Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
20 | DER RISSENER LOKALES<br />
Hamburg räumt auf, und die Schule Iserbarg macht mit<br />
RISSEN. Erstklässler und weitere<br />
Schüler der Schule Iserbarg hatten<br />
sich am Aktionstag „Hamburg<br />
räumt auf“ beteiligt. „Da wir<br />
gerade die Projektwoche unter<br />
dem Motto Garten und Gelände<br />
hatten, passte das sehr gut“, so<br />
Lehrerin Rahel Doppelstein, die<br />
mit ihren Schützlingen am Wittenbergener<br />
Strand unterwegs<br />
war.<br />
Die Schüler hatten fleißig gesammelt,<br />
sich auch die Wege vorgenommen<br />
und die Gegend von<br />
Abfall befreit. Erstaunt und erschreckend<br />
sei die Riesenmenge<br />
an Hundekot, der am Strand gelegen<br />
habe, so die Lehrer. ak Auch am Wittenbergener Strand waren die Iserbarg-Schüler unterwegs. Fotos: Schule Iserbarg<br />
Die Schüler hatten fleißig gesammelt, sich auch die Wege vorgenommen und die Gegend von Abfall befreit.<br />
ANzEIGE<br />
Englisch für „Betterknowers“<br />
Cartoonserie – Teil <strong>32</strong><br />
„Dog in the manger“<br />
Für einige Leute wird ein Gegenstand erst interessant,<br />
wenn jemand anders ihn unbedingt haben will.<br />
Dann wird alles unternommen, damit der oder die<br />
andere ihn nicht bekommt. „Dog in the manger“<br />
heißt dieser Zustand von nicht gönnen können“<br />
oder „missgünstig sein“ auf Englisch, so Englisch-<br />
Mentorin Joan von Ehren in Folge <strong>32</strong> unserer beliebten<br />
Cartoon-Serie.<br />
DOG IN THE MANGER<br />
Illustratorin: Imke Kretzmann<br />
Copyright: Joan von Ehren<br />
is someone who does not want something<br />
for himself, but does not allow anyone else<br />
to have it.<br />
e.g.Ted is being a real dog in the manger about<br />
his company car. He never uses it himself but<br />
won’t let anyone else borrow it.<br />
Übersetzung:<br />
missgünstig sein