Exklusiv-Interview - HahnAirport Magazin
Exklusiv-Interview - HahnAirport Magazin
Exklusiv-Interview - HahnAirport Magazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
online-BuChungen / BooK on-line<br />
www.tuRisMO.BERGAMO.it<br />
BERGAMO<br />
In Bergamo zwischen<br />
Wintersport, historischen<br />
Ortschaften und großen<br />
Persönlichkeiten<br />
Wenn Sie auf dem Flughafen von Bergamo (Mailand – Orio al Serio)<br />
landen und auf der Suche nach einem aufregenden Urlaub sind,<br />
dann sind Sie hier am richtigen Ort! Das hervorragende Essen und<br />
die Weine, die Kunst, die Kultur und die herrlichen Landschaften<br />
erwarten Sie.<br />
Entdecken Sie die Orobischen Voralpen, nur eine halbe Autostunde<br />
vom Flughafen entfernt: Sie werden fasziniert sein.<br />
Die Täler Val Seriana, Valle Brembana und Val di Scalve bieten<br />
dem Besucher unvergessliche Aussichten, zahlreiche Sportmöglichkeiten,<br />
mehr als zweihundert Kilometer Skipisten und Gipfel<br />
von über zweitausend Metern.<br />
Die bergamaskischen Täler sind außerdem von vielen kleinen Dörfern<br />
übersät, die reich an Geschichte und Kunst sind, wie Clusone,<br />
San Pellegrino Terme, Cornello dei Tasso, Gromo…<br />
In der Stadt selbst hingegen hat man die Möglichkeit, an den lebhaften<br />
Winterveranstaltungen teilzunehmen, wie dem Bergamo<br />
Musica Festival, einem Lyrikfestival, das Gaetano Donizetti gewidmet<br />
ist, und den Spuren des berühmten Komponisten zu folgen,<br />
mit einem Besuch seines Geburtshauses, des schönen Theaters<br />
und seines Grabs in der Basilika von Santa Maria Maggiore.<br />
Es gibt tausend Gründe, um Bergamo zu besuchen, nehmen Sie<br />
die Gelegenheit wahr!<br />
inFoRMationen<br />
und Reservierungen:<br />
turismo Bergamo<br />
Büro bei den Ankünften<br />
am Flughafen Orio al Serio<br />
inFoRMation<br />
and accommodation bookings:<br />
turismo Bergamo office<br />
Orio al Serio Airport / arrival area<br />
European Highlight<br />
<strong>HahnAirport</strong> <strong>Magazin</strong> · Herbst / Winter 2010 / 11<br />
Bergamo amidst winter<br />
sports, historical villages<br />
and famous People<br />
If you land at Bergamo airport (Milan - Orio al Serio) and you are<br />
looking to spend a breathtaking holiday, you’ve come to the right<br />
place! You will be astonished by the excellent food and wine, outstanding<br />
range of art and culture and the most beautiful landscapes<br />
and scenery you could imagine.<br />
Take a trip to the Orobie PreAlps just 30 minutes by car from the<br />
airport: you will be astounded.<br />
The scenery at Val Seriana, Valle Brembana and Val di Scalve will<br />
enchant you with the wonderful views, countless sporting activities,<br />
ski pistes stretching for over 200 kilometres, and mountain<br />
peaks that are over 2,000 metres high.<br />
The Bergamo valleys are dotted with so many tiny villages, rich in<br />
history and art such as Clusone, San Pellegrino Terme, Cornello<br />
dei Tasso, Gromo…<br />
If you decide to visit the city, you will be able to attend a myriad<br />
of winter events and concerts, such as the Bergamo Music Festival,<br />
lyric festival dedicated to Gaetano Donizetti, and visit locations<br />
dedicated to this famous composer, such as his birth house, the<br />
beautiful Theatre and his tomb inside the Santa Maria Maggiore<br />
Basilica Church.<br />
There are thousands of reasons for visiting Bergamo, don’t miss<br />
out on any of them!<br />
tel +39 035 320402<br />
Fax +39 035 312369<br />
orio@turismo.bergamo.it<br />
29
Change language