E_1933_Zeitung_Nr.085
E_1933_Zeitung_Nr.085
E_1933_Zeitung_Nr.085
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
E AUTOMOBIL-REVUE <strong>1933</strong> - N° 85<br />
Zürcher<br />
Wochenprogramm<br />
Stadttheater<br />
&benis<br />
8 EH Sonntag<br />
nachmittags 3 Uhr.<br />
Sl. abend 14. Okt. Welturaufführung: Der Kreidekreis,<br />
Oper voa A. y. Zemlinsky.<br />
SO. nachm. 15. Ott. Die Boheme.<br />
SO. abend 15. Okt. Zwei Herzen im %-Takt.<br />
Schauspielhaus ^^ ** ^'i, 8 «r<br />
tag nachm. 3% ühr.<br />
Fr. abend 13. Okt. Affäre Anna Vollerthum, Schauspiel<br />
v. Wilhelm Speyer.<br />
Sa. abend 14. Okt Don Juan's Regenmantel (Sextett),<br />
Lustspiel von Gregor<br />
Schmitt.<br />
So'.'nachm. 15. Ott. 13 bei Tisch, Lustspiel v. Eger;<br />
1. Akt: Modeschau.<br />
SO. abend 15. Okt. Affäre Anna Vollerthum, Schauspiel<br />
von. Wilhelm Speyer.<br />
Cafe Neiimann,Pelikanstr./St. Annag.<br />
(I>as Wiener Gross-Cafe ohne Musik.) Ueber<br />
70 Tageszeitungen und Illustrierte. — Parkplatz:<br />
St. Annagasse-Pelikanstrasse.<br />
Od on<br />
Sonnenquai 2<br />
Cuno Meyer aus dem «Perroquet», Luxemburg.<br />
Stimmungsvolle Bar-Kapelle.<br />
Restaurant Urania, uraniastr. 9<br />
Die beliebte Unterhaltungsstätte, Konzert<br />
und Variete. Anerkannt gute Küche.<br />
Zu verkaufen<br />
CHRYSLER<br />
Plymouth<br />
6 Zyl., Limousine, 4 Tür.,<br />
4-/5pl., <strong>1933</strong>; bloss 2000 km.<br />
6monatige Garantie. Wagen<br />
ist wie neu, hat<br />
autom. Kupplung, Freilauf<br />
etc., wegen vorgerückter<br />
Saison Fr. 6500.-. 10733<br />
Offerten gefl. unt. Chiffre<br />
14097 an die<br />
Automobil-Revue, Bern,<br />
AUTO<br />
(geschloss.), eingetauscht.<br />
Wert des Pianos 3000 Fr.<br />
Offerten erbeten unter 6 Zyl., Limousine, 4/5pl.,<br />
Chiffre 60768 an die in gutem Zustand, wenig<br />
Automobil-Revue, Bern. gefahren, Fr. 1200.—. MTO<br />
Mercedes-Benz-Automobil<br />
A.-G., Badenerstr. 119,<br />
Zürich. Telephon 51.693.<br />
Chrysler 80<br />
26 Steuer-PS, mit Ciel ouvert,<br />
7-Plätzer, 6fach sehr<br />
gut bereut, wenig gefahren,<br />
in tadellosem Zustd.,<br />
Mod. 29, gekauft 30, Anschaffungspreis<br />
30000 Fr.,<br />
bei sofort. Wegnahme für<br />
Fr. 3500.^ 60767<br />
zu verkaufen<br />
Telephon Zürich 23.731.<br />
4Tonnen, Armeetyp, Handkipper,<br />
vorn Pneu 38X7,<br />
Erskine<br />
auf Scheibenrädern. Anfragen<br />
an Dom. Aufdermaur,<br />
Ziegelei, Arth. Telephon<br />
73. 60734<br />
Modell 29/30, 4/5 Plätze,<br />
Limousine, sehr gut gepflegt,<br />
billig abzugeben.<br />
Vorteilhafte Zahlungsbedingungen.<br />
11072<br />
PRIMA OCCASION!<br />
Offerten unter Chiffre<br />
14099 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
RÖHR<br />
15 PS; 8 Zylinder, Cabriolet,<br />
4/5 PL, 2türig,<br />
neu bereift, Mod. 1931,<br />
mit Koffer, in ganz<br />
einwandfreiem Zustd.,<br />
Fr. 5000.—<br />
MATHIS<br />
12 PS, 6 Zylinder, Cabriolet,<br />
4/5 PL, 2türig,<br />
Modell <strong>1933</strong>, erst 6000<br />
km gefahren, wie neu,<br />
Fr. 7000.—<br />
TALBOT<br />
13 PS, 6 Zyl., Allwetter,<br />
6/7 PL, 6fach bereift,<br />
Ia. Zustand,<br />
Fr. 2800.—<br />
C. Duttlinger,<br />
Dufourstrasse 29.<br />
Zürich 8.<br />
Telephon. 44.232.<br />
HAÜWÄGBERM<br />
BUICK<br />
Standard Six<br />
Auf Abbruch<br />
zu verkaufen<br />
TAUSCH<br />
Vorzügliches elektrisches<br />
PIANO<br />
würde gegen tadelloses<br />
6/7-Plätzer-<br />
Saurer-<br />
Lastwagen<br />
Sofort zu verkaufen wegen<br />
Geschäftsaufgabe:<br />
1 CAR ALPIN LANCIA<br />
neuestes Modell, mit modernster<br />
22-Plätzer-Karosserie,<br />
soeben aufgebaut,<br />
auswechselbar, ferner ein<br />
SPEZIAL-8-PLÄTZER<br />
mit Eolldach, Karosserie<br />
erst fabrikneu erstellt, Mo- 1<br />
tor mit neuen Kolben versehen,<br />
seit der Revision<br />
erst 500 km gef.. Beide<br />
Wagen mit Taxe u. Versicherung,<br />
zu Spottpreisen.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
60735 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
OCCASION!<br />
Zu verkaufen<br />
neuer<br />
Lastwagen<br />
2 Tonnen<br />
12 PS, Marke CHENARD<br />
& WALCKER, weg. Nichtgebrauch.<br />
Preis 8500 Fr.<br />
Dornacherweg 102, Reinach<br />
(Baselland). 60742<br />
Ia 3 Packungen.<br />
für 1 Liter Fr. -.85<br />
für 5 Liter Fr. 1.85<br />
für 25 Liter Fr. 6.90<br />
verpackt, franko gegen<br />
Nachnahme. 10261<br />
Vertrieb f.. die Schweiz:<br />
0. SCHMIDT, «Automobilia»,<br />
Zürich 20. Telephon<br />
53.243.<br />
2Sedans-Deluxe<br />
Modelle <strong>1933</strong><br />
4/5-plätz., 8u.11 Steuer-<br />
• PS, sehr wenig gefahren<br />
, mit voller Fabrikgarantie,<br />
ausgerastet<br />
mit allen Schikanen, zu<br />
auBergewöhnl. Spezialpreisen<br />
azugeben.<br />
A.G. für Automobile, Zürich*<br />
Pflanzschulstr.9, Ecke Badenerstr.<br />
190, Tel. 31.688<br />
Zu verkaufen<br />
STOEWER<br />
Vorderradantrieb, 7 PS, Cabriolet, 3 Plätze, Ausstillungswagen<br />
Salon <strong>1933</strong>, wenig gefahren, in allerbestem<br />
mechanischen und äusseren Zustand, sehr<br />
schneller und sicherer Wagen. Standort Lausanne,<br />
Vorführung jederzeit Nur Kassageschäft<br />
Offerten unter Chiffre 60779 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
ERSATZ-TEILE<br />
Za Original-Preisen ab Lager<br />
5 W. KNAPP, AARAU<br />
r..<br />
A VENDRE<br />
1 Culasse Siatta pour 514<br />
1 Dispositif pour roue libre 521<br />
tres bas prix. 10116<br />
Carfagni, 35, Rue des Pämiis, Geneve.<br />
ERSATZTEILE<br />
vollständigesLager<br />
aller Modelle<br />
Prompte Spedition<br />
Nachtdienst<br />
Grösste Bremswirkung - Gute Strassenhaltniig<br />
- Brette, bequeme Karosserie<br />
tun nur einige Eigenschaften zn nennen, um derctwillcn<br />
der vorsichtig prüfende Käufer den<br />
Vertreter für die französische Schweiz:<br />
SAVSA S. A., GENF<br />
•••••••••••••<br />
ffadr. Garage<br />
Telephon 23.600 - rue du Leman 5 Telephon 23.233 - Belpstrasse 30<br />
HUPMOBILE sparsam im ünterh.a.lt.<br />
Vertreter für die übrige deutsche Schweiz:<br />
Wie soll der Automobilist von<br />
Ihnen und Ihren Fabrikaten wissen,<br />
wenn er nie von Ihnen hört?<br />
neu, mit Doppelluftbereifung,<br />
elektr. Beleuchtung<br />
u. kompl. Zubehör, soforl<br />
so ' 80<br />
billig abzugeben.<br />
Daler Freres, Garage<br />
Capitole, Fribourg.<br />
allen anderen Wagen<br />
vorzieht.<br />
Dazu ist der<br />
und. in den Reparaturen. Auf<br />
Wunsch liefern wir Ihnen auch das sofort<br />
erhältliche Cabriolet mit Langenthaler<br />
(Kellner)<br />
Sehen Sie sieh den neuen HUPMOBILE unverbindlich<br />
an — machen Sie eine Probefahrt mit. ihm — und Sie<br />
werden ihn nieht mehr missen wollen.<br />
•B<br />
ORIGINAL<br />
TOURING MOTOR<br />
A. Q.<br />
SOLOTH U R<br />
TEL1OOO<br />
Traktor<br />
FORDSON<br />
Industrie<br />
Vertreter für Bern und Solothurn:<br />
H. SCHMIDT & Co., BERN<br />
Telephon 56.848 BAUOBERGER & FORSTER, ZÜRICH LSwenstrasse 17<br />
Lassen Sie die<br />
„Automo&il-ZLevue"<br />
werben<br />
Autoccas<br />
Zürich<br />
LSwenstrasse 57<br />
Telephon 59.165<br />
Anto-Occasionen,<br />
An- und Verkauf<br />
6 Zyl., 8 PS<br />
STEYR<br />
Limousine<br />
4pL, 4 Türen, gut erhalten<br />
Fr. 1500.—. 10485<br />
Mercedes-Benz-Auf omobil<br />
A.-G., Badenerstr. 119<br />
Zürich. Telephon 51.693^<br />
Diamant-<br />
Werkzeuge<br />
aller Art: Rohdiamant,<br />
Ziehsteine, Saphir, Diamant<br />
und Hartmetall,<br />
Zieheisen. 1090g<br />
Techn. Edelsteine.<br />
Anton Vogel, Pieterlen.<br />
Zu verkaufen:<br />
Rennwagen<br />
Bugatti<br />
8 Zylinder<br />
Sportwagen<br />
Bugatti<br />
8 Zylinder<br />
Beide Wagen in tadellosem<br />
Zustand.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
60783 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
ANSALDO, Torpedo, 4 PL,<br />
9 St.-PS, Preis 850 Fr.<br />
TALBOT, Allwetter, 4 PL,<br />
8 St.-PS. Preis 800 Fr.<br />
Beide in Ia. fahrbereitem<br />
Zustand, nach den neuen<br />
Vorschriften ausgestattet,<br />
inkl. gelöster Verkehrsbewilligung<br />
u. Versich, pro<br />
<strong>1933</strong>. — Gefl. Offerten an<br />
G. Naef, Fischenthal (Kt.<br />
Zürich). Tel. 19. 60739<br />
Bestandteile<br />
älterer Modelle liefert'<br />
ab Lager zu Licpiidationspreisen.<br />
10500<br />
Automobilwerke Franz<br />
A.-G.. Zürich. Tel. 52.607.<br />
Pelage<br />
süperbe cabriplet, 4 plac,<br />
D.8, voiture de luxe, ayant<br />
tres peu roule, ä Vetat<br />
de neuf. 10342<br />
Faire offrea sous chiffre<br />
G. 1687 ä Ia<br />
Revue Automobile, Geneve.<br />
Ofickeccke<br />
aeuheiee<br />
en ,bon etat, maxintum 12<br />
m. X 7 m.<br />
Garage de Versolx, J.<br />
Villars, Versoix - Geneve.<br />
Tel. 85.117. 10342<br />
ERSKINE<br />
6 Zyl., 12 PS, Limousine,<br />
4/5plätzig, nur 45 000 km<br />
gefahren, in ausgezeichnetem<br />
Zustande,<br />
Fr. 2500.—<br />
Offerten unter Chiffre<br />
60781 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
fast neuer 607841<br />
SAURER-<br />
Lastwayen<br />
3 T., Typ 2 BRP, 6000 km<br />
efahren, in allerbestem<br />
Zustand. Preis 14 000 Fr.<br />
Offerten erbet, an Aktiengesellschaft<br />
der Spinnereien<br />
von Heinrich Kunz,<br />
Windisch.<br />
Wegen Todesfall aus<br />
Privatbesitz günstig<br />
zu verkaufen<br />
UIC<br />
Detroit, 6-Zylinder-Limousine,<br />
4/5-Plätz., sehr sorgfältig<br />
gefahren und gepflegt,<br />
in einwandfreiem<br />
Zustande. 60786<br />
Postfach 83, Zürich-Enge<br />
Für „Kleine Anzeigen"<br />
nachstehenden Coupon<br />
aasfüllen!<br />
Hier abtrennen<br />
An die Administration der<br />
„Automobil-Revue", Bern<br />
Nehmen Sie nachstehenden Text ein-, zwei-,<br />
dreimal (Nichtzutreffendes bitte streichen) in<br />
Ihrem Blatte auf. Betrag folgt anbei - per<br />
Postcheck 111-414 - ist per Nachnahme zu<br />
erheben (Nichtzutreffendes bitte streichen).<br />
(Ort und Datum)<br />
(Adresse)<br />
HANGAR