gemeinde brunn informiert gemeinde brunn - Brunn am Gebirge
gemeinde brunn informiert gemeinde brunn - Brunn am Gebirge
gemeinde brunn informiert gemeinde brunn - Brunn am Gebirge
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GEMEINDE<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
INFORMIERT<br />
INFORMIERT Amtliche Nachrichten 9/2007<br />
INHALT<br />
2 KUNDMACHUNGEN<br />
3 BÜRGERMEISTERIN<br />
5 INFO<br />
7 UMWELT<br />
8 SOZIALES & GESUNDHEIT<br />
9 RESTMÜLLENTLEERUNG<br />
12 KUNST & KULTUR<br />
14 BILDUNG & SPORT<br />
15 BRUNNER VEREINE<br />
16 WIRTSCHAFT<br />
18 SERVICE & TERMINE<br />
20 EINWOHNEREVIDENZ<br />
Zugestellt durch post.at 348623W98U 2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Adventmarkt vom 14. bis 16. Dezember im Heimathaus<br />
Zusätzliche<br />
Restmüllentleerung<br />
zu Weihnachten<br />
Seite 9<br />
Beilage<br />
<strong>Brunn</strong>Card-Angebote<br />
Kulturprogr<strong>am</strong>m
KUNDMACHUNGEN<br />
2<br />
Verlängerungsgebühr<br />
der Grabstellen <strong>am</strong><br />
<strong>Brunn</strong>er Ortsfriedhof<br />
Im August 2007 wurden seitens der<br />
Markt<strong>gemeinde</strong> alle Benützungsberechtigten<br />
die eine Grabstelle <strong>am</strong><br />
<strong>Brunn</strong>er Ortsfriedhof besitzen, über<br />
den Ablauf des Benützungsrechts mit<br />
Jahresende verständigt.<br />
Wir erinnern in diesem Zus<strong>am</strong>menhang<br />
noch einmal an die Frist für die<br />
Einzahlung der Verlängerungsgebühr<br />
bis 31. Dezember 2007.<br />
Sollte diese Gebühr nicht rechtzeitig<br />
einbezahlt werden, kann<br />
dies aufgrund der gesetzlichen<br />
Bestimmungen zum Verlust des Benützungsrechtes<br />
an der Grabstelle<br />
führen.<br />
Berichte aus der Gemeindevorstandssitzung<br />
vom 23. Oktober<br />
Umgestaltung der<br />
Jakob Fuchs-Gasse<br />
Starke Beeinträchtigungen der AnrainerInnen<br />
durch Kraftfahrzeuge verlangen<br />
eine Umgestaltung der Jakob Fuchs-Gasse.<br />
Eine Verengung der Straße durch<br />
Grüninseln und Sperrfl ächen kann Abhilfe<br />
schaffen, jedoch ist dadurch die<br />
Verlegung der Stromleitungen unter die<br />
Erde erforderlich. Im Rahmen einer Bürger-<br />
Innenvers<strong>am</strong>mlung wurde dafür von den<br />
betroffenen AnrainerInnen das Einverständnis<br />
eingeholt. Mit diesen Erkenntnissen<br />
und der bereits bestehenden Machbarkeitsstudie<br />
wurde nun Herr DI Kniha<br />
mit einer Detailplanung beauftragt.<br />
Überprüfung der Grabdenkmäler<br />
Etliche Grabstellen sind seit Jahren<br />
nicht mehr verändert worden. Alterung<br />
der Grabsteine, Grabungen<br />
und nicht zuletzt Umwelteinfl üsse<br />
verändern die Standhaftigkeit der<br />
Grabdenkmäler. Um ein ungewolltes<br />
Umstürzen zu verhindern, ist eine<br />
Überprüfung erforderlich. Die Mitglieder<br />
des Gemeindevorstandes<br />
beschlossen einstimmig den Steinmetzbetrieb<br />
Peter Seiser zu einem<br />
Ges<strong>am</strong>tpreis von EUR 13.000,- (inkl.<br />
MwSt.) zu beauftragen.<br />
Öffentliche Beleuchtungen<br />
Errichtung und Reparatur<br />
Die Gemeindevorstandsmitglieder k<strong>am</strong>en<br />
auch einstimmig der Errichtung<br />
einer öffentlichen Beleuchtung für die<br />
Radwege „In den Schnablern“ und<br />
entlang des Golfplatzes überein. Auch<br />
die „Josef Steinböck-Straße“ zwischen<br />
der „Josef Hesoun-Straße“ und „In den<br />
Schnablern“ selbst erhalten Straßenlaternen.<br />
Die durch Unfälle verursachten<br />
Schäden an öffentlichen Beleuchtungen<br />
betragen rund EUR 13.000,-. Mit der<br />
Reparatur dieser Beleuchtungskörper<br />
sowie mit der o. g. Errichtung wurde<br />
die Firma Polst GmbH beauftragt.<br />
Termin der nächsten Gemeinderatssitzung<br />
Die nächste Gemeinderatssitzung findet <strong>am</strong> 13. Dezember um 19 Uhr im Festsaal der<br />
Markt<strong>gemeinde</strong> <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> statt. Alle <strong>Brunn</strong>erinnen und <strong>Brunn</strong>er sind herzlich zur<br />
Teilnahme <strong>am</strong> öffentlichen Teil eingeladen.<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Englisch Sprachkurse in den Kindergärten<br />
Englisch Sprachkurs<br />
Seit 1. Oktober werden in allen drei Landeskindergärten Englisch-Sprachkurse<br />
angeboten. Jede Gruppe erhält pro Woche eine Stunde kostenlosen Unterricht<br />
von professionellen p Sprachinstituten. p Die Kinder erlernen einfach und spiele- p<br />
risch erste Worte und Sätze und haben dadurch einen leichteren Übergang in<br />
die Schule. Das Land Niederösterreich sieht diesen Unterricht als integrativen<br />
Bestandteil eines Kindergartens und unterstützt die Aktion fi nanziell.<br />
Kurse im<br />
Eltern Kind Zentrum<br />
Der Gemeindevorstand hat auch die<br />
Abhaltung von vier Fachgesprächen<br />
im Eltern-Kind-Zentrum <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Gebirge</strong> durch die Mediatorin,<br />
Frau Brigitte Pokorny, einstimmig<br />
beschlossen. Der erste Teil (Streit im<br />
Kinderzimmer) fand bereits <strong>am</strong> 23.<br />
November statt.<br />
Am 7. Dezember gibt es unter<br />
dem Titel „Bücher, Spiele, Spielzeug“<br />
(Von der Qual der richtigen<br />
Wahl) den nächsten Termin. Kurz<br />
vor den Weihnachtseinkäufen soll<br />
dieses Gespräch den Eltern bei<br />
der Auswahl der Geschenke helfen.<br />
Grundsätzlich ist jedes Fachgespräch<br />
in einem Informationsteil<br />
(ca. eine Stunde) und anschließender<br />
Diskussion (je nach Bedarf<br />
ein bis zwei Stunden) untergliedert.<br />
Aus organisatorischen Gründen bitten<br />
wir um vorherige Anmeldung. Für<br />
Fragen steht Ihnen Herr Wolfgang<br />
Fessl unter 02236/316 01-106 oder<br />
per E-Mail fessl@<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.gv.at<br />
gerne zur Verfügung.
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Sehr geehrte <strong>Brunn</strong>erinnen<br />
und <strong>Brunn</strong>er!<br />
Schon mischt sich Rot in der Blätter<br />
Grün, Reseden und Astern sind im<br />
Verblühn, die Trauben geschnitten,<br />
der Hafer gemäht, der Herbst ist da,<br />
das Jahr wird spät. Und doch (ob<br />
Herbst auch) die Sonne glüht, - weg<br />
drum mit der Schwermuth aus deinem<br />
Gemüth! Banne die Sorge, genieße<br />
was frommt, eh Stille, Schnee und<br />
Winter kommt.<br />
Mit diesem Gedicht zum Spätherbst<br />
von Henri Theodore Fontane möchte<br />
ich unsere letzte Ausgabe vor Weihnachten<br />
beginnen. Zur Gestaltung der<br />
Titelseite haben wir diesmal ein Motiv<br />
vom Adventmarkt 2006 verwendet.<br />
Dieser fi ndet heuer in gewohnter<br />
Weise vom 14. bis 16. Dezember<br />
im Heimathaus statt. Genauere Informationen<br />
und das Progr<strong>am</strong>m erhalten<br />
Sie in einer eigenen Aussendung.<br />
Bildung von Schulsprengeln<br />
Nach langwierigen Verhandlungen<br />
und vielen Gesprächen hat der Gemeinderat<br />
im September den Beschluss<br />
gefasst, dass die Volksschulen<br />
mit unserer Nachbar<strong>gemeinde</strong> einen<br />
gemeins<strong>am</strong>en Schulsprengel bilden.<br />
Viele Eltern haben es bisher nicht<br />
verstanden, dass Einverständniserklärungen<br />
und Sprengeldispensen den<br />
Zugang zu Schulen, die nur einen<br />
Steinwurf von der Wohnung entfernt,<br />
aber in einer anderen Gemeinde,<br />
liegen, den Zugang zu diesen Bildungseinrichtungen<br />
erschweren.<br />
Gleichzeitig wurde aber auch ein we-<br />
sentlicher Beschluss für die Qualitätsverbesserung<br />
unserer EDV-Hauptschule<br />
gefasst. Fünf Gemeinden werden<br />
sich zu einem Verband zus<strong>am</strong>menschließen<br />
und die SchülerInnen nach<br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> bringen. Gemeins<strong>am</strong>e<br />
Investition um einen Standort<br />
mit hoher Qualität zu sichern, an<br />
Stelle von mehreren Schulen, die mit<br />
sinkenden Schülerzahlen kämpfen.<br />
Für mich ist es ein zukunftweisender<br />
Schritt, dessen Vorbereitung ruhig ein<br />
wenig länger dauern kann, aber dessen<br />
Umsetzung viele Gewinner mit<br />
sich bringt.<br />
Dreifach-Turnhalle für die MIB<br />
Die beiden Turnsäle der MIB sind<br />
schon „etwas in die Jahre gekommen“<br />
und gehören dringend saniert.<br />
Da einerseits gerade für den bevorstehenden<br />
Schulverband das Vorhandensein<br />
von modernen und den<br />
Anforderungen eines zeitgemäßen<br />
Unterrichts entsprechenden Turnsälen<br />
zwingend erforderlich ist und andererseits<br />
gerade wegen dem Schulsprengelp<br />
g bereits eine Besichtung g<br />
durch die NÖ Landesregierung statt-<br />
fand, wurde Baumeister Ing. Breser<br />
mit der Erstellung einer Machbarkeitsstudie<br />
beauftragt. Ergebnis dieser<br />
Studie war zwingend ein Neubau,<br />
BÜRGERMEISTERIN<br />
3<br />
da die Sanierung der beiden Turnsäle<br />
wirtschaftlich nicht tragbar ist. Der<br />
Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung<br />
den Bau einer Dreifach-Turnhalle<br />
beschlossen und eine eigens dafür<br />
eingerichtete Projektgruppe mit der<br />
Bearbeitung betraut.<br />
Grundsteinlegung<br />
Max Schrems-Gasse<br />
Anfang November wurde der Grundstein<br />
für eine neue Wohnhausanlage<br />
in der Max Schrems-Gasse gelegt.<br />
Die „Wien-Süd“ errichtet hier das<br />
vom Architekturbüro Podivin & Mar-<br />
Dr. Maximilian Weikhart (Wien-Süd),<br />
LHstv. Heidemaria Onodi, BGMin. Helga Markowitsch<br />
bei der Grundsteinlegung<br />
ginter geplante Projekt. Es umfasst<br />
26 bezugsfertig ausgestattete Wohnungen<br />
mit Eigengarten, Dachterrasse<br />
oder Balkon. Die Fertigstellung ist<br />
für Herbst 2009 geplant. Den ökologischen<br />
Erfordernissen wird im Sinne<br />
der Förderungsbestimmungen g g des<br />
Landes NÖ dadurch entsprochen,<br />
dass die Wohnungen beste Dämmwerte<br />
aufweisen und ein kontrolliertes<br />
System der Be- und Entlüftung der<br />
Wohnräume für effi ziente Energieausnützung<br />
sorgt.<br />
Gemeins<strong>am</strong> mit LH-Stv. Heidemaria<br />
Onodi und Dr. Maximilian Weikhart<br />
von der „Wien-Süd“ durfte ich<br />
den Grundstein legen. Dank der
BÜRGERMEISTERIN<br />
4<br />
musikalischen Umrahmung durch die<br />
Trachtenmusikkappelle <strong>Brunn</strong> und der<br />
Versorgung mit heißem Tee und Glühwein<br />
durch den Veranstalter „Wien-<br />
Süd“ konnten wir den widrigen Wetterverhältnissen<br />
trotzen.<br />
Übrigens fi nden Sie unter<br />
www.<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.at/<br />
bauen_wohnen alle aktuellen<br />
Bauvorhaben in <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>.<br />
Komatrinken<br />
Um in <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> dem<br />
Komatrinken schon vor Auftreten<br />
schrecklicher Fälle den K<strong>am</strong>pf anzusagen,<br />
habe ich Kontakt mit den ortsansässigen<br />
Gastronomiebetrieben<br />
aufgenommen. Gemeins<strong>am</strong> möchte<br />
ich ein Projekt gestalten, bei dem<br />
beispielsweise an Jugendliche alkoholfreie<br />
Getränke und Cocktails zu<br />
einer Happy Hour angeboten werden.<br />
Gerade in der vorweihnachtlichen<br />
Zeit besteht besondere Gefahr<br />
eines übermäßigen Alkoholkonsums.<br />
Auch für Jugendliche muss <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Gebirge</strong> lebens- und liebenswert<br />
sein, deshalb hoffe ich auf eine rege<br />
Teilnahme seitens der Gastronomie.<br />
Kaufkräftige Gemeinde<br />
Bei der Kaufkraftanalyse 2007 ging<br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> nach der Wiener<br />
Innenstadt als zweitkaufkräftigste g<br />
Gemeinde Österreichs hervor. Unter<br />
dem Begriff „Kaufkraft“ versteht man<br />
die Summe aller Nettoeinkünfte der<br />
Bevölkerung. Übrigens befi nden sich<br />
sechs der zehn kaufkräftigsten gGe- meinden Österreichs in Niederöster-<br />
reich, leider aber auch die fi nanziell<br />
schwächsten Kommunen.<br />
Anna Maria und Maximilian Schmidt<br />
Neue Finanzberaterin der PSK-Bank<br />
Kürzlich besuchte mich die neue Finanzberaterin<br />
der PSK-Bank, Frau<br />
Helga Heidegger. Seit mittlerweile<br />
25 Jahren ist sie bei der Post tätig,<br />
seit 2. Mai in der neuen Position<br />
in der Filiale <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>. In<br />
ihrer Freizeit widmet sich Frau Heidegger<br />
sozialen Themen. Vor allem<br />
versucht sie Kinder mit ihrem sozialen<br />
Engagement und ihren Projekten zu<br />
unterstützen. Noch bis zum Jahresende<br />
gibt es bei ihr einen Startbonus<br />
von EUR 10,- für die Eröffnung eines<br />
Jugendkontos. Weitere Infos direkt in<br />
der PSK.<br />
Mich erreichen Dankesbriefe und An<br />
rufe von Jubilaren, die Glückwünsche<br />
zu den verschiedensten Anlässen e<br />
halten. Es ist für mich die Bestätigung,<br />
dass man mit einer kleinen Geste viel<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Freude bereiten kann. Außerdem fi nde<br />
ich es bemerkenswert, dass gerade<br />
ältere Personen zum Hörer bzw.<br />
zum Stift greifen und sich bedanken.<br />
Für manche ist es die einzige Aufmerks<strong>am</strong>keit<br />
zu ihrem Jubiläum.<br />
In diesem Sinne möchte ich Ihnen,<br />
liebe <strong>Brunn</strong>erinnen und <strong>Brunn</strong>er eine<br />
gemütliche Adventzeit wünschen.<br />
Genießen Sie die vorweihnachtlichen<br />
Tage im Kreise Ihrer F<strong>am</strong>ilie<br />
und Freunde. Schnell wird die Zeit<br />
bis zum großen Fest und zum Jahreswechsel<br />
vergehen. Meinerseits und<br />
im N<strong>am</strong>en der ges<strong>am</strong>ten Gemeindeverwaltung<br />
schon jetzt die allerbes-<br />
Helga Markowitsch<br />
Bürgermeisterin<br />
Helga Heidegger<br />
Anna Maria und Maximilian Schmidt<br />
feierten <strong>am</strong> 18. Oktober ihre Di<strong>am</strong>antene<br />
Hochzeit<br />
Das Paar wuchs schon gemeins<strong>am</strong> auf, besuchte gemeins<strong>am</strong> die<br />
Volksschule und verbrachte eigentlich die ges<strong>am</strong>te Kindheit und Jugend<br />
miteinander. Als Maximilian Schmidt vom Krieg nach Hause<br />
k<strong>am</strong>, war für ihn klar, dass er Anna Maria heiraten wollte. Am 18.<br />
Oktober 1947 gab sich das Paar dann das Ja-Wort. Wir gratulieren<br />
zu 60 glückliche Ehejahren und wünschen weiterhin viel Glück<br />
und vor allem Gesundheit!
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Ehrungen und Auszeichnungen an verdiente <strong>Brunn</strong>erinnen und <strong>Brunn</strong>er<br />
Seit vielen Jahren werden in <strong>Brunn</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> <strong>am</strong> Vorabend des Nationalfeiertages<br />
<strong>Brunn</strong>erinnen und<br />
<strong>Brunn</strong>er, die sich besonders für ihre<br />
Heimat<strong>gemeinde</strong> eingesetzt haben<br />
bzw. einsetzen, geehrt. Diesmal durften<br />
Bürgermeisterin Helga Markowitsch<br />
und gf. GR Dr. Ernst <strong>Brunn</strong>er<br />
nachstehende D<strong>am</strong>en und Herren<br />
würdigen:<br />
Dank und Anerkennung für das jahrzehntelange,<br />
verdienstvolle Wirken<br />
zum Wohle der <strong>Brunn</strong>er Wirtschaft<br />
und für die gute Zus<strong>am</strong>menarbeit mit<br />
der Markt<strong>gemeinde</strong> <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
ergingen an<br />
Autohaus Narowetz GmbH<br />
Gärtnerei Gleissner<br />
Walter Krückl GmbH<br />
Heide Wech<br />
Werner Weissenböck GmbH<br />
Marx & Co GmbH<br />
Polak & Graber GmbH<br />
Peter Gschladt<br />
Böhm Papier Büro Großhandel<br />
Norbert Petschger<br />
Massage Christoph<br />
Trop In Sun – Maria Rupp<br />
Hanni’s Frisuren Shop<br />
Dank und Anerkennung für ihre<br />
Mitarbeit im <strong>Brunn</strong>er Gemeinderat<br />
erging an Frau GR a.D. Malgorzata<br />
Lang.<br />
Dank und Anerkennung für das<br />
jahrzehntelange Engagement im Bereich<br />
des Gesellschaftstanzes und<br />
für die gute Zus<strong>am</strong>menarbeit mit der<br />
Markt<strong>gemeinde</strong> <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
erging an die<br />
Tanzschule Aigner-Szell.<br />
Dank und Anerkennung für die Aufrechterhaltung<br />
der Tradition des <strong>Brunn</strong>er<br />
Weinbaus und die gute Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />
mit der Markt<strong>gemeinde</strong><br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> erhielten<br />
Frau Christine Fenness<br />
Herr Karl Hössl<br />
Herr Eduard Kreutzwiesner<br />
Herr Martin Niegl<br />
Herr Ernst Riegler<br />
Herr Erwin Sulzer<br />
Herr Heinrich Weissmann<br />
Frau Anna Maria Wieninger<br />
Herr Gerhard Zillinger<br />
Frau Hilda Fiedler<br />
Herr Gustav Rissnar<br />
Frau Rosa Wais<br />
Frau Christine Wieninger<br />
und Herr Leopold Wieninger.<br />
Das Silberne Ehrenzeichen<br />
bek<strong>am</strong>en Schwester Birgit (Margarete<br />
Schütter) für ihre langjährigen Verdienste<br />
um die Jugenderziehung in<br />
unserer Gemeinde,<br />
Frau Stephanie Bräuer für ihr langjähriges,<br />
verdienstvolles Wirken in der<br />
Katholischen Frauenbewegung,<br />
Herr Franz Hössl für sein langjähriges<br />
Engagement im Karitativverein<br />
St<strong>am</strong>mtischrunde Müllratten<br />
Herr Mag. Robert Krickl für sein verdienstvolles<br />
Wirken im Kinder- und<br />
Jugend<strong>gemeinde</strong>rat<br />
Frau Gertrude Roch für ihr langjähriges,<br />
verdienstvolles Wirken im<br />
Seniorenbund, davon 15 Jahre als<br />
Finanzreferentin<br />
Herr GR a. D. Wolfgang Urbanek für<br />
sein siebenjähriges, verdienstvolles<br />
Wirken im <strong>Brunn</strong>er Gemeinderat, davon<br />
5 Jahre als Obmann der Hauptschul<strong>gemeinde</strong><br />
und<br />
INFO<br />
5<br />
Frau Silvia Weginger für ihre langjährige,<br />
verdienstvolle Tätigkeit bei den<br />
Kinderfreunden Ortsgruppe <strong>Brunn</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>.<br />
Das Goldene Ehrenzeichen wurde<br />
verliehen an<br />
Herrn Hans Winkelmayr für sein jahrzehntelanges,<br />
g verdienstvolles Wirken<br />
als Fachwart der Österreichischen<br />
Turn- und Sport-Union und<br />
Herrn Kapellmeister Ernst Schuchanegg<br />
für seine 25jährige, verdienstvolle<br />
Tätigkeit im Vereinsgeschehen<br />
der Trachtenmusikkapelle <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Gebirge</strong>.<br />
Das Silberne Verdienst zeichen<br />
erging an<br />
Herrn Hauptlöschmeister Christian<br />
Polgar für 25 Jahre Mitgliedschaft<br />
bei der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Brunn</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Herrn Verwalter Wolfgang Ströbl<br />
für 25 Jahre Mitgliedschaft bei der<br />
Freiwilligen Feuerwehr <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Gebirge</strong><br />
Herrn Löschmeister Johann Wieninger<br />
für 25 Jahre Mitgliedschaft bei<br />
der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Gebirge</strong><br />
Herrn Kolonnenkommandant Dr. Peter<br />
Berkowitsch für 25 Jahre freiwillige<br />
Dienstleistung beim Roten Kreuz<br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> und<br />
Herrn Hauptzugsführer Andreas<br />
Alvin für 25 Jahre freiwillige Dienstleistung<br />
beim Roten Kreuz <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Gebirge</strong>.<br />
Umrahmt wurde die feierliche Veranstaltung<br />
von der Musikschule <strong>Brunn</strong>/<br />
Ma. Enzersdorf.
INFO<br />
6<br />
BRUNNER PERSÖNLICHKEITEN<br />
Herbert Medek<br />
Diesmal dürfen wir Ihnen den <strong>Brunn</strong>er<br />
Mundartdichter Herbert Medek vorstellen.<br />
Der gebürtige Wiener lebt seit<br />
1972 mit seiner Frau in <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
und genießt es zu Hause zu sein.<br />
Zu Hause heißt für Herrn Medek, dass<br />
er sich an seinem gemütlichen Haus<br />
oder seinem geliebten g Garten erfreut.<br />
Üppige Pfl anzen, bunt blühende Blu-<br />
men und die darin lebenden Vögel zu<br />
beobachten, sind sein liebstes Hobby.<br />
Aufgewachsen ist Herbert Medek auf<br />
einer kleinen Wirtschaft im Marchfeld,<br />
wo er von Kindheit an mithalf. Im Alter<br />
von 24 Jahren las er zufällig eine Stellungskundmachung<br />
und meldete sich<br />
daraufhin freiwillig zur Musterung. Er<br />
wurde in die Panzertruppe aufgenommen<br />
und verpfl ichtete sich gleich für<br />
neun Jahre. Dem Militär treu geblieben<br />
ist er dann allerdings bis zu seiner Pension.<br />
Zahlreiche Auszeichnungen und<br />
Orden zieren seine stolze Brust, darunter<br />
auch das Europakreuz in Gold.<br />
Und durch seinen Job k<strong>am</strong> er auch<br />
aufs Dichten. Denn wenn einer seiner<br />
Kollegen Geburtstag, Hochzeit oder<br />
sonst einen Ehrentag hatte, wurde<br />
Herbert Medek gebeten, ein Juxge-<br />
dicht zu verfassen. Aufgrund seiner<br />
kraftvollen Stimme wurde er oft zu Lesungen<br />
ersucht. Heute verfügt er über<br />
ein peinlichst genau geführtes Archiv<br />
seiner Gedichte, welche für die verschiedensten<br />
Anlässe verfasst wurden.<br />
Eines davon, unsere schöne Heimat<strong>gemeinde</strong><br />
betreffend, möchten wir<br />
Ihnen nachstehend präsentieren:<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Mia san de Pferscha!<br />
Mia san de Pferscha und auf des s<strong>am</strong>a stoiz,<br />
san wos bsondas, aus an eigenen Hoiz.<br />
San ruhig besonnen, net aufbrausend stua,<br />
im Stond wos zu leisten, Beispü gibts gnua.<br />
Wäu heit kuman Besucha, bessa Gäste, e kloa,<br />
mia hom a net vagessn, wias fria <strong>am</strong>oi woa.<br />
Siagst, des hom mia gschoffn und deswegn s<strong>am</strong>a stoiz,<br />
drum hob i a gmant, aus an eigenen Hoiz.<br />
Oba vagess ma de Orbeit, sunst wär ma no miad,<br />
Wiat, gib uns a Viatl, des belebt unsa Gmiad.<br />
Denn a <strong>Brunn</strong>a is gmiadlich, freundlich, charmant,<br />
net hochnosat, eibüd, er is galant.<br />
Frogst nur de D<strong>am</strong>en, de wern eichas sogn,<br />
schau, olle san glickle, herst ane klogn?<br />
Siagst, Freind, so san d’<strong>Brunn</strong>a, a eigena Schlog,<br />
wia a Pferscha so edl, und niemois a Klog.<br />
Nachruf Karl-Heinz Stummer<br />
* 11.12.1936 - † 12.10.2007<br />
Am 12. Oktober hat der beliebte Künstler Karl-Heinz Stummer nach kurzer,<br />
schwerer Krankheit die Bühne des Lebens für immer verlassen.<br />
Karl-Heinz Stummer war Schauspieler und Sänger, zuletzt <strong>am</strong> Stadttheater<br />
Baden. Er war es auch, der wesentlich zur Gründung des „Karl-Theaters“ in<br />
Gießhübl beitrug. 1981, ein Jahr nach der Gründung wurde er selbst Mitglied<br />
und führte 1982 in der Kriminalkomödie „Ein mörderischer Tag“ nicht nur Regie,<br />
sondern spielte auch selbst die Hauptrolle. Mit Rat und Tat stand er dem<br />
Te<strong>am</strong> des „Karl-Theaters“ stets zur Seite.<br />
Als „Zauberkönig“ in den „Geschichten aus dem Wiener Wald“ war Karl-<br />
Heinz Stummer letzten Sommer trotz angeschlagener Gesundheit Abend für<br />
Abend auf der Bühne zu sehen. Mit Begeisterung und Hingabe spielte er<br />
diese, seine Paraderolle und gewann d<strong>am</strong>it viele Herzen aus dem Publikum.
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Fällung der Pappeln<br />
<strong>am</strong> Golfplatz<br />
Ein Großteil des Pappelbestandes an<br />
der Ostseite des Golfplatzes, zwischen<br />
B12a und Josef Hesoun-Straße<br />
ist krank und muss gefällt werden.<br />
Die Bäume wurden seinerzeit als<br />
Windschutzgürtel gepfl anzt, heute<br />
sind sie auch die Grenze zwischen<br />
Golfplatz und einem öffentlichen Radund<br />
Gehweg. Gerade die Zunahme<br />
an Stürmen vergrößert die Gefahr<br />
für Passanten. Einige Bäume weisen<br />
im St<strong>am</strong>mfußbereich Schädigungen<br />
Renaturierung<br />
des Krotenbaches<br />
Der Krotenbach ist im Bereich der<br />
Stierwiese momentan leider kein<br />
Naturjuwel und bietet wenig Lebensraum<br />
für Fauna und Flora. Abhilfe sollen<br />
die Ideen von StudentInnen der<br />
BOKU Wien unter der Leitung von<br />
Prof. Florin Florineth bringen. Bis Mitte<br />
Dezember werden der Gemeinde<br />
drei Vorschläge unterbreitet.<br />
Der Krotenbach entspringt <strong>am</strong> Gießhübel<br />
als „Hochleitenbach“, fl ießt<br />
durch den Pöllangraben in Richtung<br />
Osten, verschwindet zeitweise unter<br />
der Straße und kommt dann in der<br />
Stierwiese wieder zum Vorschein.<br />
Und genau in diesem Bereich soll<br />
der Bach renaturiert werden. In erster<br />
Linie sind Aufweitungen geplant,<br />
durch die die Fließgeschwindigkeit<br />
verringert wird. Dies schafft einen<br />
Lebensraum für spezielle Pfl anzen,<br />
die zur Klärung des Wassers beitragen.<br />
Die StudententInnen möchten den Gemeindevertretern<br />
jedenfalls „Appetit“<br />
auf einen sauberen und belebten Krotenbach<br />
machen. Gleichzeitig appellieren<br />
sie auf eine Ges<strong>am</strong>tlösung mit<br />
Maria Enzersdorf. Seitens der BOKU<br />
könnte Anfang März 2008 mit der<br />
Umsetzung begonnen werden. Mit<br />
Unterstützung eines Baggers würden<br />
die Studenten auch selbst „Hand anlegen“.<br />
durch einen hornissenähnlichen<br />
Falter, den Aegeria apiformis, auf.<br />
Durch die Bohrlöcher dieser Insekten<br />
wird der Baum mit Holz zerstörenden<br />
Pilzen infi ziert, was zur raschen Ver-<br />
UMWELT<br />
7<br />
minderung der Standfestigkeit führt.<br />
Verschiedene Fachleute wurden zur<br />
Begutachtung, Stellungnahme und<br />
Angebotsabgabe eingeladen. Alle<br />
Gutachter sprachen sich für die teilweise<br />
Fällung der Bäume aus. Konkret<br />
geht es nun um rund 60 Pappeln,<br />
an weiteren 40 Bäumen müssen abgestorbene<br />
Äste entfernt werden. Um<br />
eine Gefährdung von Passanten auszuschließen,<br />
wird noch im heurigen<br />
Jahr mit diesen Arbeiten begonnen.<br />
Natürlich wird der Bestand durch Bepfl<br />
anzung von Jungbäumen wieder<br />
ergänzt.<br />
Krotenbach
SOZIALES & GESUNDHEIT<br />
8<br />
81er-Jause<br />
103 „Geburtstagskinder“ folgten der<br />
Einladung zur beliebten 81er-Jause in<br />
den Festsaal. Geladen waren <strong>Brunn</strong>erinnen<br />
und <strong>Brunn</strong>er ab dem 81.<br />
Lebensjahr. Ob es an der guten <strong>Brunn</strong>er<br />
Luft liegt, dem guten Wein oder<br />
der positiven Einstellung der „Geburtstagskinder“<br />
selbst ist ungewiss.<br />
Sicher ist jedenfalls, dass in unserer<br />
Heimat<strong>gemeinde</strong> 45 Personen wohnen,<br />
die das 90. Lebensjahr schon<br />
erreicht bzw. überschritten haben.<br />
Nebst leckerer Bewirtung durch die<br />
<strong>Brunn</strong>er Stub’n wurden die Gäste<br />
von Martin Weber und seinem Begleiter<br />
musikalisch unterhalten. Rasch<br />
k<strong>am</strong> ausgelassene Stimmung auf. Besonders<br />
stolz sind wir auf Franziska<br />
Roschmann, die auf der Bühne zum<br />
Mikro griff und mitsang!<br />
Bereits traditionell wurden der älteste<br />
anwesende <strong>Brunn</strong>er (Friedrich Gruber<br />
mit 95 Jahren), die älteste anwesende<br />
<strong>Brunn</strong>erin (Dr. Agnes Niegl mit<br />
94 Jahren) und alle anwesenden Geburtstagskinder<br />
über 90 gefeiert.<br />
Heizkostenzuschuss des<br />
Landes NÖ<br />
Nochmals darauf hinweisen möchten<br />
wir auf die Förderung g des<br />
Landes NÖ, das sozial bedürftigen<br />
Niederösterreicherinnen und Niederösterreichern<br />
einen einmaligen<br />
Heizkostenzuschuss für die Heizperiode<br />
2007/2008 in der Höhe von<br />
EUR 100,- gewährt.<br />
Anträge werden noch bis 30. April<br />
2008 im SIB entgegen genommen.<br />
Antrag und Richtlinien fi nden<br />
Sie unter www.<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.at/<br />
foerderungen bzw. erhalten Sie im<br />
SIB.<br />
81er-Jause<br />
Seniorentreff des Roten Kreuzes<br />
Beim letzten Seniorentreff des Gesunden<br />
und Sozialdienstes des Roten<br />
Kreuzes herrschte wieder tolle Stimmung.<br />
Die zahlreich erschienenen<br />
Gäste genossen das gemütliche<br />
Beis<strong>am</strong>mensein bei guter Jause und<br />
den Darbietungen der Hauptschule<br />
Maria Enzersdorf.<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Seniorentreff<br />
Das Te<strong>am</strong> des Roten Kreuzes mit Tagesleiterin<br />
Hannelore Resch würde<br />
sich freuen, auch Sie beim nächsten<br />
Seniorentreff begrüßen zu dürfen.<br />
Als Termin wurde 13. Dezember r fi -<br />
xiert. Anmeldungen werden unter<br />
0664/390 84 92 entgegen genommen.
✂✂<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Zusätzliche Restmüllentleerung über Weihnachten<br />
RESTMÜLLENTLEERUNG<br />
Erstmals werden im heurigem Jahr die Restmüllbehälter zusätzlich in der Weihnachtswoche, <strong>am</strong> Freitag dem 28. und S<strong>am</strong>stag dem 29.<br />
Dezember, entleert. Nachfolgend ist Ihre Straße angeführt. Sie können daraus ersehen, wann Ihr Behälter entleert wird.<br />
9
RESTMÜLLENTLEERUNG<br />
10<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT
✂<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
SOZIALES & GESUNDHEIT<br />
11
KUNST & KULTUR<br />
12<br />
„Crossover“- Erstmals Generationen<br />
übergreifendes Konzert in <strong>Brunn</strong><br />
Angeregt durch den großen Erfolg<br />
des interkulturellen Konzertes „Karakumba“<br />
im März 2007, bot die Gruppe<br />
„Trommelfell“ <strong>am</strong> 19. Oktober im<br />
Gemeindesaal gemeins<strong>am</strong> mit den<br />
Bands „Face - “, „Red Ties“, dem Starmanic<br />
Daniel Kajmakoski und der<br />
Harmonikavirtuosin Julia Gümpel ein<br />
gemischtes Progr<strong>am</strong>m.<br />
Crossover<br />
„Face - “ bestehend aus Schülern des<br />
Gymnasiums Perchtoldsdorf (Albert<br />
Car, Florian Krischke, Florian Schlintl,<br />
Christopher Schulz) und „Red Ties“<br />
(Dominik Moser, Hans Radl, Florian<br />
Johanna Schermann (Bildmitte)<br />
Herbert Steinböck in <strong>Brunn</strong><br />
Anfang November gastierte erstmals der<br />
bekannte und beliebte Kabarettist Herbert<br />
Steinböck im <strong>Brunn</strong>er Festsaal. Sein<br />
erstes Soloprogr<strong>am</strong>m „Bananensplitter“<br />
begeisterte das Publikum im voll besetzten<br />
Festsaal. Seit 1992 steht Herbert<br />
Steinböck auf der Bühne, vier Jahre war<br />
er Conferencier und Frontman des Wiener<br />
Kabarett Simpl. Nebenbei im Duett<br />
Ragendorfer, Kurt Ruprechter) begeisterten<br />
die jugendlichen Fans mit rockigen<br />
Eigenkompositionen, teilweise<br />
unterstützt durch die geschulte Stimme<br />
Daniels. Der Starmanic begeisterte<br />
auch durch selbst komponierte<br />
Songs, begleitet von seinem Vater<br />
Paul Kajmakoski.<br />
Als Kontrast dazu verführten die<br />
Rhythmen der bekannten <strong>Brunn</strong>er<br />
Gruppe Trommelfell (Lisi Birnstingl,<br />
Bertl Havlicek, Gerhard Moser, Kurt<br />
Moser, Walter Stangl) ebenso wie<br />
Walzer und Polkas der Harmonikapreisträgerin<br />
Julia einige Mutige zum<br />
Mittanzen.<br />
Bei diesem einmaligen Abend, kommentiert<br />
von Manfred Car, gab es<br />
ein „Crossover“ der Musikstile, das<br />
Bewunderung und gegenseitiges<br />
Verständnis bei allen Altersgruppen<br />
bewirkte. Wir freuen uns schon auf<br />
„Karakumba 2008“ im Frühling mit<br />
Gästen aus Afrika.<br />
„Ton – Bilder“<br />
eine Ausstellung von Johanna<br />
Schermann im <strong>Brunn</strong>er Heimathaus.<br />
Johanna Schermann nutzte die Räume<br />
rund um den Innenhof des Heimathauses<br />
und präsentierte so ihre<br />
Mal- und Ker<strong>am</strong>ikarbeiten. Zur Eröffnung<br />
gratulierten v.l. DI Rainhard<br />
Kluger, GR Brigitta Hirsch, Bürgermeisterin<br />
Helga Markowitsch und<br />
der Obmann des Vereines <strong>Brunn</strong>er<br />
Heimathaus Julius Niederreiter.<br />
mit Steinböck & Rudle. Jetzt ist er solo<br />
und besser denn je. Davon konnte sich<br />
das <strong>Brunn</strong>er Publikum überzeugen. Er<br />
verstand es, seine ZuschauerInnen in einzigartiger<br />
Weise in seine Vorstellung einzubinden<br />
und sie mit seinem Progr<strong>am</strong>m<br />
zum Dauerlachen zur bringen. D<strong>am</strong>it gelang<br />
Herbert Steinböck auch gleich ein<br />
kleiner Beitrag zur Volksgesundheit.<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Martin Schwan<br />
im Heimathaus<br />
Unter dem Titel „Einfach Existier’n“<br />
gibt der <strong>Brunn</strong>er Künstler <strong>am</strong> 8. Dezember<br />
um 19 Uhr im Heimathaus<br />
einen Soloauftritt. Im aktuellen Progr<strong>am</strong>m<br />
gibt’s Pop und Chanson, Poetisches<br />
und Rockiges zu hören. Der<br />
Eintritt ist frei, freiwillige Spenden sind<br />
erbeten.<br />
Martin Schwan studierte Gesangspädagogik<br />
an der Wiener Musikhochschule.<br />
Mit dem Songwriting<br />
begann er im Herbst 1999, seine<br />
Lieder vertonen eigene deutschsprachige<br />
Texte. Die Musik hat Einfl üsse<br />
aus verschiedenen Stilrichtungen wie<br />
Jazz, Pop, Rock, Chanson, Schlager,<br />
Blues, Kabarett und Traditionals. Er<br />
begleitet sich selber <strong>am</strong> Klavier. Seit<br />
2004 lebt Martin Schwan in <strong>Brunn</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>.<br />
Herbert Steinböck (Bildmitte)
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Band 7 der<br />
„<strong>Brunn</strong>er Geschichte<br />
& Geschichten“<br />
erschienen<br />
Band 7 der Schriftenreihe aus dem<br />
Archiv der Markt<strong>gemeinde</strong> bringt<br />
wieder zahlreiche interessante<br />
Darstellungen aus Geschichte und<br />
Gegenwart von <strong>Brunn</strong>: Teil 2 der<br />
„Steinernen Zeitzeugen“ setzt den<br />
Rundgang durch den Friedhof fort.<br />
Ein fast vergessener <strong>Brunn</strong>er Künstler,<br />
der Bildhauer Hermann Hörl,<br />
wird ausführlich gewürdigt; alte<br />
Häuser in der Grohestraße und in<br />
der Liechtensteinstraße wie auch<br />
das „Amerikanerhaus“ beleuchten<br />
das Bauen und Wohnen in <strong>Brunn</strong><br />
im 19. und 20. Jahrhundert. Zahlreiche<br />
weitere Beiträge, so z. B.<br />
„Anfragen an das Archiv“ runden<br />
den Inhalt des Bandes ab.<br />
Das broschierte Heft umfasst 48<br />
Seiten und ist im SIB zum Preis von<br />
EUR 6,- erhältlich.<br />
Musikschule<br />
Das Zus<strong>am</strong>menspiel der Instrumente<br />
ist ein wichtiger Aspekt in der Musikschule.<br />
Wie die Erfahrung zeigt,<br />
macht gemeins<strong>am</strong>es Musizieren doppelt<br />
Spaß. Aus diesem Grund werden<br />
Ensembles besonders gefördert.<br />
Immer wieder sind die SchülerInnen<br />
KUNST & KULTUR<br />
13<br />
Zus<strong>am</strong>menspiel der Instrumente<br />
gerne bereit, bei Konzerten mitzuwirken,<br />
wie z. B. im Hunyadischloss in<br />
Ma. Enzersdorf anlässlich der M.E.<br />
Kulturtage. Aber auch bei Vernissagen<br />
und Lesungen greift man gerne<br />
auf junge Künstler der Musikschule<br />
zurück.<br />
Lehrgang durch die Jahreszeiten des <strong>Brunn</strong>er<br />
Weingartens<br />
Auch im Jahr 2008 fi ndet in <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> ein Kurs für Hobbysommeliers<br />
statt. Unter der Leitung von Sommelier Rudi Skala sowie unseren <strong>Brunn</strong>er<br />
Winzern Wolfgang Beranek und Martin Niegl wird den Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern wieder ein breites Spektrum an theoretischem Wissen vermittelt.<br />
Darüber hinaus erfahren die Hobbysommeliers in einem praktischen<br />
Teil Wissenswertes aus der Arbeit des Winzers im Weingarten.<br />
Termine: 11. Jänner, 1. März, 5. April, 17. Mai<br />
und 7. Juni 2008<br />
Kursbeitrag: EUR 80,-- für alle Termine. Der Kursbeitrag<br />
beinhaltet die Kursunterlagen sowie Verkostungsweine.<br />
Anmeldungen werden ab sofort im SIB entgegengenommen.<br />
v.l.n.r.: Rudi Skala, Martin Niegl, Wolfgang Beranek
BILDUNG & SPORT<br />
14<br />
Ergebnisse des Pferscherlaufes 2007<br />
Weder die Sportlerinnen und Sportler<br />
noch die ZuschauerInnen ließen<br />
sich vom für die Jahreszeit zu kalten<br />
und sehr regnerischen Tag abhalten,<br />
an diesem Ereignis teilzunehmen.<br />
Moderator Martin Lang vom Radio<br />
Wien feuerte zusätzlich an und so<br />
konnten nachstehende Bestzeiten erreicht<br />
werden:<br />
Georg Wittenberg gewann mit einer<br />
Zeit von 0:25:27 den Hauptlauf.<br />
Zweiter wurde Klaus Kainrath mit<br />
0:25:39 und Dritter Martin Moucka<br />
mit 0:26:03.<br />
Hasen beim Aufwärmen<br />
Sabrina Guten<strong>brunn</strong>er gewann<br />
den Hauptlauf der D<strong>am</strong>en mit einer<br />
Zeit von 0:32:03, gefolgt von<br />
Hermine Amtmann mit 0:32:04<br />
und der Dritten Andrea Lehmann<br />
mit 0:33:55.<br />
Natürlich beteiligten sich auch wieder<br />
zahlreiche „Hasen“ und Jugendliche<br />
<strong>am</strong> Lauf, deren Leistungen sich<br />
ebenfalls sehen lassen können. Die<br />
Ergebnisliste fi nden Sie unter<br />
www.<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.at/<br />
ergebnissepferscherlauf.<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Broschüre<br />
„Lehre ohne Leere“<br />
der Jungendinfo NÖ<br />
Den richtigen Beruf zu wählen ist<br />
eine wichtige Entscheidung aber<br />
keine leichte Aufgabe. Oft führen<br />
verschiedene Wege ans persönliche<br />
Ziel – angefangen von Lehren<br />
über weiterführende höhere<br />
Schulen, bis hin zu diversen anderen<br />
Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />
Sich rechtzeitig über die vielen<br />
Angebote und Möglichkeiten zu<br />
informieren und in Ruhe zu planen,<br />
sind die ersten Schritte zu einem<br />
erfolgreichen g Berufseinstieg. g Die-<br />
se Broschüre gibt einen Überblick<br />
über die zahlreichen Informationsund<br />
Beratungsstellen zur Berufsorientierung<br />
und Bildungsberatung in<br />
Niederösterreich.<br />
Außerdem enthält sie:<br />
- Infos über Förderungen<br />
- die wichtigsten Rechte und<br />
Pfl ichten von Lehrlingen<br />
- Tipps zur erfolgreichen<br />
Bewerbung<br />
- Tipps und Tricks zur Berufswahl<br />
sowie<br />
- wichtige Links für Lehrstellensuchende<br />
Die Broschüre, sowie weitere Informationen<br />
über alle anderen<br />
interessanten Jugendthemen, g ggibt<br />
es gratis in der Jugendinfo NÖ.<br />
Einfach anrufen unter 02742/245<br />
65 oder per E-Mail info@jugendinfo-noe.at<br />
bestellen.
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Lesenacht<br />
Im November fand wieder eine<br />
sehr nette Lesenacht im Hort statt.<br />
Um das Lesen und das Interesse<br />
<strong>am</strong> Lesen, speziell gerade bei Kindern,<br />
zu fördern, bieten Kultur- und<br />
Schulreferat in Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />
zweimal jährlich eine Lesenacht<br />
für Schülerinnen und Schüler der<br />
3. und 4. Volksschulklassen an.<br />
Betreut wurden die Kinder von unseren<br />
beiden erfahrenen Hortpädagoginnen<br />
Veronika Stöberl und<br />
Victoria Pietsch. Diesmal stand die<br />
Lesenacht ganz im Zeichen von<br />
„Charly und die Schokoladenfabrik“.<br />
Neben einer Lese-Rätselrallye<br />
hatten die Hortpädagoginnen ein<br />
buntes Progr<strong>am</strong>m für die Leseratten<br />
zus<strong>am</strong>mengestellt. Das Kulturreferat<br />
stellte wieder eine Reihe von neu<br />
erschienen Bücher für diese Altersgruppe<br />
zur Verfügung, die nun der<br />
neuen Bibliothek übergeben werden.<br />
Die nächste Lesenacht soll im<br />
April 2008 stattfi nden.<br />
Österreichische Meisterschaft 3-D<br />
Strass/Attergau 6. + 7. Oktober<br />
Zum Abschluss der heurigen Outdoorsaison<br />
im Bogensport in Strass/Attergau gelang<br />
es Helmuth Traxler seinen zehnten österreichischen<br />
Meistertitel zu erringen. Geschossen<br />
wurde auf 2 x 28 Ziele. Neben seiner Goldmedaille<br />
in der Klasse Blankbogen Herren,<br />
konnten die BC Diana SchützInnen sich<br />
gegenüber 100 TeilnehmerInnen durchsetzen<br />
und insges<strong>am</strong>t sieben Platzierungen unter den<br />
jeweils besten Dreien einer Klasse verbuchen:<br />
Jugend:<br />
1. Platz: Stanek Lukas (Jugend, Compound<br />
Hunter)<br />
2. Platz: Einwögerer Fabian (Kadetten,<br />
Compound Hunter)<br />
D<strong>am</strong>en:<br />
2. Platz: Stanek Helga (Traditional Recurve)<br />
Herren:<br />
1. Platz: Traxler Helmuth (Blankbogen)<br />
1. Platz: Mikats Christof (Langbogen)<br />
3. Platz: Lawugger Matthias (Langbogen)<br />
3. Patz: Einwögerer Gerald (Blankbogen)<br />
2008 wird 10 Jahre Bogensport Traxler<br />
gefeiert – wir dürfen gespannt sein, mit<br />
welchen Erfolgen Helmuth Traxler und<br />
die BogenschützInnen des BC Diana im<br />
kommenden Jahr aufwarten werden. Infos:<br />
www.bows.att oder 0664/355 62 20.<br />
BRUNNER VEREINE<br />
BRUNNER NN VEREINN<br />
Lesenacht<br />
TC <strong>Brunn</strong> News<br />
DER ORTSGRUPPENVORSTAND<br />
DES<br />
15<br />
DER BEHINDERTENVERBAND<br />
ORTSGRUPPE BRUNN AM GEBIRGE<br />
UND UMGEBUNG<br />
wünscht allen <strong>Brunn</strong>erinnen und <strong>Brunn</strong>ern<br />
FROHE WEIHNACHTEN,<br />
VIEL GLÜCK UND GESUNDHEIT<br />
IM NEUEN JAHR<br />
BRUNNER NN VEREINN<br />
Ende September haben wir gemeins<strong>am</strong> mit<br />
Frau Bürgermeisterin Helga Markowitsch<br />
und vielen Gemeinderäten unser 35-Jahr<br />
Jubiläum gefeiert. Es wurden die Endspiele<br />
der Clubmeisterschaften ausgetragen, in<br />
einem Showk<strong>am</strong>pf stellte die ehemalige<br />
Weltklassespielerin Barbara Schwartz ihr<br />
Können unter Beweis.<br />
Der Spielbetrieb wurde bereits eingestellt,<br />
nun ist es an der Zeit, Rückschau zu halten.<br />
Die Meisterschaft verlief für die 18 Mannschaften<br />
des TCB durchaus erfreulich. In<br />
ihren Klassen wurden sie drei mal Meister<br />
(den Herren I gelang der Aufstieg in die<br />
Landesliga B), fünf mal (oft unglückliche)<br />
Zweite, errangen acht mal Plätze im Mittelfeld,<br />
zwei mal reichte es nur zur roten<br />
Laterne. Insges<strong>am</strong>t war es ein besseres<br />
Abschneiden als 2006.<br />
Gesellschaftlich gab es etliche Höhepunkte<br />
mit Turnieren und Festen, an denen die<br />
Mitglieder gerne teilgenommen haben.<br />
Näheres können Sie unter www.tc-<strong>brunn</strong>.at<br />
nachlesen.<br />
BRUNNER NN VEREINN<br />
Wir würden uns freuen, Sie auch heuer wieder<br />
beim Adventstand des<br />
KOBV – DER BEHINDERTENVERBAND, Ortsgruppe<br />
<strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> und Umgebung<br />
beim „<strong>Brunn</strong>er Adventmarkt“ in der Zeit vom<br />
14. bis 16. Dezember im <strong>Brunn</strong>er Heimathaus<br />
begrüßen zu dürfen!
WIRTSCHAFT<br />
16<br />
VSG Direktwerbung<br />
hat sich die VSG Direktwerbung zu<br />
einem der leistungsfähigsten g g Lettershops<br />
in Österreich entwickelt. Vom<br />
kleinen Werbe-Mailing bis hin zur<br />
großen Aufl age werden alle Projekte<br />
schnell, qualitäts- und verantwortungsbewusst<br />
für Kunden aus den<br />
unterschiedlichsten Branchen abgewickelt.<br />
Auf Grund des umfassenden<br />
Maschinenparks ist die Verarbeitung<br />
von Großaufl agen problemlos, aber<br />
auch Kleinstaufl agen sind herzlich<br />
willkommen und werden gewissenhaft<br />
bearbeitet.<br />
Vollservice für Ihren Erfolg<br />
Zu den Kernaufgaben als Fullservice-<br />
Anbieter gehören eine umfassende<br />
Beratung und die professionelle<br />
Umsetzung von Druck- und Versandlösungen.<br />
Vom Brief- und Rechnungsversand<br />
über den Druck und Versand<br />
v.l.n.r.: Michael Moser, Doris Homuth, Siegfried Brauner<br />
der Werbe- und Infomedien bis hin<br />
zu Einladungen und Visitenkarten –<br />
all dies und noch viel mehr kann über<br />
die Spezialisten der VSG Direktwerbung<br />
abgewickelt werden. So kann<br />
mit Unterstützung des VSG-Rechenzentrums<br />
auch das für Unternehmen<br />
so wichtige Gut „Kundenadressen“<br />
verwaltet und auf dem aktuellsten<br />
Stand gehalten werden.<br />
Beratung auf höchstem Niveau<br />
Bei der Betreuung der Kunden stehen<br />
die individuelle Beratung und Umsetzung<br />
sowie der optimale Einsatz<br />
So können Christbaumbrände verhindert werden<br />
In der A<br />
Zahl de<br />
Von der<br />
<strong>Gebirge</strong><br />
artige B<br />
Lageru<br />
D<strong>am</strong>it C<br />
<strong>am</strong> best<br />
mit Was<br />
stellen u<br />
geheizte<br />
Aufste<br />
Nur kipp- und standsichere Vorrichtungen<br />
(Christba<br />
haben s<br />
Christba<br />
ter, der<br />
Stando<br />
Christbä<br />
des<br />
Daher<br />
tellen<br />
ennbaren<br />
lten. Die<br />
leicht entn.<br />
er,<br />
rwenden.<br />
en nicht<br />
e Christdhölzer<br />
nder die<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
des vorhandenen Budgets im Vordergrund.<br />
„Die Umsetzung der Ideen<br />
wird in Abstimmung mit dem Kunden<br />
von unseren Profi s kostenoptimiert organisiert<br />
und überwacht,“ so Doris<br />
Homuth, die für den Bereich Verkauf<br />
verantwortlich ist und seit 20 Jahren<br />
in der Direktmarketing-Branche tätig<br />
ist. Der Vorteil liegt auf der Hand:<br />
Full-Service garantiert die qualitätvolle<br />
Umsetzung der Direktmarketing-<br />
Projekte aus einer Hand.<br />
Kontakt: VSG Direktwerbung GmbH,<br />
Industriestraße B 18, Tel. 02236/377<br />
400, www.vsg-direkt.at.<br />
Kerzen nicht heimlich allein anzünden können.<br />
Kerzen<br />
Sicher befestigen, die Kerzen von oben<br />
nach unten anzünden und von unten nach<br />
oben auslöschen.<br />
Sternspritzer<br />
Beim Abbrand beobachten, vor allem die<br />
glühenden Restkolben nicht mit brennbaren<br />
Gegenständen in Verbindung bringen. Keinesfalls<br />
auf dürren Ästen anbringen.<br />
Dürre Bäume<br />
Dürre Bäume brennen wie Zunder, der<br />
Abbrand erfolgt mit rasanter Geschwindigkeit.<br />
Daher bald entfernen, keinesfalls mehr<br />
die Kerzen anzünden und immer einen<br />
Eimer mit Wasser in der Nähe bereithalten!<br />
Elektrische Beleuchtung<br />
Darauf achten, dass Sicherungen, Anschluss<br />
und Leitungen den Vorschriften entsprechen.
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Weltspartag 2007<br />
Traditionen werden in <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Gebirge</strong> groß geschrieben und bestimmte<br />
Termine alljährlich wahrgenommen,<br />
wie auch der Besuch bei<br />
den heimischen Bankinstituten zum<br />
Weltspartag. Bürgermeisterin Helga<br />
Markowitsch und eine Delegation von<br />
Gemeinderätinnen und Gemeinderäten<br />
folgten auch im heurigen Jahr den<br />
Einladungen der ansässigen Bankinstitute.<br />
D<strong>am</strong>it wird einerseits der gute<br />
Kontakt zwischen Wirtschaft und Gemeinde<br />
erhalten. Andererseits ist gerade<br />
den Vertreterinnen und Vertretern<br />
der Gemeinde der verantwortungsvolle<br />
Umgang mit Geld besonders<br />
wichtig. Auch seitens der Bevölkerung<br />
konnten die Bankinstitute rege Beteili-<br />
WIRTSCHAFT<br />
17<br />
gung <strong>am</strong> Weltspartag verzeichnen.<br />
<strong>Brunn</strong> ist die kaufkräftigste Gemeinde<br />
Niederösterreichs, ob sie auch zu den<br />
sparfreudigsten gehört, wissen wir leider<br />
nicht. Fest steht auf alle Fälle, dass<br />
dem Weltspartag in den letzten Jahren<br />
wieder größere Aufmerks<strong>am</strong>keit<br />
geschenkt wird. Außerdem winken<br />
tolle Zinsen für die Spareinlagen.
SERVICE & TERMINE<br />
18<br />
Apothekennotdienste<br />
Impressum<br />
1 1. Apotheke Mag. pharm. Hans Roth KG, 2340 Mödling, Freiheitsplatz 6, Tel. 02236/24 290<br />
2. SCS-Apotheke Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, 2334 Vösendorf, Tel. 01/699 98 97<br />
3. Drei Löwen Apotheke, Wienerstraße 98, 2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>, Tel. 02236/312 445<br />
2 1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken“, <strong>Brunn</strong> a. G., Enzersdorfer Str. 14, Tel. 02236/32 751<br />
2. Apotheke zum „Heiligen Jakob“, 2353 Guntr<strong>am</strong>sdorf, Hauptstraße 18a, Tel. 02236/53 472<br />
3 1. Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar“, 2340 Mödling, Elisabethstr. 17, Tel. 02236/22 243<br />
2. Marien-Apotheke, 2361 Laxenburg, Schloßplatz 10, Tel. 02236/71 204<br />
3. Bären-Apotheke, 2344 Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19, Tel. 02236/30 41 80<br />
4 1. Südstadt-Apotheke, 2344 Maria Enzersdorf, Südstadtzentrum 2, Tel. 02236/42 489<br />
2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit“, 2371 Hinterbrühl, Hauptstraße 28, Tel. 02236/26 258<br />
3. Apotheke zum Eichkogel, 2353 Guntr<strong>am</strong>sdorf, Veltlinerstraße 4-6, Tel. 02236/50 66 00<br />
5 1. Salvator-Apotheke, Mag. Pharm. Ilse Skarka, 2340 Mödling, Wienerstr.5, Tel. 02236/22 126<br />
2. Amandus-Apotheke, 2334 Vösendorf, Ortsstraße 101-103, Tel. 01/699 13 88<br />
6 1. Georg-Apotheke, 2340 Mödling, Badstraße 49, Tel. 02236/24 139<br />
2. Marien-Apotheke, 2380 Perchtoldsdorf, Sebastian-Kneipp-Gasse 5-7, Tel. 01/869 41 63<br />
3. Feldapotheke, 2362 Biedermannsdorf, Siegfried-Marcus-Straße 16b, Tel. 02236/71 01 71<br />
7 1. Central-Apotheke, 2351 Wr. Neudorf, Bahnstraße 2, Tel. 02236/44 121<br />
2. Apotheke zum „Heiligen Augustin“, 2380 Perchtoldsdorf, Marktplatz 12, Tel 01/869 02 95<br />
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Markt<strong>gemeinde</strong> <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>,<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>, Franz Anderle Platz 1,<br />
Tel. 02236/316 01-0, www.<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.at<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeisterin Helga Markowitsch<br />
Grundlegende Richtung: Information der Gemeindebürgerinnen und -bürger über die<br />
Tätigkeit der Gemeindevertretung und Gemeindeverwaltung und über die Geschehnisse in der<br />
Marktgemeine <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong> im Sinne der NÖ Gemeindeordnung.<br />
Redaktion: Wolfgang Schragner, Birgit Glatz-Stadler<br />
Grafi k: Ing. Martin Völker, www.martinvoelker.cc<br />
Druck: Offset 3000 Druck- u. Endverarbeitungs GmbH, 7035 Stein<strong>brunn</strong><br />
Anzeigenannahme: Birgit Glatz-Stadler, redaktion@<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.gv.at<br />
Naturweide Liechtenstein<br />
Redaktionsfrist für die Ausgabe 10/2007 ist <strong>am</strong> Freitag, 14. Dezember 2007<br />
um 12 Uhr.<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Weihnachten<br />
im echten Stall<br />
Auf der Naturweide Liechtenstein, Johannesstraße<br />
(neben der Burg Liechtenstein<br />
in Maria Enzersdorf) gibt es<br />
an jedem S<strong>am</strong>stag und Sonntag in<br />
der Adventzeit von 14 - 19 Uhr einen<br />
Weihnachtsausschank.<br />
Der Advent auf der Naturweide<br />
möchte zurückkehren zu einer ruhigen,<br />
beschaulichen Zeit. Gemeins<strong>am</strong><br />
mit den Tieren, die direkt neben<br />
der Ausschankhütte im Laufstall untergebracht<br />
sind, genießen Sie die<br />
besondere Stimmung bei herrlich<br />
warmen Getränken und herzhaften<br />
Speisen.<br />
Jeweils um 15 Uhr gibt es eine Eselund<br />
Ziegenwanderung für Groß<br />
und Klein durch den Naturpark.<br />
Die Segnung des Stalles wird <strong>am</strong><br />
16. Dezember r um 15 Uhr von Pfarrer<br />
Jakob Mitterhöfer vorgenommen.<br />
Erste anwaltliche<br />
Auskunft<br />
5. Dezember<br />
15 bis 17 Uhr<br />
Dr. Bernhard Schatz<br />
Enzersdorfer Straße 4, 2340 Mödling<br />
Tel.: 02236/865 343
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Öffnungszeiten Ärztenotdienst<br />
SIB<br />
Montag von 8 bis 18 Uhr<br />
Dienstag und Donnerstag von 7 bis<br />
16 Uhr, Mittwoch von 8 bis 16 Uhr<br />
Freitag von 8 bis 12 Uhr<br />
Abfalls<strong>am</strong>melzentrum<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag, 14<br />
bis 18 Uhr, Freitag 8 bis 12 und<br />
14 bis 20 Uhr. S<strong>am</strong>stag 8 bis 12<br />
und 14 bis 18 Uhr, Mittwoch, Sonnund<br />
Feiertage geschlossen<br />
Mutterberatung<br />
Mutterberatungslokal,<br />
Friedrich Schiller-Straße 24-26<br />
jeden 3. Donnerstag im Monat<br />
9 bis 10:30 Uhr<br />
Kurzreferat 20. Dezember um<br />
9 Uhr: Dr. Ilse Kluhs „Es war eine<br />
schwere Geburt“<br />
Sprechstunden für Mieterinnen<br />
und Mieter <strong>gemeinde</strong>eigener<br />
Wohnungen. Herr Alexander Simmel<br />
von der Hausverwaltung „Neue Heimat“<br />
ist jeden 1. und 3. Montag im<br />
Monat in der Zeit von 16 bis 18 Uhr<br />
im SIB anwesend.<br />
Telefon Gemeinde:<br />
02236 / 316 01-0<br />
Telefon SIB:<br />
02236 / 316 01-100<br />
Homepage:<br />
www.<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.at<br />
E-Mail:<br />
<strong>gemeinde</strong>@<strong>brunn</strong><strong>am</strong>gebirge.gv.at<br />
Bestattung Wolf GmbH<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>, Leopold<br />
Gattringer-Straße 109<br />
Unter 02236/379 799 rund um die<br />
Uhr erreichbar, Öffnungszeiten: Montag<br />
bis Donnerstag von 8 bis 15 Uhr,<br />
Freitag von 8 bis 13:30 Uhr<br />
Bestattung Mödling<br />
2340 Mödling, Badstraße 6,<br />
02236/485 83<br />
Filiale <strong>Brunn</strong>, Kirchengasse 12, Tel.<br />
02236/377 697<br />
Beide rund um die Uhr erreichbar<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag<br />
von 8 bis 15 Uhr<br />
Bestattung Stolz GmbH<br />
2351 Wr. Neudorf, Rathausplatz 4<br />
Unter 02236 / 677 720 rund um<br />
die Uhr erreichbar, Öffnungszeiten<br />
Mo. bis Do. von 7:30 bis 16 Uhr,<br />
Fr. von 7:30 bis 15:30 Uhr<br />
November 2007<br />
1./2.12.<br />
Dr. Seifert Martin<br />
Wienerbruckstr. 97<br />
2344 Ma. Enzersdorf<br />
Tel. 02236/424 24<br />
8./9.12.<br />
Dr. Sprung Elke<br />
Leopold Gattringer-Straße 10<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Tel. 02236/379 748<br />
15./16.12.<br />
Dr. Stepanov Theresa<br />
Bahnstraße 50<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Tel. 02236/336 77<br />
22./23.12.<br />
Dr. Eckhard Christoph<br />
Franz Anderle-Platz 3<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Tel. 02236/334 68<br />
24.12.<br />
Dr. Freiler Martin<br />
Franz Josef-Str. 35<br />
2344 Ma. Enzersdorf<br />
Tel. 02236/221 40<br />
25.12.<br />
Dr. Heckenthaler Kurt-Walter<br />
Hohe Wand-Str. 36/6<br />
2344 Ma. Enzersdorf<br />
Tel. 02236/224 58<br />
26.12.<br />
Dr. Jesenko Rainer<br />
Hauptstraße 5<br />
2344 Ma. Enzersdorf<br />
Tel. 02236/892 687<br />
29./30.<br />
Dr. Radl Viktoria<br />
L. Gattringer-Str. 25<br />
2345 <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong><br />
Tel. 02236/333 51<br />
31.12.<br />
Dr. Seifert Martin<br />
Wienerbruckstr. 97<br />
2344 Ma. Enzersdorf<br />
Tel. 02236/424 24<br />
SERVICE & TERMINE<br />
19<br />
Zahnärztenotdienst<br />
November 2007<br />
jeweils von 8:30 bis 11:30 Uhr<br />
1./2.12.<br />
Dr. Jäger Andreas<br />
Dr.-Natzler-Gasse 8<br />
2380 Perchtoldsdorf<br />
Tel. 01/865 91 42<br />
8./9.12.<br />
Dr. Kowarsch Berthold<br />
Gartengasse 8<br />
2352 Gumpoldskirchen<br />
Tel. 02252/623 53-0<br />
15./16.12.<br />
Dr. Seemann Susanna<br />
Hauptstraße 79<br />
2340 Mödling<br />
Tel. 02236/449 27<br />
22. - 26.12.<br />
Dr. Schöberl Peter<br />
Hauptstraße 70b<br />
2371 Hinterbrühl<br />
Tel. 02236/263 56<br />
29. - 31.12.<br />
Dr. Kr<strong>am</strong>pf-Farsky Eva<br />
Hauptstraße 4/2<br />
2344 Maria Enzersdorf<br />
Tel. 02236/893 587<br />
Störungsdienste<br />
Elektrotechniker<br />
an Wochenenden und<br />
Feiertagen von 8 bis 17 Uhr<br />
26.11. - 02.12.<br />
Elektro SCHORN GmbH<br />
2371 Hinterbrühl, Hauptstr. 62<br />
Tel. 0664/320 08 93, 02236/253 12<br />
3. - 9.12.<br />
Elektro HARTMANN GmbH<br />
2340 Mödling, Hauptstr. 36<br />
Tel. 02236/252 50<br />
10. - 16.12.<br />
REZAC Elektroinstallationen GmbH<br />
2340 Mödling, Babenbergerstraße 10<br />
Tel. 0699/145 916 00, 02236/459 16<br />
17. - 23.12.<br />
Elektro SCHORN GmbH<br />
2371 Hinterbrühl, Hauptstr. 62<br />
Tel. 0664/320 08 93, 02236/253 12<br />
24. - 30.12.<br />
Ing. Dittmar ZODER<br />
2372 Gießhübl, Rosendornbergg. 15<br />
Tel. 0664/452 81 37, 02236/457 18
EINWOHNEREVIDENZ<br />
20<br />
Einwohnerdaten 1. bis 31. Oktober 2007<br />
Geburten<br />
Fida Philipp Hötzendorfstraße 117/1<br />
Fieger Claudia Bahnstraße 48/8/6<br />
Ortner Rafael Ferdinand Raimund-Gasse 42<br />
Regitschnig Fabio Wienerstraße 90<br />
Rehor Victoria Heinrich Bablik-Straße 1/2/9<br />
Ribarich Johanna Kesslerweg 23<br />
Stohl Gianluca Bahnstraße 6e/1/8<br />
Szvoreny Kira Feldstraße 3<br />
Wir trauern um<br />
Bahner Therese Streitpointengasse 4<br />
Krumberger Maria Leopold Gattringer-Straße 5/2/3<br />
Marenitsch Leopold Julius Raab-Straße 14/6<br />
Schefcik Berta Liechtensteinstraße 13<br />
Stummer Karl Heinz Leopold Gattringer-Straße 76<br />
Eheschliessungen<br />
Bergmaier Robert/Moran Leopoldine<br />
Adolf Sterz-Straße 27<br />
Ing. Mag. Grill Michael/Lauterböck Claudia<br />
Wienerstraße 66-72/21/3<br />
Hanzalik Helmut/Vala Andrea<br />
Dr. Julius Wengraf-Straße 36<br />
95. Geburtstag<br />
Hobiger Cäcilia Ferdinand Handusch-Gasse 1a/19/5<br />
Rieger Josef f<br />
Anton Seidl-Gasse 26<br />
Jakubek Barbara H<strong>am</strong>erlinggasse 14<br />
Di<strong>am</strong>antene Hochzeit<br />
Schmidt Anna Maria und Maximilian<br />
Alexander Groß-Gasse 56<br />
Verein zur Beratung,<br />
Betreuung und Förderung<br />
von Mädchen und Frauen<br />
2340 Mödling, F. Skribany-Gasse.1,<br />
Tel. 02236/42 035 oder 41 085<br />
Einmal monatlich können Frauen und Mädchen<br />
kostenlos juristische Information und<br />
vierzehntätig im Rahmen der F<strong>am</strong>ilienberatungsstelle<br />
Beratung durch eine Fachärztin für<br />
Psychiatrie und Neurologie / Psychotherapeutin<br />
in Anspruch nehmen.<br />
Mehr unter www.frauenberatung-kassandra.at<br />
GEMEINDE BRUNN<br />
INFORMIERT<br />
Cäcilia Hobiger<br />
Cäcilia Hobiger<br />
feierte ihr<br />
95. Wiegenfest<br />
Geboren wurde die Jubilarin <strong>am</strong> 23.<br />
Oktober 1912 im Waldviertel in der<br />
Nähe von Weitra, seit 1993 lebt Cäcilia<br />
Hobiger in <strong>Brunn</strong> <strong>am</strong> <strong>Gebirge</strong>.<br />
Die fröhliche D<strong>am</strong>e kocht noch immer<br />
gerne und genießt gemeins<strong>am</strong>e Essen<br />
und Plauderstunden mit ihren Kindern.