E_1940_Zeitung_Nr.043

JJO 43 — DIENSTAG, 22. OKTOBER 1940 AUTOMOBIL-REVUE 11
Amvdkamc itloddU 1941
Die Verbesserungen der Fahrgestelle durch Einzelradfederungen
folgen zugestandenermassen zum
Teil europäischen Vorbildern, und der Nutzen der
Schwingachsen auf schlechten Wegen wird neuerdings
mehr geschätzt; denn neben den ausgedehnten,
vorzüglichen Autostrassen enthält das weite
Land noch genügend Gegenden mit mangelhaften
Verkehrslinien.
Der Rahmenbau strebt weitere Gewichtsersparnisse
an. Dazu tragen brückenartig gewölbte Rahmenformen
bei, die erlauben, gute Festigkeit mit
schwächeren Profilen zu erreichen.
Alle 18 vertretenen Personenwagen-Marken werden
in mehreren Ausführungen angeboten, die sich
meist nur durch die Karossierung unterscheiden.
Wenn man noch berücksichtigt, dass einige technische
Finessen wie Sondergetriebe, Radio-Einrichtungen,
zu Betten umwandelbare Sitze u. a. m. wahlweise
angeboten werden, so ergibt sich noch eine
reichliche Auswahl, obgleich einzelne Konzerne die
Zahl ihrer Marken eingeschränkt haben. So bringen
General Motors keinen La Salle für 1941
heraus. Er soll durch den Cadillac «61» ersetzt
werden.
Von den Neuerungen am Cadillac seien die eingelassenen
Nebellampen erwähnt, die bei Nichtgebraueh
durch Deckel verkleidet werden. Diese
Marke und Oldsmobile werden mit Flüssigkeits-
Kupplung und automatischem Getriebe geliefert.
Auch die anderen Marken von General Motors,
Chevrolet, Pontiac und Buick erscheinen mit technischen
Verbesserungen.
Der neue «Champion> von Studebaker hat verzinnte
Kolben mit Ferrox-Ringen, Vergaser mit
automatischer Temperaturregelung, Blattfeder-Vorder-Schwingachse
in verstärkter Ausführung und
vom Spritzbrett aus bedienten Motorhaubenverschluss.
Die Ventilation führt die Luft von einem
Vorsprung an der linken Haubenseite zum Filter
und Heizkörper unter dem Boden, von wo sie unter
dem Fahrersitz ins Innere strömt. Ein ähnlicher
Einlass auf der rechten Seite gestattet direkte Einführung
von Frischluft. Die Schaltung der Anlage
erfolgt durch Knöpfe am Instrumentenbrett. Die
Typen «Commander» und «President» besitzen die
gleiche Ventilation: Ihre gummigelagerten Motoren
besitzen Vibrationsdämpfer am vorderen Kurbelwellenende.
Die Neuerungen der 5 Serien von Packard umfassen
ein Ventilationssystem, in dem die Luft gefiltert,
getrocknet und im Bedarfsfälle nach dem
Prinzip des mechanischen Eisschrankes gekühlt
wird. Eine besondere hydraulische Anlage bewegt
die 4 Fenster entweder gemeinsam vom Führersitz
aus geschaltet oder einzeln durch Schaltung andern
betreffenden Fenster. Eine Servo-Feder im Steuergehäuse
erleichtert die Gangschaltung. Der «Aero-
Antrieb» getaufte Schnellgang wird von einem Regler
elektrisch bei bestimmter Geschwindigkeit umgeschaltet.
Ein neuer Nash niedriger Preislage ist bestimmt,
den Massenfabrikaten Ford, Chevrolet und Plymouth
Konkurrenz zu machen. Sein Motor ist eine
Neukonstruktion unter dem Namen «Fliegender
Schotte» und leistet 76 PS. Die" Kolben bestehen
aus stahlverstrebtem Aluminium. Karosserie und
Rahmen sind im Leichtbau vereinigt, alle 4 Räder
mit Schraubenfedern abgefangen. Ferner ist der
Aufbau durch Zwischenschichten aus «Sand-Mortex»
schalldicht isoliert. Dieses Material ist eine
von der Firma neu entwickelte, elastische Sandverbindung.
Die stärkeren Typen, Ambassador 6
und 8, sind mit dem «Wetterauge» ausgerüstet,
einem in diesem Jahre weiter vervollkommneten
System der Belüftung. --
Ein anderer volkstümlicher Wagen, der zum
erstenmal auf dieser Ausstellung zu sehen ist, ist
der «Americar» von Willys-Overland. Der Aufbau
(Schluss von Seite 6.)
hat nirgends metallische Berührung mit dem
Chassis, sondern ist durch 22 Gummiblöcke isoliert.
Zudem sind Fensterrahmen, die Unterseite der Motorhaube
und andere Stellen mit schalltötendem
Material ausgekleidet. Mit seinem vierzylindrigen
Motor von 63 effektiven PS erreicht der Wagen
eine Spitzengeschwindigkeit von ungefähr 100 km/St
Fast alle Organe der verschiedenen Typen von
Hudson sind neu durchkonstruiert worden. Das
Kompressionsverhältnis wurde auf 7,25 : 1 erhöht.
Die Firma führt neu eine von ihr entwickelte Hochspannungs-Zündkerze
ein, die einen gerippten
«Unterrock» aus Porzellan besitzt. Das Ventilationssystem
hat einen regensicheren Wasserabscheider
erhalten. Der Anlasser ist so verriegelt, dass er erst
nach Einschaltung der Zündung betätigt werden
kann.
Plymouth hat auch für die billigeren Typen die
Abstufung des Getriebes so gewählt, dass es möglich
ist, stete nur mit den obern beiden Gängen zu
fahren, und den ersten Gang- ausschliesslich zur
Ueberwindung besonders starker Steigungen zu
reservieren. Zum Anfahren darf also hier fortan
bedenkenlos der zweite Gang benützt werden. Wahlweise
wird das Schalten ausserdem durch Einbau
einer Servo-Einrichtung erleichtert, bei der der
Motor 8O°/o der Schaltkraft liefert.
Alle Modelle von Lincoln besitzen 12 Zylinder
in V-Anordnung mit neuartig angeordneten Verteilerleitungen.
'
Chrysler liefert sein Flüssigkeitsgetriebe jetzt an
allen Typen, zum Teil in Verbindung mit einer
neuen automatischen Sicherheitssteuerung, genannt
«Vacamatic». Ferner ist ein neuer Mehrdüsen-Vergaser
eingeführt worden..
#«4
d.«
Einschränkung der Dienstfahrten beim
eidgenössischen Personal.
Der Bundesrat wird in allernächster Zeit sämtliche
eidgenössischen Amtsstellen anweisen, ihre
Dienstfahrten mit Automobilen auf das unerlässliche
Minimum zu beschränken. Die Mitteilung wird
darauf aufmerksam machen, dass die Sektion für
Kraft und Wärme keine Zusatzkontingent« mehr
bewilligt, selbst nicht für dienstliche Fahrten.
Schriftliche Antworten:
Frage 1541. Neugummieren von Pneus. Wer besorgt
das Neugummieren; von Winterpneus auf dem
Platze Zürich? Existiert: sonst' eine Neuerung -im
Anbringen von Stollen?.., ... >• S. in B.
Frage 1542. Dampfwagen. Sind Sie in der Läge,
mir über den vor ca» 10 bis 12 Jahren auf- den
.Markt, gebrachten und mit Dampf getriebenen-Wagen
Literatur und. Pläne zur-Verfügung zu stellen?
Können Sie mir ferner Literatur über. Hplzkohlengas£eneration
ernpfehlen? „' a ,,..,H, ji^.B.^
Frage.-1543. Amal-Vergaser. Können Sie mir die
Vertreter-Adresse des-« Amal »-Vergasers mitteilen?
' , ' . . E,4n B,
Frage 1544. Aero-Handbuch. Wo könnte ich ein
Handbuch für ein Aero-