Marktschreiber Ausgabe 71 - Dezember 2017

Marktschreib er
AUSGABE 71
Gewerbekreis Tüßling e.V. und Umgebung Dezember 2017
Bereits über 80 Mitglieder aus den verschiedensten Bereichen - WWW.GEWERBEKREIS-TUESSLING.DE
Frohe Weihnachten
und ein gutes
neues Jahr
Gewerbekreis
Tüßling e.V.
und Umgebung
WWW.GKTU.DE

Grußwort
Grüß Gott liebe Leserinnen und Leser,
die Weihnachtszeit beginnt und
das Jahr 2017 neigt sich dem
Ende zu. Zeit um einen kurzen
Rückblick auf die diesjährigen
Aktionen des Gewerbekreises
zu werfen.
Am 26. März diesen Jahres
haben wir einen Lenz´nmarkt
der Superlative in Tüßling erlebt. Erstmals fand im
Rahmenprogramm ein Oldtimertreffen statt. Bei
traumhaften Wetter füllten insgesamt rund 300 Fahrzeuge
den Schlosshof und die vorgesehenen Bereiche des
Marktplatzes um Kirche und Rathaus.
Die etwa 60 Fieranten, die Infostände der Freiwilligen
Feuerwehr und des Jugendrotkreuzes, Attraktionen für die
Kinder und die ein oder andere „Versorgungsstation“ für
das leibliche Wohl rundeten das Angebot ab.
Damit einher ging ein Rekord, was den Erlös der von
Claudia Huber-Palazzo organisierten Tombola des
Gewerbekreis betrifft:
3.000 Euro wurden erzielt, die wir im Rahmen unserer
Jahreshauptversammlung an die Kinderkrebshilfe BALU
(2.500 Euro) und an das Jugendrotkreuz Tüßling (500 Euro)
überreichen durften.
Absolut rekordverdächtig war auch der Besuch bei unserer
Dultverlosung am 2. Dultsamstag. Der Biergarten war bis
auf den letzten Platz belegt. Insgesamt konnten wir rund
60 Preise verlosen, die von unseren Mitgliedern, Festwirt
Peter Zahn sowie den Schaustellern gestiftet wurden.
drei Mal erschienen und in Tüßling, Teising, Polling und
Unterneukirchen ausgetragen worden. Wir haben den
redaktionellen Teil deutlich erhöht und dadurch die Qualität
des Marktschrei(b)ers stark verbessert.
Erfreulich für den Gewerbekreis stellt sich die Entwicklung
der Zahl der Mitglieder dar. Die Mitgliederzahl ist auf
insgesamt 85 Mitglieder gestiegen. Wir dürfen folgende
neue Mitglieder willkommen heißen:
Harmonie-Haus, Inh.: Frank Busch / Teising
Prambsstadl, Inh.: Josef und Marianne Prambs / Polling
Kfz-Prüfzentrum, Inh.: Julius Leiße / Winhöring
Kristall Salz Oase, Inh.: Nadja Feicht / Polling
Autolackiererei Jetzfellner, Neue Inh.: Stefan Berg und
Christian Stampfl / Tüßling
Im November wird der Gewerbekreis wieder die
Weihnachtssterne an den Häuserfassaden am Marktplatz
in Tüßling anbringen. Wir bedanken uns jetzt schon für die
gute Zusammenarbeit mit den Hausbesitzern und freuen
uns wie jedes Jahr auf das weihnachtliche Flair.
Ihnen, unseren Lesern, Kunden und allen Mitgliedern
unseres Vereins wünsche ich ein gesegnetes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018!
Unser Marktschrei(b)er hat sich auch dieses Jahr wieder
gemausert. Mit einer Auflage von 3.800 Stück ist er
René Stadler
1. Vorsitzender - Gewerbekreis Tüßling e.V.
Keine Haftung für unvollständige oder fehlerhafte Inserate und Textbeiträge. Marktschreiber Nr. 71 im Dezember 2017.
Herausgeber: Gewerbekreis Tüßling e.V. und Umgebung - Postfach 1127 - 84577 Tüßling - info@gewerbekreis-tuessling.de
Internet: www.gewerbekreis-tuessling.de - 1.Vorsitzender: Rene Stadler - Amtsgericht: Altötting VR 407
Bank: Raiffeisen Volksbank Tüßling - Unterneukirchen eg , BLZ: 701 695 76, KtoNr.: 503 657
Satz & Gestaltung: Donislreiter Christian - Gartenstraße 87 - 84577 Tüßling - info@eltedo.de
Druck: Hasy Print Werbetechnik - Wiesenstraße 5 - 84576 Teising - info@hasy-print.de

Kapfelsperger
Ihr Partner seit 1966
IMMER EINE IDEE BESSER
Von der Planung über die fachgerechte Montage bis
hin zur Wartung bieten wir Ihnen alles aus einer Hand.
Dies ist der bekannte Kapfelsperger Full- Service.
IMMER EINE
IDEE BESSER
SICHERHEITSTECHNIK ELEKTROTECHNIK GROSSKÜCHENTECHNIK
SICHERHEITSTECHNIK
+ Einbruchmeldeanlagen
+ Brandmeldeanlagen
+ Videoüberwachungsanlagen
+ Schließanlagen
+ Rauchwarnmelder
+ Zutrittskontrolle
ELEKTROTECHNIK
+ Elektro Installation
+ EIB/KNX Bus
+ Netzwerk Technik
+ Lichtlösungen
+ Telefonanlagen
+ Elektro Haushaltsgeräte
GROSSKÜCHENTECHNIK
+ Geräte
+ Kaffeemaschinen
+ Spültechnik
VERTRAGSHÄNDLER FÜR:
+ Meiko - Spültechnik
+ Stiebel-Eltron
Kapfelsperger GmbH
Holzhauser Straße 2 I D-84576 Teising
Tel 0 86 33 / 89 80 - 0 I Fax 0 86 33 / 77 70
www.kapfelsperger-gmbh.de
TEISING I MÜNCHEN I PASSAU I BAD REICHENHALL I MÜHLDORF/INN

Innovation
that excites
der neue nissan leaf 2018
100% elektrisch
378 km
reichweite
laut nefz
auslieferung
ab februar 2018
neuer nissan leaf 2.ZERO Edition
inkl. 40 kWh-Batterie, 110 kW (150 PS) 1
LISTENPREIS
HAUSNACHLASS
34.950 €
- 2.000 €
Around View Monitor, e-Pedal, ProPILOT Systeme,
FRÜHBUCHER-AKTION - 1.000 €
Sitzheizung, beheizbares Lenkrad, Wärmepumpe,
CHAdeMO Schnellladeanschluss bis 50 kW, Apple CarPlay®
umweltPrÄmie 2 -2.000 €
und Android Auto, 17“ LM-Felgen, EVSE-Ladekabel fahrzeugPreis 29.950 €
und Mode 3 Ladekabel, Fahrerassistenz-Systeme,
NissanConnect Navigationssystem, Klimaanlage uvm.
FRACHT 890 €
GESAMTPREIS EFFEKTIV 30.840 €
+++ jetzt vOrbestellen +++ streng limitiertes kOntingent +++
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, das exklusive Vorverkaufsmodell, die NISSAN LEAF 2.ZERO Edition,
vorzubestellen. Das Modell ist in den Farben Metallic Black oder Spring Cloud Metallic erhältlich
gesamtverbrauch kwh/100 km: kombiniert 17,0; cO 2
-emissionen: kombiniert 0 g/km;
effizienzklasse a+ (messverfahren gem. eu-norm). Abb. zeigen Sonderausstattungen; Aktion nur gültig
für Kaufverträge bis zum 31.12.2017; 2 Muss vom Kunden selbst beantragt werden; Nur solange der Vorrat reicht; Stand:
08.11.17; Gültig bis Widerruf.
autohaus kaiser gmbh
Siemensstraße 1 • 84570 Polling/Weiding
Tel.: 0 86 31/85 75 • www.autohaus-kaiser.de

SG Tüßling Teising
Fußballabteilung erzielt den größten Erfolg seit 34 Jahren
Mit dem Aufstieg in die Kreisliga ging für die
erste Herrenmannschaft der SG Tüßling/Teising
ein lang gehegter Traum in Erfüllung. Nach vier
erfolglosen Anläufen in der Relegation, gelang
der im Jahr 2009 gegründeten Spielgemeinschaft im fünften Versuch endlich
der ersehnte Aufstieg. Dieser Erfolg ist der verdiente Lohn für die Arbeit der
Spielgemeinschaft, die seit vielen Jahren in der Jugendarbeit den Grundstein
dafür gelegt hat und den Breitensport seit jeher als wichtige Grundlage
erachtet. Hinzu kam die gute Zusammenarbeit der Abteilungsleitungen, die
seit dem Zusammenschluss ebenfalls Basis für diesen Erfolg war und ist.
Bereits im ersten Jahr (2009/2010) gelang unter Trainer Klaus Salzinger der
Aufstieg in die Kreisklasse, die man im Jahr darauf mit dem sechsten Platz
abschloss. 2011/2012 übernahm Trainer Albert Nöhbauer und erreichte in
drei aufeinander folgenden Jahren jeweils Platz 2 und damit die Relegation.
Leider jeweils ohne durchschlagenden Erfolg. Nach dem vierten Platz in
der Saison 2014/2015, stand in der darauf folgenden Spielzeit wieder der
Relegationsplatz zu Buche – auch dieses Mal verpasste man den Aufstieg.
Nach der Trennung von Albert Nöhbauer, übernahm in der Rückrunde
2017 Ralf Juraschek für den Rest der
Saison und beendete diese mit dem
zweiten Platz, also hieß es erneut: ab
in die Relegation. Hier bezwang die
SG Tüßling/Teising den Gegner aus
Berchtesgaden mit 2:1 und den SV
Schlossberg mit 2:0 – der Aufstieg
war in trockenen Tüchern.. In der
Foto: Taktikschulung gehört auch dazu

laufenden Saison steht nun der Emmertinger Andy March als Trainer in
der Verantwortung und hat die Mannschaft in ihrer ersten Kreisligaspielzeit
zum Abschluss der Vorrunde auf den beachtlichen dritten Platz geführt. Eine
starke Leistung. Ein besonderer Dank der Abteilung geht an dieser Stelle an
Anton Holzner, der 40 Jahre lang die Seniorenmannschaft als Physio und
Masseur betreute und sich nun in den wohlverdienten Ehrenamtsruhestand
zurückgezogen hat
Die Abteilungsleitung setzt sich wie folgt zusammen.
Für den SV Tüßling sind Arnold Pichl, Thomas Zeltsperger und Walter
Schmidbauer sowie Jugendleiter Peter Kastenhuber zuständig, für den SV
Teising Franz Holzlechner und Sigi Schneider, Trainer Andy March betreut
die erste Mannschaft und Harald Wiesian die zweite Mannschaft.
Obere Reihe von links: Abtl. Arnold Pichl, Trainer Ralf Juraschek, Abtl. Walter Schmidbauer, Kassier Herbert Friedrich, Abtl.
Thomas Zeltsperger Maxi Jaschek, Maximilian Schmidbauer, Sebastian Scheffel, Herbert Friedrich, Lucas Stamm, Peter Pichl,
Thomas Gillhuber, Tobias Zeltsperger, Dennis Geiko, Dominik March, Abtl Sigi Schneider, Abtl. Franz Holzlechner, Masseur
/Physio, unten von links, Fabian Kastenhuber, Asenbeck Benny, David Frauenhofer, Andreas Bernard, Jonas Reichl, Benny
Kastenhuber,Nico Kastenhuber,Michael Riepl und Michael Dinkelbach
Text: Robert Wagner / Arnold Pichl Foto: Fußballabteilung / Arnold Pichl

Gemeinde Teising
Grundstücksanschlüsse zur Wasserversorgungsanlage
Aufgrund der Bestimmung des § 9 Abs. 2 Satz 1 der
Wasserabgabesatzung der Gemeinde Teising werden
Grundstücksanschlüsse zur Wasserversorgung ausschließlich
von der Gemeinde hergestellt, deren Aufwand in der jeweiligen
tatsächlichen Höhe zu erstatten ist (§8 BGS-WAS). Die Erstellung
des Hausanschlusses in „Anlegerregie“ ist somit unzulässig. Der
Bauherr bzw. Grundstückseigentümer muss hierfür rechtzeitig bei der Gemeinde einen
Antrag stellen.
Kanalnetz
Die Gemeinde Teising weist eindringlich darauf hin, dass keinerlei Hygieneartikel (z. B.
Feuchttücher, Windeln, Binden, Tampons usw.) über die Toilette entsorgt werden dürfen.
Diese Gegenstände führen zu Störungen im Kanalnetz und gehören daher in den Restmüll.
Die der Gemeinde entstehenden Kosten für die Entfernung dieser Gegenstände aus dem
Abwassernetz werden den Verursachern in voller Höhe in Rechnung gestellt.
Ebenso dürfen keine Speiseabfälle über die Abwasserkanalisation beseitigt werden, da diese
Ratten anlocken.
EC-Cash-Zahlungsgerät
Im Zuge der EDV-Erneuerung ist auch ein neues EC-Cash-Zahlungsgerät installiert worden.
Als moderner Dienstleister bietet die Gemeinde Teising nun seinen Bürgern die Möglichkeit
an, Gebühren etwa für Personalausweise oder Reisepässe per EC-Karte zu bezahlen.
Weihnachtsmarkt der Kreativen
Der Weihnachtsmarkt der Kreativen findet am 25. und 26. November 2017 in der
Schulturnhalle statt.
Seniorenveranstaltungen
Die Weihnachtsfeier der Senioren findet am Samstag, den 09.12.2017, um 14.00 Uhr statt.
Als Termin für den Seniorenball wurde Sonntag, 04.02.2018, 15.00 Uhr festgelegt.
Straßenreinigung nach Silvester
Nach Silvester/Neujahr sind die Straßen erfahrungsgemäß sehr stark verschmutzt.
Daher bittet die Gemeinde, dass die Überreste des Feuerwerks am Neujahrsmorgen von
den Verantwortlichen wieder von Straßen, Gehwegen und öffentlichen Plätzen weggeräumt
werden.
Text: Gemeinde Teising

Marianische Männerkongregation
MC unterstützt die Außenrenovierung der Pfarrkirche
Bei ihrem Grillfest haben die Mitglieder der MC Teising einmal mehr
bewiesen, dass sie nicht nur im Glauben, sondern auch beim Feiern
eine super Gemeinschaft sind und fest zusammenstehen. Als die
Dreierspitze von der Renovierungsbedürftigkeit der Friedhofsmauer
und der Außenfassade der Pfarrkirche erfuhr, stand schnell fest, dass
auch die MC tätig werden muss, um einen Beitrag zu leisten. So wurde
das im Sommer abgehaltene Vereinsgrillfest unter das Motto „Zechen
für einen guten Zweck“ gestellt. Um auch den älteren Mitgliedern
den Besuch zu ermöglichen, ist es mittlerweile Brauch, dass das Fest bereits mit
dem Mittagessen beginnt und am Nachmittag dann frischer Kaffee und herrliche
selbstgebackene Kuchen angeboten werden. Besonders erfreulich war, dass nicht
nur die Mitglieder des Vereins mit ihren Familienangehörigen, sondern auch viele
Gönner und Förderer der MC gekommen sind und zum Gelingen des Festes in
gesellschaftlicher sowie finanzieller Hinsicht beigetragen haben. So konnte ein
ansehnlicher Betrag erwirtschaftet werden, der aus der Vereinskasse zu einer
Spende von 2000,- € aufgerundet wurde.
Bei einer kleinen Feierstunde im August wurde die Spende von den Mitgliedern der
Teisinger Dreierspitze an hochwürdigen
Hr. Pfarrer Herman Schächner und
an die Kirchenpfleger Franz-Josef
Speckbacher und Leo Überacker
übergeben. Sie bedankten sich sehr
herzlich und äußerten die Hoffnung,
dass es möglichst viele Nachahmer
geben möge.
Text / Foto: Johann Auer

In all unseren Geschäften erwartet
HAINDL ALBERT Sie kompetentes Fachpersonal!
HAINDLHPS.COM
Floristik für jeden Anlass,
wir freuen uns auf Sie
Marktplatz 34
84577 Tüßling
08633 / 5068325
Garagentore? Nur vom Fachmann!
Mehringerstraße . 47b
84489 Burghausen
Obergünzlstraße . 20
84579 Unterneukirchen
08634 / 9865236
Wir lösen das Service-Problem 08677 / 881365 an Ihren Toranlagen!
HAINDL ALBERT
• Beratung
• Planung
• Demontage
• Entsorgung
• Montage
• Wartung
HAINDLHPS.COM
Garagentore? Nur vom Fachmann!
Geierschuster 1
84556 Kastl
Fax: 08633 - 5059382
Wir lösen das Service-Problem an Ihren Toranlagen!
Mobil: 0173 - 942 071 9 Mail: haindlhps@t-online.de

Frohe Weihnachten
und ein gutes
neues Jahr
Reparaturdienst
Der Spengler
Horst Stelzl
Schoßmühle 5
84570 Polling
Tel. 08633 / 78 32
Fax. 08633 / 50 74 55
Mobil: 0178 / 604 33 39
Email: horst.stelzl@web.de
www.spenglerei-stelzl.de
Rohrfenster
Astbestentsorgung
Dampfsperren
Bitumen und Kunstoffabdichtungen
(TÜV Zertifiziert)
Feuchtigkeitabdichtungen

Lenz‘nmarkt
Tüßling
zum 2. mal mit
Oldtimertreffen
15.04.2018 ab 10 Uhr
Oldtimertreffen am Marktplatz
Mit vielen Marktständen
Kulinarische Leckerbissen
Attraktionen für Kinder

"
"
1 . Tüßlinger
GEWERBEKREIS GEWINNSPIEL
Erster Preis: 100€ Gewerbekreis Gutschein
2.
1.
Oldtimertreffen
14.
5.
6.
11.
12.
13.
8.
3.
4.
beim Lenz‘nmarkt
am 26.03.2017
10.
9.
7.
ab 10 Uhr am Marktpatz und im Schlosshof
15.
"
1.) Wie heißt das Geschäft von Anneliese Wurm... 2.) Berg und Stampfl
übernahmen die ... in Mörmoosen 3.) Was macht Maier Heiner nebenberuflich...
4.) Was verkauft Kerstins Blumenwerkstatt zu Weihnachten... 5.) Die Huadara veranstalten am Stefanietag
ihr... 6.) Was macht die Lainer Beate wenn Sie nicht im Pfarrbüro arbeitet... 7.) Was schmückt der
Reichenspurner zur Weihnachtszeit? 8.) Wenns kalt wird hohlen wir uns beim ALRA einen... 9.) Wer macht
die beste Bosna... 10.) Wo verschickt man Briefe... 11.)Was backt der Kolm Hansi am Weihnachtsmarkt...
12.) In welchem Heftchen gibts Neuigkeiten über Tüßling und Umgebung... 13.) Wer repariert
Fahrzeuge... 14.) Schloss Tüßlings Ghostbuster ist der Wein unserer... 15.) Malicks Spezialitäten sind...
Oldtimer - PKW
Lenz‘nMarkt am Marktplatz
Die Gewinnerin des 100€ Gutscheins der letzten Ausgabe:
Straßer Anita
Name / Vorname
Adresse
Teilnahmekarten können bei allen Mitgliedsfirmen abgegeben werden. Der Preis wird unter allen abgegebenen Teilnahmekarten
Oldtimer - Traktor
Motorräder
mit dem richtigen Lösungswort gezogen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewerbekreismitglieder können nicht Teilnehmen.

ERNST ANDREAS
HEIZÖL
Premiumheizöl - schwefelarmes Heizöl
Diesel - Kohlen - Pellets u. Hartholzbrikkets
Qualität zu fairen Preisen
Hintere Marktstraße 2a
84577 Tüßling
MAIL: ernst.brennstoffe@t-online.de
TEL (08633) 348
FAX (08633) 1339
auch Samstags

Sportverein Tüßling
Neuer Vereinsbus für den SV Tüßling
Dank der Initiative und den unermüdlichen Bemühungen
des 2. Vorsitzenden des Vereins, Herbert Friedrich, sowie
einigen großzügigen Sponsoren, ging ein lang ersehnter
Wunsch in Erfüllung, einen Vereinsbus anschaffen zu können
Nach Vorlage eines genauen Finanzierungsplans
billigte der Vereinsausschuss den Kauf eines Mercedes
9-Sitzers, der bis auf einen Restbetrag von ca. € 4.000,-- über
Sponsoren und Werbung auf dem Objekt, finanziert wurde.
Der Sportverein Tüßling bedankt sich auf diesem Weg nochmals sehr herzlich
bei den nachstehenden Spendern für die herausragende Unterstützung:
Fa. Franz Fraundienst, Mühldorf - Fa. Otto Strehle, Winhöring
Förderverein SG Tüßling-Teising - Gutsverwaltung Tüßling
Immobilien Giglberger, Teising - Margerithen-Apotheke
Leitermann, Raiffeisen-, Volksbank Tüßling –Unterneukirchen
Schreiner & Wöllenstein GmbH & Co.KG, Mühldorf
Der Bus steht allen Abteilungen des Sportvereins zur Verfügung, vorrangig
jedoch für die Beförderung von
Kindern und Jugendlichen zu den
auswärtigen Sportveranstaltungen.
Eine Fahrzeug-Nutzungsordnung
regelt sämtliche, für den
jeweiligen Einsatz geforderten
Voraussetzungen. Gleiches gilt
auch für die Person des Fahrers
Text: Helmuth Wittich Foto: SV Tüßling
Foto: Der neue Bus des SV Tüßling

Jugendrotkreuz Tüßling
Auf den Spuren des Weltkulturerbes
Egal ob Flohmarkt, Blutspende oder andere
Veranstaltungen, der „Nachwuchs“ des JRK Tüßling ab
14 Jahren ist bei jeder Aktion fleißig dabei.
Als kleines Dankeschön fuhren wir zusammen für ein
Wochenende nach Regensburg. Nachdem wir am Freitag unsere Herberge
bezogen hatten, entführte uns unser Stadtführer Enzo in die mittelalterliche
Zeit der Gaukler, Henker und Dirnen.
Am Samstag konnten alle auf eigene Faust den berühmten Regensburger
Dom erkunden, bevor wir den restlichen Vormittag mit Shoppen
verbrachten. Mittags konnten wir uns beim gemeinsam gekochten Essen für
den Nachmittag stärken. Hier stand eine etwas andere Schnitzeljagd auf dem
Programm. Zusätzlich zu den Stationen mussten noch weitere Aufgaben
erfüllt werden. Die Gruppen bewiesen viel Selbstbewusstsein und Wissen
als sie beispielsweise einem Fremden einen kurzen Erste-Hilfe-Kurs gaben.
Die bunte Mischung aus Orientierung, Rätseln und lustigen Aufgaben
machte allen Spaß.
Leider mussten wir bereits am Sonntag
wieder Abschied nehmen von dieser
schönen Stadt. Auf dem Heimweg
reisten wir mit der Besichtigung der
Tropfsteinhöhle Schulerloch erneut
in die Vergangenheit, bevor wir
am Nachmittag wieder in Tüßling
ankamen.
Text: Sonja Wernet Foto:JRK Tüßling

Heiligenstätter
Weihnachtssingen
am 26.12.2017
in der
Wallfahrtskirche Heiligenstatt-Tüßling
Beginn 19:00 Uhr
Es wirken mit:
Laubensteiner Weisenbläser
Duschlhof G`sang
Duo Wiesholzer / Reiserer
Tüßlinger Huadara
u.a.
Sprecher:
Stefan Semoff (Bay. -Rundfunk)
Reinerlös für die Kirche Heiligenstatt
Kartenverkauf ab 01.12.2017 bei:
Claudias Allerlei in Tüßling, Marktplatz
Restkarten an der Abendkasse
Veranstallter:
Tüßlinger Huadara

Ihr Auto, so individuell wie
unsere Versicherung.
Das Auto ist für ein mobiles, unabhängiges Leben unver zichtbar.
Unsere Kfz-Versicherung bietet individuell auf Sie zugeschnittenen
Schutz, wie Sie ihn sich wünschen. Lassen Sie sich jetzt beraten!
Unser Büro in Tüßling ist ab Januar für Sie täglich von
8.00 Uhr –12.00 Uhr und 14.00 Uhr – 18.00 Uhr besetzt.
Wir freuen uns Ihren Besuch.MEHR
Ihr starker Partner vor Ort
Versicherungsbüro
Dobler & Mayer GbR
Hauptsitz
Marktplatz 31
84577 Tüßling
Tel. (0 86 33) 50 67 48
info@mayer.vkb.de
SERVICE
für Sie!
Filiale
Kreuzstraße 3
84574 Taufkirchen
(0 86 38) 8 86 20 36
info@dobler.vkb.de
Dobler&Mayer_Kfz_128x190.indd 1 27.10.17 14:36

Mörntalbühne Tüßling
Heirat auf Befehl – und eine Spende für die Kindergärten
Mit dem Dreiakter „Heirat auf Befehl“ knüpfte die Mörntalbühne nahtlos an
den Erfolg des Vorjahres an. Ein Dreiakter, der mit allerlei Verwechslungen,
gewollten und ungewollten Liebschaften – für Letztere hatte in der Hauptsache
Bäuerin und Chefin Maria Käsbauer (Lieserl Holzner) wenig Verständnis – und
letztendlich einem „Happy-End“ brillierte. In der Hauptsache ging es darum,
die beiden noch ledigen Töchter von Maria Käsbauer, die Vroni (Claudia
Perschl) und die Done (Sandra Holl) endlich unter die Haube zu bringen –
und zwar so, wie es Frau Mutter wünschte. Jedoch waren Wunsch und Realität,
wie so oft im Leben, zwei Paar Stiefel und so kam es wie es kommen musste:
es wurde ein richtiges Theater. Neben dem Happy-End für das Stück, gab es
bei der Premiere noch ein Zweites: die Mörntalbühne spendet die Einnahmen
aus ihren Premieren schon traditionell für soziale Einrichtungen in der Region
und bedachte in diesem Jahr die beiden Kindergärten in Polling und Tüßling/
Heiligenstatt mit jeweils 700 Euro, die in Heiligenstatt für den Außenbereich
der Kinderkrippe verwendet werden. In Polling wird das Geld ebenfalls für
die Einrichtung im Garten eingesetzt. Hiervon wird eine Beschattung des
Sandkastens angeschafft.
Inspiriert durch den Erfolg und nach derzeitigem Stand der Dinge, wird es
wohl auch 2018 ein neues Stück geben. Die Mörntalbühne bedankt sich auf
diesem Weg bei den vielen
treuen Besuchern und bei ihrer
„Herbergsfamilie“ Sepp und
Marianne Prambs.
Am Ende der Vorstellung gab
es einen kräftigen Applaus
für die Darsteller von der
Mörntalbühne.
Text / Foto: Wagner Robert

Haben Sie Fragen zu einer Versicherung
oder wollen Sie sich beraten lassen?
0 86 33 - 18 60
service@giglberger.info
transparenz und ausgezeichnete beratung seit 1984
Wir wünschen Ihnen
Frohe Weihnachten und
ein sorgloses Neues Jahr.
Dabei unterstützen wir
Sie auch gerne wieder.
HELMUT GIGLBERGER
Marktplatz 19 84577 Tüssling
www.giglberger.info

Markt Tüßling
Kostenloses WLAN am Marktplatz und am Sportheim
Am 18.10.2017 ist am Marktplatz und am Sportheim jeweils
ein kostenloser WLAN Hot-Spot eingerichtet worden.
Über diese Hot-Spots kann man sich kostenfrei ins Internet
einwählen.
Veranstaltungen in der Hans-Krämer-Halle
In der Hans-Krämer-Halle sind in den nächsten Monaten folgende Veranstaltungen
vorgesehen: 05.01.2018 Eröffnungsball , 11.01.2018 Gardefestival , 12.01.2018
Schützenball
03.02.2018 Sportlerball , 24.02.2018 Pflichtspiel Volleyball , 03.03.2018 Pflichtspiel
Volleyball , 04.03.2018 Kinderkleiderbasar , 10.03.2018 Starkbierfest
Wir bitten um Verständnis, dass die Halle bei den Veranstaltungen und zu den
Aufbauzeiten nicht für den Sportbetrieb zur Verfügung steht.
Breitbandausbau
An verschiedenen Stellen in unserer Gemeinde
finden zur Zeit Grab- und Verlegungsarbeiten
von Kabelrohren und Verteilerkästen statt.
Nach Aussage der Telekom sollen bis Ende des
Jahres alle Rohre verlegt und alle Verteilerkästen aufgestellt sein.
Neue Mitarbeiterin im Rathaus
Am 15. September hat Frau Silke Sixt als neue Mitarbeiterin im Rathaus ihren
Dienst angetreten. Frau Sixt ist in der Personalabteilung und im Amt für öffentliche
Sicherheit und Ordnung eingesetzt.

Straßenbeleuchtung wird auf LED umgestellt
Die Zeit der Nachtabschaltung der Straßenbeleuchtung ist nun bald zu Ende. Nach
zähen und langwierigen Verhandlungen mit dem Bayernwerk ist es uns gelungen, die
Kosten für die Umstellung der Straßenbeleuchtung soweit zu reduzieren, dass sich
die Investitionskosten von insgesamt ca. 110.000 € nach ca. 7,5 Jahren amortisieren
werden. Die Nachtabschaltung in der Zeit von 1.00 Uhr bis 5.00 Uhr wird nach
der Umstellung aufgehoben. Allerdings wird in dieser Zeit die Leuchtstärke etwas
reduziert.
Annahme von Grüngut am Wertstoffhof
Ab Mitte November werden wir die Grüngutannahme wieder einstellen.
Der Wertstoffhof ist dann nur noch am Samstag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
geöffnet.
Am 06.01.2018 (Dreikönigstag) bleibt der Wertstoffhof geschlossen.
Unzulässige Entsorgung von Unrat und Grüngut
Die Entsorgung von Grüngut, Strauchschnitt und Unrat über den Mörnbach ist
nicht zulässig. Grüngut und Strauchschnitt darf nur am Wertstoffhof zu den
üblichen Öffnungszeiten oder bei Kompostieranlagen entsorgt werden. Sonstiger
Unrat ist über die Restmülltonne zu entsorgen.
Rufnummer bei Störungen im Wasser- oder Kanalnetz
Der Bereitschaftsdienst unseres Bauhofes ist bei Störungen im Wasser- oder
Kanalnetz unter folgender Rufnummer rund um die Uhr erreichbar:
Tel: 08633-898824
Bäume und Sträucher zurück- schneiden
Immer wieder ragen Bäume, Sträucher und Hecken soweit in den Gehweg bzw.
Straßenraum hinein, dass die Fußgänger den Gehweg nicht mehr benützen können
oder die Sicht der Verkehrsteilnehmer beeinträchtigt wird. Die jeweiligen Anlieger
sind verpflichtet, Bäume, Sträucher und Hecken entsprechend zurückzuschneiden.

Räum– und Streupflicht
Nach der geltenden Verordnung haben Grundstücksanlieger an Werktagen ab 7.00
Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8.00 Uhr die Sicherungsfläche
von Schnee und Eis zu räumen und bei Bedarf zu streuen. Nach dem gemeindlichen
Räum– und Streuplan werden nur die Gemeindeverbindungsstraßen und
Gemeindestraßen geräumt. Die Wohnstraßen werden nur bei extremen Schneefall
geräumt. Wir bitten um Verständnis, dass die Räumfahrzeuge nicht überall
gleichzeitig sein können. Daher sind Wartezeiten unvermeidbar.
Neubau des Feuerwehrhauses
Der Neubau des Feuerwehrgerätehauses
nimmt immer mehr
Gestalt an.
Nachdem am 27.03.2017 der
Spatenstich und am 28.07.2017 das
Richtfest gefeiert werden konnte,
sind die Baumeisterarbeiten und
viele andere Gewerke bereits
abgeschlossen oder in vollem
Gange.
Sehr erfreulich dabei ist, dass nahezu alle Kostenansätze eingehalten werden
konnten.
Der vom Gemeinderat vorgegebene Kostenrahmen von 1,5 Mio € für das Gebäude
kann eingehalten werden. Es wurde auch bereits mit den Außenarbeiten begonnen.
Hier hat die Feuerwehr zugesagt, die Pflasterarbeiten in Eigenleistung auszuführen.
Hunde im Wald an der Leine oder kurz führen
Leider lassen viele Hundehalter Ihre Tiere im Wald frei laufen.
Der Wald ist das Wohnzimmer des Wildes. Jungtiere, wie Rehkitze, Junghasen
oder Fasanenküken sitzen oft in hohen Wiesen. Werfen Sie daher Bälle und andere
Dinge für den Hund nicht in Bereiche, in denen Jungtiere in Mitleidenschaft
gezogen werden könnten. Dies führt dazu, dass das Wild aufgeschreckt wird und
dann ziellos umher rennt. Dann kann es dann auch vermehrt zu Wildunfällen mit
Kraftfahrzeugen kommen.
Text: Ernst Gallhauser

Tüßlinger Zwoatakter
ABUS Fenster unterstützt Tüßlinger Zwoatakter
ABUS Fenster , die heimische Fenster- und Türenmanufaktur aus
Unterneukirchen mit über 100jähriger Tradition, unterstützt die Tüßlinger
Zwoatakter. Die Tüßlinger Zwoatakter sind ein Zusammenschluss von etwa
20 Oldtimer-Freunden, die sich der Pflege der Mopedkultur der 50er bis
70er Jahre verschrieben haben. ABUS Fenster unterstützt dies mit einem
einheitlichen T-Shirts für die Mitglieder, aber auch für deren Partner und
Kinder. Die Übergabe erfolgte kürzlich im Rahmen einer kleinen Brotzeit auf
dem Firmengelände von ABUS Fenster.
So kann der Name „Tüßlinger Zwoatakter powered by ABUS Fenster“ auf
ansprechende Art und Weise in die Welt hinausgetragen werden – zumindest in
den Teil, der innerhalb der Reichweite einer Zündapp Sport Combinette liegt!

Gesundheitstipps
Grippe-Impfsaison: Risikogruppen aufgepasst
Im Herbst beginnt üblicherweise die Erkältungssaison. Deshalb
setzt im Oktober auch die „heiße Phase“ der Grippeimfung
ein. Die echte Grippe, auch bekannt unter dem Namen
„Influenza“, ist eine ernstzunehmende Krankheit. Selbst in
unkomplizierten Fällen dauert sie fünf bis sieben Tage mit
schweren Krankheitszeichen. Besonders ältere und chronisch
kranke Menschen sind gefährdet. Bis zu 20.000 Menschen sterben jedes Jahr daran.
Die Grippewelle der vergangenen Saison 2016/2017 war besonders schwer
und verursachte rund 6 Millionen zusätzliche Arztbesuche, 3,4 Millionen
Krankschreibungen und 30.000 Krankenhauseinweisungen, vor allem älterer
Menschen. Schuld daran war die niedrige Impfquote in dieser Patientengruppe:
Nur 35 Prozent der Senioren hatten sich im vergangenen Winter gegen Grippe
impfen lassen.
Deshalb empfehlen Experten und die Ständige Impfkommission STIKO die
Grippeimfung insbesondere für Risikogruppen. Dazu gehören: Personen über 60
Jahre, Bewohner von Alten- und Pflegeheimen, chronisch Kranke, Schwangere
sowie medizinisches und pflegerisches Personal. Außer dem Selbstschutz steht
hier besonders der Schutz der behandelten Patienten oder betreuten Menschen im
Vordergrund. Als besten Impfzeitpunkt empfehlen Experten die Monate Oktober
und November.
Auch wenn die Wirksamkeit der Grippeimpfung nicht optimal ist, können aufgrund
der Häufigkeit der Influenza viele Erkrankungen und schwere Verläufe verhindert
werden. Trotz der schwankenden Effektivität ist die Impfung die wichtigste
Maßnahme zum Schutz vor einer Erkrankung. In der Regel verläuft eine Grippe
bei geimpften Menschen wesentlich harmloser als bei nicht geimpften. Darüber
hinaus trägt die Grippeimpfung zum Schutz von Personen im näheren Umfeld bei,
die nicht geimpft werden können oder eine Grippeschutzimpfung ablehnen.
Neben den Impfstoffen als Spritze in den Oberarm gibt es in dieser Saison auch
einen Impfstoff, den Kinder von zwei bis einschließlich 17 Jahren ohne Pieks
per Nasenspray zuführen. Für Personen über 65 Jahren stehen Impfstoffe mit
Wirkverstärker zur Verfügung.
Für alle Menschen, die einer der Risikogruppen angehören, ist die Grippeimpfung
kostenlos – zum Beispiel für Schwangere oder für Personen ab 60 Jahren. Hier
übernehmen die gesetzlichen Krankenkassen die Kosten.
Gern beraten wir Sie in Ihrer Apotheke vor Ort über den Nutzen einer Grippeimpfung
sowie den Unterschied zwischen der Influenza und einem grippalen Infekt.

Fußball förderverein
Vorankündigung
1.FC Nürnberg Fußballcamp vom 13. – 15.
August 2018 auf dem Sportgelände in Tüßling
(für Kids von 6 – 14 Jahren). 3 Tage Training mit qualifizierten Übungsleitern des
1. FCN u. jede Menge Spaß
Teilnahmegebühr beträgt 139 € Mitglieder des Fußball-Fördervereins erhalten 15 €
Nachlass pro Kind.
Im Preis enthalten: 1 Umbro Trikot u. Hose, 1 Trainingsball, 1 Trinkflasche
Mittagsverpflegung der Teilnehmer an allen Trainingstagen Mineraldrinks während
der Trainingseinheiten Teilnehmerurkunde, Gewinnspiel
Infos und Anmeldung:
P. Kastenhuber, 0170 4663415, peter.kastenhuber@web.de
R. Juraschek, 0172 6939370, ralf.juraschek@outlook.com

Maria Ward Grundschule
Achtung: starke Kinder!
Die Marktgemeinde Tüßling hat auch in Sachen Bildung
viel zu bieten. Neben der Grund- und Mittelschule
finden Sie im Ortsteil Heiligenstatt die Maria-Ward-
Grundschule – eine private, katholische Schule mit
staatlicher Anerkennung.
Die frühere Mädchenschule öffnete im Schuljahr
2016/17 ihre Türen auch für Buben, die seitdem die
jahrgangskombinierten Klassen verstärken. Als Ganztagesschule gibt es von
Montag bis Donnerstag eine Betreuung bis 18 Uhr (Schulschluss am Freitag: 13
Uhr). Der Ganztag umfasst neben dem Unterrichtsvormittag eine ausgedehnte
Mittagspause mit gemeinsamem Mittagessen, eine abwechslungsreich gestaltete
Freizeit sowie eine pädagogisch betreute Lernzeit.
Besonders ist auch die Umsetzung des reformpädagogischen Marchtaler
Plans – ein auf dem christlichen Menschenbild basierendes Konzept, bei
dem das Kind im Mittelpunkt steht.
Das qualifizierte, engagierte Personal
in Unterricht und Lernzeit betreut die
Kinder individuell, fördert und begleitet
diese. Ausgebildete Therapeuten für Kunst,
Lernen, Gesprächsführung und Legasthenie
sowie die Arbeitsgemeinschaften tragen zur
Entwicklung der Kinder bei. Außerdem steht
ein weitläufiges Spielgelände für Freizeit und
Erholung zur Verfügung.
Für weitere Informationen wenden Sie sich an
hvs-heiligenstatt@t-online.de oder besuchen
Sie www.maedchenschule.eu
Text: Sophia Heuwieser und Christine Wernet Foto: Konrad Heuwieser

SV Teising Herrengymnastik
Die Herrengymnastik des Sportvereins
Teising möchte die Chance nutzen und
sich im „Marktschreiber“ überörtlich
präsentieren. Vielen Dank für diese
Möglichkeit.
Im Sommer 2017 konnte der Sportverein
Teising sein 50jähriges Gründungsfest
feiern, etwa zehn Jahre später im Jahr
1977 begannen die Aktivitäten der Herrengymnastikgruppe des Sportvereins
Teising. Zurzeit besteht sie aus 28 Mitgliedern, wobei sich wechselnd immer circa
12 Mitglieder aktiv zusammenfinden. Jeden Mittwoch wird in der Zeit von 19.30
bis 21.30 Uhr in der Turnhalle mit den Vorturnern Hans Moser oder Hans-Jürgen
Steinberg körperertüchtigende Gymnastik angeboten. Ist der Kreislauf in Schwung
und der Körper aufgewärmt, geht es mit Volleyballspielen in die zweite Runde. Von
Pfingsten bis Mitte September wird die Turnhalle gegen die freie Natur getauscht.
Fahrradtouren oder Wanderungen mit anschließendem Einkehrschwung füllen
das Programm. Geselligkeit und Spaß an der sportlichen Betätigung sind angesagt
und stehen im Vordergrund..
Rechtzeitig zu Beginn der Fahrradsaison hat der Sportverein Teising die im Freien
aktiven Damen-und Herrensportler mit attraktiven Warnwesten (siehe Bild)
ausgestattet. Die Warnwesten, auf der Rückseite mit dem reflektierenden Aufdruck
„SV-TEISING“ versehen, erfreuen sich großer Beliebtheit und künden über den
Landkreis hinaus, wo die aktiven Sportler zu Hause sind.
Gymnastik-Sportinteressierte werden gerne aufgenommen und brauchen nur
vorbeikommen. Treffpunkt ist immer am Mittwoch gegen 19.30Uhr in der
Turnhalle Teising (Eingang vom Pausenhof her).
Weitere Infos unter: www.sv-teising.de/index.php/abteilungen/gymnastik-herren
Text / Foto : Bernhard Brückner

Frauenbund Burgkirchen a. Wald
GOTT-SEI-DANK-BROT - SPENDE AN AMBATANA
Spendenübergabe an Ambatana e.V.
Am 30. September und 1. Oktober wurde in
der Pfarrei das Gott-sei-Dank-Brot verkauft.
Der Erlös der Brotaktion wurde vom KDFB
Burgkirchen a. Wald auf 500 Euro aufgerundet
und an Ambatana e.V. übergeben.
Ambatana e.V. ist ein gemeinnütziger Verein
mit Sitz in Tüßling, der benachteiligte Kinder
in Kenia unterstützt. Nach einem Freiwilligendienst
in Kenia wurde der Verein als Initiative
junger, engagierter Menschen von Verena
Donislreiter aus Tüßling und Lena Loidl
aus Mühldorf im Jahr 2014 gegründet, um
langfristige Unterstützung zu leisten.
Der Verein arbeitet mit der kenianischen
Hilfsorganisation YISOG zusammen und
ein wichtiger Ansprechpartner vor Ort darstellt.
Gemeinsam setzen sich Ambatana und
YISOG dafür ein, dass benachteiligte Kinder
in die Schule gehen können und ihre Grundversorgung
gesichert ist.
Nach fast vier Jahren umfasst Ambatana e.V.
über 80 Mitglieder und mehr als 22 Paten.
Das große Ziel ein „Haus der Gemeinschaft“
für Kinder zu bauen wird sich in den kommenden
Monaten realisieren. Das Haus soll
ein förderndes Zuhause für Waisenkinder
werden und eine erste Anlaufstelle für Mädchen,
die von Beschneidung und Zwangsheirat
bedroht sind. Nach langen Planungen
und Ausarbeitung von Mittelanträgen hat
der ehrgeizige Verein nun eine Förderzusage
über 80.000 Euro von der Hamburger
Stiftung „Futura“ erhalten. Verena erzählt:
„Wir freuen uns riesig! Der Baubeginn ist für
Anfang 2018 vorgesehen“.
Für das neue Jahr plant der Verein nicht nur
den Bau des Kinderhauses, sondern stellt
auch ihre nächste Benefizveranstaltung auf
die Beine: Eine große Tanzshow im Stadtsaal
Neuötting am 24.03.2018. Der Titel der
Show ist “World of Dance: Von Standard bis
v. l. Patricia Bickel (1. Vorsitzende),
Annelies Pfandl (Schatzmeisterin) und
Verena Donislreiter (Ambatana e.V.).
Latino”. Karten sind z.B. bei Claudias Allerlei,
sowie bei allen Vorverkaufsstellen von
INN-SALZACH-TICKET erhältlich.
www.ambatana.de
AKTUELLES
Adventfeier - TERMINÄNDERUNG!!!
Wann:
Wo:
04.12. um 19:30 Uhr
Pfarrsaal, Burgkirchen am Wald
Theater „Stille Nacht“ in Hochburg/Ach
Restkarten bei P. Bickel erhältlich Tel. 500086
Wann: 17.12. um 16 Uhr
Osterlammfähnchen sticken
Wann: 10.01.2018
Infos: A. Bleich, Tel.: 08633/7283
Kaffee-Kranzl im Hofcafè Untergünzl
Wann: 21.02.2018, 14:00 Uhr
Anmeld: H. Wallner, Tel.: 08633/7480
Gedächtnistraining im Rathaus Keller
Wann: 23.02. / 02. / 09. / 23.03.2018
Anmeld: A. Bleich, Tel.: 08633/7283

FRAUENTRAGEN
Mit Maria durch den Advent
Ein alter, schöner Brauch wird in der Pfarrei
Burgkirchen a. Wald gepflegt: das Frauentragen
im Advent. Eine Madonna in einem
kleinen Hausaltar wird dabei von Familie
zu Familie gebracht und bleibt über Nacht
im Haus. Am nächsten Tag wird sie wieder
an eine andere Familie weitergegeben. Bei
der Übergabe oder am Abend in der Familie
ist Zeit für ein gemeinsames Lied oder
eine kleine Andacht. Der Besuch bei der
Übergabe wird manchmal auch zu einem
gegenseitigen Treffen in der Adventszeit
genutzt. Gerade Kinder freuen sich auf dieses
Ritual.
Die Aussendung der Madonna beginnt am
1. Adventsonntag, den 3. Dezember, beim
Gottesdienst in Heiligenstatt um 9:30 Uhr
und beim Pfarrgottesdienst in der Pfarrkirche
St. Rupert um 10:00 Uhr.
Auch neue Familien
können sich
am Frauentragen
beteiligen.
Hierfür ist die
Eintragung in
eine Liste in Heiligenstatt,
Burgkirchen
am Wald
oder Teising notwendig. Die Listen liegen ab
Anfang November aus.
Also, trauen und mitmachen. Martha
Galneder (Tel. 08633/1714) wird dann mit
Ihnen einen passenden Termin
festlegen.
Schreibwaren . Basteln . Geschenke . Postagentur
Besuchen Sie uns auch im Weihnachtsmarkt im Schloss!
Frohe Weihnachten!
Claudia Huber - Palazzo
Marktplatz 13 - 84577 Tüßling
Tel. 08633 6331 - Fax. 08633 7899

Physioteam Hinterberger
Ganzheitliches Konzept für Gesundheit und Wohlbefinden
Physiotherapie, Training und
Wellness – mit diesem Angebot
präsentiert Harald Hinterberger
mit dem Physio Team Hinterberger
Patienten und Kunden in der neuen
Praxis an der Baron Michel Straße
8 in Tüßling ein ganzheitliches
Konzept, das nicht nur auf die Wiederherstellung der Gesundheit, sondern
auch auf den dauerhaften Erhalt derselben abzielt.. In der Praxis für
ganzheitliche Physiotherapie, ist es die Philosophie des Teams, individuell
auf die Bedürfnisse und Wünsche der Patienten und Kunden einzugehen..
Das Ergebnis ist ein Konstrukt, das sich aus Physiotherapie, Training
und Prävention, sowie aus Wellness und Erholung zusammensetzt und
letztendlich darauf ausgerichtet ist, dass sich der Kunde rundum wohlfühlt.
Dafür erarbeiten fachkundige Therapeuten im physiotherapeutischen
Segment Lösungen zur Wiederherstellung der Gesundheit und erstellen
speziell auf den Kunden abgestimmte Trainingspläne zur Kräftigung und
Haltungsverbesserung sowie zur Prävention und dauerhaften Erhaltung.
Ergänzt wird das Angebot durch den Bereich „Wellness und Erholung“. Hier
findet man Entspannung vom Alltag. In angenehmer Atmosphäre bietet das
Physioteam eine Vielzahl von Wellnessanwendungen, wie beispielsweise
Entspannungsmassage, Aromaölmassage, Nackenentspannungstherapie
und vieles mehr. Dazu gehört auch eine ansprechende Sauna mit Ruhezone
und eine Infrarotkabine, die beide öffentlich genutzt werden können.

Öffnungszeiten und Belegung der Sauna
Montag
Damensauna
von 16.00 bis 20.00 Uhr
Dienstag Herrensauna
von 16.00 bis 20.00 Uhr
Mittwoch gem. Bio-Sauna v
on 16.00 bis 20.00 Uhr
Donnerstag gemischte Sauna
von 16.00 bis 20.00 Uhr
Gerätetraining mit und ohne Rezept
Das Physio Team Hinterberger bietet gerätegestützte Krankengymnastik
– mit einem KG-Rezept eine Stunde mit maximal fünf Personen unter
Anleitung eines Physiotherapeuten - oder freies Gerätetraining nach
vorheriger Einweisung, gerne auch mit Trainingsplanerstellung.
Gymnastik in der Planung
In Kürze werden auch verschiedene Gruppengymnastikangebote, wie
beispielsweise Rückenschule und Entspannungskurse, ins Programm
aufgenommen
Das gesamte Angebot aus
Physiotherapie, Training und
Wellness gibt es auf der Homepage
unter
www.physioteam-hinterberger.de
und im Rahmen einer persönlichen
Beratung in der neuen Praxis in der
Baron Michel Straße 8.

CSU Ortsverband
CSU-Ortverband - Rückblick auf ein arbeitsreiches Jahr
Auch wenn das Jahr 2017 in der Politik im Zeichen
der Bundestagswahl stand – für den CSU Ortsverband
Tüßling war der Wahlkampf eher eine Randerscheinung.
– zumindest was den Arbeitsaufwand bedeutete. Die Werbung und Argumentation
für die große Politik lag in erster Linie in den Händen der Abgeordneten. Und diese
genossen den Aufenthalt in Tüßling sichtlich. MdB Stephan Mayer und MdL Dr.
Martin Huber konnten bei uns dem Bayerischen Staatsminister Prof. Winfried
Bausback die Bühne für eine typisch altbayerische Wahlkampfveranstaltung bieten,
was der Unterfranke im Kabinett auch weidlich ausnutzte.
Der Schwerpunkt unserer Arbeit lag jedoch wie gewohnt in der Kommunalpolitik
und im Service für die Tüßlingerinnen und Tüßlinger. Stets wurden sie aktuell über
facebook und in unserer Website über kommunale Ereignisse informiert. Vertieft
wurden diese Informationen beim kommunalpolitischen Stammtisch, bei dem
Bürgermeisterin und Gemeinderäte der CSU sich den Fragen und Argumenten der
Besucher stellten. Dabei kristallisierten sich drei Schwerpunkte heraus:
• Der Erfreuliche: Unser neues Feuerwehrhaus, für das nicht nur der erste
Spatenstich, sondern inzwischen nahezu der gesamte Bau abgewickelt werden
konnte.
• Der Lästige: Der Ausbau der Bahnstrecke Mühldorf – Tüßling, bei dem das
Verhalten der Deutschen Bahn gegenüber unserer Gemeinde immer wieder für
Verdruss sorgt(e). Hier bleibt der Trost, dass die Baumaßnahme noch in diesem
Jahr beendet werden wird.
• Das Sorgenkind: Der Hochwasserschutz, bei dem es nahezu aussichtslos
erscheint, von den zuständigen Behörden realisierbare und auch finanzierbare
Lösungswege zu erreichen.

Für Diskussionen in der Gemeinde sorgte der Plan der Firma Reichenspurner,
westlich der Bahnlinie eine moderne Plantage für Gemüse und Erdbeeren zu
errichten. Nicht alle waren sich über die Auswirkungen einer derartigen Anlage
einig. Der CSU-Ortsverband versuchte mit einer Fahrt zu Gemüsebau Steiner in
Kirchweidach interessierten Mitbürgern einen Eindruck von einer derartigen
Anlage verschaffen zu können.
Gemeinsam mit den beiden anderen im Marktgemeinderat vertretenen Fraktionen
haben Bürgermeisterin von Pfuel und die Räte der CSU aber den Großteil der
anstehenden Aufgaben bewältigt und, was für uns CSUler besonders zählt, zur
Halbzeit der Wahlperiode fast sämtliche im Wahlkampf gegebenen Versprechungen
abgearbeitet.
Allerdings durfte auch im Jahr 2017 die Geselligkeit im Leben des Ortverbandes
nicht zu kurz kommen. Unser Ortsverband beteiligte sich wie seit Jahren mit zwei
Angeboten am Ferienprogramm der Gemeinde. Ein Abend auf der Dult gehörte
ebenso dazu wie das Luftballonwettfliegen für Kinder. Ein besonderes Fest fand beim
Bräu im Moos statt. Dr. Martin Huber löste sein Versprechen ein, das er gegeben
hatte wenn unser Ortsverband die Mitgliederzahl von 100 erreichen würde. Mit 100
Liter Bier konnten Mitglieder und ihre Gäste auf das Erreichen der „Schallmauer“
anstoßen. Höhepunkt unter
den Festen war erneut das
Bürgerfest im Schloss, das
bestens besucht war. Hier wie
auch beim Fest der SPD zeigte
sich, dass die politischen Kräfte
in unserer Gemeinde nicht nur
gut zusammenarbeiten können
– zum Wohl aller – sondern
auch gemeinsam feiern.
Tobias Rollig mit dem Gewinner vom Luftballonwettbewerb,
Tristan Völkl (Bildmitte), und dessen Bruder Raphael

FFW Tüßling
Freiwillige Feuerwehr Tüßling – Bauen und Feiern
Der Neubau unseres Feuerwehrhauses schreitet zügig voran.
Zum jetzigen Zeitpunkt kann man sagen, dass der Zeitplan
dank unserem Architekten und Planer, Andreas Egger, und
der guten Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen
Gewerken, eingehalten wird und sich auch die Kosten im
vorgegebenen Rahmen bewegen. Ein Höhepunkt während
der bisherigen Bauphase war sicherlich das Richtfest am 29. Juli, zu dem die
Tüßlinger Wehr, neben den beteiligten Handwerkern und Ehrengästen, auch
die Nachbarwehren aus Mörmoosen, Polling, Teising und Weiding mit starken
Abordnungen begrüßen durfte. Deren Anwesenheit hatte natürlich einen guten
Grund: nicht nur die Freundschaft untereinander verbindet, sondern auch der
Diebstahl von gleich drei Firstbäumen – schließlich wollte von den Nachbarn jeder
einen haben. Nachdem die Auslöse zugesagt war, wurden die gestohlenen Teile an
Ort und Stelle verbracht, inklusive einer besonderen Inschrift, mit der die Polinger
und Weidinger die Koppelpfette kunstvoll verziert hatten, so dass sie für immer
sichtbar bleiben wird. Zudem übergaben die Pollinger eine Erinnerungstafel mit der
Inschrift: „Gott schütze dieses Haus und
alle, die da gehen ein und aus“. Alles in
Allem ein gelungenes Richtfest, bei dem
Architekt Egger und Bürgermeisterin
Stephanie von Pfuel gemeinsam mit
Zimmerermeister Reinhard Obermeier
beim Richtspruch die Gläser zerschellen
ließen – ein gutes Omen, wie es heißt.

FFW Tüßling
Wein- und Bierfest der Freiwilligen Feuerwehr
Tüßling – Es war ein mehr als
gelungenes Wein- und Bierfest, das die
Feuerwehr in der Hans Krämer Halle
veranstaltete. Wesentlich mehr Gäste als
im Vorjahr waren ein Beleg dafür, dass
sich das geänderte und 2016 erstmals
zur Anwendung gebrachte Konzept, das
reine Weinfest als Wein- und Bierfest zu veranstalten, bewährt hat – inklusive dem
Alleinunterhalter „Musik Klaus“, der auch heuer den Geschmack der Besucher
traf, der passenden kulinarische Versorgung durch Sportheimwirt Peter Zahn, der
Brauerei Münch und Conny Friedrich mit „Weine & mehr“ – all das sorgte dafür,
dass das Fest hielt, was es im Vorfeld versprach. Eine Attraktion des Abends war
ein Sketch, den Thomas Schuhbeck und Christian Schillmaier sowie Patrick Völkl
als „Pollinger Feuerwehrmann“, der das verschwundene und in Polling gefundene
Fahrrad von Schillmaier wieder zurückbrachte, in Anlehnung an die Ereignisse
beim Richtfest des neuen Feuerwehrhauses, aufführten. Damit verbunden war
die Übergabe von zwei Geschenken an die beiden Feuerwehren aus Polling und
Weiding, die ja ihrerseits beim Richtfest der Tüßlinger Wehr eine Erinnerungstafel
für ihr neues Zuhause übergeben hatten. Nach diesem Sketch nahm die Stimmung
noch einmal Fahrt auf und es wurde bis früh in den Morgen, gefeiert. Wobei sich
die Feuerwehr als guter Gastgeber erwies und als Letzter den Saal verließ, um schon
nach wenigen Stunden Schlaf zum Aufräumen anzutreten. Fortsetzung 2018 folgt.
Die Freiwillige Feuerwehr Tüßling möchte sich auf diesem Weg nicht nur für den
guten Besuch, sondern auch für die große Spendenbereitschaft bei der diesjährigen
Haussammlung aufs Herzlichste bedanken.
Text: Robert Wagner Foto: Wagner / Geischeder

Jahreshauptversammlung
Mitgliederzuwachs, ein gesunder Kassenstand und eine
Bestätigung der bisherigen Vorstandschaft, erweitert um
zwei Beisitzer – so stellt sich die durchwegs erfreuliche
Situation beim Gewerbekreis Tüßling dar. Vorsitzender
René Stadler konnte bei der Jahreshauptversammlung im Oktober auf ein in allen Belangen
erfolgreiches Jahr zurückblicken, dessen Höhepunkt sicherlich die große Resonanz beim
Lenz‘nmarkt und dem dabei erstmals veranstalteten Oldtimertreffen gewesen ist. Ein
Erfolg, der so Stadler, ganz eng mit dem Engagement seines Stellvertreters Anton Hofer
verknüpft ist. Fast 300 Fahrzeuge, eine Vielzahl von Fieranten und ein wunderschöner
Frühlingstag, haben die Veranstaltung zu einem Top-Ereignis gemacht, das im nächsten
Jahr seine Fortsetzung finden wird. Der Termin dafür steht mit dem 15. April 2018 bereits
fest, dieses Mal gemäß dem Turnus auch wieder mit einer Gewerbeschau und natürlich
dem 2. Oldtimertreffen. Auch die Verlosung beim Lenz’nmarkt war wieder ein voller Erfolg.
2500 Euro für Baku und 500 Euro für das Jugendrotkreuz, lautet die Bilanz. Damit beläuft
sich das bisher aufgelaufene Spendenvolumen auf über 30.000 Euro. Das nächste Highlight
im Jahresverlauf war die Dultverlosung, bei der auch in diesem Jahr wieder 60 schöne Preise
an den Mann beziehungsweise
die Frau gebracht wurden. Alle
drei Hauptgewinne blieben in
der Marktgemeinde. Den dritten
Preis, einen Einkaufsgutschein
der Mitgliedsbetriebe des
Gewerbekreises Tüßling in Höhe
von € 75,00 gewann Johann
Abraham, über den Preis des
Festwirtes Peter Zahn – einen
Dulttisch mit acht Maß Bier und
Hans Peter Stockinger (2.von rechts) gewann den Hauptpreis. Mit ihm freuten
sich (von links) Christian Donislreiter, René Stadler, Helmut Gigglberger
und Franz Wetzl vom Gewerbekreis, sowie der Glücksbringer Kilian Breu

acht Hendl – durfte sich Peter Pichl
freuen. Der Hauptgewinner des
Abends war Hans Peter Stockinger.
Er gewann ein TV-Gerät im Wert
von 500 Euro. Als Glücksbringer
durfte Kilian Breu die Lose ziehen.
Für die kommende Dult 2018 hat
der Gewerbekreis die Wahl einer
Dultkönigin ins Auge gefasst. Eine
Veranstaltung, die sich in diesem
zwei Spendenschecks wurden von Claudia Huber-Palazzo
(rechts) und René Stadler (links) an Elisabeth Schneider von
Balu und an Sebastian Hogger vom Jugendrotkreuz übergeben
Jahr in Unterneukirchen bestens bewährt hatte. Beim Mitgliederstand des Gewerbekreises
gibt es eine durchaus erfreuliche Entwicklung. Fünf Neuzugänge bedeuten einen aktuellen
Stand von 85.. Und auch finanziell hat sich die Lage weiterhin entspannt und der
Kassenbestand eine weitere Zunahme zu verzeichnen, die zum Einen auf Kostenreduzierung
beim Druck und zum Anderen auf steigende Einnahmen zurückzuführen ist Fast nichts
Neues dagegen bei der Besetzung der Vorstandschaft. Die Neuwahlen brachten eine
Bestätigung der bisherigen Amtsinhaber, sowie eine Erweiterung der Beisitzer um
Silvia
Haberstock-Kiesenbauer
und Jürgen Kiesenbauer. Erster
Vorsitzender bleibt also weiterhin
René Stadler, sein Stellvertreter
Anton Hofer, Schriftführer Josef
Kolm und Kassier Christoph
Schattenkirchner. Weitere Beisitzer
sind Christian Donislreiter, Hans
Ludwig, Claudia Huber-Palazzo,
die bewährte Mannschaft bleibt zusammen und wurde
durch Silvia Haberstock-Kiesenbauer (vorne rechts)
und Jürgen Kiesenbauer (hinten 2.v.r.) erweitert
Text / Foto: Robert Wagner
Conny Friedrich, Manuel Mayer
und Franz Steiner.

Stammtisch monaco
Tollkühne Männer und Ihre fliegenden Kisten
Die 15 Männer des Stammtisch Monaco 1 trafen sich
am Samstag den 14. Oktober 2017 um 09:00 Uhr
zum Weißwurstfrühstück im Sportheim Tüßling.
Man plauderte ungewöhnlich oft über
Lebensversicherung und Testament…….. wie das so
wäre wenn… . Grund der regen Gespräche war die
geplante Anreise zum Ausflugsziel nach Salzburg,
wo die Freunde die nächsten 3 Tage verweilen würden, falls alles gut geht und man
dort auch gut ankomme.
Um 11:00 war es soweit. 2 Taxibusse brachten die 15 Freunde nach Mühldorf
zum Flugplatz Mößling. Die Aufregung stieg an, als man sich bewusst wurde in
welches Verkehrsmittel man in den nächsten Minuten einsteigen wird. Auf dem
Rollfeld standen 5 Sportflugzeuge und warteten auf die Gäste zum Weitertransport
nach Salzburg zum Wolfgang Amadeus Mozart International Airport. Als der
Stammtisch aus den Bussen ausstieg, begann eine rege Diskussionen zwischen
den 5 Piloten, die immer wieder Blicke auf die ‚Luftfahrgäste‘ warfen. Nach
einiger Zeit fand eine Art ‚Beschauung‘ statt – Grund dafür war die Einteilung
in Gewichtsklassen: „Die 3 schwersten Jungs zum der stärksten Flugzeug“. Bei
Maximalbesetzung (jeweils 3 Gäste und ein Pilot) der Sportflugzeuge durfte ein
bestimmtes Gewicht nicht überschritten werden. Nach einige Debatten hatte man
die optimale Gewichtseinteilung gefunden, so dass man damit begann sich in die
Flugkanzeln zu zwängen.
Nach einem herrlichen 30 Minutenflug bei wunderbaren Wetter verabschiedeten
sich die 5 Piloten vom Stammtisch Monaco mit den Worten: „Der sichere Teil
Eures Stammtischausflugs ist jetzt vorbei, ihr sei jetzt auf Euch allein gestellt“-
Ermöglicht hat uns diese außergewöhnliche
Anreise Simon Ehrenschwendtner. Er ist 1.
Vorstand der Fluggruppe Altötting und ihm
gelang es 5 Flugzeuge samt Piloten aus Altötting
und Kirchdorf zusammenzutrommeln –
vielen Dank nochmals an Ihn und allen
anderen Piloten.

Sie suchen das perfekte Geschenk?
Bei uns werden Sie garantiert fündig.
Unsere Öffnungszeiten:
sere Öffnungszeiten:
Es erwartet Sie bei uns Dekoratives und Nützliches für Ihr gemütliches
Do. Do.+Fr. + Fr. 10:00 - 12:00 Uhr
Zuhause sowie eine reiche Auswahl an hochwertigen exquisiten Wohnmöbeln. und 14:00 - 19:00 Uhr
Außerdem erhalten Sie bei uns erlesene Weine und Feinkost.
Sa.
Sa. 10:00
10.00 - 16:00
16:00 Uhr
Uhr
Anfahrt
Von M hld rf o mend
ANNELIESE WURM WURM . PASTEURSTRASSE . PASTEURSTRASSE 2 . 84570 POLLING-WEIDING
2 . 84570 POLLING-WEIDING
die 2. Einfahrt links
MOBILTELEFON 0171 0171 2031525 2031525 . INFO@WEINGEISTWEIDING.COM
. INFO@WEINGEISTWEIDING.COM
nach dem Alete-Werk
Tüßling • Polling • Winhöring • Unterneukirchen
Di + Do Mi Mo + Di Mi + Do
Unterricht: jeweils von 18:30 - 20:00 Uhr
Anmeldung an den Unterrichtsabenden oder jederzeit
telefonisch
Tel: 0171 - 7281817
08631 - 7502
info@fahrschulewurm.de
www.fahrschulewurm.de

Lugge & Kare
Vermisste Kathi...
Der Lugge kommt zum Kare: „Woaßt Du net,
wo mei Kathi sei kennt?“ „Na, is fort?“
„Ja, i finds nimmer.“ „Wie lange vermisst Dus
denn scho?“ Der Lucke überlegt: „Aufgfalln is
mir, wia i koa rein´s Hemd mehr gfunde hab.“
Flitterwochen:
Der Lugge erkundigt sich: „Kare, wann hast Du eigentlich Deine
Frau kennaglernt?“
Stöhnt der Kare: „Glei nach die Flitterwoch´n.“
Heiratsantrag...
„Na , Kare“, erkundigt sich der Lugge neugierig, „hat die Zenzi
dein Heiratsantrag ognumma?“
„Na, i muss no warten“, gibt der Kare Auskunft.
„Worauf denn warten?“
„Die Zenzi hat gmoant, i wär der letzte, den sie heiraten tät.“
Einstellungsgespräch...
Als sich der Lugge um eine Stellung bewirbt,
fragt ihn der Personalchef:
„Sind sie verheiratet?“
„Na“, erwidert Lugge treuherzig, „aba i hob
a so gnua Schweres erlebt.“

ELEKTROTECHNIK
DONISLREITER
WWW.ELTEDO.DE
( 08633 24 90 81

Faschingsverein Tüßling
Jahreshauptversammlung der Tüßlinger Faschingsgesellschaft
Jahreshauptversammlung der Tüßlinger
Faschingsgesellschaft
Am 18.10.17 fand in der Sportgaststätte
Tüßling unsere Jahreshauptversammlung
statt. Für die zahlreiche Teilnahme der
Mitglieder bedanken wir uns. Durch
unsere diversen Veranstaltungen
während einer Faschingssaison sind wir
immer wieder auf viele Helfer angewiesen und freuen uns über das große Interesse
am Verein.
Der 1. Präsident Stefan Perschl bedankte sich nach der Begrüßung für das
Engagement aller Elferräte, ohne die so ein Fasching nicht zu stemmen wäre.
Besonderer Dank ging auch an die Garden, die Trainerteams und Helfer. Im
Anschluss folgte der Kassenbericht des 1. Kassiers Anton Hofer. Trotz der
enormen Kosten, die durch das schlechte Wetter am Faschingszug und die dadurch
geringeren Einnahmen entstanden sind, konnte durch die zahlreichen anderen
Veranstaltungen und großzügigen Spenden ein noch annehmbares Ergebnis erzielt
werden. Vielen Dank nochmal an dieser Stelle an alle Mitwirkenden und Gönnern.
Beim letzten Punkt der Tagesordnung, Wünsche und Anträge, wurde fast einstimmig
beschlossen, dass der Mitgliedsbeitrag in Höhe von 11,11€ nun jährlich von jedem
Mitglied zu leisten ist und per Lastschrift vom Faschingsverein eingezogen wird.
Faschingsstart 11.11.17
Bereits um 11:11 Uhr wurde von den Garden und Elferräten das Rathaus gestürmt
und dort vom 2. Bürgermeister Helmut Wittich zu einem Glas Sekt eingeladen.
Abends fand dann die traditionelle Faschingsversammlung im Gasthof Steiner
statt.

Nach der Begrüßung durch Stefan Perschl
und einem Film über den letzten Fasching,
stellte der neue Hofmarschall Lukas Renner die
Prinzengarde vor. Anschließend dankte Präsident
Perschl noch einmal dem Prinzenpaar 2017 und
lüftete das Geheimnis der neuen Regenten. Den
Tüßlinger Kinderfasching 2018 regieren Prinz Moritz vom goldenen Ski (Moritz
Weindl) und Prinzessin Laura vom magischen Garten (Laura Schillmaier). Die
Spannung stieg, denn jetzt wurde auch das große Prinzenpaar vorgestellt. Den
142. Tüßlinger Fasching regieren Prinz
Marco I. vom Reich der wilden Tiere und
Prinzessin Tina I. von den städtischen
Bauten. Dem Ehepaar Gräber stehen
Daniela und Tobias Schwarzfischer,
sowie Sandra und Richi Gielniak als
Hofstaat zur Seite. Sie alle werden den
Tüßlinger Fasching würdevoll vertreten.
Starkbierfest
..….und nach dem Fasching gibt’s am 10. März wieder das große Starkbierfest
mit Wiggerl Huber’s Fastenpredigt, musikalischer begleitung und vielem mehr.
Kartenvorverkauf am 4. und 5. Januar von 18.00 bis 20.00 in der Mehrzweckhalle.
Vereinsinterne Termine im Fasching 2018:
05.01.18 Eröffnungsball* MZH
11.01.18 Gardefestival* MZH
? ?. ? ?. Seniorenfasching Gasthof Steiner
08.02.18 Lumpenball Reiterhof Teising
13.02.18 Faschingszug/ Kehraus Gasthof Steiner
*Kartenvorverkauf ab 04.12.17, 8 Uhr bei Claudia`s Allerlei, weitere Termine bitte dem Faschingsblattl entnehmen

Mitglieder
Branche
Name - Firma
Telefon
Apotheke
Autohaus
Autolackierer
Bäcker
Bank
Bauunternehmen
Brennstoffe
Blumenladen
Dienstleistungen
Energieberater
Elektro
Fahrschule
Fensterbau
Fliesen
Flughafentransfer
Friseur
Fußpflege / Kosmetik
Fertighaus
Gaststätte / Verpflegung
Gemeinde
Gesundheit
Kerzenladen
Thomas Leitermann
Auto Kaiser OHG, Nissan-Vertragswerkstatt
Langlinderer, Hr. Jürgen Langlinderer
Jetzfellner Gebr. GbR
Kolm GbR
Sparkasse Altötting - Mühldorf
Raiffeisenbank Tüßling-Unterneukirchen eG
Kainzmaier Johann
Ernst Andreas
Kerstin‘s Blumenwerkstatt
Donislreiter Thomas GmbH
Aigner Christian - Silikonverfugung
RT Personaldienst Ronald Tschinke
Bez.-Kaminkehrer Auer
Elektrotechnik Donislreiter
Kapfelsperger GmbH
Pfandl Ludwig
Reichenspurner Johann
Dave Drive, David Sentef
Wurm Max
ABUS Fenster GmbH
Sandner Werner
Gillhuber Wolfgang
Schwarzbrunn Express, Huber&Niedermeier
Friseursalon Helga Inh: Helga Zahn-Marx
Dullinger Ingrid
Hair & More, Peiß Astrid
Manu´s Frisierstube, Hausmann M.
Udo Petrowsky - Wintergärten und Fertighaus
Bräu im Moos, Münch Eugen
Cafe Lounge Färber Andrea
Münchbräu-Stüberl, Theis Annemarie
Gasthof+Metzgerei Steiner Franz
Pizza & Kebabhaus
Sportheim Tüßling, Pächter: Peter Zahn
Markt Tüßling / Gräfin Stephanie Bruges von Pfuel
Physiotherapie am Schloss Reinhard Sperl
Hinterberger Harald - Physiotherapie
bleib locker! - Beate Lainer
Harmonie Haus
Salzgrotte Polling
Sibylles Kerzenlädchen
08633 - 1009
08631 - 8575
08671 - 5000-0
08633 - 226
08633 - 311
08631 - 6110
08633 - 895-0
08633 - 474
08633 - 348
08633 - 5068325
08633 - 506439
0172 - 8945202
08633 - 3080190
08670 - 1455
08633 - 249081
08633 - 8980-0
08633 - 1296
08633 - 330
0170 - 9888888
08631 - 7502
08634 - 9889-0
08633 - 7233
08633 -50 78 56 7
08633 - 7314
08633 - 1281
08633 - 5059360
08633 - 505982
08633 - 393
0151 - 149 942 88
08633 - 1041
08633 - 505414
08633 - 314
08633 - 313
08633 - 5070190
08633 - 1285
08633 - 89880
08633 - 507407
08633 - 24 90 720
08633 - 249288
08633 - 507344
08633 - 24 95 330
0176 - 21202223

Mitglieder
Branche
Name - Firma
Telefon
Getränke
Geschenke
Gutsverwaltung
Heizung/Sanitär
Holzfachmarkt
Immobilien/Bauträger
Innenausbau
Internet-Werbung
Informationstechnologie
KFZ-Dienstleistungen
Kraftfahrzeuge
Maler
Markisen/Rolläden
Marktbetrieb
Metallbau
Prüf-Service
Raumausstattung
Rechtsanwalt
Sicherheitsdienst
Schreibwaren/Lotto
Spengler
Sport
Steuerberater
Textil
Verlagsvertretung
Versicherung/
Bausparen
Unterhaltung / Freizeit
ALRA Handels-GmbH
Weine&mehr, Friedrich Conny
Weingeist + Wohnkultur, Anneliese Wurm
Stephanie von Pfuel
Ludwig Hans
Mittermayer Franz-Xaver
Kolm Rupert Holzhandlung
Giglberger Andreas
Planotec GmbH
Hasy-Print Werbetechnik
media-Service Fuchshuber
IT-Urlasberger Wolfgang
Galler Jürgen
Feuerwehrtechnik & Logistik Bayern e.K.
Autoteile Martin Enders GmbH
Zweiradteam Maier GbR
Lackiererei Jetzfellner Inh. Stefan Berg / Christian Stampfl
Brandmeier + Stelzl
Eichhorn Vladimir
Schmidbauer + Riedmüller GbR
Gratzl Hans
Freizeitmanagement Malick
Martl´s Grillhendl
Metallbau Franz Buchner
Masberger Martin & Daniel GbR
Haindl Prüf-Service Garagentore und Industrietore
Krempl Alois
Gardinen- und Wohndesign Radlinger
Linderer Sieglinde
Sicherheitsdienst S.I.N.K. UG
Claudia´s Allerlei, Huber-Palazzo C.
Stelzl Horst
CardioZone Sportgeräte, Gauert A.
Radsport, Keser Hans-Peter
SV 1946 Tüßling e.V., Helmut Wittich
Engelhardt, Dr. Kühn - Wetzl Franz
Brautmoden Starnecker Maria
Kastenbauer Alexander
Giglberger Helmut Versicherungsmakler
Dobler & Mayer GbR - Versicherungskammer Bayern
AXA Frank Tepin Versicherung
VMR Rauch OHG
Prambs Stadl
08633 - 508793
08633 - 1744
0 171 203 15 25
08633 - 238
08633 - 333
08633 - 373
08633 - 8985-0
08633 - 1504
08633 - 5057-0
08633 - 998 916 6
08633 - 308-108
08633 - 50719-19
08633 - 506504
08633 645 1
08633 - 5074530
08633 - 505961
08633 - 6353
08633 - 505391
08633 - 505910
08633 - 252019
08633 - 8976-0
-
08633 - 7721
08633 - 282
08633 - 1651
08633 - 5059381
08633 - 1358
08633 - 203
08677 - 88177-0
08671 - 887920
08633 - 6331
08633 - 7832
08633 - 6459
08633 - 1421
08633 - 7441
08636 - 9886-0
08633 - 334
08631 - 3963-0
08633 - 1860
08633 - 5067-48
08671 - 887676
08633 - 1441
0833 - 385

FFW Mörmoosen
140 Jahre Feuerwehr Mörmoosen
Gleich zwei Jubiläen durfte die Mörmoosener Feuerwehr
im Juli feiern. 140 Jahre sind seit ihrer Gründung
vergangen und vor 50 Jahren wurde die Fahne der
Feuerwehr angeschafft. Es war ein gelungenes Fest,
zudem auch Petrus seinen Teil beitrug. Hatte es noch
am Sonntagmorgen wie aus Eimern geregnet, so ließ
sich pünktlich zum Empfang der Vereine die Sonne blicken, so dass sich
nicht nur der Himmel, sondern auch die Mienen der Verantwortlichen um
Vorstand Josef Salzinger und Kommandant Markus Osenstetter erhellten.
In zwei Festzügen - mit dem Jubelverein und den Ortsvereinen, sowie den
benachbarten Feuerwehren – zog man im Kirchenzug zur Wiese, auf der
Pfarrer Hermann Schächner den Festgottesdienst zelebrierte. Er appellierte
an die Gottesdienstbesucher, den Weg des Christentums zu gehen und
forderte die Feuerwehrmitglieder in Anlehnung an das Evangelium auf:
„seid auch ihr guter Samen, vertraut darauf – durch Euch wird Gutes
wachsen, vertraut darauf “ Ihm zur Seite stand Marika Hub, die die Lesung
und die Fürbitten vortrug. Im Anschluss an die Messe, dankte Vorstand
Josef Salzinger allen, die zum
Gelingen dieses Festes beigetragen
hatten und erhob auch gleich noch
Petrus zum Schutzpatron, da er die
Feier des Gottesdienstes im Freien
ermöglicht hatte. Danach übergab
er das Wort an Bürgermeisterin
und Schirmherrin Gräfin Stephanie
Bruges von Pfuel, die das Jubiläum
ihren 50. Geburtstag feierte die Fahne der Feuerwehr, die
Fähnrich Alex Wolfbauer in Begleitung von Tina Gratzl
(rechts) und Lisa Staudhammer durch das Dorf trug

als schönen Anlass bezeichnete,
bei dem sie ihren herzlichen Dank
für den unermüdlichen Einsatz der
Feuerwehrleute aussprechen könne:
„ihr zeigt ein enormes ehrenamtliches
Engagement, um stets auf den Einsatz
vorbereitet zu sein. Und dabei wird
ein Großteil Eurer Tätigkeit gar nicht
wahrgenommen, da vieles im Stillen
abläuft. Ihr opfert Eure Zeit für das Wohl der Gemeinschaft und seid mit
Herzblut bei der Sache. Ich wünsche
Euch alles Gute, wenig Einsätze
und noch viele schöne, gemeinsame
Stunden“, schloss die Bürgermeisterin
ihre Ansprache. Weitere Gratulanten
waren Landrat Erwin Schneider, der
meinte: „ihr seids mit 140 Jahr zwar
ganz sche oid, mid Eurer Jugend aber
a ganz sche frisch“, und Kreisbrandrat
Werner Huber, der den Mörmoosnern ebenfalls großes Lob für ihr
Engagement zollte. Nach den Ansprachen formierten sich die Teilnehmer
zum Festzug durch den Ort zum
Festzelt, wo nach dem Mittagessen
mit der Band „Baeck in Town“ der
Ausklang des Festes kräftig gefeiert
wurde. Fazit der Verantwortlichen:
„es war ein schönes Fest, mit vielen
helfenden Händen, die zum Gelingen
beigetragen haben.“
Josef Salzinger sprach nach dem Gottesdienst allen Beteiligten
seinen großen Dank aus
nach dem Gottesdienst ging es im Festzug, angeführt von den
Rupertibläsern, durch das Dorf
Text / Foto: Robert Wagner
Marika Huf las im von Pfarrer Hermann Schächner
zelebrierten Festgottesdienst die Fürbitten

SPD Ortsverein Tüßling
SPD Ortsverein prämiert Sonnenblumen
„Wir lassen Tüßling erblühen“
lautete das Motto der Tüßlinger
SPD bei der Verteilung von
Sonnenblumensamen
im
vergangenen April. Zur Prämierung
der schönsten Sonnenblumen haben
sich nun einige Hobbygärtner
gemeldet, die von einer Jury aus
der SPD-Vorstandschaft besucht
worden sind. Leider sind auch
einige schöne Exemplare dem Sturm
zum Opfer gefallen, wie manche
mit Fotos nachgewiesen haben. Die imposanteste Sonnenblume fand die
Jury im Seniorenhaus des BRK in Tüßling. Diese war von Eva Brad, einer
Heimmitarbeiterin und dem Heimbewohner Alfons Auer besonders
gehegt und gepflegt worden. Ein weiteres schönes Exemplar wuchs nahe
der Gemeindegrenze beim Anwesen Gruber in Unterneukirchen, die
drittschönste Sonnenblume bei Anneliese Kiermeier in der Gerbergasse.
Die Preisträger erhielten jeweils in der Höhe gestaffelte Gutscheine,
gestiftet vom Ortsverein und dem Blumenstüberl Tüßling. Den ersten
Preis überreichte der Ortsvorsitzende Heini Hollinger (l.) an Eva Brad
vom Seniorenheim zusammen mit (v.l.) den Juryteilnehmern Monika
Schallmoser, Peter Gottschaller, Erika Henghuber, Maria Schaumeier und
der Bundestagskandidatin Annette Heidrich.
Text / Foto: Heinrich Hollinger , SPD

Schule Tüßling
Neue Konrektorin – Amtseinführung Alexandra Ludwig
Tüßling – Das Leitungsteam der Schule
Tüßling ist mit der Einführung von
Alexandra Ludwig als Konrektorin
wieder komplett. Schulamtsdirektor
Harald Kronthaler attestierte dem
neuen Leitungsmitglied der Grund- und
Mittelschule Tüßling allein schon auf
Grund ihres eigenen Schulverlaufes eine
Mit einer kunstvoll verzierten Torte überraschte Rektorin Verena
hohe Kompetenz bei der Unterstützung Heise (links) ihre neue Stellvertreterin Alexandra Ludwig
der Jugendlichen auf ihrem Weg ins Berufsleben und wünschte ihr für ihre berufliche
Zukunft alles Gute und vor allem Geduld. Rektorin Verena Heise überraschte ihre
neue Stellvertreterin mit einer Torte, die in Form ihrer Visitenkarte kunstvoll verziert
war. Alexandra Ludwig ist 44 Jahre jung, verheiratet und hat zwei Töchter. Als
Hobbies nennt die gebürtige Münchnerin Laufen, vorzugsweise mit ihrem Hund,
und Reiten. Nach ihrem Studium an der Ludwig Maximilian Universität, kam sie
mit ihren Eltern nach Niederbayern und absolvierte an der Hauptschule Freyung-
Grafenau zwei Jahre als Lehramtsanwärterin. Anschließend folgten von 2001 bis
2004 drei Jahre an der Schule in Tüßling und von 2004 bis 2013 eine Zeit des mobilen
Dienstes an verschiedenen Schulen in der Region, unterbrochen durch die Elternzeit
nach der Geburt ihrer Kinder. Seit 2013 ist sie wieder zurück in Tüßling und
bekleidet nun, nach ihrer erfolgreichen Bewerbung, das Amt der Konrektorin. Für
zweiten Bürgermeister Helmut Wittich eine große Freude, dass diese Stelle nun von
einer Person aus den eigenen Reihen, bekleidet wird. Die neue Konrektorin bedankte
sich bei der gesamten Schulfamilie für die herzliche Aufnahme als „Zuagroaste“ und
bekräftigte, wie wichtig es ihr sei, Schule mitzugestalten und, gemeinsam mit allen,
die kommenden Aufgaben zu meistern, um Tüßling als Schulstandort attraktiv zu
gestalten und ihn zu erhalten
Text / Foto: Robert Wagner

SV Teising
50 Jahre SV Teising
Auf ein rundum gelungenes Jubiläum darf der SV Teising
zum Ende des Jahres zurückblicken. Jede Menge Attraktionen,
ließen das 50-jährige bei allen in guter Erinnerung bleiben. Den
Auftakt zum Jubiläum gestaltete die Stockschützenabteilung,
die zugleich ihr 40-jähriges Bestehen feiern konnte, mit
einem Einladungsturnier für sieben Mannschaften. Als
souveräner Sieger ging die Mannschaft vom SV Unterneukirchen mit den Schützen
Josef Kummerer, Georg Schuhbeck, Martin Haunolder und Mathias Maier aus dem
Turnier hervor. Auf den Plätzen folgten
ESV Mitterskirchen und EC Holzland
Arbing. SV Vorstand Josef Linderer
und stellvertretender Abteilungsleiter
Walter Stelzl bedankten sich bei der
Siegerehrung bei den Mannschaften und
konnten, dank einer Spende von Johann
Kainzmaier, jedem Teilnehmer einen
Preis überreichen.
Natürlich steht auch beim SV Teising der Nachwuchs im Mittelpunkt. Schließlich sind
die Kinder die Zukunft des Vereins. Und so wurde am Freitagnachmittag ein großes
Kinderfest veranstaltet, zu dem sich über
70 Jungen und Mädchen eingefunden
haben, die an den acht Spielstationen ihre
wahre Freude hatten
Rauf auf die Riesenrutsche, weiter zur
Hüpfburg, an der Torwand den Ball durch
eines der beiden Löcher befördern und
beim Dosenwerfen alles zu Fall bringen.

Beim Wasserlauf ging es um Geschicklichkeit, beim Sackhüpfrn um Schnelligkeit
und mit dem Sandsackerl um die Treffsicherheit. Bei der Mohrenkopfwurfmaschine
konnten die Kinder ihre Reaktion testen und einen Schaumkuss gewinnen. Viele
Kinder konnten gar nicht genug bekommen und absolvierten den Parcours gleich
mehrmals.
Den Abschluss und zugleich Höhepunkt der Feierlichkeiten, bildete der Festabend
am Samstag, zu dem SV Vorstand Josef Linderer im Reiterhof etwa 160 Gäste
begrüßen konnte. Unter ihnen zahlreiche Ehrengäste, allen voran mit Siegfried Luger,
Heinz Färber, Toni Luger, Lotte und Sigi Schneider die fünf Gründungsmitglieder
des Vereins, sowie die Ehrenmitglieder Maria Kapfelsperger, Johann Kainzmaier
sen., Richard Lang und Christian Bachmeier. Desweiteren hatten Dieter Wüst vom
BLSV, Helmut Wittich vom SV Tüßling, Vorstand Holger Büttner von der Raiffeisen-
Volksbank und natürlich Johann Hiebl und Robert Kahler als erster und zweiter
Bürgermeister der Gemeinde Teising ihre Aufwartung gemacht. Es wurde ein
geselliger und fröhlicher Abend, dessen Höhepunkt sicherlich die Ehrung langjähriger
Vereinsmitglieder war. Sie sind es ja, die dafür gesorgt haben, dass der SV Teising
vor 50 Jahren gegründet wurde und über all die Jahre durch ihre Mitgliedschaft den
Fortbestand des Vereins gesichert haben. Dafür wurden 39 Personen vom ersten
Vorstand Josef Linderer und seinem Stellvertreter Johann Auer, sowie Bürgermeister
Johann Hiebl geehrt. Ein besonderes Präsent für den Verein hatte Bürgermeister
Hiebl im Gepäck. Er überreichte Josef
Linderer, stellvertretend für den SV,
einen symbolischen Scheck in Höhe von
5000 Euro, die die Gemeinde dem Verein
als Anerkennung für die geleistete Arbeit
spendierte. Zudem gab es vom BLSV
Vorsitzenden Dieter Wüst die goldene
Ehrennadel für das 50-jährige Bestehen.
Text: Robert Wagner Foto: SV Teising

Verkaufen
ist einfach.
Wenn man einen erfahrenen Partner hat,
der sich zuverlässig um alles kümmert.
Edith Spermann
Immobilienvermittlerin
Region Mühldorf und Neuötting
Telefon 08631 611-3082
edith.spermann@spkam.de
s
Sparkasse
Altötting-Mühldorf
MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT.

AWO Waldkindergarten
Herbstfest und Tag der offenen Tür im Waldkindergarten
Auch wenn es in der Früh noch nicht danach aussah, dass uns das Wetter
hold wäre, so klarte es zunehmend auf und um 12.00 Uhr konnte das
Herbstfest bei guter Witterung mit Liedern und Tänzen der Kinder
beginnen. Alle Anwesenden stärkten sich an der Kürbissuppe, die über dem
Feuer blubberte und saßen gemütlich bei Kaffee und Kuchen zusammen.
Während des gut besuchten Info-
Vortrages wurde den Kindern das
Märchen von der goldenen Gans
erzählt. Zwischendurch konnten die
Kinder erproben, wie man Nägel
einschlägt,
Riesen-Seifenblasen
herstellen, oder den Wald erkunden. Die interessierten Erwachsenen
besichtigten den ganzen Kindergarten und konnten sich mit den „aktiven“
Eltern austauschen. Besonders schön ist, dass nach wie vor viele ehemalige
Kindergartenkinder mit ihren Eltern
immer wieder gerne zu unseren
Festen kommen und Kontakt halten,
auch wenn die Kinder schon aufs
Gymnasium gehen.

Disslinger Feuilleton
In der Christnacht (eine alte Sage aus unsra Gegend)
„…in da Christnacht reißt koa Woif a Schof, koa onzigs Raubtier
a Beute; in dera Nacht knian d`Reh und d`Hirsch im Schnee
und betn den neugeborenen Heiland, den Gott der Woid o. In
da Christnacht redt des Vieh im Stoi, de Totn des kommenden
Jahres wandln während da Mitternachtsmesse in weissn Gewända
um den Altar und jeda der verkehrt durchs Schlüsslloch schaut,
konns erkenna und sehgn. In da Christnacht gibt’s a Unholde.
Sie hockan auf den Moikschemeln der Mägde, ziahgn Bluat aus
den Eutern der Kühe; tückische Druden flechten den Rössern
seltsame, wildverworrene Zöpfe in die Schweife; in einsamen
Gründen und tiefen Schlüften, auf den Kreuzwegen spinnt zur
Mettenzeit der Zauber des Bösen und lauert… in da Christnacht
fließt aus dem Heubrünnlein köstlicher Wein….“
So hats da Schäfa dem Müllner erzoiht. Da Mülla is neigierig
worn, weil a a oana war, der an guadn Wein liebt, bsondas wenn a
soa guada Wein ausm Heubrünnlein fliesst.
Hoch überm Inn an oana Leitn, liegt an düsterer Stelle der
Erlenschlag. Do sprudlt auf hoiba Höh munta aus dem Fels a reine
Quelle; erquickend im Somma für de Hütabuam und s`geplagte
Vieh.
Christnacht is, de Mettnglockn läutn. Durch de vaschneitn Wälder
da Innleitn stapft da Müller zum Flußtal obi, dem Erlenschlag,
dem Brünnlein zua.
Wia hod da oide Schäfer gsogt? „Wer davon trinkt, der derf ned
redn, dann bleibt a ewig gsund und jung; wer den Wein aba beredt,
Text: Peter Gottschaller

Fenster und Türen sichern –> Fragen Sie uns!
HOLZ-FENSTER
KUNSTSTOFF-FENSTER
HOLZ-ALU-FENSTER
HAUS- UND NEBENEINgANSTÜREN
IDEEN...
DIE MAN SIEHT
Einbruchschutz
einfach
& effektiv
ABUS-Fenster GmbH
Altöttinger Straße 11
84579 Unterneukirchen
Telefon 08634/98 89-10
www.abus-fenster.de
Öffnungszeiten Ausstellung:
MO – DO: 7.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr · FR: 7.00 – 12.00 Uhr · SA: 8.00 – 13.00 Uhr
WWW.ABUS-FENSTER.DE
ABUS Fenster_A4_Querformat.indd 1 13.04.16 15:05

Gemeinde Polling
Im Rahmen der Bürgerversammlung
konnte Bürgermeister Lorenz
Kronberger auch in diesem Jahr
wieder eine Vielzahl von Ehrungen
vornehmen, allen voran mit einer
Auszeichnung für erfolgreiche
Schul- und Ausbildungsabschlüsse.
Diese Ehrung ist in der Gemeinde
schon zur Tradition geworden und konnte heuer an 14 junge
Absolventinnen und Absolventen, teilweise vertreten durch deren Eltern,
vergeben werden. In alphabetischer Reihenfolge waren dies: Maria Aicher,
Alexander Aigner, Andreas und Tobias Baudrexler, Simon Langrieger,
Florian Lohr, Julia Mitscherling, Selina Pretzer, Thomas Reindl, Corinna
Sax , Hannes Schneider, Joline Siehr, Veronika Stelzl und Manuel Wimmer.
Als Würdigung ihres ehrenamtlichen Engagements kamen in diesem
Jahr Erich Griebl, Marianne Hochreiter und Johann Landenhammer in
den Genuss der Auszeichnung mit der Bürgermedaille. Bürgermeister
Kronberger würdigte ihr „Lebenswerk“, wie er es bezeichnete, in seiner
Laudatio. Erich Griebl sei in Flossing über Jahrzehnte der „Initiator
und Macher“ des Tennisclubs. Marianne Hochreiter hat sich im
Sportverein, in der Kultur und
bei der Hausaufgabenbetreuung
über Jahrzehnte engagiert. Johann
Landenhammer war jahrzehntelang
als Friedhofswärter aktiv, hat
die Pfarrjugend gegründet, war
Mitautor beim Heimatbuch und
Gründer der Laienspielgruppe.
Text / Foto: Robert Wagner

Autoteile Martin Enders GmbH
Gewerbepark 1 · 84577 Tüßling
Telefon 0 86 33 / 5 07 45 30
E-Mail info@atme-gmbh.de
www.ac-autocheck.de
Unsere Öffnungszeiten:
Mo bis Do 8:00 - 18:00 Uhr
Fr 8:00 - 17:00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung