Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SPURTREU<br />
160GRAMM<br />
Wer kennt das nicht: Lenker/ Vorbau scheinbar<br />
korrekt ausgerichtet, kaum sitzt man auf<br />
dem Rad, wird die Ungenauigkeit offensichtlich.<br />
Spurtreu ist das richtige Werkzeug für<br />
das korrekte Ausrichten des Lenker/ Vorbau.<br />
Who hasn´t experienced it: the handlebar/<br />
stem seems to be aligned correctly. Then you<br />
mount on your bike and the imprecision gets<br />
obvious.<br />
Spurtreu is the right tool to align your handlebar/stem.<br />
Specs<br />
Material l material<br />
Herstellungsverfahren l production methode<br />
Sonstiges l others<br />
Aluminium / aluminium<br />
CNC-gefrässt / CNC-machined<br />
Laserpointer (Laserklasse 2) mit drei 1,5V LR44<br />
Knopfzellen / laser pointer (laser class 2) with<br />
three 1,5V LR44 button cells<br />
Terrain<br />
Road<br />
Cross Country<br />
Marathon<br />
All Mountain<br />
Enduro<br />
Downhill<br />
Mit dem <strong>Tune</strong> Tool Spurtreu ist<br />
die genaue Ausrichtung des<br />
Vorbaus in Bezug zum Vorderrad<br />
möglich und somit ein perfekter<br />
Geradeauslauf einstellbar.<br />
The <strong>Tune</strong> Tool Spurtreu enables<br />
an exact alignment of the stem<br />
in relation to the front-wheel thus<br />
ensuring allstable straight-ahead<br />
riding.<br />
Wolfgang Heers Erfindung Spurtreu<br />
wird einfach auf den Vorbau<br />
gesetzt, der Laser Pointer des<br />
Werkzeugs Spurtreu zeigt dann<br />
wo´s lang geht.<br />
Wolfgang Heers Invention can<br />
be put on the stem easily and<br />
the laser pointer of the Spurtreu<br />
shows you where to go.<br />
71
Change language