EWa 18-28
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
11. Juli 20<strong>18</strong> Regional<br />
11<br />
20. Sahlenburger<br />
Am 14. Juli 20<strong>18</strong><br />
Promenade-Strandaufgang<br />
Campingplatz Finck<br />
Musik und gute Laune<br />
Mit großem Höhenfeuerwerk<br />
CUXHAVEN tw · „Back to<br />
the roots“ heißt es beim Sahlenburger<br />
„Watt‘n Fest“ am<br />
Samstag, 14. Juli. Aufgrund<br />
der Sicherheitsauflagen haben<br />
sich die Organisatoren,<br />
die Interessengemeinschaft<br />
Sahlenburg e.V., dazu entschieden,<br />
das Fest wie zu den<br />
Anfangszeiten in kleinerem<br />
Format abzuhalten. Neuer<br />
Standort ist die Promenade<br />
- Strandaufgang Campingplatz<br />
Finck.<br />
Warme Temperaturen, tolle<br />
Rhythmen dazu ein erfrischendes<br />
Getränk - das<br />
Sahlenburger Watt‘n Fest ist<br />
ab 17 Uhr der richtige Ort<br />
entspannt in den Samstagabend<br />
zu starten und bis in<br />
die Nacht mit Freunden zu<br />
feiern. DJ MarK D.A. wird<br />
Watt´n Fest<br />
an diesem Nachmittag und<br />
Abend für die musikalische<br />
Unterhaltung sorgen, und<br />
mit seiner Musik dazu beitragen,<br />
dass die Besucher das<br />
Tanzbein schwingen können.<br />
Höhepunkt ist wie in den vergangenen<br />
Jahren das große<br />
Höhenfeuerwerk, das gegen<br />
22.45 Uhr den Sahlenburger<br />
Abendhimmel erleuchtet<br />
und die Blicke nicht nur der<br />
Festteilnehmer auf sich ziehen<br />
wird.<br />
Das ausschließlich ehrenamtlich<br />
durchgeführte<br />
Watt‘n Fest wird von der<br />
I nter e s s eng emei n scha f t<br />
Sahlenburg e.V. mit ihrem<br />
Vorsitzenden Axel Finck mit<br />
Unterstützung der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Sahlenburg<br />
veranstaltet.<br />
Foto: tw<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
Wir wünschen allen Gästen viel Spaß...<br />
Annegret Schilling GmbH<br />
Schwalbenweg 8 · 27476 Cuxhaven<br />
Telefon 047 21 / 20 35-0 · Telefax 047 21 / 20 35-25<br />
D_Anz_Wattenkieker_Fruehstueckai.pdf 1 15.11.13 11:10<br />
Am Sahlenburger Strand 27 · 27476 Cuxhaven<br />
04721/2000 · www.wattenkieker.de<br />
info@camping-finck.de<br />
www.camping-finck.de<br />
Fahrradverleih<br />
Am Sahlenburger Strand • Cuxhaven<br />
Telefon: 0 47 21 / 39 99 30 • Fax: 0 47 21 / 39 99 341<br />
Malerei & Glaserei<br />
Peycke<br />
Inh. Katrin Peycke · Malermeisterin<br />
Berenscher Weg 8<br />
27476 Cuxhaven-Sahlenburg<br />
Tel. (0 47 21) 2 91 05 · Fax (0 47 21) 2 99 10<br />
www.maler-peycke.de · info@maler-peycke.de<br />
Ein Fensterplatz<br />
am Nordseestrand<br />
Starten Sie entspannt<br />
in den Tag und genießen<br />
Sie täglich unser<br />
Frühstücksbuffet<br />
mit Blick auf Neuwerk.<br />
Wir nehmen gern<br />
Ihre Reservierung entgegen.<br />
info@hotel-strandhus.de<br />
www.hotel-strandhus.de<br />
MALEREI<br />
<br />
GLASEREI<br />
FASSADENGESTALTUNG<br />
FENSTER & TÜREN<br />
FUSSBODENVERLEGEREI<br />
Designbeläge<br />
Liebe Bürger, liebe Festgäste,<br />
liebe Schützenschwestern,<br />
Schützenbrüder und<br />
Jungschützen.<br />
Fleischerei<br />
Schützenfest Altenwalde<br />
Ein Grußwort des Vereins-Präsidenten<br />
Altenwalde · Cuxhaven · Döse · Duhnen · Sahlenburg<br />
www.fleischerei-seidel.de<br />
Hauptstraße 82<br />
Tel. 0 4723-3061<br />
Hauptstraße 88<br />
27478 Cuxhaven-Altenwalde<br />
04723/4502<br />
Die Königsfamilie <br />
Der Schützenverein Altenwalde<br />
feiert wieder Schützenfest<br />
vom 12. bis 14. Juli.<br />
Die Königsfamilie sowie<br />
alle Mitglieder des Vereins<br />
freuen sich, euch bei uns<br />
begrüßen zu können. Alle<br />
sind herzlich willkommen<br />
die Spaß am Schießsport<br />
haben. Nichtschützen wird<br />
mit Rat und Tat zur Seite gestanden.<br />
Pokale und Preise<br />
sind im fairen Wettkampf<br />
zu gewinnen.<br />
Das aktive „Königspaar“<br />
lädt am 14. Juli ab <strong>18</strong> Uhr<br />
zum Umtrunk im Schützenhaus<br />
Gudendorf ein. Dazu<br />
sind die Schützenschwestern<br />
und Schützenbrüder<br />
der befreundeten Vereine<br />
eingeladen. Man freut sich<br />
schon auf ein volles Haus.<br />
Anschließend werden die<br />
Preisverteilung und die Proklamation<br />
unserer neuen<br />
www.scholzraumausstattung.de<br />
Raumausstattung GmbH<br />
· Fensterdekorationen<br />
· Bodenbeläge<br />
· Sonnenschutz<br />
· Teppichboden-Reinigung<br />
Cuxhaven-Altenwalde<br />
Hauptstraße 36<br />
Tel.: (0 47 23) 32 51<br />
Königsfamilie stattfinden.<br />
Mein Dank geht an alle,<br />
die es ermöglichen, dass<br />
viele Preise und Pokale vorhanden<br />
sind. Dank auch<br />
an den Schützenverein<br />
„Gudendorf“. Danke dass<br />
wir wieder bei euch feiern<br />
dürfen.<br />
Foto: Ringfoto Schattke<br />
Ich wünsche uns einen<br />
harmonischen Verlauf des<br />
Schützenfestes.<br />
Allen Schützinnen und<br />
Schützen sowie den Gästen<br />
„Gut Schuss“.<br />
Klaus Donnig<br />
Präsident<br />
Das Festprogramm<br />
Donnerstag 12.Juli<br />
16-20 Uhr: Pokal- und Preisschießen<br />
Freitag 13.Juli<br />
16-20 Uhr: Pokal- und Preisschießen im Schützenstand<br />
Altenwalde „Altenwalder Heideweg“<br />
Samstag 14. Juli<br />
<strong>18</strong> Uhr: Königsumtrunk in der Schützenhalle<br />
„Schützenverein Gudendorf“<br />
20 Uhr: Preisverteilung und Proklamation<br />
ca. 21 Uhr: Festball mit DJ Meikel in der<br />
Schützenhalle „Schützenverein Gudendorf“<br />
mit Verlosung von Präsentkörben<br />
Bestattungs-Institut<br />
Rohde<br />
Karl Vetter<br />
Hauptstraße 49<br />
Cuxh.-Altenwalde<br />
Telefon<br />
(0 47 23) 7 15 50<br />
www.bestattungsinstitut-rohde.de<br />
Wir haben Sie alle:<br />
Pinguin-Apotheke<br />
Altenwalde<br />
Apotheker Arne Fischbach<br />
Hauptstraße 46<br />
Tel. 0 47 23 - 23 53<br />
Fax 0 47 23 - 40 05<br />
www.pinguin-cuxhaven.de<br />
Wir wünschen<br />
viel Spaß<br />
auf dem Schützenfest!<br />
Neu- und Gebrauchtwagen · Finanzierung<br />
Kundendienst · Reparaturen · Ersatzteile + Zubehör<br />
Altenwalde<br />
Hauptstraße 70, Telefon 04723-3320<br />
Cuxhaven<br />
SMARTPHONES · TABLETS · CAR-HIFI · EINBAU<br />
Hauptstraße 95 · 27478 Cuxhaven-Altenwalde · www.carcom-cuxhaven.de<br />
Mobilfunk – 0 47 23 / 71 51 55<br />
Car-Media – 0 47 23 / 71 51 0<br />
Hotlines<br />
9 99 Allnet Flat<br />
9 99<br />
€/mtl.*<br />
€/mtl.*<br />
Allnet Flat<br />
3 GB LTE<br />
9 99<br />
Allnet Flat<br />
3 GB LTE<br />
Min./SMS in alle deutschen Netze<br />
€/mtl.*<br />
Min./SMS in alle deutschen Netze<br />
Min./SMS in alle deutschen Netze<br />
3 GB LTE<br />
Top-Angebot. Top-Service.<br />
Da kann man nur „Ja“ sagen.<br />
* Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Blau Allnet L (20<strong>18</strong>): 9,99 €/Monat. Nationale Gespräche<br />
(außer Sonderrufnummern, Rufumleitungen) und SMS in alle dt. Fest- und Mobilfunknetze, sowie 3GB Datenvolumen<br />
pro Abrechnungszeitraum für mobiles Surfen mit bis zu 21,6 Mbit/s im Download (Durchschnitt 14,4 Mbit/s) und bis zu 11,2<br />
Mbit/s im Upload (Durchschnitt 8,9 Mbit/s) für paketvermittelte Datennutzung im dt. Mobilfunknetz sind enthalten, danach<br />
max. Surf-und Uploadgeschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums 64 KBit/s. Nicht verbrauchte<br />
Einheiten/ Datenvolumen verfallen am Ende des Abrechnungsmonats und sind nicht auf den Folgemonat übertragbar. Vertragspartner:<br />
Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München. 6260-300239-00 Stand 7/<strong>18</strong>