14.12.2012 Aufrufe

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für ... - Lerende Euregio

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für ... - Lerende Euregio

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für ... - Lerende Euregio

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

2<br />

<strong>Deutsch</strong>-<strong>Niederländisches</strong> <strong>Wörterbuch</strong> <strong>für</strong> Bauarbeiter<br />

<strong>Deutsch</strong>-<strong>Niederländisches</strong> <strong>Wörterbuch</strong> <strong>für</strong> Bauarbeiter<br />

F Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers<br />

Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers G<br />

Firstziegel vorstpan<br />

F<br />

Fitsche hengsel<br />

Flachdach plat dak<br />

Flachdachkonstruktion platte bedaking<br />

Flachgründung fundering op staal<br />

Flansch flens<br />

Flaschenzug katrol; takel<br />

Flex haakse slijper<br />

Fliese tegel<br />

fliesen betegelen<br />

Fliesenfußboden tegelvloer<br />

Fliesenleger tegelzetter<br />

Flucht vlak<br />

Flur gang<br />

flüssig vloeibaar<br />

fluten met water vullen<br />

Folie folie<br />

Förderband transportband<br />

Form vorm<br />

formen vormen<br />

Fräse frees<br />

fräsen frezen<br />

freihändige Vergabe onderhandse aanbesteding<br />

Freihandskizze handschets<br />

freilegen blootleggen<br />

freistehend vrijstaand<br />

freitragende Decken- verlaagd plafond<br />

platte<br />

Frischbeton betonspecie<br />

Frost vorst<br />

Frostgrenze vorstgrens<br />

Frostschutz- vorstwerend<br />

Fuge voeg<br />

fugen voegen<br />

Fugenrohr voegbuis<br />

Füllmaterial vulmateriaal<br />

Fundament fundering<br />

Fundamentgraben funderingssleuf<br />

Fußboden vloer<br />

Fußbodenbrett vloerdeel<br />

Fußbodendiele vloerplank<br />

Fußbodenheizung vloerverwarming<br />

Fußleiste plint; voetlijst<br />

Fußpfette muurplaat; gording<br />

Futter pakking; vulklos<br />

Garage garage<br />

G<br />

gegenspülen tegenspoelen<br />

Gärtner tuinier<br />

Gas gas<br />

Gasbeton gasbeton<br />

Gaszähler gasmeter<br />

Gebäude gebouw<br />

Gebirge gebergte<br />

Gefälle helling<br />

Gefällwechsel verkanting<br />

Gehalt salaris<br />

Gehilfe assistent<br />

Geländehöhe maaiveld; terreinhoogte<br />

Geländeoberkante maaiveld<br />

Geländesprung, terrasvorming in het ter-<br />

Geländestufe rein<br />

geneigt schuin<br />

geneigtes Dach hellend dak<br />

Generalunternehmer hoofdaannemer<br />

gerade Eisen rechte staven<br />

gerippt geribd<br />

Geruchsverschluss stankafsluiter<br />

Gerüst steiger<br />

Gerüstbauer steigerbouwer<br />

Geschoss verdieping<br />

Geschwindigkeit snelheid<br />

Geselle gezel<br />

Gesetz wet<br />

Gesetzesvorschriften wettelijke bepalingen<br />

Gewährleistung garantie<br />

Gewerk ambacht<br />

Gewerkschaft vakbond<br />

Gewicht gewicht<br />

Giebel puntgevel; gevel<br />

Giebelwand topgevel<br />

gießen gieten<br />

Gips gips<br />

Gipskartonplatte gipsplaat<br />

Glaser glazenmaker<br />

Glasscheibe ruit<br />

Gleitschalung glijbekisting<br />

Gliedermabstab duimstok<br />

Glockenmuffenverbin- mof- en spieverbinding<br />

dung<br />

Graben sloot; greppel (droge<br />

sloot)<br />

Grassode graszode<br />

Grat hoekkeper<br />

Greifer grijper<br />

Grenze grens<br />

Grenzstein grenssteen<br />

Grobrechen grof rooster<br />

Grobrechen harkrooster<br />

Grundablassrohr uitlaat voor vergaarbak<br />

Grundanstrich grondverf<br />

Grundbuch kadaster<br />

Grundfläche grondvlak<br />

Grundmauer grondmuur<br />

Grundriss plattegrond<br />

Grundstück perceel<br />

Grundstückspreis grondprijs<br />

Gründung fundering<br />

Gründungsarbeiten funderingswerk<br />

Grundwasser grondwater<br />

Grundwasserpegel grondwaterpeil<br />

Gully (straat)kolk<br />

Gummi rubber<br />

Gusseisen gietijzer<br />

Gussstahl gietijzer<br />

Güterverkehr goederenvervoer<br />

Gütesiegel keurmerk

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!