Urlaubszeit: Wohin geht die Reise? - Misericordia GmbH ...

Einblick(e) 

Zeitschrift für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Misericordia GmbH Krankenhausträgergesellschaft mit den Einrichtungen 

Augustahospital Anholt, Clemens hospital Münster, Raphaelsklinik Münster und St. Walburga-Krankenhaus Meschede 

Urlaubszeit: 

Wohin geht die Reise? 

Aus dem Inhalt: 

Pflegetag in Anholt 

Baumaßnahmen im Clemenshospital 

Seltene Speiseröhren-OP 

Zertifikat für Darmzentrum Hochsauerland 

01/2011

6 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Misericordia GmbH 

Düesbergweg 128 

48153 Münster 

Telefon 0251.91937-0 

Redaktionsleitung 

Sonja Buske (geb. Treß) 

Misericordia, Münster 

Telefon 0251.91937-6340 

Redaktionsmitglieder 

Janine Hübner 

Augustahospital, Anholt 

Telefon 02874.46-8403 

Anne Kaupel 

Augustahospital, Anholt 

Telefon 02874.46-8472 

Gertie Bakenecker 

Clemenshospital, Münster 

Telefon 0251.976-2011 

Sabine Junglas 

Misericordia, Münster 

Telefon 0251.91937-6311 

Michael Bührke 

Raphaelsklinik, Münster 

Telefon 0251.5007-2217 

Alexandra Schenuit 

St. Walburga-Krankenhaus, 

Meschede 

Telefon 0291.202-1610 

Monika Tillmann 

St. Walburga-Krankenhaus, 

Meschede 

Telefon 0291.202-1050 

E-Mailkontakt zur Redaktion: 

einblicke@misericordia.de 

Erscheinungsweise 

halbjährlich 

Auflage 

1.100 

Die Fotos der Titelseite stammen von 

www.pixelio.de 

Sie möchten einen Leserbrief zu einem der 

erschienenen Artikel schreiben? 

Senden Sie diesen bitte als Word-Dokument 

per E-Mail an einblicke@misericordia.de. 

Bitte vergessen Sie nicht Ihren Namen, Ihre 

Abteilung und Ihr Krankenhaus zu nennen. 

Die Redaktion behält sich Kürzungen und die 

Nichtveröffentlichung vor. 

Zur besseren Lesbarkeit wurde in den meisten 

Fällen nur die männliche Schreibweise statt der 

männlichen und weiblichen verwendet. 

2 | EINBLICK(E) 

13 

INHALT 

M I S E R I C O R D I A 

3 | Krankenhausideenbörse 

4 | Geschäfts führer Hellmons 

verabschiedet 

4 | Neue Führungskräfte in Münster 

5 | Vom zweiten Leben der Kartoffel 

D U R C H B L I C K 

6 | Urlaubszeit: Wohin geht die Reise? 

12 | Mitarbeiterfrage 

Ü B E R B L I C K 

17 

Augustahospital 

13 | Intensivseminar: „Pflege bei MS“ 

14 | Aktionstag zur häuslichen Pflege 

Clemenshospital 

15 | Kinder-Notdienst für Münster 

16 | Ausbau für mehr Zimmer mit Bad 

16 | Visiten für Jedermann 

17 | Spaziergang durch Lunge und 

Atemwege 

18 | Neuroonkologisches Zentrum 

gegründet 

18 | Neues aus der Wirbelsäulen - 

chirurgie 

19 | Dankeskonzert mit Onkel Willy 

Raphaelsklinik 

19 | Osteoporose-Forum 

20 | Neues OP-Verfahren 

bei Bauchspeicheldrüsen-Krebs 

21 | Münsters erstes Hochhaus wurde 80 

22 | Mitarbeiterkochbuch 2010 

22 | Durch Speiseröhren-OP mehr 

Lebensqualität 

23 | Zivilcourage 

24 | Operieren wie ein Chirurg 

24 | Risiko-Management bewirkt 

Änderung bei Medikamenten- 

Verpackung 

St. Walburga-Krankenhaus 

26 | Modernisierung der Entbindungsstation 

abgeschlossen 

26 | Kernspintomographie für 

gesetzlich Versicherte 

3 6 

27 | Darmzentrum Hochsauerland erhält 

Zertifizierungs-Urkunde 

W E I T B L I C K 

28 | Und täglich grüßt der Engel 

28 | Antibiotic Stewardship 

29 | Lichter strahlen für Patienten 

30 | Spende für Lungenfunktionsgerät 

30 | Klaus Süßmann stellt aus 

31 | Hilfsprojekt in Indien 

32 | Laptops für kranke Kinder 

32 | Endoprothetikforum 2011 

33 | Gipsverbände bauen Ängste ab 

33 | Besuch rumänischer Krankenpflegeschüler 

34 | Geheimrat Dr. Franz Schölling 

35 | Ines Klich und die Kraft der Farben 

36 | Gesundheitsversorgung in Tanzania 

39 | Mädchen aus Angola operiert 

M I T - M E N S C H E N 

40 | Mein Hobby: Mutter der bunten 

Vögel 

41 | Ausbildung erfolgreich abgeschlossen 

41 | Zwei Führungskräfte verabschiedet 

42 | Neue Fachärztin für Neurologie 

42 | Anja Rapos ist neue Geschäfts - 

führerin 

43 | Neuer Chefarzt der Thoraxchirurgie 

44 | Prof. Dr. Uta Schick leitet Klinik für 

Neurochirurgie 

44 | Uwe Zorn ist neuer Chefarzt der 

Chirurgie 

45 | Examen 

46 | Schwester Xaveris verabschiedet 

48 | Dreimal 60. Ordensjubiläum 

49 | Pflegedirektor Weidemann feiert 

25. Dienstjubiläum 

50 | Jubiläen 

A U S B L I C K 

51 | Aktuelles und Termine

Wir, die Arbeitsgruppe der Krankenhausideenmakler 

der Mise - 

ricordia-Häuser, wollen auch 

in diesem Jahr an die Krankenhausideenbörse 

(KIB) erinnern. 

Es kommen immer wieder Vorschläge, 

die mit Energiesparmaßnahmen zu tun 

haben. Wenn diese Ideen umsetzbar 

sind, werden sie auch prämiert. 

Eine Idee, die immer wieder eingereicht 

wird, ist die Idee vermehrt Bewegungsmelder 

einzubauen. Soweit es technisch 

und rechtlich zulässig ist, erfolgt dieses 

bereits bei Sanierungsmaßnahmen in 

allen Häusern. Jeder Mitarbeiter sollte 

aber auch von sich aus tätig werden und 

Elektrogeräte und Lichter bei längerer 

Nichtnutzung ausschalten. 

Wie mancherorts in der lokalen Presse 

berichtet, sind die Raphaelsklinik und das 

Clemenshospital seit neuestem Nutzer 

des Ökostroms und beteiligen sich somit 

an umweltfreundlichen Energiesparmaßnahmen. 

Dies ist natürlich ein großes Projekt, wenn 

Ihnen aber noch weitere einfallen, lassen 


Diese Fotomontage zeigt auf dem Plakat zum Klima-Menü in der Raphaelsklinik den Weg der Nahrungsmittel von der 

Anlieferung bis zur Ausgabe am Buffet. 

Alle wollen Energie sparen 

„Eine wirklich gute Idee 

erkennt man daran, 

dass ihre Verwirklichung 

von vornherein ausgeschlossen 

erscheint.“ 

(Albert Einstein) 

Sie es uns wissen: Reinhild Everding (Clemenshospital), 

Rainer Stein (Augustahospital), 

Fabian Schmidt (St. Walburga- 

Krankenhaus Meschede) und Annette 

Dramsky (Raphaelsklinik) freuen sich über 

Ihre Vorschläge. 

In der Raphaelsklinik gibt es seit einem 

halben Jahr ein Projekt, das sich „Klima- 

Menü“ nennt, und das es an einem 

bestimmten Tag in der Woche in der 

Cafeteria zu kaufen gibt. Es werden die 

Verbrauchszahlen an CO 2 ausgewiesen, 

die benötigt werden, um diese Produkte 

herzustellen. 

Dieses Projekt entsprang der AG 

„Gesundheitsförderung für Mitarbeiter“, 

das ein Hausziel aus dem Jahre 2010 war 

und weiterhin auch ist. 

Diese AG trifft sich regelmäßig und plant 

neue Möglichkeiten, die der Gesundheit 

der Kollegen dienlich sind. Dr. Ulrike 

Bosch-Wicke leitet diese Arbeitsgruppe. 

Annette Dramsky 

MAV Raphaelsklinik 

EINBLICK(E) | 3


Feierliche Verabschiedung von 

Geschäftsführer Gregor Hellmons 

Joachim Schmitz (3. v. r.) überreichte im Namen aller Krankenhäuser das Abschiedsgeschenk 

an Gregor Hellmons (r.). 

Siebzehn Jahre lang war Gregor Hellmons 

im Dienste der Clemensschwestern 

tätig. Davon acht Jahre 

als Verwaltungsdirektor und später 

Geschäftsführer im Clemenshospital, und 

neun Jahre als Geschäftsführer der Misericordia 

GmbH Krankenhausträgergesellschaft. 

Am Mittwoch, 16. März, wurde 

der 53-Jährige nun offiziell verabschiedet, 

um sich neuen beruflichen Herausforderungen 

zu widmen. 

Unter den Festgästen waren neben den 

Vertretern der Stadt, der Bezirksregierung 

und der Kirche – Stadtrat Thomas Paal, 

Medizinaldirektor Dr. Bernhard Thülig und 

Pater Hubertus von den Salvatorianern – 


auch die Geschäftsführer der Krankenhäuser 

aus der Region sowie langjährige 

Wegbegleiter, Kollegen und Freunde. 

Hellmons hat das Clemenshospital von 

1994 bis 2002 zu einem Gesundheitszentrum 

mit Hubschrauberlandeplatz, ambulantem 

Pflegedienst und eigener Kurzzeitpflege 

entwickelt. Mit Wechsel in die 

Geschäftsführung der Misericordia 

GmbH hatte er dann nicht mehr nur die 

Verantwortung für ein Haus, sondern 

gleich für vier. Zu seinen Aufgaben 

gehörte insbesondere die strategische 

Planung und die Entwicklung neuer 

Geschäftsfelder. So etablierte er in allen 

Krankenhäuser Behandlungszentren wie 

Mit neuen Führungskräften am Markt etablieren 

Die Clemensschwestern setzen bei 

der weiteren Ausrichtung ihrer 

Krankenhäuser auf die Führungsqualitäten 

von zwei neuen Geschäftsführern: 

Stefan Kentrup und Gilbert Aldejohann. 

Eigentlich sind beide nicht wirklich neu 

im Betrieb, denn Stefan Kentrup war als 

Verwaltungsdirektor der Raphaelsklinik 

tätig, und Gilbert Aldejohann als Justiziar 

der Misericordia. Nun ist Kentrup zum 

Geschäftsführer von Clemenshospital 

das Brustzentrum im Clemenshospital 

und das Prostatazentrum in der Raphaelsklinik, 

und entwickelte das Augustahospital 

zu einem von bundesweit vier Referenzzentren 

für Multiple Sklerose. Die 

stets von der Politik geforderte bessere 

Verzahnung von stationärer und ambulanter 

Versorgung setzte er mit der Einführung 

einer onkologischen Hauptabteilung 

für beide Krankenhäuser in Münster 

um, die von niedergelassenen Ärzten 

geleitet wird. 

Seine zusätzlichen Ausbildungen als 

Mediator (Konfliktmanager, Streitschlichter) 

und Personal-Coach kamen ihm bei 

der konzernweiten Personalentwicklung 

sehr zugute. 

Um bei den Entwicklungen im Gesundheitswesen 

immer auf dem Laufenden zu 

sein, war Hellmons in konfessionellen 

Spitzenverbänden wie dem Diözesan 

Caritasverband und dem KKVD (Katholischer 

Krankenhausverband Deutschlands) 

und in der gesundheitspolitischen 

Arbeit aktiv. Zudem war er stets ein gern 

gesehener Referent bei Initiativen wie der 

Gesundheitsregion Münster und der 

Gesundheits-Initiative Münsterland. Für 

das Landesgesundheitsministerium und 

die Bezirksregierung war er ein kompetenter 

Ansprechpartner. 

Sein Geschäftsführer-Kollege Joachim 

Schmitz wünschte Hellmons bei seiner 

Verabschiedung alles Gute und bedankte 

sich herzlich für die jahrelange, sehr gute 

Zusammenarbeit. Sonja Buske 

und Raphaelsklinik, und Aldejohann zum 

Geschäftsführer der Misericordia ernannt 

worden. 

Kentrup ist bereits seit ein paar Monaten 

im Amt, und setzt sich insbesondere für

Stefan Kentrup Gilbert Aldejohann 

die bessere Vernetzung und intensivere 

Zusammenarbeit der beiden münster- 

Über den Rand einer großen Schale 

lugte eine Pflanze mit anmutigen, 

kleinen, gelb-weißen Blüten. Was 

wie ein exotisches Gewächs aus fernen 

Ländern aussah, entpuppte sich beim 

genaueren Hinschauen als profane Kartoffel, 

die Knolle hat sie verraten. Auch 

die Schale hatte eine Geschichte: „Einen 

ganzen Tag lang haben wir flüssiges 

Wachs langsam mit einer Suppenkelle 

über eine umgestülpte Keramikschale 

getropft. Nachdem wir Wachs und Schale 

voneinander getrennt haben, blieb 

diese Form übrig“, verriet ihr Schöpfer, 

Bernd Orthaus. Gemeinsam mit Andrea 

Wittelmann leitet er das Geschäft „Die 

Floristen“ an Münsters Salzstraße. So 

ungewöhnlich wie die Objekte, die sie 

präsentierten, war auch der Ort, den sie 

sich dafür ausgesucht haben. Der Kreuzgang 

des Mutterhauses der Clemensschwestern, 

normalerweise für die 

Öffentlichkeit unzugänglich, diente am 

Samstag, 18. Juni, als Kulisse für ihre großen 

Kreationen aus Ästen, Steinen, 

Papier, rostigem Metall und Pflanzen, an 

denen das ungewöhnlichste oftmals ihre 

Gewöhnlichkeit war. 

Kornblumen, Weiden, Margeritten, 

Huflattich, in einer Ecke türmte sich ein 

Gebinde riesiger wilder Rosen auf. Viele 

der verwendeten Pflanzen hätten frisch 

vom westfälischen Acker stammen können. 

„Es wäre doch Quatsch, Pflanzen 

aus Afrika zu importieren, wenn die 

schönsten Blumen gerade vor unserer 

schen Krankenhäuser ein. Aldejohann 

dagegen hat erst am 1. Juli sein Amt von 

Joachim Schmitz übernommen. Sein 

Augenmerk wird stärker als bisher darauf 

liegen, den Orden mehr in Geschehnisse 

und Entscheidungen einzubinden, und 

den Dialog aufrecht zu erhalten. 

Neben diesen beiden Personalien, haben 

sich noch weitere zu Beginn des Jahres 

ergeben: Andreas Mönnig, bisher im 

Controlling und QM der Misericordia 

tätig, ist zum Verwaltungsdirektor der 

Haustür blühen“, meinte Orthaus, der 

gelernter Florist und Staudengärtner ist. 

Die außergewöhnlichen Kreationen 

waren das Ergebnis von Teamarbeit, an 

der alle Mitarbeiter vom Chef bis zur Auszubildenden 

beteiligt waren, sagte Orthaus. 

Auf die Idee, den Kreuzgang der 

Clemensschwestern für ihre Ausstellung 

zu nutzen, kamen sie etwa ein halbes 

Jahr zuvor beim Liefern von Blumendekorationen. 

„Die Clemensschwestern waren 

sofort Feuer und Flamme, als wir sie fragten, 

ob wir hier ausstellen könnten“, 


Raphaelsklinik ernannt worden, und 

Christian Bake ist vom stellvertretenden 

Verwaltungsdirektor zum Verwaltungsdirektor 

des Clemenshospitals aufgestiegen. 

Seinen alten Posten hat Gerrit Willamowski 

übernommen, der bisher als 

Assis tent der Verwaltungsdirektion tätig 

war. Sonja Buske 

Vom zweiten Leben der Kartoffel 

Anfassen erlaubt: Die Ausstellung der Floristen im Kreuzgang des Mutterhauses der 

Clemensschwestern hatte für alle Sinne etwas zu bieten. 

berichtete die Floristmeisterin Andrea 

Wittelmann. Wie ein Treffen unter Nachbarn 

wirkte dann auch die Zusammenarbeit 

zwischen Clemensschwestern, Floris - 

ten und dem Hotel Feldmann, das für das 

Catering sorgte. Selbst das Hutgeschäft 

Schmedes, unmittelbar neben den Floris - 

ten angesiedelt, hatte alte hölzerne Hutformen 

beigesteuert. Nach der abend - 

lichen Vesper der Clemensschwes tern, an 

der die Besucher der Ausstellung teilnehmen 

konnten, schlossen sich die Klosterpforten 

wieder. Michael Bührke 

EINBLICK(E) | 5


Titelthema: 



Wir alle kennen folgende Situation: 

Ein Kollege verabschiedet 

sich am Ende des Arbeitstages 

mit den Worten „Bis in 3 Wochen, 

ich hab jetzt Urlaub.“ Und wie lautet 

dann in den meisten Fällen die Reaktion 

der Kollegen? Richtig! „Und? Wo geht’s 

hin?“ 

Badeurlaub auf Mallorca, mit dem Rucksack 

durch Irland, Wandern in den 

Alpen… Die Auswahl der Urlaubsziele 

und Urlaubsarten scheint unendlich. Da 

wundert es fast gar nicht, dass sich viele 

Kollegen regelrecht entschuldigen und 

nur ganz leise zugeben: „Ich bleibe 

zuhause, Urlaub auf Balkonien.“ Dabei ist 

diese Form von Urlaub mindestens 

genauso wichtig und erholsam. 


Die Einblicke-Redaktion hat für Sie 

ganz unterschiedliche Urlaubsgeschichten 

gesammelt und sich außerdem 

der Frage gewidmet, warum wir 

so dringend Urlaub benötigen. 

Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen 

Ihre Sonja Buske 

Ps: Wenn Sie sich jetzt fragen, ob Sie 

etwa urlaubsreif sind, weil doch an 

dieser Stelle immer ein anderer Name 

unter dem Einleitungstext stand, so 

kann ich Sie beruhigen: Sie haben 

Recht, aus Treß wurde Buske, aber ich 

bin immer noch die gleiche Person! � 

Abenteuer in P 

Wohin soll die Reise gehen? 

Diese Frage stellt sich Jahr für 

Jahr aufs Neue, wenn der 

Sommer kommt und die Ferien nahen. 

Bleibe ich in Deutschland oder fahre ich 

nach Holland an die See? Mallorca? Thailand? 

Wer die Wahl hat, hat die Qual! 

Das ist keine neue Weisheit. 

Ich habe mich in diesem Jahr dazu entschlossen, 

den Sommer über hier zu bleiben. 

Und wenn das Wetter so bleibt wie 

über Ostern, war diese Entscheidung 

sicher keine falsche. Ich habe ja auch 

bereits im Winter schon viel erlebt, als ich 

mich im Februar auf die Reise nach Südamerika 

machte. Genauer ging es in die 

Provinzen Patagonien und Feuerland, die 

sich gemeinsam über die Ländergrenzen 

Argentiniens und Chiles erstrecken. Da 

ich bereits als Student längere Zeit in Südamerika 

war, fiel mir die Entscheidung 

auf ein Neues dorthin zu gehen, nicht 

sehr schwer. Fast, so scheint es mir 

manchmal, ist dieser Kontinent eine Art 

zweite Heimat für mich geworden. 

Die Reaktionen meiner Freunde und 

Bekannte auf mein Reisevorhaben waren 

ganz unterschiedlicher Art. In Sätzen wie 

„Da würde ich auch gerne mal hin!“, über 

„Wo ist denn Patagonien?“, „Gibts denn 

da was zu sehen?“, „Ist es dort nicht viel 

zu gefährlich?“ und „Wenn der lange 

Flug nicht wäre… .“ schwangen Neugier, 

Abenteuerlust, aber auch Vorbehalte mit. 

Mit einem 13-stündigen Flug ab Frankfurt 

in die Metropole Buenos Aires ging 

die Reise los. Über 16 Millionen Menschen 

formen eine multikulturelle Stadt,

atagonien und Feuerland 

die niemals zur Ruhe kommt. In der 

Hauptstadt Argentiniens werden Ge - 

schäfte gemacht, der Fußball gelebt, 

Evita noch immer ein bisschen verehrt 

und der Tango heißblütig getanzt. In den 

Straßen lärmen Busse und Taxis, doch die 

Portenos, wie man die Einwohner Buenos 

Aires nennt, stört das Chaos nicht. Als 

Tourist lernt man das farbenfrohe Einwandererviertel 

„La Boca“ kennen, das 

Viertel aus dem Maradona stammt, und 

den pompösen Friedhof im reichen Recoleta, 

auf dem Evita ihre letzte Ruhestätte 

gefunden hat. Das historische und durch 

Tango und Antiquitäten geprägte San 

Telmo lädt zum Lauschen des Bandoneons 

ein, und wer vom Bummeln müde ist, 

kann sich in einem der zahlreichen 

Grand-Cafés erholen und sich ins letzte 

Jahrhundert zurückversetzen lassen. 

Aber diese Stadt war nicht mein eigentliches 

Ziel, ich flog weiter in den Süden 

nach Puerto Madryn. 1500 km südlich 

der Hauptstadt an der Atlantikküste 

befindet sich das Naturreservat der Halbinsel 

Valdés. Es liegt neben zahlreichen 

kleinen Siedlungen mit Teestuben der 

einst von Walisern besiedelten Region. 

Eine eigenartige Kombination. Prinzessin 

Diana war 1995 zu Besuch hier und hat 

so etwas wie eine Kultstätte hinterlassen. 

Das von ihr benutzte Teeservice steht 

noch ungespült in einer Glasvitrine! Auf 

der Halbinsel findet man zahlreiche See- 


löwen- und Seeelefanten-Kolonien, man 

kann 50 Tonnen schwere Glattwale aus 

nächster Nähe beobachten und eine der 

größten Magellan-Pinguin-Populationen 

außerhalb der Antarktis bestaunen. Ein 

absolutes Kontrastprogramm zur menschenvollen 

Hauptstadt! 

Auf den Spuren des legendären Reiseschriftstellers 

Bruce Chatwin brachte 

mich ein Bus weiter Richtung Westen. 

Nach hunderten Kilometern flacher 

Pampa änderte sich das Landschaftsbild, 

je weiter man an die Andenkette kommt. 

Durch Berge, vorbei an tiefblauen Seen 

und Wälder voller alter patagonischer 

Zypressen ging die Fahrt nach San Carlos 

de Bariloche, dem Zentrum der so 

EINBLICK(E) | 7


Der Gletscher „Perito Moreno“. 

genannten argentinischen Schweiz. Wer 

schon mal im Tessin war, dem fällt dieser 

Vergleich nicht schwer. Bariloche ist wirklich 

ganz auf Schweiz gemacht und das 

Zentrum der Skifahrer, Wanderer und 

Bergsteiger. Überall stehen Blockhäuser 

und Fonduestuben, dazu gibt es jede 

Menge Schokoladenläden. 

Den Bauch voller Pralinen ging es mit dem 

Schiff über den See Nahuel Huapi durch 

traumhafte Fjordlandschaften, umrahmt 

von teils schneebedeckten Bergen. Ein 

Höhepunkt war der Besuch eines von 

Lavaasche schwarz gefärbten Gletschers. 

Ein Inlandsflug brachte mich weiter gen 

Süden nach El Calafate, dem Ausgangspunkt 

zum Besuch der großen Gletscher. 

Der Name Calafate kommt von einer 

strauchartigen Berberitzenart, die in Patagonien 

wächst und deren Beeren gerne 

wie unsere Preiselbeeren zu Fleisch 

gegessen werden, aus denen aber auch 

leckeres Eis hergestellt wird. 


Zunächst wollte ich aber am Fitz Roy 

Massiv wandern gehen. Dazu musste ich 

noch 250 km nach El Chaltén fahren, 

welches am Fuße des imposanten Fitz 

Roy Gebirges liegt. Die bekannte Nationalstraße 

„Ruta 40“, die von Nordargentinien 

bis Feuerland reicht, war dazu mein 

Weggefährte. El Chaltén wurde erst 1985 

gegründet und ist das Mekka der Bergelite 

und ein Paradies für Aussteiger. 

Immer noch stehen dort in dem Dorf fast 

mehr Wohnwagen als Häuser. Die Straße 

dorthin ist erst seit 2010 asphaltiert. 

Handyempfang und Internet sind noch 

ein Fremdwort. Heutzutage ist es fast 

schon ein Privileg, mal nicht erreichbar zu 

sein. Mir gefiel es. Dafür gab es strammen 

patagonischen Wind und Staub zur 

Genüge. 

Der Fitz Roy ist ein bizarr geformter 3.406 m 

hoher Granitkoloss, der eine unwiderstehliche 

Anziehungskraft auf Bergsteiger 

ausübt und als einer der schwierigsten 

Berge der Welt gilt. Bislang wurde der 

Berg nicht oft erklommen, zum ersten 

Mal 1952. Wenn man die Wand sieht 

und die mächtigen Gletscher, die man 

überwinden muss, allein um in die Nähe 

des Felsen zu kommen, ist das leicht 

nachvollziehbar. 

Zurück in El Calafate war dies der Ausgangspunkt 

für einen Besuch des Nationalparks 

„Los Glaciares“, ein weiterer 

Höhepunkt dieser Reise. Hier stößt man 

auf die beeindruckendsten Gletscher des 

Landes, die aufgrund ihrer Schönheit von 

der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt 

wurden. Der herausragendste unter 

ihnen ist der „Perito Moreno“, eine mehrere 

Kilometer breite und gut 60 m hohe 

Gletscherzunge, die in einen kristallklaren 

See mündet. Entdeckt wurde er gegen 

Ende des 19. Jh. von dem Geologen Perito 

Moreno. Er ist einer der wenigen Glet-

scher auf der Welt, die trotz Klimawandel 

und Erderwärmung noch stetig weiter 

wachsen. Regelmäßig kalbt der Gletscher, 

d. h. unter ohrenbetäubendem 

Getöse brechen immer wieder meterhohe 

Eisstücke ab und stürzen in den smaragdgrünen 

Lago Argentino. Ausflugsboote 

können sich deswegen nur bis ca. 

300 m der Wand nähern, sonst erleben 

sie nach Abbruch eines Stückes einen 

gefährlichen Mini-Tsunami. 

Wild und rau setzt sich das Panorama im 

Nationalpark „Torres del Paine“ auf der 

chilenischen Seite Patagoniens fort. Paine 

heißt in der Sprache der Mapuche-Indianer 

„himmelblau“, Torres del Paine also 

„Türme des blauen Himmels“. Mächtige 

Granitfelsen erheben sich über eine 

gewaltige Seenplatte, die in allen erdenklichen 

Blau- und Grüntönen erstrahlt. 

Felszinnen, Gletscher, Eisberge und Wasserfälle 

bilden zusammen ein einzigarti- 

ges Naturschauspiel. Dazu begegnete mir 

Patagoniens üppige Tierwelt. Überall kam 

ich auf Tuchfühlung mit den Laufvögeln 

Nandus, den lamaartigen Guanacos und 

bin beeindruckt vom majestätischen Flug 

des Kondors. 

Der letzte Abschnitt meiner Reise brachte 

mich wieder mit dem Flugzeug auf das 

sagenumwobene Feuerland, die größte 

Insel Südamerikas. Der portugiesische 

Entdeckungsreisende Magellan durchquerte 

die Seestraße zwischen dieser 

Insel und dem Festland auf der Suche 

nach dem Seeweg nach Indien und nannte 

sie „Tierra del Fuego“, Feuerland, nach 

den vielen Feuern, die die Einheimischen 

als Orientierungsfeuer hier entzündet 

hatten. Ich landete in der Stadt Ushuaia, 

die sich selbst als die südlichste Stadt der 

Welt bezeichnet, allerdings in Konkurrenz 

mit dem chilenischen Puerto Williams 

liegt. Ich glaube, man hat sich mittlerweile 

insoweit geeinigt, dass Ushuaia die 

südlichste Stadt und Puerto Williams das 

südlichste Dorf ist. Beide trennt der Beagle 

Kanal, der den Atlantik mit dem Pazifik 

verbindet. Benannt wurde der Kanal 

nach dem Forschungsschiff HMS Beagle, 

mit dem Robert FitzRoy die Wasserstraße 

1831 entdeckte. FitzRoy, nach dem auch 

das Bergmassiv benannt ist, war fünf 

Jahre lang der Kommandant des Forschungsreisenden 

Charles Darwin. 

Auf dem Schiff im Beagle Kanal schnupperte 

ich die Luft der großen Entdecker 

Christian Haug in Feuerland. 


und wünschte mir, ich könnte einfach 

weiter in die Antarktis fahren, die nur 

noch 1000 km weit weg ist. Doch ein 

letzter Ausflug in den Nationalpark Feuerland 

mit kleinen Wanderungen und 

dem Besuch des südlichsten Postamtes 

der Welt beendete meine Reise durch 

Patagonien und Feuerland. Von dort aus 

schickte ich mir selbst eine Karte nach 

Hause und ließ mir einen Stempel vom 

„Land am Ende der Welt“ in den Pass 

drücken. 

Nach so vielen Natureindrücken und 

menschenleeren Regionen war Buenos 

Aires, über das die Rückreise nach 

Deutschland unweigerlich ging, echt eine 

Herausforderung und kam einem Kulturschock 

gleich. Ich hoffte ein bisschen, 

dass die südamerikanische Gelassenheit 

mich in der Zwischenzeit erfasst hatte 

und tröstete mich bei einer letzten „Parrillada“, 

dem argentinischen Grill, mit 

einem herrlich zarten Rindersteak und 

einem Glas Malbec. Nicht nur für seine 

raue Landschaft und den Tango, sondern 

auch für sein gutes Fleisch und seine 

Weine ist Argentinien bekanntermaßen 

und nicht umsonst berühmt. 

Wie dem auch sei, es ging nach Hause 

und ich freute mich auf den Sommer… 

den ich (wie anfangs berichtet) in 

Deutschland verbringe. Aber zumindest 

übers Wochenende geht es dann auch 

mal nach Holland. Christian Haug 

Oberarzt, Augustahospital 

EINBLICK(E) | 9


Das Sommerloch ist verschwunden 

Sabine Waltersmann, Stationsbereichsleitung in der Raphaelsklinik. 

Gefühlt hat sich in den letzten Jahren 

zumindest in der Raphaelsklinik 

im Zusammenhang mit der 

Urlaubszeit einiges geändert. Bis vor etwa 

zwei, drei Jahren gab es immer ein ausgeprägtes 

Sommerloch, Stationen wurden 

zusammengelegt und geschlossen. Durch 

den Anstieg der Belegungszahlen ist dies 

inzwischen kaum möglich. 

Stärker als von den Ferien ist die Belegung 

der Stationen vom Urlaub der Chefärzte 

abhängig. Im internistischen Bereich, in 

dem es rund 80 Prozent Notfälle gibt, fällt 

dies allerdings nicht so ins Gewicht. Wo 

sich die Patienten ihren Behandlungstermin 

jedoch aussuchen können, also zum 

Beispiel in den chirurgischen Abteilungen, 

merkt man einen deutlichen Rückgang 

der Patientenzahlen, wenn der entsprechende 

Chefarzt im Urlaub ist. 


Durch die gute Versorgung durch die 

Kurzzeitpflegestation ist auch der Urlaub 

von Angehörigen unserer Patienten kein 

Problem. Die Ferien der Schüler sind allerdings 

deutlich spürbar. Wenn ein Kurs in 

den Ferien wegfällt, merkt man das auf 

den Stationen sehr deutlich. 

Um Engpässe bei den Mitarbeitern zu 

umgehen, ist eine gut abgestimmte und 

frühzeitige Urlaubsplanung sehr wichtig. 

Mitarbeiter mit schulpflichtigen Kindern 

müssen in der Regel ihren Urlaub während 

der Schulferien nehmen, da ansons - 

ten die Versorgung der Kinder kaum zu 

bewerkstelligen ist. Kollegen ohne Kinder 

können sich hierbei schnell benachteiligt 

fühlen, weil diese bei der Planung meist 

zurückstecken müssen. Da ist Fingerspitzengefühl 

gefragt. Bei Engpässen besteht 

auch die Möglichkeit, dass Kollegen zwi- 

schen den Stationen ausgetauscht werden. 

Die Stimmung ist bei vielen Mitarbeitern 

während der Sommerferienzeit besser als 

sonst, obwohl sie arbeiten müssen, wenn 

andere im Urlaub sind. Das liegt vielleicht 

daran, dass es in der Zeit mehr Freizeitangebote 

gibt als sonst, die Kollegen mehr 

an der frischen Luft sind und sich vermehrt 

zum Grillen oder zum Klönen treffen. 

Das sorgt auch für eine ausgeglichenere 

Stimmung bei der Arbeit. Auch bei 

hohen Festtagen wie Weihnachten oder 

Ostern ist eine bessere Stimmung unter 

den Kollegen bei der Arbeit zu beobachten. 

Sabine Waltersmann 

Bereichsleitung der Stationen 3A, 3C, 3D und 4A, 

Raphaelsklinik

Ferien, Urlaub, Auszeit, Wochenende, 

Sonntag, Feiertag – Zeiten im 

Leben, an denen wir unsere Arbeit 

unterbrechen, Atem holen, nicht fremd 

bestimmt sind, Dinge tun einfach 

weil wir Lust und Freude 

daran verspüren oder nichts tun, 

um des Nichtstuns Willen, Beziehungen 

und Hobbys pflegen, 

spielen, der Lebensfreude den 

größten Raum einräumen – einfach 

Mensch sein. 

Was wären wir ohne solche Zeiten? 

Schon im 8. Jahrhundert vor 

Christus wird in schriftlicher 

Form eine solche Zeit erwähnt. 

In der Bibel heißen sie „Sabbat“. 

Eine Zeit der Erholung, der Ruhe, des zu 

sich selber Findens und des sich Verbindens 

mit der Welt der sichtbaren und der 

unsichtbaren und mit ihrem Schöpfer. 

Eine Zeit, aus dem Hamsterrad auszusteigen, 

innezuhalten und zu staunen, um 

Kraft zu schöpfen und heil zu werden von 

den Strapazen, die das Leben uns oft aufbürdet. 

Gott selber hat den Sabbat 

geschenkt. Vermutlich 

gab es eine solche Form 

der Unterbrechung des 

Alltags auch in anderen 

Kulturen. Aber die darin 

erwähnten Personen und 

Geschöpfe für die er gilt 

sind erstaunlich, keines ist 

ausgeschlossen. 

„Gedenke des Sabbats: 

Halte ihn heilig. Sechs 

Tage sollst du arbeiten 

und alle dein Werk tun. 

Aber am siebenten Tage 

ist der Sabbat für Jahwe, 

deinen Gotte, an ihm 

sollst du keine Arbeit tun: 

du selbst, dein Sohn oder 

deine Tochter, dein 

Knecht, deine Magd, dein 

Vieh und der Fremde, der 

in deinen Toren ist. Denn 

in sechs Tagen hat der 

Herr Himmel und Erde, 

das Meer und alles, was darinnen ist 

erschaffen; aber am siebenten Tage ruhte 

er, also hat Jahwe den Sabbat gesegnet 

und geheiligt“. (Exodus 20:8-11 RSV) 

Allen Geschöpfen gilt der Ruhetag. Menschen 

und Tieren, ob Sklave oder Herr. 

Alle dürfen am siebenten Tag nicht arbeiten. 

Wahrhaftig, solche Zeiten an denen 

die Ruhe ihren geschützten Raum hat, 

sind ein Geschenk. Gerade in unserer 

Mal nicht an Pflichten, 

Arbeit denken, 

ziellos mal seine Schritte lenken, 

sich treiben lassen wie von Winden, 

für sich und andere Zeit zu haben 

und nach dem Sinn des Lebens fragen, 

um Gott – und auch sich selbst zu finden. 

(Verfasser unbekannt) 

geschäftigen, ruhelosen Zeit wird uns 

dieser Wert besonders bewusst. 

Menschen sind beseelte Wesen aus Leib, 

Geist und Psyche. Sie leben im Rhythmus 

der Natur weil sie ein Teil von ihr sind. So 

bedürfen sie eines gesunden Wechsels 

von Aktivität und Ruhe um ihre Gesundheit 

zu erhalten und ihren Beitrag in der 

Gesellschaft der Geschöpfe zu geben. 

Offensichtlich ist das Gebot der Unterbrechung 

des Alltags ein sehr wesentliches 

und nicht auf die Dauer zu vernachlässigendes. 

Es hat solche Wichtigkeit, dass 

das Wort „Sabbat“ 169 Mal in der Bibel 

erwähnt wird. In den biblischen Schriften 


wird diese alte Weisheit als von Gott 

gegebenes 4. Gebot in den zehn Geboten 

beschrieben. In der Rangordnung in den 

Geboten steht dieses Gebot als erstes in 

der Folge das Gebote die das 

menschliche Leben betreffen, 

noch vor der Regelung des sozialen 

Zusammenlebens. Die ersten 

drei Gebote betreffen das Verhalten 

Gott gegenüber. Es ist 

offensichtlich lebenswichtig, das 

Gebot der Ruhe, auch heute. 

Wir, alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen 

im Dienst am Menschen, 

nicht nur in einem christlich 

geprägten Krankenhaus, 

haben das Gebot der „Sabbatzeit“, 

der Urlaubszeit. Gott sei 

Dank! Nur an Leib, Geist und Psyche selber 

gesund können wir Menschen die zu 

uns kommen heilend und helfend begegnen. 

Es ist ein Geschenk und eine heilende 

Verpflichtung, die „Sabbatzeit“, die 

Urlaubszeit. Wir können sie nutzen und 

die Seele baumeln lassen, um Gott und 

auch uns selbst zu finden. 

Theresia Brüggemann, Krankenhausseelsorgerin im St. Walburga-Krankenhaus Meschede. 

Nur wer bei sich selber ist, sich selber 

ernst nimmt mit seinen Bedürfnissen, 

kann auch zu Anderen gehen und wertschätzend, 

tröstend und heilend wirken. 

Theresia Brüggemann, Krankenhausseelsorgerin 

im St. Walburga-Krankenhaus Meschede 

EINBLICK(E) | 11


Mitarbeiterfrage: 



Gaby Klinzmann, Schreibdienst, 

Augustahospital: 

„In diesem Jahr 

fahren mein Mann 

und ich wieder an 

den Timmendorfer 

Strand nach Niendorf. 

Dort ist ein 

schöner Hundestrand, 

an dem sich 

unser Hund Pelle 

austoben kann. Timmendorf selbst ist 

nicht weit, so dass es viele Möglichkeiten 

für einen abwechslungsreichen Urlaub 

gibt. Geplant haben wir diesmal noch 

Ausflüge nach Lübeck, Rostock und 

Schwerin.“ 

Andrea Schenk, Sekretärin, Augustahospital: 

„Dieses Jahr geht 

es Anfang August 

mit der Familie für 

eine Woche nach 

Belgien an die 

Nordseeküste. Dort 

haben wir ein kleines 

Ferienhaus in 

einer Wohnanlage 

mitten in den Dünen angemietet. Die 

Anlage wurde uns von Freunden empfohlen, 

die schon mal dort waren. Wir freuen 

uns schon alle sehr auf den Urlaub 

und hoffen natürlich auch auf richtiges 

Sommerwetter.“ 

Sabine Junglas, Sekretärin, Misericordia: 

„Meine Reise geht 

an die türkische 

Riviera. Die Türkei 

bietet: Entspannung 

am Strand, 

sportliche Aktivitäten, 

viel Kultur, kulinarischeKöstlich- 


keiten verbunden mit einer großen Gastfreundschaft 

und nicht zu vergessen das 

türkische Hamam für einen erholsamen 

Urlaub.“ 

Ralf Balster, Mitarbeiter Empfang, 

Raphaelsklinik: 

„Ich war auf der 

AIDA Blue für eine 

Woche auf einer 

Kreuzfahrt von 

Teneriffa über 

Madeira, La Palma, 

Gran Canaria und 

Fuerteventura zu - 

rück nach Teneriffa. 

Die Reise hat meine Frau im vergangenen 

Jahr beim Public Viewing der WM 

gewonnen. 

Man erlebt während der Reise so viel, 

dass einem vieles erst nach dem Urlaub 

zum Beispiel bei der Durchsicht der Fotos 

richtig bewusst wird. Das Schiff ist das 

neueste der AIDA-Flotte und unglaublich 

luxuriös. Das Essen und die Zimmer sind 

fantastisch, eine solche Reise kann ich 

jedem nur empfehlen!“ 

Anne Spalholz, BBDK-Trainee, Raphaelsklinik: 

„Ich bin eine spontaneUrlaubsplanerin. 

Wenn mich das 

Fernweh packt, heißt 

es ab in den Urlaub. 

Dabei muss es sich 

nicht um einen ausgiebigen 

Urlaub in 

der Karibik handeln. 

Meiner Meinung nach braucht man 

oft nicht weit weg, um schöne Orte zu 

sehen und eine Auszeit vom Alltag zu 

bekommen. Wenn ich merke, dass ich 

mal wieder was anderes sehen muss, 

setzte ich mich vor den PC, durchforste 

das Internet nach guten Angeboten und 

buche. Das Resultat kann dann ein 

Wochenendtrip nach Paris sein, nach 

Hamburg oder eine längere Reise nach 

Spanien. Mir ist es wichtig, dass ich schönes 

Wetter habe, ich nette Menschen 

antreffe und es wenn möglich gutes 

Essen gibt. Wie sagt man so schön: Die 

Welt ist wie ein Buch. Wer nie reist, sieht 

nur eine Seite davon.“ 

Eva Busse, Krankenschwester, St. 

Walburga-Krankenhaus: 

„Der Urlaub steht 

dieses Jahr wieder 

unter dem Motto 

,Way of Life’. 

Ich werde im 

Herbst mit meiner 

ganzen Familie in 

Florida Urlaub 

machen! Wir fliegen 

zum zweiten Mal in den sonnigen 

Süden der USA. Der erste Aufenthalt dort 

war fantastisch, so dass es uns dort noch 

mal hingezogen hat. Wir werden in Cape 

Coral in einem Ferienhaus wohnen und 

von da Tagesausflüge unternehmen, die 

Sonne genießen und es uns einfach nur 

gut gehen lassen!“ 

Kerstin Kotthoff, Krankenschwester, 

St. Walburga-Krankenhaus: 

„Für dieses Jahr ist 

kein Urlaub ge - 

plant. Durch Um - 

zug müssen noch 

einige Renovierungsarbeitendurchgeführt 

werden, die 

Vorrang haben. 

Eventuell ist ein verlängertes 

Wochenende für einen Kurztrip 

geplant.“


Erfolgreiches Intensivseminar 

„Pflege bei MS“ 

Die Teilnehmer trainierten die Benutzung von Hilfsmitteln zur Umbettung von Patienten. 

Das Augustahospital hatte am 

Samstag, 9. April, für die Deutsche 

MS-Gesellschaft DMSG zu 

einer Fachfortbildung „Pflege bei Multipler 

Sklerose“ eingeladen. Mitarbeiter aus 

der ambulanten und stationären Pflege 

waren aus ganz Deutschland zu diesem 

Seminar unter der Leitung von Chefarzt 

PD Dr. Michael Haupts erschienen. 

In einer intensiven Arbeitsatmosphäre 

frischten die Teilnehmer mit Neurologen, 

Neuropsychologen und Physiotherapeuten 

ihre Kenntnisse auf, wie man Spastiken 

und Infektionen von Multiple-Sklerose- 

Patienten behandelt, wie man Schmerzen 

durch einfache Tricks wie spezielle Lagerungen 

oder Hilfsmittel lindern kann, und 

wie man den Betroffenen ein Stück Eigenständigkeit 

zurück gibt. So haben die Teilnehmer 

unter anderem gelernt, wie sie 

immobilen Patienten beibringen können, 

sich selbst im Bett die Zähne zu putzen. 


Am Ende der Veranstaltung stellte Chefarzt 

Haupts noch die neuesten Medikamente 

zur Therapie vor und schürte Hoffnungen, 

raubte aber auch Illusionen. 

Denn nicht alles, was neu ist, kann auch 

gleich Wunder bewirken. Die richtige 

Pflege ist und bleibt weiterhin ein ganz 

entscheidender Faktor. Das wissen die 

Seminar-Teilnehmer nach diesem erfolgreichen 

Wochenende mehr denn je. 

Sonja Buske 

EINBLICK(E) | 13


Aktionstag macht häusliche Pflege 

angenehmer 

Pflegende Angehörige, Patienten 

und fachlich Interessierte kamen am 

Samstag, 7. Mai, ins Augustahospital, 

um am Aktionstag Pflege teilzunehmen. 

Die neurologische Fachklinik hatte 

zum ersten Mal zu dem Pflegetag eingeladen, 

um Betroffenen Möglichkeit zum 

Austausch zu bieten und um zu vermitteln, 

wie die Pflege in den eigenen vier 

Wänden angenehm und individuell verlaufen 

kann. 

Nach dem Eröffnungsvortrag von Chefarzt 

PD Dr. Michael Haupts mit dem Titel 

„Moderne neurologische Behandlungsformen“ 

ging es auch schon direkt in die 

Praxis: An anschaulich gestalteten Ständen 

mit vielen Materialen, Broschüren 

und Produkten konnten sich die Besucher 

informieren, wie eine optimale Wundversorgung 

durchgeführt oder ein Einmalkatheter 

am besten gewechselt wird. Der 

hauseigene Issel Pflegedienst präsentierte 

sein qualifiziertes Angebot der häuslichen 

Pflege, und wer schon immer über Essen 

auf Rädern nachgedacht hatte, konnte 

sich vor Ort von der Qualität der Gerichte 

direkt selbst überzeugen. 

Auch das Thema Hygiene stand hoch im 

Kurs, sind doch gerade Krankenhauskeime 

immer wieder in aller Munde. Die 

Mitarbeiter des Augustahospitals legten 

nachvollziehbar dar, wie in der Fachklinik 

versucht wird, Keime zu vermeiden, und 

wie sie im Falle des Falles schnell und problemlos 

behandelt werden können. 


Großen Anklang fanden auch die Workshops 

im Konferenzraum des Hauses. Die 

Teilnehmer übten sich in der Pflege nach 

Bobath, der Lagerung neurologisch 

erkrankter Patienten und in Transfertechniken. 

Speziell ausgebildete Therapeuten 

und Krankenschwestern luden zu dieser 

einmaligen Gelegenheit ein. 

Und wer schon immer wissen wollte, wie 

so eine neurologische Fachklinik eigentlich 

aufgebaut ist, wie ein Therapieschwimmbad 

oder ein Fitnessraum aussieht 

oder was man in einem Werkraum 

alles machen kann, der konnte sich in 

mehreren Rundgängen durch das Haus 

führen lassen. 

Pflegedirektor Joachim Weidemann zeigte 

sich nach dem ersten Pflegetag sehr 

zufrieden: „Wir konnten den Besuchern 

viele neue Erkenntnisse vermitteln und 

ihnen für die Pflegesituation in den eigenen 

vier Wänden nützliche Tipps geben. 

Gleichzeitig durften wir unsere Arbeit 

vorstellen und einen Blick hinter die Kulissen 

ermöglichen. Das hat allen sehr gut 

gefallen!“ Sonja Buske



Der Kinder-Notdienst für Münster 

sitzt jetzt im Clemenshospital 

Es ist Wochenende, die Familie hat 

einen Ausflug geplant, doch der 

Nachwuchs liegt zusammengekrümmt 

im Bett und klagt über heftige 

Bauchschmerzen. Ist es ein Magen-Darm- 

Virus? Oder vielleicht sogar der Blinddarm? 

Doch der Kinderarzt, der die 

Symp tome deuten könnte, hat am Samstagnachmittag 

geschlossen. Bisher musste 

die Familie dann erst einmal herausbekommen, 

welcher Arzt Notdienst hat. 

Diese Suche hat seit dem 1. Februar ein 

Ende: Die zentrale kinderärztliche Notfallpraxis 

für Münster befindet sich jetzt dauerhaft 

im Clemenshospital. 

Grundlage ist die Entscheidung der Kassenärztlichen 

Vereinigung Westfalen- 

Lippe (KVWL) zur Neuordnung der Notdienste 

im ländlichen Raum, um die 

Landärzte zu entlasten und auch in klei- 

neren Gemeinden eine angemessene Versorgung 

zu gewährleisten. Die niedergelassenen 

Kinderärzte in Münster haben 

sich für den Standort am Clemenshospital 

ausgesprochen. „Wir freuen uns sehr 

über das in uns gesetzte Vertrauen“, 

sagen die beiden Chefärzte PD Dr. Otfried 

Debus und Dr. Georg Hülskamp. 

In den Räumen der Kinderambulanz, die 

über einen eigenen Eingang verfügt, 

behandeln nach einem rotierenden 

Dienstplan niedergelassene Ärzte nach 

Praxisschluss die kleinen Patienten. Und 

zwar täglich bis 21 Uhr. Danach bis zum 

nächsten Morgen übernehmen Ärzte des 

Clemenshospitals den Notdienst. 

Die neue Regelung hat viele Vorteile. Zum 

einen müssen sich Eltern nicht jedes Mal 

informieren, welcher Arzt gerade Notdienst 

hat, sondern können immer direkt 

das Clemenshospital ansteuern. Zum 

anderen garantiert die direkte Anbindung 

an das Krankenhaus eine umgehende 

Weiterbehandlung ohne Zeitverlust, falls 

sich die Bauchschmerzen tatsächlich mal 

als eine Blinddarmentzündung herausstellen. 

Sollte es den Eltern einmal nicht möglich 

sein, selbst zur Notfalldienstpraxis anzureisen, 

kann über die landesweit einheitliche 

Rufnummer 0180-50 44 100 ein 

Fahrdienst angefordert werden, der den 

Arzt dann zum Patienten nach Hause 

bringt. 

Bei den Kosten und bei der Vorgehensweise 

für Praxis- oder Rezeptgebühren 

bleibt alles beim Alten. Für die Eltern der 

kleinen Patienten macht die Umstellung 

also vieles leichter. Sonja Buske 

EINBLICK(E) | 15


Um- und Anbau für mehr Zimmer 

mit Bad 

Mehr Komfort und Wohlbefinden 

für die Patienten – das ist das 

erklärte Ziel des Clemenshospitals 

bei der aktuellen Baumaßnahme. Auf 

sechs Etagen wurde am Bettenhaus West 

angebaut, damit bald jedes Zimmer über 

ein eigenes Bad mit Dusche und WC verfügt. 

Am 27. Januar fiel der Startschuss für das 

10 Millionen Euro teure Großprojekt. Es 

folgten vorbereitende Maßnahmen wie 

die Verlagerung von Leitungen, der Ein- 

bau von Lüftungen und Probebohrungen, 

bis dann endlich im Küchen-Innenhof mit 

dem Bau des Grundgerüstes begonnen 

werden konnte. „Höhepunkt war jedoch 

seit dem 28. März das Einschwenken der 

Module“, sagt Kerstin Kanngießer, Projektleiterin 

der Bauabteilung des Kran- 

Visiten für Jedermann 

Der Freundeskreis des Clemenshospitals 

hat eine neue Veranstaltungsreihe 

ins Leben gerufen: Seit 

März 2011 gibt es die Clemenshospital- 

Visite, ein monatlicher Vortragsabend für 

Patienten, Angehörige und Interessierte. 

Dr. Johannes Uekötter, selbst Chefarzt 

und jahrelanger Ärztlicher Direktor im 

Ruhestand, ist der Vorsitzende des Freundeskreises. 

Er hat zusammen mit den 

Chefärzten des Hauses ein Jahrespro- 


kenhausträgers. „78 Module mit einem 

Durchschnittsgewicht von 7 Tonnen wurden 

über einen Zeitraum von 14 Tagen 

mit einem großen Kran vom Krankenhauspark 

aus über das Gebäude gehoben, 

und auf der anderen Seite eingesetzt.“ 

Dadurch wuchs das Clemenshospital 

um eine Fläche von 270 Quadratmetern 

pro Etage. Im Anschluss erfolgt nun 

in zwei Bauabschnitten die Kernsanierung 

des bestehenden Bettenhauses 

West, um auch hier jedes Patientenzimmer 

mit einer eigenen Nasszelle auszustatten. 

Nach Fertigstellung sind dann 70 

Prozent der Patientenzimmer des gesamten 

Krankenhauses auf dem neuesten 

Stand. 

gramm entwickelt, um jeden Monat über 

ein anderes interessantes Gesundheitsthema 

zu informieren. Und die Themen 

sind nicht nur für bereits Betroffene oder 

deren Angehörige interessant, da es auch 

um Vorbeugung geht. 

Ziel der Clemenshospital-Visiten ist es, 

interessierten Bürgern komplexe medizinische 

Themen verständlich dazulegen, 

und Antworten auf die häufigsten Fragen 

zu geben. Es wird zudem bei jeder Veran- 

So ein Bauprojekt geht natürlich nicht 

immer ohne einen erhöhten Geräuschpegel 

vonstatten. Damit die Patienten dennoch 

nicht in ihrer Bettruhe gestört werden, hilft 

das Clemenshospital während der gesamten 

Bauphase mit Ohrstöpseln und Entspannungstüchern 

aus und setzt zudem 

auf Aufklärung und Verständnis. „Unsere 

Patienten stehen immer an erster Stelle, 

daher sind wir auch während der Bauphase 

um deren Wohlergehen bemüht“, erklärt 

der Verwaltungsdirektor, Christian Bake. 

„Wir sind davon überzeugt, dass das Clemenshospital 

nach Abschluss aller Maßnahmen 

moderner, komfortabler und patientenfreundlicher 

dasteht als je zuvor. Darauf 

freuen wir uns schon jetzt!“ Sonja Buske 

staltung genügend Zeit für Diskussionen 

geben. 

Themen waren und sind Verletzungen 

des Fußes, Möglichkeiten der so genannten 

Schlüsselloch-Chirurgie, Kopfschmerzen 

bei Kindern, Gründe von Sehproblemen 

und die Bedürfnisse und Ansprüche 

von Frauen im dritten Lebensabschnitt. 

Wenn die Veranstaltungsreihe gut an - 

kommt, wird sie in 2012 fortgeführt. 

Sonja Buske


Ein Spaziergang durch Lunge und 

Atemwege 

Wie sieht es eigentlich im Innern 

einer Lunge aus? Was passiert 

in den Atemwegen, wenn ich 

eine Bronchitis habe, und schadet Rauchen 

wirklich so sehr, wie immer behauptet 

wird? Musste man sich bisher auf 

diese Fragen mit Antworten von Medizinern 

begnügen, konnte am 12. März 

jeder ganz eigene plastische Erfahrung 

mit dem Organ machen: Im Clemenshospital 

stand von 11 bis 15 Uhr eine begehbare 

Lunge. 

Unübersehbar war das Organmodell mit 

seinem Gewicht von 600 Kilo, einer 

Länge von 5 Metern und einer Höhe von 

2,60 Meter. Doch noch viel spannender 

war das Innenleben: Zahlreiche unterschiedliche 

Krankheitsbilder wurden hier 

dreidimensional aufgezeigt, und alles 

durfte angefasst und genauestens begutachtet 

werden. Am eindruckvollsten war 

Prof. Dr. Harald Steppling erklärte das Innenleben einer Lunge. 

sicherlich der Vergleich zwischen einer 

gesunden und einer Raucherlunge. Wer 

danach noch zum Glimmstängel gegriffen 

hat, war selber schuld… 

Das Clemenshospital und sein Freundeskreis 

hatten alle Interessierten zu diesem 

besonderen Lungentag eingeladen. Das 

Krankenhaus wollte damit zur Früherkennung 

und zur Aufklärung beitragen. 

Denn das begehbare Lungenmodell 

dokumentierte professionell und doch 

klar verständlich die Dringlichkeit der Vorsorge 

– und somit die Chance der Früherkennung. 

Rund um das Lungenmodell 

standen Fachärzte des zertifizierten Lungenkrebszentrums 

an 

Infoständen für Fragen 

der Besucher zur Verfügung. 

Auch die Nichtraucherwerkstatt 

Müns - 

ter gab Auskunft über 

die Möglichkeiten, 

rauchfrei zu werden und zu bleiben. Und 

wer wissen wollte, wie Lungenkrebs therapiert 

wird, der konnte die Strahlentherapie 

des Hauses besichtigen und einen 

modernen Linearbeschleuniger aus der 

Nähe betrachten. 

Der Lungentag im Clemenshospital war 

für die ganze Familie interessant: Für Kinder, 

die wissen wollten, was in ihrem Körper 

passiert, wenn sie husten, für Jugendliche, 

die sehen sollten, wie ihre Lunge 

aussieht, wenn sie rauchen, oder aber für 

Erwachsene, die die Vorgänge in ihrem 

Innern einfach mal unter die Lupe nehmen 

wollten. Sonja Buske 

Schlange 

stehen für 

einen 

Blick in 

die Lunge. 

EINBLICK(E) | 17


Eines der ersten neuroonkologischen 

Zentren in Deutschland gegründet 

Das Team des Zentrums um die Leiterin Prof. Dr. Uta Schick. 

Die Deutsche Krebsgesellschaft 

(DKG) hat im Dezember 2010 

erstmals die fachlichen Anforderungen 

an die organspezifische Diagnos - 

tik und Therapie von Neuroonkologischen 

Tumoren innerhalb von Onkologischen 

Zentren festgelegt. Daraufhin hat 

Rückenschmerzen sind inzwischen 

zu einer Volkskrankheit geworden, 

unter der viele Menschen leiden. 

Die Ursachen sind häufig Bandscheibenvorfälle 

im Lendenwirbel- oder 

Halswirbelsäulenbereich, aber auch 

Tumore können schuld an den Schmerzen 

sein. Die Klinik für Neurochirurgie 

des Clemenshospitals unter der Leitung 

der neuen Chefärztin Prof. Dr. Uta 

Schick hatte am Samstag, 14. Mai, Ärzte 

verschiedenster Fachrichtungen eingeladen, 

um über die moderne Therapie von 

Wirbelsäulenerkrankungen zu diskutie- 


sich im Clemenshospital eines der ersten 

Zentren dieser Art in ganz Deutschland 

gegründet. Die konstituierende Sitzung 

fand am Montag, 2. Mai, statt. 

Ziel der DKG ist es, Krebserkrankungen 

vorzubeugen, ihre Behandlung zu verbes- 

Neues aus der Wirbelsäulenchirurgie: 

Von der Diagnose bis zur Reha 

ren und über neueste Erkenntnisse zu 

informieren. 

Vielfach ist eine Operation der richtige 

Weg. So informierte zum Beispiel Chefärztin 

Schick über operative Verfahren, 

um den Druck von der Lendenwirbelsäule 

zu nehmen, und der Neurochirurg 

Khairi Daabak erklärte unterschiedliche 

Herangehensweisen zur Stabilisierung 

der Halswirbelsäule. Aber auch nicht operative 

Behandlungsverfahren können zur 

Schmerzlinderung oder sogar zur 

Schmerzfreiheit führen. Hier wurden ins- 

sern, und die Lebensqualität von krebskranken 

Menschen zu erhöhen. In einem 

neuroonkologischen Zentrum wird unter 

Beteiligung vieler unterschiedlicher Spezialisten 

ein auf den Patienten abgestimmtes 

Behandlungskonzept entworfen. Die 

Mediziner treffen sich wöchentlich, um 

jeden einzelnen Fall interdisziplinär zu 

besprechen. Diese Form der individualisierten 

Medizin führt zur stetigen Weiterentwicklung 

der Behandlung der Hirntumore 

und Tumore des Rückenmarks. 

Die Kombination verschiedener Therapien 

(Operation, Strahlentherapie, Chemotherapie) 

erlaubt es, diese Tumore 

gezielt zu bekämpfen. 

Das Neuroonkologische Zentrum am 

Clemenshospital steht unter der Leitung 

der Chefärztin Prof. Dr. Uta Schick und 

des Koordinators Dr. Bernd Hoffmann. 

Kooperationspartner sind die hauseigene 

Neuroradiologie und Strahlentherapie, die 

niedergelassenen Onkologen Dr. Jürgen 

Wehmeyer (Münster) und Dr. Gregor Dresemann 

(Velen), die Neurologie des Herz- 

Jesu-Krankenhauses Hiltrup, und die Neuropathologie 

der Uniklinik. Sonja Buske

esondere krankengymnastische Therapieformen 

von der Physiotherapeutin 

Vida Ebadi vorgestellt. Ein ganz wichtiger 

Bestandteil einer erfolgreichen Wirbelsäulenbehandlung 

ist auch die Rehabilitation. 

Mit gezielten Übungen, Therapien 

und manuellen Behandlungen werden 

die Patienten schnell wieder mobil und 

erlernen ein rückenschonendes Verhalten 

Ganz Münster kennt Onkel Willy! 

Der Musiker, der mit Gitarre, 

Mundharmonika und Fußtrommeln 

eigentlich immer vor dem Rathaus 

auf dem Prinzipalmarkt sitzt, schaute am 

Dienstagabend im Clemenshospital vorbei, 

um dort ein Dankeschön-Konzert zu 

geben. 

Onkel Willy wurde vor gut einem Jahr 

nach einem schweren Fahrradunfall lange 

im Clemenshospital behandelt. Auch die 

Ärzte und Schwestern wussten, dass sie 

da eine kleine „Stadtprominenz“ im Krankenhausbett 

liegen hatten. Das merkte 

man auch sehr schnell an dem großen 

Medieninteresse: Alle wollten wissen, wie 

es dem Musiker geht und ob er wieder 

vor dem Rathaus spielen wird. Soweit ist 

es leider noch nicht, er muss sich immer 

noch erholen und richtig zu Kräften kom- 

im Alltag. Die Muskulatur wird gekräftigt 

und so neuen Bandscheibenvorfällen 

vorgebeugt. 

Die Fortbildung im Clemenshospital hat 

allen Beteiligten viele neue Erkenntnisse 

gebracht, über die nach der Veranstaltung 

noch ausgiebig bei einem Imbiss 

diskutiert wurde. Sonja Buske 

Dankeskonzert mit Onkel Willy 

men. Aber für ein Konzert im Clemenshospital 

hat es gereicht. 

Schon kurz nach seiner Entlassung 

wollte er sich für die gute Pflege und 

Betreuung mit einem Konzert bei den 

Mitarbeitern bedanken, aber irgendwie 

kam immer wieder etwas dazwischen. 

Dass es nun endlich geklappt 

hat, freute nicht nur Onkel Willy, 

sondern auch die Mitarbeiter. Am späten 

Nachmittag stimmte der Musiker 

die ersten Bob Dylan-Töne an. Die 

Krankenhaus-Geschäftsführung hatte 

eigens für den Anlass Grillwürstchen 

und Getränke spendiert, die von den 

Zuschauern dankend angenommen 

wurden. Es war ein ungewöhnlicher 

aber auf jeden Fall schöner und unvergesslicher 

Feierabend für die Mitarbeiter 

– und sicher auch für Onkel Willy. 

Sonja Buske 



Osteoporose-Forum 

Das bereits zum siebten Mal stattfindende 

Informationsforum der 

Abteilung für Orthopädie und 

Unfallchirurgie der Raphaelsklinik war 

auch dieses Mal mit mehreren hundert 

Interessierten erfreulich gut besucht, als 

es am Samstag, 20. November 2010, 

hieß: „Osteoporose – Vorbeugen, Vermeiden, 

Erkennen und behandeln“. 

Perfekt moderiert wurde die Veranstaltung 

wie immer von dem prominenten 

Journalisten Manfred Erdenberger, der 

den rund 40 Experten wichtige Informationen 

rund um das Krankheitsbild der 

Knochenentkalkung entlockte, unter 

dem alleine in Deutschland acht Millionen 

Menschen leiden, immerhin gehen 

eine halbe Millionen Knochenbrüche 

jährlich auf das Konto dieser tückischen 

Volkskrankheit. 

Begleitet wurde die Infoveranstaltung 

von einer umfangreichen Gesundheitsmesse, 

auf der sich die Besucher Tipps 

von Physiotherapeuten einholen oder 

sich über Selbsthilfeorganisationen, Fachliteratur 

und gesunde Ernährung informieren 

konnten. 

Musikalisch wurde die Veranstaltung von 

der münsterschen Gruppe „The Dandys“ 

unterstützt, die sich neben dem Beat der 

60er-Jahre auch der Verbreitung des 

Organspendegedankens verschrieben 

haben. Michael Bührke 

EINBLICK(E) | 19


OP-Verfahren bei Bauchspeichel - 

drüsen-Krebs bringt neue Hoffnung 

Der Patient im Gespräch mit Manfred Pützler, Prof. Dr. Dr. Matthias Hoffmann und Priv.-Doz. Dr. Ulrich Peitz (v. l.). 

Die Erleichterung ist dem Patienten 

noch deutlich anzumerken, die 

außergewöhnliche Operation, die 

an der Raphaelsklinik Ende 2010 durchgeführt 

wurde, war für ihn wie ein vorzeitiges 

Weihnachtsgeschenk. Nur wenige 

Wochen zuvor erhielt er von seinem Arzt 

die niederschmetternde Diagnose: 

Bauchspeicheldrüsenkrebs. Diese Krankheit 

ist auch heute noch schwierig zu 

erkennen und wird häufig erst im fortgeschrittenen 

Stadium entdeckt. Eine Heilungschance 

haben Patienten nur dann, 

wenn der Tumor operativ komplett entfernt 

werden kann. Ist der Tumor nicht 

mehr auf das Organ beschränkt und 

ummauert er den Hauptstamm der 

Leberarterie, so konnte er bisher nicht 

mehr operiert werden, da eine ausreichende 

Durchblutung der Leber nach der 

Operation gefährdet war. 

Mithilfe eines neuen, in Japan entwickelten 

Operationsverfahrens ist es jedoch 

möglich, auch einen solch zunächst 

inoperablen Tumor zu entfernen. Eingriffe 

dieser Art werden bislang nur an großen 

medizinischen Zentren wie der Cha- 


rité in Berlin durchgeführt. Voraussetzung 

für die Durchführung ist zunächst, dass 

wenige Tage vor der Operation in einem 

kleinen Eingriff von der Leiste aus die 

Hauptleberarterie verschlossen wird und 

sich daraufhin für die Leberdurchblutung 

Umgehungskreisläufe ausbilden. „Dies ist 

vergleichbar mit einem Stau auf der 

Autobahn, bei dem der Verkehr dann auf 

die Landstraßen ausweicht“, beschreibt 

der Chefarzt der Allgemein- und Viszeralchirurgie, 

Prof. Dr. Dr. Matthias Hoffmann, 

das Prinzip dieser sogenannten 

Embolisation. Nur dass sich die „Landstraße“ 

in diesem Fall selbsttätig mit der 

Zeit zur „Autobahn“ ausbaut. 

Erstmals wurde diese Methode jetzt in der 

Raphaelsklinik durch die enge Kooperation 

der Abteilungen für Allgemein- und 

Viszeralchirurgie, Gastroenterologie und 

Radiologie erfolgreich durchgeführt. Bei 

dem 68-jährigen Patienten wurde vom 

Chefarzt der Gastroenterologie, Priv.-Doz. 

Dr. Ulrich Peitz, ein Tumor der Bauchspeicheldrüse 

festgestellt, der bereits in den 

Hauptstamm der Leberarterie und die Milzarterie 

einwuchs. „Zur Untersuchung 

nutzten wir die Endo-Sonographie, bei 

der an der Spitze eines Endoskops statt 

einer Optik ein Ultraschallkopf angebracht 

ist“, erklärt der Experte. 

Zunächst wurde die Leberarterie in der 

Radiologie vom Chefarzt Manfred Pützler 

mit Mikrospiralen von der Leiste aus verschlossen. 

Nachdem sich wie gewünscht 

die Umgehungskreisläufe ausgebildet 

hatten, erfolgte in einem zweiten Schritt 

die vollständige operative Tumorentfernung 

einschließlich der nun überflüssig 

gewordenen Leber- und Milzarterie durch 

Hoffmann. 

Der Patient erholte sich anschließend 

rasch von dem Eingriff und konnte zwei 

Wochen nach der Operation nach Hause 

entlassen werden. „Jetzt kann ich schon 

auf dem Weihnachtsmarkt eine Bratwurst 

essen“, freut sich der Münsteraner über 

die erfolgreiche Kooperation der drei 

Experten und ihrer Teams. 

Die Mediziner hoffen, mit diesem Verfahren 

den Krebs der Bauchspeicheldrüse 

öfter als bisher durch eine Operation mit 

potenziell heilendem Ansatz behandeln 

zu können. Michael Bührke


Münsters erstes Hochhaus wurde 80 

Das älteste Hochhaus Münsters, 

der Turm der Raphaelsklinik mit 

dem markanten Kupferdach, 

wurde im Dezember 2010 80 Jahre alt. 

Ende der 1920er-Jahre platzte die Raphaelsklinik 

aus allen Nähten, ein Erweiterungsbau 

musste her, nur war der Platz in 

Münsters Innenstadt rar. Durch geschickte 

Grundstückskäufe entlang der heutigen 

Windthorststraße war es den Clemensschwestern 

möglich, dennoch mit 

dem Bau zu beginnen. 

Für die benötigte Bettenzahl reichte die 

Fläche, die in etwa der Hälfte eines Handballfeldes 

entsprach, bei der üblichen 

Geschosszahl nicht aus, es musste sechs- 

Das Hochhaus der Raphaelsklinik im Jahr 

1930. Deutlich ist die Madonna an der 

Südwest-Seite zu sehen. Im Hintergrund 

die Türme von St. Lamberti und Dominikanerkirche 

(v. l.). 

geschossig in die Höhe gebaut werden. 

So erfolgte am 3. Dezember 1928 der 

Spatenstich. Probleme gab es mit dem 

Untergrund aus Fließsand und Grundwasser, 

der den Beton für die Bodenplatte versickern 

ließ. Ein außergewöhnlich kalter 

Winter mit Temperaturen unter minus 20 

Grad ließ jedoch den Boden steinhart 

gefrieren und ermöglichte so die Betonierung. 

Architekt war der Regierungsbaumeister 

Carl Brocker aus Düsseldorf. 

Die Höhe des Gebäudes von 35,5 Metern 

hätte bei konventioneller Bauweise eine 

enorme Belastung für das Fundament 

bedeutet. Daher entschied man sich für 

eine moderne Stahlskelettbauweise mit 

Ausfachungen aus dünnem Mauerwerk. 

Die Wände des oberen Teils wurden aus 

Leichtbeton gegossen und mit nur 0,7 

Millimeter dünnem Kupferblech verklei- 

Das Hochhaus der Raphaelsklinik wurde Ende letzten Jahres 80 Jahre alt. 

det. Dieses vergleichsweise edle Metall 

sollte neben dem geringen Gewicht auch 

eine längere Haltbarkeit bewirken als 

andere Baustoffe der damaligen Zeit. Verarbeitet 

wurden mehr als 1500 Quadratmeter 

Kupfer. „Hoch erhebt sich der Bau 

in seiner klaren Zweckform und Großzügigkeit 

über den Lärm und Staub der 

Straße. Wohltuend wirkt die Ruhe, die 

reine Luft der sonnendurchfluteten Krankenräume 

der oberen Geschosse“, heißt 

es in der Chronik der Clemensschwestern 

aus jener Zeit. Am 13. Dezember 1930 

wurden die neuen Räume von Erzbischof 

Dr. Johannes Poggenburg geweiht. Die 

Bauweise bot den Kindern und Müttern 

auf der Entbindungsstation in über 25 

Metern Höhe viel Licht und frische Luft, 

es gab eine Sonnenterrasse sowie Spielund 

Turngeräte. Der Erweiterungsbau der 

Raphaelsklinik schenkte Münster für 

kurze Zeit ein neues Wahrzeichen, eine 

über neun Meter hohe Madonnendarstellung 

aus Kupferblech des Clever Bildhauers 

Gerd Brüx. Diese wurde allerdings 

rund 14 Jahre später im zweiten Weltkrieg 

zerstört und nicht wieder rekonstruiert. 


EINBLICK(E) | 21


Mitarbeiterkochbuch 2010 Endlich mal ei 

Aufgrund des Hausziels „Gesundheitsförderung 

der Mitarbeiter“ 

wurde ein Arbeitskreis aus unterschiedlichen 

Berufsgruppen gebildet. In 

diesem Rahmen wurden verschiedene 

Konzepte mit dem Ziel erarbeitet, das 

Gesundheitsbewusstsein der Mitarbeiter 

zu verbessern. 

Ein grundlegender Punkt für die Gesundheit 

ist und bleibt die Ernährung. Eine 

gesunde Ernährung in den stressigen 

Arbeitsalltag zu integrieren, ist jedoch 

oftmals schwierig. 

Gesunde Rezepte von den Mitarbeitern 

für die Mitarbeiter. Das war die Grund - 

idee für die Entwicklung eines Mitarbeiterkochbuchs. 

Wer könnte besser wissen, wie man 

schnell ein gesundes und schmackhaftes 

Essen zubereitet, als die Mitarbeiter selber? 

Das Ergebnis dieser Fragestellung 

waren über 70 leckere Rezepte. Einige 

dieser Rezepte waren mehr, ein paar 

andere weniger gesund. 

Letztendlich wurden auch drei der eingegangenen 

Rezepte prämiert. Die Auswahl 

an innovativen und gesunden Rezepten 


ließ es nicht zu, die „Besten“ drei zu prämieren, 

daher hat das Los entschieden. 

Die erste Auflage wurde mit 200 Stück in 

den Druck gegeben. Aufgrund der vorweihnachtlichen 

Zeit erwies sich das Mitarbeiterkochbuch 

als echter Verkaufshit 

und war innerhalb weniger Tage ausverkauft. 

Die zweite Auflage konnte leider 

Das Mitarbeiter-Kochbuch ging weg wie „geschnitten Brot“. Für viele war es ein willkommenes 

Weihnachtsgeschenk. 

nicht vor Weihnachten fertiggestellt werden. 

Trotzdem haben sich von den weiteren 

200 gedruckten Exemplaren bisher 

nochmals 120 Stück verkauft. Falls Sie 

noch keine Ausgabe in Ihrem Kochbuchsortiment 

vorweisen können, besteht 

daher weiterhin die Möglichkeit, ein 

Exemplar an der Pforte der Raphaelsklinik 

zum Selbstkostenpreis von 6 Euro zu 

erwerben. 

Die Anzahl der verkauften Exemplare 

sowie die Vielzahl an Rezepten spiegeln 

das Interesse der Mitarbeiter an einer 

gesunden Lebensweise wider. Jetzt können 

wir nur gespannt darauf warten, was 

sich die Arbeitsgruppe im Jahr 2011 zur 

Gesundheitsförderung der Mitarbeiter 

ausdenkt. Anne Spalholz 

BBDK-Trainee Raphaelsklinik 

Das erste Steak seines Lebens 

wollte Norbert Zimmermann 

nicht irgendwo essen, also 

fuhr er mit seiner Frau Pamela nach 

Sylt in das angesagteste Restaurant 

der Insel. Nachdem er den ersten Bissen 

runtergeschluckt hatte, sah er 

plötzlich auf, ihm stiegen Tränen in 

die Augen. Pamela Zimmermann 

kannte das schon und wurde unruhig: 

Sollte die Operation ein Fehlschlag 

gewesen sein, blieb ihrem Mann das 

Fleisch wieder buchstäblich im Hals 

stecken? Doch es waren Freudentränen, 

der Eingriff war ein voller Erfolg 

und die Speiseröhre tat ihren Dienst 

ohne Probleme. Prof. Dr. Dr. Matthias 

Hoffmann, Chefarzt der Abteilung für 

Allgemein- und Viszeralchirurgie an 

der Raphaelsklinik, hat bei dem 54- 

Jährigen ein Martyrium beendet, das 

im Alter von zwei Jahren begann. 

Damals schlich sich der kleine Norbert 

in die Bäckerstube seines Vaters in 

Augsburg und trank einen großen 

Schluck konzentrierte Natronlauge, 

die für die Herstellung von Laugenbrezeln 

benötigt wird. Er überlebte, aber 

die verätzte Speiseröhre musste täglich 

in der Uniklinik Erlangen mit 

einem Schlauch aufgeweitet werden, 

damit die Narben den Durchgang zum 

Magen nicht endgültig verschließen. 

Trotz dieser Torturen war die Öffnung 

nicht größer als sieben Millimeter, 

jede Erbse, jedes Maiskorn konnte die 

Speiseröhre verschließen. In diesem 

Fall musste Zimmermann sofort die 

nächste Toilette aufsuchen und Erbrechen, 

damit der Weg wieder frei 

wurde. „Ich weiß nicht, wie oft ich mir 

in meinem Leben den Finger in den 

Hals stecken musste“, berichtet Zimmermann, 

„einige tausend Mal aber 

auf jeden Fall.“ 

Bislang musste das Essen entweder 

flüssig oder breiartig sein oder zumindest 

ewig gekaut werden. Seine Frau 

kochte immer besonders fettreich, 

damit ihr über zwei Meter großer 

Mann überhaupt bei Kräften blieb. An 

einen normalen Restaurantbesuch mit 

Freunden oder Geschäftspartnern war 

nicht zu denken. „Ich wollte ja nicht

jedem vorher meine Krankheitsgeschichte 

erzählen, die ja auch ziemlich 

lang ist“, sagt Zimmermann. 

Seine Ärzte rieten immer wieder von 

einer Operation ab: „Es handelt sich 

dabei um einen Zwei-Höhlen-Eingriff, 

erklärten mir die Mediziner, weil 

gleichzeitig im Bauchraum und im 

Brustkorb operiert werden müsse. Da 

wollte kein Arzt ran.“ Sie vertrösteten 

ihn auf die Entwicklung der Laser- 

Chirurgie, doch auch diese half dann 

nicht weiter. 

Prof. Hoffmann wagte den operativen 

Eingriff, entnahm ein Stück Dünndarm 

und ersetzte damit das vernarbte 

Stück Speiseröhre. Danach ging 

alles ganz schnell: Erst Aufbaukost 

und dann nach und nach festere Nahrung. 

Jetzt steht häufiger mal ein 

Steak oder ein Schnitzel bei Zimmermanns 

auf dem Speiseplan und die 

ganze Familie freut sich über die neue 

kulinarische Welt, die sich dem Familienoberhaupt 

nach über 50 Jahren 

erschließt. „Ich habe schon 17 Kilo 

zugenommen“, lacht Zimmermann 

und freut sich über ein „Problem“, 

von dem er früher nicht mal zu träumen 

gewagt hätte. Michael Bührke 

Es hätte einer der schwärzesten Tage 

in der Geschichte der Raphaelsklinik 

werden können, doch Dank des 

beherzten Eingreifens dreier Klinikmitarbeiterinnen 

und -mitarbeiter wurde er zu 

einem beeindruckenden Beispiel für Zivilcourage. 

Am Morgen des 12. März betrat der 

Täter gegen 6.50 Uhr die Kellerräume des 

Krankenhauses. Mit dabei: Alkohol im 

Blut, eine Axt unter dem Mantel und jede 

Menge Wut und Enttäuschung im Bauch. 

Kurze Zeit später gellen Schreie durch die 

unterirdischen Gänge, der Mann verfolgt 

seine ehemalige Lebensgefährtin mit der 

Axt, schlägt auf sie ein, verfehlt den Kopf 

nur knapp, weil das Opfer schnell reagiert 

und sich zur Seite dreht, so wird lediglich 

die Schulter verletzt. Opfer und Täter 

arbeiten in der Raphaelsklinik, sie im Reinigungsdienst 

und er in der Spülküche. 

Anlass für den Angriff war vermutlich ein 

Beziehungsstreit. „Die Motivlage ist zurzeit 

noch nicht klar. Es ist jedoch wahrscheinlich, 

dass sie sich aus der gescheiterten 

Beziehung von Täter und Opfer 

ergibt“, wird Oberstaatsanwalt Wolfgang 

Schweer in einer Pressemitteilung der 

Polizei zitiert. Aus der Beziehung stammt 

ein gemeinsames vierjähriges Kind. 

Durch ihre Schreie auf die Notlage der 

Frau aufmerksam geworden, eilen drei 

beherzte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

zu Hilfe, entwaffnen den Mann und 

bringen die verletzte Frau in einem Büro- 


n Steak! „Das ist nicht selbstverständlich!“ 

Prof. Dr. Dr. Matthias Hoffmann (l.) 

stößt mit Norbert und Pamela Zimmermann 

auf die gelungene OP an. 

Günter Gövert (l.), 

Geschäftsführer der 

Manus-in-Manu 

Servicegesellschaft, 

und Christoph Kortmann 

von der KGK 

– Klinik- und 

Gebäudedienste 

Kortmann GmbH, 

überreichen Ramazan 

Gümüs einen 

Gutschein. 

raum in Sicherheit. „Ich bin total 

geschockt!“ sagt Ramazan Gümüs, Vorarbeiter 

in der Spülküche und einer der 

drei mutigen Helfer, „wir haben schon 

so lange zusammengearbeitet, er war 

immer ein netter und freundlicher Kollege.“ 

Gümüs hat den Täter vom Opfer 

weggedrängt und festgehalten, dabei fiel 

die Axt zu Boden. Darauf floh der Angreifer 

mit den Worten „Ich gehe jetzt nach 

Hause“ und wird keine Stunde später von 

der Polizei in einem Randbezirk der Stadt 

gefasst. Die Schulterverletzung des 

Opfers wird sofort in der Zentralen 

Ambulanz versorgt, eine stationäre Aufnahme 

war nicht notwendig. 

Die Betriebsleitung der Raphaelsklinik 

würdigte den Einsatz der drei Lebensretter 

mit einer kleinen Feier und einem Präsent. 

„Wir sind sehr froh über den guten 

Ausgang dieses Zwischenfalls und beeindruckt 

von der Zivilcourage unserer Mitarbeiter“, 

sagt die Krankenhausoberin 

Schwester Reginfrieda. Auch Günter 

Gövert, Geschäftsführer der Manus-in- 

Manu Servicegesellschaft betont, dass er 

großen Respekt vor dem Handeln der drei 

Kolleginnen und Kollegen hat: „Das, was 

die Drei bewiesen haben, nennen wir 

Zivilcourage. Sie haben nicht weggeschaut, 

sondern aktiv einem Menschen in 

einer bedrohlichen Situation selbstlos 

geholfen. Das ist in unserer heutigen 

Gesellschaft nicht selbstverständlich.“ 


EINBLICK(E) | 23


Operieren 

wie ein Chirurg 

Die Geräuschkulisse erinnert an 

eine Baustelle. Dass hier spezialisierte 

Pflegekräfte gerade Feinarbeit 

leisten, wird erst beim näheren Hinsehen 

deutlich. 40 OP-Schwestern und 

-Pfleger aus dem gesamten Bundesgebiet 

sind am 8. und 9. April in der Raphaelsklinik 

zusammen gekommen, um bei einem 

zweitägigen Workshop die Instrumente 

und Werkzeuge auszuprobieren, die üblicherweise 

vom Chirurgen während eines 

Eingriffs am Knie, an der Hüfte oder am 

Schultergelenks angewendet werden. Als 

„Patienten“ müssen Knochenmodelle 

herhalten, deren Material dem des natürlichen 

Knochens sehr ähnlich ist. „Es geht 

darum, dass OP-Schwestern und Chirur- 

gen während des Eingriffs auf Augenhöhe 

zusammenarbeiten. Beide Berufsgruppen 

sind Partner, nicht Handlanger“, 

erläutert einer der beiden Organisatoren 

der Veranstaltung und leitender Oberarzt 

der Klinik für Unfall- und orthopädische 

Chirurgie der Raphaelsklinik, Dr. Bernhard 

Egen. 

Angelika Witte, die als Leiterin des Zentral-OPs 

gemeinsam mit Egen das Konzept 

erarbeitet hat, verweist auf die 

schwierige Personalsituation im OP-Saal: 

„In manchen Kliniken können gar nicht so 

viele Operationen durchgeführt werden, 

wie eigentlich möglich wären, weil das 


Personal fehlt.“ In Workshops wie dem in 

der Raphaelsklinik sieht die OP-Schwester 

einen möglichen Ausweg aus dem Dilemma: 

„Je kompetenter man in dem ist, was 

man macht, desto mehr Freude hat man 

an der Arbeit und desto geringer ist der 

Wunsch, den Beruf zu wechseln.“ 

Egen verweist auf das breite Spektrum an 

Instrumenten, die während einer Knochenoperation 

zum Einsatz kommen. 

Weit über 100 unterschiedliche Geräte 

sind es, die von der Pflegekraft vorbereitet 

und angereicht werden müssen. Da 

sehen es Witte und Egen als großen Vorteil, 

wenn die OP-Schwester oder der OP- 

Pfleger mit den Geräten schon gearbeitet 

haben „Die OP-Schwester muss voraus- 

Unter 

erfahrener 

Anleitung 

erproben 

OP-Schwes - 

tern und 

Pfleger 

die Handhabung 

spezieller 

chirurgischer 

Instru - 

mente. 

schauend handeln und schon im Voraus 

wissen, welches Instrument als nächs - 

tes drankommt“, sagt der Chirurg und 

fügt hinzu „Die Geräte werden immer 

komplizierter und man bekommt für die 

Abläufe ein wesentlich besseres Gefühl, 

wenn man Bohrer oder Säge bereits selber 

mal ausprobiert hat.“ 

Rund 560 Interessierte haben sich um die 

Teilnahme beworben, nur 40 konnten 

angenommen werden. „Die Seminare 

sind bereits bis Ende 2012 ausgebucht“, 

freuen sich Egen und Witte über den 

Erfolg ihrer Idee, die in Deutschland von 

keiner anderen Klinik angeboten wird. 


Risiko-Manage 

Medikamenten 

Für den jungen Arzt in der Notaufnahme 

war die Sache eigentlich 

klar: 500 Milligramm Aspirin ® 

sollte der Herzinfarkt-Patient erhalten, 

100 Milligramm stand auf den kleinen 

Glasampullen mit dem pulverförmigen 

Medikament, macht also zusammen 

fünf Ampullen, die mit dem 

Lösungsmittel verdünnt als Infusion 

verabreicht werden müssten. Wenn 

nicht ein erfahrener Kollege im Vorübergehen 

einen Blick auf die stattliche 

Reihe von Glasfläschchen geworfen 

hätte, wäre dem Patienten versehentlich 

die fünffache Menge Aspirin ® 

verabreicht worden, Vergiftungserscheinungen 

wie Asthma-Anfälle, 

Nierenversagen oder allergische Reaktionen 

aller Art wären die Folge gewesen. 

Was war passiert? Der Inhalt einer 

Ampulle beträgt nicht 100 Milligramm 

sondern 500 Milligramm des 

Wirkstoffs. Aufgelöst mit dem beigefügten 

Lösungsmittel entsteht eine 

Konzentration von 100 Milligramm 

pro Milliliter, dieser Wert stand entgegen 

der ansonsten üblichen Verfahrensweise 

auf der Medikamentenverpackung. 

Ursache für den Beinahe- 

Zwischenfall war somit eine missverständliche 

Beschriftung der Ampullen 

und der Verpackung. „Die Angabe 

auf den Fläschchen wurde von dem 

Kollegen in der Eile einfach falsch 

interpretiert“, erläutert Dr. Norbert 

Gödde von Risiko-Management der 

Raphaelsklinik. 

Die beteiligten Mitarbeiter der Notfall - 

ambulanz reagierten schnell und vorausschauend, 

sie informierten das 

Team vom Risiko-Management. Denn 

was in einem Krankenhaus passiert, 

kann sicher auch in anderen Kliniken 

vorkommen und dann wäre der Vorfall 

vielleicht weniger glimpflich für 

den Patienten abgelaufen. Bei der 

Bayer AG gingen aus rund einem Dutzend 

anderer Kliniken entsprechende 

Meldungen ein, der Konzern reagierte

ment bewirkt Änderung von 

-Verpackung 

Dr. Norbert Gödde, Sabine Waltersmann und Volker Wensing (v. l.) mit den geänderten Aspirin-Verpackungen. 

prompt und beantragte beim zuständigen 

Bundesinstitut für Arzneimittel und 

Medizinprodukte die Änderung der Etikettierung, 

heute steht 500 Milligramm 

auf der Verpackung, eine Fehldosierung 

ist somit praktisch ausgeschlossen. 

Dr. Herbert Schäfer von der Bayer Vital 

GmbH ist dankbar für solche Hinweise 

aus der Praxis: „Vermutlich sind solche 

Verwechslungen schon häufiger vorgekommen, 

wenn wir aber von den Krankenhäusern 

keine Rückmeldungen erhalten, 

können wir auch nicht reagieren!“ 

Um Risiken im täglichen Arbeitsablauf 

frühzeitig zu erkennen und in einem 

strukturierten Prozess zu beseitigen, 

wurde das Risiko-Management entwi - 

ckelt. Die Raphaelsklinik hat schon früh 

mit dem Aufbau eines solchen Systems 

begonnen, Vorbild war seinerzeit die 

Lufthansa, die deutschlandweit Maßstäbe 

auf diesem Gebiet gesetzt hat. In den 

letzten Jahren konnten schon mehrere 

Risikoquellen in der Raphaelsklinik nach 

Hinweisen von Mitarbeitern identifiziert 

und beseitigt werden. 

Die Bereichsleitung Sabine Waltersmann 

berichtet von einem Fall, in dem einer 

Krankenschwester auffiel, dass sich 

Patienten mit Bewegungseinschränkungen 

in vielen Wartebereichen nicht 

bemerkbar machen konnten. Im Notfall 

hätte dies bedeutet, dass keine Hilfe hätte 

herbeigerufen werden können. Nach der 

Meldung an das Risiko-Management wurden 

in diesen Bereichen Klingelanlagen 

installiert. „Pro Jahr bearbeiten wir zwi- 


schen 30 und 50 Hinweise von Kollegen 

aus der Klinik“, berichtet Gödde. 

„Es geht uns nicht darum, nach einem 

Schuldigen zu suchen“, betont Volker 

Wensing, pflegerischer Leiter der Intensivstation 

und ebenfalls im Team des Risiko-Managements. 

„Wir wollen wissen, 

ob Fehler aufgetreten sind oder wo es zu 

Beinahe-Vorfällen kam.“ 

Jeder Mitarbeiter kann solche Vorfälle anonym 

melden, die Formblätter sind einfach 

im Intranet der Klinik aufrufbar. Die Klinik - 

leitung hat sich schriftlich dazu verpflichtet, 

keine personalrechtlichen oder sonstigen 

disziplinarischen Konsequenzen aus 

einer solchen Meldung zu ziehen, auch 

dann nicht, wenn der Verursacher eindeutig 

zu identifizieren wäre. Michael Bührke 

EINBLICK(E) | 25



Entbindungsstation 

ist wie neugeboren 

Mit Beginn des neuen Jahres 

waren die Bauarbeiten für 

einen der modernsten und auf 

höchstem technischen Niveau ausgestatteten 

Kreißsaalbereiche der Region abgeschlossen. 

Hier und da noch der letzte 

Feinschliff, und dann war es endlich 

soweit: Am 22. Januar konnten sich alle 

Besucher beim Tag der offenen Tür selbst 

ein Bild von den neuen Kreißsälen, der 

Entbindungsabteilung und der Wöchnerinnenstation 

machen. 

„Für uns stand die größtmögliche Sicherheit 

für Mutter und Kind an erster Stelle“, 

sagt Chefarzt Kurt Müller. „Das bedeutet 

aber nicht, dass wir auf Atmosphäre oder 

Design verzichtet hätten. Im Gegenteil: 

Mit viel Liebe zum Detail wurden alle 

Räume hell und warm gestaltet, um 

unsere Philosophie der familienorientierten 

Geburtshilfe weiterhin auf hohem 

Niveau durchführen zu können.“ 

Sehen kann man das nicht nur in dem 

neuen Neugeborenenzimmer mit den liebevoll 

hergerichteten Babybettchen, son- 


dern auch in den geräumigen Wöchnerinnen-Zimmern 

mit viel Platz für Wickelkommode 

und Besuchertisch. 

Selbstverständlich für das Team der 

Geburtshilfe war es, in jedem Zimmer ein 

eigenes Bad zu haben, auch in den Kreißsälen. 

Die beiden neuen Kreißsäle selbst 

verfügen über eine Geburtswanne und 

eine Entspannungsbadewanne. Somit 

haben schwangere Frauen auch die Möglichkeit 

der Wassergeburt. 

Neu hinzugekommen sind ein Vorwehenzimmer 

und ein Überwachungsraum. 

Bevor die richtigen Presswehen anfangen, 

können sich die werdenden Mütter 

auf Wunsch in der ruhigen Atmosphäre 

des Vorwehenzimmers aufhalten. Frauen, 

die besonderer Überwachung bedürfen, 

sind in dem speziell dafür vorgesehenen 

Raum bestens aufgehoben. 

Aber es ist auch etwas beim Alten geblieben: 

Das beliebte Buffet wird auch weiterhin 

morgens und abends angeboten. 

Somit können die frisch gebackenen 

Mütter selbst entscheiden, wann sie 

essen möchten. 

„Wir freuen uns sehr darauf, den Frauen 

und jungen Familien hier bei uns einen 

wundervollen Start in das Leben mit Kind 

zu bereiten“, so Müller bei der Eröffnung. 

„Das ganze Team wird alles daran setzen, 

das Erlebnis der Geburt zu einer schönen 

Erfahrung werden zu lassen. Mittlerweile 

kommen Frauen aus dem gesamten Einzugsgebiet 

des Hochsauerlandkreises und 

Einer der neuen Kreißsäle, rechts mit der Möglichkeit zur Wassergeburt. Foto: Daniel Morsey 

auch von außerhalb zu uns. Dies zeigt 

uns, dass unsere Philosophie von den 

werdenden Eltern angenommen wird.“ 

Sonja Buske

Kernspintomographie für gesetzlich Versicherte 

Seit März 2003 mussten gesetzlich 

Versicherte aus dem Raum Meschede 

für Untersuchungen im Kernspintomographen 

bis in das 30 Kilometer 

entfernte Neheim oder bis nach Bad 

Wünneberg fahren. Das hat nun ein 

Ende: Die Kassenärztliche Vereinigung 

hat Ende Januar 2011 dem Chefarzt der 

radiologischen Abteilung des St. Walburga-Krankenhauses 

Meschede, Dr. Hans 

Twilfer, die Ermächtigung zur kernspintomographischen 

Versorgung erteilt. 

Dem Darmzentrum Hochsauerland 

am St. Walburga-Krankenhaus 

wurde am 16. Juni die offizielle 

Zertifizierungs-Urkunde der Deutschen 

Krebsgesellschaft überreicht. Anja Rapos, 

Geschäftsführerin des Krankenhauses, 

übergab stellvertretend die Urkunde an 

den Zentrumsleiter und Chefarzt der 

Gastroenterologie, Dr. Georg Köhne. 

Der Weg von der Idee bis zur Taufe war 

für die Klinik aufregend. Bereits im 

Dezember 2009 wurde das Zentrum 

gegründet. Seitdem wurden Strukturen 

aufgebaut, Kooperationen herbeigeführt 

und ein Versorgungsnetzwerk geschaffen. 

Die wenigsten Zentren erhalten ein Zertifikat, 

weil sie die Vorgaben der Deutschen 

Krebsgesellschaft nicht einhalten 

können. Gerade 

in ländlichen 

Strukturen ergeben 

sich große 

Schwierigkeiten, 

die Fachärzte 

und damit die fachliche Kompetenz auf 

den verschiedenen Gebieten der Medizin 

an ein solches Zentrum zu binden. Das St. 

Walburga-Krankenhaus Meschede ist 

stolz darauf, dass ihm diese Kooperationen 

für die Patientenversorgung in der 

Twilfer hatte bereits Anfang 2007 einen 

entsprechenden Antrag gestellt, der aber 

durch die Kassenärztliche Vereinigung 

Dortmund zunächst abschlägig beschieden 

wurde. Der Antrag wurde dennoch 

beharrlich weiter verfolgt und wurde im 

Januar 2009 vor das Sozialgericht Dortmund 

gebracht. Noch vor Prozesseröffnung 

hat die Kassenärztliche Vereinigung 

nun doch der Ermächtigung für 

zunächst zwei Jahre zugestimmt. Das 

Sozialgericht Dortmund hat diesen Ver- 

Darmkrebsdiagnostik und -behandlung 

gelungen ist. 

Ziel eines jeden fachlich qualifizierten 

medizinischen Zentrums ist die umfassende 

Patientenversorgung vor Ort. 

„Nicht der Patient muss sich auf eine 

Odyssee der Fachärzte begeben, sondern 

die Fachlichkeit kommt zum Patienten“, 

weiß der Zentrumskoordinator Dr. Peter 

Maß. Deshalb wurden im Darmzentrum 

Hochsauerland alle Kompetenzen 

gebündelt: Von der Endoskopie zur Diagnostik, 

der operativen Therapie, der 

Radiologie, der Onkologie mit ambulanter 

oder stationärer Chemotherapie, der 

Strahlentherapie bis hin zur Pathologie. 

Sie alle wohnen der wöchentlich stattfindenden 

interdisziplinären Tumorkonferenz 

bei. In ihr wird anhand der vorliegenden 

Befunde 

ein individuelles 

Therapiekonzept 

für jeden Patienten 

festgelegt, 

welches den 

aktuellen Leitlinien der Fachgesellschaften 

entspricht. Dabei steht die Versorgung 

des Darmkrebspatienten sicher im 

Vordergrund, aber auch alle anderen 

Darmerkrankungen wie Funktionsstörungen 

oder familiäre Erkrankungen 


gleich am 27. Januar für rechtskräftig 

erklärt. 

Die Betriebsleitung des St. Walburga- 

Krankenhauses Meschede freut sich 

gemeinsam mit Dr. Twilfer, den Bürgern 

der Region und insbesondere der Stadt 

Meschede die Untersuchungen im Hochleistungs-MRT 

für mindestens zwei Jahre 

anbieten zu können. Sonja Buske 

Darmzentrum Hochsauerland erhält 

Zertifizierungs-Urkunde 

werden im Darmzentrum Hochsauerland 

behandelt. 

Neben all den medizinischen Fachbereichen 

stehen den betroffenen Patienten 

aber auch viele andere Hilfsangebote im 

Zentrum zur Verfügung. So werden in 

Zusammenarbeit mit einem Spezialzentrum 

in Recklinghausen vererbbare Darmerkrankungen 

behandelt. Ebenso steht 

die psychoonkologische und seelsorgerische 

Betreuung der Patienten mit Darmkrebs 

im Vordergrund. Selbsthilfegruppen 

bieten Hilfestellung, Ernährungsteams 

informieren und bundesweit vertretene 

Rehabilitationskliniken stehen 

dem Zentrum als Kooperationspartner 

zur Verfügung. 

Das Zertifikat der DKG bescheinigt die 

Fachkompetenz der behandelnden Ärzte 

und die Qualität der Struktur und Arbeitsabläufe 

des Zentrums. „Doch wichtiger 

als ein Zertifikat, das an der Tür hängt, ist 

die qualitativ hochwertige und menschliche 

Behandlung unserer Patienten sowie 

deren Angehörigen und Familien. Darum 

bemühen wir uns tagtäglich, und das sollen 

unsere Patienten spüren“, sagt der 

stellvertretende Zentrumsleiter und Chefarzt 

der Allgemein- und Viszeralchirurgie, 

Uwe Zorn. Sonja Buske 

EINBLICK(E) | 27


Und täglich grüßt der Engel 


Am Eingang der Raphaelsklinik 

begrüßt seit über 50 Jahren die 

hölzerne Skulptur des Erzengels 

Raphael jeden Besucher mit einem milden, 

gelassenen Lächeln. Wenn Reinhold 

Schmelter das Krankenhaus betritt, 

scheint der Engel allerdings immer eine 

Spur aufmerksamer zu lächeln, schließlich 

verdankt der ehemalige Balken aus 

einem Bauernhaus bei Bösensell dem 

Mann seine glanzvolle Karriere als eichener 

Schutzpatron der Innenstadtklinik. 

Schmelters waren immer Männer der Tat, 

Vater Josef war Fotograf und errichtete 

mit seinem Fotogeschäft an der Salzstraße 

bereits kurz nach dem Krieg eines der 

ersten Geschäfte zwischen den Trümmern 

der Stadt. Schon früh arbeiteten die 

Firma Schmelter und die Raphaelsklinik 

zusammen, der Vater lieferte und entwi - 

ckelte die Röntgenfilme, Sohn Reinhold 

stand mit der Filmkamera im OP-Saal, um 

Lehrfilme für die Universität zu drehen. 

In den 1950er-Jahren wollte Josef 

Schmelter der beruflichen Zusammenarbeit 

etwas Bleibendes hinzufügen. 

Schnell kam der Gedanke auf, den 

befreundeten münsterschen Bildhauer 

Hans Wehrenberg um die Erstellung einer 

lebensgroßen Skulptur des Erzengels 

Raphael zu bitten. Der Vater erlebte die 

Vollendung des Werkes jedoch nicht 

mehr, er starb 1955. Nun lag es bei den 

Söhnen Reinhold und Ernst, die Fertigstellung 

der Skulptur zu überwachen. 

„Wehrenberg hatte sehr klare Vorstellungen 

von der Skulptur“, erinnert sich Reinhold 

Schmelter. Der verkleinerte Entwurf 

aus Gips ist heute als Teil des Klinikrundganges 

in einer Vitrine neben dem hölzernen 

Erzengel zu sehen. 1959 wurde 

Antibiotic Stewardship 


Die Entdeckung und Verbreitung des 

Penicillins in den 1940er-Jahren 

setzte eine medizinische Revolution 

in Gang, Millionen von Menschen 

konnten seither durch den Einsatz immer 


Reinhold Schmelter (l.) mit „seinem“ Erzengel Raphael und dem Chefarzt Prof. Dr. 

Dr. Matthias Hoffmann. 

die Arbeit an der Eichenfigur vollendet 

und sie nahm ihren Platz in der Halle des 

ehemaligen Haupteingangs an der Ecke 

Windthorststraße und Klosterstraße ein. 

„Auch ein Heiliger kann ganz schön teuer 

sein“, erinnert sich Schmelter lachend an 

die Rechnung des Bildhauers. 

Schmelter war zwischenzeitlich oft 

Patient der Raphaelsklinik, nicht immer 

ging es dabei glimpflich zu. „Vor 36 Jahren 

erkrankte ich plötzlich am Darm und 

fiel ins Koma. In einer Notoperation rettete 

mir der Chirurg Dr. Karl Reer das 

Leben“, berichtet er sichtlich bewegt. Ob 

auch hier sein Engel die Hände mit im 

Spiel hatte? Der Erzengel schweigt dazu, 

wie immer bescheiden lächelnd. 

Seither baute Schmelter die Firma des 

Vaters zu einem der führenden Unterneh- 

neuer Präparate gerettet werden. Leider 

entwickelten viele Erreger im Laufe der 

Zeit Resistenzen gegen diese Medikamente, 

das scharfe Schwert der Antibiose 

droht stumpf zu werden. Der unbedachte 

men auf dem Gebiet des Mikrofilms und 

der Archivierung aus, war Prinz Karneval 

und Präsident von Preußen Münster, komponierte 

zahlreiche Karnevals- und Heimatlieder. 

Jetzt wurde er vom amtierenden 

Chefarzt der Allgemein- und Viszeralchirurgie, 

Prof. Dr. Dr. Matthias Hoffmann, am 

Magen operiert, nach einer Methode, die 

vor rund 100 Jahren an der Raphaelsklinik 

erfunden wurde. Und noch immer ist es 

der Erzengel, der Schmelter im Klinikfoyer 

als Erster begrüßt. „Wenn man sich innerlich 

nicht mit dem Künstler und einem solchen 

Projekt verbunden fühlt, sollte man 

es besser lassen“ resümiert Schmelter mit 

Blick auf die Eichenskulptur im modernen 

Klinikfoyer. Der Engel würde es vermutlich 

ähnlich formulieren, wenn er denn sprechen 

könnte. Michael Bührke 

und inflationäre Einsatz in der Vergangenheit 

führte zur Verschärfung der Situation, 

die aktuelle Diskussion um die gefürchteten 

MRSA-Erreger (Methicillin-resistenter 

Staphylococcus aureus) verdeutlicht das

öffentliche Interesse an der Thematik. 

Experten warnen bereits seit Jahren vor 

einer „Post-Antibiotika-Ära“ (Mitchell 

Cohen, Direktor des US-Centers for Disease 

Control and Prevention). 

Als Weg aus dem drohenden Dilemma 

wurde nun das „Antibiotic Stewardship“ 

(ABS) ins Leben gerufen, ein Fortbildungskonzept 

für Ärzte, Mikrobiologen, Apotheker 

und andere Experten aus dem 

Gesundheitswesen. „Weltweit werden 

ständig mehr Antibiotika gegeben. Was 

wir noch an Mitteln haben, dürfen wir 

nicht auf vagen Verdacht geben, sondern 

auf der Grundlage einer klaren Indikation“, 

fordert Dr. Norbert Gödde, leitender 

Oberarzt der Abteilung für Anästhesie, 

operative Intensivmedizin und Schmerztherapie 

der Raphaelsklinik. Gemeinsam 

mit Prof. Dr. Ulrich Hartenauer, Chefarzt 

der Abteilung für Anästhesiologie, Intensivmedizin 

und Schmerztherapie des Evangelischen 

Krankenhauses Johannisstift 

Münster, hat er kürzlich die Fortbildung als 

ABS-Experte erfolgreich absolviert. 

Deutschlandweit verfügen erst zehn Fachleute 

über diese spezielle Zusatzqualifikation. 

„Bakterien vermehren sich im Schnitt alle 

20 Minuten, wir Menschen brauchen 

dafür rund 25 Jahre. Die Erreger lernen 

also ungleich schneller als wir, vielleicht 


Mächtig ins Zeug gelegt haben 

sich die 15 Kinder und Jugendlichen 

im Alter zwischen 8 und 

15 Jahren, als sie von ihrer Kursleiterin 

Angelika Winkler gebeten wurden, den 

Patientinnen und Patienten der Raphaelsklinik 

die Adventszeit zu verschönern. 

Rund 40 Werke entstanden auf diese 

Weise in der Malwerkstatt der „Neuen 

Spinnerei“ in Dülmen und hingen bis 

zum 9. Januar im Foyer öffentlich aus. 

Als Thema gab die Kursleiterin „Lichter 

im Advent“ vor, das die jungen Künstlerinnen 

und Künstler kreativ umsetzten. 

„Als die Kinder das Wort ‚Licht’ hörten, 

fiel ihnen sofort alles Mögliche ein“, 

berichtete Winkler. Von Kerzen über 

Sonne, Mond und Sterne bis zum Lager- 

sind wir nur etwas 

schlauer“, hofft 

Gödde schmunzelnd. 

Neben einer guten 

Krankenhaushygiene 

sollten ein gewissenhafter 

Einsatz 

von Antibiotika und 

eine laufende Kontrolle 

des VerbrauchsHauptmerkmale 

eines 

sachgerechten Um - 

gangs mit Infektionen 

sein, meinen 

die beiden Ärzte 

übereinstimmend. 

„Wir erhalten ein regelmäßiges Feedback 

von unseren Apotheken bezüglich des 

Verbrauchs an Antibiotika, auch im Vergleich 

zu anderen Häusern“, erläutert der 

Mediziner. „Es gibt in Deutschland kein 

Fachgebiet der Infektiologie und viel zu 

wenige Krankenhaushygieniker“, bedauert 

Hartenauer und bezeichnet die 

Behandlung dieses Themas an unseren 

Hochschulen als „stiefmütterlich“. 

„Antibiotic Stewardship“ bedeutet frei 

übersetzt „Strategie zum rationalen 

Umgang mit Antibiotika“. Im Rahmen 

Lichter strahlten für die Patienten 

Angelika Winkler mit dem gestrickten Bild einer Kerze. 


Die beiden frischgebackenen ABS-Experten Dr. Norbert Gödde 

und Prof. Dr. Ulrich Hartenauer (v. l.). 

eines fünfwöchigen Kurses wurden unter 

der Schirmherrschaft der Deutschen 

Gesellschaft für Infektiologie (DGI) nun die 

ersten zehn Fachleute zu zertifizierten 

ABS-Experten ausgebildet. Primäre Ziele 

sind der sinnvolle Gebrauch von Antibiotika 

und damit eine verbesserte Patientenbetreuung 

sowie die Vorbeugung der Entstehung 

von Resistenzen. Das Wissen dieser 

Spezialisten wird über Schulungen an 

die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der 

jeweiligen Krankenhäuser sowie innerhalb 

der Krankenhausverbünde Valeo und 

Misericordia weitergegeben. Michael Bührke 

EINBLICK(E) | 29


feuer reichten die Vorschläge. So begann 

die Ausstellung auch überraschend mit 

einer roten Glühlampe, die aus einer 

schwarzen Leinwand herausragte. Bei 

anderen Bildern kamen Krepppapier, Filz, 

Goldfolie und Glimmer zum Einsatz. Eine 

Spende für neuartiges Lungenfunktionsgerät 


Die Mukoviszidose-Selbsthilfegruppe 

Osnabrück hat jetzt der Klinik 

für Kinder- und Jugendmedizin 

des Clemenshospitals 5.000 Euro gespendet. 

Das Geld soll für die Anschaffung 

eines neuartigen Lungenfunktionsgerätes 

verwendet werden, mit dem eine frühzeitigere 

und genauere Auskunft über Veränderungen 

in der Funktion der Lunge 

möglich ist. 

Thomas Sillies (2. v. l.) und Georg Wigge 

(2. v. r.) von der Selbsthilfegruppe Osnabrück 

übergaben jetzt den Scheck an Dr. 

Peter Küster (l.) und Dr. Georg Hülskamp 

(r.). Sillies Sohn ist selbst an Mukoviszidose 

erkrankt und wird seit Jahren immer 

wieder im Clemenshospital behandelt. 

Aus Dankbarkeit für die gute Betreuung 

und Versorgung wurde die Abteilung nun 

mit dem Geld bedacht, damit noch mehr 

Kindern frühzeitig geholfen werden 

kann. 

Mukoviszidose ist eine genetisch bedingte 

und angeborene Stoffwechselerkrankung, 

bei der die Sekrete im Körper (u. a. 

in den Bronchen, im Dünndarm und in 

der Leber) zähflüssig werden. Dadurch 

Ausstellung des Siegener Künstlers 

Klaus Süßmann 


36 Werke des Siegener Künstlers Klaus 

Süßmann waren unter dem Titel „Das 

andere Gesicht“ im Foyer der Raphaelsklinik 

vom 21. Januar bis zum 6. März zu 

sehen. Neben zahlreichen, zum Teil großformatigen 

Bildern, wurden auch ein halbes 

Dutzend seiner Stahlskulpturen 

gezeigt. 


farbenfrohe Kerzendarstellung wurde 

sogar gestrickt, die Stricknadeln ragten 

noch aus dem Werk heraus. „Die Kinder 

sind sehr stolz darauf, dass trotz ihres 

jugendlichen Alters die Bilder öffentlich 

ausgestellt werden“, berichtete die Kurs- 

kommt es zu Funktionsstörungen, die 

unter anderem zu chronischem Husten, 

schweren Lungenentzündungen, Diabetes 

oder chronischem Durchfall führen. 

Die Behandlung von Mukoviszidose ist 

Einige der Bilder entstanden unter Verwendung 

ungewöhnlicher Materialien 

wie Jute oder Packpapier in Collagen - 

technik, es dominierten kräftige Farben, 

oft Rot- und Orangetöne. „Ich komme 

aus dem Siegerland, der Heimat der 

Stahlindustrie“, erläuterte Süßmann und 

fuhr fort: „Die Farben des heißen Stahls, 

leiterin. Außerdem freuten sie sich, dass 

ihre farbenfrohen Werke den Menschen, 

die über die Feiertage im Krankenhaus 

liegen mussten, ein wenig Abwechslung 

brachten, berichtete Angelika Winkler. 


ein Schwerpunkt der Klinik für Kinderund 

Jugendmedizin des Clemenshospitals. 

Sonja Buske 

Der Kulturwissenschaftler Andreas 

Weber (l.) führte während der Ausstellungseröffnung 

in das Werk des Siegener 

Künstlers Klaus Süßmann ein.

der gerade aus der Kokille kommt, finden 

sich oft in meinen Bildern wieder.“ Viele 

der Collagenmaterialien gaben auf den 

ersten Blick ihre Herkunft preis, Aufdru - 

cke wie „Hamburg“ oder „Rotterdam“ 

auf den Jutesäcken wurden zu wichtigen 

Bestandteilen von Süßmanns Werken. 

Auch für den münsterschen Kulturwis- 

senschaftler Andreas Weber, der als Gastredner 

während der Ausstellungseröffnung 

in das Werk Süßmanns einführte, 

lag der Ursprung vieler Arbeiten des 

Künstlers in dessen Heimat begründet. 

Süßmann suchte und sammelte auf den 

Abraumhalden Mineralien und später 

Fundstücke aus Holz oder Metall, die 


durch ihren eigentlichen Zweck, ihren 

Gebrauch und die Zeit deutliche Spuren 

aufweisen, erklärt Weber. „Seine Fundstücke 

wurden Ausgangspunkt für 

Geschichten, für Bilder und Collagen, 

indem er den Fundstücken aus Stoff, Holz 

oder Papier ein anderes Gesicht gab.“ 


„Das war schon eine ganz 

andere Welt“ – Hilfsprojekt in Indien 


„Man kommt auf die Erde zurück!“ 

Mit diesem Satz beschreibt Dr. Frank 

Fischer, Oberarzt der Abteilung für Allgemein- 

und Viszeralchirurgie der Raphaelsklinik, 

was er von seinem 13-tägigen Aufenthalt 

in Indien mitbringt. 

Dr. Albrecht Krause-Bergmann, Chefarzt 

der Abteilung für Plastische und Rekonstruktive 

Chirurgie der Fachklinik Hornheide, 

organisierte zum wiederholten 

Male mit Unterstützung von Interplast 

und prointerplast Seligenstadt e. V. das 

chirurgische Hilfsprojekt in dem Entwicklungsland. 

Die Nachricht über die jährliche Unterstützung 

aus Deutschland im ca. 750 

Kilometer von Neu Delhi entfernten Dorf 

Katra spricht sich schnell in den umliegenden 

Dörfern herum, so dass das insgesamt 

fünfköpfige Ärzteteam sich um 

rund 90 Patienten kümmern konnte. 

Trotz hoher Erwartungen der Patienten, 

die sich in dem indischen Missionskrankenhaus 

in die Hände der deutschen 

Ärzte begaben, konnten allerdings nicht 

alle operativ behandelt werden. 

Fischer berichtet von Fällen, in denen das 

Ärzteteam eine Operation ablehnen 

musste, da die erforderlichen medizinischen 

Instrumente zu knapp bemessen 

waren oder die erforderliche Infrastruktur 

nicht zur Verfügung stand. 

Den jüngeren Patienten wurde die Zeit 

nach der Operation mit gespendeten 

Kuscheltieren und Spielsachen erleichtert, 

die im Gepäck der Ärzte neben rund 250 

Kilogramm OP-Instrumenten und Verbandmaterialien 

zum Einsatzort reisten. 

Dr. Frank Fischer (M.) am OP-Tisch im indischen Katra. 

Die Raphaelsklinik unterstützte das Ärzteteam 

bei der Beschaffung dieser Materialien. 

Trotz der ungewöhnlichen Umstände und 

desolaten hygienischen Bedingungen, 

konnte vielen Patienten zum Teil durch 

ein Beratungsgespräch oder einen operativen 

Eingriff geholfen werden. 

Häufig hatte es Fischer mit Verbrennungen 

zu tun, von denen besonders Frauen 

betroffen waren. Ursachen sind Familienstreitigkeiten 

um die Mitgift, in deren Verlauf 

die Opfer mit Benzin übergossen und 

angezündet werden, erzählt der Oberarzt. 

Diese Tatsache und die Beschreibung 

Fischers von „trostlosen“ Krankenzimmern 

mit kleinen Fenstern und graugrünen 

Betonwänden erklären sein Fazit 

über den helfenden Auslandsaufenthalt: 

„Das war schon eine ganz andere Welt.“ 

Zwar sagt er, man müsse die Arbeit hier 

in Deutschland von der in Indien trennen, 

da dort ganz andere Umstände herrschten, 

räumt jedoch ein, dadurch auch eine 

gewisse „Gelassenheit und Bescheidenheit“ 

erlangt zu haben. Lea Wilken 

Schul-Praktikantin Raphaelsklinik 

EINBLICK(E) | 31


Laptops für kranke Kinder 


Mit leuchtenden Augen sitzt 

Mirco Schäperklaus auf seinem 

Krankenbett im Clemenshospital. 

Trotz Verband auf dem Kopf und der 

Aussicht auf mehrere Tage im Krankenhaus, 

strahlt er. Denn auf seinem Schoß 

liegt ein Laptop, bestens ausgestattet mit 

Internetzugang, Lernprogrammen und 

allem, was das Schülerherz begehrt. Langeweile 

ade. Möglich gemacht hat das 

eine Spende des Vereins Herzenswünsche 

in Zusammenarbeit mit der IT-Firma 

Rudde und Hunstig aus Münster. 

Gleich vier Laptops wurden dem Clemenshospital 

für seine Schulkinderstati- 


Bereits zum achten Mal fand am 18. 

und 19. März das jährliche Forum 

für Experten auf dem Gebiet der 

künstlichen Hüft- und Kniegelenke auf 

Gut Havichhorst statt. Veranstalter war 

die Abteilung für Unfall- und Orthopädische 

Chirurgie der Raphaelsklinik unter 

der Leitung von Chefarzt Dr. Gunnar Möllenhoff. 

Neben der Diskussion über die Vor- und 

Nachteile neuer Operationsmethoden 

und Materialien war ein wichtiger 

Schwerpunkt der Tagung die Auseinan- 


Patient Mirco Schäperklaus freut sich, 

dass er im Krankenhaus einen Laptop 

nutzen können. Auch Chefarzt PD Dr. 

Otfried Debus und Erzieherin Martina 

Hendriks sind dankbar für die Spende. 

Ärzte informieren sich über künstliche Gelenke 

Wie in jedem Jahr vollständig ausgebucht war das Endoprothetikforum auf Gut Havichhorst bei Münster. 

dersetzung mit dem Problem von Entzündungen 

nach einer Operation. 

Gerade die rasante Zunahme von Erregern, 

die gegen die meisten Antibiotika 

unempfindlich geworden sind, und die 

Sorge vor den so genannten „Krankenhauskeimen“, 

lassen viele Menschen 

einer Operation mit Unbehagen entgegensehen. 

Der leitende Oberarzt und 

Organisator der Tagung, Dr. Bernhard 

Egen, rät dazu, sich vor der Wahl des 

Krankenhauses über die Zahl der Eingriffe 

zu informieren, die dort durchgeführt 

on zur Verfügung gestellt. Darüber freut 

sich auch Martina Hendriks, Erzieherin in 

der Kinderklinik des Clemenshospitals. 

Denn mit Computern können nicht nur 

Spiele gespielt und Kontakte gepflegt, 

sondern auch pädagogisch wertvolle 

Programme genutzt werden, die den 

Kindern Spaß machen, und die zugleich 

die Entwicklung fördern. Bei der Übergabe 

der vier Laptops war auch der Chefarzt, 

PD Dr. Otfried Debus, dabei: „Ich 

freue mich sehr, dass wir dank dieser 

Spende den Kindern den Aufenthalt bei 

uns nun noch mehr versüßen können!“ 

Sonja Buske 

Die Organisatoren des Forums, Dr. Bernhard 

Egen (M.) sowie Prof. Dr. Gunnar Möllenhoff 

(l.) aus der Raphaelsklinik, und Prof. 

Dr. Carsten Perka von der Berliner Charité.

werden. „Wenn ein Operateur einen Eingriff 

nur alle paar Wochen durchführt, 

wird er ihn vermutlich nicht so gut 

beherrschen wie ein Kollege, der die 

Operation täglich vornimmt“, sagt der 


Es sieht schlimmer aus als es ist: Der 

Gips am Arm ist zwar echt, den 

fröhlich dreinschauenden Kindern 

fehlt aber nichts. 15 Mädchen und Jungen 

der integrativen Kita „Kinderwelt“ 

aus Telgte bei Münster ließen sich am 30. 

März bei einem Besuch in der Notfallambulanz 

der Raphaelsklinik zeigen, wie ein 

Krankenhaus von innen aussieht. Nachdem 

sie von ihren eigenen Erlebnissen im 

Krankenhaus erzählt haben, legte ihnen 

der stellvertretende Leiter der Zentralen 

interdisziplinären Aufnahme, Jörg Waltersmann, 

einen Gipsverband an. Nebenbei 

erzählte er den Kindern, wer sich im 

Krankenhaus um die „echten“ Verletzten 

kümmert. „Für uns ist der Besuch von 

Kindergruppen eine gute Gelegenheit, 

Ängste bei den Kleinsten abzubauen“, 

erläutert der Krankenpfleger. Michael Bührke 

Chirurg und empfiehlt den Blick ins Internet, 

wo die Qualitätsberichte mit den 

Operationszahlen der Krankenhäuser zu 

finden sind. Studien haben gezeigt, dass 

die Gefahr einer Entzündung steigt, je 

Mit Gipsverbänden Ängste abbauen 

Besuch rumänischer Krankenpflegeschüler 


länger der Eingriff dauert und ein erfahrener 

Chirurg mit einem eingespielten 

OP-Team ist eben schneller als ein Operateur 

mit weniger Erfahrung. Michael Bührke 


Eine Gruppe von Schülern einer 

rumänischen Krankenpflegeschule 

besuchte im Mai die Krankenpflegeschule 

am St. Walburga-Krankenhaus 

Meschede. 

Die Schüler im dritten Ausbildungsjahr 

einer Krankenpflegeschule aus Rumänien 

besuchen das Sauerland, um etwas über 

die Ausbildung in Deutschland zu erfahren 

und um unser Land näher kennenzulernen. 

Die Schüler und ihre Lehrerinnen 

waren im Fachkrankenhaus Kloster Grafschaft 

zu Gast. 

Dann stand die Verbundskrankenpflegeschule 

des St. Walburga-Krankenhauses 

Meschede auf dem Besuchsprogramm. 

EINBLICK(E) | 33


Zur Begrüßung bereiten Schüler aus 

Meschede ein deutsches Frühstück vor 

und es wurde gemeinsam gefrühstückt. 

Nach dem Frühstück stellten die Mescheder 

Schüler die theoretische Ausbildung 

und die Krankenhäuser vor, in denen sie 

ihre praktische Ausbildung absolvieren. 

Nachdem die Übersetzerin viele Fragen 

beantwortet hatte, stellten die rumänischen 

Gäste ihr Land und ihre Ausbildung 

vor. Hier wurden einige Unterschiede 

zur Ausbildung in Deutschland fest- 

Operationen auf dem Bauernhof waren an der Tagesordnung 


Es klingt wie aus einem Spielfilm aus 

alten Zeiten: Der Chirurg Dr. Franz 

Schölling läuft zu Fuß von Münster 

nach Senden, führt dort auf einem Hof 

eine Operation am offenen Bauch durch, 

und holt auf dem Rückweg in einer 

Scheune ein Baby auf die Welt. Unmöglich? 

Unrealistisch? Horrorscenario? Nicht 

für Schölling, genauer gesagt Geheimrat 

Dr. Franz Schölling. Er war einer der 

ersten großen münsterschen Chirurgen, 

und seine Geschichte macht einem 

bewusst, wie weit die Medizin und die 

Infrastruktur heute eigentlich sind. 

Bernhard Kurzen blättert in alten Zeitungsartikel 

und Fotos. Er ist der Besitzer 

von Gut Wewel in Senden, und hat beim 

Aufräumen jede Menge Dokumente über 

den Geheimrat gefunden, seinen Ur- 

Großonkel. Diese ganzen Erinnerungsstücke 

brachte er nun zur Pressestelle des 

Clemenshospitals. „Wäre das nicht für 

Ihre Mitarbeiter interessant?“, fragte er. 

Und ob! Und so entstand diese Geschichte, 

die auch gleich großen Anklang in den 

Lokalzeitungen fand. 

Der Geheimrat fing 1891 als Chefarzt der 

chirurgischen Abteilung des Clemenshospitals 

Münsters an, und führte um 1895 

als erster Arzt in Westfalen eine Bauch- 

Operation durch. Was heute Standard ist, 

war damals ein Meilenstein. Doch noch 

viel erstaunlicher war für heutige Verhältnisse, 

dass er viele Operationen nicht 

etwa im Krankenhaus, sondern auf Bauernhöfen 

oder in Scheunen durchführte. 


gestellt wie zum Beispiel unterschied - 

liche Ausbildungsvergütungen oder 

Arbeitszeiten. 

Nach diesem Austausch hatten die Gäste 

aus Rumänien noch die Gelegenheit, bei 

einer Krankenhausführung das St. Walburga-Krankenhaus 

kennen zu lernen. 

Dr. Marian Fernbach, Oberarzt im 

Mescheder Krankenhaus und gebürtig 

aus Rumänien, brachte der Gruppe das 

deutsche Gesundheitssystem näher. 

Bernhard Kurzen hat viele Erinnerungen an „Onkel Rat“. 

Denn die Landärzte im weiten Münsterland 

schätzten den Geheimrat sehr und 

baten ihn oft um Hilfe. Der Weg ins Krankenhaus 

war weit und für viele nicht zu 

schaffen. Auch mangelte es den Bürgern 

oftmals an Geld. Der gutmütige „Onkel 

Rat“, wie er von vielen liebevoll genannt 

wurde, machte sich also des Öfteren zu 

Fuß auf den Weg in die umliegenden 

Nachdem sich die Gruppe in der Cafeteria 

gestärkt hatte, wurde der Tag in einer 

Abschlussrunde reflektiert. Zum Schluss 

bekamen die deutschen Schüler und die 

Kursleiterin Heidi Lessig interessante, landestypische 

Geschenke aus Rumänien. 

Ann-Kathrin Vollmers 

Schülerin der Kurses April 09-12 

an der Krankenpflegeschule 

am St. Walburga-Krankenhaus Meschede 

Bauernschaften und behandelte die 

Kranken kostenlos. 

Nicht selten kam er dann auch auf Gut 

Wewel in Senden vorbei, das von seinem 

Bruder bewirtschaftet wurde. Gemeinsam 

gingen die Männer dann auf die 

Jagd, rauchten Pfeife, und abends lief 

Onkel Rat den ganzen Weg wieder 

zurück nach Münster. Auch später, als er

Onkel Rat beim Jagen. 

sich ein Pferd zugelegt hatte, wurden die 

Besuche nicht weniger. Sein erster Sattel 

wurde über Jahrzehnte 

im alten 

Herrenhaus eingelagert, 

bis Kurzens 

Mutter, die auch 

heute noch immer 

wieder gerne von 

Onkel Rat erzählt, 

ihn wieder entdeckt 

hat. Jetzt 

hängt das gute 

Stück zur Erinnerung 

an das 

berühmte Familienmitglied 

im Eingangsbereich 

des 

Hofcafés auf Gut Wewel. „Hier passt es 

gut hin“, findet Kurzen. 

Ines Klich und die Kraft der Farben 


Auf den ersten Blick wirken die 

Motive der Bilder von Ines Klich 

wie willkürliche abstrakte Formen, 

gemalt mit starken Farben. Auch 

der Titel ihrer Ausstellung im Foyer der 

Raphaelsklinik „Die Kraft der Farben“ 

könnte diese Vermutung bestärken. Wer 

sich jedoch eingehender mit den ungewöhnlich 

großformatigen Arbeiten auseinandersetzt, 

entdeckt Strukturen und 

Formen, die mal eine Vase mit Blumen 

und mal gebäudeartige Objekte darstellen 

könnten. Dabei ist es nicht die eigentliche 

Intention der münsterschen Künstlerin, 

lediglich farbenfrohe „Suchbilder“ zu 

produzieren. Vielmehr möchte sie 

Anhaltspunkte für die innere Auseinandersetzung 

des Ausstellungsbesuchers 

mit dem Gesehenen liefern und so in 

jedem Betrachter individuelle Emotionen 

erzeugen. Die Beziehung zwischen ihr 

und dem Ausstellungsbesucher bezeichnet 

Klich als „unsichtbare abstrakt-emotionale 

Berührung“. 

Die gebürtige Gelsenkirchenerin begann 

1994 als Autodidaktin mit der Malerei, 

stellte bereits vier Jahre später ihre Werke 

erstmals öffentlich aus und eröffnete 

2001 die „Galerie Artig“ im Kreuzviertel. 

Im Oktober letzten Jahres zog sie dann 

mit ihrer Galerie nach Emsdetten-Hembergen. 

Während ihrer Gastrede bei der Eröffnung 

am 14. April zeigte sich die Leiterin des 

Kulturamtes, Frauke Schnell, von der 

Energie der ausgestellten Werke beeindruckt: 

„Ich danke Ines Klich dafür, dass 

sie uns daran mit ihren Bildern Anteil nehmen 

lässt, diese Energie spüren lässt und 


Als Schölling in den Ruhestand ging, 

gründeten seine Assistenzärzte aus dem 

Clemenshospital aus Dankbarkeit mit 

zahlreichen Bürgern der Stadt die Dr.- 

Franz-Schölling-Stiftung, in der vorwiegend 

ältere Damen ihren Lebensabend 

verbringen sollten. Die Einrichtung exis - 

tiert noch heute unter dem Namen Schölling-Lentze-Heim 

in Münster am Bohlweg. 

Onkel Rat starb am 23. Oktober 1944. 

Seine Arbeit, sein fortschrittliches Denken 

und sein Engagement aber, sind noch 

heute in vielen Erinnerungen fest verankert, 

und haben sowohl Gut Wewel als 

auch das Clemenshospital geprägt. 

www.gut-wewel.de Sonja Buske 

Die Künstlerin Ines Klich (l.) und die Kulturamtsleiterin Frauke Schnell bei der Ausstellungseröffnung 

in der Raphaelsklinik. 

uns die Möglichkeit gibt, sie in uns widerklingen 

zu lassen oder zu entdecken.“ 

Die Ausstellung von 13 großformatigen 

Werken der Malerin Ines Klich war bis 

zum 29. Mai im Foyer der Raphaelsklinik 

zu sehen. Michael Bührke 

EINBLICK(E) | 35


Gesundheitsversorgung in Karagwe – eine 

Anne Artmeyer berichtet über 

ihre Hilfseinsätze in Tanzania 

Die Region Karagwe im Nordwes - 

ten Tanzanias bietet Heimat für 

ca. 450.000 Menschen, die mehrheitlich 

von Subsistenzwirtschaft, Wirtschaft 

im Sinne der Selbsterhaltung, 

leben. Landwirtschaftliche Überschussproduktion 

und Kaffeeanbau sind oftmals 

die einzigen geringen finanziellen 

Einnahmen, die auch eine unzureichende 

Gesundheitsversorgung zur Folge haben. 

Vorhandene Gesundheitsstationen sind 

selbst für eine Basisversorgung schlecht 

ausgestattet und oft weit entfernt. 

Zudem verfügen sie nicht über ausreichendes 

und gut ausgebildetes Personal, 

um die hilfesuchenden Patienten angemessen 

zu betreuen. Das führt nicht selten 

dazu, dass Menschen an den Folgen 

einer Erkrankung vorzeitig sterben, wo 

Rettung bei rechtzeitiger Hilfe möglich 

gewesen wäre. In der gesamten Region 

Karagwe gibt es zudem nur zwei Krankenhäuser. 

Um sie zu erreichen, müssen 

manchmal Wege von einhundert Kilometern 

und mehr in Kauf genommen werden. 

Besonders in dringenden Fällen und 

Notfallsituationen sind die dort lebenden 

Menschen von schneller Hilfe abgeschnitten. 

So enden z. B. Entbindungen nicht 

selten tödlich für Mutter und Kind, da bei 

auftretenden Geburtskomplikationen 

eine Versorgungsstruktur nach westlichen 

Maßstäben nicht zur Verfügung 

steht. Diese Unterversorgung verstärkt 

auf der anderen Seite gegenseitige Hilfe 

und Solidarität innerhalb der Familie und 

Dorfgemeinschaft und die Nutzung lokaler 

Heilformen mit nicht immer absehbaren 

Folgen. Oftmals werden schwerkranke 

Menschen in Schubkarren oder auf 

umgebauten Fahrrädern ins Hospital 

gebracht. Wegezeiten von ein bis zwei 

Tagen sind nicht selten. 

Krankenversicherung nur für Wenige 

Eine Pflichtkrankenversicherung nach 

deutschem Vorbild gibt es nicht. Und 

somit profitieren nur wenige Patienten 

vom Nutzen einer Krankenversicherung. 

Oftmals steht sie ausschließlich Menschen 

in einem festen Arbeitsverhältnis 

mit regelmäßigem Einkommen zur Ver- 


Eine Patientin wird für einen lokalen chirurgischen Eingriff vorbereitet. 

fügung. Für viele ist ein regelmäßiger 

Versicherungsbeitrag entweder nicht 

finanzierbar oder mit vielen Unsicherheiten 

belegt. Die Angst ist groß, dass das 

Geld weg ist, ohne dafür eine Gegenleis - 

tung erhalten zu haben. Um trotzdem 

Menschen ohne finanzielle Grundlagen 

eine gesundheitliche Versorgung zu 

gewähren, hat das Distrikthospital in 

Nyakahanga einen Fond für mittellose 

Patienten eingerichtet, den sogenannten 

pour patient fund (ppf). Dieser Fond 

wird überwiegend durch Spenden 

gespeist. 

Das Distriktkrankenhaus Nyakahanga 

in der Region Karagwe 

Das Distriktkrankenhaus in Nyakahanga 

startete 1912 als eine kleine Erste-Hilfe- 

Einrichtung. 1953 fand eine erste Erweiterung 

hin zu einem Hospital mit 60 Betten 

statt. Ein erneuter Ausbau mit Erhöhung 

der Bettenkapazität auf 200 erfolgte 

dann 1965. Darüber hinaus gibt es 

eine Poliklinik zur Behandlung von ambulanten 

Patienten, wozu auch eine Zahnund 

Augenklinik gehören 

Die aktuelle Bettenauslastung beläuft 

sich auf mehr als 110%. Das heißt im

Krankenhausalltag, dass kein Patient 

abgewiesen wird, auch wenn es für ihn 

kein freies Bett mehr gibt. Eine häufige 

Überbelegung der vorhandenen Krankensäle 

mit Matrazen in den Gängen und 

zwischen den Betten ist die Folge. Die 

Versorgung der Patienten unter den 

gegebenen Bedingungen ist nur unter 

größter Mühe möglich und sicherlich 

nicht angemessen. Trotzdem wird bei all 

diesen Einschränkungen und vorhandenen 

Mängeln immer wieder erfolgreich 

Medizin praktiziert. So konnte beispielsweise 

ein Mann durch eine Notfallopera- 

tion gerettet werden, der in seinem Dorf 

von einem Elefanten angriffen wurde und 

dabei schwerste innere Verletzungen 

erlitten hatte. Unter anderem wurde ein 

Lungenflügel dabei so verletzt, dass ein 

Hämatothorax die Folge war. Der Erfolg 

der Operation war vorab nicht einzuschätzen, 

aber ohne einen Versuch wäre 

der Mann den sicheren Tod gestorben. 

Den Ärzten ist es dann in einem mehrstündigen 

Eingriff gelungen, die inneren 

Verletzungen zu versorgen und durch 

eine einfache selbstgebaute Thoraxdrainage 

den betroffenen Lungenflügel zu 


r ländlichen Region Nordwest-Tanzanias 

Den nächsten Besuch 

nach Nordwest-Tanzania 

hat Anne Artmeyer 

für September/Oktober 

diesen Jahres geplant. 

Vorab hält sie Anfang 

September für alle 

Interessierten einen 

Diavortrag über das 

Hospital in Nyakahanga 

und das Leben in 

der Region Karagwe 

(Nordwest-Tanzania). 

INFOBOX 

retten. Der Patient stabilisierte sich zusehends 

und konnte dann nach einigen 

Tagen in einen größeren Bettentrakt verlegt 

werden. Dieser Erfolg ist sicher nicht 

die Regel. Besonders Patienten mit 

schweren Brandverletzungen können 

nicht angemessen behandelt werden, 

was oftmals zu unabsehbaren Komplikationen 

führt. Eine völlig unzureichende 

Schmerztherapie verstärkt dann noch 

zusätzlich das Leiden dieser schwer verletzten 

Menschen. 

Die größte Gruppe der Patienten im Hospital 

stellen Kinder unter fünf Jahre und 

schwangere Frauen dar. Ihr Anteil an der 

Gesamtzahl der Patienten beträgt ca. 

66%. Bei den Kindern sind es besonders 

häufig Malariainfektionen und Durchfall - 

erkrankungen, die zur Krankenhauseinweisung 

führen und auch mit dazu beitragen, 

dass die Kindersterblichkeit 

immer noch extrem hoch ist. Eine weitere 

große Gruppe sind Patienten mit vielfältigen 

Infektionskrankheiten. TBC im 

Rahmen von fortgeschrittenen HIV- 

Erkrankungen kommt hier am häufigsten 

vor. Die weiterhin hohe Rate von HIV-infizierten 

Menschen hat auch dazu geführt, 

dass das Hospital 2005 mit internationaler 

finanzieller Förderung das Care and 

Treatment Center (CCT) gebaut hat. In 

dieser Ambulanz werden ausschließlich 

Patienten mit fortgeschrittener HIV- 

Erkrankung und den damit verbundenen 

opportunistischen Begleitsymptomen wie 

TBC, Pilzinfektionen oder Gewichtsverlust 

behandelt. Viele kommen in einem sehr 

reduzierten Zustand und werden dann 

nach eingehender Untersuchung mit den 

wichtigen antiretroviralen Medikamenten 

eingestellt. Um sicherzustellen, dass sie 

sich an die regelmäßige Einnahme nach 

Uhrzeit halten, werden sie umfangreich 

geschult und erhalten zudem eine Beratung 

in gesunder Ernährung und Anpassung 

ihrer Lebensweise an die Erkrankung. 

Dafür gibt es neben den hauptamtlichen 

Mitarbeitern eine Vielzahl an freiwilligen 

Mitarbeitern, die selbst von einer 

HIV-Infektion betroffen sind und eigens 

für diese Beratung trainiert wurden. Sie 

tragen erheblich dazu bei, dass die Aids- 

EINBLICK(E) | 37


Betreuung einer ambulanten Patientin gemeinsam mit einer ehrenamtlichen Mitarbeiterin und der Koordinatorin des mobilen 

Palliativteams Stella Mugyabusu. 

erkrankung aus dem Tabubereich herausgeholt 

wird. 

Palliative Care in einer ländlichen 

Region Tanzanias 

Palliative Care im ländlichen Tanzania 

unterscheidet sich sehr von unserer 

Arbeit. Dort geht es sowohl um die Basisversorgung 

der Erkrankten und ihrer 

Familienmitglieder als auch um die medizinische 

Unterstützung. Die meisten 

Menschen, die Hilfe durch das Palliativteam 

erhalten, sind an Aids im Endstadium 

erkrankt. Viele von ihnen werden mit 

antiretroviralen Medikamenten behandelt. 

Mit ihnen kann eine Verbesserung 

der klassischen Symptome wie Gewichtsverlust 

erzielt und zunehmende begleitende 

Infektionen sowie eine weitere 

Schädigung des Immunsystems eingedämmt 

werden. Für die Behandlung mit 

diesen Medikamenten ist eine Vorstellung 

im Hospital mit einer entsprechenden 

Beratung über die Folgen der Erkran- 


kung und ihren Auswirkungen auf die 

Lebensführung sowie die Gewährleistung 

der regelmäßigen Einnahme unumgänglich. 

Ist diese Voraussetzung erfüllt, werden 

die betroffenen Menschen in das 

nationale Aidsprogramm aufgenommen 

und erhalten eine kostenlose Unterstützung 

mit den lebensnotwendigen Medikamenten. 

Das Palliativteam hat es sich auch zum 

Ziel gesetzt, Menschen zu erreichen, 

denen es nicht möglich ist, bei gesundheitlichen 

Problemen das Hospital aufzusuchen. 

Viele leben abseits und haben 

z. B. keinen Zugang zu sauberen Wasser. 

So wurde z. B. eine Familie betreut, in der 

sowohl die Mutter als auch drei ihrer fünf 

Kinder von HIV betroffen waren. Um an 

Wasser zu gelangen, musste jeden Tag 

ein Weg von rund zehn Kilometern 

zurückgelegt werden, da für die Familie 

eine eigene Zisterne nicht finanzierbar 

war. Angesichts der fortgeschrittenen 

Infektion einiger der Familienmitglieder 

ist diese Aufgabe kaum zu bewältigen. 

Da ist es erste Aufgabe, die gesamte 

Familie zu unterstützen und auch für die 

Kinder zu sorgen. Sie werden zudem mit 

Schulkleidung und Unterrichtsmaterialien 

unterstützt. Ehrenamtliche Begleiter in 

den jeweiligen Dörfern vermitteln den 

Kontakt zwischen dem Patienten, seiner 

Familie und dem Palliativteam. Sie treffen 

sich einmal monatlich zum Rapport im 

Hospital und legen dann gemeinsam mit 

der leitenden Koordinatorin des Teams 

den Besuchsplan für den nächsten Monat 

fest. 

Die Arbeit des Palliativteams ist ein ungeheuer 

wichtiger Beitrag, um die Versorgung 

der Betroffenen und ihrer Familienmitglieder 

zuhause sicherzustellen und 

die Erkrankung aus der Tabuzone zu 

holen. Ihre Zukunft muss sichergestellt 

werden. Anne Artmeyer 

Ethnologin und Fachkrankenschwester Palliative Care 

in der Raphaelsklinik.


Mädchen aus Angola erfolgreich 

operiert 


Isabell ist eine Kämpfernatur. Die gerade 

mal Fünfjährige wurde an einer 

Fistel der Brustwand operiert, und hat 

schon am nächsten Tag wieder mit den 

Schwestern auf der Kinderstation getobt. 

Sie versucht auch ganz tapfer zu sein, 

wenn andere Kinder Besuch von ihren 

Eltern bekommen, und sie alleine im Bett 

liegt – ganz ohne bekannte Gesichter um 

sie herum. Denn Isabells Familie lebt in 

Angola, und das kleine Mädchen ist ohne 

ihre Eltern nach Deutschland gekommen, 

um hier im Clemenshospital operiert zu 

werden. 

Prof. Dr. Peter Feindt schaut sich zufrieden 

die Wunde auf Isabells Rücken an. 

Der Chefarzt der Thoraxchirurgie hat die 

Kleine zusammen mit der Kinderchirurgin 

der Uniklinik, Dr. Kerstin Lohse, operiert 

und freut sich über das gute Ergebnis. 

Isabell ist eines von vielen Kindern, die 

viermal im Jahr vom Friedensdorf International 

in Oberhausen nach Deutschland 

geholt werden, um hier notwendige 

Operationen zu bekommen, die in ihrer 

Heimat nicht möglich gewesen wären. 

Nicht alle Krankenhäuser erklären sich 

bereit, die komplette Behandlung kostenlos 

zu übernehmen. Feindt und sein 

Chefarzt-Kollege der Klinik für Kinderund 

Jugendmedizin, Dr. Georg Hülskamp, 

haben sich jedoch nach Rücksprache 

mit der Krankenhaus-Verwaltung Isabells 

Schicksal angenommen. 

„Angekündigt wurde sie mit einer Fistel 

im Rippenbereich“, erinnert sich Feindt. 

„Doch wie sich herausstellte, war die 

Fistel nur eine Art Begleiterscheinung.“ 

Denn Isabell muss schon einmal in ihrer 

Heimat operiert worden sein, vermutlich 

an einer angeborenen Lücke im Zwerchfell. 

Um die Lücke zu schließen, wurde 

ein Plastiknetz eingesetzt. „Und das muss 

sich infiziert haben“, ist sich Hülskamp 

sicher. Weil das niemand gemerkt hat, 

wurde die Infektion chronisch und es entstand 

eine immer größer werdende Fistel, 

verbunden mit Schmerzen. „Von alleine 

wäre das nicht weggegangen, und es 

hätten noch schlimmere Folgen eintreten 

können“, weiß Feindt. Doch dazu wird es 

jetzt nicht kommen. Isabell geht es sehr 

gut, und sie konnte bereits entlassen und 

zu ihren Eltern und ihren drei Geschwis - 

tern zurück in die Hauptstadt von Angola 

geflogen werden. Die Ärzte und Schwes - 

tern werden sie auf jeden Fall vermissen. 

Die Kleine hatte mit ihrem fröhlichen 

Lachen alle angesteckt und sogar etwas 

Deutsch gelernt. Hülskamp: „Ein gesundes 

Kinderlachen ist für uns immer noch 

der beste Lohn.“ Sonja Buske 

Prof. Dr. Peter 

Feindt ist zufrieden 

mit Isabells 

Wundheilung. 

EINBLICK(E) | 39


Mein 


Hobby Mein Hobby Mein Hobby Mein 

In dieser Ausgabe stellt Michael Bührke das Hobby von Anke Leimbach, Labor-Mitarbeiterin der Raphaelsklinik, 

vor. Sie kümmert sich ehrenamtlich um die bunten Loris in Münsters Zoo. 

Wenn Sie auch mit Ihrem Hobby in dieser Rubrik stehen möchten, wenden Sie sich doch an den Einblick(e)- 

Mitarbeiter in Ihrem Haus oder schreiben an: einblicke@misericordia.de 

Mutter der bunten Vögel 

Anke Leimbach kümmert sich in Münsters Allwetterzoo um die farbenprächtigen 

Loris. 

Die bunten Loris sind echte Hingu - 

cker und gehören zu den Lieblingen 

in Münsters Allwetterzoo. 

Das liegt nicht nur am auffälligen Gefieder 

der Papageien, die aussehen, als ob 

sie jeden Morgen im Tuschkasten baden 

würden, sondern vor allem daran, dass 

die Zoobesucher in die große Voliere 

gehen und die putzigen Vögel mit süßem 

Nektar füttern dürfen. Dass dabei alles 

mit rechten Dingen zugeht, die Vögel 

nicht zu sehr genervt werden und immer 

frischer Nektar bereit steht, ist unter 

anderem die Aufgabe von Anke Leimbach 

und ihren ehrenamtlichen Mitstreitern 

vom Zooverein. 

Seit rund zwölf Jahren ist sie nun schon 

dabei. „Ich glaube, dass mich die Vögel 

inzwischen erkennen“, sagt die Frau, die 

den weißen Kittel aus dem Labor der 

Raphaelsklinik an freien Wochenenden 

gegen die Jacke des Zoovereins Münster 

tauscht. Auf die Idee wurde sie von ihrem 

damals achtjährigen Sohn Sören gebracht, 

der ein großer Lori-Fan war. Beim Filius hat 

die Begeisterung inzwischen nachgelassen, 

bei der Mutter jedoch nicht. 

Gerne klärt sie Fragen der Besucher zu 

den prächtigen Vögeln, gelegentlich muss 

sie allerdings auch dafür sorgen, dass die 

Grenzen der Tiere respektiert werden: 

„Manche Leute zerren an den Zweigen 

Hobby 

der Bäume, um besser an die Vögel zu 

kommen“, seufzt sie und berichtet von 

einem Besucher, der seiner Frau die 

Schleusentür so lange aufgehalten hat, 

bis ein Vogel entwischen konnte. Mehrere 

Stunden dauerte es, bis die Tierpfleger 

den kleinen gefiederten Ausreißer im Elefantenhaus 

aufgespürt und eingefangen 

hatten. Auch der Zoochef Jörg Adler freut 

sich über das Engagement von Anke 

Leimbach und ihren Kolleginnen und Kollegen: 

„Auch im Zoo hat das Ehrenamt 

eine große Bedeutung. Ohne die fleißigen 

Helfer aus dem Zooverein könnten wir 

unseren Besuchern manche Erlebnisse wie 

zum Beispiel die Fütterung der Loris nur 

eingeschränkt anbieten. Und Ehrenamt 

zeigt auch immer eine persönliche Bindung 

an die jeweilige Einrichtung.“ 

Einmal pro Jahr gibt’s für die Ehrenamtlichen 

im Zooverein ein großes Grillfest als 

Dankeschön. Dann fällt Anke Leimbach 

wieder auf, dass die meisten Freiwilligen 

entweder kurz vor der Rente stehen oder 

bereits im Ruhestand sind. Es fehlt der 

Nachwuchs. Schwer zu glauben, bei dieser 

farbenfrohen Aufgabe! 

Zwei der prächtigen Allfarbenloris aus 

Münsters Zoo.

Ausbildung erfolgreich 

abgeschlossen 


Wir freuen uns mitteilen zu 

können, dass unser Azubi 

Hendrik Lammers im Januar 

2011 seine Ausbildung zum Bürokaufmann 

im Augustahospital erfolgreich 

abgeschlossen hat! Hendrik 

begann mit seiner Ausbildung am 

1.8.2008 und konnte diese aufgrund 

seines Abiturs von drei auf zweieinhalb 

Jahre verkürzen. Nachdem im 

November 2010 die schriftlichen Prüfungen 

überstanden waren, galt es 

am 25.1.11 noch die mündliche Prüfung 

abzulegen. Im Anschluss an die 

Geschäftsführer Hans-Bernhard 

Lammers (links) gratuliert Hendrik 

Lammers zu seinem Abschluss. 

letzte Prüfung kam Hendrik mit der 

frohen Botschaft im Gepäck direkt zu 

uns ins Hospital und wurde von allen 

Seiten mit Glückwünschen und 

Geschenken überhäuft. Hendrik selber 

hatte zur Feier des Tages einen 

selbstgemachten Kuchen mitgebracht… 

und als ob sich selbst der 

Wettergott über dieses Ereignis freute, 

schien an diesem Tag seit langem 

endlich mal wieder die Sonne. 

Direkt am nächsten Tag (26.1.2011) 

hat Hendrik in der Finanzbuchhaltung 

der Misericordia in Münster angefangen. 

Wir wünschen Hendrik alles 

Gute und die besten Wünsche für seinen 

weiteren beruflichen Werdegang. 



Zufrieden können Dr. Ulrich Aumann 

(Foto l.) und Walter Kuhlmeyer (Foto 

M.) mit ihrer Zeit am St. Walburga- 

Krankenhaus Meschede sein: Der eine 

blickt auf 14 Jahre als Chefarzt der Koloproktologie 

zurück, der andere auf zweieinhalb 

Jahre Geschäftsführertätigkeit. 

Zum Ende ihrer Dienstzeit wurden beide 

nun feierlich am 12. Januar verabschiedet. 

1997 kam Dr. Ulrich Aumann als Chefarzt 

der Koloproktologie an das St. Walburga- 

Krankenhaus. Zuvor war als Chefarzt in 

Balve tätig gewesen, und sein guter Ruf 

eilte ihm bereits voraus, als er nach 

Meschede kam. Viele Patienten folgten 

Aumann ins Hochsauerland, nur um sich 

von ihm behandeln zu lassen. Er baute 

die Koloproktologie im St. Walburga- 

Krankenhaus auf und machte sie erst zu 

der leistungsstarken und angesehen 

Abteilung, die sie heute ist. 14 Jahre lang 

setzte er alles daran, seine Abteilung 

medizinisch und technisch auf dem neues - 

ten Stand zu halten, um seinen Patienten 

die bestmögliche Behandlung und seinen 

Mitarbeitern ein attraktives Arbeitsumfeld 

zu bieten. 


Zwei Führungskräfte verabschiedet 

Zusätzlich zu seiner Tätigkeit als Chefarzt 

war er auch jahrelang als Qualitätsmanagementleiter 

tätig. Hier leistete er regelrechte 

Pionierarbeit, als er das gesamte 

Krankenhaus 2005 erfolgreich zur Zertifizierung 

führte. Sein großes Ziel war es 

stets, ein Darmzentrum zu gründen. Dieses 

Ziel verlor er nie aus den Augen. So 

trug er schließlich durch seinen unermüdlichen 

Einsatz Ende 2010 maßgeblich zur 

Gründung des Darmzentrums Hochsau- 

erland bei, was sein Ansehen nicht nur 

unter seinen medizinischen Kollegen 

nochmals gesteigert hat. Seine Idee war 

es auch, das Zentrum von der Deutschen 

Krebsgesellschaft zertifizieren zu lassen. 

Walter Kuhlmeyer ist zwar keine 14 Jahre 

im Amt gewesen, doch was er in seinen 

zweieinhalb Jahren als Geschäftsführer 

erreicht hat, kann sich trotzdem sehen 

lassen. 2008 wurde er zur Unterstützung 

von Helmut Krampe ins Haus geholt, 

damit alle angefangenen Projekte bis zu 

dessen Ruhestand zu Ende gebracht werden 

konnten. Kuhlmeyer hat sich schwerpunktmäßig 

um strukturelle Änderungen 

im St. Walburga-Krankenhaus gekümmert. 

Prozesse wurden optimiert, um das 

Krankenhaus noch besser am Markt zu 

behaupten. Dazu gehörten die Zusammenlegung 

der Allgemein- und Viszeralchirurgie 

mit der Koloproktologie zu einer 

modernen und leistungsstarken Abteilung, 

aber auch die Gründung des Darmzentrums 

Hochsauerland. 

Beide Führungskräfte, sowohl Aumann 

als auch Kuhlmeyer, zeichneten sich 

durch ihre offene und ehrliche Art gegenüber 

ihren Mitarbeitern aus. Für jedes 

Anliegen hatten sie ein offenes Ohr. Fachlich 

stets kompetent und menschlich nahbar 

waren sie beliebte Vorgesetzte. 

Die Betriebsleitung des St. Walburga- 

Krankenhauses und die Geschäftsführung 

der Misericordia GmbH Krankenhausträgergesellschaft 

dankten den beiden 

für ihren Einsatz und wünschten 

ihnen für die Zukunft alles Gute. Sonja Buske 

EINBLICK(E) | 41


Neue Fachärztin für Neurologie 


Dr. Spill-Askeridis nimmt die Glückwünsche der Betriebsleitung entgegen (v. l.): 

Hans-Bernhard Lammers, Priv.-Doz. Dr. Michael Haupts, Joachim Weidemann. 

Seit Ende Januar hat das Augustahospital 

eine neue Fachärztin für 

Neurologie. Dr. Petra Spill-Askeridis 

bestand am 22.1. ihre Prüfung der Facharztweiterbildung. 

Die Freude darüber 

war der Betriebsleitung und natürlich der 

frischgebackenen Fachärztin selber deutlich 

anzumerken. Die Betriebsleitung gratulierte 

ihr im Namen aller Mit ar - 

beiter ganz herzlich. Janine Hübner bat 

die neue Fachärztin zum Interview. 

Einblick(e): Erzählen Sie uns bitte etwas 

über Ihre Facharztweiterbildung. 

Dr. Spill-Askeridis: Schon damals, als ich 

vor 18 Jahren nach der Universität hier im 

Anja Rapos ist neue Geschäftsführerin 


Zum ersten Mal in der Geschichte 

des St. Walburga-Krankenhauses 

leitet eine Frau die Geschicke der 

Klinik: Die 43-jährige Anja Rapos hat zum 

1. Januar die Nachfolge von Helmut 

Krampe angetreten, der Mitte 2010 in 

den Ruhestand verabschiedet wurde. 

Walter Kuhlmeyer, der 2008 als zweiter 

Geschäftsführer ins St. Walburga-Krankenhaus 

geholt wurde, um die zahlrei- 


Augustahospital meine erste Stelle antrat, 

war die Weiterbildung zur Fachärztin für 

Neurologie eines meiner Ziele. Doch es 

kommt ja manchmal anders als man 

denkt. So habe ich eine relativ lange Zeit 

beruflich eine Pause eingelegt, um mich 

der Erziehung meiner Kinder zu widmen, 

und war anschließend in den Bereichen 

„Innere“ und „Psychiatrie“ tätig. Als ich 

dann vor zwei Jahren wieder an das Augus - 

tahospital und damit auch zurück in die 

Neurologie gewechselt bin, stellte dies für 

mich die Gelegenheit dar, wieder an meine 

Weiterbildung als Fachärztin für Neurologie 

anzuknüpfen… und sie dann mit dieser 

Prüfung erfolgreich zu beenden. 

chen von Krampe geplanten Projekte bis 

zu dessen Ruhestand umzusetzen, hat 

das Haus mit Ablauf seines Vertrages 

Ende 2010 wieder verlassen. 

Rapos kommt gebürtig aus Dortmund 

und hat auch dort Betriebswirtschaft studiert. 

Zudem absolvierte sie zum Einstieg 

in das Berufsleben ein Traineeprogramm 

für angehende Führungskräfte beim 

Einblick(e): Was bedeutet es eigentlich, 

Fachärztin zu sein? 

Dr. Spill-Askeridis: Wissen Sie, die Facharztweiterbildung 

ist ja ein Prozess. Dass 

heißt, man ist nicht nach der Prüfung von 

heute auf morgen Fachärztin, sondern 

man entwickelt sich über die Jahre dahin. 

Die Prüfung ist lediglich der Abschluss der 

Weiterbildung und bestätigt, dass man 

die Anforderungen, die an einen Facharzt 

gestellt werden, erfüllt. 

Einblick(e): Können Sie das konkretisieren? 

Dr. Spill-Askeridis: Der Kern der Weiterbildung 

ist, dass man zum eigenverantwortlichen 

Arbeiten befähigt wird. Als 

Facharzt ist man in der Lage, seine Patienten 

selbstständig zu betreuen und zu entscheiden, 

was diese aus medizinischer 

Sicht z. B. für eine Behandlung benötigen. 

So kann man sich z. B. auch nur als 

Arzt niederlassen, wenn man eine Weiterbildung 

zum Facharzt absolviert hat. 

Einblick(e): Wie geht es für Sie jetzt 

nach Ihrem Facharzt weiter? 

Dr. Spill-Askeridis: Ich freue mich natürlich, 

dass ich diesen Schritt geschafft 

habe. Aber damit ist mein Lernen noch 

nicht beendet. Mein Ziel für die Zukunft 

ist, weitere Qualifikationen zu erwerben 

und mich noch weiter zu spezialisieren. 

Einblick(e): Vielen Dank für das Ge - 

spräch. 

Berufsbildungswerk Deutscher Krankenhäuser 

e. V. Seit mehreren Jahren ist sie 

zudem Mitglied im Fachausschuss Krankenhauspolitik 

und -finanzierung des 

Katholischen Krankenhausverbands 

Deutschland (KKVD) und seit 2009 ist sie 

ebenfalls im Finanzausschuss des KKVD. 

Berufliche Wirkungsstätten waren unter 

anderem das Krankenhaus für Sportver

Anja Rapos (M.) wurde vom Haus und vom Träger begrüßt und empfangen. 

Neuer Chefarzt der Thoraxchirurgie 


Chefarztwechsel in der Thoraxchirurgie: 

PD Dr. Rainer Bieselt hat 

sich in den wohl verdienten Ruhestand 

verabschiedet und seinem Nachfolger 

Prof. Dr. Peter Feindt das Feld überlassen. 

Der 51-jährige Feindt stammt gebürtig 

aus Dortmund und hat in Bochum und 

später an der Universität des Saarlandes 

Physik, Medizin und Philosophie studiert. 

Weitere Stationen während seiner medizinischen 

Laufbahn waren Homburg/Saar 

und Düsseldorf. Er ist Facharzt für Herzchirurgie 

und hat die Anerkennung sowie 

die Weiterbildungsbefugnis für den 

Schwerpunkt Thoraxchirurgie. Zuletzt 

war er als Stellvertretender Direktor der 

Klinik für Thorax- und Kardiovaskulare 

Chirurgie der Universität Düsseldorf tätig. 

Prof. Feindt ist Mitglied verschiedener 

Fachgesellschaften, unter anderem ge - 

hört er der Deutschen Gesellschaft für 

Thoraxchirurgie sowie der Europäischen 

Gesellschaft für Herz- und Thoraxchirurgie 

an. Zudem schreibt er für diverse 

internationale Fachzeitschriften, und ist 

seit 2007 sogar Herausgeber der Zeitschrift 

für Herz-, Thorax- und Gefäßchir- 

urgie. Der verheiratete Vater zweier Kinder 

ist Preisträger des Innovationswettbewerbs 

zur Förderung der Medizintechnik 

des Bundesministeriums für Bildung und 

Forschung. Die Auszeichnung erhielt er 

1999 für seine Innovation „Herzmanschette 

zur Unterstützung der Herzfunktion“. 

Im Clemenshospital möchte Feindt insbesondere 

den Schwerpunkt auf endosko- 


letzte Hellersen, die Paracelsus-Klinik 

Hemer und in den letzten 17 Jahren die 

St. Barbara-Klinik Hamm GmbH, in der 

sie das Controlling aufgebaut und geleitet 

hat. Hier war sie zuletzt auch als Stellvertretende 

Verwaltungsdirektorin und 

Prokuristin tätig. 

Das St. Walburga-Krankenhaus hat Rapos 

mit seinem Gesamtbild überzeugt. Rapos 

konnte während ihrer Tätigkeit in Hamm 

tiefe Einblicke nicht nur in betriebs- und 

finanzwirtschaftliche Bereiche, sondern 

auch in Gebiete wie Personalwesen und 

Patientenverwaltung gewinnen. Diese 

Erfahrungen möchte sie in Meschede einbringen. 

Sonja Buske 

pische Lungenoperationen und eine verbesserte 

interdisziplinäre Versorgung von 

Patienten im zertifizierten Lungenkrebszentrum 

des Clemenshospitals setzen. 

Der 51-jährige ist für seine neue Aufgabe 

bereits nach Münster gezogen, und freut 

sich, wenn seine Familie zum Ende des 

Schuljahres nachkommt. Sonja Buske 

EINBLICK(E) | 43


Prof. Dr. Uta Schick leitet Klinik für Neurochirurgie 


Die Betriebsleitung des Clemenshospitals 

konnte am 1. Januar 

eine neue Chefärztin begrüßen: 

Prof. Dr. Uta Schick leitet die Klinik für 

Neurochirurgie. 

Schick hat in Heidelberg, München und 

San Francisco Medizin studiert, ihre Facharztausbildung 

in Frankfurt am Main 

absolviert und war sieben Jahre als Leitende 

Oberärztin in Duisburg tätig. 2005 

hat sie als externe Habilitandin an der 

Universität Münster als erste Frau die 

Lehrberechtigung für Neurochirurgie 

erhalten, und kennt die Stadt daher 

bereits aus dieser Zeit. 

Zuletzt war sie als Geschäftsführende 

Oberärztin und Stellvertretende Klinik - 

direktorin für Hirntumor-, Schädelbasis - 

chirurgie und vaskuläre Neurochirurgie 

(Chirurgie der Hirngefäße) am Universitätsklinikum 

Heidelberg tätig. 

Professor Schick ist Mitglied verschiedener 

Fachgesellschaften, unter anderem 

gehört sie dem Beirat der europäischen 

Gesellschaft für Schädelbasischirurgie 

und der Deutschen Gesellschaft für Neurochirurgie 

an. Ferner hat sie zahlreiche 

Buchkapitel in deutschen und europäischen 

Lehrbüchern sowie großen Standardwerken 

in den USA geschrieben. 

Für ihre Arbeit im Clemenshospital hat sie 

sich das Ziel gesetzt, die mikrochirurgisch 

Uwe Zorn ist neuer Chefarzt der Chirurgie 

Silbernes Skalpell zur Amtseinführung 


Mit Posaunenklängen und vielen 

guten Wünschen wurde der 

neue Chefarzt der Allgemein-, 

Viszeralchirurgie und Koloproktologie, 

Uwe Zorn, am 26. Januar offiziell in sein 

Amt eingeführt. Der Geschäftsführer der 

Misericordia GmbH Krankenhausträger- 

Gregor Hellmons (r.) überreichte 

Uwe Zorn ein silbernes Skalpell. 


qualitativ hochwertige Arbeit des Vorgängers 

insbesondere bei den Akustikusneurinomen 

(Hörnervtumoren) fortzuführen, 

und darüber hinaus weitere neue 

Akzente im Bereich der Schädelbasis- und 

Orbitachirurgie (Chirurgie der Augenhöhle) 

zu setzen. Schwerpunktmäßig kann 

jetzt zusätzlich das gesamte operative 

Spektrum bei Tumoren mit Sehnervenkompression 

angeboten werden. Selbstverständlich 

wird das übrige Spektrum 

der Neurochirurgie in gewohnter Weise 

vorgehalten werden. Eine besondere 

Expertise liegt ferner in der Kinderneurochirurgie 

sowie der minimal invasiven 

Wirbelsäulenchirurgie vor. 

Die 46-jährige Medizinerin ist für ihre 

neue Aufgabe gerne nach Münster gezogen 

und bezeichnet Münster auch bereits 

als lebenswerteste Stadt. Die Betriebsleitung 

des Clemenshospitals ist sich sicher, 

mit Prof. Uta Schick eine hervorragende 

neue Leitung für die Neurochirurgie 

gefunden zu haben. Sonja Buske

gesellschaft, Gregor Hellmons, überreichte 

ihm sogar ein silbernes Skalpell, symbolisch 

für möglichst viele kommende 

OP-Einsätze. Über die bereits gut funktionierende 

Zusammenarbeit zwischen der 

Klinik und den niedergelassenen Ärzten 

äußerte sich Dr. Friedhelm Schmitten, 

Vorsitzender des Ärztevereins Meschede, 

positiv in seinem Grußwort. 

Der 49-jährige Uwe Zorn kommt gebürtig 

aus Neuweilnau im Taunus und hat in 

Frankfurt am Main Medizin studiert. 

Berufliche Wirkungsstätten waren das St. 

Johannes Hospital in Neheim-Hüsten und 

das Klinikum Dortmund, wo er zuletzt als 

Leitender Oberarzt tätig war. Er ist Facharzt 

für Chirurgie mit der Schwerpunktbezeichnung 

Viszeralchirurgie. Besondere 

Examensfeier für 21 Auszubildende 


Nach 2100 Theorie- und 2500 Praxisstunden 

sowie schriftlichen, 

mündlichen und praktischen Prüfungen 

haben 21 Auszubildende an der 

Zentralschule für Gesundheitsberufe St. 

Hildegard, Standort Raphaelsklinik, die 

dreijährige Ausbildung zur Gesundheitsund 

Krankenpflegerin sowie zum 

Gesundheits- und Krankenpfleger erfolgreich 

abgeschlossen. Die staatliche Prüfung 

fand am 10. März unter dem Vorsitz 

von Dr. Sigrid Bullinger als Vertreterin des 

Gesundheitsamtes statt. 

Während einer Feierstunde verwies der 

Geschäftsführer der Raphaelsklinik darauf, 

dass in einer Wissensgesellschaft das 

Lernen nie aufhöre. Der Pflegedirektor 

Manfred Fehrenkötter wünschte den jungen 

Absolventen, dass sie auch weiterhin 

„neugierig, kritisch und engagiert“ bleiben 

mögen. 


Qualifikationen besitzt er in der laparoskopischen 

Chirurgie, die er im Klinikum Dortmund 

als Verantwortlicher betreut und an 

nahezu allen Organen durchgeführt hat. 

Daher möchte er diese auch im St. Walburga-Krankenhaus 

etablieren, genauso 

wie die Chirurgie des Mast- und Dickdarms. 

Ein weiterer Schwerpunkt soll die 

Schilddrüsenchirurgie werden. Sonja Buske 

Über das hervorragende Ergebnis ihrer 

Prüfungen freuten sich Eva Becker, Christin 

Flammer, Ann-Christin Friemel, Pavel 

Gross, Anthony Grunert, Lena Hinken, 

Lars Hinze, Manuel Hüls, Kathrin Lansing, 

Miriam Lehrmann, Sabine Mausolf, Anthea 

Mawick, Christina Niehoff, Anna 

Pfaff, Marian Porwoll, Katharina Reining, 

Rebecca Roß, Christian Rüther, Leonie 

Schirwitz, Katharina Schudy und Katja 

Thies. Michael Bührke 

EINBLICK(E) | 45


Verabschiedung von Schwester Xaveris 


Nach 42 Jahren Tätigkeit im Augus ta - 

hospital Anholt war es am 

28.4.2011 soweit. Es kam, was 

irgendwann leider kommen musste: der 

letzte Tag des aktiven Arbeitslebens von 

Schwester Xaveris. 

Sr. Xaveris kam in das Augustahospital, 

als dieses noch keine zwei Jahre in 

Betrieb war, am 26. April 1969. Zu der 

Zeit war es noch ein Krankenhaus mit 

einer Hauptabteilung Innere Medizin und 

einigen Belegabteilungen mit Betten für 

die Chirurgie, Gynäkologie, Geburtshilfe 

und Hals-Nasen-Ohren. Ihr Dienst begann 

zunächst auf der Station I für Innere 

Medizin. Ab 1974 wurde Sr. Xaveris 

Arbeitsplatz auf Geheiß der Ordensleitung 

an die Pforte verlegt, wo sie die folgenden 

37 Jahre unermüdlich wirkte. 

Ihr Tag begann, wenn die meisten sich 

noch einmal gemütlich im Bett umdrehten. 

Und wenn der Wecker so manchen 

zum zweiten Mal daran erinnerte, dass 

man doch endlich aufstehen sollte, dann 

war Sr. Xaveris schon im Augustahospital 

unterwegs: Sie öffnete Eingangstüren, 

durchlüftete die Eingangshalle von den 

teils nächtlichen Qualmorgien im Raucherraum 

und teilte schon die Zeitungen 

für die Patienten auf den einzelnen Stationen 

aus. Sie sorgte dafür, dass die Statistiken 

in den richtigen Fächern lagen 

und bereitete morgens alles für die Pforte 

vor. Wenn die Mitarbeiter nach und 

nach im Augustahospital eintrafen, wurden 

sie stets mit einem freundlichen und 

lächelnden Gesicht empfangen, denn 

schlechte Laune kannte man bei Sr. Xaveris 

nicht. Gleiches galt für „Krankfeiern“, 

dieser Begriff war ihr ebenfalls gänzlich 

unbekannt. Lediglich gut drei Wochen im 

Jahr verließ sie das Augustahospital und 

erholte sich im Sauerland, ihrem Geburtsort, 

und wanderte mit zwei ihrer Mitschwestern 

im Gebiet von Assinghausen 

umher. 

Sr. Xaveris hatte mehrere Ordenskleider 

zur Auswahl, aber eigentlich sah man sie 

nur in ihrem Lieblingsoutfit, dem weißen 

Ordenskleid, was gleichbedeutend mit 

Arbeitskittel ist. Auch an den Wochenen- 


den zog sie meistens ihr weißes Kleid 

nicht aus. Sie befreite dann die Eingangstür 

von Spinnen, die Blumen wurden 

abgestaubt und gegossen, und Käfer, die 

sich schon mal in die Blumenkübel verirrt 

hatten, wurden wieder an die frische Luft 

transportiert. ... doch nach all den Jahren 

des unermüdlichen Wirkens war jetzt die 

Zeit angebrochen, sich zurück zu ziehen 

und in den Ruhestand zu gehen. 

Der letzte Arbeitstag von Sr. Xaveris im 

Augustahospital wurde daher gebührend 

begangen. In der Cafeteria des Hauses 

erwarteten Sr. Xaveris sowohl sämtliche 

Mitarbeiter der Verwaltung, der Betriebsleitung 

und der Pforte als auch eine festlich 

gedeckte Tafel. Doch das war nicht 

die einzige Überraschung: Unbemerkt 

von Sr. Xaveris war es gelungen, ihre Ver- 

wandten aus dem Sauerland und Mitschwestern 

zur ihrer Verabschiedung einzuladen. 

Das erste Erstaunen von Sr. 

Xaveris wich schnell großer Freude und 

einer überschwänglichen Begrüßung. 

Nachdem alle Überraschungsgäste fest 

umarmt worden waren, richtete Herr 

Lammers Worte des Dankes an Sr. Xaveris: 

Er blickte in die Vergangenheit und stellte 

fest, dass im Jahr 1969 viele bedeutende 

Ereignisse stattgefunden hatten: 

Das Gesetz der Lohnfortzahlung für 

Arbeiter wurde eingeführt. 

Der erste Mensch betrat den Mond. 

Der Vatikan reformierte die Messe (das 

„Vater unser“ endet seit dieser Zeit mit 

dem protestantischen Nachsatz „denn 

dein ist das Reich und die Kraft und die 

Herrlichkeit in Ewigkeit“).

Die offizielle Vorschrift entfällt, das Frauen 

beim Kirchenbesuch ihren Kopf be - 

decken müssen. 

Sr. Xaveris wurde nach Anholt versetzt. 

Herr Lammers betonte ihr Engagement 

und ihre Erfahrung mit Veränderungen 

im Augustahospital sowohl in personeller 

Hinsicht als auch in der EDV-gestützten 

Technologie. „Bei der ersten Telefonanlage 

mussten noch Verbindungen zu den 

Stationen gestöpselt werden, und heute 

ist der schnellste PC und Drucker für Sie 

nicht schnell genug“, so Lammers. Er 

sprach ihr als Geschäftsführer und im 

Namen der Betriebsleitung seinen Dank 

für ihren unermüdlichen Einsatz aus. Sie 

habe mit dafür gesorgt, dass das Augus - 

tahospital heute mit zu den bekanntes ten 

neurologischen Fachkliniken in Deutsch- 

land gehöre. Ihre Sorge und Fürsorge, die 

in Bezug auf die Patienten immer an 

erster Stelle für Sr. Xaveris stand, zeichnete 

sie aus, auch wenn er sich oft darüber 

geärgert habe, wenn ihr die Arbeit für 

und am Patienten wichtiger war als Tage 

religiöser Orientierung. Doch nun sei die 

Phase des „sich Ausruhens“ gekommen. 

Er sei aber überzeugt, dass sie in ihrem 

Konvent schnell eine kleine und neue 

Aufgabe finden werde. 

Als Dankeschön des Augustahospitals 

überreichte Herr Lammers Sr. Xaveris 

einen Gutschein für ein ausgiebiges Essen 

und Trinken im Urlaub mit ihren Mitschwestern 

und ihrer Familie im Dollenhof. 

Anschließend richtete die Leitung der 

Pforte, Amalia Ernsten, ebenfalls einige 

Worte an Sr. Xaveris. Als Sr. Xaveris vor 

einigen Monaten bekannt gegeben habe, 

dass sie mit 70 Jahren aufhören möchte, 

habe man es erst nicht glauben wollen. 

„Sr. Xaveris ohne Pforte und die Pforte 

ohne Sr. Xaveris? Das geht doch gar 

nicht“, sagte Frau Ernsten. Dass jetzt der 

Zeitpunkt gekommen sei, an dem es Realität 

werde, könne sie immer noch nicht 

glauben und stimme sie und alle Kollegen 

sehr traurig. Sr. Xaveris habe viele Dinge 

erledigt, ohne dass das QM-gesteuerte 

Haus jemals dafür Formulare wie Dienst- 


anweisungen, Verfahrensanweisungen 

o. ä. ausgestellt habe. Vieles werde erst 

nach ihrem Ausscheiden auffallen, wenn 

etwas auf einmal nicht mehr erledigt 

werde. Sie hoffe, dass Sr. Xaveris sich 

jetzt aber auch mal Zeit nehmen und die 

Einladung der Mitarbeiter an der Pforte 

zum Eis oder ins Café annehmen werde. 

Frau Ernsten endete damit, dass sie Sr. 

Xaveris alles erdenklich Gute und vor 

allem Gesundheit wünschte und hofft, 

dass sie noch oft auf ein Pläuschen vorbeikommt. 

Die ganze Zeit war nicht zu übersehen, 

wie sehr die Worte und die Anwesenheit 

ihrer Mitschwestern und Verwandten Sr. 

Xaveris rührten. Als dann noch die Pfleger 

und Krankenschwestern der Stationen 

mit besten Wünschen für die Zukunft 

und Blümchen auftauchten, hörte man 

von der eh schon so zurückhaltenden Sr. 

Xaveris gar nichts mehr. 

Den Abschluss der Feierlichkeiten bildete 

ein Verabschiedungsessen mit Spargel, 

Schweinefilet, Salzkartoffeln, Kartoffelplätzen, 

Nachtisch und Kaffee, bei dem 

sich der Küchenleiter Bernd Ulrich Kock 

am Brink und sein Team zu Ehren Sr. 

Xaveris besonders viel Mühe gegeben 

hatten. Janine Hübner 

EINBLICK(E) | 47


Gleich dreimal 60. Ordensjubiläum 


Drei mal 60 Jahre Ordensprofess, 

Tag für Tag, Jahr für Jahr Dienst 

am Menschen durch eine so lange 

Zeit, ist ein Zeichen, das für sich spricht, 

das eine eigene Sprache entwickelt. 

Die Jubilarinnen. 

Schwester M. Orlanda, Schwester M. 

Redigundis und Schwester M. Verula 

können in diesem Jahr auf 60 Jahre 

gelebte Barmherzigkeit zurückblicken. 

Am Dienstag, 3. Mai, wurde aus diesem 

Anlass ein Fest gefeiert und den Schwes - 

tern für ihren Dienst gedankt. 

Den Festgottesdienst in der Krankenhauskapelle 

zelebrierte Pfarrer Peter 

Lucas. Er stellte seine Ansprache unter 

das Wort: „Christus hat keine Hände, nur 

unsere Hände, um seine Arbeit heute zu 

tun. Er hat keine Füße, nur unsere Füße, 

um Menschen zu führen. Er hat keine 

Hilfe, nur unsere Hilfe, um Menschen zu 

retten. Wir sind Gottes Botschaft, in 


Taten und Worten geschrieben.“ Er dankte 

den Jubilarinnen, dass sie zur Hand 

Christi wurden, um seine Arbeit heute zu 

tun, dass sie seine Hilfe wurden, um Gottes 

Botschaft in Taten und Worten jenem 

zu verkünden, zu denen sich der Heiland 

in besonderer Weise hingezogen fühlt, zu 

den Kindern und den Kranken. 

Die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes 

übernahmen die Chöre aus Isselburg 

und Anholt unter ihrem Leiter Gün - 

ther Rösen. 

Anschließend brachten die Sängerinnen 

und Sänger in der Vorhalle des Wohnheims 

noch ein Ständchen. In froher 

Runde wurde gesungen und geplaudert. 

Viele Gratulanten, darunter Schwester M. 

Bernwarde, Generalrätin aus Münster, 

Pfarrer Winkel aus Anholt und Mitarbeiter 

aus dem Augustahospital sprachen 

den Jubilarinnen ihre Glückwünsche aus. 

Am Nachmittag traf sich die Festgemeinde 

zu einer „Brotstunde“. In einem 

modernen Märchen hörten wir, dass der 

Geschmack und der Duft von frischem 

Brot Zeichen für Heimat und Geborgen- 

heit sind. Die musikalische Begleitung 

übernahmen Schwester Waltraud-Maria 

und Frau Lies aus Dülmen. 

Zum Abschluss des Tages trafen sich dann 

alle zur Vesper, die mit Orgel (Schwester 

M. Ferdinande aus Kevelaer) und Flötenmusik 

noch besonders feierlich war. 

Damit endete der von Dank und Jubel 

erfüllte Tag. 

Am folgenden Nachmittag, zur Kaffeestunde, 

spielte ein Flötentrio auf. 

Den Jubilarinnen wünschen wir, dass sie 

diesen Tag noch lange in Erinnerung 

behalten und sich gerne daran erinnern. 

Sr. Maria Voß 

Mitarbeiterin der Pforte


25. Dienstjubiläum des Pflegedirektors 


Sein 25. Dienstjubiläum feierte Joachim 

Weidemann, der Pflegedirektor 

des Augustahospitals, am Mittwoch, 

1. Juni. Gemeinsam mit der Be - 

triebsleitung, der Oberin des Schwesternkonvents, 

der Mitarbeitervertretung und 

mit seinen Abteilungsleitern wurde das 

Ereignis gebührend begangen. 

Seinen Dienst trat Herr Weidemann am 

1. Juni 1986 als Krankenpfleger an. Bis 

1997 gelang es ihm, sich über die Stationsleitung 

bis zum stellvertretenden Pflegedirektor 

weiter zu entwickeln. Als er 

dann 2002 die Nachfolge von Sr. Sieglind 

als Pflegedirektor antrat, wurde er gleichzeitig 

auch Mitglied in der Betriebsleitung. 

In all den Jahren seit seiner Ernennung 

hat er tatkräftig an der Umsetzung vieler 

großer Projekte mitgewirkt. Die Entwicklung 

und Einführung von Pflegestandards, 

die Übernahme des Issel Pflege- 

Der Jubilar mit den Gratulanten. 

dienstes von der Glocken Apotheke 

sowie die Einführung eines Qualitätsmanagement-Systems 

sind nur einige Beispiele. 

Besonders wichtig war und ist 

Herrn Weidemann bis heute die fachliche 

Weiterentwicklung seiner Pflegekräfte. 

Sei es der Besuch von Qualifikationslehrgängen 

oder die schnelle und umfangreiche 

Vermittlung von Erlerntem, der Pflegedirektor 

sorgt immer für neuen Input 

und Entwicklungsmöglichkeiten bei seinen 

Mitarbeitern. 

Der Ehrentag startete pünktlich um 11.30 

Uhr mit einem Sektempfang in der Cafeteria 

des Hauses. Die Feierlichkeiten eröffnete 

der Geschäftsführer Hans-Bernhard 

Lammers mit einer Ansprache. Er blickte 

auf die vergangenen 25 Jahre und die 

Entwicklungen von Joachim Weidemann 

zurück. Im Namen der Betriebsleitung 

dankte ihm der Geschäftsführer für sein 

Wirken und seine Leistung. Ebenso sprach 

er Barbara Weidemann für die langjährige 

Unterstützung ihres Mannes seinen herzlichen 

Dank aus. Mit den Worten „Sie, lieber 

Herr Weidemann, haben noch viele 

Jahre Arbeit vor sich. Für eine weiterhin 

gute Zeit, mit viel Engagement, mit viel 

Weitblick wünschen wir Ihnen alles Gute 

und vor allem Gottes Segen“, beendete 

Lammers seine Rede. 

Im Anschluss erhielt der Jubilar Blumensträuße, 

einen Präsentkorb mit Wein und 

anderen Spezialitäten sowie die Ehrennadel 

in Silber des Deutschen Caritasverbandes 

für seine 25 Jahre Arbeit im 

Diens te der Caritas. 

Den kulinarischen Teil der Veranstaltung 

bildete das warme Buffet, das von der 

Küche des Augustahospitals saisongerecht 

mit Spargel angerichtet wurde. 


EINBLICK(E) | 49


Clemenshospital: Jubilare 1. Halbjahr 2011 

Ruhestand: 

Dr. Rainer Bieselt 

Inge Polzin 

Nora Hankmann 

Helmut Hobeling 

Helga Köster 

40 Jahre 

Elisabeth Pitz 

30 Jahre 

Petra Stöppeler 

Gisela Beeck 

Gabriele Rosen 

25-jährige 

Dienstjubiläen 


25 Jahre 

Elisabeth Linnemann 

Monika Mersmann 

Schwester Marianne 

Martina Pegel 

Heike Paul 

Barbara Adrian 

Thomas Pricking 

Monika Renneke 

Jutta Bolin 

Gudula Jansing 

Raphaelsklinik: Jubilare 1. Halbjahr 2011 

45 Jahre 

Norbert Beisemann 

40 Jahre 

Roswitha Scharner 

30 Jahre 

Marie-Luise Schwaf 

25 Jahre 

Dagmar Hövelmeyer 

20 Jahre 

Maria Bültel-Hilkmann 

Gabriele Frake 

Michaela Stolper 

Stefan Averbeck 

Claudia Brüggen 

Waltraud Butt 

Torsten Dietze 

Carolin Kalthegener 

St. Walburga-Krankenhaus: Jubiläen 2011 

Silvia Krick 

Anke Sehrbrock 

20 Jahre 

Anke Radke 

Jutta Harenberg 

Schwester Engeltrud 

Beate Mens 

Klaus Menzel 

Maren Veenker 

Susanne Bordewick 

Dr. med. Jörg-Richard 

Staemmler 

Marcus Diederichs 

Christiane Hahnebeck 

Eva-Marie Davids 

Michaele Rump 

15 Jahre 

Regina Burmann 

Cornelia Gesenhues 

Joanna Wilczok 

Eva van der Veen 

Jörg Czwikla 

Verena Edling 

Sandra Meusel 

Detlef Schütt 

Christian Schüttler 

Elke Strietholt 

Gerlinde Lichtnecker 

Bettina Keseberg 

10 Jahre 

Nicole Eichholz 

Christine van Dülmen 

Monika Haas 

Anke Ueberwasser-Nehus 

Magdalene Protzek 

Doris Spielvogel 

Ulrich Steinkamp 

Cordula Stöcker 

Julia van Zoest 

Carsten Bäumer 

Ralf Dickmann 

Christiane Biegler 

Stephanie Möhl 

Jörg Waltersmann 

Ursula Windoffer 

10 Jahre 

Veronika Brühl 

Christiane Ewers 

Olga Bossauer 

Irmgard Hakenes 

Ursula Dahlhaus 

Petra Gövert 

Miriam Krude 

Gudrun Schmitz 

Iris Lücke 

Foto: Sonja Buske 

Yvonne Chrudina 

Margot Fraune 

Nicole Umlauf 

Miriam Burmann 

Barbara Lehnert 

Inga Jansen 

Reciha Sengör 

Kristin Groß-Bölting 

Monika Hemsing 

Marion Koch 

Martina Apffelstaedt 

Christoph Marquart 

Anne-Kathrein 

Pyschny-Bleser 

Serpil Calik 

Maximilian Paulisch 

Johannes Südfeld 

Roswitha Denker 

Liisa Kolu-Pollack 

Schwester Jesmin


Betriebsfest 

30. September 2011, 20 Uhr 

Unter dem Thema „Western im Augus - 

tahospital“ findet das jährliche 

Betriebsfest in der Scheune Beusing- 

Terhorst statt. 


12. Münsteraner 

Dialog 

17. September 2011, 9 bis 13 Uhr 

Die Klinik für Unfallchirurgie, Orthopädie, 

Handchirurgie und Sportmedizin 

lädt zusammen mit der Ärztekammer 

Westfalen-Lippe zur Fortbildung 

„Aus alt macht neu? – Therapeutische 

Optionen bei Patienten in der zweiten 

Lebenshälfte“ ein. 

Letzte Patienten - 

visite in 2011 

4. Oktober 2011, 19 Uhr 

Die letzte Patientenvisite des Jahres 

hält Prof. Dr. Hans-Joachim Muhs, 

Chefarzt der Frauenklinik, unter dem 

Motto: „Damit auch der 3. Lebensabschnitt 

gelingt: Die reife Frau mit 

modernen und dynamischen Ansprüchen.“ 

Die Visite findet im Vortragssaal in der 

4. Etage statt und ist natürlich kostenlos. 

Misericordia 

IBF-Programm 

Das Programmheft der innerbetrieblichen 

Fortbildung wird ab sofort nicht 

mehr in gedruckter Form verteilt, sondern 

nur noch als Datei im Inter- und 

Intranet abrufbar sein. 


Nacht der Museen 

und Galerien 

3. September 2011 

Wieder ist die Galerie in der Raphaelsklinik 

bis Mitternacht in der „Nacht 

der Museen und Galerien“ für die 

Öffentlichkeit geöffnet, diesmal mit 

der Ausstellung „access all areas“ des 

Fotografen Markus Hauschild. Interessierte 

haben um 19.30 Uhr die Gelegenheit, 

an einer Führung des Künstlers 

durch die Ausstellung teilzunehmen. 

Ausstellungs - 

eröffnung 

„Johanna Sandau – 

Farbalance“ 

6. Oktober 2011 

Um 19 Uhr wird im Foyer der Raphaelsklinik 

die Ausstellung „Farbalance“ 

der Bochumer Künstlerin Johanna 

Sandau eröffnet. Jeder Interessierte ist 

herzlich eingeladen. Besonders schön 

wäre es, viele Kolleginnen und Kollegen 

begrüßen zu dürfen! 

Öffentliches 

Informationsforum: 

Arthrose 

26. November 2011 

Das beliebte Informationsforum unter 

der moderierenden Leitung des Jour- 


75. Jubiläum 

A U S B L I C K 

nalisten Manfred Erdenberger geht in 

die nächste Runde. Thema diesmal: 

Arthrose. Zahlreiche Experten informieren 

in Podiumsgesprächen umfassend 

über die verbreitete Volkskrankheit. 

Begleitet wird die Veranstaltung 

von einer groß angelegten Messe. 

Das 75. Jubiläum wird am 9. September 

mit geladenen Gästen im Rahmen 

eines Festakts begangen, am 11. September 

findet ein Tag der offenen Tür 

für die Bevölkerung statt, und am 16. 

September lädt die Betriebsleitung 

alle aktiven und ehemaligen Mitarbeiter 

zum Betriebsfest unter dem Motto 

„Oktoberfest“ ein. 

Die Einblick(e)-Redaktion dankt allen 

Schreibern, Fotografen, Korrektur - 

lesern und sonstigen Unterstützern 

dieser Ausgabe. Wir wünschen Ihnen 

schöne Sommerferien und melden 

uns wieder kurz vor dem Weihnachtsfest! 

EINBLICK(E) | 51

Misericordia GmbH 

KRANKENHAUSTRÄGERGESELLSCHAFT 

Düesbergweg 128 

48153 Münster 

Telefon 0251.91937-0 

Telefax 0251.91937-6377 

mail@misericordia.de 

www.misericordia.de 

Die Kranken häuser der Misericordia GmbH 

Krankenhaus träger gesell schaft sind das Augustahospital 

Anholt, das Clemenshospital Münster, 

die Raphaelsklinik Münster und das St. Walburga- 

Krankenhaus Meschede. 

Qualität und Kompetenz im Zeichen der Barmherzigkeit.

Urlaubszeit: Wohin geht die Reise? - Misericordia GmbH ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?