Flüchtlingsschicksale - Wie acht afghanische Jungen in Düsseldorf ein neues Leben beginnen wollten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
"küssen = mit den Lippen berühren", schreibt die Lehrer<strong>in</strong> ungerührt an die<br />
weiße Tafel. Sie lässt die Flüchtl<strong>in</strong>ge beim Besuch im Baumarkt Wörter wie<br />
Rüttelschüttler lernen, und für e<strong>in</strong>e der folgenden Wochen hat sie e<strong>in</strong><br />
Speeddat<strong>in</strong>g organisiert. Zum E<strong>in</strong>stand neulich waren fast 40 Gäste<br />
gekommen, persischer Pop und R&B bis <strong>in</strong> den Abend, Biertische neben den<br />
Sträuchern im Garten, und Jörg Haas, der Hausbesitzer, freute sich, weil auch<br />
Nachbarn kl<strong>in</strong>gelten, die ihn zuvor gefragt hatten, ob die Jungs nicht Unordnung<br />
<strong>in</strong>s Viertel brächten. Gleichaltrige aber hatten gefehlt. Nun sollen die Flüchtl<strong>in</strong>ge<br />
endlich mehr Jugendliche aus dem Stadtteil kennenlernen.<br />
"Wir üben noch e<strong>in</strong>mal", ruft die Lehrer<strong>in</strong>. "Ashraf!" Verlegen zieht der Junge<br />
das Hemd glatt. Dann weist er freundlich auf die eigene Brust. "Guten Tag, ich<br />
b<strong>in</strong> Ashraf", sagt er vorsichtig. "Und du? Ich freue mich, dich kennenzulernen."<br />
Später, beim Speeddat<strong>in</strong>g, muss er sich immer wieder räuspern. Aber alle, sagt<br />
er nachher stolz, hätten geantwortet. Noch gibt fast die Hälfte der Deutschen <strong>in</strong><br />
Umfragen an, sich für Flüchtl<strong>in</strong>ge e<strong>in</strong>zusetzen. Manchmal br<strong>in</strong>gen Anwohner<br />
Kleider im Haus vorbei, andere spenden Handtücher. Und wie als Gegengabe<br />
sammeln die <strong>Jungen</strong> beim "Dreck-weg-Tag" im Viertel den Müll auf. Es ist, auch<br />
diese Worte lernen sie, der Zauber e<strong>in</strong>es Anfangs.<br />
Mai 2016, Herr Sameeian ruft die Teenager im Garten zusammen. Fliederduft<br />
hängt über dem sonnigen Rasen, bis Masoom e<strong>in</strong>e Zigarette anzündet. Der<br />
Pädagoge hockt sich mit <strong>in</strong>s Gras, dann legt er los. "So geht es nicht", sagt er.<br />
"Ihr müsst die Regeln e<strong>in</strong>halten." 50 Euro dürfen sie geme<strong>in</strong>sam am Tag für<br />
<strong>Leben</strong>smittel ausgeben, dennoch kommt immer wieder e<strong>in</strong>er mit Chips statt<br />
Kartoffeln vom E<strong>in</strong>kauf zurück. Der Nächste verschläft den Deutschunterricht,<br />
e<strong>in</strong> anderer den Term<strong>in</strong> im Jugendamt. "Wir werden aufhören, euch zu<br />
wecken", kündigt Herr Sameeian an. "Und benutzt e<strong>in</strong>en Wochenplaner!" Erst<br />
als die <strong>Jungen</strong> protestieren, merkt er, dass die meisten noch nie e<strong>in</strong>en Kalender<br />
<strong>in</strong> den Händen gehalten haben.<br />
Nach fünf Monaten kommt es ihm oft noch vor, als lebe er mit Unbekannten. Es<br />
geht ihm nicht darum, ob die Flüchtl<strong>in</strong>ge bei der E<strong>in</strong>reise vielleicht falsche<br />
Geburtsdaten angegeben haben. Er ist Pädagoge, die <strong>Jungen</strong> brauchen Hilfe,<br />
sie benehmen sich wie Teenager - das reicht ihm. Ihre Biografien allerd<strong>in</strong>gs<br />
bleiben ihm e<strong>in</strong> Rätsel. Die Betreuer sollen nicht <strong>in</strong> Vergangenem bohren, um<br />
ke<strong>in</strong>e Traumata wiederzubeleben. Er könne nur aufmerksam beob<strong>acht</strong>en und<br />
zuhören, sagt Herr Sameeian. Es bleiben Bruchstücke.<br />
Jamil spricht am besten Deutsch.<br />
Abdullah scherzt viel, schreckt aber kaltgeschwitzt aus Albträumen auf.<br />
http://www.spiegel.de/spiegel/fluechtl<strong>in</strong>ge-<strong>in</strong>-duesseldorf-wol…e-afghanen-e<strong>in</strong>-<strong>neues</strong>-leben-beg<strong>in</strong>nen-a-1195395-druck.html<br />
28.02.18, 11C03<br />
Seite 3 von 12