hinnerk Mai 2018

MAI 2018 | AUSGABE 295 | WWW.HINNERK.DE
HAMBURG
STAR WARS
Interview mit
dem jungen
HAN SOLO
LITERATUR
Paul Russell
im Gespräch
FEMINISMUS
JANELLE
MONÁE
Plädoyer für sexuelle Befreiung
INTERVIEWS: FLORIAN HETZ, DRANGSAL, GINO EMNES, ADAM RIPPON, OFENBACH

INTRO
3
Inhalt
Stadtgespräch: Echo Park
Special: Outdoor
Film: Alden Ehrenreich
REGIONAL
04 Hamburg
06 Bühne
10 Essen & Trinken
11 Stadtgespräch
13 hinnerk liebt
14 Party
18 Norddeutschland
22 Cityradar
25 Termine
30 Hamburg A–Z
LEBEN
34 Outdoor
KULTUR
Mode
Film
Gesellschaft
Musik
Kunst
Buch
Internet
epaper.blu.fm
Alle Magazine
online und als App!
Kostenlos
Liebe Leser*innen,
heureka! Erinnert ihr euch noch an die richtig
warme Jahreszeit? Die Monate, in denen man
sich nicht rundum dick einpacken musste, so
als ob man zum Polarkreis unterwegs wäre?
Als man unter freiem Himmel Spaß haben
konnte? Ich habe sie vermisst, wenn auch
der Frühling die Sehnsucht etwas mildern
konnte ... Aber jetzt ist er ja fast wieder da,
der Sommer: Alle Zeichen stehen auf Sonne
und Spaß. Und damit du die warme Jahreszeit
2018 auch so richtig genießen kannst,
stellen wir für dich die neusten MODE- und
MUSIKtrends vor.
Auf den FILM-Seiten erfährst du, was so
alles anläuft und was wir für dich und deinen
Rechner empfehlen. Auf den ersten 32
Seiten dieser Ausgabe gibt es dazu noch jede
Menge Infos, was Hamburg und der Norden
kulturell zu bieten haben.
www.hinnerk.de /
www.facebook.com/hinnerk.magazin
IMPRESSUM
Herausgeber:
Christian Fischer (cf) & Michael Rädel (rä)
Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.)
Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck)
BESUCHERADRESSE:
Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin,
T: 030 4431980, F: 030 44319877,
redaktion.berlin@blu.fm
Hamburg: Greifswalder Str. 37,
20099 Hamburg, T: 040 280081-76 /-77,
F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de
Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt,
T: 069 83044510 F: 069 83040990
redaktion@gab-magazin.de
Köln: T: 0221 29497538, termine@rik-magazin.de,
c.lohrum@rik-magazin.de
München: Lindwurmstr. 71-73, 4.OG,
80337 München, T: 089 5529716-10,
Vertrieb: redaktion@leo-magazin.de
MITARBEITER:
Thomas Wassermann, Felix Just (fj), Tobias Sauer
(tos), Matthias Rätz (mr), Ricardo M., Andreas
Müller (am), Stefanie Schmidt, Jonathan Fink,
Christian K. L. Fischer (fis), Nico Januszewski (nj)
Lektorat (ausgewählte Texte):
Tomas M. Mielke, www.sprachdesign.de
Art-Direktion: Susan Kühner
Grafik: Denis Hegel
Cover: Janelle Monáe
Foto: JUCO / ATLANTIC US
ANZEIGEN:
Berlin: Christian Fischer (cf):
christian.fischer@blu.fm
Ulli Köppe: ulli@matemediagroup.de
Köln: Christian Fischer (cf):
christian.fischer@blu.fm
München: Jörg Garstka:
joerg.garstka@leo-magazin.de
Hamburg: Jimmy Blum (jb):
jimmy.blum@hinnerk.de
Bremen, Hannover, Oldenburg:
Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de
Frankfurt: Sabine Lux:
sabine.lux@gab-magazin.de
Online: Andreas Müller:
andreas.mueller@blu.fm
DIGITAL MARKETING:
Dirk Baumgartl: dirk.baumgartl@blu.fm (dax)
VERLAG:
blu media network GmbH, Rosenthaler Str. 36,
10178 Berlin
Verwaltung: Sonja Ohnesorge
Geschäftsführer:
Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp),
Christian Fischer (cf)
Vertrieb: CartellX, PS Promotions,
Eigenvertrieb
Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH,
Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld
Abonnentenservice:
Möller Medien Versand GmbH,
Tel. 030-4 190 93 31
Zeppelinstr. 6, 16356 Ahrensfelde,
Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04
Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht, dass
du monatlich dein hinnerk Magazin bekommst. Bitte
unterstütze beim Ausgehen oder Einkaufen unsere
Werbepartner.
Es gilt die hinnerk Anzeigenpreisliste (gültig seit
1. Januar 2016). Namentlich gekennzeichnete Artikel
geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Die Abbildung oder Erwähnung einer Person
ist kein Hinweis auf deren sexuelle Identität. Wir
freuen uns über eingesandte Beiträge, behalten
uns aber eine Veröffentlichung oder Kürzung vor.
Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht
gehaftet. Der Nachdruck von Text, Fotos, Grafik oder
Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des
Verlags möglich. Für den Inhalt der Anzeigen sind die
Inserenten verantwortlich. Bei Gewinnspielen ist der
Rechtsweg ausgeschlossen. Der Gerichtsstand ist
Berlin. Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro Jahr,
Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften wird
die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag des laufenden
Monats abgebucht.
Die Anzeigenbelegungseinheit blu media
network GmbH blu / gab / rik / hinnerk / Leo
unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle (III/2016).

4 HAMBURG
Community
ANMELDEN, DIE ERSTE
Beim inzwischen 3. Hamburg
Queer Cup werden rund
hundert Teilnehmende aus
ganz Europa in ihren Badehosen
dabei sein. Vom 1. bis
3. Juni wird dafür Hamburgs
modernste Schwimmhalle
im Inselpark Wilhelmsburg
okkupiert und zur queeren
Wettkampfstätte. Am
Samstag lockt dann auch
eine Party mit den Teilnehmenden.
Wer dabei sein
möchte, kann sich jetzt noch
anmelden, es ist nur eine
Schwimmlizenz vom DSV
(Deutscher Schwimmverband)
erforderlich. Heteros
ausdrücklich willkommen!
www.hamburg-queer-cup.de
ANMELDEN, DIE ZWEITE
Das PRIDE HOUSE zieht
um. Der zentrale Veranstaltungsort
der Hamburger
PRIDE WEEK (27.7. – 5.8.)
zieht nach vielen erfolgreichen
Jahren im Haus des
CVJM an der Alster in die
Räume des Integrationsund
Familienzentrums (IFZ)
und des Jugendzentrums
Schorsch. Der Neubau in
der Rostocker Straße 7
liegt ebenfalls zentral in
St. Georg und bleibt damit
im Herzen der Stadt gut
erreichbar. Nichts ändert
sich daran, dass ihr mit
euren Veranstaltungen kostenfrei
Räume und Technik
nutzen könnt. Bitte meldet
euch bis zum 10. Mai bei
HAMBURG PRIDE an, damit
eure Termine noch im PRI-
DE MAGAZIN Erwähnung
finden können! *ck
www.hamburg-pride.de
FOTO: STARTSCHUSS
VOLKSFEST
HafenGAYburtstag
Es ist Zeit für Aktivitäten im Freien. Den
ersten richtig großen Anlass dazu bietet
der 829. Hafengeburtstag vom 10. bis 13. Mai
mit seinem – in diesem Jahr erweiterten und
umgestalteten – queeren Rahmenprogramm
des Harbour Pride. Die Höhepunkte! *ck
QUEER DURCH ST. PAULI –
DIE STADTTEILTOUR
Schwule Bars, Travestieshows und Szenekultur
– auf dem Stadtrundgang von „Queer durch
St. Pauli“ erleben Interessierte das immer
wache Viertel von seiner queeren Seite. Neben
Anekdoten, Insider-Infos und Ausgehtipps
gibt es zahlreiche überraschende Einblicke
in St. Paulis queere Geschichte, inklusive
eines Kneipenstopps in St. Paulis ältester
Schwulenbar. Anmeldung erforderlich
unter info@queer-durch-stpauli.com oder
0176 30158992.
Do 19 Uhr, Fr 20 Uhr, Sa 20 Uhr, So 19 Uhr
WUNDERBAR AFTER-SHOW-PARTY
Direkt im Anschluss an das Programm auf
dem Harbour Pride gibt’s die erste von zwei
heißen After-Show-Partys – AHOI ist das Motto
der Woche: Ab Mitternacht steht DJ Rico
Remix an den Plattentellern, und auch sonst
warten einige sexy Überraschungen auf die
Gäste, darunter Matrosenjungs und ein Special
Harbour Pride Drink.
11.5., WunderBar, Talstraße 14, 23:59 Uhr
HARBOUR PRIDE RACE
Erstmals wird in Kooperation mit Hamburgs
schwul-lesbischem Sportverein Startschuss
e. V. ein Programm aus kurzweiligen Spielen
zusammengestellt, bei denen die Teilnehmer
ihr Geschick unter Beweis stellen können. Egal
ob Handtaschenwurf, Hula Hoop-Competition
oder Flaschenspiel, hier gibt’s für jeden etwas –
vor allem tolle Preise! Moderiert wird die Aktion
von Valery Pearl.
12.5., 16:15 – 17:15 Uhr
LIVE-AUSSTRAHLUNG EUROVISION SONG
CONTEST
Unter dem Motto „All Aboard“ wird der ESC
in diesem Jahr in Lissabon ausgetragen, wenn
43 Länder beim weltgrößten Musikwettbewerb
gegeneinander antreten. Auf der
Harbour-Pride-Bühne wird das Spektakel live
übertragen und zuvor durch DJ Sunny & Pearl
eingestimmt.
12.5., 21 Uhr
HARBOUR PRIDE CRUISE
Mit dem Harbour Pride Cruise bietet sich wieder
die Gelegenheit, an einer exklusiven Begleitfahrt
zur Auslaufparade teilzunehmen und
diese an Bord der HAFEN HAMBURG hautnah
mitzuerleben. Für die passende musikalische
Untermalung unterwegs sorgt ein DJ, zur
Begrüßung wird den Passagieren ein Prosecco
gereicht. Tickets für die Tour sind unter
www.harbour-pride.de/programm/harbourpride-cruise
im Vorverkauf erhältlich.
13.5., 16 – 19 Uhr
Alle Infos und das komplette Programm
unter www.harbour-pride.de!

Fachkrankenpflege
Onkologie
Innere Medizin / Infektiologie
Palliativversorgung
WIR SUCHEN:
• Pflegefachkräfte (w/m) für die spezialisierte
ambulante Palliativversorgung (SAPV)
• Gesundheits- und Pflegeassistenten (m/w)
für die Grundpflege
Du willst Dich als examinierte Pflegefachkraft (Gesundheits- und Krankenpflege, Altenpflege oder Gesundheitsund
Kinderkrankenpflege) im Bereich der ambulanten Palliativversorgung engagieren?
Eigenverantwortlich deine Kompetenzen unter Beweis stellen und eine hochqualifizierte medizinische und
psycho-soziale Versorgung für unsere Patienten und ihre Angehörigen leisten?
Unser ambulantes Palliative-Care-Team bietet Dir in Zusammenarbeit mit Palliativmedizinern, die Möglichkeit
Deine Kompetenz im Bereich Pflege, Medizin und Psycho-Sozialer Versorgung einzusetzen.
Im Rahmen der spezialisierten ambulanten Palliativversorgung (SAPV) arbeiten wir in enger Teamarbeit mit
unseren kooperierenden Fachärzten zusammen und versorgen nahezu ausschließlich
Palliativpatienten aller Altersgruppen im Hamburger Stadtgebiet.
DEINE AUFGABEN:
• Das Schmerzmanagement und die Symptomkontrolle
bei unseren Palliativpatienten
• Portpunktionen, Infusionen und Injektionen,
das Legen von subkutanen Dauernadeln und
Venenverweilkanülen, sowie die Versorgung und
Pflege dieser Zugänge
• Das Befüllen, Bedienen und Konfigurieren von
Infusionspumpen zur parenteralen Ernährung,
als PCA-Pumpen (Schmerzpumpen) und zur
palliativen Sedierung
• Die Versorgung von palliativen Notfällen wie
Dyspnoe, Ersticken, Schmerzspitzen,
Blutungen u.s.w.
• Versorgung von exulzerierenden und anderen
Wunden nach aktuellen Erkenntnissen
• Versorgung von Pleuradrainagen, Aszitesdrainagen,
transurethralen und suprapubischen Blasendauerkathetern,
PEGs, Magensonden, Nierenfisteln
und weiteren Ableitungen
• Spezielle pflegerische Versorgung von Palliativpatienten
(z.B. Mundpflege, spez. Lagerungstechniken
bei Schmerz, Luftnot etc.)
• Behandlung und Dokumentation im vernetzten
System mit unseren Palliativärzten (Dokumentationssystem
PalliDoc)
• Die Teilnahme an ärztlich/pflegerischen Fallbesprechungen,
Supervisionen und Palliativvisiten
• Die psycho-soziale Versorgung von Patienten
und deren Angehörige und im besonderen Maße
die Krisenintervention
• Die Versorgung von verstorbenen Patienten, die
Betreuung und Unterstützung der Angehörigen
WIR BIETEN DIR:
• Fachkompetenz
• Ein kollegiales Team
• Weiterbildung zur „Fachpflegekraft Palliative
Care“ (ab 25 Wochenstunden)
• Fort- und Weiterbildungen
• Übertarifliche Bezahlung
• Firmenwagen (ab 30 Wochenstunden)
• Betriebliche Altersvorsorge
• Tägliche Übergaben mit regelmäßiger
Teilnahme der kooperierenden Ärzte
• regelmässige Supervision
• wöchentlich Betriebssport
• stark vergünstigte Tarife bei den Fitnessstudios
„Fitness First“ (www.fitnessfirst.de) in
Hamburg für Dich und Deine Familie
BEWERBUNGSVORAUSSETZUNGEN:
• Examinierte(r) Gesundheits-/
Krankenpfleger(in) oder Altenpfleger(in)
• 2 Jahre Berufserfahrung in der Pflege
• gültiger Führerschein Klasse B (PKW)
Bei Interesse richte Deine schriftliche
Bewerbung per Post oder E-Mail an:
Goldbach – PalliativPflegeTeam,
Jessenstraße 4
22767 Hamburg
Tel.:040- 21116580
Fax:040- 211165828
goldbach@palliativpflegeteam.de
www.palliativpflegeteam.de

6 STADTGESPRÄCH
FOTO: ERIC BROWN
INTERVIEW /
LESEREISE
PAUL RUSSELL
„Meine Zeit in Deutschland hat mich
zum Schriftsteller gemacht“
Im Mai kommt der amerikanische
Schriftsteller Paul Russell
auf Einladung des Männerschwarm
Verlags aus Hamburg auf Lesereise
durch Deutschland und Österreich.
Im Interview zu seinem Buch „Über
den Wolken“ trat eine ganz spezielle
Verbindung zu Deutschland zu Tage.
Gibt es ein Leitmotiv, das Sie in Ihrer
Arbeit beschäftigt?
Ich schreibe über meine Obsessionen
als Versuch, sie zu verstehen, aber auch,
um in ihnen zu schwelgen. Und was sind
meine Obsessionen? Jugend, Schönheit,
Queer-Sein, Ratlosigkeit, Schrecken,
Wunder, Bedauern, Erlösung ... das
übliche Zeug der Literatur, nehme ich
an, allerdings betrachtet durch die Linse
meiner eigenen Macken und Vorlieben.
Ich versuche, jeden Tag zu schreiben.
Wenn ich nicht schreibe, bewege ich mich
beängstigend unsicher durch die Welt.
Das Schreiben ist für mein Wachsein, was
Träumen beim Schlafen ist.
Warum haben Sie beschlossen, eine
Art Fortsetzung zu „Brackwasser“ zu
schreiben?
Ich hatte nicht die Absicht, eine Fortsetzung
zu schreiben. Es war der Vorschlag
meines Literaturagenten Harvey Klinger.
Ich hatte einen Roman mit dem Titel „Die
Engel kamen am Abend nach Sodom“
geschrieben, aber den hat er gehasst. Er
sagte mir, ich solle das weglegen und es
nie wieder anschauen. Also fragte ich:
„Was soll ich jetzt tun?“ Da er ein sehr
guter Agent ist, sagte er: „Schreib eine
Fortsetzung zu ‚Brackwasser‘.“ Daran
hatte ich nie gedacht und war dementsprechend
auch nicht gerade begeistert
von seinem Vorschlag. Ich hatte Harvey
in New York zum Mittagessen getroffen
und danach den Bus zurück ins Hudson
Valley genommen, wo ich wohne. In den
zwei Stunden, die ich brauchte, um nach
Hause zu kommen, hat sich der Roman
praktisch selbst geschrieben. Ich erkannte,
dass alle Charaktere in den letzten 25
Jahren in meinem Gehirn gelebt hatten,
und als ich die Tür öffnete, waren sie da.
Ich wusste genau, was jeder von ihnen
vorhatte. Leser fragen mich manchmal,
wann ich entschieden habe, dass Chris im
Irak als privater Militärunternehmer gearbeitet
hat, und meine ehrliche Antwort
lautet: „Ich habe mich nie entschieden.

STADTGESPRÄCH 7
Ich wusste es einfach.“ Es ist sehr seltsam. Alle Romane
sind schwer zu schreiben, aber „Über den Wolken“ war
bei weitem am einfachsten. Der quälendste Teil meiner
Arbeit ist für mich, die Charaktere kennenzulernen – aber
natürlich kannte ich diese Charaktere schon. Jetzt verstehe
ich, warum Autoren ihre Karriere darauf aufbauen,
immer wieder die gleichen Charaktere aufzugreifen! Einige
Leser fragen, ob es eine Fortsetzung zu „Über den Wolken“
geben wird. Die Antwort lautet: „Vielleicht.“
Wie sind Sie in Kontakt mit Männerschwarm
gekommen und welche Verbindung besteht zu
Deutschland?
Mein amerikanischer Verleger verkaufte vor einigen Jahren
die Auslandsrechte für „Das unwirkliche Leben des Sergej
Nabokow“ an Männerschwarm. Irgendwann kam Joachim
Bartholomae, der Verleger, wegen einer Übersetzung von
„Brackwasser“ und „Über den Wolken“ auf mich zu. Die
Arbeit mit Männerschwarm war eine der besten Erfahrungen
meiner schriftstellerischen Laufbahn. Der Unterschied
zwischen einem kleinen, qualitativ hochwertigen Verlag
und den Firmenriesen ist wie Tag und Nacht was die Sorgfalt
und Aufmerksamkeit für das Werk betrifft. Ich glaube
sehr, dass die Zukunft des literarischen Publizierens heute
in den Händen visionärer Unternehmen wie Männerschwarm
liegt.
Rainbowflash gegen Homo-,Trans*- und Biphobie wird organisiert vom LSVD Hamburg e.V. und unterstützt durch:
HAMBURGISCHE
REGENBOGEN
Stiftung
Was meine Verbindung zu Deutschland betrifft: Deutschland
war in meiner Vorstellung immer sehr präsent. Als
Jugendlicher wollte ich Komponist werden und liebte die
Musik von Bruckner, Mahler und Berg (ebenso wie ihren
unbeschwerteren Cousin Richard Strauss). 1975 habe ich
sechs Wochen am Goethe Institut in Blaubeuren studiert
und dann noch ein paar Monate in Freiburg gelebt. Außer
ein paar Tagen, die ich in den 1980er-Jahren in München
verbracht habe, bin ich seitdem nicht mehr zurückgekehrt,
obwohl ich in meinem Roman über Nabokovs Bruder über
Deutschland geschrieben habe. Merkwürdig ist: Meine Zeit
in Deutschland hat mich zum Schriftsteller gemacht. Erst
als ich einige Monate ohne Englisch verbracht habe, wurde
mir klar, wie selbstverständlich es für mich war und dass
es in gewissem Sinne das Musikinstrument war, nach dem
ich die ganze Zeit gesucht hatte. Deswegen schwingt auf
dieser deutschen Tour ein ganz besonderes Gefühl für mich
mit.
Gibt es neben den Lesungen etwas Bestimmtes,
das Sie erleben möchten bei Ihrem Besuch?
Mein Zeitplan ist so intensiv – sechs Städte in zehn Tagen
–, dass ich wahrscheinlich die meiste Zeit im Zug verbringen
werde! Ich würde gerne das ehemalige Ost-Berlin
besuchen. Als ich das letzte Mal dort war, ging es noch
über den Checkpoint Charlie. Seitdem hat sich dort ja
wohl einiges geändert.
www.rainbowflash.info
SCHOLA CANTOROSA
PREMIERE
2. Juni 2018, 20 Uhr
Das neue Programm.
Große Premierenparty
nach dem Konzert.
Gäste:
Tickets unter:
schola-cantorosa.de
/ScholaCantorosa
Markthalle,
Klosterwall 11,
20095 Hamburg
*Interview: Christian Knuth
7.5., Buchhandlung Löwenherz, Berggasse 8,
Wien 19:30 Uhr
8.5., SUB, Müllerstr. 14, München. 19:30 Uhr
9.5., Buchladen Erlkoenig, Nesenbachstr. 52,
Stuttgart, 20 Uhr
11.5., Buchladen Eisenherz, Motzstr. 23, Berlin, 20 Uhr
14.5., Hein & Fiete, Pulverteich 21, Hamburg, 20 Uhr
15.5., Buchsalon Ehrenfeld, Wahlenstr. 1, Köln, 20 Uhr
www.maennerschwarm.de

8 STADTGESPRÄCH
INTERVIEW
ECHO PARK
Die neuen Arbeiten des Berliner
Künstlers Florian Hetz entstanden
im Winter 2018 während eines
Residenzstipendiums in der Tom of
Finland Foundation Los Angeles. Drei
Monate lang begleitete Hetz das Leben
und die Sexualität schwuler Männer im
Stadtteil Echo Park. Wir sprachen mit
dem Künstler, dessen Werke ab dem
18. Mai in Altona zu sehen sein wird.
Wie kam es zur Ausstellung in Hamburg?
Die Frappant Galerie ist einer der Kunsträume,
die sich auch Themenbereichen widmen,
die im Galeriebetrieb sonst gar nicht
oder nur unterrepräsentiert vorkommen.
Jedenfalls nicht so, wie sie eigentlich sollten.
Frederik Busch, den ich vorher nur flüchtig
kannte, fragte mich, ob ich mir so etwas vorstellen
könnte, und nach einem sehr losen
Konzept, das ich erstellt habe, entschieden
wir dann, es einfach zu tun.
Du veröffentlichst recht explizite
Abbildungen von mann-männlicher
Erotik. Die wird es auch in der Frappant
zu sehen geben?
Ich fände es seltsam, wenn ich diesen Teil
meiner Arbeiten nun ausgerechnet dort
nicht zeigen würde. Es ist ein wichtiger Inhalt
meiner Kunst. Mann-männliche Sexualität
ist erheblich unterrepräsentiert in der
Kunstwelt und lässt sich auch eher schlecht
verkaufen. Ich bin aber mit Magazinen wie
dem Stern aufgewachsen, wo weibliche
Sexualität, oder besser weibliche Nacktheit,
permanent gegenwärtig war. Ich habe mich
immer gefragt, warum das bei nackten
Männern anders ist. Auch der Mann muss
künstlerisch objektiviert werden dürfen. Ich
war für drei Monate als artist-in-residence
in die Tom of Finland Foundation eingeladen.
Mein Ausgangspunkt dieser Arbeiten,
die jetzt in Hamburg zu sehen sein werden,
war ein Zitat von Tom, ich glaube aus dem
Jahr 1988, in dem er erklärte, dass fast alle
schwulen Männer seiner Generation extrem
unter Scham und der Stigmatisierung
gelitten hätten und er deshalb angefangen
habe als positiven Gegenentwurf, dieses
mann-männliche Utopia zu kreieren. Ich
wollte in den drei Monaten in den USA eine
Art Bestandsaufnahme machen. Wo steht
die Gesellschaft, gerade auch unter den
Eindrücken eines Donald Trump?
Und wie ist dein Eindruck?
Es ist natürlich nur meine sehr subjektive
Sicht. Ich habe das Gefühl, dass es ins Private
geht. Man zieht sich zurück. Viel Nesting,
Paarbeziehungen, die sich auf ihr Heim
konzentrieren. Merklich ist eine große Verunsicherung,
die nicht nur die schwule Szene
betrifft, aber umgekehrt die Szene trifft: Eine
aktuelle Studie behauptete gerade, dass sich
erstmals wieder eine Mehrheit der Amerikaner
in Gegenwart von Homosexuellen
unwohl fühlen würde. Und das steigt sogar
noch weiter an. Gewaltverbrechen gegen
Minderheiten nehmen weltweit zu.
Und die Szene?
Die habe ich als sehr divers wahrgenommen.
Ganz anders als in Europa, oder gerade in
Berlin, wo es zwar auch eine bunte Szene
gibt, diese sich aber hauptsächlich auf die
Party- und Klubkultur konzentriert. Die
Diversität in Los Angeles zieht sich durch
alle Lebensbereiche, was für mich als weißen
Deutschen sehr spannend war. Noch mal:
Meine Bestandsaufnahme ist eine sehr subjektive
und soll und kann keine allgemeingültigen
Aussagen treffen, kein reales Abbild
des Zustandes der Gesellschaft zeigen.
Wie arbeitest du?
Glücklicherweise bin ich in der privilegierten
Situation, dass mich sehr viele Menschen
kontaktieren, weil sie Teil sein wollen von
dem, was ich mache. Diese Kontaktaufnahme,
das Kennenlernen, ist ein wichtiger
Teil des Arbeitsprozesses. In LA habe ich
zwei Dinge meiner regulären Arbeitsweise
geändert: Ich habe nur mit Tageslicht
gearbeitet, was die Werke in ihrer Farbigkeit
und Emotion sehr verändert hat. Das andere
war die Abkehr von starren Konzepten. In
Berlin habe ich immer vorher „gewusst“, was
ich mit dem Model machen will. In LA habe
ich versucht, völlig frei in die Begegnung zu
gehen, und mit der Kamera zu „beobachten“,
was passiert. Es fiel mir teilweise recht
schwer, nicht einzugreifen, nicht zuzurufen
„Arm weiter hoch“ oder Ähnliches. Aber ich
glaube, dass die Aufnahmen dadurch passend
zu LA ein wenig leichter und spielerischer
geworden sind.
*Interview: Christian Knuth
19.5. – 10.6., Echo Park, Vernissage:
18.5., 19 Uhr, Frappant Galerie, Bodenstedterstr.
16, Hamburg, S Holstenstraße,
www.frappant.org, digitalaidsss.tumblr.com
10.6., Artist Talk mit Florian Hetz, 16 Uhr

OFENBACH
Zwei Pariser lassen tanzen
STADTGESPRÄCH
9
Im Sommer 2018 soll das Debütalbum der beiden
hübschen Franzosen erscheinen, die mit „Be Mine“
und „Katchi“ zwei fette Klub- und Charthits landen konnten.
Uuuund jetzt kommt schon die neue Single: „Party“. *rä
Ihr habt das Genre „Deep House
Rock“ erfunden.
Das kam eigentlich von selbst. Wir hören
und spielen seit vielen Jahren Rockmusik.
Aus diesem Genre kommen wir. Also haben
wir all diese Einflüsse, die sowieso Teil
unseres Lebens sind, in moderne Beats
und Produktionen gehüllt.
Eure Namen sind Dorian Lo und
César de Rummel und ihr kommt aus
Paris. Wie seid ihr auf einen deutschen
Namen für euer Musikprojekt
gekommen?
Der Name kommt von dem französischen
Komponisten Jacques Offenbach.
César hatte einen Notenauszug von ihm
über seinem Piano. Wir mussten damals
unseren ersten
DJ-Gig spielen und
brauchten dafür
schnell einen Namen.
Wir haben einfach ein
„f“ weggelassen und das
war’s. Außerdem ist der
deutsche Name großartig,
weil wir Deutschland und die
Fans hier mögen und oft hier
spielen.
Das nächste dicke Ding ist euer
kommendes Album. Können wir eine
Platte voller Superhits erwarten?
Ja, es ist für Mai/Juni 2018 geplant und
wir schreiben und produzieren es genauso,
wie wir an unsere bisherigen Singles
INTERVIEW
FOTO: LOYD PURSALL
herangegangen sind. Wir wollen Effizienz
und Musik, die nach uns klingt. Aber
wahrscheinlich erlauben wir uns, ein oder
zwei etwas andere Lieder zu machen.
#schulzemensliving #schulzetrendliving #schulzedekoliving
#schulzeoutdoorliving
#schulzeoutdoorliving
#schulzemensliving #schulzetrendliving
#schulzedekoliving
Waldweg 95 | 22393 Hamburg
Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr I Sa. 10.00 - 16.00 Uhr
Tel.: 040-6012012 I www.schulze-outdoorliving.de

10 STADTGESPRÄCH
INTERVIEW
LOLA SINGT!
Ach was. Dass Lola auf Kinky Boots rennen kann, wissen hinnerk Leser nur zu gut,
denn das Musical auf der Reeperbahn hat sich in die Herzen der Szene gespielt. Dass
Lola-Darsteller Gino Emnes auch eine samtig-kräftige Singstimme hat, ist ebenfalls
keine Neuigkeit. Aber: Der sympathische Niederländer hat jetzt seine erste eigene CD
am Start. Auf „Ich sing mein Lied“ wird Gino ganz persönlich und lässt uns an seiner (queeren)
Gefühlswelt teilhaben. Seine Lieder erzählen von Liebe, Verlust und Akzeptanz. Die mit Band
und Streichorchester begleiteten Songs spannen dabei einen poppigen Bogen von Jazz bis Soul.
Für Fans von Lola und Gino und alle, die es noch werden wollen. Toll!
EROTIK
Na, gefällt
dir Steven?
Der Engländer ist eines
der Models aus dem neuen
Magazin meat.
Fotograf und Herausgeber
Adrian Lourie hat eine
Mission: Er will, dass die
schwule Welt wegkommt
von stereotypen muskelbepackten
Megamännern.
Jeder Körper ist schön!
Daher wählt er seine
Models auch nicht über
Agenturen, sondern über
private Kontakte aus. Sexy
und natürlich, der Gedanke
und die Männer. *rä
www.meatzine.com
Warum hast du dich entschieden, eine
CD zu produzieren?
Es war schon Jahre lang ein Traum von mir ein,
eigenes Projekt zu haben; eine CD! Jetzt war
es an der Zeit: Ich wusste was ich sagen und
teilen wollte. Als Musicaldarsteller spiele ich
immer verschiedene Rollen aber jetzt soll das
Publikum Gino besser kennenlernen.
Bei den Liedern geht es oft um Liebe und
Beziehung. Wie offen bist du dabei?
Die Lieder haben oft Liebe und Beziehung als
Thema. Aber es sind verschiedene Formen von
Liebe. Romantische Liebe, die Liebe zwischen
Eltern und Kind, die Liebe zu sich selbst und
Liebe für andere. Es sind Themen, die mich
sehr beschäftigen und ich denke, dass ich da
nicht allein bin. Früher fiel es mir sehr schwer
über solche Themen zu sprechen. Einfach weil
ich so nicht erzogen worden bin. Mittlerweile
fällt es mir leichter und ich merke wie es mir
hilft freier zu sein – als Mensch, als Sänger und
als Schauspieler.
Wie tief warst du in die musikalische
Produktion eingebunden?
Ihr war sehr tief/nah in den ganzen Prozess
eingebunden. Es ist meine CD also war es mir
sehr wichtig. Natürlich habe ich meinen Manager
und Produzenten Rey Rodriguez und ein
hammer Team um mich herum gehabt, aber
ich wusste genau was ich wollte.
Was hörst du privat gerne?
Ich höre privat sehr gern Soul, Jazz und Pop
Musik. Ich liebe es, diese Arten von Musik in
verschiedenen Sprachen zu hören.
Dein Hauptjob ist zurzeit ja Kinky Boots.
Hat sich dein Leben in Hamburg seit dem
verändert?
Kinky Boots ist natürlich eine Show mit einer
sehr schönen und realistischen Botschaft.
Auch ich als Gino, lerne es, mit mir selbst ins
Reine zu kommen. Sachen, die ich vielleicht
vorher nicht so an mir selbst mochte, versuche
ich jetzt zu akzeptieren – und besser noch, sie
zu umarmen. Und ich merke, dass die Resonanz
mega ist. Das Publikum liebt die Show.
Ich mache täglich so eine krasse Transformation:
Meine Tattoos werden übergeschminkt,
mein Bart, den ich schon seit vielen Jahren
trug, rasiere ich jetzt jeden Tag und dann
natürlich diese vielen Schichten von Schminke,
Kostüm und Perücke, die mich zu Lola werden
lassen. Dadurch kann ich mich doch ziemlich
unerkannt auf der Straße bewegen. (lacht)
Was empfiehlst du Hamburgbesuchern
jetzt im Frühling ganz besonders?
Schöne Spaziergänge entlang der Alster.
*Interview: Christian Knuth
www.ginoemnes.nl

FOTOGRAFIE
Im Fokus steht das Queere
EyeEm, das ist ein Online-Dienst für Menschen, die gerne
fotografieren. Eine Community von Könnern! Und jetzt
gibt es davon ein Magazin zum Thema queere Identitäten.
10. bis 13. Mai 2018
Es ist übrigens bei Weitem nicht das erste Magazin, das aus
dem – kostenlosen – Portal hervorgeht, „EyeEm – QUEER“
ist das Siebte seiner Art, das Erste aber zum Thema
LGBTIQ*. Zu sehen bekommt man hier hochwertige Bilder
jener Aktivisten, Bartjungs, Frauen, Queerdenker, Butches,
Queens, Boys, Männer und Paradiesvögel, die die Welt so
viel bunter und schöner machen. Ein bildstarker Einblick in
die Vielfalt der Szene. *rä
www.eyeem.com
FOTO: LOTTA LANDBECK
WWW.EYEEM.COM/U/PAULIPOCKET1
NEWCOMER
Hanse-Boy Yoshua
Der Hamburger Sänger und Songwriter Yoshua überrascht
und erfreut. Eben erst veröffentlichte er „Lärm der Zeit“, im
Mai kommt seine Debut-EP.
Und obwohl seine Musik recht melancholisch klingt, sind
die Einflüsse des jungen Queers vielfältig: Rockerin Janis
Joplin, Queer Icon Michael Jackson und Soulerin Amy
Winehouse sowie die gesellschaftskritischen Cranberries.
„Lärm der Zeit spricht die Themen ‚Selbstmord‘ und ‚Suizidgedanken‘
an. Es basiert auf wahren Begebenheiten.
Stimmen, die niemand hören will, die aber gehört werden
müssen. Wann fangen wir an zu fühlen? Jeder hat die Zeit,
sich zu ändern“, verrät der Hamburger Künstler. *rä
Seine Debüt-EP „Yoshua“ erscheint am 4. Mai.

12 BÜHNE
KONZERT
Celebrating Diversity – Vielfalt feiern!
Vom 1. bis 7. Mai besucht „Up with People“ das erste Mal
seit über zehn Jahren die Hansestadt. Seit über fünfzig
Jahren organisiert die internationale Non-Profit-Organisation
das gleichnamige Jugend-, Kultur- und Bildungsprogramm,
das derzeit aus mehr als einhundert jungen Menschen aus
18 Nationen besteht und die Welt bereist.
Im Rahmen ihres Aufenthalts verbinden die Teilnehmer Menschen,
Kommunen und Kulturen. Die Teilnehmer besuchen und unterstützen
dafür Schulen, Behindertenwerkstätten, Altenheime, sozial
schwache Stadtteile sowie Einrichtungen für schwer kranke Kinder
und suchtkranke Menschen.
„‚Up with People‘ hat mich für mein Leben geprägt. In nur einem Jahr
habe ich bei über neunzig Gastfamilien auf zwei Kontinenten in mehr
als zwanzig Ländern gewohnt und Freundschaften mit ihnen und mit
meinen 120 Kommilitonen aus 18 Ländern geschlossen. Außerdem
hatten wir insgesamt mehr als hundert Show-Auftritte in diesem Jahr,
davon unter anderem gemeinsam mit Stars wie den Beach Boys, Dolly
Parton und vielen mehr. Mein Cast Director war Mike Knowles, Onkel
von Beyoncé“, erinnert sich Oliver Wirtz, Veranstalter von Sundance,
der den Event mitorganisiert.
Alle Erlöse aus der Show gehen umgehend wieder in das Stipendiatenprogramm
zurück. So konnte „Up with People“ bereits mehr als
drei Millionen Stunden gemeinnützige Arbeit leisten, und mehr als
50.0000 Gastfamilien auf der ganzen Welt haben in ihrem Zuhause
UWP-Studenten beherbergt. Kulturaustausch in Vielfalt! *ck
6.5., Up with People – Das Konzert, Friedrich-Ebert-Halle,
Alter Postweg 34, Hamburg, S Hamburg-Heimfeld, 19 Uhr,
www.uwpgermany.de
AZ_Hinnerk_Mai2018_40x128:Layout
FOTO: N. ZADDAC
TRAINER IN DER
ERWACHSENEN BILD.
MIT COACHING -
KOMPETENZ
24 Wochen Kompaktkurs
30.05.2018
SYSTEMISCHER
COACH
12 Wochen Kompaktkurs
30.05.2018
SYSTEMISCH-
INTEGRATIVE
FAMILIEN- UND
SOZIALBERATUNG
5 Monate
Zusatzqualifizierung zum
Sozialtherapeuten möglich
22.08.2018
Persönliches infogesPräch:
Tel.: 040 / 30 39 31-23
Gotenstraße 14 20097 Hamburg
www.gis-akademie.de
FOTO: C. HÖHNE
Ein wirklich facettenreiches Spektrum aus Jazz,
Blues, Pop und Hip-Hop wird 2018 geboten.
Am 1. und 2. Juni macht Hamburg der deutschen
Musikmetropole Berlin stark Konkurrenz,
denn dann steigt in der Hansestadt das
berühmte ELBJAZZ-Festival.
Mit dabei sind unter anderem das Emil Brandqvist
Trio, Steinmetz & Stickan feat. Simin Tander,
Phil Siemers, Fabia Mantwill Quintet und Nils
Wülker. Wie bereits 2017 ist die Elbphilharmonie
auch in diesem Jahr ein Spielort des Musik-Happenings.
Erstmals wird der Große Saal jedoch
FESTIVAL
ELBJAZZ
nicht nur während der beiden offiziellen Festivaltage
am 1. und 2. Juni, sondern bereits einen
Tag vorher, am 31. Mai, bespielt. Es stehen insgesamt
neun Konzerte in der Elbphilharmonie für
Ticketinhaber des ELBJAZZ 2018 zur Auswahl,
drei mehr als 2017. Das zweite Herzstück des
Festivals befindet sich südlich des Elbufers – auf
dem Werftgelände von Blohm+Voss, wo während
des zweitägigen Musikspektakels mehrere
Bühnen aufgebaut werden. Weitere Konzerte
finden an diversen Orten auf der nördlichen
Elbseite statt. Viel Spaß!
www.elbjazz.de

BÜHNE 13
FOTO: OLIVER FANTITSCH
KONZERT
Scott Matthew
OHNSORG-THEATER
HALLO, DOLLY!
Die lebenslustige Heiratsvermittlerin Dolly
soll den wohlhabenden, aber geizigen
Kaufmann Roland van der Gelder aus
Soltau mit der Hamburger Hutmacherin
Irene verkuppeln. Insgeheim hat die
geschäftstüchtige Dolly aber selbst ein
Auge auf den kauzigen Eigenbrötler
geworfen. Van der Gelder reist in die
Stadt, um seine Auserwählte zu treffen.
Doch statt die Geschäfte weiterzuführen,
nutzen seine beiden Angestellten
Cornelius und Barnabas die Abwesenheit
des Chefs, um sich ebenfalls zu einem
Kurztrip in die große Stadt aufzumachen.
Es kommt wie es kommen muss:
Cornelius und Barnabas treffen auf
ihren Arbeitgeber und flüchten in einen
Hutladen, der Irene gehört. Nun gefällt
der Hutmacherin Cornelius eigentlich viel
besser als sein nicht gerade charmant zu
nennender Chef, gleichzeitig ist Barnabas
sehr von ihrer aparten Gehilfin angetan.
Die Lage ist verzwickt, und so bleibt
Dolly nichts anderes übrig, als tatkräftig
einzuschreiten.
„Hallo, Dolly!“ gehört seit der Uraufführung
1964 am New Yorker Broadway
zu den international erfolgreichsten
Musicals aller Zeiten. Neben
der Handlung und den witzigen
Dialogen ist es nicht zuletzt das
musikalische Feuerwerk der Melodien
– allen voran der weltbekannte
Titelsong – auf dem dieser Erfolg
beruht.
27.5. – 8.7., „Hallo, Dolly! (Hello Dolly)
Musical von Michael Stewart (Buch)
und Jerry Herman (Musik und Gesangstexte),
nach „The Matchmaker“
von Thornton Wilder, Ohnsorg-Theater,
Heidi-Kabel-Platz 1, Hamburg,
S+U Hauptbahnhof, www.ohnsorg.de
FOTO: MICHAEL MANN
„Von allen Alben, die ich bisher
geschrieben habe, ist dies das
erste, in dem es nicht um die
Liebe im romantischen Sinne
geht. Auch wenn es eine Ahnung
von Romantik darauf gibt,
betrifft sie nicht mein persönliches
Liebesleben. Das Album
handelt von Menschen und
Orten, die nichts mit meinem
unmittelbaren Liebesschmerz
zu tun haben.“ So der gebürtige
Australier und wahlweise
Teilzeit-Berliner über sein
neues Werk „Ode to Others“, das
gerade erschienen ist. Heute
spielt er im Gruenspan und wird
sicher auch seine Ukulele
dabeihaben. hinnerk
empfiehlt
den Besuch
dieses – im
besten
Sinne
– Liederabends
allerwärmstens
und
verlost
zwei Karten
GEWINNE
auf www.blu.fm/
gewinne! *ck
12.5., Gruenspan, Große Freiheit
58, Hamburg, 18:30 Uhr,
www.gruenspan.de
ANDY WOLF UND OPTIK WESER
–
Frühling mit Stil
Optik Weser GmbH
Spitalerstr. 9 | 20095 Hamburg
Fon: 040-32 70 07 | E-Mail: info@optik-weser.de
MO bis SA 10:00 - 20:00 Uhr
www.optik-weser.de

14 ESSEN & TRINKEN
Ricardo M. im Hansekai
AFTER-SHOW-
DINNER
Ich sage es gleich vorweg: Das Hansekai ist mein neuer
Sommer-Geheimtipp. Raus aus der überfüllten City, ab
in den neuen Stadtteil Wilhelmsburg! Neu? Ja, hier wird
gebaut und gebaggert (dazu unter dem Stichwort „Alexandros“
später mehr), dass ich erst gar nicht hinfinde: Baustellen,
gesperrte Straßen, Durchfahrtsverbotsschilder. Schließlich muss
ich sogar meinen Führerschein riskieren, um hinzukommen.
Durch ein Neubau-Ensemble aus Beton und Stahltreppen hindurch
kommt dann der Klopper: Direkt am Kanal gelegen sitzt
man wunderschön am Wasser an Tischen, auf Sonnenliegen
oder Kissen, und abends sonst auch gemütlich drinnen. Und wer
mich unbedingt heiraten möchte: Das feiern wir dann im Hansekai.
Jawort auf der 250 Quadratmeter großen Dachterrasse
mit Blick auf Hamburgs
Skyline in der Ferne. Inhaber
Nima Fard – auch nicht
von schlechten Eltern! – hat vor zwei Jahren mit der Eröffnung
des Hansekais Mut bewiesen und setzt zusammen mit seinem
Geschäftspartner hier im noch versteckten Eckchen Hamburgs
ganz auf die Zukunft des sich gerade zu meinem Erstaunen sehr
wandelnden Wilhelmsburg. Schon kommt Kellner Alexandros in
Röhrenjeans und Sneakern an meinen Tisch und ich weiß schon,
wen ich heirate ... Sorry, Jungs!
Hansekai, Jaffestraße 12, S Hamburg-Wilhelmsburg,
Hamburg-Wilhelmsburg, www.hansekai.hamburg
FOTO: ROMAN HOLST / INSTAGRAM.COM/ROMAN_HOLST
FOTO: JCHH
ESSEN
Optisch – wie mein trainierter, südländischer
Partner in spe – sehr lecker: knackig wie seine
Waden der Salat, knusprig-saftig wie – o.
k., das lasse ich weg – der Trüffel-Burger mit
Beef. Letzterer ertrinkt leider in zu viel Trüffelmayo,
Pilzen und süßem Schaumbrötchen.
Das Salatdressing ist das Gegenteil
vom Kellnerlein: total sauer zu mir.
TRINKEN
Große Bierauswahl für lustige Sommer-
Outdoor-Männerrunden am Kanal. Gute
Cocktails vorweg. Jeder Drink schmeckt
hier besser dank Hafen-Kanal-Industrie-
Romantik-Blick.
SITZEN
Kann man beim Hansekai nicht nur außergewöhnlich
viel, sondern auch außergewöhnlich
schön. Eine Riesenaußenterrasse
direkt am Jaffe-Davids-Kanal mit tollem
Blick auf hamburgtypische Hafenindustrie.
Innen: kleiner, gemütlicher Raum mit fünf
Tischen.
FEIERN
Dafür ist der Hansekai wie gemacht. Und ich
sage es ganz offen: Das hier ist die Location-
Entdeckung des Jahres! Man kann hier sogar
direkt mit ’ner Barkasse anlegen, zur Terrasse
am Kanal gesellt sich noch eine riesige
Dachterrasse mit Hamburg-Panorama.
BEDIENT WERDEN
Werde ich von allen Seiten von meinem
Alexandros. Mit Blick auf mein sensationelles
TOP!-Bewertungssystem frage ich
mich allerdings, ob diese Bezeichnung
überhaupt auf meinen Alex zutrifft ...
FLIRTEN
Tue ich den ganzen Abend mit Alexandros,
Anfang/Mitte zwanzig, Kussmund,
ein Traumlächeln, und der Figur nach isst
er hier niemals einen Burger. Im Sommer
sicherlich interessant: biertrunkene Jungs,
die runter in den Kanal springen. Und die
brauchen dann dringend eine Helping
Hand, damit sie wieder hochkommen ...
RICARDO M. IM MAI/JUNI
26.5., Club-BINGO! mit RICARDO M., Club 20457, Osakaallee 8, Hamburg, U Überseequartier, U Meßberg, 20 Uhr
1.6., Pub-BINGO! mit RICARDO M., Klähblatt Pub, Schiffbrücke 11, Flensburg, 20 Uhr
www.ricardo-m.com

16 PARTY
präsentiert
FOTOS: THORSTEN ZURBRÜGGEN
Pfingsten ist der endgültige Beginn der
Balz- und Paarungszeit. Zumindest, was
die schwule Szene der Hansestadt angeht,
denn das Team von CAMP 77 versorgt
euch mit dem perfekten Umfeld, um dem
der Sonne zu dankenden steigenden Hormonspiegel
seinen Freiraum zu geben. Mit
den Sexshooters, Arno von Dannen und
GOLDEN CUT
TESTOSTERON für alle!
Marc Majewski steht das eingespielte DJ-
Team an den Reglern, während die großartige
Vanity Trash wieder das Hosting der
Party übernimmt. Feuchtfröhlich wird es
nicht nur durch die besonders von Veranstalter
Alex gerne genutzten Stickstoffkanonen,
sondern auch mit Wasserpistolen,
Lutsch-Eis und frischen frechen Früchten.
CAMP 77 Dancers anschauen, Testosteron
ausschwitzen, tanzen, flirten, ... *ck
20.5., CAMP 77_GLUECKSMODUL –
Testo Inferno, Golden Cut, Holzdamm
61, Hamburg, U/S Hauptbahnhof, 23 Uhr,
www.camp77.com
FOTO: GEMEINFREI/CC0
HÄKKEN
Freaky Friday
„Ein Abend für alle Brüder und
Schwestern, Nachtschwärmer,
Afterworker, Blind-Dater, Tänzer
und Genießer.“, kündigte uns Sascha
vom Häkken im Klubhaus St.
Pauli den neuen queeren Freitag an.
Klingt gut, finden wir. Los geht es
am 18. Mai um 20 Uhr. Und wer das
Häkken noch nicht kennt, dem sei
folgendes mit in die Partyplanung
diktiert: Von Wein und Bier über
Longdrinks bis zu selbstkreierten
Cocktails lässt die Bar wohl keinen
Wunsch offen und die Einrichtung
des Ladens tut ihr Übriges für einen
gelungenen Abend. Gemütliche
Hinfletzecken und ein Balkon
bieten dir Raum zum Flirten und
Entspannen, und ein DJ sorgt für
passende Untermalung. „Da wir
Menschen lieben gibt es keinen
Eintritt, dafür aber einen Spendentopf
für unseren DJ,“ erklärt Sascha
weiter. Wir machen uns locker! *ck
18.5., Freaky Friday, Häkken im
Klubhaus St. Pauli, Spielbudenplatz
21 – 22, Hamburg,
S Reeperbahn, 20 Uhr
PRINZENBAR
Royalty
So überschreibt die Queen der „Pop The Floor“ DJ Berry E.
ihren ersten von zwei Terminen im Liebes- und Wonnemonat
Mai. An diesem Tag geben sich Prinz Harry und
Meghan Markle das Ja-Wort und die ganze Royal Familie,
wie auch die ganze Welt, feiert die Liebe. Auch wenn der
hier schreibende Redakteur eigentlich immer noch auf
ein Coming-out des sexy royalen Redheads hofft. Aber
sei es drum: Feste feiern wie sie fallen. Mit Hochzeitskuchen,
Konfetti und königlicher Popmusik. *ck
19.5., Pop The Floor – Royalty, Royalty, Royalty,
Prinzenbar, Kastanienallee 20, S Reeperbahn,
Hamburg, 23:55 Uhr
21.5., Pop The Floor – Werq The World, Prinzenbar,
Kastanienallee 20, S Reeperbahn, Hamburg, 23:55 Uhr

PARTY
17
KLUBMUSIK
Ultra Naté
grandios zurück
Zugegeben,
einige Jahre
sind vergangen,
seitdem
man in
Europa
etwas von
der Stimmstarken
in
Sachen Musik
mitbekommen
hat. Aber jetzt ist sie zurück und
begeistert auf ganzer Albumlänge.
Zusammen mit Quentin Harris präsentiert Ultra
Naté mit „Black Stereo Faith“ ein Album, das
ab dem ersten Ton voll und ganz überzeugt.
Bluesige Texte, grooviges Vocal House mit viel
Soul und extremst coolen Soundspielereinen
– die Sängerin von Welthits wie „Free“, „Desire“,
„Automatic“, „Joy“ und „If You Could Read
My Mind“ macht vor, wie es zu klingen hat!
Unsere Anspieltipps sind „Stay“, „Tears“, „SNL“
sowie „Luv 2 Bee“. Ein gelungenes Comeback,
erschienen bei Peace Bisquit. *rä
www.ultranate.com
KUKUUN
LOVE PARASITE
Wann war das? Wann war er da,
dieser Klang, dieser Sound? Waren
es die analogen Drumcomputerklänge
von Depeche Mode, die
unterkühlten Melodien von The
Human League oder der trockene
Beat von DAF? Wann genau
infizierten dich die synthetischen,
leicht melancholischen, aber
dennoch treibenden Synthesizer-
Sequenzen? Und wann genau
hast du zuletzt dazu getanzt?
Auf jeden Fall kannst du es jetzt
wieder im kukuun, und zwar bei
der zweiten LOVE PARASITE am
5. Mai. Da Musik und Mode der
1980er ausgesprochen queer waren,
sind alle willkommen, die das
feiern wollen. Ob heterosexuell,
homosexuell, trans* oder bisexuell:
operating/generating, non-stop
synthetic dancing! *ck
5.5., LOVE PARASITE, Spielbudenplatz
22, Hamburg, kukuun,
22 Uhr, www.loveparasite.com
Wir bedanken
uns bei unseren
Präventionspartnern
für ihre starke
Unterstützung
IDAHOT
International Day against Homophobia and Transphobia
LGBTIQ*– »Alliances for Solidarity«
Welche Bündnisse und Perspektiven queeren
Zusammenlebens brauchen wir in Bremen?
Talkrunde am Donnerstag, 17. Mai 2018 um 19.30 Uhr
Stadtbibliothek Bremen, Wall-Saal
Am Wall 201, 28195 Bremen
Sie unterstützen das Projekt Hein & Fiete
mit regelmäßigen Spenden. Wenn Ihr
Unternehmen auch Präventionspartner
werden möchte, wenden Sie sich bitte
an Marc Grenz: 040 / 240 440,
marc@heinfiete.de. Spenden an
Hein & Fiete sind steuerlich absetzbar!
An der zunehmenden Sichtbarkeit queeren Lebens, den rechtlichen Verbesserungen
unserer Lebensbedingungen und der weiteren Ausdifferen zierung
unserer queeren Bewegung arbeiten wir gemeinsam.
Das kann uns nur mithilfe weiterer Kooperationen, neuer Bündnisse und
starkem solidarischem Handeln gelingen. Welche Ausschlüsse und Barrieren
hindern uns? Welche Bündnisse und Kooperationen entwickeln sich bei uns
in Bremen neu? Gibt es eigentlich eine queere Solidaritätskultur?
* lesbian, gay, bisexual, transgender*,
intersexual, queer and others
Eintritt: frei, die Veranstaltung ist offen für alle Interessierten
Die Veranstaltung wird organisiert und unterstützt von:
Infos:
www.ratundtat-bremen.de
www.reisende-werkschule.de
3.18 © machart-bremen.de, Fotolia: M.Studio

18 NORDDEUTSCHLAND
Community
TRANS-CAFÉ
Noch bevor am 2. Juni das
neue „Queere Zentrum“ in
Göttingen seinen Betrieb offiziell
aufnimmt, hat bereits
im April das neue Trans-Café
dort seine Pforten als Anlaufstelle
und Ort des Austauschs
eröffnet. Gegenüber
dem Göttinger Tageblatt
sagte Liv Teichmann vom
Vorstand des Betreibervereins
Queeres Göttingen:
„Menschen, die zu uns in die
Beratung kommen, sagen
oft, dass sie nach weiteren
Betroffenen suchen und
sich gern auf Augenhöhe
mit anderen austauschen
wollen. Unser Angebot bei
der Trans-Beratung ist die
Beratung in medizinischen
und juristischen Angelegenheiten,
aber wir beraten auch
in Sachen Coming-out oder
wie man mit Konflikten in
der Familie oder Diskriminierungserfahrungen
umgeht.“
Die Beratung findet immer
am ersten Dienstag im Monat
zwischen 16:30 und 19
Uhr statt.
queeres-zentrum-goettingen.de
SONNTAGS-CAFÉ
Noch mehr Kaffee, diesmal
aber in Hannover
und mit spirituellem
Hintergrund. Jeden
Sonntag zwischen 16
und 18 Uhr treffen
sich die Mitglieder und
Freunde von „Homosexuelle
und Kirche (HuK)“
in der Schuhstraße 4
zum erbaulichen Klönschnack.
*ck
www.huk-hannover.de
BREMEN
IDAHOT
Am 17. Mai gehen überall auf der Welt Menschen
auf die Straße, um ein Zeichen gegen
Homo- und Trans*phobie zu setzen.
In Bremen beginnen die Aktionen um 15 Uhr
mit einem Infostand auf dem Ulrichsplatz,
um 17 Uhr startet von hier aus ein bunter
Demonstrationszug zum Marktplatz. Passend
zum diesjährigen weltweiten Motto „Alliances
for Solidarity“ soll im Anschluss ab 19:30
Uhr eine Podiumsdiskussion im Wall-Saal der
Stadtbibliothek der Frage nachgehen, welche
Bündnisse und Perspektiven queeren Zusammenlebens
wir in Bremen brauchen. Denn es
hat sich viel getan: die Wiederbelebung des
FOTO: MATTHIAS SIEVERS / LÜNEGAY
gratuliert
HEIDEKÖNIG
Finn I.
CSD, IDAHOT-
Veranstaltungen
und eine erkennbare
weitere Ausdifferenzierung der queeren
Bewegung zum Beispiel durch Trans*Recht
e. V. und die Selbstorganisation von queeren
Geflüchteten bei Queeraspora. Darüber
kann mit Timur Bersanov aus Tschetschenien
und Bekhruz Gulamov aus Usbekistan
(beide Queeraspora), Ali Naki Tutar aus
Kurdistan vom Rat&Tat, Maike-Sophie
Mittelstädt vom Verein TransRecht und
Robert-Martin Dadanski vom CSD Bremen
diskutiert werden. *ck
www.ratundtat-bremen.de
Er nutzte seine Bewerbung für die Wahl zum Lüneburger
Heidekönig gleich als Coming-out in seinem Fußballverein.
Der 26-jährige Finn Lux konnte am 13. April die Wahl
für sich entscheiden und will seine Regentschaft als 16.
schwuler Lüneburger Heidekönig auch dazu nutzen, für
Sichtbarkeit im Sport zu sorgen. Dem Portal az-online
verriet er: „Da ich selbst im Verein Fußball spiele, weiß ich,
dass auch heute längst noch nicht jeder Bereich offen und
verständnisvoll mit dem Thema Homosexualität umgeht.“
Mit dem nun vollzogenen Outing wolle er „anderen Menschen
in ähnlichen Situationen“ zeigen, „dass sie sich nicht verstellen
und verstecken müssen.“ Toll! Glückwunsch und gutes Gelingen! *ck
FOTO: HARTMUT MÜLLER FOTOS: RAT&TAT

NORDDEUTSCHLAND 19
HANNOVER
Pornostar zum Anfassen
in der Vulkan Sauna
Tja. Erst mal tief durchatmen: Das klingt
verruchter, als es ist, wobei Florian Klein
alias „Hans Berlin“ wirklich immer ein
Hingucker ist, auch wenn er beim Termin
am 6. Mai in der Vulkan in erster Linie über HIV-
Prävention sprechen wird.
FOTO: JIMMY BLUM
Jedes Mal, wenn ich übertrage
werde ich bezahlt auf
CAM4.com
Er wird im Rahmen einer von „SVeN – Schwule Vielfalt
erregt Niedersachsen“ (www.svenkommt.de) geplanten
Reise ab 18 Uhr über sein Leben mit dem HI-Virus,
seine Erfahrungen mit Schutz durch Therapie, den
Einsatz von PrEP in der Pornobranche sowie sein
Engagement gegen das HIV-Stigma sprechen. Im Gepäck
hat er auch folgende frohe Botschaft: Wer durch
regelmäßige HIV-Therapie die Viruslast (d. h. die Anzahl
der HI-Viren im Blut) unter die Nachweisgrenze drückt,
ist nicht mehr ansteckend. Für Besucher der Vulkan
gibt es bei Nennung des Stichwortes „Hans Berlin“
einen vergünstigten Eintritt! Wer es nicht nach Hannover
schafft, hat am 4. Mai in Meppen und am 20. Juli
in Braunschweig noch mal die Chance, mit Hans Berlin
ins Gespräch zu kommen. Fight the stigma! *ck
4.5., Freiraum, Meppen, Hasebrinkstr. 38 a, 19 Uhr
6.5., Vulkan Sauna, Hannover, Otto-Brenner-Str. 15,
18 Uhr
20.7., Braunschweiger AIDS-Hilfe, Braunschweig,
Eulenstr. 5, 18 Uhr
Verdiene tausende
Euro pro Monat
ohne deine Wohnung
zu verlassen.
Melde dich kostenlos
an auf CAM4.com

20 NORDDEUTSCHLAND
FOTO: M. RÄDEL
CSD HANNOVER
Wilhelm-Grimm-
Gedächtnispreis
Zum fünften Mal wird der Wilhelm-Grimm-Gedächtnispreis
in Hannover verliehen. Er erinnert an den
2012 hier verstorbenen Aktivisten Wilhelm Grimm, der mit
seinem Lebensmotto „Im Leben stehend, ohne sich zu verstecken
– aber nicht um jeden Preis sein Leben zum Inhalt
machen und für die Mitmenschen ein Vorbild sein; ihren
Glauben um des Glaubens leben, ohne anderen Menschen
vorangehen zu wollen“ Vorbild für diesen Preis ist.
NACHGEFRAGT
Ein Hitfeuerwerk:
BAMBI MERCURY
HARALD HÄRKE,
Kulturdezernent der Landeshauptstadt
Hannover, setzt
sich seit Jahren in vielfältiger
Art und Weise für unsere
Community ein.
KEVIN KÜHNERT hat durch
sein mutiges Coming-out
bewiesen, dass er als politisch
Handelnder verantwortungsbewusst
mit seiner sexuellen
Orientierung umgehen kann.
„Viele Jobs, die man tagsüber macht, sind nicht
so kreativ, wie man als Mensch eigentlich ist
...“, daher erschuf Tim Bambi Mercury. Und er ist nun
damit auch als DJ erfolgreich.
Unter anderem in Berlin und Köln konnten die Klubber
sich schon an der Musikauswahl des „Fairytale-Glitter-
Bearded-ClubKid-Dragqueen-Pokémon“ erfreuen.
„Warum ich gerne Klassiker, Retro-Hits auflege?! Sie
erinnern mich an meine Jugend! Zudem ist
die Musik von damals prägend, das kann
man sehr gut bei den tausend Coverversionen
oder Samples in den aktuellen
Liedern hören. Und sie machen mir
einfach zeitlos gute Laune, die alten
Hits. Meine Favoriten sind Sandra
„Maria Magdalena“, Madonna „Like a
Prayer“ und TLC „No Scrubs“. *rä
5.5., Disko Jutta präsentiert: DRILF –
für alle Queens und Kings, Schwule Sau Hannover,
Schaufelder Straße 30a, Hannover, 22 Uhr
STEFFEN PAAR hat als schwuler
Pastor in Schleswig-Holstein
überregional mit seinem
Programm „rent a pastor“
Schlagzeilen gemacht und
so auch positive Signale für
unsere Community gesetzt.
MORITZ RENNECKE hat mit
seinem vielfältigen Engagement,
unter anderem beim
Sommerlochfestival Braunschweig,
viel zur Entwicklung
des CSD seiner Heimatstadt
beigetragen. Auch als Fotograf
ist er überregional bekannt.
Ein fünfter Preis wird in diesem Jahr als Überraschungspreis
übergeben.
Der Preis wird im Rahmen des CSD in Hannover am Sonntag,
dem 20. Mai um 21:30 Uhr auf der Hauptbühne verliehen.
Wer neben dem Historiker und Initiator Alexander
Wäldner die Preisübergabe vornimmt, stand bei Redaktionsschluss
noch nicht fest.

NORDDEUTSCHLAND 21
GÖTTINGEN
LESBEN, hört
die Signale!
Das „LesbenFrühlingsTreffen“
(LFT) findet vom 18. – 21. Mai
erstmals in Göttingen statt.
Bereits seit 1974 gibt es das LFT jährlich,
jedes Jahr in einer anderen Stadt.
In Göttingen knüpfen die Veranstalterinnen
an eine lokale Tradition an. Schon
früh war die FrauenLesbenbewegung in
der Stadt aktiv: Vor 46 Jahren wurden
hier die ersten Frauenaktionsgruppen
gegründet. Vor 35 Jahren fand die
erste Göttinger Lesbenwoche statt. Es
werden mehrere hundert Lesben aus
Göttingen, Deutschland und der ganzen
Welt erwartet. Auf dem Programm stehen
mehr als 60 Workshops, Vorträge,
Lesungen, Filme und Konzerte Vergnügen,
Genießen, Lachen, Diskutieren
und Reflektieren zu Themen zwischen
Politik, lesbisch-feministischen
Fragestellungen bis Sport/Bewegung/
Tanz und Clownerie. Höhepunkte sind
unter anderem ein mit Ulrike Janz, Dr.
Christiane Klapeer, Dr. Inge Kleine und
Stephanie Kuhnen besetztes Podium
zum Thema „Miteinander reden: Lesben
zwischen Autonomie , Queer* und
Backlash, oder: Brauchen wir eine neue
- feministische- Lesbenbewegung und
wenn ja: welche?“ und die Ausstellung
lesbischer Künstlerinnen „Was uns bewegt“.
Eine bunte und laute Demonstration
am Samstag Nachmittag durch die
Göttinger Innenstadt sorgt für lesbische
Sichtbarkeit und fordert „Die Würde der
Lesbe ist unantastbar!“ Das LFT setzt
auf Solidarität: Alle Kosten werden
durch alle geteilt. Der Eintrittspreis für
drei Tage ist im Mittel mit 80 Euro inkl.
Verpflegung kalkuliert, jede zahlt nach
Selbsteinschätzung. Am Geld soll eine
Teilnahme nicht scheitern. *ck
Anmeldung und das laufend
aktualisierte Programm unter
www.lft2018.de. *ck
Möbel, Lampen, Tequila
SOFA PATRO
KISSENSTUDIO AUF 200 M 2
WÄSCHEREI DESIGN: Sofakombi BELUGA ab 890,-
699,-
TISCH BETON OPTIK
299,-
ACCESSOIRES
GARTENMÖBEL
LEUCHTENSTUDIO

22
CITYRADAR
FOTO: MARTIN SASS
FY I AM FAMOUS GALERIE – HAMBURG
Bei Uli Pforr in der HafenCity.
FOTO: MONIKA
AFFENFAUST
GALLERIE – HAMBURG
Janick Zebrowski und Samy Deluxe
begeisterten mit ihrer Kunst – und
freuten sich.
CITYRADAR
FOTOS: MATHIAS RÄTZ
FOTOS: THORSTEN ZURBRÜGGEN
CAMP 77_GLUECKSMODUL –
GOLDEN CUT – HAMBURG
Die große Geburtstagsparty zum 18. des CAMP 77.
Weiter geht es am Pfingstsonntag,
den 20. Mai, wieder im
Golden Cut!
VOLUME XXL – HANNOVER
Norddeutschlands größte queere Party startet am CSD-Samstag,
den 19. Mai als Soliparty für den Hannoveraner CSD wieder durch!

24
TERMINE
IN EIGENER SACHE
Der neue Kalender
im hinnerk
Alles neu macht der Mai. Abgedroschenes
Sprichwort, aber in diesem Jahr für
den Terminteil des hinnerk wie gemacht.
Im 25. Jahr des hinnerk ist es Zeit,
sich einmal mit allen Heftteilen neu zu
befassen. Was hat sich alles verändert?
Schwule und Lesben dürfen inzwischen
heiraten und können den Termin
dafür online und mit dem Smartphone
reservieren. Daran war vor 25 Jahren
einfach nicht zu denken. Schon seit
mehreren Jahren veröffentlichen wir im
gedruckten Terminteil aus Platzgründen
nur noch einen Bruchteil der Termine,
die unser Terminredakteur für euch aus
Hamburg und Norddeutschland zusammenträgt.
Ihr wisst dies augenscheinlich,
denn die Zugriffe auf unseren Onlinekalender,
in dem alle Termine enthalten
sind, sind stetig wachsend. Kein Wunder,
entspricht doch ein auf mobile Nutzung
ausgerichteter Onlinekalender viel
mehr dem Lebensalltag der heutigen
Gesellschaft. Deshalb starten wir in
dieser Ausgabe mit der wohl größten
Veränderung des Magazins seit langem.
Wir haben den Terminteil nach vorne
geholt und ihn radikal verschlankt, um
so noch mehr Platz für unser redaktionelles
Angebote zu schaffen. Denn:
Ein gedrucktes Magazin hat nur dann
seine Berechtigung und Akzeptanz beim
Leser, wenn es etwas bietet, was die
Internetseite nicht bietet. Konkret sind
das in unserem Fall längere Interviews
und Hintergrundberichte, sowie sorgfältig
kuratierte Tipps für das (queere)
Leben. Wir wollen euch Empfehlungen
aussprechen, euch vielleicht auf Dinge
aufmerksam machen, die im täglichen
Informationsgewitter leicht untergehen.
Deshalb findet ihr auf den kommenden
Seiten eine kleine, aber feine Auswahl an
Terminen und unsere Tagestipps – online
unter www.hinnerk.de wie gewohnt die
komplette Terminauswahl praktisch
nach Rubriken und Ort sortierbar und
mit Navigationshilfe für euer Smartphone
optimiert.*ck
Lob, Kritik oder Anregungen? Schreibt
uns an redaktion@hinnerk.de.

HIGHLIGHTS des Monats
Diese und noch mehr Termine findest du auf www.hinnerk.de
Mai
TERMINE 25
5.5. SAMSTAG | HAMBURG
QUEEN MACHINE
Ob Freddy Mercury das gefallen hätte? Fünf Dänen füllen in ihrer
Heimat Arenen und in Deutschland nun die Klubs mit den Hits von
QUEEN. Originalgitarrist Brian May und Drummer Roger Taylor zumindest
sind begeistert, vielleicht auch, weil die fünf neben überzeugender
musikalischer Neuinterpretation auch ein ernstes Anliegen haben:
Jedes Jahr spendet die Band einen großen Betrag für den Kampf
gegen Aids. *ck
5.5., Gruenspan, Hamburg, Große Freiheit 58, S Reeperbahn, 19 Uhr
DI 1.5.
HAMBURG
Kultur
20:00 Laeiszhalle, Argo
Ensemble / Ektoras
Tartanis: Theodorakis
Classics, Hamburg-
Mitte Johannes-
Brahms-Platz
Party
20:00 Contact Bar, Penny-
Pincher, Men only. Der
Abend für alle Pfennigfuchser.
Bis 22 Uhr,
Danziger Str. 51
Erotik
9:00 Erotixx, Bi-Day, Hamburger
Berg 36
NORD
Wellness
14:00 K13 Sauna, Single-Tag,
Klävemannstr 13,
Oldenburg
MI 2.5.
BREMEN
Party
20:00 Bronx, Barbetrieb, Bohnenstraße
1B
HAMBURG
Kultur
10:00 Museum für Kunst und
Gewerbe, Die Dame,
Tägl. außer Mo., Steintorplatz
19:30 Ohnsorg Theater, De
Seewulf, Heidi-Kabel-
Platz 1
Party
22:00 Wunderbar, Wildes
Wohnzimmer - St.
Paulis Mittwochsfeierei,
mit DJ Morex,
Talstraße 14
Szene
19:00 Hein & Fiete, PrEPster
Treffen: Für alle PrEP
Interessierten & alle
PrEP - Verwender,
Pulverteich 21
19:00 mhc - Magnus-Hirschfeld-Centrum,
Kostenlose
Rechtsberatung,
Mit RA Sven-Uwe
Blum, Anmeldung
erforderlich unter
0402790069, Borgweg
8
DO 3.5.
BREMEN
Szene
16:00 RAT & TAT, HIV-Café,
KWEER, Theodor-
Körner-Str. 1
HAMBURG
Kultur
10:00 Hamburger Kunsthalle,
Neuland: Jose Dávila,
Tägl. außer Mo.,
Hamburg-Mitte Glockengießerwall
Party
20:00 Contact Bar, Open
House! Barabend, Men
only., Danziger Str. 51
HANNOVER
Wellness
14:00 Vulkan-Sauna, Partnertag,
Eintritt 2 Personen
22 Euro, Otto-Brenner-Str.
15
FR 4.5.
BREMEN
Party
20:00 RAT & TAT, Liquid
Dreams - The Cocktail
Session, KWEER, Theodor-Körner-Str.
1
Erotik
20:00 Zone 283, Men´s Night,
Kein Dresscode, Kornstraße
283
HAMBURG
Kultur
19:30 Hamburger Engelsaal,
Super Trouper - Die
ABBA-Revue, Valentinskamp
40-42
19:30 Ohnsorg Theater,
De Seewulf, Heidi-
Kabel-Platz 1
Party
23:00 Fundbureau,
fLOASE,
(Mixed), Stresemannstraße
114
HANNOVER
Party
21:00 Schwule Sau, Sau-Bar
„Jugendsünden“,
Schaufelder Str. 30a
22:00 Bar Romantis, Friday
Quiz Time, Lavesstr. 64
Erotik
20:00 Joe‘s Hannover, Joe´s
Fridayclub 22X6, Bar
& Shopspecials, Odeonstr.
5
NORD
Szene
19:00 Freiraum – Queeres
Zentrum Emsland,
Pornostar zum Anfassen
- Hans Berlin im
Freiraum, Hasebrinkstr.
38 a, Meppen
SA 5.5.
BREMEN
Party
23:00 Gleis 9, WTBA Clubbing
- where the boys are,
Bürgermeister-Smidt-
Str. 15
Szene
15:00 RAT & TAT, Bundesliga
live im KWEER, Theodor-Körner-Str.
1
Erotik
22:00 Zone 283, Fetish Night,
Dresscode: Fetish,
Kornstraße 283
5.5. SAMSTAG | HAMBURG
„COLOR MY LOVE“
„Fun Fun“ hieß die Band, die dieses Kleinod der Popmusik
kredenzte. Und Fun ist auch das, was heute
im Nachtasyl bei DARE! auf dem Programm steht.
Das beste aus Pop & Wave, Italo Disco sowie den
Dance Classics aus schwuler Sicht auf die 1980er-
Jahre. Diesmal mit DJ WoBo. *ck
5.5., DARE!, Nachtasyl im Thalia Theater,
Alstertor 1, Hamburg, U/S Jungfernstieg,
22:30 Uhr

26
TERMINE
5. + 13.5.. | HAMBURG/HANNOVER
LISA STANSFIELD LIVE
Wer schon so lange im Geschäft ist und immer noch so hochwertige Musik abliefert,
der ist eine wahre Künstlerin. Lisa Stansfield brachte die Szene schon seit den
1980ern mit Chart- und Klubhymnen wie „The Real Thing“, „People Hold on“ oder
auch „All Around the World“ zum Tanzen. Vor wenigen Jahren glückte das Comeback,
ihr Album „Seven“ schoss hoch in die Charts. Und jetzt legt sie hochwertig
nach: „Deeper“ überzeugt mit Soul, Pop und House – willkommen zurück! *rä
5.5. Mehr!-Theater, Banksstr. 28, Hamburg, Bushaltestelle Lippeltstr., 20 Uhr
13.5. Theater am Aegi, Aegidientorpl. 2, Hannover, 20 Uhr
HAMBURG
Kultur
23:59 Schmidt-Theater,
Schmidt Mitternachtsshow,
Spielbudenplatz
24
Party
22:00 kukuun, LOVE PARA-
SITE, (Mixed) Synth
Wave Party, Spielbudenplatz
21-22
22:30 Thalia Theater, DARE! ...
FUN FUN says: „Color
My Love“, Pop & Wave,
Italo Disco, Dance
Classics der 80er,
Alstertor 1
HANNOVER
Party
18:00 Bar Romantis, KaraOke
NIght Hannover,
Lavesstr. 64
Wellness
14:00 Vulkan-Sauna, Bärensauna,
Eintritt 10
Eur für Bären, Otto-
Brenner-Str. 15
Erotik
20:00 Joe‘s Hannover, Pure
Sex, no dresscode,
Odeonstr. 5
NORD
Party
22:00 Alhambra,
Lesbischwule Mottoparty,
Hermannstraße
83, Oldenburg
Wellness
14:00 K13 Sauna,
Youngster-Tag, Freier
Eintritt bis 24 Jahre,
Klävemannstr 13,
Oldenburg
SO 6.5.
BREMEN
Party
15:00 RAT & TAT, Sonntagscafé
+ Ausstellungseröffnung:
„Hustlaball“ Bilder
von Jörg Riechardt,
KWEER, Theodor-
Körner-Str. 1
Wellness
16:00 PERSEUS Club Sauna,
Ermäßigter Eintritt,
Waller Heerstr. 126
HAMBURG
Kultur
19:00 Friedrich-Ebert-
Halle, Up with People
- „Celebrating Diversity
- Vielfalt feiern!“, Alter
Postweg 34
HANNOVER
Wellness
18:00 Vulkan-Sauna, Pornostar
zum Anfassen - Hans
Berlin in der Vulkan
Sauna, Eintritt: 12€
incl. Sauna-Nutzung
zum Sonderpreis.
Kennwort: Hans Berlin,
Otto-Brenner-Str. 15
MO 7.5.
HAMBURG
Kultur
19:30 mhc - Magnus-Hirschfeld-Centrum,
Schola
Cantorosa - Proben,
Borgweg 8
19:30 Ohnsorg Theater, De
Seewulf, Heidi-Kabel-
Platz 1
20:00 Schmidt-Theater,
hidden shakespeare,
Spielbudenplatz 24
Party
20:00 Extratour, Georgs
Stammtisch, Offener
Stammtisch für
schwule Männer, Zimmerpforte
1
DI 8.5.
BREMEN
Wellness
16:00 PERSEUS Club Sauna,
Geiertag, Ermäßigter
Eintrittspreis mit Seife,
Waller Heerstr. 126
HAMBURG
Kultur
14:00 St. Georgskirche am
Hauptbahnhof, Kultur-
Zeit: Grünes Wandsbek
- Besuch des
Mahnmals St. Nicolai,
Treffpunkt: Turmkapelle
[Aids-Seelsorge], St.
Georgskirchhof 19
19:00 Metropolis Kino, Suffragette
OmU, Kl.
Theaterstr. 10
Party
20:00 Contact Bar, EUROVISI-
ON SONG CONTEST -
1. Halbfinale, Danziger
Str. 51
20:30 Wunderbar, Eurovision
Song Contest 2018
- 1. Semifinale, Im
Anschluss: Party mit
Schilly, Talstraße 14
Erotik
9:00 Erotixx, Bi-Day, Hamburger
Berg 36
HANNOVER
Wellness
14:00 Vulkan-Sauna, Gayromeo
Day, Mitglieder
zahlen 10 Eur Eintritt.
Bis 23 Uhr, Otto-
Brenner-Str. 15
MI 9.5.
BREMEN
Erotik
22:00 Zone 283, Mai-Bären,
Dresscode, Kornstraße
283
HAMBURG
Kultur
19:00 Schmidtchen, Jana &
Janis, Spielbudenplatz
21/22
19:30 Ohnsorg Theater, De
Seewulf, Heidi-Kabel-
Platz 1
Party
16:00 Generation Bar, Cocktail
Happy Hour, 17 bis 21
Uhr, Lange Reihe 81
20:00 Contact Bar, Die
Schnapsidee: Shot!,
Men only, Danziger
Str. 51
22:00 Wunderbar, Wildes Pimmelfahrts
Kommando
- Wildes Wohnzimmer
Spezial, mit DJ Rico
Remix, Talstraße 14
23:00 Bahnhof Pauli, WOW
the ball mania, mit DJ
Morex, Penny Elvers,
Spielbudenplatz 21-22
HANNOVER
Erotik
18:00 Joe‘s Hannover, Young-
StarNight, Freier Eintritt
bis 30 Jahre, 5 Eur.
Verzehr, Odeonstr. 5
DO 10.5.
HAMBURG
Kultur
19:00 Thalia Theater, Moby
Dick, nach dem Roman
von Herman Melville,
Regie Antú Romero
Nunes, Alstertor 1
Party
20:00 Contact Bar, EUROVISI-
ON SONG CONTEST -
2. Halbfinale, Danziger
Str. 51
20:30 Wunderbar, Eurovision
Song Contest 2018
- 2. Semifinale, Im
Anschluss: Schilly´s
Kessel Buntes, Talstraße
14
Szene
10:00 Fischauktionshalle /
Parkplatz, Harbour
Pride 2018 - Hafen-
GAYburtstag, bis 22
Uhr, alle Infos unter
www.harbour-pride.de,
Grosse Elbstrasse 9
19:00 Queer durch St.
Pauli, Die Stadtteiltour,
Anmeldung
erforderlich unter:
0176.30158992 oder
per Mail. Kosten: 15
Euro, info@queerdurch-stpauli.com
HANNOVER
Kultur
19:00 Andersraum, Queere
Filmnächte: Prayers for
Bobby, Asternstr. 2
Party
19:30 Schwule Sau, ESC - 2.
Halbfinale, Schaufelder
Str. 30a
FR 11.5.
HAMBURG
Kultur
19:30 Staatsoper, Die Kameliendame,
Ballett von
John Neumeier, Große
Theaterstraße 34
5. + 6.5. | OLDENBURG/BIELEFELD
VANESSA MAI
Wenn man ein Synonym für musikalische Superlative braucht,
könnte man Schlager-Popperin Vanessa Mai nennen, denn die
räumt in den Charts ab – und kommt jetzt live!
5.5., Weser-Ems Halle, Europaplatz 12, Oldenburg, 20 Uhr
6.5., Stadthalle Bielefeld, Willy Brandt Platz, 20 Uhr
12.5. SAMSTAG | BREMEN
OLÁ!
Aber hallo! Portugal richtet in diesem Jahr den Eurovision Song Contest
aus. Das nutzt Bremens STAND.UP-Crew doch glatt, um portugiesisches
Flair an die Weser zu holen: Natürlich darf neben kreativer
Deko auch ein portugiesischer Fruchtcocktail an der Bar nicht fehlen.
Musikalisch geht es zwar auch um den ESC, aber genauso stehen
Pop und Dance-Klassiker auf dem Programm. Aufstehen, tanzen! *ck
12.5., STAND.UP: Olá!, Magazinkeller des Kulturzentrum Schlachthof,
Findorffstraße 51, Bremen, 23 Uhr
FOTO: SANDRA LUDEWIG

FOTO: LSVD
TERMINE 27
14. + 17.5. | HAMBURG
PODIUMSDISKUSSION UND IDAHOT
Am 14. Mai lädt der LSVD zur Podiumsdiskussion „(Un)freie Liebe. Die Menschenrechte von
Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Trans* und Inter* in der Welt“. Klaus Jetz, Geschäftsführer des LSVD,
Annkathrin Kammeyer, Fachsprecherin für die Belange von LSBTI der SPD-Fraktion und Bärbel
Kofler, Menschenrechtsbeauftragte der Bundesregierung diskutieren, warum in den autoritären
Ländern der Welt ausgerechnet LSBTIQ*-Rechte und ihre Verfechter meist als erstes „unter die Räder“
kommen. Am 17. Mai wird dann wieder ab 19 Uhr der Rainbowflash auf dem Rathausmarkt starten. *ck
14.5., Podiumsdiskussion, Zentralbibliothek der Bücherhallen Hamburg, Hühnerposten 1,
U+S Hauptbahnhof, 19:30 Uhr. 17.5., Rainbowflash, Rathausmarkt, U Rathaus, 19 Uhr
Party
22:00 Wunderbar, AHOI
Matrosen Party zum
HafenGayburtstag,
mit DJ Rico Remix,
Talstraße 14
Szene
16:00 Fischauktionshalle /
Parkplatz, Harbour
Pride 2018 - Hafen-
GAYburtstag, bis 24
Uhr, alle Infos unter
www.harbour-pride.de,
Grosse Elbstrasse 9
Wellness
13:00 Dragon Sauna, Partnertag,
2 Personen für
30 Euro statt 38 Euro,
Pulverteich 37
HANNOVER
Wellness
13:00 Vulkan-Sauna,
Weekend-Starter,
Eintritt 11€, Otto-
Brenner-Str. 15
Erotik
20:00 Joe‘s Hannover, Joe´s
Fridayclub 22X6, Bar
& Shopspecials, Odeonstr.
5
SA 12.5.
BREMEN
Party
20:00 RAT & TAT, 63. Eurovision
Song Contest,
KWEER, Theodor-
Körner-Str. 1
23:00 Schlachthof Magazinkeller,
STAND.UP: Olá!,
Findorffstraße 51
Erotik
20:00 Zone 283, Euro Vision
Song - Contest, kein
Dresscode, Kornstraße
283
HAMBURG
Kultur
18:30 Grünspan, Scott
Matthew, wir verlosen
Karten unter wwwhinnerk.de,
Große
Freiheit 58
Party
23:00 Klubhaus St.Pauli,
BABYLON ELECTRO
CLUBBING, Electro
Clubbing, Men Only,
Spielbudenplatz 21
Szene
10:00 Fischauktionshalle /
Parkplatz, Harbour
Pride 2018 - Hafen-
GAYburtstag, Ab 21
Uhr: Live-Ausstrahlung
Eurovision Song
Contest, Große Elbstrasse
9
HANNOVER
Party
19:30 Schwule Sau, Wir schauen
ESC - das Finale,
Schaufelder Str. 30a
NORD
Wellness
14:00 K13 Sauna, K13-nackt +
Youngster-Tag, Hüllenlos
die Sauna genießen.
Bis 3 Uhr, Klävemannstr
13, Oldenburg
SO 13.5.
HAMBURG
Kultur
19:00 Schmidt-Theater,
CAVEQUEEN, Spielbudenplatz
24
19:00 Schmidtchen, Pornosüchtig,
Spielbudenplatz
21/22
20:00 St. Pauli Theater,
DamenLikörChor 2018,
Spielbudenplatz 29-30
Szene
10:00 Fischauktionshalle /
Parkplatz, Harbour
Pride 2018 - Hafen-
GAYburtstag, bis 21
Uhr, alle Infos unter
www.harbour-pride.de,
Grosse Elbstrasse 9
MO 14.5.
BREMEN
Party
17:00 RAT & TAT, Café für
queere Geflüchtete,
Self organized Café for
LSBTQI migrants, refugees,
people of color,
Theodor-Körner-Str. 1
HAMBURG
Kultur
19:30 mhc - Magnus-Hirschfeld-Centrum,
Schola
Cantorosa - Proben,
Borgweg 8
20:00 Hein & Fiete, Lesung:
Paul Russell „Über
den Wolken“, Pulverteich
21
20:00 Imperial Theater, PLAY-
BOY, Reeperbahn 5
Party
22:00 Wunderbar, Montagsschwule
Gossipbörse,
Talstraße 14
Szene
19:00 Zentralbibliothek,
(Un)freie Liebe - Die
Menschenrechte von
Lesben, Schwulen,
Bisexuellen, Trans* und
Inter* in der Welt, Diskussionsveranstaltung
des LSVD, Hühnerposten
1
HANNOVER
Kultur
20:15 Apollo Kino, Queerfilmnacht:
Die Hütte am
See, Limmerstr. 50
DI 15.5.
BREMEN
Party
20:00 Bronx, Barbetrieb, Bohnenstraße
1B
Wellness
16:00 PERSEUS Club Sauna,
Geiertag, Ermäßigter
Eintrittspreis mit Seife,
Waller Heerstr. 126
HAMBURG
Kultur
16:00 echtzeit studio, Doppel-
Ausstellung: „Fashion
Moods“ - Aquarelle
von Jana Virnich, „In
Bewegung“ - Fotos von
Paul Dietrich. Alsterdorfer
Str. 15
Party
22:00 Wunderbar, Zauberhaft.
Selten. Schön., Talstraße
14
Erotik
9:00 Erotixx, Bi-Day, Hamburger
Berg 36
HANNOVER
Wellness
14:00 Vulkan-Sauna, Gayromeo
Day, Mitglieder
zahlen 10 Eur Eintritt.
Bis 23 Uhr, Otto-
Brenner-Str. 15
NORD
Szene
19:00 Haus der Jugend,
Vortrag: Laura Méritt
„Body-Positivity“,
Große Gildewart 6-9,
Osnabrück
MI 16.5.
BREMEN
Szene
HAMBURG
Kultur
19:30 Ohnsorg Theater, De
Seewulf, Heidi-Kabel-
Platz 1
220:00 St. Pauli Theater,
Urban Priol: Gesternheutemorgen,
Spielbudenplatz
29-30
20:30 Planetarium Hamburg,
Le Concert Abstrait,
Mit Raphaël Marionneau,
Linnéring 1
Party
16:00 Generation Bar, Cocktail
Happy Hour, 17 bis 21
Uhr, Lange Reihe 81
Szene
19:30 M&V, SPDqueer-
Stammtisch, Lange
Reihe 22
Wellness
13:00 Dragon Sauna, Männer
ab 40 sparen 5 EUR,
Pulverteich 37
Erotik
20:00 SLUTCLUB, Cheap &
Sexy Wednesday,
2-4-1 bis 23 Uhr,
danach regulärer
Barbetrieb, Rostocker
Straße 20
DO 17.5.
BREMEN
Szene
15:00 Ulrichsplatz, IDAHOT
2018 Internationaler
Tag gegen Homo-,
Bi- und Transphobie,
Infostand. Gegen 17
Uhr: Gang durch die
Innenstadt zum Marktplatz
mit Abschlussansprache,
Ulrichsplatz
19:30 Stadtbibliothek Bremen,
IDAHOT 2018 - Talkrunde,
Am Wall 201
HAMBURG
Kultur
20:00 Goldbekhaus e.V., Mr.
& Mrs. Verständnis,
Moorfuhrtweg 9
20:00 Imperial Theater, Der
Frosch mit der Maske,
Reeperbahn 5
14.5. MONTAG | HAMBURG
DIE NEUE BOYBAND
NKOTB, Backstreet Boys, East 17 oder auch Take
That, alles lange her (gefühlt) und hat nix mehr
mit der aktuellen Jugend zu tun. Daher legen jetzt
WHY DON’T WE los! Mit über 140 Millionen Video-
Streams, mehr als 120 Millionen Audio-Streams
und Instagram-Posts, die hunderttausendfach geklickt
werden, sind die Burschen von WHY DON’T
WE innerhalb nur eines Jahres zum internationalen
Teenie-Phänomen avanciert – mit ziemlich homophiler
Optik (wie immer bei Boybands). Und sie
kommen im Mai auf Tour zu uns! *rä
14.5., Why Don’t We: „The Invitation“-Tour
2018, Uebel & Gefährlich,
Felstraße 66, U Feldstraße,

28 TERMINE
FOTO: VOLUME
19.5. SAMSTAG. | HANNOVER
VOLUME XXL
Die erste „Pride Edition“ im letzten Jahr war ein voller Erfolg und so soll auch in diesem Jahr
wieder ausgiebig gefeiert werden. Auf dem Programm von Norddeutschlands größter schwullesbischer
Party stehen heute DJck und Miss Delicious mit einem Mix aus Pop und House, sowie
DJ Chris Roxx mit Evergreens der Popkultur. Wie bereits im letzten Jahr gibt es ein kostenloses
Bus-Shuttle ab Kröpcke (immer zur vollen Stunde) und ZOB (immer 15 Minuten nach) zum
FUNPARK. Und am Empfang erwartet euch standesgemäß ein Gläschen Sekt. Toll? Toll! •ck
19.5., Volume XXL – Pride Edition, FUNPARK, Expo Plaza 9, Hannover,
22 Uhr, www.volume-party.de
Szene
19:00 Rathaus, Rainbowflash
zum Internationalen
Tag gegen Homo-,
Trans-, Biphobie, Rathausmarkt
1
FR 18.5.
BREMEN
Kultur
20:30 City46,
Queerfilmnacht: Die
Hütte am See, Birkenstraße
1
Party
20:00 RAT & TAT, KWEERdenker,
Das Kneipen-Quiz.
Anschließend: Kneipenabend,
Theodor-
Körner-Str. 1
HAMBURG
Kultur
19:30 Das Schiff, Kann man
mit Männern Urlaub
machen?, Holzbrücke 2
20:00 Laeiszhalle, Carmina
Burana, Hamburg-
Mitte Johannes-
Brahms-Platz
Szene
19:00 Hein & Fiete, Golden
Boys, Der Nächste
bitte – gibt es ein
Verfallsdatum für
schwule Beziehungen?,
Pulverteich 21
Erotik
20:00 Contact Bar,
NACKT! Naked-
Sexparty, Men only. ab
23:55 Uhr Bar-Night.,
Danziger Str. 51
22:00 SLUTCLUB,
Shooters Friday, Kein
Dresscode, Rostocker
Straße 20
HANNOVER
Party
22:00 Schwule Sau,
CSD Opening Party
mit Jurassica Parka,
Schaufelder Str. 30a
NORD
Party
20:00 Onkel Emma,
Kneipenabend im
Onkel Emma,
Echternstr. 9,
Braunschweig
Erotik
15:00 EGO Markt Schwarmstedt,
Bi-Time, An
der Autobahn 6,
Schwarmstedt
SA 19.5.
HAMBURG
Kultur
19:30 Ohnsorg Theater,
De Seewulf, Heidi-
Kabel-Platz 1
19:30 Thalia Theater,
Die Dreigroschenoper,
von Bertolt Brecht.
Regie: Antú Romero
Nunes,
Alstertor 1
Party
22:00 Bahnhof Pauli,
INSOMNIA, (Mixed)
TechHouse- Progressive;
Pornoformance.
Dresscode: Sexy,
Kinky, Fetisch, Elegante
Abendgarderobe,
Spielbudenplatz
21-22
23:55 Prinzenbar,
Pop The Floor - „Royalty,
Royalty, Royalty“,
Pop-Party mit DJ Berry
E., Kastanienallee 20
HANNOVER
Party
22:00 Funpark,
VOLUME XXL - Pride
Edition, DJs: u.a. DJck,
Miss Delicious, Chris
Roxxx, Expo Plaza 9
Szene
13:00 Opernplatz,
CSD Demonstration
- Da geht noch was!,
Opernplatz
Wellness
20:00 Vulkan-Sauna, Schaumparty,
Bis Pfingstmontag
23.00 Uhr
durchgehend geöffnet,
Otto-Brenner-Str. 15
Erotik
20:00 Joe‘s Hannover, Pride
Sex Party, kein Dresscode,
Odeonstr. 5
SO 20.5.
BREMEN
Party
23:00 Modernes,
36. PINK PARTY,
mit DJ Kaja & Julien
Truebeatz, Neustadtswall
28
Wellness
16:00 PERSEUS Club Sauna,
Ermäßigter Eintritt,
Waller Heerstr. 126
HAMBURG
Kultur
14:30 Schmidt-Theater,
Emmi & Willnowsky,
Weitere Vorstellung
um: 19 Uhr, Spielbudenplatz
24
Party
17:30 Überseebrücke, Astoria
Bootsfahrt, Vorsetzen
23:59 Prinzenbar, Astoria
Bootsfahrt Afterhour,
Kastanienallee 20
HANNOVER
Party
22:00 Ludwig, feel good -
Hannover Gay Night
- Die offizielle CSD
Abschlussparty, DJs:
Carrie Gold, Frau
Hoppe, Chris Wacup,
Zinner, Rundestr. 6
Szene
14:00 Opernplatz, CSD Straßenfest
- Da geht noch
was!, Opernplatz
MO 21.5.
BREMEN
Wellness
16:00 PERSEUS Club Sauna,
Gemischte Sauna! -
Gay, Bi, Hetero, Paar,
Frauen + Paare: Eintritt
frei; Männer: 18 Euro
Eintritt, Waller Heerstr.
126
Szene
11:00 RAT & TAT, Schwulenund
Aidsberatung, (04
21) 70 41 70; Bis 13
Uhr, Theodor-Körner-
Str. 1
HAMBURG
Party
23:00 Prinzenbar, RuPauls
Drag Race - Werq
the World Aftershow
Party, Powerd by Pop
The Floor, Kastanienallee
20
HANNOVER
Kultur
20:15 Apollo Kino, WoMonGay:
Heartland, Limmerstr.
50
DI 22.5.
HAMBURG
Kultur
22:30 Zeise Kinos, Zeise
Latenight - Sneak
Preview, OmU, Friedensallee
7/9/2016
Party
22:00 Wunderbar, Zauberhaft.
Selten. Schön., Talstraße
14
Erotik
9:00 Erotixx, Bi-Day, Hamburger
Berg 36
HANNOVER
Wellness
14:00 Vulkan-Sauna, Gayromeo
Day, Mitglieder
zahlen 10 Eur Eintritt.
Bis 23 Uhr, Otto-
Brenner-Str. 15
NORD
Wellness
14:00 K13 Sauna, Single-Tag,
Klävemannstr 13,
Oldenburg
19. + 20.5.. | HANNOVER
CSD: „DA GEHT NOCH WAS!“
FOTO: ANDERSRAUM
Rund 20.000 Besucherinnen und
Besucher werden erwartet, die gemeinsam
feiern und gleiche Rechte für
Lesben, Schwule, Bisexuelle und Trans*
(LGBTIQ*) fordern. Mit dem Motto „Da
geht noch was!“ will man zeigen, dass
viel, doch längst nicht genug erreicht
worden ist. Gefordert werden unter
anderem eine Abschaffung der
Diskriminierung von Trans*Menschen,
die Änderung des Grundgesetzes (Art.
3), mehr Geld für queere Bildungsprojekte,
verbesserte Gesundheitsversorgung,
besserer Schutz von
queeren Geflüchteten und eine
Erfassung von Hassverbrechen. Die
Moderation auf der Hauptbühne
übernehmen die für ihre Musik und
Kabarett gefeierten Energiebündel
Annie Heger und Holger Edmaier.
Sie sorgen für den richtigen Mix aus
Unterhaltung und politischen Inhalten.
Gefeiert wird am 19. Mai ab 22 Uhr auf
der „VOLUME XXL – Pride Edition“ im
Funpark und am 20. Mai ab 22 Uhr bei
der „Feel good Hannover-Gay-Night“
im Ludwig. *ck
www.hannovercsd.de

TERMINE 29
FOTO: GEMEINFREI / CC0
20.5. SONNTAG | HAMBURG
DER FRÜHE VOGEL FÄNGT DIE SCHLANGE
Nach dem mehr als erfolgreichen Start geht es nun regelmäßig weiter mit
dem versexten Frühklub in der Mystery Hall. Ab sechs Uhr in der Früh steigt
die „Early Hall“ mit einem Freigetränk und jeder Menge Raum für Spaß und
Musik: „Gefeiert wird bei uns, bis der letzte Gast gekommen ist. Ganz nach
dem Motto: Junge, komm bald wieder …“, sagt das Team. Finden wir gut. *ck
20.5., Early Hall, Mystery Hall, Talstraße 3 – 5 / Ecke Reeperbahn, Hamburg,
S Reeperbahn, 6 Uhr, www.mysteryhall.de
MI 23.5.
HAMBURG
Kultur
19:30 Hamburger Engelsaal,
Merci, Udo! - Eine
Hommage an das
Leben von Udo Jürgens,
Valentinskamp
40-42
Party
20:00 Contact Bar,
Die Schnapsidee:
Shot!, Men only, Danziger
Str. 51
Erotik
20:00 SLUTCLUB,
Cheap & Sexy Wednesday,
2-4-1 bis 23
Uhr, danach regulärer
Barbetrieb, Rostocker
Straße 20
DO 24.5.
BREMEN
Party
20:00 RAT & TAT,
Schlagt die Tresenschlampen,
das Rudelquiz
vom Bi it-Team,
Theodor-Körner-Str. 1
HAMBURG
Party
20:00 Generation Bar, Blond
am Donnerstag,
Stammtisch, Lange
Reihe 81
Szene
16:00 Hein & Fiete,
Test & Beratung, PrEP
Beratungen, Bis 20
Uhr. Anonym, kostenlos,
ohne Anmeldung.,
Pulverteich 21
HANNOVER
Szene
18:00 Andersraum, Queer
Migrants, Asternstr. 2
FR 25.5.
BREMEN
Party
20:00 Bronx, Barbetrieb, Bohnenstraße
1B
Erotik
20:00 Zone 283, Men´s Night,
Kein Dresscode, Kornstraße
283
HAMBURG
Kultur
19:30 Staatsoper, Nijinsky,
Ballett von John Neumeier,
Große Theaterstraße
34
21:00 Fabrik, The Damned,
Barnerstraße 36
Party
22:00 Wunderbar, Disko mit
den DJs der Wunderbar,
Talstraße 14
HANNOVER
Party
22:00 Bar Romantis, Friday
Quiz Time, Lavesstr. 64
SA 26.5.
HAMBURG
Kultur
20:00 Club 20457, Club-
BINGO! mit RICARDO
M., Osakaallee 8
Party
20:00 Contact Bar, La parisienne!,
Pieter Petach
singt deutsche und
französische Chansons,
Danziger Str. 51
Erotik
17:30 SLUTCLUB,
Horse Fair Market
- regulärer Fickstutenmarkt,
Rostocker
Straße 20
HANNOVER
Erotik
20:00 Joe‘s Hannover,
L.A.R.S., Dress: leather,
rubber, military, skins,
Odeonstr. 5
NORD
Party
23:00 Alhambra,
Rosa Disco, Dance,
Charts, House und
Klassiker, Hermannstraße
83, Oldenburg
Wellness
14:00 K13 Sauna, Youngster-
Tag, Freier Eintritt bis
24 Jahre, Klävemannstr
13, Oldenburg
SO 27.5.
HAMBURG
Kultur
19:30 Ohnsorg Theater, Hallo,
Dolly!, Heidi-Kabel-
Platz 1
Party
22:00 Wunderbar,
Blow Me Up, Eine
Nacht mit René, Talstraße
14
Szene
12:00 Lange Reihe,
St.Georg Stadtfest,
alle Infos unter www.
stadtfest-stgeorg.de,
Lange Reihe
MO 28.5.
HAMBURG
Kultur
21:15 Metropolis Kino,
Queerfilmnacht: Die
Hütte am See, Kl. Theaterstr.
10
Party
16:00 Generation Bar,
Cocktail Happy Hour,
17 bis 21 Uhr, Lange
Reihe 81
DI 29.5.
BREMEN
Party
19:00 RAT & TAT,
Elsie‘s, Frauenkneipe
im KWEER, Theodor-
Körner-Str. 1
HAMBURG
Kultur
19:30 Ohnsorg Theater,
Hallo, Dolly!, Heidi-
Kabel-Platz 1
20:00 Schmidtchen,
Hamburger Comedy
Slam, Spielbudenplatz
21/22
Party
22:00 Wunderbar,
Zauberhaft. Selten.
Schön., Talstraße 14
Erotik
9:00 Erotixx,
Bi-Day, Hamburger
Berg 36
HANNOVER
Szene
20:30 Andersraum, BDSM
Stammtisch, Asternstr.
2
Wellness
14:00 Vulkan-Sauna, Gayromeo
Day, Mitglieder
zahlen 10 Eur Eintritt.
Bis 23 Uhr, Otto-
Brenner-Str. 15
NORD
Wellness
14:00 K13 Sauna, Single-Tag,
Klävemannstr 13,
Oldenburg
MI 30.5.
BREMEN
Party
20:00 Bronx, Barbetrieb, Bohnenstraße
1B
Szene
11:00 RAT & TAT, Lesben- und
Aidsberatung, (04 21)
70 41 70; Bis 13 Uhr,
Theodor-Körner-Str. 1
HAMBURG
Kultur
10:00 Museum für Kunst und
Gewerbe, Die Dame,
Tägl. außer Mo., Steintorplatz
20:00 Hamburger Kammerspiele,
Der Ghetto
Swinger, Hartungstr.
9/11/2016
Party
20:00 Contact Bar, Die
Schnapsidee: Shot!,
Men only, Danziger
Str. 51
Wellness
13:00 Dragon Sauna, Männer
ab 40 sparen 5 EUR,
Pulverteich 37
HANNOVER
Wellness
14:00 Vulkan-Sauna, Youngster
Day (U30), bis 30
Jahre nur 10 Eur, Otto-
Brenner-Str. 15
Erotik
18:00 Joe‘s Hannover, Young-
StarNight, Freier Eintritt
bis 30 Jahre, 5 Eur.
Verzehr, Odeonstr. 5
DO 31.5.
HAMBURG
Kultur
17:00 Elbphilharmonie Hamburg,
ELBJAZZ: Andromeda
Mega Express
Orchestra, Platz der
Deutschen Einheit 1
Party
20:00 Generation Bar, Blond
am Donnerstag,
Stammtisch, Lange
Reihe 81
HANNOVER
Kultur
20:00 Schwule Sau, Theaterstück:
Der Tod kam
in der Früh, Einlass:
19 Uhr, Schaufelder
Str. 30a
26.5. SAMSTAG | GOSLAR
HOMORIENTAL
Ipek lebt zwischen Istanbul und Berlin und hat sich dort nicht nur als Resident
DJane des Szeneclubs SO36 einen Namen gemacht: Berlinale, Karneval
der Kulturen, New York, Glasgow und sogar Peking standen schon auf
ihrem Gig-Plan. Ihre orientalisch angehauchten Klänge taufte sie „Eklektik
BerlinIstan“. Nun steht DJ Ipek auf der Liste der DJs des ersten Goslarer
HomOriental-Festivals. Nach Berliner und Kölner Vorbild soll am 26. Mai eine
partiöse „kulturübergreifende Völkerverständigung, die über die Schwelle der
Gesellschaftsakzeptanz hinausgehen soll“ stattfinden. Das Team der Nacht
wird verstärkt durch DJ Baris Cengiz (Tasty, SchwuZ Berlin) und eine Show zu
Visuals von VJ Son.Ar und dem Oriental Dance Artist Prens Emrah. Veranstalter
des Megaevents ist die AIDS-Hilfe Goslar und sogar die Stadt selbst. Das
wird ein Fest! *ck
26.5., Erzbergwerk Rammelsberg – Schmiede/Schlosserei,
Bergtal 19, Goslar, 22 Uhr
FOTO: MELIS OZDIL

Str.
30
HAMBURG A-Z
Der hinnerk City Guide
ist der schwule Wegweiser für Hamburg. Jeden Monat findest du hier die wichtigsten Tipps aktualisiert und sortiert in vier Rubriken.
Lattenkamp
Die Bereiche SZENE, KULTUR und RAT UND TAT sind ein kostenfreier Service für den hinnerk Leser.
Einträge in der Rubrik GAY BUSINESS sind kostenpflichtige, geschäftliche Empfehlungen für die Community..
Bahrenfelder
A
> SIGHTSEEING
Tourist information
Hauptbahnhof, St.Georg > A 55
Landungsbrücken, St.Pauli > A 60
A
B
c
d
e
F
g
H
i
j
K
L
M
N
O
Eulenstraße
Elbchaussee
Barnerstraße
wall
Bahren-
O ttensener H auptstr.
felder
Str.
M ax- Brauer- Allee
Klopstockstr.
Ha rkortstraße
Julius-Leber-Str.
Stresem annstraße
Ehrenbergstr.
König straße
H aubachstraße
Jessenstr.
M örkenstraße
G roße Elbstraße
Julius-Vosseler-Straße
Lenzweg
Eimsbüttler
Marktplatz
Alsenstraße
H olsten-
C hem nitz- str.
Lutterothstraße
Billrothstraße
Schom burg- straße
Breite Straße
Lutterothstr.
Langenfelder Straße
Esm archstr.
Thedestraße
Eidelstedter Weg
U nzerstr.
O sterstraße
Emilienstr.
D oorm anns- weg
Arnkielstr.
Allee
Thadenstr.
Peperstraße
Luise-Sc hröder-Str.
Louisen-
O elkersallee
m öhlenbek
Schulweg Im G ehölz
Eppendorfer
straße
Fruchtallee
Eim sbütteler C hausse
Wohlersallee
Stresem annstr.
Thadenstr.
Sim on-von-U trecht-Straße
St.Pauli Fischm arkt
Weg
Bellealliancestr.
G ärtnerstraße
Altonaer Str.
Juliusstr.
Schulterblatt
Weidenallee
St. Pauli
ELBE
Schanzenstr.
Sternstraße
Neuer
Pferdemarkt
Budapester Straße
Eppendorfer
Mansteinstraße
Schäferkam psallee
Reeperbahn
H afenstraße
H oheluftchaussee
Sternschanze
H elgoländer
straße
Breitenfelder
Beim Schlum p
Schröderstiftstr.
Lagerstraße
Vorwerkstr.
Allee
M artinistraße
Falkenried
G rabenstr.
G lacischaussee
Str.
straße
Karolinen- str.
Lehm weg
Hoheluftbrücke
Bogenstraße
Feldstraße
G rindelberg
H olstenwall
Weg
G rindelallee
Rentzelstr.
AUSSEN-
ALSTER
F
Hafen City
57 58 59 60 61 62 63 64
Eppendorfer
PLANTEN
UN
BLOMEN
Musikhalle
Feldstraße
BINNEN-
PLAN C, ST. PAULI
41 42 43 44 132
Gänsemarkt 45 ALSTER 46 Hbf. Nord 47 48
Heiligengeistfeld
To r
S
Berliner
Hauptbhf.
Bahnhof
S
Altona
Hbf. Süd
S
Jungfernstieg
J
S-Bhf.
G roße
Stadthausbr .
Mönckebergstr.
Bergstraße
I
Reeperbahn
Großneumarkt
S
Rathaus
L
St.Pauli
Steinstr.
Jungius-
M arkusstr.
H allerstraße
Ludwig-Erhard-Str.
Johannisbollwerk
Vorsetzen
Eppendorfer Baum
G rindelhof
A.d.Verbindungsb.
Messehallen
Poolstr.
Str.
C affam acherreih
G orch-
Fock-
Stadthausbrück
Baum wall
Wall
Valentins- kam p
Kaiser-W ilhelm -Str.
Ko hlhöfen
Tarpenbekstaße
H och- allee
Eppendorfer
Markt
Landstraße
E.Siem ers-Allee
D am m tor-
Rothenbaum -
Rödingsm arkt
Kajen
Ludolfstraße
Eppendorfer Baum
chaussee
D am m torstr.
G effckenstr.
St.Benedict-Str.
Klosterstern
Stephanspl.
Ost-West-Straße
Bei
Kellinghusenstr.
H eilwig
M ittelweg
Johnsallee
Bebelallee
Hudtwalcker
Straße
Esplanade
Alsterglacis
Jungfernstieg
Neuer Jungfernst.
H udtwalcker Str.
Frauenthal
M ittelweg
den Mühren
Alsterdorfer Str.
Kellinghusenstraße
Hallerstraße
Fontenay
Winterhuder
Markt
Alsterufer
Harvestehuder Weg
Krugkoppel
Alte Rabenstr.
Kennedybrücke
Lom bards brücke
Ballindamm
D om straßeSpeersort
B.St.Annen
H arvestehuder Weg
O hlsdorfer Straße
Fernsicht
M aria-
Als terufer
G lockengießer w.
ovenfleet
ZippelhausD Barm beker
Straße
G ellertstraße
Bellevue
Steinstr.
STADT -
D orotheen- str.
E.M erck-Str.
Steintorwall
An der Alster
Klosterw
Sierich-
M ühlenkam p
Kurt-Schum acher-Allee
H ögerdam m
H indenburgstr.
Borgweg
H ofweg
Woltm annstr.
Straße
H erbert- Weichm ann- Straße
Lange Reihe
G oldbekufer
Sem perstraße
Wiesendam m
Krameramtsstuben, 17 City
Osterstraße 18 19 20 21 22 23 24
St. Pauli-Landungsbrücken
Planetarium, Winterhude
Christuskirche
Rathaus Hamburg, 25 City
26 27 Schlum p 28 29 30 31 32
500m
Speicherstadt, City
S
Altonaer
Rathaus
Hagenbecks Tierpark
Holstenstr.
S
Sierichstraße
B Meßberg
Borgweg
H erderstr.
Schenkendorfstr.
Schwanenwik
Schwanenwik
Steindam m
Papenhuder Str.
Spaldingstraße
W interhuder
G raumannsweg
Sechslingspforte
H am m erbrook-
Bundes-
Lohmühlenstraße
Wallstr.
Bürgerweide
Str.
B.StrohhausBorgfelder Nordkanal- straße
Nagelsweg
Jarrestraße
Averhoffstraße
U hlenhorster Weg
Weidestraße
M undsburger D am m
33 34 35 36 37
S
CCH S Dammtor
38 39 40
M ax-
Brauer-
S
Lokstedter Steindamm
1 02 03 04 05 06 07 08
Alter Elbtunnel, St. Pauli
09
Chilehaus, City
10 11 12 13 14 15 16
Deichstr., City
Fernsehturm
St. Pauli-Fischmarkt
Hafen, St. Pauli
Hagenbecks Tierpark
Museum fürHamburgische
Geschichte, Neustadt
Museum für Kunst und
Gewerbe, St. Georg
St. Katharinen-Kirche
St. Michaelis-Kirche, City
D
O Rödingsmarkt
Hammerbrook
49 50 51 52 G
53 54 55 S 56
S Königstraße
S
C
N
Landungsbrücken Baumwall
M
A
E
H
K
PARK
PLAN B, ST. GEORG
Mundsburg
M ühlendam m
Wandalenweg
G otenstraße
Frankenstr.
Messegelände
Amsinck-
Uhlandstr .
Lübecker Str.
H eidenkam psweg
Wendenstraße
Sachsenstr.
SZENE
BARS & CAFÉS
C 07 24 Carat (mixed),
Reeperbahn 131
C 08 Angie‘s Nightclub (mixed),
Spielbudenplatz 28,
& 331778800
B 02 Bellini Bar, Danziger
Str. 63, & 28003689
B 02 Café Gnosa, Lange Reihe 93,
& 243034
A 54 Café Spund (mixed),
Mohlenhofstr. 3, & 326577
B 02 Café Uhrlaub (mixed),
Lange Reihe 63, & 2802624
B 05 Contact Bar, Danziger
Str. 51, & 55502697
B 02 Cube (mixed), Lange Reihe 88,
& (0173) 3136632
B 08 Daniel’s Company,
Kreuzweg 6, & 249610
B 08 Domination Club,
Kleiner Pulverteich 25
B 05 Extratour, Zimmerpforte 1,
& 240184
B 02 Generation Bar, Lange
Reihe 81, & 28004690
C 07 Hasenschaukel,
Silbersackstr. 17,
& 18012721
B 02 Kyti Voo (mixed),
Lange Reihe 82,
& 28055565
B 05 M & V Gaststätte,
Lange Reihe 22
A 61 Miss Sofie Eiscafé,
Am Kaiserkai 63,
& 36905791
B 02 NEUMANN|s Bistro & Weinbar,
Lange Reihe 101,
& 04060862209,
www.neumanns-bistro.de
A 61 Nissis Kunstkantine
(mixed), Am Dalmannkai 6,
www.nissis.de
C 04 Olivia Jones Bar (mixed),
Große Freiheit 35
C 07 Piccadilly,
Silbersacktwiete 1,
& 3192474
B 05 S.L.U.T.,
Rostocker Str. 20
B 08 Toms Saloon,
Pulverteich 17,
& 2803056
C 05 Wunderbar (mixed),
Talstr. 14, & 3174444
A 44 FLITtchenkneipe,
Karolinenstr. 21,
flit_tchen_kneipe@riseup.net
PARTY-
LOCATIONS
A 45 Cafe Schöne Aussichten,
Gorch-Fock-Wall,
& 4340113
… Edelfettwerk (mixed),
Schnackenburgallee 202,
& 545044
B 04 Golden Cut, (mixed)
Holzdamm 61
A 41 Fabrik,
Barnerstr. 36
A 43 Fundbureau (mixed),
Stresemannstr. 114,
& 43251351
A 55 Hühnerposten (mixed),
Hühnerposten 1a
(am Hauptbahnhof)
A 59 Komet (mixed),
Erichstr. 11, & 27868686
A 44 Knust (mixed), Neuer
Kamp 30, & 87976230
C 09 Molotow (mixed),
Reeperbahn 5, & 310845
C 07 Moondoo (mixed),
Reeperbahn 136,
www.moondoo.de
C 09 Neidclub, Reeperbahn 136,
& 94793295
C 08 Prinzenbar (mixed),
Kastanienallee 20,
& 31788310
A 35 Rote Flora (mixed),
Schulterblatt 71
A 44 Terrace Hill,
Feldstr. 66, & 72964440
A 44 Uebel & Gefährlich,
Feldstr. 66, & 0273877
RESTAURANTS
A 49 Brasserie La Provence,
Eulenstr. 42,
& 30603407
B 05 Das Dorf, Lange Reihe 39,
& 245614,
www.restaurant-dorf.de
A 53 Deichgraf Hamburg,
Deichstr. 23, & 364208,
www.deichgraf-hamburg.de
A 13 engelke Pasta Olio Vino,
Eppendorfer Baum 20,
& 63945857,
www.engelke-hamburg.de
C 05 Freudenhaus,
Hein-Hoyer-Str. 7-9,
& 314642
A 15 Goldbeker Hamburg,
Schinkelstr. 20,
& 33428092, www.
goldbeker-hamburg.de
B 02 Hacker-Pschorr
St. Georg, Lange Reihe 97,
& 326519,
www.hphamburg.com
B 04 Jim Block,
Kirchenallee 37,
& 18067955
A 39 Kajüte,
An der Alster 10a,
& 243037
... Klassenzimmer, Restaurant &
Café, Hauptstr. 14,
22947 Hammoor,
www.restaurantklassenzimmer.de
B 02 Kouros, An der Alster 28,
&244540, www.
kouros-restaurant.de
... Landhaus Flottbek,
Hotel & Restaurant,
Baron-Voght-Str. 179,
& 8227410,
www.landhaus-flottbek.de
A 01 Le Ciel Restaurant et Bar,
An der Alster 52-56,
& 21001070,
www.leciel.de
A 45 H2O, im Scandic
Hamburg Emporio,
ÜberseequartierDammtorwall
19,
& 4321870
A 35 Schanzenstern,
Bio-Restaurant,
Bartelsstr. 12, & 4398441
… schweizweit,
Große Rainstr. 20,
& 39907000,
www.schweizweit.de
B 01 Taverna Ellada,
Lange Reihe 19,
& 41924628
... VLET, Am Sandtorkai
23/24, & 334753750,
www.vlet.de
SAUNEN
A 35 Apollo Sauna,
Max-Brauer-Allee 277,
& 434811
B 08 Dragon Sauna,
Pulverteich 37,
& 240514
GAY
BUSINESS
ÄRZTE
... Aesthetic Clinic Med
Privatpraxis Alster
Eibe H. Schreiber
Facharzt f. Plastische &
Ästhetische Chirurgie
Botox Hyaluron-Filler
Gesichtsverjüngung
An der Alster 33
20099 Hamburg
Telefon 040-33455919
A 13 Christian Aust,
Urologie, Eppendorfer
Landstr. 44, & 4603463,
www.uro-eppendorf.de
A 49 Wilfried Aust,
Allgemeinmedizin, Chirotherapie,
Ehrenbergstr.
70-72, & 385966, www.
hausarztpraxis-altona.de
A 38 Andreas Britz,
Dr. med.Praxisklinik am
Rothenbaum, Privatpraxis,
Haut- und Geschlechtskrankheiten,
Lasertherapie,
Kosm.-ästhet. Behandlungen,
Allergologie,
Heimhuder Str. 38,
& 44809812, www.dr-britz.de
A 37 Elbpneumologie Dres.
med. Aries & Partner,
Lungenheilkunde, Allergologie,
Struenseehaus,
Mörkenstr. 47, & 3903534,
altona@elbpneumologie.de
A 45 Dammtorpraxis,
Dr. Linnig
Allgemeinmedizin, Reise-
Medizin, HIV, Hepatitis,
STD, Damnmtorstr. 27,
& 35715638,
www.dammtorpraxis.de
B 05 Dr. François Hames,
Facharzt für Augenheil -
kunde, Lange Reihe 39,
& 247761, www.
augenarzt-dr-hames.de
A 37 ICH Grindel, Dr. med.
Thomas Buhk, Dr. med.

HAMBURG A-Z 31
Stefan Fenske, Prof. Dr.
med. Hans-Jürgen
Stellbrink, All gemeine und
Innere Medizin, HIV,
Hepatitis, STD, Grindelallee
35, & 4132 420,
www.ich-hamburg.de
A 45 ICH Stadtmitte, Dr. med.
Axel Adam, Stefan
Hansen, PD Dr. med.
Christian Hofmann,
Dr. med. Michael
Sabranski, Dr. med. Carl
Knud Schewe,
Allgemeine und Innere
Medizin, HIV, Hepatitis,
STD, Glockengießerwall
1, & 28004200,
www.ich-hamburg.de
B 03 Medizinisches Versorgungszentrum
Hamburg, Prof.
Andreas Plettenberg,
Dr. Albrecht
Stoehr, Prof. Jörg
Petersen, Dr. Peter
Buggisch, HIV, Hepatitis,
STD, Infek tiologie,
Lohmühlenstr. 5, Am
AK St. Georg Haus L,
& 28407600,
www.ifi-medizin.de
... Oliver Neubauer,
Facharzt für Urologie
Herthastr. 12,
& 64224500, www.
urologe-hamburg.com
B 08 Schwerpunktpraxis
Nerven-Psyche
Dr. med. Hans Ramm,
Dr. med. Andrea Oster,
Neurologie, Psychiat
rie, Psychotherapie,
Kreuzweg 7, & 245464,
www.nervenarzt-hh.de
… Dr. med. Martin Eichenlaub.
Facharzt für Neurologie,
Nervenheilkunde, Psychi
atrie u. Psychotherapie.
Elbgaustr. 112., & 841084,
www.nervenarzt-eichenlaub.de
A 37 Dr. med. Ulrich Reuters,
Mund-, Kiefer- und
Gesichts chirurgie,
Plastische Operationen,
Rothenbaumchaussee 5,
& 4800848
A 51 Ralf Siemen,
Praktischer Arzt,
Königstr. 1, & 314144
A 54 Josef Stuch, Dr.
All gemeinmedizin,
Ida-Ehre-Platz 12,
& 37510060
A 54 Anett Wywiol, Dr. med.,
Fachärztin für Allgemeinmedizin,
HIV-Schwerpunktpraxis,
Tropenmedizin,
Reise medzin, Naturheil -
kunde, Gelbfieberimpf -
stelle, Mönckebergstr. 18,
& 324515,
www.internistenmoenckebergstr.de
… Ambulanzzentrum
des UKE, Bereich
Infektiologie:
Dr. med. Olaf Degen,
Dr. med. Sabine Jordan,
Dr. med. Sandra Hertling,
Dr. med. Stefan Schmie
del, Dr. med. Anja Hüfner,
Fachärzte für Innere
Medizin/Allgemeinme
dizin/Tropenmedizin, HIV,
STD, Infektion- und
Tropenkrankheiten,
Hepatitis
…
Universitätsklinikum
Eppendorf
Martinistraße 52
741052831,
infektionen@uke.de
Dr. med. Welf Prager &
Partner, Dermatologie,
ästhetische Dermatolo
gie, operative Dermatolo
gie, Allergologie, Phlebo
logie, Lasermedizin
Hemmingstedter Weg 168
040 81 991 991
www.derma-hamburg.de
APOTHEKEN
B 06 Alexander Apotheke
St. Georg,
Steindamm 81,
& 28009922,
www.alexapo.de
A 56 Alexander Apotheke
City-Süd, Beim Strohhause
2, & 97078827,
www.alexapo.de
B 08 Apotheke am H auptbahnhof,
Steindamm 2,
Ecke Adenauerallee,
& 241241
B 01 Apotheke Zum Ritter
St. Georg,
Lange Reihe 39,
& 245044
B 02 Epes Apotheke,
Lange Reihe 58,
& 245664
AUTOMOBILE
… B&K GmbH & Co. KG,
BMW- und MINI-Vertragshändler,
Buxtehuder Str.
112, & 7660910,
www.bundk.de
… B. Sperling & Sohn
GmbH, Wendenstr. 274-
278, & 2517240, (Ford, Fiat,
Alfa Romeo, Lancia) &
Stormarner Str. 26,
& 689495990 (Fiat)
… CITROËN Commerce
GmbH, Niederlassung
Hamburg, Süderstr. 160,
& 2516020,
www.citroen-haendler.de/
niederlassung-hamburg
… Autohaus Pohl, Mazda,
Suzuki, Ziethenstr. 16+16a,
& 6569050,
www.autohaus-pohl.de
… Rudeloff Automobile
GmbH, Mercedes Benz,
Köterdamm 30, & 7428331,
www.rudeloff-automobile.
de
BEKLEIDUNG
… ES Collection, Lange
Reihe 76, & 24874224
B 05 Mr. Chaps, Greifswalder
Str. 23, & 245979,
www.mr-chaps.de
BESTATTUNGEN
… Christian Dommerdich
Bestattungen, Osterstr.
18 und Rostocker Str.1,
& 43099860,
www.dommerdichbestattungen.de
A 49 Hamburg Leuchtfeuer
Lotsenhaus, Bestattung |
Bildung | Trauerbegleitung
Museumstr. 31,
& 39806740, www.
lotsenhaus-bestattungen.de
BLUMEN
…
Gärtnerei Piepereit,
Meienredder 35,
& 3808130, www.
gaertnerei-piepereit.de
BÜCHER
B 02 Bruno‘s,
Lange Reihe / Danziger Str.
70, & 98238081
COACHING
…
…
…
Markus Bundschuh,
Gestalttherapeut-Psychotherapie
(HPG),
Müggenkampstr. 29,
& (0179) 5270700,
www.therapie.de/
psychotherapie/bundschuh
Kathrin Eßmann,
Berufliches und psycholo
gisches Coaching, Supervi
sion, Teamberatung,
Max-Brauer-Allee 54,
& 43099379,
www.kathrin-essmann.de
Ruthemann Coaching,
Coaching Beratung Therapie
Heilpraktiker f. Psychotherapie
Professor-Brix-Weg 4
& 31171492
www.ruthemann-coaching.de
A 06 easylife Therapiezentrum,
einfach abnehmen
Winterhuder
Marktplatz 6-7
& 309875130
www.easylife-hh.de
COMPUTER
…
CompuMedic, Praxis
für Computer & Co.,
Krausestr. 57,
& 20933660,
www.compumedic.de
FAHRSCHULE
…
Academy Fahrschule
Hamburg, Auto- und
Motorradausbildung,
Schlankreye 45
& 42911511,
www.academy-fahrschulehamburg.de
FITNESS
A 53 ON Stage, Am Felde 56,
& 04035540710 ,
www.on-stage.de
FRISEURE
... Friseure im Lagerhaus,
Lange Reihe 27,
& 41924919,
www.lagerhaushamburg.de
GEBÄUDE-
SYSTEMTECHNIK
…
Hanseatische Gebäudetechnik,
Alexander
Vogelsang, Lutterothstr.
23, & 43273428,
www.hgt-hh.de
HANDWERK
…
Tischlerei Hartmut Best,
Duvendahl 84, 21435
Stelle, & (04174) 650852,
www.moebel-best.de
HEILPRAKTIKER
…
Praxis für ganzheitliche
Medizin, Marco Krämer,
Chiropraktik, Akupunktur,
Schmerztherapie, Sportheilpraktik,
Grasweg 8,
& 48092686, www.ganzheitliche-medizin-hh.de
HEILPRAKTIKER-
SCHULE
A 27 Die Grüne Schule,
Emilienstr. 21, & 493207,
www.hafn.de
HOTELS
…
…
Haus Hallig, Danziger
Str. 9, 25980 Westerland,
& (04651) 24213
Herrenhaus Salderatzen,
Salderatzen Nr. 3,
29496 Waddeweitz,
& (05849) 971018,
www.salderatzen.de
IMMOBILIEN
A 32 Baumgarte, Andreas W.,
Hofweg 12, & 30067567,
www.immobilienbaumgarte.de
... Thomas Klinke Immobilien
Hamburger Str. 11,
& 79696850, www.tkihamburg.de
KOSMETIK
A 38 Britz, Andreas, Dr. med.
Praxisklinik am Rothenbaum,
Privatpraxis, Hautund
Geschlechts krankheiten,
Lasertherapie,
Kosm.-ästhet. Behandlungen,
Allergologie,
Heimhuder Str. 38,
& 44809812,
www.dr-britz.de
... Sassa B Day Spa,
Singapurstr. 1,
& 76500313,
www.sassa-b-dayspa.de
MÖBEL
…
…
…
…
Bäder Dunkelmann,
Ohlenhoff 1, 22846
Norderstedt, & 5290670,
www.baederdunkelmann.de
Die Wäscherei,
Mexikoring 27-29,
& 2715070, www.diewaescherei.de
hansa Complet-Küchen,
Lübecker Str. 126,
& 2544900,
www.hansa-kuechen.de
BettUndRaum Hüsler
Nest Store Hamburg im
Stilwerk, Große Elbstr.
68, & 38614226, www.
bettundraum.com
… Schrankideen nach Maß,
Cabinet Hamburg
Willy-Brandt-Str. 55,
& 225626, www.cabinethamburg.de
… Möbel Schulenburg,
Gärtnerstr. 133, 25469
Halstenbek,
& 041014990, www.
moebel-schulenburg.de
… TEAM 7 Deutschland,
Stahltwiete 14a (Phoenixhof),
& 3984100,
www.team7- hamburg.de
OPTIKER
A 55 Sehgang, Bahrenfelder
Str. 77 / Spritzenplatz,
& 30603565,
www.sehgang-brillen.de
A 55 Optik Weser,
Spitalerstr. 9, & 327007
A 54 Optik Company, ,
Steinstr.19, & 84890769
... Viva Brillenmode, ,
Wandsbeker Marktstr. 24,
& 686871
PHYSIOTHERAPIE
…
Praxis Physiosportiv
Lutz Riedesel, Physiotherapie
& Gesundheitstraining,
Winterhuder
Weg 76, 22083 Hamburg,
& 244654,
www.physiosportiv.de
PFLEGE
…
Goldbach PalliativPfle
geTeam
Jessenstraße 4, &
21116580, www.palliativ
pflegeteam.de
PSYCHO-
THERAPIE
A 09 Markus Bundschuh,
Gestalttherapeut-Psychotherapie
(HPG),
Müggenkampstr. 29,
& (0179) 5270700,
www.therapie .de/
psychotherapie/bundschuh
…
Kathrin Eßmann,
Systemische Therapie,
lösungsfokussierte Kurzintervention,
Max-Brauer-
Allee 54, & 43099379,
www.kathrin-essmann.de
A 13 Christian Perro,
Dr. med., Psychiatrie,
Eppendorfer Landstr. 37,
& 464554
…
…
Swantje Schulte,
Heilpraktikerin für
Psychotherapie,
Budapester Str. 28,
& 32510414,
www.swantje-schulte.com
Kurt Strobeck, Dr. med.
Facharzt Psychiatrie und
Psychotherapie, Ferdinandstr.
35, & 32527214
RECHTS-
BERATUNG
A 61 Sven-Uwe Blum,
Kleine Johannisstr. 10,
& 41304640
A 18 Ulrich Heyder,
Oster str. 124, & 448537,
www.2-anwaelte.de
B 04 Michael Leipold,
Partnerschafts- und
Familienrecht, Strafrecht,
Ausländer-/Ayslrecht,
Steindamm 62,
& 357147-34,
www.kanzlei-leipold.de
REISEN
…
…
SyltScout, Keitumer
Chaussee 15, Westerland,
& (04651) 5816,
www.syltscout.de
Uhlenhorster Reisebüro,
Hartwicusstr. 6, 22087
Hamburg,
& 229 449 98,
www.uhlenhorsterreisedienst.de
SEXSHOPS
C 09 Boutique Bizarre,
Reeperbahn 35,
& 31769690,
www.boutique-bizarre.de
B 08 New Man City,
Pulverteich 8,
& 240149
STEUER-
BERATUNG
A 62 Christine Heine Steuerberatungsgesellschaft
mbH, Am Kaiserkai 10,
& 300687670
www.christineheine.de
A 55 Nordanker Steuerberater,
Sven Partheil-
Böhnke, Kleine Johannisstrasse
10, 20457 Hamburg
& 040 3346914-22,
www.nord-anker.de
TAXI
… Hansa Taxi, & 211211
TRANSPORT
A 43 Adelante Umzugs -
kollektiv, Bernstorffstr.
117, & 43251617,
www.adelante-umzuege.de
VERSICHERUNG
B 05 AXA Center St. Georg,
Steffen Meyer,
Soester Str. 55,
& 18009336,
steffen.meyer@axa.de
WERBUNG
…
Cartel X GmbH & Co. KG,
Friesenweg 4,
& 39902771,
www.cartelx.de
ZAHNÄRZTE
…
…
Dr. Dirk Ergenzinger &
Martin Schuh, Eidelstedter
Platz 6a, & 5709385,
www.zahnaerzteeidelstedt.de
Rainer Witt, Schwerpunkt
Implantologie, Holsteiner
Ch. 267, & 55505962, www.
zahnaerzte-schnelsen.de
KULTUR
BÜHNE
A 37 CCH, Am Dammtor /
Marseiller Str., & 35690
B 04 Deutsches Schauspielhaus,
Kirchenallee 39,
& 248710
Gebäudereinigung • Glasreinigung • Hauswartdienste
RED
Romolo Esca
Dienstleistungen
Tel.: 040 - 307 781 03
Mobil: 0176 - 628 330 74
www.red-hamburg.com

32
HAMBURG A-Z
Glockengießerwall
Raboisen
B
Kennedybrücke
Kunsthalle
ALSTER
Spitaler Str.
Holzdamm
Mönckebergstr.
Steintorwall
E. Merckstr.
Hbf.
Hbf Nord
Steinstraße
C 06 Imperial Theater,
Reeperbahn 5
A 29 Kammerspiele, Hartungstr.
9-11, & (0800) 4133440
A 16 Kampnagel, Jarrestr. 20,
& 2709490
A 06 Komödie Winterhuder,
Fährhaus, Hudtwalker
Str. 13, & 48068013
A 32 Neue Flora (Tarzan),
Stresemannstr. 159a,
& 431650
C 09 Operettenhaus, Spielbudenplatz
1, & 311170
B 05 Polittbüro, Steindamm45,
& 28055467
C 07 Pulverfass Cabaret,
Reeperbahn 147, & 249791
C 08 Schmidts Tivoli, Spielbudenplatz
27-28, & 3177880
C 08 Schmidt Theater,
Spielbudenplatz 24,
& 31778899
A 43 Staatsoper, Große
Theater str. 25, & 35680
C 08 St. Pauli Theater,
Spielbudenplatz 29,
& 314344
A 54 Thalia Theater,
Alstertor 1, & 328140
A 32 The English Theatre of
Hamburg, Lerchenfeld 14,
& 2277089
… Theater Mignon, Beim
Alten Schützenhof 44,
& 56060316, www.
theater-mignon.de
KINO
A 36 3001, Schanzenstr. 75,
& 437679
A 37 Abaton, Allende-Platz 3,
& 41320320
B 08 Metropolis, Kleine
Theaterstr. 10, & 342353
St. Georg-Str.
An der Alster
Spadenteich
St. Georgs
Kirchhof
Hbf. Süd
AK St. Georg
Lohmühlenstr.
01 02 03
Kirchenallee
Gurlittstr.
Steintor
Museum
für Kunst
und
Gewerbe
Koppel
Hansaplatz
Carl-von-
Ossietzky-
Platz
Lange Reihe
Ellmenreichstr.
Steintorweg
Greifswalder
Baumeisterstr.
Str.
Kirchenweg
Kurt-
Bremer Reihe
Steindamm
Schmilinskystr.
Danziger Str.
Soester Str.
Zimmerpf.
Zentraler
Omnibusbahnhof
Kreuzweg
Lohmühlenstr.
Bülaustr.
Knorrestr.
Rostocker Str.
Pulverteich
Kl. Pulvert.
Brennerstr.
Stiftstr.
Böckmannstr.
Adenauerallee
Schumacher-Allee
Nage
lsweg
Lindenstr.
Alexanderstr.
F.-Beit-Str.
Norderstr.
Minenstr.
04 05 06
Hammerbrookstr.
07 08 09
A 54 Passage,
Mönckebergstr.
17, & 324139
B 05 Savoy Filmtheater,
Steindamm 54, 20099,
& 284093628,
www.savoy-filmtheater.de
MUSEUM
A 54 Bucerius Kunst Forum,
Rathausmarkt 2,
& 3609960
A 55 Deichtorhallen,
Deichtorstr. 1,
& 321030
A 47 Hamburger Kunsthalle,
Glockengießerwall,
& 24862612
A 52 Hamburg Museum,
Holstenwall 24,
& 428412360
A 07 Museum für Kunst &
Gewerbe, Steintorplatz 1,
& 428542732
RAT & TAT
HILFE &
BERATUNG
B 05 Aids-Hilfe Hamburg e.V.,
Lange Reihe 30,
& 2351990, Beratungs-
Hotline Mo – Do 19 – 21
Uhr, & 19411, Test +
Beratung Mo 16 – 18, Di
17 – 19 Uhr
... Aids-Hilfe Sylt - aktHIV
für Nordfriesland e.V.,
Nordseeklinik Heidehaus,
Norderstr. 81, 25980 Sylt
OT Westerland,
& 04651201775,
sylteraidshilfe@gmail.com
B 05 Aidsseelsorge der
ev.-luth. Kirche, Rostocker
Straße 7, &
2804462,
www.aidsseelsorge.de
B 04 Basis-Projekt, Anlaufstelle
für Stricher, St. Georgs
Kirchhof 26,& 2801607
A 42 CASA blanca, Aids-
Beratung im Centrum für
Aids und sexuell übertragbare
Krankheiten Altona,
Max-Brauer-Allee 152,
AIDS-& 040 42811 7777,
Beratung und Test: Mo +
Mi 14 Uhr, Di 8 Uhr, Do 12
Uhr
A 51 Hamburg Leuchtfeuer,
Psychosoz. Betreung,
Bahren felder Str. 244,
& 38611055, betreuung@
hamburg-leuchtfeuer.de,
Wohnrauminfo & 38611075,
Hamburg Leuchtfeuer Hospiz,
Simon-von-Utrecht-Str. 4d,
& 3177800
B 08 Hein & Fiete, Hamburgs
schwuler Infoladen mit
Bibliothek, Pulverteich
21, & 240333,
Mo – Fr 16 – 21 Uhr,
Sa 16 – 19 Uhr, Beratung
und HIV-Antikörpertest,
bei Bedarf auch Hepatitis
A, B, C, Syphilis-Serologie,
Chlamydien und Tripper
(anonym, kostenlos und
ohne Voranmeldung)
Di + Do 16 – 20 Uhr,
www.heinfiete.de
… Leschiak/Lesbisch-
Schwuler Internationaler
Arbeitskreis im Verband
binationaler Familien
und Partnerschaften iaf e.V.,
Eidelstedter Weg 64,
& 446938
B 04 MEMENTO e.V.,
Gemeinschaftsgrabstätten,
Rostocker Straße 7,
& 2804462,
www.memento-hamburg.de
MICHAEL
§
LEIPOLD
RECHTSANWALT und
FACHANWALT für Familienrecht
• Familien- und Partnerschaftsrecht
• Strafrecht
• Ausländer- und Asylrecht
Stiftstr.
A 07 MHC-Beratungsstelle
Borgweg 8, Schwulen- &
Lesbenberatung,
& 2790069, transberatung
@mhc-hamburg.de
…
Polizeilicher Opferschutz
Ansprechpersonen für
LSBTI* der Polizei Hamburg
Beratungs- und Unterstütz
ungsangebot bei Diskriminierung,
Hasskriminalität,
Gewalttaten oder Beziehungsgewalt
Michael Fischer
Telefon: 040 42867 0325
Mobil: 0176 428 52 845
Christine Osbahr
Telefon: 040 428670324
Mobil: 0176 42852848
oder
LSBTI@polizei.hamburg.de
A 07 Rechtsberatung für
Schwule RA Sven-Uwe
Blum berät kostenlos zu
Rechtsfragen im mhc.
Termin nach Vereinbarung,
& 279 00 69 oder
schwulenberatung@
mhc-hamburg.de
A 53 Referent für Geschlechterpolitik
Justizbehörde,
Arbeitsstelle Vielfalt,
Armin Ketterer, Dammtorwall
9-13, & 428433588
…
…
Schwub-Hamburg, Beratungshotline
& 3199 3727,
schwub@hamburg.de
Sexualberatungsstelle
des UKE, Poppenhusenstr.
12, & 4280302225
A 07 Trans*beratung bei Fragen
zur Geschlechts -
identität, mhc- Beratungsstelle,
Borgweg 8,
& 279 00 69, transberatung
@mhc-hamburg.de
A 04 Transsexuellenberatung
Psychiatrische Klinik,
Martinistr. 50-52,
& 4280302225
• Existenzgründungsberatung
• Steuerberatung • Steuererklärungen
• Jahresabschlüsse
• Finanz- und Lohnbuchhaltung
• laufende betriebswirtschaftliche Beratung
• Sanierungs- und Insolvenzberatung
B 05 Schwul & Positiv Gruppe,
& 2351990
B 08 Schwestern der Perpetuellen
Indulgenz, Haus
Notre Dame Sainte Diana,
c/o Hein & Fiete
B 01 Sucht & Wendepunkt e. V.
Suchtberatung, An der
Alster 26, & 28054389,
info@sucht-undwendepunkt-ev.de
GRUPPEN
& VEREINE
ARBEIT & BERUF
B 08 Arbeitskreis Lesben,
Schwule, Bi- und Intersexuelle
& Transgender
(LSBTI) in ver.di Besenbinderhof
60, Treffen
jeden 1. Mittwoch im
Monat 18.30 Uhr,
…
heikea-verdi@hotmail.de
BLSJ - Bund Lesbischer
und Schwuler JournalistInnen
e. V.,
Regionalgruppe Nord,
www.blsj.de, hamburg@
blsj.de
A 07 Gay Cops – Schwule und
Lesben in der Polizei
Hamburg Stammtisch jd.
3. Montag im Monat im
mhc-Café ab 18 Uhr,
& (0173) 6449137,
info@gay-cops-hamburg.de
B 04 Hamburg Pride e. V.,
Ernst-Merck-Str. 12-14,
& 238 058550,
info@hamburg-pride.de
…
Regionalgruppe schwuler
Feuerwehrleute,
& (0175) 7385 848,
hamburg@ feuerwehr-gays.
de
B 04 Schwule Lehrer Hamburg,
Stammtisch jd. 1. Do.
19.30 Uhr im Ristorante
Leon, Koppel 1, Florian Binder,
www.schwule- lehrerhamburg.de
A 44 Verband lesb. Psychologinnen
und schwuler Psychologen
VLSP, Regionalgruppe
HH, c/o Carsten
Meyer, Colonaden 19,
& 35712057
A 61 Völklinger Kreis – Gay
Manager e.V., Verband
für schwule Führungskräfte,
Regionalgruppe Hamburg,
www.vk-online.de,
hamburg@vk-online.de
... VelsPol-Nordwest e.V.
Das Mitarbeiternetzwerk
LSBTI*-Beschäftigter in
Polizei, Justiz & Zoll.,
info@velspol-nordwest.de
www.velspol-nordwest.de
ELTERN
A 07 BEFAH Hamburg, Eltern
von Schwulen und Lesben
Treffen am 3. Sonntag im
Monat um 15 Uhr im mhc,
Sabine Fischer, & 27887862,
info@befah-hamburg.de
…
Ihr Ansprechpartner
S. Partheil-Böhnke
Steuerberater
Elterngruppe gleichgeschlechtlich
liebender
Töchter und Söhne, Treffen
im Gemeinde saal der
Nikolaikirche, Abteistr. 38,
M. Ostendorf, & 479662
A 07 ILSE – Initiative lesbischer
und schwuler Eltern, Eltern
treffen sich mit ihren
Kindern zum Klönen, Kaffee
Trinken, Erfahrungsaustausch.
Jd. 1. So. ab
15.30 Uhr, mhc-Café.
& 611 69911 (Annika),
ilse.hh@lsvd.de,
www.ilsehamburg.
wordpress.com
A 18 Kinder & Aids
Arbeitsgemeinschaft
Kinder- u. Jugendschutz
Hamburg e. V., Hellkamp 68,
& 41098062
A 07 Kinderwunsch, Treffen am
1. Montag im
Monat um 19 Uhr im mhc,
info@befah-hamburg.de
B 08 Schwule Väter und
Ehemänner jd. 1. Mi. und
jd. 3. Mo. im Monat, 19 Uhr
bei Hein & Fiete, Wolfgang,
& (0176) 62586 085,
info@schwule-vaeter.de
… HOT SPOT Theater
Hamburg, Amateurtheater
für Anfänger und Fortgeschrittene
jeden Freitag
um 19 Uhr
www.hot-spot-hamburg.de
Kai 0162 6930480
info@hot-spot-hamburg.de
FREIZEIT
… A44 Bi & Friends HH,
Stammtisch (nicht nur)
für Bisexuelle, jd. 1. SA im
Variable, Karolinen-str. 23,
www.bigaystammtisch.de
B 08 Der Männertreff, Offene
Gruppe für vielseitig
Interessierte in lockerer
Runde. Pulverteich 21,
& 240333, Samstags von
16-19 Uhr bei Hein & Fiete
A 07 Dienstagsmunch -
Stammtisch für BDSM-
Interessierte: Dienstags
im Saal des mhc um 19 Uhr
… Gay-Trekk, Outdoor-
Freunde, bis 50 J.,
Gay-Trekk c/o Peters,
pmac01@t-online.de
…
Hamburg Gay Bikers,
Motorradgruppe, c/o Detlef
Mahn, Münteweg 2, biker@
hamburggaybikers.de
A 07 Hamburg Guys: Freizeit
gruppe für Schwule bis 35,
jeden 1. und 3. Mi, 19 Uhr
…
Lesbentelefon Hamburg,
Beratung, Gruppen & Infos
rund ums lesbische Leben,
Di. 19-21 Uhr, & 41354160
A 63 MC Nordlicht
Motorradgruppe c/o Chaps,
Woltmanstr. 14,
mc_nordlicht@hotmail.com
A 07 Montagstreff Spiele- u.
Freizeitgruppe für schwule
Männer, Jd. 1. u. 3. Mo
im mhc-Café, Constantin,
& 55583694
B 05 NachTisch., Unterneh
mungen nach Lust, Laune
und Wetterlage, 1. + 3. Mi
13:30 Uhr, Aidshilfe
Hamburg, Lange Reihe 30,
& 2351990
A 07 pinkpanther, Freizeitgruppe
für Schwule über 50
im mhc, & 279 00 69
B 05 Raum der Stille, inde
Balance zwischen Aktivi
tät und Entspannung, 2. +
4. Mi 17 – 18 Uhr, Aidshilfe
Hamburg, Lange
Reihe 30, & 2351990
B 05 Regenbogenkantine., Mi
12:30 Uhr, Aidshilfe
Hamburg, Lange Reihe 30,
& 2351990
A 07 Schachgruppe,
montags ab 19 Uhr im mhc
A 07 Ü40-Talk – anders älter
werden
immer dienstags ab 20 Uhr
im mhc, Kontakt:
ue40-talk@gmx.de 01512
03536730
Steindamm 62 • 20099 Hamburg
Tel.: (040) 357 147 34
Fax: (040) 357 147 37
www.kanzlei-leipold.de
Kleine Johannisstr. 10
20457 Hamburg
Tel. 040/ 334 69 14 - 22
sven.partheil@nordstb.de
www.nord-anker.de

Lammstr.
Am
Straße
Albers-
Hein-
B.-
Endo-
+
klinik
Kleine
Marienstr.
Nobistor
…
…
C
Gilbert- Straße
Gerritstr.
Paul- Roosen- Straße
Holstenstraße
Finkenstraße
Kleine Freiheit
Herrenweide
Trommelstraße
S1 S2 S3
Am
Bernstorff- Str.
Freiheit
Simon-von-Utrecht-Straße
Nobisteich
Lincolnstraße
TAXI
S
Große
Hein-Köllisch-Platz
TAXI
Schmuckstraße
Reeperbahn
lev- Bremer-
Keyser-Weg
Silbersacktwiete
Sankt Pauli Queerpass
schwul-lesbischer Fanklub
des FC St. Pauli, www.
queerpass-sanktpauli.de
Spiele-Gruppe,
14-tägig montags,
c/o Schwub, & 31993727
A 07 SOORUM, Stammtisch
für Schwule über 40,
immer am 4. Dienstag
im Monat um 20 Uhr im
Raum 0.2. im mhc
…
Volksparkjunxx, schwul/
bi/lesbischer HSV Fußball-
Fanclub, Stammtisch
jeden 1. Di. im Monat ab
20 Uhr in wechselnden
Locations, Infos und
Termine unter
info@volksparkjunxx.de,
www.volksparkjunxx.de
GESCHICHTE
B 08 Arbeitskreis Schwule
Geschichte Hamburg,
c/o Hein&Fiete
… Gemeinsam gegen
das Vergessen,
Stolpersteine
für Homosexuelle NS-
Opfer, www.hamburg-aufanderen-wegen.de
… Projektgruppe für die
vergessenen Opfer des
NS-Regimes in HH,
& 43189224
JUGEND
A 07 Jugendberatung im
MHC & 65055129
A 07 Mixtapes –
Donnerstagstreff LesBi-
Schwule Jugendgruppe
für alle bis 26 J., Jeden
Donnerstag von 17-21 Uhr,
JBZ (Barmbeker Str. 71).
& 4304624,
jugend@mhs-hamburg.de
A 07 Qwir! Lgbt*i Jugendtreff
für alle von 14-
26 Jahre, ab 17 Uhr im
mhc. Kontakt: info@
mhc-jugendarbeit.de
oder 040-69454840
... Qwir! Bis 18 Jahre – Für
lesbische, schwule,
bi und trans* Jugendli
che und alle, die es
noch nicht wissen,
jeden 2. Freitag im
Monat, 17-21 Uhr im
JBZ, Barmbeker Str. 171
A 07 Trans*normal, Gruppe
für junge u. jugendliche
Trans* bis 26 J. z.
Kennenlernen,
Fragen stellen & Spaß
haben, jd. 1. u. 3. Fr. ab 17
Uhr, franzi@mhc-hamburg.
de
Bleicher- Str.
Reeperbahn
Silbersackstraße
Balduinstr.
Brigitten- Str.
Querstr.
Friedrichstr.
TAXI
Straße
Clemens- Schultz- Str.
Hans-
Wohlwill-
Brunnenhof
Tal-
Platz
Hamburger Berg
Gerhardstr.
TAXI
Friedrichstr.
Herbertstr.
Millerntorplatz
Paulinen-
Platz
Davidstraße
Hoyer- Straße
TAXI
Paulinenstraße
Simon-von-Utrecht-Straße
Seiler- Straße
Spielbuden- Platz
Annenstraße
Rendsburger Str.
Budapester Straße
Taubenstr.
Det
Str.
Hopfenstraße
Allee
TAXI
S1 S2 S3
Heiligengeistfeld
(FC St. Pauli und Dom)
01 02 03
04 05 06
TAXI
U3
Reeperbahn
Zirkusweg
Kastanien-
St.Pauli
U3
HelgoländerAllee
07 08 09
KIRCHE
B 04 Aids-Seelsorge
Hamburg
Spadenteich 1,
& 2804462,
www.aidsseelsorge.de
B 06 Metropolitan
Community Church
Hamburg (MCC)
Steindamm 87, & 515608
KULTUR
B 08 Kunstgruppe GOLY3OI
jd. 1., 2., + 3. Montag im
Monat, 18 Uhr bei Hein
& Fiete, Pulverteich 21,
Info + Kontakt unter www.
goly3oi.sechzig31.de/
A 07 Les-bi-schwuler Chor
Belle Alliance, Fr.
18.30 bis 20.30 Uhr,
& 39902011,
www.belle-alliance.de
A 06 Lesbisch-schwuler Chor,
vierzehntägig mittwochs
im Kulturladen St. Georg,
19:15 Uhr, Alexanderstr. 16,
Infos: www.regenbogen
chorhamburg.wordpress.
com oder
LSChor-HH@gmx.de
A 44 Q uerbild e.V. Lesbisch-
Schwule Filmtage, Schanzenstr.
45, & 3480670,
www.lsf-hamburg.de
A 07 Schola Cantorosa
Schwuler Männerchor,
Wasserstieg 13, Rudolf
Reimann, Treffen
montags im Monat um 19
Uhr im mhc Café
& 5478418,
www.schola-cantorosa.de
A 07 Schwule Philosophie -
gruppe, jeden 4.
Donnerstag um 19:30 Uhr
im Monat im mhc.
Kontakt: Uwe, & 8509829
… Schwule Theatergruppe
„Der Kulturbeutel“,
jeden Donnerstag. um
19:30 Uhr im mhc,
Michael, & (0172)
7701599, www.
kulturbeutelhamburg.de
… Franz-Schubert-Chor
Hamburg e.V., Ines
Lehmann, & (04534) 8809,
www.franz-schubert-chor.
de
… Schwuler Literaturkreis,
& 44465779
… Sweet Harmonies,
Vokal ensemble,
& 783834
MEDIEN-
PROJEKTE
…
Nordgay Radio, jd. 2. Mo.
im Monat auf Tide 96.0,
…
& (0176) 20701228,
www.nordgayradio.net,
webmaster@nordgayradio.net
Pink Channel, Radio im
Queerformat für Lesben,
Schwule & Transgender,
& 0151 50008143,
redaktion@pinkchannel.net,
www.pinkchannel.net
GALERIE
A 62 FY I AM Famous,
Galerie der Künstler,
Großer Grasbrook 9,
HafenCity,
Do – Fr 12 – 19 Uhr,
Sa – So 13 – 19 Uhr
oder nach Absprache,
Tel. 040 3999611-14
E-Mail: kontakt@f-you.de
www.f-you.de
POLITIK
A 59 Amnesty International
– Queeramnesty
Hamburg., Treffen 1x
im Monat. Hein-Köllisch-
Platz, St. Pauli. Infos +
Mitmachen + Kontakt:
www.queeramnesty.
hamburg
A 04 Hamburg Pride e. V.,
Ernst-Merck-Str. 12-14,
& 2380 58550,
info@hamburg-pride.de
A 08 Landesarbeitsgemeinschaft
queer der Partei
Die Linke
Lars Wendrich, lars.
wendrich@t-online.de,
Treffen jd. 3. Donnerstag
im Monat, 18:30 Uhr,
Hartslohplatz 1
A 54 GAL Abgeordnetenbüro,
Farid Müller,
Burchardstr. 21,
& 32873-280,
farid.mueller@gal-fraktion.de
… Liberaler Arbeitskreis
Homosexualität, Martin,
& 477611
B 05 LSU – Lesben- und Schwule
in der CDU, jeden 2. Mi.
im Monat 19 Uhr im
Brauhaus Joh. Albrecht,
Adolphsbrücke 7, Christian
Röbcke-Gronau, &7344
8378, lsu-nord@gmx.de
B 08 Lesben- u. Schwulenverband
in Deutschland e.V.
(LSVD) Landesverband
Hamburg, c/o Hein & Fiete,
Pulverteich 21, Wolfgang
Preussner, & 28050983
… Queer GAL Netzwerk
lesbischer und schwuler
Glacisch.
Grüner, joerg.ebel@
queergal.de
B 09 Schwusos, Arbeits gemeinschaft
Lesben und Schwule
in der SPD, Kurt-Schumacher-Allee
10, & 28084837
… SPD Wahlkreisbüro,
Philipp-Sebastian Kühn,
Steinbeker Marktstr. 87,
& 81996056, wahlkreis
buero@billstedt-spd.de
A 07 Unabhängige Homo -
sexuelle Alternative e.V.
(UHA), Trägerverein des
MHC, Borgweg 8,
& 27877800
SELBSTHILFE
A 07 andersrumTreff, für
schwule Männer mit
Psychatrie erfahrungen,
jd. 2. u. 4. Mi. 18:30 – 20
Uhr im mhc, & 2790069
B 04 Anonyme Alkoholiker,
AIDS-Seelsorge, Spadenteich
1, Do. 19.30 Uhr,
Ingo & 2004214,
A 07 Dancing Deerns Come
Out Come In, nur in unge
raden Kalendewochen
mittwochs ab 18:30 Uhr im
mhc Cafe, & 2790069
… Der neue Mann, Beratungspraxis
für Männer, Bürgerweide
62 b, & 258820
B 08 Homan, Verband ira nischer
Schwulen und Lesben,
c/o Hein & Fiete
A 07 Kinderwunschgruppe,
Jd. 1. Mo. 19.30 Uhr im
mhc, & 040 412630038
... MANN LIEBT MANN –
Gruppe für homosexuelle
Männer mit Behinderung.
Jeden letzten Samstag im
Monat, 15 -– 18 Uhr bei
Leben mit Behinderung
Hamburg, Südring 36. 040-
412 63 00 -38
A 07 Schwulenberatung, jeden
Dienstag von 14 – 18 Uhr
im Raum 1.4 im mhc
B 08 Schwul und depressiv,
jeden Mo. von 19 – 21 Uhr
bei Hein&Fiete, Pulverteich
21. Erstkontakt über
Thomas, Tel: 28050984
oder thomas20099@
onlinehome.de
A 07 Selbsthilfegruppe
schwuler Alkoholiker,
montags 19 Uhr im mhc-
Café, Claus & 4101950,
Rainer & 5368 136, www.
schwule-alkoholiker.de
A 07 Switch Transgeschlechtliche-Selbsthilfe,
Gruppe
für Transsexuelle, Intersexuelle,
Angehörige
und Interessierte, jd. 2.
Dienstag im Monat um
20 Uhr im mhc,
Pia: & (0176) 29497323,
www.switch-hh.de
A 15 Transsexuellentreff,
jd. 1. & 3. Do. ab 19 Uhr,
c/o Goldbekhaus,
Moorfurthweg 9
A 07 TransTendenz,
Gruppe für alle, die sich
nicht in herkömmliche
Geschlechterkategorien
einordnen können/wollen.
Jd. 1. Do. ab 19.30 Uhr im
mhc transtendenz@web.de
SPORT
A 07 Jogging-Gruppe,
Di. 19 Uhr im mhc-Café,
Rüdiger, & 52179811
B 08 Startschuss, Schwul /
Lesbischer Sportverein
Hamburg e.V. , www.
startschuss.org
Badminton:
Dienstag 18 Uhr, U/S
Berliner Tor, Mittwoch
18 Uhr, U Hammer Kir
che, Donnerstag 18 Uhr,
U Lohmühlenstr.,
Freitag 19:30 Uhr, Berli
ner Tor, Samstag 14
Uhr, Lohmühlenstr, Sonntag
14 Uhr, Lohmühlenstr.,
Infos: badminton@
startschuss.org
Basketball: Montag 19
Uhr, Gesamtschule Horn,
Horner Weg 89, Info bei
Martin,& 23843475 & Ste
phanie, & 69456330,
Basketball@startschuss.org
Bowling: 1. Montag und
3. Dienstag im Monat,
19:30 Uhr, Wagnerstr. In
fos bei Udo & 225683,
bowling@startschuss.org
Fitness: Montag 20 Uhr,
Gewerbeschule,
Wohlwillstr. 46, Infos
bei Rüdiger 5217981,
fitness-montag@
startschuss.org, Dienstag
21 Uhr, LaCajita,
Stresemanstr. 374b,
Infos bei Eckart & 4209253,
fitness-dienstag@
startschuss.org,
Freitag 18 Uhr, Klosterschu
le, Westphalenweg 7, Infos
bei Stephen & 40170050
Fitness „Rostfrei“: Diens
tag 20:30 Uhr, Tanzschule
Billies, Stresemannstr.
374b, Infos bei Rüdiger
& 0177 3140281, rostfreifitness@startschuss.org
Männerfußball:
Montag 19:30 Uhr,
Eisenbahner TUS,
Mittlerer Landweg 40, Infos
bei Jörg-Peter
& 015776204707,
fussball@startschuss.org
Frauenfußball: Mittwoch
18:30 Uhr, Blomkamp 61,
Sarah & 017682013528
Kung-Fu: -W- Mittwoch 20
Uhr, Ganztagesschule St.
Pauli, Infos bei Nele
43278855, kung-fu@s
tartschuss.org
Outdoor: RRadfahren,
Wandern, Skifahren, Kanu
(Manno 8508344),outdoor@
startschuss.org, Frauentouren
(Ingrid
015161161165, outdoorfrauen@startschuss.org)
Rückengymnastik:
Montag 16:30 oder 17:45
Uhr, Infos bei Olaf 2296388,
rueckengymnastik@
startschuss.org
Schwimmen: Dienstag
20:30 Uhr, Bäderland
Bramfeld, Mittwoch
21 Uhr OSP Dulsberg
(Fortgeschrittene)
Sonntag 20:45 Uhr, HSU
Jenfeld, Infos bei Andy
017620072229 schwimmen
@startschuss.org
Selbstverteidigung:
Montag 18:30 Uhr,
Bildstedter Hauptstr. 69
…
…
…
HAMBURG A-Z 33
Ghasem Spili & 38655468
Segeln: Dienstag 19 Uhr,
Segelverein Barca, An der
Alster 67a, Infos bei
Christoph 01714157027,
segeln@startschuss.org
Tanzen Anfäne
rInnen: Mittwoch 19:15
und 20 Uhr, Tuch. Gym.,
Eckernförder Str. 70, Info
bei Marianne 0176973
07344, tanzen-mittwoch@
startschuss.dee
Tanzkurs Fortgeschrit
tene: Mittwoch 20
Uhr, Tuch. Gym., Eckernförder
Str. 70, Info bei
Marianne 0176973 07344,
tanzen-mittwoch@
startschuss.de, Freitag 19:30
Uhr, Schule Hasselbrook,
Ritterstr. 44, Infos bei Irma
Infos bei Irma unter 0
1724055649, tanzen-f
reitag@startschuss.org
Tennis: Montag 18 Uhr, und
19:30 Uhr Tennisanlage
Hammer Steindamm 130,
Infos bei Henning
01748477779, tennis@
startschuss.org
Tischtennis: Mittwoch
18:30 Uhr und Freitag 18
Uhr, Gesamtschule Horn,
Horner Weg 80, Infos
bei Hermann 2505139 &
Ines 35961485, tischtennis@
startschuss.org
Volleyball: Montag 19:45
Uhr, U Feldstra., volleyball@
startschuss.org, Mittwoch
18:30 Uhr, U Lohmühlenstr.,
Donnerstag 19:00 Uhr,
U Burgstr., Freitag
19:30 Uhr, U Feldstr.
Yoga: Mittwoch 18:14
Uhr, S/U Sternschanze,
Lippmanns.
59, Infos bei Christoph
017692265720, yoga@
startschuss.org
Rosa Radeln
schwules Radfahren,
& 4209253,
rosaradeln@web.de
Pink Peloton
Touren- und
RadSportGruppe,
& (0171) 2407600,
deep.zone@t-online.de
Sankt Pauli Queerpass,
schwul-lesbischer Fanklub
des FC St. Pauli, www.
queerpassSanktPauli.de
A 08 Gay-Bo,
Gefahrenerkennung
und Sicherheitstraining,
mittwochs 19 Uhr,
Hein&Fiete, Pulverteich 21
A 08 Qi Gong Kurs bei
Hein & Fiete, Einstieg
jederzeit möglich ohne
Voranmeldung, erste
Teilnahme kostenfrei
als „Schnupperkurs“.
Mit Kursleiter Stephan
Reisberg, samstags
16 – 19 Uhr, Hein&Fiete,
Pulverteich 21
A 07 Tanzkurs für Anfänger &
Fortge., c/o MHC
…
Volksparkjunxx,
schwul-bi-lesbischer HSV-
Fußball-
Fanclub, Stammtisch jd.
1. Di. ab 20 Uhr in wechselnden
Locations,
Infos und Termine:
info@volksparkjunxx.de
STUDENTEN
A 37 Queer-Referat Uni
Hamburg LesBI*Schwul
TranSM, c/o AStA Uni
Hamburg, Von-Melle-Park 5
(AStA-Trakt) Termine auf
der Homepage, & 45020437,
www.queer.uni-hamburg.de,
queer@uni-hamburg.
VORLIEBEN
…
Nordbären Hamburg,
Frank Seemann,
Mo-Fr 10-20 Uhr,
& (0157) 89357070,
www.nordbaeren.de
WIRTSCHAFT
…
SLW Schwul-Lesbischer
Wirtschaftsverband
Hamburg e.V.,
PF 304171,
20324 Hamburg,
www.slw-hamburg.de

34 OUTDOOR
NOCH MEHR FUR DRAUSSEN
Die Wäscherei
Unser verrücktes Möbelhaus in der City
Nord hat ebenfalls für die Outdoor-Saison
gerüstet und seine riesige Dachterrasse in
ein Gartenmöbel-Wunderland verwandelt.
Das tollste: Du kannst hier auch gleich mit
einem Heiß- oder Kaltgetränk oder einem
Häppchen probesitzen. Und selbstverständlich
jede Menge Deko-Tipps und –
Material mitnehmen. Unser ganz spezieller
Tipp: Die Möbel der italienischen Designschmiede
EMU und da ganz besonders der
Stuhl Re-Trouve, der mit seiner ikonischen
Form auf dem Weg zum Designklassiker
ist. Nix wie hin – soviel Draußen ist absurd
toll! *ck
Die Wäscherei, Mexikoring 27 – 29,
Hamburg, www.die-waescherei.de
SCHULZE OUTDOOR LIVING
Nicht nur für draußen
Schwungvolle Formen, starkes Design sowie passende Töne, modern und
unkompliziert im Einklang mit den Designklassikern von jeher. So präsentiert
„Schulze Outdoor Living“ seit drei Generationen. „Wir haben das, was ihr sucht,
ob Indoor oder Outdoor – wir machen es schick und bei Bedarf schlendern auch
unsere Stilexperten mit euch über die Fläche,“ so das Team gegenüber hinnerk.
„Die besten Weber Grille bieten wir direkt mit an – nur einen knusprigen Braten
müsst ihr selbst mitbringen oder jagen.“ Stilecht auf die Leserschaft zugeschnitten,
warten 3.000 Quadratmeter Wohndesign darauf, von euch mit Prosecco in
der Hand entdeckt zu werden. *ck
Schulze Outdoor Living, Waldweg 95, Hamburg,
www.schulze-outdoorliving.de

Ist die Viruslast
der einzige Parameter
für den Therapieerfolg?
Stand September 2015
Keine echten Patientenbilder, keine vollständige Darstellung
der gesamten HIV-Patientenpopulation.
www.nochvielvor.de

OUTDOOR
ROAD TRIP
Auf nach Åhus in Schweden!
Kein Aufheulen, kein Jammern, kein „Wroom!“: Der Mercedes GLC Coupé ist kein Draufgänger, auch wenn
er auf den ersten Blick vielleicht den Anschein erweckt. Spätestens beim ersten Anlassen aber offenbart
er seine ruhige Seele. Er ist ein cooler Typ – ein cooler „Karl“, wie die Schweden sagen würden. Und ein
verlässlicher Partner.
Von Berlin aus machen wir uns auf den
Weg ins südschwedische Åhus, eine kleine
Gemeinde von gerade einmal 9.800 Einwohnern
und das Zuhause des schwedischen
Exportschlagers ABSOLUT Vodka. Von Berlin
aus sind es bis nach Åhus je nach Route und
je nachdem, ob man sich für die Fahrt mit der
Autofähre entscheidet oder für den Landweg,
der eigentlich Brückenweg heißen müsste,
zwischen 570 und 880 Kilometern. Aufgrund
der Tempolimits in Dänemark und Schweden
– auf den Autobahnen darf höchstens 130
km/h gefahren werden, auf Schnellstraßen
maximal 90 km/h – und der Fahrt mit der
Fähre muss aber von mindestens neun Stunden
für die Strecke ausgegangen werden.
Wer wie wir außerdem Zwischenstopps in
Hamburg, Kopenhagen und Malmö einlegt, ist
mehrere Tage unterwegs, und für die will gut
geplant sein. Man hat ja schon viel von dem
wechselhaften Wetter da oben im Norden
gehört. Sowieso packt man immer mehr ein,
als man am Ende braucht. 18 Pullover, fünf
Shirts, drei Hosen, eine Sporthose, Speedos,
genug Unterwäsche für die Apokalypse, zwei
Paar Schuhe, Gummistiefel, Regenjacke,
normale Jacke, Ausgehjacke, ein Laptop, eine
Kamera, eine Videokamera, eine Kameradrohne
und eine Kanne Kaffee. Und das sind nur
die Gepäckstücke des Fahrers und Autors, um
die sich das GLC Coupé ohne große Mühe
kümmert. Problemlos schluckt er außerdem
die, mit Verlaub, wesentlich größeren und
ungleich schwereren Taschen und Rucksäcke
der zwei Begleiter. Je nach Konfiguration hat
der Kofferraum ein Volumen von 500 bis zu
1.400 Litern. Der Passagierraum bietet Platz
von ca. 1,45 Meter Breite und eine angenehme
Höhe von knapp 1 Meter ab Sitzfläche.
In Hamburg herrscht natürlich strahlender
Sonnenschein, sodass weder die Regenjacke
noch die Gummistiefel und auch keiner der
18 Pullover zum Einsatz kommen.
Das GLC Coupé ist, wie sein Ladevolumen
und der großzügige Passagierraum vermuten
lassen, ein großes Auto. Das liegt allerdings
nicht nur an seinen bloßen Abmessungen.
Mit einer Länge von 4,73 Metern und einer
Fahrzeugbreite von 1,89 Metern ist er nur
unwesentlich größer als beispielsweise die
Mercedes C-Klasse und etwas kleiner als die
S-Klasse-Flaggschifflimousine. Es ist das
Coupé-Design im SUV-Format, das dem
Wagen seine mächtige Erscheinung verleiht.
Und so passt er ohne Probleme auch in den
Parkraum der Scandlines-Fähre nach Dänemark.
Gut, ein bisschen Bauch einziehen
müssen wir beim Aussteigen schon, aber das
ist bei einer Auslastung von über 400 Autos
auch keine Überraschung.
Während der Überfahrt haben wir Zeit,
im Manual zu blättern und uns mit den
umfangreichen Comfort-Funktionen und
Assistenzsystemen des Wagens vertraut
zu machen. „Mercedes me connect“ zum
Beispiel ermöglicht dem Besitzer, nach einmaliger
Anmeldung den Wagen per Smartphone
suchen zu lassen. Sinnvoll besonders
in einer fremden Stadt, wenn man mal

wieder vergessen hat, wo man geparkt hat. Dieser Service
ist allerdings nicht wie die Fahrzeugferndiagnose oder das
Pannenmanagement in den Basisdiensten enthalten. Ebenfalls
nicht serienmäßig, aber ungemein praktisch, sind auch
der Spurhalte-Assistent, das Park-Paket mit 360-Grad-
Kamera und der Totwinkel-Assistent, der den Fahrer vor dem
Spurwechsel warnt, sollte sich gerade ein anderes Auto im
toten Winkel befinden. Für eine sichere Fahrt nicht wichtig,
aber für den Komfort im Wagen umso wichtiger, sind Zusatzausstattungen
wie die Ambientebeleuchtung oder das
wärmedämmende und dunkel getönte Glas.
Spätestens als wir in Kopenhagen ankommen, erweisen sich
die Assistenzsysteme als echte Lebensretter. Alles ist ein bisschen
kleiner und jede Parklücke eine echte Herausforderung.
Außerdem ist Kopenhagen mit 360 Kilometern Fahrradweg
DIE Fahrradstadt in Skandinavien. Die meistbefahrene Strecke
ist mit 36.000 Radfahrern pro Tag die geschäftigste Fahrradroute
der Erde. Der Totwinkel-Assistent verhindert mehr als
einmal, dass Lack und Dänen sich näher kennenlernen.
DOCH, DOCH, DER KANN AUCH SPORTLICH
Das GLC Coupé ist kein Raser und kein Drängler, aber wenn
er will, wird aus dem coolen „Karl“ ein richtiger Rennfahrer.
Über Dynamic Select können vier verschiedene Modi für das
Fahrwerk eingestellt werden, oder man variiert die einzelnen
Parameter ganz individuell. Während das GLC Coupé im
„Comfort“-Modus noch regelrecht über die Straßen segelt,
wird der Mercedes im „Sport“-Modus schon wesentlich
agiler und beweist im „Sport+“-Modus, dass er sich vor
seinen Sportwagenkollegen nicht zu verstecken braucht.
Und auf schwedischen Landstraßen lässt es sich, ungestört
von jedwedem Verkehr, sooo schön sprinten. Als GLC 300
4MATIC schafft es der 4-Zylinder auf eine Höchstgeschwindigkeit
von 236 km/h und beschleunigt von 0 auf 100 in 6,5
Sekunden. Der kombinierte Kraftstoffverbrauch liegt bei 7,7
bis 7,2 Litern pro 100 Kilometer.
Mittlerweile sind wir in Åhus in Schweden angekommen
und haben die erste Nacht etwas außerhalb der Stadt
unter freiem Himmel verbracht, als dem Autor einfällt, dass
die mitgebrachte Drohne kein Super tankt, sondern ganz
ordinäre Batterien benötigt. Ab ins Auto also und in die Stadt
gefahren. Auf dem Weg zurück zum Zeltplatz überrascht
uns ein heftiger Sommerregen. Der Parkplatz ist mindestens
400 Meter vom Zelt entfernt und der Blick in den Himmel
lässt vermuten, dass es wohl noch eine Weile dauern wird,
bis die Wolken sich wieder verzogen haben. Wir fahren Sitz
und Lehne bis zum Anschlag zurück, schalten das Autoradio
ein und sehen den anderen Zeltplatzbewohnern dabei zu,
wie sie aufgeregt ihre Mitbringsel ins Trockene bringen. In einer
solchen Situation macht sich der geräumige Innenraum
des GLC Coupé bezahlt. Wer braucht schon ein Zelt, wenn er
im Mercedes schlafen kann? *fj
www.mercedes-benz.de

OUTDOOR
MR. OUTDOORS
NACHGEFRAGT
Seinen Prachthintern kennt
man, wenn man als queerer
Mensch durchs Internet surft. Wir
befragten den Mann dazu.
Wer schießt eigentlich die ganzen
Bilder von dir?
Die meisten mache ich selbst, sehr nützlich
ist dabei mein Remote Control Tripod.
Dein Hintern, also du, du bist sehr
sportlich.
Na, ich wandere viel und kraxle die Berge rauf ...
Verrate uns die Idee hinter
ButtForGood.
Erst mal vorweg: Ich hätte nie gedacht,
dass Mr. Outdoors so erfolgreich werden
würde und so viel positives Feedback
bekommen würde. Als ich merkte, dass die
Anzahl meiner Follower durch die Decke
ging, überlegte ich mir, was ich Gutes tun
könnte mit meiner Popularität. Und da
viele Follower sich erkundigten, ob man
Bilder kaufen könnte, kam ich auf die Idee,
Charity-Organisationen zu unterstützen.
So fügte sich alles zusammen. Mit einem
Teil des Erlöses unterstütze ich unter
anderem Planned Parenthood, ACLU
und Black Lives Matter.
Dann kommst du viel rum, oder?
Ja, Reisen sind meine große Leidenschaft.
Ich lerne die Welt kennen – und ich
erfahre dabei auch sehr viel über mich!
Was planst du für 2018?
Ich hoffe, dass ich Japan bereisen werde ...
Und dass ich jede Menge Geld für Charitys
sammeln kann.
*Interview: Michael Rädel
www.instagram.com/misteroutdoors
www.ButtForGood.com

Deine Reise beginnt hier. Teile deine Liebe auf dem spannendsten Netzwerk für Schwule,
Bi-Männer und Transgender. Downloade die ROMEO-App in deinem App-Store,
oder melde dich auf unserer Webseite an.
www.planetromeo.com

OUTDOOR
WOHLBEFINDEN
Digitales Entgiften: Raus in die Natur!
FOTOS: M. RÄDEL
Mittlerweile dürfte es jeder wissen: Detoxing mit Drinks etc. gibt es nicht wirklich. Und schon gar nicht
mit Cremes und Masken. Aber digitales Detoxing funktioniert.
Einfach mal offline sein, um zur Ruhe
zu kommen. Nicht viermal pro Urlaubstag
die Geschäfts-E-Mails bearbeiten,
sich das Recht nehmen, mal das Handy
auszulassen und nicht im Urlaub all die
WhatsApp-Nachrichten, Facebook-
Nachfragen und SMS von Geschäftskontakten
zu beantworten.
Man muss auch mal bei sich, bei der
realen (Wahl-)Familie sein dürfen. Abschalten
auf dem Land oder im Kloster,
zur Ruhe kommen beim Joggen (ohne
Zeitdruck) oder auch nur beim besten
Freund im Garten. Technik und Internet
machen das Leben leichter, klar, sie können
aber auch Stress verursachen. Und
wenn man gestresst mit halber Energie
unter (selbst gemachtem) Druck Sachen,
Personen abarbeitet, tut man sich nichts
Gutes. Und dem Kontakt letztendlich
auch nicht. Wer öfters offline ist,
sammelt Energie, um dann „richtig“, also
aufmerksam online zu sein. Und wer Dinge
in Büchern nachschlägt, der merkt sie
sich besser, als wenn Datenkrake Google
einem alles sagt. Daher: Digital Detoxing
geht ganz einfach und spart Strom.
Einfach mal ausmachen, die digitalen
Alltagshelfer! *rä
RADSPORT
Cooler Cruiser
Die kalifornische Electra Bicycle Company gehört zu den führenden
Marken unter den Lifestyle-Fahrrädern. Im Look eines
Cruisers kam gerade das „Ace of Spades Go! 8i“ in limitierter
Edition heraus – ein E-Bike, bei dem Mann garantiert nicht
ins Schwitzen kommt. Mit einer Maximalgeschwindigkeit von
30 km/h und einer Reichweite von 40 bis 120 Kilometern
verspricht der Cruiser Fahrvergnügen pur. *dax
www.electrabike.com
ENTSPANNEN
Power Nap
Kapselhotels sind eigentlich nichts Neues, dennoch erleben
die kleinen Schlafkammern vor allem an Flughäfen gerade
eine Renaissance. Während die „Kabinen“ von Yotel zum Beispiel
an den Flughäfen von Paris und London schon fast Zimmergröße
erreichen, bleibt die japanische Kette Nine Hours
am Flughafen Narita dem Minimalkonzept treu. Berechnet
wird der Aufenthalt jeweils pro Stunde. *dax
www.yotel.com / www.ninehours.co.jp

TREND
LEBENSFREUDE
kann man lernen
Ob man glücklich ist, wie man sich fühlt, ist eine Frage der Perspektive. Es
liegt immer an einem selbst, Dinge zu bewerten, ob man zulassen will, dass
einem etwas den Tag versaut.
Oder ob man Ja sagt zum Positiven, das sich aus dem Negativen entwickeln kann.
Und nein, ich werde hier jetzt keine Sprüche mit dem halbvollen Glas oder, oder,
oder zitieren ... Das positive Lebensgefühl modisch umgesetzt hat das Hamburger
Modehaus TOM TAILOR. „Say Yes“ heißt seine Modestrecke für den Frühling und
Sommer 2018 – „Yes zu Happiness!“ Finden wir ziemlich gut. Und: schöne Bilder! *rä
www.tom-tailor.de
Finden Sie
Ihren passenden
Partner über
TECHNIK
Follow Me!
Schluss mit Schleppen. Der Travelmate ist ein
vollautomatischer Kofferroboter, der seinem
Besitzer auf Schritt und Tritt folgt. Ausgestattet mit
Bluetooth 4.1, USB-Anschluss, GPS, LED-Leuchten
und einer integrierten Waage, die automatisch das Gewicht
des Koffers ermittelt, kann der smarte Begleiter selbstständig
Hindernissen ausweichen und kommt so sicher ans Ziel. *dax
www.travelmaterobotics.com
Jetzt parshippen

OUTDOOR
FOTO: WWW.PD-F.DE / ORTLIEB.COM
2
1
SPORT
Drahtesel 2018
FOTO: WWW.PD-F.DE / FLORIAN SCHUH
Wer gerne Fahrrad fährt, tut nicht nur Mutter Natur etwas sehr Gutes, er trainiert auch seine
Muskeln und wird schön fit. Hier haben wir für dich drei spannende News aus der Fahrradwelt.
1 ALTER FALTER? NEIN, NEUER FALTER! 2
Wer die perfekte Mischung aus Alltagsrad
und praktischem Commuter mit
sportlichen Anleihen sucht, der wird bei
Brompton, der Kultmarke für Falträder,
fündig. Diese hat sich mit dem ehemaligen
britischen Radprofi David Millar zusammengetan
und das „CHPT3“ (Chapter
3) entwickelt. Es ist dank Gabel und
Hinterbau aus Titan besonders leicht, hat
ein härteres Federelement und schnelle,
leicht rollende Kojak-Reifen von Schwalbe.
Wahlweise gibt es eine Zwei- oder eine
Sechs-Gang-Schaltung, um angemessen
voranzukommen. Der Clou: Kaum
ein anderes Rad lässt sich so kompakt
zusammenfalten, hat einen Tragegriff 3
und wiegt gerade mal 10 Kilo. Es kann
ohne Probleme im ÖPNV mitgenommen
werden. Sogar im ICE ist die Mitnahme
erlaubt. Je nach Ausstattung ist das
CHPT3 ab 2.288 Euro erhältlich. Viel Geld,
aber günstiger als ein Auto, und wer kann
sein Auto schon zusammenfalten und ins
Büro stellen?
ER HAT EINEN SCHÖNEN SACK
Wer täglich mit dem Rad unterwegs
ist, braucht eine adäquate Lösung für den
Gepäcktransport. Stylisch darf sie natürlich
auch gerne sein, bequem sowieso. Hier
kommen Rucksäcke wie zum Beispiel
Ortliebs PVC-freier „Commuter Daypack“
ins Spiel. Mit 21 Litern Volumen und
Laptopfach (15 Zoll) bietet er genug Platz
für Wechselklamotten, zwei dicke Aktenordner
oder eben den kleinen Einkauf nach
Feierabend. Und wenn es mal feucht wird?
Der Daypack ist selbstredend wasserdicht,
nur ansehen kann man’s ihm nicht! Das darf
einem die ca. 160 Euro absolut wert sein!
DICHT, DAS TEIL
Um am geliebten Drahtesel lange
Freude zu haben, sollte nicht am Fahrradschloss
gespart werden. Aber wer schlägt
Alarm, wenn ein Rad entwendet wird? Die
Antwort: Das neue „Bordo Alarm 6000A“.
Es ist mit einer speziellen Alarmfunktion
ausgestattet, die im Falle eines Diebstahls
einen 100 Dezibel lauten Warnton abgibt.
Kostenpunkt: 139 Euro. Wer gerne leichter
bzw. sportlicher unterwegs ist, greift
zum kleinen neuen „Bordo Lite 6055“ für
rund 45 Euro, das mit gerade einmal 440
Gramm leichter als eine gefüllte Trinkflasche
ist und platzsparend in der Trikottasche
verstaut werden kann. *nj
FOTO: WWW.PD-F.DE / FLORIAN SCHUH
3

SHIFTWEAR
1 SCHUH, 1.000 MÖGLICHKEITEN
Mal grün, mal gelb, mal aschgrau wie die Rinde eines alternden Baumes:
Neben seltsamen Augen und einer bizarren Zunge samt Schussfunktion
ist seine Haut das Spannendste an so einem Chamäleon.
Der spontane Farbwechsel funktioniert aufgrund von formwechselnden Farbzellen,
die übereinanderliegen und je nach Ausdehnung bestimmte Pigmentkombinationen
freigeben. Sepien oder Echte Tintenfische nutzen eine ähnliche und weitere Formen
des Farbwechsels und sind sogar in der Lage, Flimmereffekte auf der Haut zu erzeugen.
Dass dieses tierische Phänomen noch keinen massentauglichen Einzug in die
Modewelt gehalten hat, ist eigentlich erstaunlich und liegt sicher auch an der bislang
umständlichen Umsetzung. Mittlerweile aber sind Screens so flach, dass wir schon
bald Selfies, Kunst und sogar kurze Videoclips auf unsere Sneakers ganz einfach per
Bluetooth übertragen können. Ein – na klar! – kleines Start-up macht es vor, und die
Großen machen’s nach.
Filialleiter Elmar aus
München empfiehlt:
FRÜHLINGSERWACHEN
100% natürlicher
Shotdrink – pflanzliche
Formel für
Deine Lebensvitalität.
Eine nachgewiesen
schnell
wirkende Rezeptur
zur Steigerung der
Vitalität, Leistung
und Ausdauer.
FASHION TIPP
Die super sexy
Hero Kollektion von
ADDICTED lässt sich
durch den nahtlosen
Schnitt mega
bequem tragen.
Erhältlich als Underwear Brief &
Boxer sowie als Swimwear ebenfalls
als Brief & Boxer.
2015 erreichte Shiftwear mit seinen Sportschuhen auf der Crowdfunding-Plattform
Indiegogo ein Ergebnis von knapp 1 Million US-Dollar. Dank des eingesetzten Screens
auf allen sechs Modellen und einer dazugehörigen App kann der zukünftige Besitzer
die Schuhe auf Knopfdruck mit vorinstallierten Designs und individuellen Farben und
Fotos versehen. Sogar Bewegtbild gibt die Oberfläche wieder. Aufgeladen wird der
Shiftwear-Sneaker ganz einfach über eine Induktionsplatte und durch die Bewegungsenergie
beim Gehen. Ganz ähnlich funktioniert auch der Konzeptschuh von
Nike, dessen Name verdächtig ähnlich klingt wie das des New Yorker Start-ups. Der
Shift Sneaker, entwickelt von +rehabstudio, verfügt allerdings nicht über ein vollfunktionsfähiges
Display, sondern über LED-„Fasern“ und ist daher lediglich in der Lage,
seine Farbe zu ändern, kann aber keine Fotos oder Videos wiedergeben. Praktisch: Der
Schuh soll mithilfe der Running-Funktion in der Lage sein, Laufziele durch Farbwechsel
zu moderieren: Ist der Träger für seine zuvor selbst bestimmte Zeit zu langsam,
färbt sich der Schuh rot – und er wird grün, wenn er seinem Ziel bereits voraus ist. Das
„Selfie Pack“ stimmt die Farben des Schuhs auf das aktuelle Outfit an, wenn man dem
Schuh ein Foto von eben diesem schickt. Und nachts stellt der Schuh die Signalfarben
an, damit der Träger beispielsweise beim Fahrradfahren besser zu sehen ist.
SONNENBRILLEN
Pünktlich zum Sommer findest du
in deinem Brunos Store und auf
brunos.de eine Auswahl an trendigen
Sonnenbrillen für den perfekten
Schutz und als unverzichtbares
Sommeraccessoire!
Die Shiftwear-Sneakers kann man jetzt vorbestellen, Nikes Variante des farbwechselnden
Schuhs ist bislang nur eine Studie. *fj
www.shiftwear.com / www.shiftsneaker.com
BERLIN - HAMBURG - KÖLN - MÜNCHEN
BRUNOS.DE

MODE

Das Label Lodoli kommt aus Kroatien,
ganz genau aus Karlovac, der Stadt der
vier Flüsse.
Das Team dort hat also auf jeden Fall genug Erfahrungen
sammeln können, hochwertige und sexy Bademode
zu produzieren. Hier sind einige aktuelle Entwürfe
– und farbenfroh ist auch die Bildsprache. *rä
lodoli-germany.de
Play Well,
Sleep Well
Mitten im Herzen von
Frankfurt und nur 50m vom
Festplatz entfernt liegt das
Westin Grand Frankfurt!
Ob auf dem Paradewagen
oder im Heavenly Bed -
“Simply the Best” for you!
staygayatwestin.com/csd
CSD Frankfurt
20. - 22. Juli 2018

MODE
KLASSISCH
LUST AUF DEN SOMMER
Ein bisschen erinnern die aktuellen Bilder aus dem Modehaus ja an Homoerotik aus
den 1990ern. Wir mögen das.
Das Farbfundament der Kollektion für den Sommer 2018 besteht aus zeitlosem Navy,
klassischem Weiß, softem Beige und unterschiedlichen Graunuancen. Kontrastiert
werden diese Farben mit Akzenten aus Merlot-Rot, Himmelblau und Saphirgrün sowie
mit deren Pastellpendants. „Dieses Zusammenspiel aus intensiven und abgezogenen
Farbtönen in Kombination mit hellen Neutrals lässt eine harmonische und zugleich
spannende Farbpalette für den kommenden Sommer entstehen“, verrät das edle Label.
Sollte Mann sich gönnen. *rä www.joop.com/de

MODE
MBC.AZ_BLU83x128_RZ.indd 1 13.04.18 14:19
ENTDECKE DIE WELT
NEUE
VERSION
JETZT
TESTEN!
BRANDNEU UND
IMMER AKTUELL

FILM
FOTO: SQUARE ONE/ UNIVERSUM
INTERVIEW
DER JUNGE HAN SOLO
Noch vor ein paar Jahren kannte
kaum jemand den Namen Alden
Ehrenreich, was vor allem daran liegt,
dass seine Karriere mit ein paar Stolpersteinen
begann. Seine ersten beiden
Kinofilme „Tetro“ und „Twixt“ inszenierte
zwar kein Geringerer als Francis Ford
Coppola, doch sie floppten ebenso wie
die Teenie-Mystery-Romanze „Beautiful
Creatures“. So richtig aufmerksam
wurden Hollywood und das Publikum
auf den Amerikaner erst, als er 2016 in
„Hail, Caesar!“ von den Coen-Brüdern
und „Regeln spielen keine Rolle“ von
und mit Warren Beatty gehörigen Old-
School-Glamour verströmte. Jetzt ist
der 28-Jährige in seiner bislang größten
Rolle zu sehen – und spielt in „Solo: A
Star Wars Story“ (ab 24. Mai im Kino)
den einst von Harrison Ford verkörperten
Weltraumhelden Han Solo.
Mr. Ehrenreich, wie immer wurde auch
um diesen „Star Wars“-Film vorab ein
großes Geheimnis gemacht. Können Sie
uns überhaupt irgendetwas verraten
über die Geschichte, die in „Solo: A Star
Wars Story“ erzählt wird?
Hm ... Der große Twist ist natürlich, dass
wir uns nicht im Weltall, sondern im heutigen
Denver befinden (lacht). Okay, Scherz
beiseite. Leider darf ich wirklich nur das sagen,
was schon offiziell bekannt gegeben wurde.
Ich spiele den jungen Han Solo, also in einer
Zeit noch vor dem ersten „Star Wars“-Film
von 1977. Ich lerne Lando Calrissian kennen,
einen Bösewicht gibt es natürlich auch und
das Wiedersehen mit jedermanns Lieblings-
Wookiee und dem Millennium Falcon versteht
sich ohnehin von selbst.
Wie haben Sie sich auf diese legendäre
Rolle denn vorbereitet?
Bevor das erste Vorsprechen anstand, habe
ich natürlich noch mal die alten Filme geschaut
und dabei ganz besonders auf Harrison
Fords Han Solo geachtet. Insgesamt habe
ich sicherlich sechsmal vorsprechen müssen,
das zog sich über Monate hin. Aber im Grunde
war für mich das Wichtigste immer das
Drehbuch. Alle Coolness und all der Humor
waren in den Figuren und ihren Dialogen zu
finden. Ich musste mir also nur noch zu eigen
machen, was ich dort auf den Seiten fand.
Tipps von Harrison Ford persönlich
waren also gar nicht nötig?
Unterhalten habe ich mich natürlich schon
mit ihm. Aber wie hat er so schön zu mir
gesagt: Wenn jemand fragt, egal ob von den
Produzenten oder der Presse, sag jedem, ich
hätte dir alles gesagt, was du wissen musst –
und dass du niemandem verraten darfst, was
das war. (lacht) Daran halte ich mich natürlich.
Ist es denn nicht ein bisschen langweilig,
eine Figur zu spielen, die alle Welt
schon kennt?
Nein, gar nicht, denn den Han Solo, den wir
hier erleben, kennt eben noch nicht jeder. Wir
zeigen ihn zu einem Zeitpunkt, als er noch
sehr viel idealistischer war und Träume hatte,
die er verfolgte. Und wir sehen, was passiert,
wenn diese Träume knallhart mit der Realität
konfrontiert werden. Überhaupt ist es einfach
spannend, wie viel Vorarbeit „Solo: A Star Wars
Story“ leistet. Da wird diese ganze Erzählwelt
aufgebaut, die wir aus den alten Filmen
kennen.
Wie fühlt man sich eigentlich, plötzlich
am Steuer von Solos Weltraumkreuzer
zu sitzen, dem legendären Millennium
Falcon?
Das war der Hammer. Ich glaube, ich habe
selten mehr Spaß bei der Arbeit gehabt.
Schon allein in diesem komplett gebauten
Raumschiff zu sitzen, das jeder kennt, ist
ein unglaubliches Gefühl. Aber dank neuer
Technologien ist der Hintergrund auch nicht
mehr wie früher bei solchen Szenen eine
grüne Fläche, auf die später im Computer
das Weltall übertragen wird, sondern alle
Sterne und Planeten und so weiter werden
schon direkt während des Drehs in den Raum
projiziert. Und das Schiff bewegt sich. Näher
kommt man an das Gefühl eines echten
Weltraumflugs sicher kaum heran. Wirklich
verdammt cool!
Irgendwo war zu lesen, dass der Film
bisweilen ein wenig wie ein Western
wirke. Würden Sie dem zustimmen?
Auf einige Sequenzen trifft das sicherlich zu.
Insgesamt ist „Solo: A Star Wars Story“ vor
allem ein großer Abenteuerfilm, der in vielen
verschiedenen Welten spielt. Und einige
dieser Welten haben ohne Frage ein gewisses
Western-Feeling. Das liegt wohl auch daran,

FILM
KINO
Comingout
&
Sexing
Das erste Mal ist
etwas Besonderes, das
sollten Mann, Frau und
alle, die sich anders
definieren, genießen
und auch ein bisschen
planen. Der Kinofilm
„Der Sex Pakt“ ist eine
schmissige Komödie
zum Thema. Mit Starbesetzung!
dass die Drehbuchautoren Jon und Lawrence
Kasdan schon immer riesige Western-Fans
waren. Ich fand das super. Han Solo als eine
Art Space Cowboy? Das passt doch irgendwie
ziemlich gut.
Lawrence Kasdan hat schon damals
„Das Imperium schlägt zurück“ und „Die
Rückkehr der Jedi-Ritter“ geschrieben.
Wie wichtig war diese Verbindung zu den
alten Filmen für Sie?
Es war einfach fantastisch, ihn und seinen Sohn
als Autoren zu haben, denn für die beiden ist
„Star Wars“ ihr Ein und Alles. Sie kennen sämtliche
Details dieser Welt und die Figuren in- und
auswendig. Dadurch bestand wirklich nie der
geringste Zweifel daran, dass wir mit unserer
Geschichte ganz fest verankert sind in dieser
großen Saga. Einmal kam sogar George Lucas
bei den Dreharbeiten vorbei. Das war für uns
natürlich so etwas wie der Ritterschlag.
Die Dreharbeiten verliefen nicht unproblematisch:
Mittendrin wurden die Regisseure
gefeuert und durch Ron Howard
ersetzt. War das für Sie als Hauptdarsteller
schwierig?
Natürlich war die Situation für alle Beteiligten
nicht einfach. Ich mochte Phil Lord und Christopher
Miller, die ja auch „21 Jump Street“ und
„The Lego Movie“ gemacht hatten, wirklich sehr
und konnte gut mit ihnen arbeiten. Aber es gab
tatsächlich, wie sie es danach auch in der Presse
berichtet haben, künstlerische Differenzen
zwischen ihnen und den Produzenten. Als Ron
Howard dann an Bord geholt wurde, hatte er
gerade einmal eine Woche, um sich vorzubereiten.
Wie schnell er sich in die Sache eingefunden
hat, war unglaublich. Keine Ahnung, ob das
daran lag, dass er ein langjähriger Wegbegleiter
von George Lucas ist. Vielleicht liegt es auch
nur daran, dass er ein „Star Wars“-Fan der ersten
Stunde ist und den ersten Teil damals sogar am
Starttag im Kino gesehen hat. Auf jeden Fall
verstand er sofort, worauf es bei der Geschichte
und den Figuren ankommt, und es war ganz
wunderbar, mit ihm zusammenzuarbeiten.
Der Film ist das erste Mal, dass Sie die
uneingeschränkte Haupt- und Titelrolle
übernommen haben. War das die größte
Herausforderung Ihrer bisherigen Karriere?
Einerseits ja, andererseits war nichts anstrengender
als die ersten Drehtage damals bei
„Beautiful Creatures“. Da fing ich mir gleich am
zweiten Drehtag eine Lebensmittelvergiftung
ein. Mein Kostüm war eine Bürgerkriegsuniform
aus dicker Wolle, am Set waren über 35 Grad
und ich litt nach jeder Szene Höllenqualen auf
der Toilette. Das war eine echte Herausforderung
– und ziemlich peinlich.
Lassen Sie uns noch kurz zurückblicken,
denn es ist jetzt fast zehn Jahre her, dass
Sie unter der Regie von Kino-Legende
Francis Ford Coppola zum ersten Mal
auf der Leinwand zu sehen waren. Wie
präsent ist Ihnen diese Zeit noch?
Oh, die ist mir durchaus präsent, auch wenn
ich damals noch keine zwanzig Jahre alt war
und mich seither natürlich ein gutes Stück
weiterentwickelt habe. Aber eben nicht zuletzt
dank der Arbeit mit Coppola und vielen anderen
tollen, sehr erfahrenen Kollegen und Filmemachern.
Ich habe so viel gelernt bei meinen
ersten Filmen, davon zehre ich heute noch.
Wobei die Arbeit mit jemandem wie Warren
Beatty ein paar Jahre später natürlich nicht
weniger prägend war. Bei ihm habe ich gesehen,
wie erfüllend es sein kann, seine eigenen Filme
zu produzieren und zu inszenieren. Das will ich
auf jeden Fall auch irgendwann einmal tun.
*Interview: Jonathan Fink
Das „erste Mal“ wollen
drei Freundinnen – die
Coole, die Tussi, die
Nerdin – am Tag des
Abschlussballs erleben.
Und daher schließen
die drei Mädchen
einen Pakt, denn sie
können „es“ nicht
erwarten. Da die eine
aber ihren Rechner
anlässt, können die
Eltern live mitlesen,
welcher Emoji und
welche Sexfantasie
gerade von Smartphone
zu Smartphone
fliegen. Also wollen sie
eingreifen!
Ein wirklich sehenswerter
Film, der in keinster
Weise (zu) platt ist,
dafür aber wirklich lustig.
Und auch ziemlich
queer! *rä
FOTO: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL GERMANY

FILM
DVD
Kurzfilm:
Illusionen
Seit Mittzwanziger Nico
(René Haßfurther, auch
Drehbuch & Regie) seine
große Liebe Ramon
verlor, lebt er in seiner
eigenen Welt – jeder
junge Mann, mit dem er
sich trifft, erinnert ihn
an Ramon, so auch der
umwerfend aussehende
Merlin (Christian Funk).
Seine besten Freunde
Robert (Wolfram A.
Guenther) und Carlotta
(Viola Wedekind) versuchen
ihm klarzumachen,
dass es so nicht
FOTO: RENO FILM
KINO
Maria by Callas
Auch über vierzig Jahre
nach ihrem Tod steht
der Name der Ausnahmesopranistin
Maria Callas noch
immer für die ultimative Diva
des 20. Jahrhunderts. Niemals
ging es in der Berichterstattung
über „die Callas“ nur
um die Kunst, immer auch
um den Star, die Person, ihre
Allüren und Affären. Höchste
Zeit, Maria selbst zu Wort
kommen zu lassen – und das
macht Regisseur Tom Volf
in seinem Dokumentarfilm
„Maria by Callas“, der diesen
Monat in den Kinos anläuft.
Die Lebensgeschichte
der außergewöhnlichen
Künstlerin wird aufgerollt:
von ihrer frühesten Kindheit
als Tochter griechischer
Einwanderer in New York
FOTO: FONDS DE DOTATION
MARIA CALLAS
(ihr Geburtsname lautete
Maria Anna Sofia Cecilia
Kalogeropoulou) über ihre
beispiellose Karriere, ihre Ehe,
ihre Affären und Skandale
bis hin zu ihrem frühen Tod
im Alter von nur 53 Jahren
in Paris. Und niemals gibt es
einen allwissenden Erzähler,
es kommt ausschließlich
Maria Callas selbst zu Wort.
In zahlreichen Interviewausschnitten,
in einer kleinen
Auswahl aus 400 erhaltenen
Briefen (gelesen von Eva
Mattes) und nicht zuletzt
natürlich in ihrem Gesang.
So zeichnet der Film das
höchst subjektive Bild einer
zutiefst zerrissenen Frau, die
ihr Leben ihrer schicksalhaften
Begabung opferte und
dabei unter vielen Begleiterscheinungen
ihrer Karriere
und ihres Ruhms schwer litt
– vom Verzicht auf Familienleben
und Kinder bis hin
zur steten Verfolgung durch
impertinente Paparazzi.
„Maria by Callas“ ist gleichermaßen
geeignet für Fans der
großen Diva wie auch für alle,
die bisher wenig Kontakt mit
der Callas hatten. Der Film
taugt auch als Einführungskurs
und – dank ausgiebig
eingestreuter Konzertmitschnitte
– als Genussmittel.
Höchst sehenswert! *am
Zum Filmstart verlosen
wir drei Exemplare der
großartigen Compilation
„The New Sound of Maria
Callas“ von Warner Music
auf CD. Teilnahme auf
www.blu.fm/gewinne
„Da sind zwei
Menschen in mir,
Maria und die
Callas ...“
Maria Callas, New York, 1958
weitergehen kann. Aber
immer wieder holt Nico
die Vergangenheit ein –
weil er weiß, dass sein
Bruder Carlo (Andreas
Hartner) schuld ist, dass
er Ramon verloren hat…
Der 17-minütige Kurzfilm
mit einer Titelmusik
von Felix Räuber (Polarkreis
18) ist jetzt auf
DVD mit vielen Extras
erhältlich. *am
KINO
Die Hütte am See
Der Film, der in der Queerfilmnacht im Mai gezeigt wird, ist eine spannende finnischbritische
Koproduktion.
Mikko Makelas Film zeigt eine romantische, wenn
auch zerbrechliche sommerliche Idylle, in der
der Pariser Student Leevi in seiner finnischen
Heimat – hier soll er bei der Renovierung
des Familien-Ferienhauses helfen – auf
den syrischen Architekten Tareq trifft.
Beide finden Gefallen aneinander, was
der Zuschauer anhand der Sexszenen
deutlich vorgeführt bekommt. Ein
wahrlich lustvoller Film mit ernsten
Untertönen. *rä
Die genauen Orts- und Zeitangaben
für die einzelnen Städte findest du
hier: www.queerfilmnacht.de
FOTO: SALZGEBER

FOTO: NBC / PROSIEBEN FOTO: PRO-FUN MEDIA
VOD
Für dich soll’s ewig Rosen geben
Dass es wahrhaftige Liebe nicht nur
in jungen Jahren gibt, sondern dass
man auch – und vielleicht erst recht
– jenseits der Siebzig tiefe Gefühle
empfindet, zeigt der italienische Spielfilm „Für
dich soll’s ewig Rosen geben“ von Cesare Furesi.
Der ehemalige Anwalt Giulio (Carlo Delle Piane)
ist auch mit weit über siebzig seiner großen
Liebe Claudio (Lando Buzzanca) noch treu ergeben.
Er pflegt den durch Krankheit ans Bett
gefesselten Partner liebevoll und bringt ihm
jeden Tag frische Rosen. Doch Giulio plagen
Geldsorgen, denn der gehobene Lebensstil,
den er früher durch seine Leidenschaft zum
Pokerspiel finanzieren konnte, wird mit der
Zeit untragbar. Koch und Gärtner sind längst
TV
Will & Grace – 10 Jahre später ...
… und kein bisschen leiser. Und
natürlich auch fast nicht älter.
Aber dafür aktueller, politischer,
bissiger und lustiger denn je. Als
die Kultserie um den schwulen
Anwalt Will, die Innenarchitektin
Grace, Salonlöwin Karen
und Klischeeschwuppe Jack
2006 mit Staffel 8 zu Ende
ging, hätte wohl niemand damit
gerechnet, dass die neunte
Staffel 2017 gedreht werden
sollte. Aber mit Präsident
Trump rechnete damals auch
niemand – und unverhofft
kommt oft. Inzwischen wurde
entlassen, das Inventar des Hauses wird Stück
für Stück verkauft. Nur Claudios Zimmer ist
unverändert, er soll von den Sorgen nichts
mitbekommen.
Können Giulios Tochter Valeria, deren Verhältnis
zu ihrem Vater zwiegespalten ist, und ihr
Sohn Marco, der seine Großeltern abgöttisch
liebt, vielleicht die Rettung sein? Wenn ja,
müssen alte Konflikte beigelegt und einige
emotionale Stolpersteine aus dem Weg geräumt
werden, bevor man als Familie mit neuer
Hoffnung nach vorne schauen kann … *am
Das bewegende Comedy-Drama von 2017
läuft ab Mai auf OUTtv Pro. Die App gibt’s
hier: www.outtvpro.com
die Sitcom bereits bis mindestens
2020 verlängert.
ProSieben zeigt die neuste
Staffel von Will & Grace ab 9.
Mai (zur Premiere gibt es satte
vier Folgen am Stück!) immer
mittwochs um 21:15 Uhr im
Doppelpack. Viel Spaß! *am
TRAILER
präsentiert:
Die Liebe zweier Menschen.
Nicht das Zusammenkommen,
nicht die Phase, die sie durchleben,
sondern ihre gemeinsame
Zeit: all die Jahre zwischen dem
ersten Kuss und heute.
JETZT NEU AUF
BLU-RAY DISC,
& DIGITAL
Giulio und Claudio sind Gentlemen
der alten Schule und haben ineinander
die Liebe ihres Lebens gefunden.
Doch der einstige Wohlstand ist dahin
und die Schulden drücken. Kann Giulios
Tochter die Rettung sein? Oder muss
Giulio in einem letzten, großen
Pokerspiel alles auf eine Karte setzen...
Ein intensives Filmdebüt und
eine Ode an die Liebe!
JETZT NEU AUF
& DIGITAL
„Glaubwürdig,
ungekünstelte Dialoge und
ein selbstsicheres Spiel
der Hauptdarsteller.“
DER SPIEGEL
„Ein Mix aus Ernsthaftigkeit
und Sarkasmus.‘‘ Variety
„Eine romantische Komödie
mit einem ansprechenden,
weichen Kern.‘‘ pop MATTERS
Eine wild-originelle Komödie, angesiedelt
im heutigen Hollywood.
Turbulent, herrlich überdreht, viel
Sarkasmus mit genialem Biss und
jeder Menge schräger Ideen.
Gute Laune ist hier vorprogrammiert!
TRAILER
JETZT NEU AUF
& DIGITAL
... und viele weitere Filme von PRO-FUN MEDIA
jetzt im gutsortierten Handel
u.a. Media Markt, Saturn, Amazon, Bruno’s Stores,
Müller Drogeriemärkte, „Die schwulen Buchläden“...
PRO-FUN MEDIA GmbH · Westerbachstr. 47
60489 Frankfurt · Tel.: +49 69 707677 -0
Fax: -11 · service@pro-fun.de

GESELLSCHAFT
FOTO: M. HASTINGS
INTERVIEW
BABY, DU BIST SCHWUL!
Adam Rippon hat bei den Olympischen
Winterspielen in Pyeongchang
nicht nur eine Bronzemedaille im
Eiskunstlauf mit dem Team USA geholt,
eigentlich hat er auch eine Goldmedaille
verdient für den unwiderstehlichen
Charme, das Charisma und den selbstironischen
Witz, den er in Interviews
an den Tag legt. Seit den Spielen ist
er jedenfalls zu America’s Sweetheart
geworden, in Talkshows zeigt er natürliches
Talent zu unterhalten, das seinen
hart erarbeiteten Fähigkeiten auf dem
Eis in keinster Weise nachsteht.
Mit inzwischen 28 Jahren gehört er in seinem
Sport schon fast zu den Senioren, aber Rippon
nimmt Training und Kondition sehr ernst:
„Ich will natürlich gut aussehen. Gleichzeitig
ist mein Körper mein wichtigstes Werkzeug
und er muss ganz einfach funktionieren.“
Glück für uns, denn kamerascheu ist Adam
nicht. „Als junger schwuler Mann habe ich
oft das Gefühl gehabt, ich müsste mich
verstecken. Dieses Gefühl ist passé und ich
habe überhaupt kein Problem damit, meinen
Körper zu zeigen. Ich habe schließlich hart
dafür gearbeitet“, so Rippon.
STRAIGHT ACTING?
Wenn man ihn auf dem Eis sieht oder in
Interviews erlebt, schlägt auch das stumpfste
Gaydar an – eine erfrischende Abwechslung
von all den hypermaskulinen schwulen
Männern, die man in den Medien so häufig zu
sehen bekommt – aber das war nicht immer
so: „Ich weiß noch, wie ich mich früher geradezu
verkleidet habe, um nicht aufzufallen.
Kein Mensch wäre im Leben darauf gekommen,
dass ich schwul bin. Die Leute dachten
nur, ich hätte einen furchtbaren Geschmack!“
(lacht) „Ich hatte ein oder zwei Freundinnen
in meiner Jugend und hatte gehofft, vielleicht
bisexuell zu sein. Als ich meinen ersten Kuss
mit einem Mann hatte, wusste ich: Baby, du
bist schwul.“
Es ist fast kaum zu glauben, aber Adam
war der erste offen schwule US-Athlet bei
Olympischen Spielen. Dazu sagt er: „Wenn
die Leute einen Eiskunstläufer sehen, dann
denken sie automatisch: Oh, der muss schwul
sein. Viele Athleten fürchten sich davor, dieses
Klischee zu bedienen. Mir war es ganz einfach
egal, was andere Leute denken.“
Auf die Frage, ob sein Coming-out eine
positive Erfahrung war, sagt er: „Einhunderttausendprozentig.
Als ich gemerkt habe, dass
meine Freunde mich nicht anders behandelten
als vorher, hat das mein Selbstbewusstsein
gestärkt. Ich habe heute viel mehr Vertrauen
in mich selbst als vor meinem Outing.
– Ich habe mich meinen Freunden und meiner
Familie mit 21 geoutet. Mein öffentliches
Coming-out hatte ich vier Jahre später. Mir
wäre viel Schmerz erspart geblieben, hätte ich
ein schwules Vorbild gehabt, an dem ich mich
hätte orientieren können. Jemand, der gesagt
hätte: Hey, es ist o. k., schwul zu sein.“
AGAINST ALL ODDS
Man möchte meinen, in einem Sport wie
dem Eiskunstlauf wäre es einfacher, sich zu
outen. Dem ist aber offensichtlich nicht so:
„Im Eiskunstlauf gibt es genauso Widerstand.
Vielleicht sogar noch mehr, weil man die Vorurteile
eben nicht bedienen will. Getreu dem
Motto: Nicht noch einer von denen – den wollen
wir hier nicht! Einfacher war es deshalb für
mich nicht. Allerdings bin ich durch den Sport
viel gereist und war immer auch in größeren
Städten, wo ich neue Leute getroffen habe,
die mir eine ganz neue Welt eröffneten.“
Adam fliegen derzeit durch seine Fernsehauftritte,
seinen Charme und seine unverblümte
Ausdrucksweise Sympathien und Herzen zu.
Aber er möchte durch seine offene Art und
seine Popularität auch etwas bewirken: „Wenn
du älter wirst, wird dir klar, dass der Sport nur
ein kleiner Teil von dir als Person sein kann. Du
musst dir die Frage stellen, was du mit deiner
Position erreichen willst. Wie kann ich das
Leben für andere Menschen besser machen?
Mir persönlich hat es geholfen, wenn andere
schwule Männer zum Beispiel auf YouTube
von ihrer Geschichte erzählt haben. Es hat
das Schwulsein irgendwie leichter gemacht.“
In Zeiten eines Präsidenten Trump und vor
allem seines homophoben Vizes Mike Pence
hat diese Freimütigkeit natürlich auch eine
politische Dimension, wie die Diskussion um
ein Treffen von Rippon und Pence vor den
Spielen zeigte. Auch heute noch würde Adam
eine Einladung ins Weiße Haus ablehnen: „Es
sollte eine Ehre sein, ins Weiße Haus eingeladen
zu werden. Aber ich glaube nicht an das,
wofür unser Präsident steht. Ich gratuliere ihm
zu seinem Sieg, aber er hat in vielen Leuten
das Schlechteste freigesetzt. Ich habe keinerlei
Ambitionen, mich mit Trump zu treffen. [...]
Ich glaube, Donald Trump ist nicht in der Lage
zuzuhören.“
Wir haben das Gefühl, dass wir von Adam
Rippon auch nach seiner aktiven Karriere als
Eisläufer noch viel hören und sehen werden –
und wir freuen uns schon darauf! *am

GESELLSCHAFT
GEBURTSTAG
JAHRE
GRACE JONES
„I’m not perfect, but I’m perfect for you“ – einer ihrer großen Sätze. Am 19. Mai wird eines DER Vorbilder
großer Stars siebzig Jahre alt.
Ohne Grace Jones gäbe es keine Katy Perry und keine Madonna.
Ohne Grace hätten wir auf manchen guten Werbeclip, einen
spaßigen James-Bond-Streifen und auf Frauenpower in diversen
Talkshows verzichten müssen. Und auf ihre Outfits, die sie auch außerhalb
der Mode-Events unter anderem zusammen mit Schock-
Transe Divine im legendären New Yorker Klub Studio 54 präsentierte
– zur Freude von Stars wie Andy Warhol und Sylvester Stallone.
Unvergessen sind auch ihre Hits. „Slave to the Rhythm“, „La vie en
rose“, „I’ve Seen That Face Before (Libertango)“ oder „Pull Up to the
Bumper“ – alles Stücke, mit denen man die 1948 geborene Jamaikanerin
sofort verbindet. Aber auch – VOR ALLEM – in der Kunstund
Modewelt war und ist Grace Jones schon lange erfolgreich.
„Zuerst wussten sie nicht, was sie mit mir machen sollten“, plauderte
sie einst aus, „Ich wirkte zu männlich für ein Model, trotzdem war ich
ideal, um damit zu arbeiten, ich war einfach nicht die typische Frau.“
Ähnlich ging es ihr auch als Sängerin. Sie hatte den Drang, Musik zu
machen, aber auf Anhieb nicht die gefällige oder soulige Stimme,
die man damals suchte. „In den Studios gab es richtig Streit!“
Dub- und Reggae-Einfluss größer wurde und sie mit Alex Sadkin,
Sly & Robbie sowie Chris Blackwell auf den Bahamas einen völlig
neuen Sound schuf.
Kunst war und ist ihr gesamtes Auftreten: ihre Optik, ihre Shows,
ihre Kleider und ihre Schauspielkunst. Wobei, dabei blieb sie
eigentlich immer sie selbst, von großer Wandlung war nichts zu
sehen. Musste auch nicht sein, sie war und ist auch so großartig.
Sogar in „Conan der Zerstörer“.
Grace Jones war eine der ersten Frauen in den Medien, die zeigte,
dass man nicht heteronormativ auftreten muss, um sexy zu sein.
Dass Erfolg dadurch kommt, dass man zu sich steht. Ein Vorbild,
fürwahr. Danke. *rä
www.instagram.com/gracejonesofficial
Zusammen mit Künstlern wie Giorgio Moroder schuf Miss
Jones trotzdem Hymnen, die auch heute noch Bestand
haben: „Do or Die“ zum Beispiel oder „On Your Knees“.
Wahre Kunst wurden dann ihre Werke ab 1980, als der
„Ich glaube an
Individualität und
dass jeder etwas
Besonderes ist!“
FOTO: GRACE JONES „HURRICANE“

MUSIK
JANELLE
INTERVIEW
MONÁE
„I am a free
motherfucker“
Was für eine spannende Frau. Janelle Monáe, vor 32 Jahren in Kansas City geboren und früh von BigBoi (Outkast) und Puff Daddy
gefördert, hat schon mit ihren soulfuturistischen Alben „The ArchAndroid“ (2010) und „The Electric Lady“ (2013) für Aufsehen
und Begeisterung gesorgt.
Nachdem Monáe jedoch 2016 in tragenden Rollen im mit drei Oscars ausgezeichneten Drama „Moonlight“ sowie dem nicht minder tollen
Film „Hidden Figures“ über schwarze, weibliche Mathegenies bei der NASA in den frühen Sechzigern zu sehen war, dürfte jetzt auch die
Musikkarriere durch die Decke gehen. Janelles drittes Album „Dirty Computer“ ist dann auch ihr fraglos zugänglichstes bislang. Den Außerirdischen-
und Cyborg-Kram, den sie so liebt, zügelt sie diesmal zugunsten von sehr menschlichen, insbesondere feministischen Botschaften.
Mit einem weitgehend in Rap-Form vorgetragenen Stück wie „Django Jane“ will Monáe aufrütteln, jeglicher Diskriminierung den Garaus
machen und Frauen Mut zusprechen. Dafür, dass „Dirty Computer“ nicht nach dem Politik- oder Gender-Studies-Seminar an der Uni klingt,
sorgen allerknackigste Beats. „Make Me Feel“, die erste Single, ist eine Feel-Good-Hymne zwischen Funk, Soul, R ’n’ B und Pop, Prince hat
daran mitgearbeitet, und die Achtziger lassen freundlich grüßen. Auch „Screwed“ klingt sehr sexy und lässt in Sachen Heiterkeit nichts anbrennen.
Mit „I Like That“ und „Pynk“ zeigt Janelle außerdem, dass sie sich auch im soft-erotischen R ’n’ B-Bereich bestens auskennt.

Janelle Monáe, wir führen dieses Gespräch
ausgerechnet am Internationalen
Weltfrauentag. Bedeutet dir dieses
Datum etwas?
Oh mein Gott, natürlich, absolut und zu
hundert Prozent. Ich liebe es, eine Frau zu
sein. Ich liebe es, andere Frauen zu unterstützen
und zu fördern. Mädchen sollen
schon früh die Gewissheit haben, dass sie
auf hohem Niveau mithalten können, und
dass sie selbstverständlich in allen Bereichen
die gleichen Chancen haben wie Jungs.
Feminismus kommt auch Männern
zugute, oder?
Selbstverständlich. Feminismus nützt der
gesamten Menschheit. Wir alle profitieren
als Gesellschaft, wenn niemand diskriminiert
oder unterschätzt wird. Die Rechte der
Frauen und ihr Wohlergehen sind Menschenrechte.
Wenn du dich um die Frauen
kümmerst, dann kümmerst du dich um die
gesamte Menschheit.
Die beiden Filme, in denen du mitgespielt
hast, gehören zu den wichtigsten
Filmen des vergangenen Jahres. Glück
oder ein gutes Händchen bei der Auswahl?
Beides wahrscheinlich. Ich habe Rollen
ausgewählt, zu denen ich gleich eine starke
und feste Verbindung aufbauen konnte.
Das Drehbuch zu „Moonlight“ habe ich im
Flugzeug gelesen. Ich saß am Fenster und
weiß noch, wie ich mir die Decke über den
Kopf zog und anfing zu heulen, als ich die
Geschichte über diesen kleinen Jungen
gelesen habe. Bei „Hidden Figures“ wiederum
habe ich mich total geärgert, dass niemand
von diesen Frauen etwas wusste, von diesen
genialen schwarzen Mathematikerinnen bei
der NASA, ohne die die gesamte Geschichte
der bemannten Raumfahrt vielleicht anders
aussähe. Mein Gedanke war: Die Leute müssen
diese Frauen kennenlernen.
Warum?
Weil sie Menschen feiern, die mir am Herzen
liegen – toughe, kluge Frauen und einen
jungen schwulen Schwarzen, ein Mitglied
der LGBQ-Gemeinschaft. Gerade diese
Menschen bekommen zu häufig nicht die
Anerkennung, die sie verdienen. Sie werden
übersehen und an den Rand der Gesellschaft
gedrängt. Diese tollen Menschen, um die
geht es mir. Als ein Mitglied dieser Gesellschaft,
das eine Stimme hat, die gehört wird,
will ich solche Menschen herausstellen, auf
das verdiente Podest heben.
In „Django Jane“ rappst du die Zeile
„Let the vagina do the monologue“.
Sollen die Frauen den Mund aufmachen
und die Männer mal die Klappe
halten?
Absolut. Also, ich habe nichts Grundsätzliches
gegen Männer, ich liebe Männer und
nicht alle Männer sind der Feind. Aber es gibt
sie, die Feinde. Nicht jeder Mann ist ein guter
Mann. Manche sind schrecklich. Ich denke,
der derzeitige Führer der freien Welt, und
mit ihm die Männer und Frauen, die sein Tun
ermöglichen, sind meine Feinde. Diese Leute
interessieren sich nicht für mich, eine junge
schwarze Frau, die in Amerika aufgewachsen
ist und deren Eltern aus der Arbeiterklasse
stammen. Meine Mutter war Hausmeisterin
und mein Vater hat bei der Post gearbeitet
und ist Lastwagen gefahren. Meine Familie
galt als arm. Nein, den Mächtigen sind
Menschen wie wir oder meine Freunde von
früher gleichgültig. Ich denke sowieso, es
ist allerhöchste Zeit, dass mehr Frauen in
machtvolle Positionen kommen, gerade in
den USA. Egal, ob an der Wall Street, auf dem
Capitol Hill, im Weißen Haus, in der Musikindustrie,
in der Filmbranche – es gibt Studien,
die zeigen, dass sexuelle Belästigungen
abnehmen, sobald Frauen in einem Betrieb
das Sagen haben.
„Make Me Feel“, eine Uptempo-Funk-
Dance-Nummer mit starkem 1980er-
Einfluss, klingt schwer nach einem
Riesensommerhit. Man kann sich
vorstellen, wie die Leute am Strand zu
dem Lied Party machen werden.
Yeah, hoffentlich tun sie das. „Make Me
Feel“ dreht sich zu hundert Prozent ums
Feiern. „Django Jane“ ist eine relativ wütende
Botschaft, aber „Make Me Feel“ ist ein überschwänglich
fröhlicher Song, eine richtige
Hymne. Zugleich ist das Lied mein Plädoyer
für sexuelle Befreiung und sexuelle Freiheit.
Ich finde, jeder Mensch hat das Recht,
seine Sexualität nicht klar zu definieren. Bei
vielen von uns funktioniert das ja auch nicht
innerhalb eines Schwarz-Weiß-Schemas.
Leben wir nicht sowieso alle irgendwo in
einem Graubereich? Jeder soll so leben und
so lieben können, wie er möchte und wie
er ist – ohne bewertet zu werden. Wäre es
nicht wundervoll in einer Welt zu leben, in
der wir alle vollkommen frei und ohne Tabus
glücklich werden dürfen?
Im Video zu „Make Me Feel“ tanzt du
hin- und hergerissen zwischen einer
männlichen und einer weiblichen
Person. Manche interpretieren den Clip
als dein bisexuelles Coming-out. Ist da
was dran?
I am a free Motherfucker.
Mehr möchte
ich zu der Frage nicht
sagen.
Ist recht. Das ganze
Video sieht sehr
hell und sehr bunt
aus. Normalerweise
beschränkst du dich
auf Schwarz und
Weiß. Lässt du jetzt
MUSIK
die Farben rein?
Ja, das stimmt. Ich habe aus meiner Kreidekiste
früher immer am liebsten die weiße
und die schwarze Kreide benutzt. Aber auf
diesem Album probiere ich auch die anderen
Farben aus. Ich habe noch nie ein so verletzliches
und persönliches Album gemacht wie
„Dirty Computer“. Ich habe dieses Mal die
Ehrlichkeit der Geheimnistuerei vorgezogen.
Du hast an „Make Me Feel“ mit Prince
gearbeitet, der Song klingt außerdem
krass nach „Kiss“. Wie wichtig war
Prince für dich?
Prince war ein Mentor und ein enger
Freund. Er hat schon auf meinem vorherigen
Album mitgearbeitet, und auch an
„Dirty Computer“ ist er beteiligt. Jedes Mal,
wenn ich mit einer neuen Platte angefangen
habe, ging ich zuerst zu Prince.
Es ist schwer für mich, überhaupt über
ihn zu sprechen, ich vermisse ihn wirklich
schrecklich. Als ich ihm sagte, in welche
Richtung ich mit dem Album gehen wollte,
kam er sofort mit Vorschlägen, er spielte
mir dieses und jenes vor, war total in seinem
Element. Prince brannte für die Musik.
Und ich wusste immer, dass er für mich da
sein würde, wenn ich ihn brauche.
Was kannst du über seine Persönlichkeit
erzählen?
Er war zurückhaltend. Zum Beispiel wollte er
nicht, dass die Öffentlichkeit weiß, wie viel er
für mich und meine Musik tat. Deshalb mag
ich das jetzt auch nicht detailliert erzählen.
Prince hatte, so viel kann ich sagen, mehr
Einfluss auf meine Musik, als die meisten
Menschen glauben. Kurzum: Prince ist mein
Held. Er wird immer mein Held sein. Ich
würde nicht so große Träume träumen, hätte
Prince mir nicht vorgelebt und bewiesen, wie
es geht.
Warum heißt das Album „Dirty
Computer“?
Weil es sich mit den Viren und Programmfehlern
von uns selbst beschäftigt. Die
Gesellschaft sieht unsere Unzulänglichkeiten
als etwas Negatives, man will uns reinigen.
„Dirty Computer“ feiert die Fehler, das Album
erkennt sie als etwas Positives und Wertvolles
an, das die Gesellschaft bereichert.
Weil wir voll von diesen interessanten, nicht
perfekten Charakterzügen
sind, bringen
wir die Welt voran,
erfinden schlaue Dinge,
verbessern das Leben
der Menschen. Ich jedenfalls
liebe den „Dirty
Computer“ in meinem
Kopf, ich habe nicht vor,
meine Festplatte jemals
zu säubern.
*Interview: Steffen Rüth

MUSIK
BLUES
Jesper
Munk:
„Favourite
Stranger“
In seinem aktuellen
Video „Icebreaker“ zeigt
sich der blonde Hingucker
mal so ganz anders
– und macht natürlich
immer eine sehr gute
Figur.
Wir wollen ihn hier aber
nicht auf sein Äußeres
reduzieren! Jesper Munk
ist wirklich ein großartiger
Vollblutmusiker, der
den Blues und Funk extremst
gut und direkt in
dein Hirn singt. Als 2013
sein gefeiertes Debütalbum
„For In My Way It
Lies“ erschien, hatte sich
der 1992 in München
geborene Musiker schon
eine große Fangemeinde
erspielt. Über hundert
Auftritte pro Jahr waren
keine Seltenheit, auch
als Straßenmusiker. Gut
zu wissen: Sein drittes
Album „Favourite Stranger“
steht schon in den
Startlöchern – und wir
verlosen es! *rä
www.blu.fm/gewinne
SHOW
Eurovision Song Contest 2018
Wie jedes Jahr – und weiterhin besonders
in der Szene erfolgreich – lockt DIE
multikulturelle Musikshow, der „Grand Prix“,
weltweit vor den Fernseher und die Tablets.
Gemeinsam macht der Eurovision Song Contest
einfach am meisten Spaß, das ändert
sich auch nicht bei der 63. Ausgabe des musikalischen
Wetteiferns der Nationen. Längst
ist der ESC ein Symbol für Toleranz geworden,
sorgt für Sichtbarkeit von LGBTIQ* –
auch in Ländern, in denen die Szene sonst
ein verfolgtes Leben führen muss. Das
macht auch das Motto klar: „All
Aboard!“ (dt.: Alle an Bord!).
Am 12. Mai 2018 steigt der
szenige Musikspaß ab 21 Uhr
– und wer davon dann nicht
genug bekommen hat oder
kann, dem seien die DVDs
und CDs sowie die digital
Downloads
zum ESC 2018 empfohlen. Unsere Anspieltipps
sind Netta „TOY (Eurovision 2018
– Israel)“, Benjamin Ingrosso „Dance You Off
(Eurovision 2018 – Schweden)“, Michael
Schulte „You Let Me Walk Alone (Eurovision
2018 – Deutschland)“ und Mikolas Josef „Lie
To Me (Eurovision 2018 – Tschechien)“. Wir
freuen uns drauf, darauf einen Käseigel! *rä
www.eurovision.de
FOTO: KYRA SOPHIE
FOTO: M. RÄDEL

MUSIK
FOTOS: GOLEDZINOWSKI
TIPP
Il est très beau: Julien Doré
Der 35-jährige Musiker ist ein
echter Ohren- und Augenschmaus.
Mitte Mai erscheint
sein neustes Werk „Vous & moi“
„Ich bin mit dem Rhythmus der Sonne,
der Jahreszeiten und der Echtzeit des
Lebens aufgewachsen“, verrät Julien. „Für
das neue Album ‚Vous & moi‘ tauchte
ich viele Wochen in den Rhythmus der
Natur, des Südens, in meine Heimat
(Alès in Frankreich, Anm. d. Red.) ein. Die
Verbindung zu den Naturelementen, zu
Bäumen, Steinen und Tieren, spüre ich im
Klang des Albums, in den Texten und in
meiner Stimme“, verrät der Langhaarige,
der übrigens der Ur-Ur-Großneffe des
berühmten Illustrators Gustave Doré ist.
„Ich bin einer, der die Utopie, die Sonne,
den Wald, das Meer, den Wind, den Regen
und die vielen kleinen und großen Lebewesen
liebt. Und ich schreite dauernd
oberhalb eines Abgrunds umher, ohne
allerdings jemals den Horizont aus den
Augen zu verlieren.“ Unsere Anspieltipps
sind „Le Lac“ und „Africa“ – ein Cover der
Disco-Hymne von Rose Laurens. *rä

MUSIK
„Stoß die Leute vor den Kopf“
INTERVIEW
FOTOS: THOMAS HAUSER
DRANGSAL
„Wo man mich vermutet, steh ich schon lange nicht mehr“, singt Max
Gruber auf dem neuen Album. Auf „Harieschaim“ wühlte Drangsal noch in
der dunklen Seite der 80er, wobei er sich bei den Besten der düsteren Depri-Bands
der Dekade hemmungslos bediente, doch nun ist er bei den Tanznummern von
The Cure angekommen, den treibenden Songs von Die Ärzte oder sogar XTC.
Alles klingt positiver, lebensbejahender,
selbst wenn es um Krisen geht. Und er
klingt sogar noch selbstbewusster, vor
allem, weil er dieses Mal das meiste auf
Deutsch singt. „Zores“ wird spalten. Und
genau so will er es. Da muss man nur die
erste Single hören, um das zu verstehen.
Und um sich zu fragen, ob Farin Urlaub
schon seine Anwälte auf ihn gehetzt hat,
denn der Refrain von „Turmbau zu Babel“
klingt genau wie eine Die-Ärzte-Nummer,
sogar die Stimme ist eine verblüffende
Imitation von Farins Organ. Man hätte bei
Drangsal ja mit vielem gerechnet, aber
nicht damit. Mission accomplished, denn
wie Max erklärt: „Daran reiben sich die
Leute. Wenn du den Newcomerbonus
nicht mehr hast und nicht ein zweites
Mal Jenny Elvers in dein Video nehmen
kannst, dann musst du Reibung erzeugen.
,Turmbau zu Babel‘ als Single zu nehmen,
war wichtig, weil ich wusste, dass der die
Leute auch ankotzt.“ Es war ihm ebenso
klar, dass er damit sehr viele Fans verlieren
wird. „Es ist halt so – du bringst einen
Song raus, und obwohl es dann noch elf
weitere gibt, schreiben die ersten direkt:
,Schade. Hatte mir von der Platte mehr
erwartet.‘ Das nervt mich zwar, aber ich
mag eben diese Reibung: Dinge, die nicht
miteinander vereinbar sind. Das ist wichtig,
um die Leute weiterhin vor den Kopf stoßen
zu können. Und das ist es, was mich
bei der Stange hält.“
Dabei klingt „Turmbau zu Babel“ zunächst
einmal regelrecht pervers gut
gelaunt, doch auch da musste Max sofort

MUSIK
gegensteuern, denn das Video dazu wirkt düster, dunkel
und künstlerisch wie eine schräge Theaterproduktion in
einem Berliner Hinterhof. „Was hätte ich denn machen
sollen – mich in ein Blumenmeer stellen?“, lacht er, denn
wieder geht es ihm vor allem darum: „Wir wollten einen
Gegensatz kreieren“, einen, der sich dann auch auf den
Metaebenen zeigt. „Die Salome in unserem Video ist
transgender ... und sie ist so schön und sie hat so eine
Präsenz!“ Max hat sie in einem Video des Labelkollegen
Sam Vance-Law entdeckt. „Sie ist 19 oder 20, und was
sie in dieser Welt durchmachen muss …“ Da sind seine
eigenen, offen ausgelebten Identitätskrisen geradezu ein
Witz: „Aber echt ey, fuck off! Ich war schon mit Jungs und
mit Mädels zusammen, und: Oh! Big fuckin’ deal! Aber sie
kommt in einen Raum, muss sich etwas anderes anziehen
und zeigt allen ihre Titten, und man sieht, dass sie ihren
Schwanz noch hat. Aber sie ist so: ,Pfff! Deal with it!‘ Das
hat mich so beeindruckt!“ Schon weil es auf eine gewisse
Art sehr nah an der Herangehensweise ist, mit der auch
Max mit seinen Emotionen umgeht. „Sie nicht verstecken,
sondern verstärken – und den Leuten aufzudrücken! Ich
fand es wichtig, solche Menschen dabeizuhaben. Ob man
das merkt oder nicht, ist völlig egal.“
Nein, an seiner Einstellung und seinem Ego hat sich in
den zwei Jahren seit seinem Debüt nichts geändert, aber
genau deswegen kann er auch Zeilen schmieden wie:
„Gegen die Decke meines Schädels / schlägt ein Spalier
junger Mädels (...) Gegen die Wände meines Herzens /
halten hundert junge Jungs heiße Kerzen“, um kurz danach
– ohne rot zu werden – ganz schlageresk zu singen:
„Alles in Ordnung, denn ich lieb dich so.“ Er hat einfach
keine Hemmungen. Und es waren ja Drangsals „Fickt
euch alle“-Einstellung und sein riesiges Ego, die ihn so
erfolgreich gemacht haben.
Der Fokus auf die deutsche Sprache ist übrigens nicht
die einzige Veränderung, „weil ich natürlich versucht habe,
mich weiterzuentwickeln. Ich wusste bei der ersten Platte
ja gar nicht mit meiner
Stimme umzugehen. Ich
hatte noch nie ein Konzert
gespielt, darum dachte
ich, ganz hoch geht
eh klar, ganz tief auch,
aber Töne treffen
konnte ich nicht so
richtig. Jetzt habe ich
versucht, dass man
die Stimme sehr klar
und deutlich hört,
relativ unbearbeitet.
Es hat geholfen,
durchgehend auf
Tour zu sein und die
Grenzen auszuloten.“
Denn wem es bei all diesen
großen Gesten entgangen
sein sollte: Hinter diesem
wunderbaren Großmaul
steckt ein Musiker, der
es ernst meint mit seiner
Kunst. Max ist gekommen,
um zu bleiben. *fis

MUSIK
DEUTSCHPOP
Heinz Rudolf
Kunze
„Dein ist mein ganzes Herz“ war
Mitte der 1980er sein größter Hit.
Jetzt legt der Heinz wieder los.
„Ich war lange verborgen, / hab mir Menschen
ausgedacht, / alles, was sie erleben,
/ selbst mit durchgemacht“, singt Kunze
im Opener „Raus auf die Straße“. In diesen
Zeilen steckt eine ganze Poetik. Denn vor
die Wahl zwischen Dichtung und Wahrheit
gestellt, wählt Heinz Rudolf Kunze stets
– beides. Er behelligt den Hörer nicht mit
seinem Leben. Er hebt auch nicht den Zeigefinger.
Viel lieber teilt Poet Heinz Beobachtungen,
entwirft Geschichten und stellt
Bilder hin, die der Welt zu ein wenig mehr
Kenntlichkeit verhelfen können. Sein neues
Album „Grüße vom Schicksal“ erscheint
Anfang Mai bei Universal Music.
FOTO: SONY MUSIC
FOTO: M. HUCH
ELEKTROPOP
LUPID: „Am
Ende des Tages“
Ein Debüt, das
aufhorchen lässt.
Singer-Songwriter Tobias,
Bassist und Keyboarder
Patrick und Drummer Markus
sind die Band LUPID. Und sie
haben alles auf eine Karte
gesetzt: Job gekündigt, wie
verrückt am Sound geschraubt
und am Debütalbum
geschrieben, das jetzt endlich
erscheint! Die perfekte Mischung
aus Elektro und Pop,
ausgefuchstem Beat und
organischem Gefühl. Alles
richtig gemacht, Jungs.
TIPP
Wintershome: „Around
You I Found You“
Musik, inspiriert von der Natur. Gemacht von
Freunden und Verwandten.
Das Wichtigste im Leben sind drei Dinge: Familie,
Natur und Freunde. Ähnlich denken auch
die Musiker von Wintershome, und sie weisen
in ihrem Album explizit darauf hin: „inspired by
nature that is all around you“ – das macht Lust
reinzuhören! Die sechsköpfige Truppe aus der
Schweiz erfreut durch Rock-Pop mit Lebensfreude
und Tiefgang. Unsere Anspieltipps sind
„Cause I Care“ und „Don’t Be Shy“. *rä
FOTO: SVEN LERJEN
COMEBACK
Tove Styrke
„Ich freue mich sehr, die Veröffentlichung
meines neuen
Albums zu verkünden“, verrät die
schwedische Sängerin, die mit u.
a. „White Light Moment“ und „Say
My Name“ schon Hits landen
konnte, grinsend, „Ich bin wirklich
stolz auf das Ergebnis. Viele der
Gefühle wollte ich eigentlich mit
ins Grab nehmen, anstatt dessen
hab ich sie jetzt auf dieses Album
gepackt! Was für ein Spaß! Ich
hoffe, dass die Menschen etwas
damit anfangen können.“ Ja,
das werden sie können! Kurz
und knapp „Sway“ heißt ihr
neues Werk, das einmal mehr
Skandinavien-Pop de luxe bietet,
unser Anspieltipp ist „Changed
My Mind“. *rä

HOUSELEKTRO
Eine irreguläre Galaxie?
Wenn der Stress mal zu viel wird, die Mitmenschen
stören und die negativen Gefühle
überwiegen, dann ist es höchste Zeit für Beats,
die den Kopf freimachen.
Mehr als
nur ideal ist
da dieses
nicht nur
sehr schön
anzusehende
Album
von Steve
Bug und
Langenberg.
In neun
Tracks auf
„Paradise Sold“ loten die beiden Musiker gekonnt
alle Ecken der Genre House und Elektro
aus, überzeugen mit ausgeklügelten Kompositionen
und erfrischen mit satten Bass Drums
den Geist. Fürwahr paradiesische Klangwelten!
Dann erträgt man auch wieder die reale Welt ...
Unsere Anspieltipps sind „NGC 6240“, „Senior
Elfo“, „A Touch of Detroit“ und „Late Harvest“.
Wir verlosen zwei Vinyls auf www.blu.fm/gewinne!
*rä
www.pokerflat-recordings.com
POP
VINYL für Sammler
Ende 1990 erschien „Sadeness Part 1“ und veränderte zweifellos
die Popkultur: Mönchsgesänge, Soul-Beats und die Flüsterstimme
von Popstar Sandra rollten weltweit die Charts auf.
Und jetzt, 2018, erscheinen alle acht ENIGMA-Alben plus die
Greatest Hits-Compilation „Love Sensuality Devotion“ neu
remastert auf farbigem Vinyl in einer limitierten Auflage! Fünf
Alben gibt es erstmals auf Vinyl: „Le Roi Est Mort. Vive Le Roi“
(1996), „The Screen Behind The Mirror“ (2000), „Voyageur“
(2003), „A Posteriori“ (2006) und „Seven Lives Many Faces“
(2008). Weiterhin wird das 1990er-Debüt „MCMXC a.D.“, „The
Cross of Changes“, „The Fall of a Rebel Angel“ und die Greatest-
Hits-Sammlung veröffentlicht. „Love Sensuality Devotion“
erscheint als Doppel-LP, alle anderen als Einzel-LP. *rä
MUSIK
2CD
mit allen
Teilnehmersongs
ab sofort
erhältlich!
3DVD mit
Halbfinale
und Finale
ab 22.06.
erhältlich!
AUCH ALS DOWNLOAD ERHÄLTLICH!
facebook.com/EurovisionSongContest · www.eurovision.tv · www.universal-music.de

KUNST
AUSSTELLUNG
ROY LICHTENSTEIN erleb- und begehbar
Im Laufe seiner Karriere entwarf Roy rund
siebzig Plakate – das erste für seine Ausstellung
1962, das letzte kurz vor seinem Tod
1997. Nach exakt fünfzig Jahren ist seine
Kunst nun wieder in Amsterdam zu bewundern.
Lichtensteins scheinbar extrem stark gezoomten Comicmotive
mit Sprechblasen wie „Pow! Sweet dreams,
baby!“ und intensiven
Primärfarben wurde
zu einem der Markenzeichen
der bis heute
populären Pop-Art-
Bewegung. Und seine vor
allem in der Musik- und
Werbewelt präsenten
Werke revolutionierten
die Kunst-, Mode-,
und Medienwelt. Roy
Lichtenstein machte
das zum Stilmittel, was
bis 1962 eigentlich als
Katastrophe beim Druck
galt: Rasterpunkte.
Das durch ihn geschaffene
perfekte Zusammenspiel
kühler Rastertechnik und trivialer Motive wird bei
aller Unterhaltsamkeit oft durch aus dem Zusammenhang
gerissene Sprechblasen oder Lautumschreibungen
(„Whaam!“) zu etwas Melancholischem, Verstörendem
oder auch Bedrohlichem. Schnell grübelt man,
oder man sorgt sich um die Frauen mit ihren tränenden
Augen, die so angsterfüllt und verzweifelt schauen.
Seit November 2017 und noch bis zum 31. Mai ist die
Kunst von Roy Lichtenstein im Moco Museum Amsterdam
zu erleben.
Das Highlight der Ausstellung ist sicherlich das 3-D-
Stilzimmer, das auf Lichtensteins Gemälde „Bedroom
at Arles“ von 1992 basiert. Roys Inspirationsquelle für
dieses Bild war eine Postkarte von van Goghs bekanntem
Triptychon „Das Schlafzimmer“ (1888 – 1889). „Ich
habe sein Zimmer ein bisschen für ihn aufgeräumt. Er
wird sich sehr freuen, wenn er aus dem Krankenhaus
kommt und zu Hause sieht, dass ich seine Hemden
gefaltet und ein paar neue Möbel gekauft habe. Mein
Bild ist ein ganzes Stück größer als seines. Seine Arbeit
ist besser, but mine is bigger!“, so Lichtenstein damals
über seine Installation. *rä
Bis 31.5., Roy Lichtenstein: Lasting Influence,
Moco Museum, Honthorststraat 20 / Museumplein,
Amsterdam, www.mocomuseum.com
BILDER: ESTATE OF ROY LICHTENSTEIN, PICTORIGHT AMSTERDAM 2017

KUNST MUSIK
AUSSTELLUNG
Frank Lorenz’
„One Artist Show“
Schon oft wollte er sich von der Kunstwelt zurückziehen. Umso
schöner, dass er immer weiter macht. Erfolgreich!
„Ich beobachte gerne, obwohl ich recht zurückgezogen lebe. Im Nachtleben
bin ich zum Beispiel so gut wie gar nicht unterwegs“, verrät der 1973 geborene
Wahl-Berliner mit Tübinger Wurzeln über die Motive seiner Acrylbilder. „Inspirieren
kann mich alles, vor allem der Underground dieser Stadt. Mich beflügeln Bewegung
und das Leben an sich“. Ab dem 5. Mai ist seine Kunst in der Galerie Bovistra in
Stuttgart zu sehen.
„2012 zeigten wir zum ersten Mal seine Bilder in einer Gruppenausstellung in
unserer Stuttgarter Galerie zum Thema ‘Masculine‘. Seit diesem Moment war
Lorenz jedes Jahr mit seinen Bildern bei dieser Gemeinschaftsausstellung
vertreten“, ergänzen die Galeristen Ralf Wehrle und Uwe Frank, die ihr Studio
übrigens in Mönchweiler im Schwarzwald haben. *rä
Frank Lorenz: One Artist Show, Vernissage:
5. Mai, 19 Uhr in der Galerie Bovistra, Ludwigstraße 66,
Stuttgart, die Ausstellung endet am 13. Juli,
www.bovistra.com

KUNST
AUSSTELLUNG
YONGCHUL KIM:
„Selbsterkenntnis in Bezug
auf die Gesellschaft“
Kunst kann so vieles. Sie kann aufrütteln. Sie kann
Revolutionen auslösen. Sie kann zum Denken anregen,
Stress abbauen und entspannen. Und immer erweitert
sie den Horizont.
So auch das Werk von Yongchul Kim, der seit 2004 in
Stuttgart lebt und an der Kunstakademie Stuttgart bei
Prof. Cordula Güdemann studiert. Am 4. Mai eröffnet
seine Ausstellung „Floating“ in der Galerie Thomas
Fuchs in der Reinsburgstr. 68a in Stuttgart – bis zum 2.
Juni hat man Zeit, seine Kunst im Ländle zu entdecken.
„Das Thema Floating ist von zwei Teilen meiner Arbeit
motiviert und miteinander verbunden. Spiegelung und
Aufzeichnen. Das enthält nicht nur die wörtliche Bedeutung
der Begriffe, dass etwas räumlich verschwindet
und sich bewegt, sondern auch die ursprüngliche
Frage nach der Ungewissheit und der Existenz der
Veränderung. Darüber hinaus stelle ich Themen in Frage,
die ich bis jetzt für wahr annehme“, erklärt der 1982
in Yeosu, Südkorea geborene Künstler.
„Es geht um die Wahrnehmung und meine Sicht auf
die Welt und die Selbsterkenntnis in Bezug auf die
Gesellschaft. (...) Der Schwerpunkt meiner Arbeit ist die
Figur. Auf jedem Bild baut eine eigene Geschichte auf
und für die Atmosphäre und den dramatischen Effekt
wird es dunkel oder sehr kontrastreich.“ *rä
Yongchul Kim, Spiegelung 2018, Öl auf Leinwand, 100 x 70 cm
www.galeriefuchs.de
AUSSTELLUNG
Museum für moderne Kunst
in Leipzig
Norbert Biskys Kunst ist
hier bis zum 21. Mai zu
sehen.
Gezeigt werden seit Februar
Werke aus dem Bestand der
Sammlung Hildebrand. Neben
Norbert Bisky hat man
bei „G2 #9 T H E A R T
O F R E C O L L E C T I N G“
auf 1.000 Quadratmetern
Ausstellungsfläche auch die
Chance, Kunst unter anderem
von John Bock, Andrea
Bowers, Birgit Brenner, Birgit
Dieker und Martin Groß
zu sehen. „Die Ausstellung
zeigt eine Auswahl
an künstlerischen Positionen
aus dem Bestand der
Sammlung Hildebrand, die
individuelle und kollektive
Gedächtniskraft thematisieren
oder Beziehungsgeflechte
erinnerter Orte und
seelische Zustände reflektieren.
Ein monumentaler,
gemalter Kopf von Norbert
Bisky („Malandro“, 2017)
führt in die Ausstellung und
verharrt zwischen Fiktion,
Flucht ins Vergessen und
Rückzug ins tiefste Innere“,
verrät das Museum. Großartig
und provokant! *rä
Bis 21.5., G2: „G2 #9
T H E A R T O F
R E C O L L E C T I N G“,
Dittrichring 13, Leipzig,
g2-leipzig.de
Norbert Bisky, geb. 1970 in Leipzig, lebt und arbeitet in Berlin: Malandro, 2017,
Öl auf Leinwand, 230 x 200 cm, VG Bild-Kunst Bonn 2018, courtesy KÖNIG Galerie,
Berlin/London, Foto: Bernd Borchardt

BUCH
HANDBUCH
Der Bart gehört
zum Mann
Bart ist Ausdruck eines individuellen
männlichen Lebensstils.
Zur Jahrtausendwende war es noch ein Statement
gegen den glatt rasierten Mainstream der
ausklingenden (nachwirkenden) 1990er, dass
Mann rasiert sein müsse, um gepflegt zu sein. Was
für ein Unfug! Inzwischen wissen wir alle: Jeder,
wie er will. Und in den letzten Jahren ist ein regelrechter
Kult um den haarigen Mann entstanden.
Er wird nicht mehr als testosterongesteuert, dominant
und gefährlich wahrgenommen – schlimm,
dass das mal so war –, er ist nun das, was er schon
immer war: ein behaarter Mitmensch. Und mit
gepflegtem Bart auch super, super sexy.
Dieses Gedankens nimmt sich auch auf über
170 Seiten das Buch „Ein Mann – Ein Bart – Das
Stilbuch für den bärtigen Gentleman“ von Captain
Peabody Fawcett alias Richard Finney an. „Um
den Bart hat sich ein regelrechter Kult entwickelt:
mit Bartwettbewerben, einer neuen Barbershop-
FOTO: CAPTAIN FAWCETT LIMITED / JACQUI SMALL, PHOTOGRAPHY BY IAIN CROCKART
Szene, die alte Traditionen der Rasier- und Frisierkunst wiederbelebt, und neuen
Bart- und Haarpflegeprodukten. Bart zu tragen ist Ausdruck eines individuellen
männlichen Lebensstils geworden, der eine neue Wertschätzung für handwerkliches
Können und tradierte Gentleman-Tugenden einschließt“, verrät der Autor. 292
Farb- und 73 Schwarz-Weiß-Fotografien und Illustrationen runden das Werk ab.
Groß, das Buch! *rä
„Ein Mann – Ein Bart – Das Stilbuch für den bärtigen Gentleman“ von Captain
Peabody Fawcett, teNeues, www.teneues.com
ROMAN
Eine Wiener Queergeschichte
Spätestens seit der großartigen TV-
Serie „Vorstadtweiber“ denkt man auch
in Deutschland über das Szenelben in
Österreich nach. Und jetzt gibt es das
als Roman.
„Eine Wiener Altbauwohnung voll
mit Schwulen um die dreißig, die die
Lieblingsklamotten ihrer toten Mutter
trugen und in kollektiver Verzückung mit
Blümchen ‚Wie ein Boom-Boom-Boomerang
komm ich immer wieder bei dir
an‘ kreischten: In der nächsten Therapiestunde
mit Herrn Richter würde Steph
einiges zu besprechen haben.“
Schon diese Leseprobe macht klar: Der
Autor Christopher Wurmdobler (geboren
1965 in Freiburg im Breisgau) nimmt sich
in „SOLO“ mit viel Witz und Ironie des
scheinbar nicht enden wollenden Tanzes
eines gewissen Teils der Szene an, den
diese „spaßiges Leben“ nennt. Freundschaft,
Liebe, Kunstevents, Konsum,
Fitnesstraining sowie Sex, Körperkult und
Älterwerden – die Geschichte um, mit
und über Kinderarzt David (Mitte 30, 200
qm Luxuswohnung, die beste Freundin
Bloggerin und Schwulenmutti) bietet alle
Zutaten, die Mann lesen will. Bierernst
sollte man das nicht nehmen, aber
Denkanstöße gibt dieser erfrischend lustige
Roman durchaus. Wir empfehlen! *rä
Christopher Wurmdobler: SOLO,
www.czernin-verlag.com
FOTO: GREGOR HOFBAUER / GREGORHOFBAUER.PHOTOGRAPHY

INTERNET
FOTOS: M. PLENGEMEYER
INTERVIEW
MR GAY GERMANY
ENRIQUE DOLESCHY
Er ist 2018 Deutschlands
Botschafter der LGBTIQ*-
Community. Mit seinem Engagement
und seiner Kampagne #silverrainbow
überzeugt er zurzeit auf zahllosen
Events und stärkt das Miteinander
der Generationen.
Mit dem Gewinn des Titels MR GAY GER-
MANY qualifizierte sich der 29-Jährige
auch automatisch für die Teilnahme an
der alljährlichen Wahl zum Mr Gay World,
bei der er Deutschland repräsentiert und
gegen zwanzig andere Nationen (darunter
z. B. USA, Australien, Frankreich und Indien)
antritt. Die einwöchige Wahl findet dieses
Jahr Ende Mai in Südafrika statt. Ein gutes
Omen? Als Südafrika beim letzten Mal
Gastgeber war, konnte Deutschland den
Titel nach Hause holen. Neben der Bewertung
seiner Kampagne, einem ausführlichen
Interview auf Englisch, einem schriftlichen
Test, Fotoshootings, Sport-Challenges und
der National Costume Presentation gibt es
auch ein Online-Voting auf mrgayworld.com,
bei dem man alle 24 Stunden für Deutschland
abstimmen kann. Ob die atemberaubende
Natur Südafrikas, die wilden Tiere
oder doch die gut aussehenden Mitstreiter
Enrique am meisten beeindrucken werden,
bleibt spannend.
Was ist denn seit deiner Wahl so alles
in deinem Leben passiert?
Seit ich gewonnen habe, habe ich viele interessante
Menschen kennengelernt. Wohnprojekte,
Freizeitgruppen, schwule Väter und
andere haben angeboten, mit mir zu arbeiten
und das eine oder andere Langzeitprojekt
weiterzuentwickeln. Insgesamt habe ich
viel Zustimmung und Begeisterung erfahren.
Es geht immer weiter bergauf! (lacht)
Was möchtest du während deiner Zeit
als Mr Gay Germany bewegen?
Wenn ich die jüngere Generation dazu
bewegen kann, sich mehr für die ältere
Generation zu interessieren, ist das schon
ein Anfang. Intergenerationelle Konflikte
scheinen ein Thema zu sein, mit dem ich
auf Anklang stoße. Die Community wird
älter und somit ändern sich auch Interessen
und Bedürfnisse. Des Weiteren möchte ich
gerne ein positives Bild zeichnen von einer
sogenannten Mister-Wahl. Es geht mir nicht
um Schönheit oder darum, begehrt zu sein.
Wie viel Zeit verbringst du damit,
dich fit zu halten, und was machst
du dabei am liebsten?
Am liebsten mache ich morgens eine
Stunde Yoga. Das entspannt mehr, als
man denkt, und fördert die Beweglichkeit.
Ansonsten treffen wir uns
wahrscheinlich dreimal die Woche im
Fitnessstudio auf der Treppenmaschine.
Das gibt einen knackigen Po!
(grinst)
Was magst du an deiner Heimat
Mainz besonders und wo fühlst du
dich sonst noch wohl?
Mainzer sind sehr entspannte Leute.
Ein Weinchen auf dem Markt beim
Frühstück (!), und du kannst mit ihnen
über alles reden. Da ich national und international
viele Freunde habe, fühle ich
mich bei diesen am wohlsten, egal ob
in Berlin, Nizza oder Singapur. Wenn ich
meine Liebsten um mich habe, bringt
mich nichts aus der Ruhe. Im Moment
gefällt es mir aber in Dresden ganz gut!
*Interview: Andreas Müller
www.mrgaygermany.de

1 Girokonto eröffnet.
4-fach Käse bestellt.
Immer 10 % gespart.
Nichts liegt näher
als die Haspa.
Über
200 weitere
Vorteile in der
HaspaJoker
App.
Mit dem
Girokonto
10 % in allen Hamburger Vapiano
Restaurants sparen.