue nachwachsen 

kann. Häufiges Baden sollte dagegen vermieden werden. Vor allem durch den 

Gebrauch von Seife wird das natürliche Haarfett entfernt. Staub und Schmutz 

setzen sich dadurch viel schneller im Fell fest. Ein Fußbad bei Salzstreuung im 

Winter ist dagegen unerlässlich: Spülen Sie die Pfoten nach jedem Spaziergang 

gründlich mit lauwarmem Wasser ab. 

SERIE: Liebling auf 4 Pfoten 

Tipps zur Hundeanschaffung 

und Hundehaltung 

Wer einen Hund anschafft, übernimmt Verantwortung für viele Jahre. 

Informieren Sie sich darum vorher sehr genau über die Ansprüche 

und Bedürfnisse des Tieres. 

Welcher Hund passt zu mir? 

Sie sollten sich vor der Anschaffung sicher sein, ob Sie eine Hündin oder einen 

Rüden möchten. Eine Hündin ist anschmiegsamer und meist leicht lenkbar. 

Sie wird allerdings zweimal im Jahr läufig. Ein Rüde ist selbstbewusster und 

manchmal auch ungehorsamer. Wenn läufige Hündinnen in der Nähe sind, 

neigt er zum Streunen. Überlegen Sie sich gut, welches Naturell besser zu Ihnen 

passt. 

Rasse 

Hunde unterschiedlicher Rassen und deren Mischlinge haben unterschiedliche 

Eigenschaften und Eigenheiten, je nachdem, für welche Aufgaben sie ursprünglich 

gezüchtet wurden. Wenn Sie unbedingt einen Rassehund haben wollen, 

achten Sie bei der Auswahl der Rasse (und auch der Mischlinge) darauf, welcher 

Hund zu Ihnen passt. Lassen Sie sich z.B. nicht davon leiten, ob ein Hund 

besonders „niedlich“ ist – auch niedliche Hunde können besonders viel Auslauf 

benötigen oder schwer erziehbar sein! 

Ernährung 

Damit Ihr Tier gesund bleibt, achten Sie bitte auf eine ausgewogene Ernährung 

mit spezieller Hundenahrung. Was Sie füttern sollten, hängt von Alter, Größe 

und Gesundheitszustand des Hundes ab. Informieren Sie sich bitte gründlich 

durch entsprechende Fachliteratur und lassen Sie sich von Ihrem Tierarzt 

beraten. Wichtig ist, dass dem Hund ständig frisches Wasser zur Verfügung steht 

und er mit allen wichtigen Nahrungsbausteinen versorgt wird. 

Weitere Informationen zur Hundeanschaffung und Hundehaltung sowie 

zur richtigen Ernährung Ihres Haustieres erhalten Sie bei Ralf Lob unter der 

Telefonnummer 0241-95490460 oder besuchen Sie das Geschäft persönlich 

in der Süsterfeldstraße 67 (direkt neben ALDI). 

www.tiernahrung-lob.de 

Mutter & Kind 

Beratung 

mamma mia 

Pflege für Mütter 

Pflege für Babys und Kleinkinder 

Homöopatische Produkte 

Verleih von MEDELA-Milchpumpen 

und elektronischen Babywaagen 

Größe 

Die Größe des Hundes ist ebenfalls ein wichtiger Aspekt, der vor der Anschaffung 

bedacht sein will. Sie richtet sich nach der zur Verfügung stehenden Zeit, den 

vorhandenen Wohnverhältnissen und der finanziellen Lage (Futterkosten). 

Auch die eigene körperliche Verfassung muss berücksichtigt werden. Bei 

größeren Hunden sollte ein Bewegungsraum wie Hof oder Garten zusätzlich 

zur Verfügung stehen. Es ist jedoch völlig gleich, ob man in einer Wohnung oder 

einem größeren Anwesen lebt: Der tägliche Spaziergang (Länge je nach Größe 

und Rasse) muss in jedem Fall gewährleistet sein! Für längere Spaziergänge 

ist eine größere Grünfläche unbedingt erforderlich, ein kleiner Park in der 

Innenstadt reicht nicht aus. Der Hund ist ein Rudeltier – auch wenn er als Welpe 

schrittweise an das Alleinsein gewöhnt wurde. Lassen Sie ihn nach Möglichkeit 

Roermonder Str. 326 

52072 Aachen-Laurensberg 

Telefon: 02 41 / 17 46 46 

Telefax: 02 41 / 17 57 73 

parkapotheke-aachen@t-online.de 

www.park-apotheke-aachen.de 

PARK-APOTHEKE 

A ACHE N-LA U R E N S BERG 

Carmen Herbst e.K. • Apothekerin 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 8.30-18.30 Uhr 

Sa.: 8.30-13.00 Uhr 

Aktuelle Notdienste finden 

Sie in der Tageszeitung. 

18

Nordwest 

Weiterhin erfolgreich 

unterwegs 

Die S-Immo kann 2017 an das gute Vorjahr 

anknüpfen - Interview mit Tobias Hermanns 

und Dietmar Röhrig, den Geschäftsführern der 

S-Immo Aachen 

Wie verlief das Geschäftsjahr 2017 für die S-Immo – Konnten sie ihre 

Position als Marktführer in der Städteregion behaupten? 

Wir können mit Stolz sagen, dass wir 2017 mit einem vermittelten Kaufpreisvolumen 

von nahezu 120 Millionen € an 2016, das erfolgreichste Jahr in der 

Firmengeschichte der S-Immo, anknüpfen konnten – trotz einer leicht rückläufigen 

Anzahl von Kaufverträgen bei der Grundstücksentwicklung. Wesentlich hierfür waren 

Verzögerungen in der Baulandentwicklung. In allen anderen Bereichen wurden 

Umsatzsteigerungen erwirtschaftet, die so zu einem sehr erfreulichen Gesamtergebnis 

im Geschäftsjahr 2017 beitrugen. Das Jahr war von einem nach wie vor anhaltenden 

Immobilienboom geprägt. In der zweiten Jahreshälfte konnten wir jedoch leichte 

Sättigungstendenzen beobachten. Hier schlägt sich die rege Neubautätigkeit der 

letzten Jahre nieder, die zu einer gewissen Entspannung auf dem Markt führt. 

Hat die Preisentwicklung in der Städteregion ihren Zenit erreicht 

oder sehen Sie noch Potenziale für Steigerungen? 

Das müssen wir differenziert betrachten. Das Stadtgebiet Aachen wird sich auf 

dem derzeit hohen Niveau einpendeln. Wir sehen hier keinen Korrekturbedarf 

nach unten; Preissteigerungen sehen wir nur für sehr singuläre Lagen oder 

Objekte durchsetzbar, nicht zwingend für den Gesamtmarkt. In der Städteregion 

hingegen bemerken wir einen Aufholeffekt. Das hohe Preisniveau im Oberzentrum 

Aachen führt zu einer Orientierung bestimmter Zielgruppen zum sogenannten 

Speckgürtel – insbesondere junge Familien zieht es dorthin. Viele Kommunen 

in der Städteregion haben in den letzten Jahren durch Investitionen in die 

Infrastruktur, in das Freizeit- und in das kulturelle Angebot ihre Attraktivität deutlich 

gesteigert, was sich das in einem 1. Turnier moderat in 2015 steigenden mit 8 Teams Preisniveau gestartet, niederschlägt. konnte die Wurde 

BG Aachen in 2016 das Starterfeld bereits auf 10 Teams und in 

2017 auf 12 Teams aus der ganzen Bundesrepublik steigern. 

Teilnehmer in 2017 waren Teams aus Dresden, Magdeburg, 

Hamburg, Bielefeld, Darmstadt, Dortmund, Frankfurt, Bochum, Köln, Wuppertal, 

der CSV Aachen und natürlich das eigene Team der BG Aachen 5. Weitere 

Anfragen, auch aus dem benachbarten Ausland, mussten leider in diesem Jahr 

auf das nächste vertröstet werden. 

Gut organisiert vom Team der BG Aachen 5, unter der Leitung von Rong Fan 

und Tianyuan und wieder einmal toll unterstützt von zahlreichen Freunden und 

Helfern des Teams startete man bereits um 8 Uhr mit dem Aufbau, diesmal 

in zwei Hallen. Auf drei Feldern wurde parallel gespielt, so dass anders als in 

den letzten beiden Jahren ein Viertelfinale gespielt werden konnte. Alle Spiele 

wurden von acht ausgebildeten WBV Schiedsrichtern souverän geleitet. Direkt 

zu Beginn des Turniers machte Kreis-Schiedsrichterwart Stefan Orfanos die 

Spieler auf den Spaß-Charakter des Turniers aufmerksam und unterband damit 

mögliche Härten und Streitigkeiten direkt zu Beginn des Turniers. 

In der Mittagspause konnte die BG Aachen, wie bereits im letzten Jahr, mit den 

Spielern auf die Mensa des Schulzentrums zurückgreifen und wurden dort mit 

leckerem Essen verwöhnt. Die bis zu 250 Zuschauer des Turniers wurden in 

der Cafeteria mit Getränken und selbstgemachten Waffeln sowie mit leckerem 

chinesischem Essen versorgt. 

19 

Was bedeutet das für Kapitalanleger und für private Nutzer? 

Aachen ist für die professionellen Kapitalanleger weiterhin ein interessanter 

Standort für Investitionen in den hiesigen Immobilienmarkt. Dazu hat nicht 

zuletzt die extrem positive Entwicklung der Exzellenz-Universität RWTH, 

des mit ihr verbundenen Campus sowie die sehr gute Positionierung der FH 

Aachen beigetragen. Wir erleben zunehmend, dass auch überregional aktive 

Projektentwickler Aachen als einen ‚hidden champion‘ wahrnehmen. Um dabei 

die Potenziale und Risiken lokal richtig einschätzen zu können, ist unsere 

Expertise als regional kompetenter Makler gefragt. Auch die privaten Nutzer 

nehmen den Rat der Experten gerne in Anspruch, um ihre Kaufentscheidung 

professionell abzusichern. Da wir in der gesamten Städteregion sehr gut 

vernetzt sind, können wir Käufer kompetent beraten, wenn sie aufgrund des 

hohen Preisniveaus zunehmend in die Randlagen ausweichen wollen, wo es 

nach wie vor ein gutes Angebot an bezahlbaren Immobilien gibt. 

Sie starten in das Jahr 2018 mit neuer Geschäftsführung. Wo werden 

sie Schwerpunkte setzen? 

Wir sind sehr gut aufgestellt und bedanken uns an dieser Stelle bei Franz Jansen 

für 25 Jahre erfolgreiche Aufbauarbeit und Weichenstellung bei der S-Immo. Als 

Marktführer mit inzwischen über 60 Mitarbeitern sind wir selbst im Bundesvergleich 

ein großes Immobilienunternehmen, von dem alle Immobilienthemen umfassend 

abgedeckt werden. Wir werden unser Serviceangebot auf Basis der digitalen 

der Möglichkeiten Strecke bleibt. weiter Damit optimieren. sie sich Die trotzdem Anfragen noch von genug Interessenten bewegen, werden nimmt wir der so 

Schulsport noch komfortabler eine immer und zielgenauer wichtigere einem Rolle maßgeschneiderten ein. Das hat auch Angebot die BG zuführen. Aachen 

Basketball Unseren Kunden erkannt! möchten wir einen optimierten Service zur Bewertung ihrer 

Der Immobilie Verein, bieten, der sich der sehr in Aachen kurzfristig einen und zugleich Namen transparent aufgrund seiner Auskunft exzellenten über den 

Jugendarbeit Wert ihrer Immobilie (und zahllosen gibt. Wir daraus sehen resultierenden unsere Aufgabe sportlichen darin, die Erfolgen) Dienstleistungen gemacht 

hat, rund bietet um das über Thema die Plattform Immobilie Sport in allen im Park Bereichen Kurse so in Aachener auszubauen, Schulen dass wir, an! auch 

Letztens gemessen ging an den es dazu Anforderungen an die Heinrich-Heine-Gesamtschule der Zukunft, unsere Position in als Laurensberg! Marktführer Die in 

Schüler/innen der Städteregion der behaupten. 9A hatten viel Spaß mit Coach Tamin von der BG Aachen! 

Basketball mit der BG Aachen-Laurensberg 

Basketball auf Chinesisch – Bereits zum 3. Mal fand das chinesische Basketballturnier der BG Aachen statt. 

Sport im Park - Aachen 

Sport im Park erobert auch die Schulen! Häufig sind Kinder und Jugendliche 

bis zum frühen Abend in der Schule. Klar, dass der Sport dann häufiger auf 

Die S-Immo ist weiterhin mit neuem Vorstand gut aufgestellt: 

Dietmar Röhrig, Dr. Christian Burmester und Tobias Hermanns (v. l. n. r.)

Nordwest 

Termine Richterich 

Juli 2017 

Wann 

So. 02.07.17 

Fr. 07.07.17 - 

So. 09.07.17 

Sa. 08.07.17 

So. 16.07.17 

Mo. 17.07.17 

- Fr. 04.08.17 

Do. 27.07.17 

Urwüchsiger Straßenkarneval in Laurensberg 

Open Air Sitzung vor dem Rathaus in diesem Jahr besonders gut besucht 

Was // Wo 

Pfarrfest St. Martinus 

8:00 Uhr Fahrt nach Amsterdam 

Kulturkreis Richterich 

Kinderbibeltag Ev. Kirchengemeinde 

Richterich Paul-Gerhardt-Kirche 

16:00 Uhr AWO-Sommerfest, Vorburg 

10:00 Uhr Feier des Pfarrpatroziniums 

in St. Heinrich Horbach 

Ferienspiele CUBE Kinder- und 

Jugendzentrum 

15:00 Uhr Gemeindeausflug 

Ev. Kirchengemeinde Richterich, 

Paul-Gerhardt-Kirche 

Die IG Laurensberger Vereine hat 

ordentlich Gas gegeben und das 

hat einiges gebracht. Es wurde 

im Vorfeld der Open Air Sitzung 

in der Rathausstraße deutlich mehr Marketing 

gemacht. Die Wahrnehmung der Veranstaltung 

bei der Laurensberger Bevölkerung konnte spürbar 

gesteigert werden, und so kamen auch deutlich 

mehr Jecke in die Rathausstraße. Die Stimmung 

war trotz des „bescheidenen usseligen Wetters“ 

hervorragend und es wurde richtig toll abgefeiert. 

Für nächste Session lässt diese deutlich optimierte 

Open Air Veranstaltung richtig hoffen. Hier die 

schönsten Bilder aus Laurensberg: 

20 8

Nordwest 

Toller Veddelszoch in Richterich 

Mehr Teilnehmer, gutes Wetter und Ausklang auf dem Rathausplatz 

Das ganze Dorf und viele Menschen 

aus der Umgebung waren auf den 

Beinen, um sich den Karnevalsumzug 

am Tulpensonntag in Richterich anzuschauen. 

Das Wetter spielte super mit und mehr 

Wagen und Fußgruppen als in den Vorjahren 

nahmen an dem farbenprächtigen Umzug teil. Neu 

war auch, dass der Umzug nach der Auflösung 

einen Ausklang auf dem Rathausplatz nahm. 

Dort war eine Bierbude aufgebaut und die Jecken 

nahmen die Gelegenheit wahr, nach dem Umzug 

noch etwas gemeinsam zu feiern, bevor es dann zur 

offiziellen After-Zoch-Party der „Koe Jonge“ ins Zelt 

ging. Die Prinzen Dietmar I. und Kinderprinz Leon 

I. bekamen einen furiosen tollen Abschied, den sie 

nach der Super-Session auch verdient hatten. Hier 

die schönsten Bilder vom Umzug in Richterich: 

21

Nordwest 

Der neue Vorsitzende des SPD-Ortsverbandes Laurensberg, 

Abdullah Allaoui (3. v. li.), und sein Vorstandsteam sind gut aufgestellt 

Abdullah Allaoui 

ist neuer Vorsitzender der 

SPD Laurensberg 

Der 26-jährige löst Sava Jaramaz nach drei 

Jahren als Vorsitzender ab 

Der Laurensberger Ortsverband der SPD hat seit Januar 2018 

einen neuen Vorstand. Zum Vorsitzenden wurde der erst 

26-jährige Abdullah Allaoui gewählt. Der bisherige Vorsitzende 

Sava Jaramaz, der drei Jahre an der Spitze der Laurensberger 

SPD stand, rückt nun ins zweite Glied und bekleidet das Amt des stellvertretenden 

Vorsitzenden. Petra Pütmann übernimmt das Amt der Schriftführerin. 

Sie ist gleichzeitig Beisitzerin im Parteivorstand der Aachener SPD und stellvertretende 

Bezirksbürgermeisterin. Schatzmeister der SPD Laurensberg ist 

Alfred Scheller. Norbert Plum ist Beisitzer im SPD Ortsverein Laurensberg und 

Bürgermeister der Stadt Aachen. Darüber hinaus ist er Ratsherr für Kullen, 

Planungspolitischer Sprecher der Ratsfraktion und Vorsitzender des Wohnungsund 

Liegenschaftsausschusses des Stadtrates. Helga Efes, bekanntes langjähriges 

Mitglied des SPD-Ortsverbandes Laurensberg ist Beisitzerin im Ortsverein 

sowie stellvertretende Bezirksbürgermeisterin von Laurensberg. Außerdem ist sie 

Vorsitzende der AWO Laurensberg und im Vorstand der Interessengemeinschaft 

Laurensberger Vereine. Neu zum Vorstand gestoßen ist Gabi Bockmühl, die bei 

den Sozialdemokraten im Aachener Raum schon lange eine feste Größe ist und 

unter anderem das Amt der stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden der SPD im 

Städteregionstag bekleidet. Komplettiert wird der SPD-Vorstand Laurensberg 

durch den Ehrenvorsitzenden Hans Günter Sittard. 

Aus Sicht des neuen Vorsitzenden Abdullah Allaoui verfügt der Vorstand über 

den richtigen Mix aus Jung und Alt, erfahren und ambitioniert: „Ich denke, 

dass wir jetzt richtig gut aufgestellt sind. Der Ortsverein der SPD will im 

Stadtteil ordentlich etwas bewegen und vor allem gegen die vorherrschende 

Politikverdrossenheit ankämpfen. Wir wollen auf die Menschen im Quartier 

zugehen und sie für unser Viertel begeistern. Die Identifikation mit dem Stadtteil 

soll signifikant gesteigert werden, was natürlich nicht einfach ist!“ 

Den Worten will der Ortsverband Laurensberg der SPD schon ganz zeitnah Taten 

folgen lassen. So lädt die SPD Laurensberg die Laurensbergerinnen und Laurensberger 

zum Frühjahrsempfang der SPD Laurensberg 2018 ein. Der Frühjahrsempfang 

findet am 21. März 2018 ab 18 Uhr in der Alten Grundschule Orsbach statt. Auf der 

Agenda steht zunächst die Begrüßung und Eröffnung des geselligen Abends. Dann 

erfolgt eine kommunalpolitische Ansprache durch den SPD-Vorsitzenden der Stadt 

Aachen und MdL Karl Schultheis. Die Gäste erwarten Leckereien, eine Tombola und 

Zeit für einen ausgelassenen Austausch bei erfrischenden Getränken! 

www.spd-laurensberg.de und www.facebook.com/SPDLaurensberg 

SPD Richterich veranstaltete Neujahrsempfang 

Richtig stellen müssen wir noch einen Faux pas aus der Februarausgabe von 

Nordwest aktuell. Hier haben wir fälschlicherweise den Neujahrsempfang 

der SPD Richterich der AWO Richterich zugeordnet. Wahrscheinlich 

deswegen, weil der Neujahrsempfang der SPD Richterich in der Vorburg 

des Schloss Schönau und somit im Hauptdomizil der AWO Richterich 

stattfand. Wir bedauern diesen 

Fehler und hoffen, dass uns die 

Richtericher SPD-Angehörigen 

nicht allzu böse sind, zumal sich 

AWO und SPD schon historisch 

gesehen sehr nahe stehen! Hier 

auch nochmals das Foto vom 

Neujahrsempfang: 

22

Nordwest 

Kurz & gut 

Tausendsassa Jochen Schulte 

Was der Mann 

alles für den 

Nordwesten und für 

ganz Aachen tut, 

ist kaum in Worte 

zu fassen. Dabei 

schlägt Jochen Schultes Herz ganz besonders für 

den Karneval, aber er tanzt auch auf vielen weiteren 

Hochzeiten. In diesem Jahr baute er mit ein paar 

Freunden einen tollen Karnevalswagen, der sowohl 

in Richterich als auch in Aachen mit von der Partie 

war. Darüber hinaus organisierte er für die Kinder in 

Horbach einen Kinderkarneval am Fettdonnerstag 

und vor allem veranstaltete er bereits zum 2. Mal 

den Horbacher Kneipenkarneval, bei dem alles 

an Künstlern dabei war, was in Aachen Rang und 

Namen hat – und das alles für den guten Zweck. 

So konnte Jochen Schulte insgesamt 1.332 € 

an Spenden sammeln und jeweils 666 € an das 

Trauerprojekt „diesseits“ und an den Förderverein 

vom Kindergarten St. Heinrich in Horbach spenden. 

Chapeau für so viel selbstlosen, ehrenamtlichen 

Einsatz. Das ist beispielgebend und ganz sicher 

nicht selbstverständlich! 

Flohmärkte St. Martinus und 

St. Laurentius 

Der Kindergarten St. Laurentius lädt am 

Samstag, 10. März von 10 bis 12.30 Uhr 

wieder zum großen Kindersachen-Flohmarkt ein. 

Auf beiden Etagen des Laurentiushauses werden 

gut erhaltene Kinderbekleidung, Spielzeug und 

Bücher verkauft. Natürlich können Sie sich auch in 

unserer beliebten Cafeteria stärken. 

Am Samstag, dem 17. März, veranstaltet der 

Förderverein der pro futura Kindertagesstätte 

St. Martinus von 10 bis 12.30 Uhr einen Spielzeugund 

Kindersachenflohmarkt. Sie sind herzlich 

eingeladen, an den Ständen im Kindergarten 

und Pfarrsaal zu stöbern (Eingang durch den 

Kindergarten St. Martinus). 

ducentesimo decimo octavo“ – d. h., es wird nur 

das Jahr 1218 nach der Fleischwertung des Herrn, 

nicht aber ein bestimmter Tag angegeben. Meuthe, 

der Herausgeber dieser Urkunde, legt plausibel dar, 

dass die Schenkung vor Mai diesen Jahres erfolgt 

sein muss. Der gleichnamige Beitrag in dem vom 

Stadtarchiv herausgegebenen Band „Laurensberg 

in seiner Geschichte“ von 1994 stammt aus seiner 

Feder. Der kurze Vortrag soll ergänzt werden durch 

einen Bericht von Dietmar Kottmann über den 

archäologischen Fund von 13 Gefäßen jener Zeit 

am Fuß des Kirchberges, direkt gegenüber dem 

dörflichen Pannhaus (= Brauhaus). 

Einweihung des neuen Korpus 

(Kreuz am Klinikum) 

Am Freitag, 13. März, wird um 15 Uhr der 

neue Korpus für das Kreuz am Klinikum, 

Schneebergweg/Steinberg Weg, von Pfarrer Bernd 

Schmitz, St. Sebastian Hörn eingesegnet. Die durch den 

Diebstahl des alten, wertvollen Holzkorpus notwendig 

gewordene Erneuerung haben die Laurensberger 

Heimatsfreunde in die Hand genommen. Schwester 

Clara stellte uns einen Holzkorpus zur Verfügung 

anhand dessen Frater Leo (Benediktiner-Abtei, 

Marmelis) einen neuen Korpus als Abdruck anfertigte. 

Möglich wurde der Abdruck erst durch das 

großzügige Entgegenkommen von Frater Leo. 

Bezirksbürgermeister Alexander Gilson bewilligte den 

finanziellen Hauptanteil, den wir freudig annehmen. 

Wir danken auch der Familie von Helden sowie 

einer alt eingesessenen Aachener Familie, die dieses 

Vorhaben unterstützten und so erst möglich machten. 

Auf diesem Wege sind Sie herzlich eingeladen, an der 

Einweihung des neuen Korpus teilzunehmen. 

Malteser in Richterich mit zwei 

Veranstaltungen 

Am 20. März um 17 Uhr findet eine Informationsveranstaltung 

mit dem Titel „Abschied 

im Leben – Abschied vom Leben. Was bedeutet 

Abschied nehmen?“ Der Tod gehört zu unserem 

Leben, und doch sprechen wir in der Regel nicht 

gerne darüber. Der Tod heißt Abschied nehmen 

und ist daher mit großem Schmerz verbunden. 

Nach einem Impulsreferat steht Pfarrer Hans Georg 

Schornstein für Fragen und einen Austausch über 

dieses Thema zur Verfügung. 

Am 22. März um 17 Uhr geht es dann um das 

Thema „Hausnotruf – im Notfall immer die richtige 

Hilfe zur Hand“. Frau Kemper-Maassen vom 

Malteser Hausnotruf spricht über verschiedene 

Hausnotrufsysteme und wie der Notruf funktioniert. 

Ein kleiner Knopf, der Leben retten kann 

und ermöglicht, dass sie, so lange wie möglich, zu 

Hause leben können. 

Die Vorträge finden in der Seniorenberatungsstelle 

der Malteser in der Horbacher Straße 55 in Richterich 

statt. Um telefonische Anmeldung wird gebeten bei 

Ute Offermann-Wilden unter 0241-99738400 oder 

per E-Mail an ute.offermann-wilden@malteser.org. 

Accessoires für Ostern und 

Frühling 

Liebhaber von Accessoires, Deko und hübscher 

Inneneinrichtung kommen bei Stefan Geiger 

Collectionen in Richterich, Schloss-Schönau-Str. 6-8, 

momentan voll auf ihre Kosten. Auf 400 m² gibt 

es eine grandiose Auswahl z. B. an Taschen, 

Schals, Wohnambiente, Frühlingsdekorationen, 

Tischwäsche und Seidenblumen. Am Frühlingszaubershowtag, 

der jetzt kürzlich stattfand, zeigten 

Models die tolle Kollektion von Handtaschen, die 

Frauen sicherlich richtig begeistern. Der Laden von 

Stefan Geiger, wo es immer etwas zu entdecken 

gibt, hat Mo. bis Fr. von 12 bis 19 Uhr geöffnet 

und samstags von 10 bis 16 Uhr. Parkplätze gibt es 

direkt vor der Türe. 

Benefiz-Aktion 

Die Laurensberger Heimatfreunde und der 

Heimatverein veranstalten am 6. März um 19 

Uhr eine Benefizaktion zugunsten des Fördervereins 

St. Laurentius. Dazu nehmen sie die erste urkundliche 

Erwähnung der Pfarrkirche Sankt Laurentius 

im Jahre 1218 – also vor 800 Jahren - zum Anlass, 

um im Laurentiushaus einen historischen Vortrag 

des Archivdirektors i. R. Dr. phil. Thomas Kraus zu 

„Laurensberg im Mittelalter“ anzubieten. „Acta 

sunt hec anno ab incarnatione domini millesimo 

Ihr kompetenter Partner für 

Erstellung von Jahresabschlüssen & 

betrieblichen Steuererklärungen 

Finanz- & Lohnbuchhaltungen 

Private Steuererklärungen 

Existenzgründungsberatung 

Begleitung bei Rechtsbehelfsverfahren / 

Finanzgerichtsverfahren 

Erbrechtliche Gestaltung / Vorweggenommene Erbfolge 

Betriebswirtschaftliche Analysen 

Unternehmensnachfolge 

Roermonder Str. 318 | 52072 Aachen 0241 93 89 60 0241 17 58 14 kontakt@wobbe-partner.de www.wobbe-partner.de 

23

H. WERNER 

Jederzeit erreichbar 

0241- 34275 

Ein gutes Fahrzeug braucht eine vertrauensvolle Werkstatt. 

Wir sind als Meisterbetrieb für Sie da! 

 

Schadenmanagement mit den 

Versicherungen 

 

umweltfreundlich mit Wasserlacken 

 

(nach Hersteller) ohne Garantieverlust 

 

 

 

 

nur Originalscheiben 

 

 

 

eigene Ersatzfahrzeuge teilweise mit Navi

WEB_NordWest-Nr.92-März2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?