14.12.2012 Aufrufe

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für ... - Lerende Euregio

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für ... - Lerende Euregio

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für ... - Lerende Euregio

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

6<br />

<strong>Deutsch</strong>-<strong>Niederländisches</strong> <strong>Wörterbuch</strong> <strong>für</strong> Bauarbeiter<br />

<strong>Deutsch</strong>-<strong>Niederländisches</strong> <strong>Wörterbuch</strong> <strong>für</strong> Bauarbeiter<br />

B Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers<br />

Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers B<br />

betonkwaliteit Betongüte<br />

B<br />

betonmengtruck Transportbetonmischer<br />

betonmolen Betonmischmaschine<br />

betonmortel Betonmörtel<br />

betonneermachine Betondeckenfertiger<br />

betonneren betonieren<br />

betonpijler Betonpfeiler<br />

betonplaat Betonplatte<br />

betonplank Betonfertigbohle<br />

betonspecie Frischbeton<br />

betonsteen Betonstein<br />

betontimmerman Einschaler<br />

betonvlechter Betonbauer<br />

betonvulling Betonbettung<br />

betonwerker Betonbauer<br />

beugel Bügel<br />

bezinkbekken Absetzbecken<br />

bezinken absetzen<br />

bezinking Ablagerung; Bodensatz<br />

bezinkinrichting Absetzanlage<br />

bezinkput Klärgrube<br />

bijpleisteren beiputzen; Anschluss putzen<br />

bijscholing Weiterbildung<br />

bijschriften, maken van beschriften<br />

bims Bims<br />

binnendiameter Innendurchmesser<br />

binnengevelpaneel Innenschale<br />

binnenpleisterwerk Innenputz<br />

binnenspouwwand innere Wandschale<br />

binnenstijl Innenstiel<br />

bitumen Bitumen<br />

bitumenmenginstallatie Bitumenmischanlage<br />

bitumenvilt Bitumenpappe<br />

bladlood Bleiblech<br />

bladzink Zinkblech<br />

blind vernagelen verdecktes Nageln<br />

blootleggen freilegen<br />

blussen löschen<br />

bluswater Feuerlöschwasser<br />

boardplaat Holzfaserplatte<br />

bocht Bogen, Krümmung, Kurve<br />

bodem Boden<br />

boeiboord Blendleiste<br />

boezem Schornsteinwange<br />

boezem buitendaks Schornsteinkopf<br />

bok Bock<br />

boog Bogen (Mauer-)<br />

boogdam Bogenstaumauer<br />

boogsnoer Bogenschnur<br />

boor Bohrer<br />

boorkop Bohrkopf; Schneidkopf<br />

boormachine Bohrmaschine<br />

bord (straat-) Schild (Straßen-)<br />

bordes Podest<br />

bordesplaat Podestplatte<br />

boren bohren<br />

borstwering Brüstung<br />

bout Bolzen<br />

boutanker Dübel; Steinschraube<br />

Verankerungsbolzen<br />

bouw- en woningtoe- Bauaufsicht<br />

zicht<br />

bouwaanvraag Bauantrag<br />

bouwbedrijf Bauunternehmen<br />

bouwcoördinator Bauleiter<br />

bouwfase Bauabschnitt<br />

bouwgrond Baugrundstück<br />

bouwindustrie Bauindustrie<br />

bouwkeet Baubaracke; Baubude;<br />

Bauhütte<br />

bouwkunde Hochbau; Ingenieurbau;<br />

Architektur<br />

bouwkundig ingenieur Bauingenieur<br />

bouwkundige Bauingenieur<br />

bouwkundige constructie Ingenieurbauwerk<br />

B<br />

bouwmachine Baumaschine<br />

bouwmateriaal Baustoff<br />

bouwnijverheid Baugewerbe<br />

bouwplaats Bauplatz<br />

bouwplan Bauplan; Bauvorhaben<br />

bouwpolitie Baupolizei<br />

bouwproject Bauvorhaben<br />

bouwput Baugrube<br />

bouwrijp baureif<br />

bouwschuim Bauschaum<br />

bouwsector Bausektor<br />

bouwskelet Rohbau<br />

bouwsteiger Baugerüst<br />

bouwteam Baukolonne<br />

bouwterrein Bauplatz; Baustelle<br />

bouwvakbond Baugewerkschaft<br />

bouwvakker Bauarbeiter<br />

bouwvergunning Baugenehmigung<br />

bouwvoorschrift Bauvorschrift<br />

bouwwagen Bauwagen<br />

bouwwerf Bauhof<br />

bouwwerk Bauwerk<br />

bouwwerkzaamheden Bauarbeiten<br />

bouwwijze Bauweise<br />

bovengrond Mutterboden<br />

bovengrondse kruising Überführung<br />

bovenleiding Oberleitung<br />

bovenverdieping Obergeschoss<br />

bovenwapening obere Bewehrung<br />

brandblusser Feuerlöscher<br />

breed breit<br />

breedte Breite<br />

breedte in de dag Innendurchmesser; lichte<br />

Weite<br />

breken brechen<br />

breuk Bruch<br />

breukspanning Bruchspannung<br />

breuksteen Bruchstein<br />

bron Brunnen<br />

brug Brücke<br />

BTW (belasting op de MwSt. (Mehrwertsteuer)<br />

toegevoegde waarde)<br />

buigmoment Biegemoment<br />

buigstaat Biegeliste<br />

buigvast biegesteif<br />

buigzaam biegsam<br />

buis Rohr; Röhre<br />

buisleiding Rohrleitung<br />

buisverbinding Rohrverbindung<br />

buitenmuur Außenwand<br />

buitenstijl Außenstiel<br />

buitenvlak Außenfläche<br />

bulldozer Planierraupe<br />

7

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!