14.12.2012 Aufrufe

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für ... - Lerende Euregio

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für ... - Lerende Euregio

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für ... - Lerende Euregio

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

28<br />

<strong>Deutsch</strong>-<strong>Niederländisches</strong> <strong>Wörterbuch</strong> <strong>für</strong> Bauarbeiter<br />

<strong>Deutsch</strong>-<strong>Niederländisches</strong> <strong>Wörterbuch</strong> <strong>für</strong> Bauarbeiter<br />

V Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers<br />

Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers V<br />

Verankerungsbolzen boutanker<br />

Verband (metsel)verband<br />

V<br />

Verband mauern (im-) in verband metselen<br />

Verbau damwand<br />

Verbinder verbindingsmiddelen<br />

Verbindung verbinding<br />

Verbindungseisen koppelstaaf<br />

Verbindungsrohr elleboog<br />

verblenden bekleden<br />

Verblendung bekleding, buitenwand<br />

Verbrauch verbruik<br />

Verbrennung verbranding<br />

verbunden mit opgenomen in<br />

verdecktes Nageln blind vernagelen<br />

verdichten verdichten<br />

verdichtet verdicht<br />

Verdichtung inklinken, het<br />

Verdingungsordnung <strong>für</strong> voorwaarden voor de uit-<br />

Bauleistungen (VOB) voering van werken<br />

verdrehen scheluw trekken<br />

Vereinbarung overeenkomst<br />

Verfalzung sluiting (kop- en zij-)<br />

verfugen voegen<br />

verfüllen opvullen<br />

Vergabe gunning<br />

Verhältnis verhouding<br />

verkämmen inlaten<br />

Verkehrsingenieur verkeersdeskundige<br />

Verkehrsschild verkeersbord<br />

Verkehrstunnel verkeerstunnel<br />

verkleiden bekleden<br />

Verkleidung bekleding<br />

Verknappung schaarste<br />

verlegen leggen<br />

verleimen lijmen<br />

vermessen uitzetten<br />

Vermesser landmeter<br />

Verpressmörtel injectiemortel; stelspecie<br />

verputzen berapen<br />

Versalzung verzilting<br />

versetzbare Zwischen- verplaatsbare scheidings-<br />

wand wand<br />

versetzt verspringend<br />

versickern wegsijpelen<br />

Versorgungsgebiet verzorgingsgebied<br />

Versorgungsleitung distributieleiding<br />

Versorgungspunkt tappunt<br />

Versorgungsunter- nutsbedrijf<br />

nehmen<br />

versteifen verstijven<br />

verstopfen verstoppen<br />

verstopfungsfrei vrij van verstopping<br />

Verstrebung schoor<br />

verteilen verspreiden<br />

Verteiler verdeelwapening<br />

Verteilereisen verdeelstaaf<br />

Verteilerleitung dienstleiding<br />

vertikal verticaal<br />

Vertrag contract<br />

Vertragsbedingung contractbepaling<br />

Verunreinigung verontreiniging<br />

Verzierung ornament<br />

verzinken galvaniseren<br />

Viertel (Stadt-) wijk (stads-)<br />

VOB (Verdingungsord- voorwaarden voor de uit-<br />

nung <strong>für</strong> Bauleistungen) voering van werken<br />

Vollziegel massieve baksteen<br />

Vorentwurf voorontwerp<br />

vorfertigen prefabriceren<br />

Vorfertigung prefabricage<br />

Vorgesetzter leidinggevende<br />

vorgespannt voorgespannen<br />

Vorlage uitkraging<br />

vorläufig tijdelijk<br />

Vormauerschale buitenspouwmuur<br />

V<br />

Vormauerziegel gevelbekledingssteen<br />

Vorratsbehälter opslagtank<br />

Vorschlaghammer voorhamer<br />

Vorschrift voorschrift<br />

Vorspannung voorspanning<br />

Vorsprung voorsprong<br />

Voute afschuining<br />

29

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!