E_1940_Zeitung_Nr.008

IV AUTOMOBIL-REVUE DIENSTAG, 20. FEBRUAR 1940 — N° 8
Humor im Schnee
Skiläufer-Humor.
Ma und Jo etehen vor dem Wintersporthotel.
Ma und Jo sind begeisterte Skiläuferinnen.
In der Nacht war viel nasser Schnee gefallen.
Ma war von einem Freund in die Geheimnisse und
Freuden des Skilaufs eingeweiht worden. Sie
wusste also Bescheid. Und will mit Fachkenntnissen
imponieren. Fragt deshalb Jo:
« Hast du deine Ski wachsen lassen? »
Schaut Jo verwundert:
« Warum, sind sie nicht lang genug? »
Rübe fuhr von der Rax.
Der Hausdiener brachte seine sieben Sachen zur
Bahn.
c Ist das alles? > rannte Rübe herum, < sind
Sie auch sicher, dass ich nichts dagelassen habe? »
«Nichts», sagt der Hausdiener, «nicht einmal
ein Trinkgeld. »
RätseluEc:!*»
Diagramm-Rätsel
Hochmut kommt vor dem Zaun.
In die einzelnen Kreise sind Buchstaben
einzusetzen, so dass sich Wörter nachfolgender
Bedeutung ergeben (zur Erleichterung ist
bei jedem Wort bereits ein Buchstabe eingesetzt):
1—2. Tonleiter, Einteilung von Messwerkzeugen.
1—10. Abgezogene Schädelhaut. 2—11.
Nährmutter. 3—26. Bewohner eines ehemal, europäischen
Staates. 4—5. Möbelstück. 4—12.
Unterhaltung. 5—13. Kopfbedeckung. 6—7.
Stadt auf Sizilien. 8—9. Schwere Schusswaffen.
8—20. Turnkunst, Körpersport. 9—21.
Wertvolles Mineral. 10—11. Pferdchen. 11—12.
Verbrennungsrückstand. 11—17. Blutstillendes
Doppelsalz. 12—13. Feine Frau. 12—18. Arabische
Fürsten. 14—15. Inselgruppe im Stillen
Ozean. 16—17. Italienischer Schlachtenort. 16
bis 24. Aussatz. 17—18. Gartenblume. 17—25.
Spanischer Heerführer Karls V. 18—19. Elektrische
Ur-Teilchen. 18—27. Moralbegriff.
19—28. Verwandter. 20—21. Reise- und Handelsgesellschaften
im nahen Orient. 22—23.
Bankherr. 24—25. Teil des Mittelländischen
Meeres. 27—28. Himmlisches Wesen. 29—31.
Stadt und See in Nordamerika. 30—32. Hohe
Zahl.
Die richtige Lösung zählt S Punkte.
Einsendefrist bis 27. Februar.
« Und das nennst du Neuschnee, Ottokar? Der
reicht dir ja nicht mal bis an die Kniel > « Ich
stehe aber auch auf unserm Wagen, Ottilie...»
Steig, Heiri, gib Gas! Du weisst doch, der Rekord
für Sprunglauf vom
m .Flugzeug aus steht be
840 Meter und den wolleen wir heute brechen.
Auflösung des Zahlenrätsels.
Auflösung E 5
a) Tierärzte, b) Opportunismus, c) Rosmersholm.
dj Reliquien, e) Ikonographie, f) Avignon.
g) Nebelflecke, h) Ingredienz.
Tornani — Rominger.
Richtige Lösungen des Zahlen-Rätsels (Nr. 6).
4 Punkte.
Fr aU L Meiringen,- A. Bachofen,
n Q
AmStut^ •"
Gla-
ru u
s; E. Benz |un, Goldach ; Max Bertschmann, Ba-
sei; H. Boiler, Winterthur; r: Frl. Mararit Margrit Bossert,
Lenzburg; C. Burgener, Rorschach; Frau M. Canale,
Brienz,- Frl. Margrit Epple, St. Gallen,- Frau
C. Fravi, Rapperswil; Frl. J. Garbani, Bern; Frau
Dr. Gräflin, Walzenhausen; Frau A. Heusser, St.
Gallen; Frl. Dora Hitz, Buchs; Frau J. Hopf, Bern;
Frau Hörn, Bern; Frl. Nora Hurter, Allschwil; Frau
G. Jacob, Winterthur; Frl. R. Klein, Schwyz,- G.
Laepple, Basel; Josef Leimer, Bettlach; Frau E.
Lienhard, Töss; Frl. Elsy Luchsinger, Nidfurn; Hermann
Lüthi, Basel; Frau E. Markoff, Buchs; Frau
Marti, Ölten; Bruno Rampinelli, Basel; Frau Lisette
KOCK. Rock, Dasei; Basel; rri. Frl. IVI. M. Ruf, i\ur, Winterthur; vvirwennur; nans Hans
Seligeier, Lottstetten; Guido Schmezer, Thun; Frau
Else Steinbömer, Schaan
; Fritz Wenger, Bern; Frl.
E. Winteler, Glarus.
Statt vier Frauen nur eine —
und die ohne Mitgift!
Mohammed mag ein grosser Prophet gewesen
sein — das hat er jedenfalls nicht vorausgesehen!
Das waren noch Zeiten, als jeder gutgläubige
Türke das Recht hatte, vier eheliche Frauen in sein
trautes Heim zu führen, ganz abgesehen jetzt von
den grossen Herren und ihren wohlassortierten
Harems. Und ein Schwiegerpapa, der auf seinen
Ruf und seinen Kredit Wert legte, durfte sich nicht
lumpen lassen und musste seiner Tochter eine anständige
Mitgift und Aussteuer mit in die Ehe geben
— man braucht nur in Tausendundeine
Nacht nachzulesen, um über diese erfreulichen
Sitten des Orients im Bilde zu sein.
Tempora mutantur... Zuerst hat Kemal Atatürk
die Vielehe ich Acht und Bann erklärt. Auch ein
Türke kann an einer Frau (und einer Mitgift)
genug haben. Das war eine von den Reformen,
deren Durchführung auf erhebliche Schwierigkeiten
stiess, und noch viele Jahre lang fand die Polizei,
besonders auf dem flachen Lande, getarnte Harems,
deren Eigentümer auf dem Standpunkte
standen, eine Frau allein könne einen richtigen
Mann nicht glücklich machen. Aber auch an die
Monogamie hat man sich inzwischen gewöhnt. Und
jetzt hat Ailah durch die Hand Inonüs, Kemals
Nachfolger, einen neuen Schlag gegen die Gläubigen
geführt: auch an der einen Frau söllen-sie
nicht mehr die rechte Freude haben. Nicht etwa,
dass das Heiraten jetzt überhaupt verboten worden
wäre — nein, verboten worden ist lediglich die
Mitgift. Und um zu betonen, dass das Heiraten
eine seriöse Sache ist und nicht etwa ein Vergnügen,
ist zu gleicher Zeit auch jede ausschweifende
Hochzeitsfeier verboten worden, das heisst jede
Feier ausserhalb der eigenen vier Wände, jeder
öffentliche Hochzeitszug, jedes länger als 24 Stunden
währende Fest, und zum Schluss — jedes
Hochzeitsgeschenk.
Es gibt viele Menschen, die dieses neue Gesetz
bitter beklagen, nicht zum wenigsten wahrscheinlich
die Fabrikanten jener Artikel, die überhaupt
nur zum Zwecke des Hochzeitsgeschenkes erfunden
worden sein dürften.- Oeldrucke, Messerbänkchen,
Bronzeputten und ähnliche Herrlichkeiten.
Aber das neue Gesetz kann auf derartige Privatinteressen
keine Rücksichten nehmen. Es hat einen
eminent wichtigen sozialen Hintergrund: es soll
das Heiraten weniger kostspielig und daher auch
für jene Klassen erschwinglich machen die bisher
aus kleinbürgerlichen Rücksichten sich gescheut
haben, durch die Unterlassung der üblichen Zeremonien
und «Umstände» bei der Hochzeit ihre
prekäre, finanzielle Lage der neugierigen Nachbarn
zu offenbaren, und deshalb vorgezogen haben,
überhaupt ledig zu bleiben. Dieser Fall
ist bei den Orientalen, deren Leben sich ungleich
mehr als im Westen in voller Oeffentlichkeit abspielt,
durchaus keine Seltenheit, und die Regierung
ist überzeugt davon, dass ihr neuer Erlass
ein schlagartiges Anschwellen der Heiratsziffer zur
Folge haben wird. Damit, dass gewisse Kreise
nicht damit einverstanden sein werden, muss man
sich, wie bei anderen Verordnungen auch, eben
abfinden.
Und im «Sich-Abfinden» ist man im fatalistischen
Orient ja gross ...
IS, HA
Denken Sie daran, wenn Sie demnächst einen Seva-Film im Kino
sehen
Denken Sie daran, wenn Ihnen eine grosse Summe vorschwebt, die Sie
gut gebrauchen konnten 1
Denken Sie daran, wenn Sie sich um Ihren lieben Wehrmann, dort
drüben an der Grenze, sorgen — denn auch für
ihn, insofern er hilfsbedürftig ist, ist der Seva-Reinertrag
bestimmt!
Denken Sie daran, jetzt, wo Sie gerade 5 Fr. für ein Los — 50 Fr. für
die so günstige 10-Los-Serie wohl am besten
aufwenden können I
Seva 11 stiftet, ausser den ordentlichen 20986 Treffern im Gesamtwert
von Fr. 500 000,
25 TREFFER ä FR. lOOO.- EXTRA
um diese rapide Durchführung zu sichern, um den Gemeinschaftssinn zu
fördern und zu belohnen I Seva ist also wieder die absolut günstigste 111
Die 10-Los-Serie ist jetzt interessanter denn je, weil diesmal die 60
\ ordentlichen Treffer ä Fr. 1000.- in 20 Zügen ausgelost werden, weshalb
9 eine geschlossene Serie auf einen Schlag dreimal Fr. 1000.- gewinnen
kann. - Lospreis Fr. 5.- (10-Los-Serie Fr. 50.-) plus 40 Cts. für Porto
auf Postcheck III10026. Adresse: Seva-Lotterie, Genfergasse 15, Bern.
(Bei Vorbestellung der Ziehungsliste 30 Cts. mehr.)
Lose auch in bernischen Banken sowie Privatbahnstationen erhältlich.
Muss das sein, dass Rochbücher immer verschmutzt
und verfettet aussehen? Es gibt ein ganz
einfaches Mittel, um dies zu vermeiden. Man braucht
lediglich über diejenige Seite, die man gerade benützt,
ein Stück Cellophan oder auch das Glas eines
zerbrochenen Bilderrahmens zu legen - und man
wird mit den vom Kochen unvermeidlich fettig gewordenen
Händen das schöne Kochbuch nicht beschmutzen.
Zur Reinigung von Emaülegeschirr bereite man
sich eine fette und recht glatte Mischung aus Magnesiapulver,
Kaolin und Talk, die zu gleichen Teilen
mit Wasser vermengt werden.
Zur Reinigung von Schildpatt dagegen bereitet
man sich eine Mischung aus 12 Gramm pulverisiertem
Bimsstein, 7 Gramm Olivenöl und S Gramm
Glyzerin. Mit dieser Mischung bestreicht man den
zu reinigenden Schildpattgegenstand und reibt ihn
dann trocken ab.
Frauen, die ihren Haushalt selber versehen,
arbeiten merkwürdigerweise ungern in den die
Hände schonenden Gummihandschuhen, obzwar sie
eigens für diesen Zweck von der Industrie hergestellt
werden. Will man nun trotz der Arbeit immer
gepflegte Hände haben, so gibt es ein billiges und
wirksames Hausmittel: man gibt in flüssiges Glyzerin
etwas Zitronensaft und einige Tropfen Eau de Cc~
logne. Wenn man sich konsequent nach jedem
Waschen die Hände mit dieser Mischung einreibt,
so bleibt die Haut geschmeidig, weiss und weich.
Wenn Sie frische grüne Gurken schälen, so vergessen
Sie nicht, sich mit der Innenseite der Schale
das Gesicht abzureiben - stets von unten nach oben!
Gurkensaft macht die Haut glatt, zart und geschmeidig.
Wischen Sie den Saft nicht ab, sondern lassen
Sie ihn eintrocknen! Opfern Sie für denselben Zweck
gelegentlich auch noch ein Endchen Gurke, es enthält
natürlich noch mehr Saft als die Schale.
Wenn polierte Möbel Flecken aufweisen, so
muss man bei ihrer Reinigung sorgfältig unterscheiden,
um was für Flecken es sich handelt.
Wasserflecken entfernt man einfach, indem man sie
mit einem Flaschenkorken abreibt. Flecken von
zuckerhaltigen Flüssigkeiten reibt man zuerst mit
lauwarmem Wasser ab und trocknet mit einem
weichen Wollappen nach. Oel- und andere Fettflecken
tränkt man zuerst mit Terpentin, bedeckt
sie dann mit Talk und hält schliesslich ein sehr
heisses Bügeleisen einige Minuten lang dicht darüber.
Tintenflecken schliesslich entfernt man mit
Zitronensaft oder mit Milch; sind sie schon sehr alt,
so benütze man etwas Essig oder Kleesäure. Ist bei
der Fleckentfemung die ursprüngliche Farbe mit
weggegangen, so reibt man die hellen Stellen, bevor
man das ganze Möbel mit neuer Politur anstreicht,
mit frischer Nußschale ein.