SA - Partysan

Titel
Simina
Grigoriu
Die in Rumänien geborene und in Toronta
aufgewachsene Berlinerin zählt derzeit zu den am heiß
gehandelten und neuen Artists der Elektro-Szene. Das
zwischen Simina und ihrem Ehemann Paul Kalkbrenner
eine Verbindung besteht hört man eindeutig auch an
ihren Produktionen. Simina´s Album mit dem Titel „Exit
City“ erschien am 24. August 2012. Es ist zugleich ihr
erstes Album-Werk.
Hallo Simina, schön, dass du etwas Zeit
gefunden hast uns Rede und Antwort zu stehen.
Danke, dass ihr mich eingeladen habt.
Diesen Monat kommt Dein 1. Album „Exit
City“ raus. Du hast viel Zeit und Liebe dort
reingesteckt. Wie fühlt es sich an das fertige
Werk in den Händen zu halten bzw. durch die
Ohren zu ziehen?
OOOOOOOhhhhhh… es ist toll! Und erschreckend! Und
fantastisch! Und überwältigend! Es hat neun Monate
gedauert – mit ein paar schönen Pausen dazwischen
dieses Projekt zu vollenden. Es ist wie ein Baby und
jetzt präsentiere ich es der Welt. Ich denke, dass ist das
Gefühl einer stolzen Mutter?!
Also ehrlich gesagt bin ich ziemlich selbstkritisch,
denn als ich das final gemasterte Album dann gehört
habe, sind mir gleich Sachen aufgefallen, die ich beim
nächsten Mal anders machen würde. Aber abgesehen
von meiner eigenen Sicht der Dinge, bin ich ziemlich
20
zufrieden damit. Ich habe selten soviel Anstrengung in
ein Projekt gesteckt, selbst nicht in meine Diplomarbeit
an der Uni. Und ich liebe das Cover. So sollte es sein bei
kreativen Köpfen!
Du bist in Rumänien geboren, in Toronto
aufgewachsen und in Berlin angekommen.
Hat sich Dein Blick auf elektronische Musik
verändert, hat die Stadt Dich auf eine andere Art
und Weise inspiriert?
Auf jeden Fall. Auf die Gefahr hin kitschig zu klingen,
aber die Person die ich bin, ist die Summe aller Orte.
Ich habe Rumänien sehr jung verlassen – mit 3
Jahren – aber ich war seit ich 12 war jeden Sommer
zu Besuch – je nachdem wie es erlaubt war nach der
Revolution. Ich habe das Gefühl ich habe das Beste aus
beiden Welten bekommen und ich stehe in Verbindung
mit meinen rumänischen Wurzeln. Ich benutze auch
oft Samples aus alten Volksliedern. Das ist meine
musikalische Hommage an mein Erbe. Berlin ist jetzt
mein Zuhause und ich würde es um nichts in der Welt
ändern. Diese Stadt ist inspirierend und wundervoll und
immer im Wandel. Es hat sich so viel verändert in den
kurzen vier Jahren in denen ich nun hier bin. Ich betreibe
permanente „Feldforschung“ und in einer rumorenden
Stadt wie Berlin ist es nicht wirklich schwer, Inspiration
zu finden.
Für die Songs „Kokopelli“ und „Wildfire“
konntest Du die britische Sängerin MAMA
gewinnen. Wie kam es zu der Zusammenarbeit?
Dieser Prozess war ziemlich einfach. Simone ist eine
meiner besten Freundinnen und als ich sie fragte ob
sie auf meinem Album singen würde, wusste sie nicht
was sie erwarten wird, da niemand meine halben
Produktionen gehört hat. Ich spielte ihr jeden der 10
Songs vor und ließ sie dann für eine Stunde allein um
einen auszusuchen und ein paar Ideen zu sammeln. Sie
ging nach Hause und arbeitete an ein paar vorläufigen
Ideen und schickte sie mir dann. Sie hatte vollständige
kreative Freiheit - so mag ich das zu arbeiten. Als sie
mir dann ihre Ideen präsentierte, passte das sofort wie
die Faust aufs Auge. Die Vocals hat Simone in einem
Londoner Studio aufgenommen und ich hab sie in der
Ferne dann dazu gepackt. Magie.
Auf dem Album erwarten uns 10 knackige Tracks.
Von verträumten Dub-Drums, über jazzigen
Gitarrenklängen bis hin zu rauhen, dunklen
Elektrobeats ist alles dabei. Welcher Song liegt
Dir besonders am Herzen und an welchem hast
Du am längsten geschraubt?
Gute Frage! Schwierige Frage! Eigentlich ganz
unmöglich sie zu beantworten. Mein Bruder hat an
„Honey Bear“ mitgearbeitet und deshalb liebe ich
den Track. Ich habe es auch als eine Hommage an
meinen Liebling gemacht, Paul aka Honey Bear, so
Titel
wie auch er meinen Lieblingstrack auf seinem letzten
Album „Kleines Bubu“ genannt hat, das bin nämlich ich.
„Luminitza“ ist der Name meiner Mutter und wurde zu
Ehren dieser wunderbaren Frau gemacht. „Kokopelli“
ist auch einer den ich besonders liebe. Wenn ich einen
aussuchen müsste, würde das wahrscheinlich den
ganzen Tag dauern. Sagen wir einfach, diese drei sind
meine Lieblingstracks.
Du hast Paul Ende August geheiratet. Können
wir auch mal mit einem gemeinsamen Projekt
von euch rechnen?
Ja! Einen kleinen Kalkbrenner!
Gibt es einen Ort/Club/Festival an dem Du gerne
mal spielen würdest?
Ja, ich würde gerne an der Spitze von Corcovado
oder in Machu Picchu spielen Ultimative Traumorte.
Buchstäblich. Ich bin bei beiden schon gewesen und
träume nachts von Ihnen durch meine Wimpern.
Liebe Sim, danke für das Interview. Wir sind
gespannt, was wir in Zukunft von Dir noch auf die
Ohren bekommen.
Danke nochmal. Ihr seid großartig.
FOTOS & Interview BY MARIE STAGGAT
21