Titelseite bitte von separatem pdf nehmen! - Gemeinde Pommelsbrunn
17.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Titelseite bitte von separatem pdf nehmen! - Gemeinde Pommelsbrunn

Titelseite bitte von separatem pdf nehmen! - Gemeinde Pommelsbrunn

Titelseite bitte von separatem pdf nehmen! - Gemeinde Pommelsbrunn

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
pommelsbrunn.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Althaus, Appelsberg, Arzlohe, Bürtel, Fischbrunn, Guntersrieth, Hegendorf, Heldmannsberg, Heuchling,<br />

Hofstetten, Hubmersberg, Hunas, Kleinviehberg, Mittelburg, Reckenberg, Stallbaum, Waizenfeld, Wüllersdorf<br />

Nachrichten, Wissenswertes und Termine <strong>von</strong> Verwaltung, Vereinen und Organisationen.<br />

Überparteilich. Unabhängig.<br />

Kostenlos alle zwei Monate an jeden Haushalt in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

Nummer 53 Oktober / November 2009 9. Jahrgang<br />

<strong>Titelseite</strong><br />

<strong>bitte</strong> <strong>von</strong><br />

<strong>separatem</strong><br />

<strong>pdf</strong> <strong>nehmen</strong>!<br />

1

2<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> informiert<br />

Jahresabschluss mit Andacht<br />

Wie gewohnt beginnen die Mitarbeitenden der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

ihre Jahresabschlussfeier mit einer ökumenischen<br />

Andacht in der Paulskirche in Eschenbach.<br />

Pfarrer Durst und Pfarrer Klein werden gemeinsam den Gottesdienst<br />

gestalten. Die Bürgerinnen und Bürger aus allen Ortsteilen<br />

sind hierzu herzlich eingeladen am Donnerstag, 15. Dezember<br />

2011 um 18.30 Uhr.<br />

Rechnungsabschluss 2011<br />

Wegen des anstehenden Rechnungsabschlusses 2011 erinnert<br />

die <strong>Gemeinde</strong>kasse daran, etwaige Zahlungsrückstände noch<br />

rechtzeitig vor Jahresschluss zu begleichen. Sie erleichtern unsere<br />

Arbeit, weil Mahnungen überflüssig werden. Noch einfacher für<br />

Sie und für uns wäre die Erteilung einer Einzugsermächtigung.<br />

Verbesserungsbeitrag<br />

für die Entwässerungsanlage „OST“<br />

Die Abrechnung der Verbesserungsbeiträge für den Anschluss an<br />

die Zentralkläranlage Hersbruck, welche die Haus- und Grundbesitzer<br />

der Ortsteile Hartmannshof, Guntersrieth und Hunas<br />

betreffen, wird voraussichtlich erst im Februar 2012 erfolgen.<br />

Wir <strong>bitte</strong>n Sie, vorerst keine weiteren Zahlungen zu leisten und<br />

den endgültigen Bescheid zur Abrechnung der Verbesserungsmaßnahme<br />

abzuwarten.<br />

J. Fritsch<br />

1. Bürgermeister<br />

Fundsachen<br />

Folgende Gegenstände wurden im <strong>Gemeinde</strong>gebiet gefunden und im Fundamt abgegeben.<br />

Die Eigentümer möchten sich <strong>bitte</strong> im Rathaus melden.

Bekanntmachung<br />

Rückschnitt überhängender Äste und Reinigungspflicht<br />

Die Grundstückseigentümer werden gebeten, die über ihre Grundstücksgrenzen<br />

hängenden Büsche, Hecken und Bäume, die den<br />

Verkehr auf öffentlichen Gehwegen und Straßen behindern, im<br />

Interesse der Verkehrssicherheit zurückzuschneiden.<br />

Beachten Sie dabei <strong>bitte</strong> die lichte Höhe über Gehwegen <strong>von</strong><br />

mindestens 2,50 m und über Fahrbahnen <strong>von</strong> mindestens 4,50<br />

m. Bei Bedarf sind auch die Verkehrszeichen und die Straßenbeleuchtung<br />

freizuschneiden.<br />

Die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung ist nach Artikel 29 des Bayerischen<br />

Straßen- und Wegegesetzes verpflichtet für die Sicherheit des<br />

Straßenverkehrs zu sorgen. Bitte haben Sie hierfür Verständnis.<br />

Mit dieser Bekanntmachung weisen wir Sie auch zugleich auf<br />

unsere gemeindliche Reinigungsverordnung für öffentliche Verkehrsflächen<br />

hin.<br />

Nach § 5 dieser Verordnung sind Sie unter anderem verpflichtet,<br />

aus Gehsteig und der Straßenentwässerungsrinne wachsendes<br />

Gras und Unkraut zu entfernen.<br />

Auch möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Abflussrinnen<br />

und Kanaleinlaufschächte bei Bedarf freizumachen sind, um bei<br />

Regenfällen Überschwemmungen zu vermeiden.<br />

Durchführung des Winterdienstes<br />

Der Bauhof der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pommelsbrunn</strong> informiert und <strong>bitte</strong>t:<br />

Jeden Winter wird festgestellt, dass durch parkende Pkws der<br />

Winterdienst behindert ist.<br />

Deshalb richtet sich die Bitte des Bauhofes an alle Kfz-Halter<br />

und auch Hausbesitzer, die vorhandenen Stellplätze im privaten<br />

Bereich auf jeden Fall zu nützen.<br />

Sollten keine ausreichenden Stellplätze auf Privatgrund vorhanden<br />

sein, so <strong>bitte</strong>n wir die Pkw-Halter, ihr Fahrzeug auf einen<br />

Parkplatz abzustellen.<br />

Die Winterdiensttruppe des Bauhofes <strong>bitte</strong>t bei Straßen und Wegen,<br />

die Fahrzeuge in einer Fahrtrichtung bzw. an der Straßenseite<br />

abzustellen. Diese Regelung hat zur Folge, dass unnötige<br />

Slalomfahrten mit dem Räumfahrzeug entfallen. In jedem Fall ist<br />

eine Fahrbahnbreite <strong>von</strong> mindestens 3,50 m freizuhalten.<br />

Ist dies nicht der Fall, kann dieser Straßenzug nicht, oder erst<br />

viel später geräumt werden.<br />

Bitte haben Sie auch Verständnis, dass der Winterdienst im <strong>Gemeinde</strong>bereich<br />

nach Dringlichkeit durchgeführt wird. Zuerst werden<br />

die Schulbusstrecken geräumt, dann die Ortsdurchfahrten!<br />

Für die Guntersriether Straße in Hartmannshof wird zur Sicherung<br />

des Räum- und Streudienstes ein absolutes Halteverbot<br />

während der Wintermonate aufgestellt.<br />

Unser Bestreben ist es, steilere Strecken ab 3.30Uhr früh <strong>von</strong><br />

Eis und Schnee zu befreien, damit der Verkehr ungehindert erfolgen<br />

kann. Wir verwenden Salz grundsätzlich nur dort, wo es<br />

die Verkehrssicherheit erfordert.<br />

Es wird nochmals gebeten, die vorgenannten Punkte zu beachten.<br />

Nur dann kann der Bauhof seinen vollen Einsatz im<br />

Winterdienst gewährleisten. Für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe<br />

vielen Dank.<br />

Ihre Männer vom Winterdienst<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> informiert<br />

Liebe Mitbürgerinnen und<br />

Mitbürger,<br />

in den zurückliegenden Wochen<br />

fanden wieder die alljährlichen<br />

Bürgerversammlungen im <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />

statt. Ich möchte<br />

allen Teil<strong>nehmen</strong>den danken für<br />

die vorgebrachten Anliegen, die<br />

sachlich geführten Diskussionen<br />

sowie das ausgesprochene Lob<br />

gegenüber Verwaltung und Bauhof.<br />

Sie können versichert sein,<br />

dass wir Ihre Anregungen baldig<br />

prüfen und die erforderlichen Erledigungen<br />

vor<strong>nehmen</strong> werden.<br />

Am 14. Oktober wurde in feierlichem Rahmen der ‚Urzeitbahnhof’<br />

in Hartmannshof eröffnet. Meine Anerkennung möchte ich<br />

allen entgegenbringen, die verantwortlich waren für die Neuerschaffung<br />

und Gestaltung dieses kulturellen Glanzpunktes – einer,<br />

der mit Gewissheit in die gesamte Region hinausstrahlen wird.<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pommelsbrunn</strong> ist jedenfalls stolz auf die konzeptionelle<br />

Idee, nämlich eine Kombination <strong>von</strong> Kultur, Gastronomie<br />

und Bahnhof. „Ein enormer Gewinn für Hartmannshof“, so titelte<br />

die NN. Kurt Tausendpfund als Hauseigentümer und Vorsitzender<br />

des Hunasvereins in Personalunion war die entscheidende Figur<br />

und Triebfeder zur Realisierung dieser Mammutaufgabe. Durch<br />

die geniale Idee unseres Kreisheimatpflegers Werner Sörgel,<br />

gleichzeitig im Gebäude ein Museum einzurichten, wird unserer<br />

Kleinregion Hartmannshof ihre eigene aufbereitete Geschichte<br />

garantiert. Dieser jahrzehntelange Einsatz um unsere Heimat findet<br />

nun einen absolut würdigen Raum - sozusagen Ortsgeschichte<br />

zum Anfassen. Danke für das großartige Engagement!<br />

Gerne möchte ich auch an dieser Stelle alle Bürgerinnen und<br />

Bürger zum traditionellen Adventsnachmittag in die Hartmannshofer<br />

Sängerhalle am 2. Adventssonntag (4. Dezember)<br />

einladen. Die Veranstaltung soll nicht nur Senioren, sondern<br />

bereits die mittlere Altersschicht ansprechen. Es wird Sie ein<br />

buntes musikalisches und kulturelles Programm erwarten, das<br />

Sie auf die ruhige Zeit einstimmen soll. Nutzen Sie auch den<br />

kostenlosen gemeindlichen Fahrservice – die Abfahrtszeiten sind<br />

in dieser Ausgabe abgedruckt.<br />

Zum bevorstehenden Jahresende darf ich mich bei Ihnen, liebe<br />

Mitbürgerinnen und Mitbürger, für die pünktliche Entrichtung <strong>von</strong><br />

Steuern und Abgaben bedanken. Auch allen, die ehrenamtlich<br />

in den vielzähligen Vereinen und Verbänden tätig sind, gilt mein<br />

persönlicher Dank für ihr außerordentliches Engagement, insbesondere<br />

im Bereich der Jugendarbeit. Meine Anerkennung gilt<br />

dem enormen Einsatz der Mitarbeitenden in Verwaltung, Bauhof,<br />

Wasserwerk, Kläranlage sowie Schulen und Kindergärten im<br />

Dienste der Gemeinschaft. Den Kolleginnen und Kollegen des<br />

<strong>Gemeinde</strong>rates sage ich Dank für die kooperative ebenso wie<br />

konstruktive Zusammenarbeit bei allen Entscheidungsfindungen,<br />

stets zum Wohle unserer <strong>Gemeinde</strong>.<br />

Abschließend wünsche ich Ihnen eine ruhige sowie friedvolle<br />

Advents- und Weihnachtszeit; für das Jahr 2012 <strong>von</strong> Herzen<br />

alles erdenklich Gute!<br />

Herzlichst,<br />

Ihr<br />

Redaktionsschluss für die Ausgabe<br />

Februar / März ist der 14. Januar 2012<br />

Jörg Fritsch<br />

Bürgermeister<br />

Der schnelle Weg zur Redaktion:<br />

klaus.bachmueller@t-online.de<br />

3

4<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> informiert<br />

Demenz – Sicherheit – Brandschutz<br />

Senioren informieren sich in interessanten Vorträgen<br />

Die diesjährige Vortragsreihe für die Senioren der Großgemeinde<br />

beschäftigte sich mit drei für ältere Menschen besonders wichtigen<br />

Themen.<br />

Den Anfang machte Frau Petra Löhner <strong>von</strong> der Frankenalbklinik<br />

in Engelthal mit einem Vortrag zum Thema Demenz. Hier wurde<br />

besonders deutlich, dass diese Form der Erkrankung in ihren<br />

unterschiedlichen Erscheinungsformen im engen Zusammenhang<br />

mit der zu<strong>nehmen</strong>d älter werdenden Gesellschaft steht. So sind<br />

mehr als ein Drittel der über 90 – jährigen <strong>von</strong> den verschiedenen<br />

Formen der Demenz betroffen.<br />

Neben den Betrachtungen zur Häufigkeit dieser Krankheit stellte<br />

Frau Löhner auch im Einzelnen die Symptome der verschiedenen<br />

Demenzformen- die bekannteste ist wohl Alzheimer- vor. Außerdem<br />

ging sie der Frage nach, was der Einzelne selbst tun kann,<br />

um die Folgen dieser Krankheit zu mindern. Hierbei helfen vor<br />

allem alle Formen des Gedächtnistrainings, wie Zeitungslesen,<br />

Rätsel, Sudoku etc.. Aber auch regelmäßigen Kontakte zu Freunden<br />

und Verwandten, die Teilnahme am öffentlichen Leben und<br />

eine möglichst gesunde Lebensweise können hierbei hilfreich<br />

sein. Eine Heilung dieser Krankheit ist allerdings nicht möglich.<br />

Am 2. November stand das Thema Sicherheit im Haus, an<br />

der Haustür und am Telefon im Focus dieses Informationsnachmittags.<br />

Referent war Herr Kriminalhauptkommissar Walter<br />

Eibl <strong>von</strong> der Beratungsstelle der Polizei in Schwabach. Von den<br />

Tricks <strong>von</strong> Dieben an der Haustüre über den „Enkeltrick“, der,<br />

obwohl schon vielfältig beschrieben, immer noch funktioniert,<br />

bis zum Verhalten bei so genannten Haustürgeschäften und am<br />

Telefon reichte die Bandbreite des Vortrages. Dabei konnte Herr<br />

Eibl auf eine Fülle <strong>von</strong> praktischen Beispielen zurück greifen. Im<br />

Anschluss an seinen Vortrag stand Herr Eibl noch für Fragen der<br />

Besucher zur Verfügung, so dass jeder auch sein persönliches<br />

Sicherheitsproblem vortragen konnte.<br />

Den Abschluss dieser Vortragsreihe bildet eine Veranstaltung am<br />

30. November in Kooperation mit der freiwilligen Feuerwehr Hartmannshof.<br />

Kommandant Thorsten Brunner, unterstützt <strong>von</strong> seinen<br />

Feuerwehrkameraden, wird sich dem Thema Brandschutz<br />

im häuslichen Umfeld widmen. Gerade in der Advents- und<br />

Weihnachtszeit steigt die Gefahr <strong>von</strong> Wohnungsbränden durch<br />

den Umgang mit offenem Feuer. Aber nicht nur darauf, sondern<br />

auch die ganz alltäglichen Situationen, die z.B. beim Kochen oder<br />

Heizen oft „brandgefährlich“ werden können, sind Thema dieses<br />

Vortrags im Feuerwehrhaus Hartmannshof<br />

An dieser Stelle sei nochmals allen Referenten dieser Vortragsreihe<br />

für ihr kostenloses Engagement sowie der Diakoniestation<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong> und der FFW Hartmannshof für die Bereitstellung<br />

der Räumlichkeiten herzlich gedankt.<br />

Stand Ergotherapieprojekt<br />

Wie in der letzten <strong>Gemeinde</strong>rundschau angekündigt, wurde bzw.<br />

wird das Ergotherapieprojekt derzeit in den Seniorenkreisen der<br />

evangelischen und katholischen Kirchengemeinden durch Frau<br />

Hoffmann vorgestellt. In den bisherigen Veranstaltungen war ein<br />

deutliches Interesse an dieser Form des „Fit bleiben im Alter“<br />

zu spüren. Am 16. Dezember wird das Projekt letztmals in der<br />

Katholischen Kirchengemeinde in Heldmannsberg vorgestellt.<br />

Anfang Dezember soll ein tragfähiges Konzept erarbeitet werden,<br />

ob bzw. wie dieses Projekt in die Seniorenarbeit der <strong>Gemeinde</strong><br />

<strong>Pommelsbrunn</strong> integriert werden kann. Wie es weitergeht erfahren<br />

Sie in der nächsten Ausgabe der GRS.<br />

Zum Abschluss noch etwas für die vorweihnachtliche Zeit:<br />

Advent<br />

Im Advent bei Kerzenschein<br />

die Kindheit fällt dir wieder ein<br />

Ein Adventskranz mit seinen Kerzen<br />

lässt Frieden strömen in unsere Herzen<br />

Des Jahres Hektik langsam schwindet<br />

und Ruhe endlich Einkehr findet<br />

Ein Tag, er kann kaum schöner sein<br />

als im Advent bei Kerzenschein<br />

Elise Hennek<br />

Die Seniorenbeauftragten der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pommelsbrunn</strong> wünschen<br />

allen Seniorinnen und Senioren und deren Angehörigen<br />

ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start in das Jahr<br />

2012.<br />

Armin Hertlein Claus Hofmann<br />

2012 monatliche „Familientreffs“<br />

in <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

<strong>Pommelsbrunn</strong> wird noch familienfreundlicher!<br />

Mit der Fertigstellung unseres Gemeinschaftshauses soll ein<br />

monatlicher Familientreffpunkt in Kooperation der politischen und<br />

kirchlichen <strong>Gemeinde</strong> mit Unterstützung der Kooperationsstelle<br />

„Frühe Hilfen“ sowie den Erwachsenenbildungsträgern und<br />

unseren Kindertagesstätten eingerichtet werden.<br />

Hier soll bei einem kleinen Imbiss ein Raum für das Kennenlernen<br />

und die Kommunikation der Familien vor Ort untereinander<br />

geschaffen und eine kleine Einheit an Weiterbildung wie Babyturnen,<br />

Fingerspiele, Entwicklungsförderungs-, Ernährungs- und<br />

Erziehungsthemen angeboten werden.<br />

„Wir hätten gerne, dass auch die Väter sich beteiligen und wollen<br />

einige der Familientreffen deshalb am Samstag veranstalten“<br />

erklärt der Planungszirkel - die Vorbereitungen hierzu sind in<br />

vollem Gange!<br />

Aber ohne tatkräftige Mitglieder unserer <strong>Gemeinde</strong> die sich<br />

ehrenamtlich engagieren wird es allerdings nicht funktionieren.<br />

Hierbei denken wir vor allem an erfahrene Eltern oder Erzieherinnen,<br />

die bereit sind, während derVorträge die Kinderbetreuung<br />

zu über<strong>nehmen</strong>. Bei Interesse <strong>bitte</strong> im Rathaus bei Frau Anke<br />

Olbrich melden Telefon:09154/919813<br />

Nähere Informationen zum „Familientreff“ gibt es in der<br />

Februarausgabe der <strong>Gemeinde</strong>rundschau.

Ehrenring der <strong>Gemeinde</strong> an Hans Quenzler<br />

Ehrenabend beim MGV Hartmannshof<br />

Nichts kann wohl besser zu einem großen Ehrenabend passen<br />

als Musik und Wein, vor allem wenn es sich um Aktive und treue<br />

Anhänger des Männergesangvereins handelt. Diesen festlichen<br />

und geselligen Rahmen nutzte auch <strong>Pommelsbrunn</strong>s Bürgermeister<br />

Jörg Fritsch zur Überreichung des Ehrenrings der <strong>Gemeinde</strong><br />

an den verdienten Bürger (und Sänger) Hans Quenzler.<br />

Die einzige Sängerhalle im großen Sängerkreis Hersbruck hatte<br />

sich auf Einladung des MGV mit Gästen gut gefüllt, diese herzlich<br />

begrüßt vom Vorsitzenden Horst Volkert. Er trat dann gleich<br />

wieder in die Reihen der Tenöre, als der gemischte Chor unter<br />

Leitung <strong>von</strong> Birgit Rösch mit drei klassischen Weinliedern auf<br />

den Abend einstimmte. Ein Höhepunkt des Abends war dann<br />

die folgende Verleihung des Ehrenrings der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

durch den Bürgermeister an Hans Quenzler. Das<br />

<strong>Gemeinde</strong>oberhaupt lobte zunächst das aktive ehrenamtliche<br />

Wirken des MGV in Kultur und Gesellschaft. Dazu hat auch der<br />

erste Träger des Ehrenrings, der seit Jahrzehnten aktive Sänger<br />

Hans Quenzler beigetragen. Doch dies war nur ein Teil der vielfältigen<br />

und hervorragenden Verdienste, die sich der Geehrte um<br />

seinen Heimatort und die Kommune erworben hat. Aus der langen<br />

Aufzählung seiner aktiven Mitwirkung als versierter <strong>Gemeinde</strong>rat<br />

der Altgemeinde Hartmannshof über viele Jahre ragen die Gestaltung<br />

des Anschlusses an <strong>Pommelsbrunn</strong> bei der Gebietsreform<br />

und der Anstoß zum Kindergartenneubau hervor. Doch schon<br />

zuvor hatte er die Führung des MGV übernommen und mit viel<br />

Engagement und Eigenleistung auch <strong>von</strong> Gleichgesinnten in den<br />

Jahren 1967 bis 1972 die Sängerhalle gebaut. Deshalb war es<br />

angebracht, die Ehrung praktisch „in seinem Zuhause“ vorzu<strong>nehmen</strong>.<br />

Neben all dem fand Hans Quenzler noch Zeit, seinem<br />

Hobby der Ortsgeschichte nachzugehen und viele Unterlagen<br />

zusammenzutragen.<br />

Dem geistig und körperlich regen Achtziger (und immer noch<br />

aktiven Sänger) bestätigte Jörg Fritsch die Aussage <strong>von</strong> Novalis<br />

„Idealist sein, heißt Kraft haben für andere“ als seinem Lebens-<br />

Bürgermeister Jörg Fritsch überreicht Hans Quenzler als erstem<br />

<strong>Gemeinde</strong>bürger den neu geschaffenen Ehrenring.<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> informiert<br />

motto. Mit der Überreichung des Ehrenrings verband er gute<br />

Wünsche für den Lebensabend.<br />

Der Verein hatte Tage zuvor bereits anläßlich des 80.Geburtstages<br />

seines Ehrenvorsitzenden bei einem Ständchen eine weitere<br />

Würdigung seines Engagements um den MGV im Strauss der<br />

Glückwünsche. Vorstand Horst Volkert eröffnete dem Jubilar,<br />

dass das „Stüberl“ im Erdgeschoss der Sängerhalle künftig<br />

auf einstimmigen Beschluss des Vereinsrates „Hans Quenzler-<br />

Stüberl“ heisst und er präsentierte auch gleich das entsprechende<br />

Türschild.<br />

Der Ehrenabend war bewußt als würdiger Rahmen für die<br />

Überreichung des Ehrenringes gewählt, Der musikalischen Abwechslung<br />

durch zwei frische Weinlieder und dem hörenswerten<br />

Melodienreigen „Reiseerinnerungen“ durch Manfred Süß am<br />

Klavier folgten die Vereinsehrungen für langjährige passive Mitglieder.<br />

Nach etlichen zehn- und noch mehr 25-jährigen Jubilaren<br />

gingen die Urkunden für 40 Jahre an Dr. Andreas Beyer, Toni<br />

Ottmann, Sieglinde Hufnagel; Angela Grimm und Hans Tauber;<br />

den „goldenen“ Fünfziger hatten Reinhold Pfann, Hans Übler und<br />

Willi Schötz erreicht und stolze 60 Jahre sind Hans König, Gunda<br />

Stengl, Leonhard Schwemmer und Max Fischer dabei.<br />

Zum Weingenuss den Abend über passten wie alle Weisen die<br />

modernen Sätze des gemischten Chors vom „Griechischen<br />

Wein“ und dem „Chianti-Lied“ mit Klavierbegleitung. Damit war<br />

gut eingestimmt auf die Ehrungen aktiver Chormitglieder. Vom<br />

„Nachwuchs“ sind schon seit zehn Jahren dabei Annelore Ertel,<br />

Sonja und Michel Gesell, Horst Volkert jun. sowie Gabi und<br />

Wolfgang Klein; Urkunden und Ehrennadeln des Fränkischen<br />

Sängerbundes händigte Kreischorleiter Hans Klein aus. Noch<br />

mehr erfreut war er über die seltenen Ehrungen für 50 Jahre<br />

Chorgesang. Beim Rückblick auf wechselvolle Zeiten blieb aber<br />

die Treue zum Gesang. Dem MGV sprach er seine besondere<br />

Anerkennung für viele langjährige Aktive und die Schaffung der<br />

einzigen Sängerhalle im Kreis aus. Die goldene Ehrennadel<br />

sowie die Urkunden des Deutschen Chorverbands, des Fränkischen<br />

Sängerbundes und des MGV gingen an Gunda Maier,<br />

Georg Haas und Horst Volkert sen., wobei er letzterem die vielen<br />

Jahre als Vorsitzender mit gutem Management <strong>von</strong> Verein und<br />

Halle hoch anrechnete.<br />

Mit dem viel beklatschten letzten Auftritt und einem Potpourrie<br />

<strong>von</strong> „Wiener Spezialitäten“ schlossen Chor und Manfred Süß am<br />

Klavier den Ehrungsteil des Abends ab. Danach saß man noch<br />

gemütlich bei Wein und Musik zusammen.<br />

Waizenfeld 14<br />

91224 <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

Tel. 09154 / 915 669 Telefax 09154 / 915 662<br />

Mobil 0170 / 1073633<br />

5

6<br />

Freitag 02. 12. 11<br />

Hartmannshof<br />

SRK - Weihanchtsfeier um 19.00 Uhr beim „Griechen“<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong><br />

Weihnachtsfeier des Schnupferclubs<br />

02. - 04. 12. 11<br />

Hartmannshof<br />

FCN-Fanclub „Himmelhunde“ - Fahrt zum Spiel in Hamburg<br />

Samstag 03. 12. 11<br />

Hartmannshof<br />

FFW - 19.00 Uhr Weihnachtsfeier im Feuerwehrhaus<br />

Hohenstadt<br />

Sportverein - Jugend-Weihnachtsfeier im Markgrafensaal<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong><br />

SRK - Weihnachtsfeier um 19.00 Uhr im Gasthof Gnahn<br />

Sonntag 04. 12. 11<br />

Hartmannshof<br />

Sängerhalle14.00 Uhr - Adventsnachmittag der <strong>Gemeinde</strong><br />

Mittwoch 07. 12. 11<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong><br />

OG NaturFreunde - Seniorenwanderung<br />

Freitag 09. 12. 11<br />

Fischbrunn<br />

Weihnachtsfeier der Vereine im Gasthaus Dorn, 19.30 Uhr<br />

Hartmannshof<br />

Friedenskirche 17.00 Uhr: Krippenspiel des KiGa „HaWei“<br />

Samstag 10. 12. 11<br />

Hartmannshof<br />

HSV - ab 08.00 Uhr Schlachten im Sportheim<br />

Hohenstadt<br />

Sportverein - Weihnachtsfeier<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong><br />

KTZV B438 - Weihnachtsfeier um 19.00 Uhr im GH Gnahn<br />

Sonntag 11. 12. 11<br />

Eschenbach<br />

VDK-OV Hohenstadt/Eschenbach - Weihnachtsfeier<br />

Hartmannshof<br />

Sängerhalle 14.00 Uhr: HSV - Jugendweihnachtsfeier<br />

Mittwoch 14. 12. 11<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong><br />

OG NaturFreunde -Senioren-Weihnachtsnachmittag im NF-Haus<br />

Freitag 16. 12. 11<br />

Hohenstadt<br />

Markgrafensaal: Weihnachtsfeier des KiGa „Am Lichtenstein“<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong><br />

MGV 1863 - Weihnachtsfeier GH Vogel, 19.00 Uhr<br />

Für Irrtümer und Fehlinformationen kann keine Haftung<br />

übernommen werden.<br />

Samstag 17. 12. 11<br />

Eschenbach<br />

Sportclub - Weihnachtsfeier im GH Lehr, 19.30 Uhr<br />

Hartmannshof<br />

MGV & Akkordeongruppe -<br />

Weihnachtsnachmittag ab 15.00 Uhr in der Sängerhalle<br />

FCN-Fanclub „Himmelhunde“ - Weihnachtsfeier Schlauchboot 19.00<br />

Hohenstadt<br />

Schützenverein - Jahresabschluss im Schützenheim<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong><br />

SC <strong>Pommelsbrunn</strong> - Weihnachtsfeier im Sportheim,19.00 Uhr<br />

Sonntag 18. 12. 11<br />

Hartmannshof<br />

Schützengesellschaft - ab 17.00 Uhr Weihnachtsfeier , Schützenhaus<br />

Mittwoch 21. 12. 11<br />

Arzloher Waldweihnacht<br />

Montag 26. 12. 11<br />

Eschenbach<br />

Trad. Wanderung des Posaunenchors, 13.30 Uhr ab Dorfplatz<br />

Freitag 30. 12. 11<br />

Hartmannshof<br />

Schützengesellschaft - ab 18.00 Uhr „Kombi-Pokal“<br />

FCN-Fanclub „Himmelhunde“ - Ausflug Braukommune Neuhaus<br />

Samstag 31. 12. 11<br />

Eschenbach<br />

Dorfplatz 24.00 Uhr: „Ins neue Jahr mit dem Posaunenchor“<br />

Fischbrunn<br />

„Mitternachtstreff“ zum Jahreswechsel auf der Hirschbachbrücke<br />

Hohenstadt<br />

Großer Silvesterball im Markgrafensaal<br />

Mittwoch 04. 01. 12<br />

Eschenbach<br />

Cafe Jacobsklause 20.00 Uhr: Terminabstimmung der Vereine<br />

Donnerstag 05. 01. 12<br />

Guntersrieth<br />

FFW - Jahreshauptversammlung 19.00 Uhr im FW-Haus<br />

Hohenstadt<br />

Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Freitag 06. 01. 12<br />

Hohenstadt<br />

Jahresabschluss der Wanderfreunde<br />

Samstag 07. 01. 12<br />

Eschenbach<br />

Jahreshauptversammlung der FFW - GH Lehr 20.00 Uhr<br />

Hohenstadt<br />

Sportverein - Schlachtschüssel und „Dreegrennen“<br />

Donnerstag 12. 01. 12<br />

Hohenstadt<br />

Posaunenchor - Generalversammlung

Freitag 13. 01. 12<br />

Hohenstadt<br />

Gesangverein - Generalversammlung<br />

25. - 28. 01. 12<br />

Hartmannshof<br />

HSV - Männerskifahrt nach Flachau / Wagrain<br />

Samstag 28. 01. 12<br />

Hartmannshof<br />

Sängerhalle 20.00 Uhr: MGV-Faschingsball mit „Sommerseit´n“<br />

Sonntag 29. 01. 12<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong><br />

Laurentiuskirche 19.00 Uhr: Konzert des Kirchenchors<br />

03. - 05. 02. 12<br />

Hartmannshof<br />

HSV - Skigymnastikfahrt nach Kirchberg<br />

Freitag 10. 02. 12<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong><br />

OG NaturFreunde - ab 15.00 Uhr Kinderfasching im NF-Haus<br />

Sonntag 12. 02. 12<br />

Hartmannshof<br />

FCN-Fanclub „Himmelhunde“ - Fahrt zum Spiel in Augsburg<br />

Sängerhalle 14.00 Uhr: Kinderfasching mit „GIN TONIC“<br />

Freitag 17. 02. 12<br />

Hartmannshof<br />

Sängerhalle 20.00 Uhr: Weiberfasching mit „Wolfi“<br />

Montag 20. 02. 12<br />

Hartmannshof<br />

Sängerhalle 20.00 Uhr: Rosenmontagsball mit „GIN TONIC“<br />

„Woche der Gesundheit und Nachhaltigkeit“<br />

Als sich rund 160 Schüler/innen um das hufeisenförmige<br />

Buffet in der Aula der Grundschule „Am Lichtenstein“ zum<br />

Abschlussessen versammelten, bedeutete dies das Ende der<br />

vom Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus<br />

veranstalteten „Woche der Gesundheit und Nachhaltigkeit“, in<br />

der jede Klasse eine eigene Aktion durchgeführt hatte. Allerdings<br />

kam es nicht zur „Schlacht am kalten Buffet“ - es war genug für<br />

jeden da.<br />

Im Rahmen der Woche wurde in den dritten Klassen gekocht und<br />

der „Ernährungs-Führerschein“ gemacht, die vierten Klassen<br />

hatten Sexualerziehung als Thema, wie Rektorin Brigitte Pötzsch<br />

erläuterte. Auch die beiden ersten Klassen seien mit Aktivitäten<br />

eingebunden gewesen. An jedem Morgen gab es zudem zehn<br />

Minuten lang Frühsport in der Aula und zum Abschluss hatten<br />

viele Mamas und Papas nicht nur die Spendierhosen bei der<br />

Beschaffung der Nahrungsmittel an, sondern auch aktiv bei der<br />

Zubereitung derselben mitgeholfen.<br />

Krankengymnastik<br />

Krankengymnastik nach Bobath<br />

Massagen<br />

Lymphdrainage<br />

Wirbelsäulentherapie nach Dorn<br />

Hausbesuche<br />

Wohlfühlbehandlungen<br />

Hot Stone<br />

Hot Chocolate<br />

Ohrkerzen<br />

Kräuterstempel<br />

Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes<br />

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins<br />

neue Jahr und alles Gutes für 2012!<br />

7

... aus unseren Ortschaften<br />

Herbstkonzert in der Paulskirche<br />

Mit einem zauberhaften Herbstkonzert, das durchaus schon als<br />

Einstimmung auf den Advent gelten konnte, trugen drei Gruppen<br />

in der vollbesetzten Paulskirche zu deren bevorstehender<br />

Sanierung bei. Es kam kirchliches Liedgut unterschiedlichster<br />

Prägung zu Gehör, dem die Zuhörer am Schluss begeisterten<br />

Applaus zollten.<br />

„Lassen wir die Musik sprechen“ meinte Pfarrer Gerhard Durst<br />

in seinen Begrüßungsworten und freute sich darüber, dass die<br />

Eschenbacher Chöre diesmal als Zuhörer auf der Kirchenbank<br />

sitzen konnten. Der Liederkranz Hirschbach unter Leitung <strong>von</strong><br />

Regina Rösch, das Vokalquartett „grace unlimited“ und die<br />

Flötengruppe mit Janna und Hildegard Unsöld hatten kurzerhand<br />

das „Regiment“ in der Paulskirche übernommen und sorgten für<br />

einen stimmungsvollen Abend und viel Kunstgenuss.<br />

Der Liederkranz Hirschbach, ein gemischter Chor, brachte<br />

mit Beiträgen wie „Herr, deine Güte reicht so weit“, „Ich danke<br />

meinem Gott“ oder dem altirischen Segensspruch „Mögen<br />

sich die Wege vor deinen Füßen ebnen“ die ganze Schönheit<br />

ausgewogenen Ensembleklangs zu Gehör. Bei Klarheit <strong>von</strong><br />

Stimmsatz und Gestaltungskraft im Ausdruck präsentierten<br />

sich die Sängerinnen und Sänger unter dem präzisen Dirigat<br />

<strong>von</strong> Regina Rösch mit ausdrucksstarken und farbenreichen<br />

Auftritten, die auch die bemerkenswert gute Akustik der<br />

Paulskirche voll zur Geltung brachte. Ihnen zugesellt hatte<br />

sich das Vokalquartett „grace unlimited“, das mit dynamischer<br />

Beweglichkeit und ausgewogenem Gesamtklang zu Keyboard-<br />

und Gitarrenbegleitung ein weit ausgreifendes Programm bot.<br />

„Hear us from heaven“, „Jesus is“ und „Great is thy faithfulness“<br />

gaben den vier Damen Gelegenheit, sich als perfekt aufeinander<br />

8<br />

650.000 Kunden gut versorgt<br />

Energieversorgung ist mehr<br />

als die zuverlässige Lieferung<br />

<strong>von</strong> Strom und Erdgas.<br />

Als regionales Unter<strong>nehmen</strong><br />

übernimmt die N-ERGIE auch<br />

Verantwortung für die Region:<br />

für die Menschen, die hier<br />

leben und arbeiten, und für<br />

eine gesunde Umwelt. Mit<br />

Innovationen und Investitionen<br />

gestaltet sie die Zukunft.<br />

Damit unsere Region so leben-<br />

dig und voller Energie bleibt,<br />

wie sie ist.<br />

eingestimmter, homogener Klangkörper darzustellen, der<br />

dennoch jeder Sängerin Gelegenheit zu differenziertem<br />

Einzelprofil gab. Die Flötengruppe <strong>von</strong> Janna und Hildegard<br />

Unsöld, verstärkt durch ein Mitglied des Liederkranzes, setzten<br />

dazwischen zarte Kontrapunkte mit „Lobet und preiset ihr Völker<br />

den Herrn“, „Tanzen und springen“ oder dem lieblichen „Der Mond<br />

ist aufgegangen“, welche die Vokalvorträge perfekt abrundeten,<br />

ebenso wie das <strong>von</strong> einer kleinen Instrumentalgruppe des<br />

Liederkranzes vorgetragene „Adoramus te“.<br />

Mit dem <strong>von</strong> allen gesungenen „Herr bleibe bei uns“ nach der<br />

Vertonung eines Wortes aus dem Lukas-Evangelium klang ein<br />

Abend aus, der – bei breit gefächertem Programm – doch nur<br />

ein Ziel hatte: den Herrn zu loben und zu preisen. (ma)<br />

Der Liederkranz Hirschbach mit der Flötengruppe<br />

Unter www.n-ergie.de<br />

erfahren Sie mehr über<br />

die N-ERGIE.<br />

Telefonisch erreichen Sie<br />

uns unter 0180 2 111444<br />

(6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz der<br />

Deutschen Telekom. Bei Anrufen aus den<br />

Mobilfunknetzen gelten möglicherweise<br />

abweichende Preise.)

Haunritzer Spezialität siegt<br />

Erstmals veranstaltete die Metropolregion Nürnberg einen Spezialitätenwettbewerb<br />

unter dem Motto „Unsere Originale“, bei<br />

dem kulinarische Spezialitäten und regionaltypische Erzeugnisse<br />

prämiert wurden. Einer der Sieger war aus heimischen Gefilden<br />

Metzgermeister Rainer Mayer vom „Alten Fritz“ in Haunritz. Stolz<br />

durfte er sich für seinen „Haunritzer Bauernseufzer“ im Nürnberger<br />

Rathaus die Siegerurkunde abholen, die mit der Aufnahme<br />

seiner Spezialität im Rahmen <strong>von</strong> „Original Regional“ in einer<br />

kulinarische Landkarte verbunden ist.<br />

Die Siegerurkunde für ein Erzeugnis nach altem Familienrezept...<br />

präsentiert <strong>von</strong> Rainer Mayer und Tochter Lena.<br />

FIG<br />

... aus unseren Ortschaften<br />

Fernsehinteressengemeinschaft<br />

Hartmannshof - Weigendorf e.V.<br />

Abschaltung des analogen Fernsehsignals<br />

Allgemein bekannt dürfte inzwischen sein, dass zum 30.04.2012<br />

die Verbreitung des analogen Fernsehsignals über Satellit eingestellt<br />

wird. Alle Fernsehanstalten informieren ja derzeit intensiv<br />

darüber.<br />

Diese Abschaltung hat auch Auswirkungen auf das Kabelnetz<br />

der Fernseh-Interessengemeinschaft Hartmannshof-Weigendorf<br />

(FIG), da wir die Signale ebenfalls <strong>von</strong> Satelliten bekommen.<br />

Das bedeutet für unsere Mitglieder, dass ab diesen Zeitpunkt die<br />

Fernsehprogramme nur noch mit digitalem Receiver empfangen<br />

werden können.<br />

Es wird dazu ein DVB-C-Receiver benötigt, der entweder bereits<br />

im Fernsehgerät enthalten ist oder zusätzlich zum Fernseher<br />

angeschafft werden muss.<br />

Ansonsten ist kein Empfang mehr möglich.<br />

Zu beachten ist dabei noch, dass jedes Endgerät beim digitalen<br />

Empfang einen Receiver benötigt. Dies gilt eben auch für Video-<br />

oder DVD-Rekorder, wenn Fernsehsendungen aufgezeichnet<br />

werden sollen.<br />

Wir versuchen zwar, weiterhin eine sogenannte Grundversorgung<br />

mit analogen Sendern (ARD, ZDF, BR, RTL, SAT1) zu gewährleisten.<br />

Damit wären diese Fernsehprogramme auch ohne Receiver<br />

empfangbar. Auch Aufnahmen auf Video – oder DVD-Rekorder<br />

wären mit diesen Programmen weiterhin möglich.<br />

Allerdings hängt dies noch an den technischen Vorraussetzungen<br />

und <strong>von</strong> gesetzlichen Vorgaben der Bay. Landesmedienanstalt<br />

(BLM) ab. Endgültige Informationen können wir voraussichtlich<br />

an unserer Jahreshauptversammlung im März 2012 geben.<br />

Wir empfehlen daher dringend, bereits jetzt die Umstellung auf<br />

digitalen Empfang vorzu<strong>nehmen</strong>. Neben dem Empfang <strong>von</strong> schon<br />

jetzt vorhandenen derzeit ca. 100 Sendern spricht auch die bessere<br />

Qualität des Fernsehbildes für die Umrüstung auf Digital.<br />

Daneben werden gegenwärtig 3 HD-Sender (ARD, ZDF, ARTE)<br />

in unser Kabelnetz eingespeist. Dieses Angebot an HD-Sendern<br />

wollen wir im Zuge der Abschaltung der analogen Sender und<br />

damit durch das Freiwerden <strong>von</strong> Kapazitäten in unserem Kabelnetz<br />

weiter ausbauen.<br />

Es empfiehlt sich daher, einen HD-fähigen digitalen DVB-C-<br />

Receiver zu kaufen. Wer Fernsehsendungen auf<strong>nehmen</strong> will,<br />

für den empfiehlt sich, einen DVB-C-Receiver mit integrierter<br />

Festplatte anzuschaffen.<br />

Weiter Informationen erteilt gerne der 1. Vorstand Roland Sperber<br />

(Tel.: 09154/4189).<br />

Zum Weihnachtsfest wünscht das Team<br />

frohe und besinnliche Stunden,<br />

zur Jahreswende<br />

danken wir für Vertrauen und Treue,<br />

für das neue Jahr wünschen wir<br />

Glück, Gesundheit und Erfolg<br />

91224 <strong>Pommelsbrunn</strong> · Nürnberger Straße 35<br />

Telefon 09154 / 10 63 Bitte mit Anmeldung<br />

9

... aus unseren Ortschaften<br />

Jugendfeuerwehr Eschenbach aktiv<br />

Der Ortsverschönerungsverein Eschenbach, vertreten durch<br />

Vorstand Peter Belusa und Monika Glenk bedankte sich für<br />

die Mithilfe beim Ortsverschönerungsverein. Belusa überreichte<br />

der Jugendgruppe Eschenbach anlässlich des diesjährigen Butterfestes<br />

eine Spende zur freien Verfügung. Die Jugendlichen<br />

und ihre beiden stellv. Jugendwarte Torsten Simon und Thomas<br />

Bauer nahmen die Spende gerne an und bedankten sich beim<br />

Ortsverschönerungsverein recht herzlich.<br />

Hier im Bild die Übergabe <strong>von</strong> Peter Belusa an den stellvertretenden<br />

Jugendwart Torsten Simon.<br />

10<br />

PÜRNER<br />

GmbH<br />

Estriche aller Art Bodenbeläge&Baustofflagerverkauf<br />

Parkett und Holzböden Betonarbeiten<br />

Kunstharzbeschichtung NEU: Alt-Estrichsanierung<br />

Innen-/Außenputz Fliesenarbeiten Abdichtungen<br />

BesuchenSie auch unsere Ausstellung und<br />

das Lager für Bodenbeläge aller Art in Hersbruck<br />

92275 Hirschbach Zweigstelle: 91217 Hersbruck<br />

Alte Dorfstraße 2 Ritter-<strong>von</strong>-Schramm-Straße 5<br />

Tel. 09152 / 98 69 13 Tel. 09151 / 90 87 21<br />

Fax 09152 / 98 69 15 Fax 09151 / 71904<br />

Redaktionsschluss für die Ausgabe<br />

Februar / März ist der 14. Januar 2012<br />

Herbergssuche<br />

Maria und Josef müssen nach Bethlehem,<br />

doch hinzulaufen, sind sie zu bequem.<br />

Maria ist schwanger; sie will sich deswegen,<br />

wenn überhaupt, dann per Auto bewegen.<br />

Deswegen geht Josef, ohne lange zu fragen,<br />

in ein Geschäft, kauft einen älteren Wagen.<br />

Ein klappriges Auto, doch es tut seinen Zweck,<br />

und Maria und Josef kommen zügig vom Fleck.<br />

Sie erreichen, nicht schnell, aber ziemlich bequem,<br />

in einigen Stunden bald Bethlehem.<br />

Im besten Gasthaus <strong>nehmen</strong> sie ihr Quartier;<br />

kein Stall ist’s gewesen. Da gibt’s als Getier<br />

einen Wirt wie ein Ochse; die Frau Wirtin dazu<br />

ist eher ein Schaf oder vielleicht eine Kuh.<br />

Ein wahrhafter Esel ist endlich der Knecht,<br />

und die Magd eine Gans; doch der Raum ist nicht schlecht.<br />

Während Josef seinen Namen in das Meldebuch schmiert,<br />

Maria im Zimmer <strong>von</strong> einem Knäblein gebiert.<br />

Weil die Ärzte derzeit grad die Kneipen durchirrten,<br />

holt unsere Magd <strong>von</strong> den Feldern die Hirten.<br />

Drei Weise erreichen die Stadt; und <strong>von</strong> fern<br />

sehen sie schon das Wirtshaus „Zum Stern“.<br />

Sie treten ins Haus, sie suchen und gehen<br />

ins Zimmer, wo sie vor dem Christkinde stehen.<br />

Sie beschenken das Kindchen mit reichlichen Gaben,<br />

was wir dann <strong>von</strong> ihnen abgeschaut haben.<br />

Nachträglich herzliche Glückwünsche<br />

und alles Gute zum Geburtstag<br />

Die Hartmannshofer Vereine gratulieren ihren Mitgliedern:<br />

in Hartmannshof:<br />

Frau Mathilde Meiler zum 84sten<br />

Frau Ottilie Barfuß zum 82sten<br />

Frau Johanna Kohl zum 81sten<br />

Frau Anni Haas zum 80sten<br />

Herrn Peter Hammer zum 75sten<br />

Herrn Leonhard Högner zum 75sten<br />

Frau Marianne Holzmüller zum 75sten<br />

Frau Rita Volkert zum 70sten<br />

Frau Gudrun Bachmüller zum 60sten<br />

Frau Karin Reindl zum 50sten<br />

In Deinsdorf:<br />

Herrn Hans Neumüller zum 65sten<br />

Frau Renate Link zum 60sten<br />

in Stallbaum:<br />

Frau Elise Ertel zum 88sten<br />

Frau Margarete Löhner-Hoffmann zum 83sten<br />

Herrn Walter Hauenstein zum 70sten<br />

in Waizenfeld:<br />

Frau Babette Kolb zum 82sten<br />

in Weigendorf<br />

Frau Gretl Kaplan zum 88sten<br />

Frau Helga Berschneider zum 60sten

Neueröffnung der<br />

Kindergartenbücherei<br />

Auch kleinere Kinder sollten über Bilderbücher<br />

„die Basis des Lesens lernen“, wie<br />

das Info-Blatt der Kindergartenbücherei<br />

der KiTa „Arche Lichtenstein“ vermerkt.<br />

Vorlesen und Bilder angucken fördert<br />

Sprachkompetenz und Konzentration, regt die Fantasie an<br />

und hat Orientierungscharakter; nicht zuletzt erleichtert es den<br />

Zugang zum Medium „Buch“ als Quelle <strong>von</strong> Unterhaltung und<br />

Information.<br />

Eine Bücherei muss aber auch aktuell gehalten werden und<br />

deshalb haben Eltern und Erzieherinnen die bisher vorhandenen<br />

Bestände einmal gründlich „ausgemistet“ und mit finanzieller Hilfe<br />

des Trägers, der evangelischen Kirchengemeinde Hohenstadt,<br />

um € 500 neue Bücher angekauft ; dies sehr zum Vergnügen<br />

der Kinder, die sich bei der Neueröffnung sofort mit großem<br />

Eifer auf das Lesematerial stürzten. Die Bücherei wird übrigens<br />

<strong>von</strong> den Eltern organisiert, Mutter Michaela Weiß betreut mit<br />

dem Bücherei-Team die Bestände. Diese sind in drei Gruppen<br />

gegliedert, damit vom Kleinkind bis zum Vorschulkind alle etwas<br />

da<strong>von</strong> haben. Jede Woche ist „Büchereitag“ (derzeit Freitag), an<br />

dem jedes Kind zwei Bücher in seiner neuen „Büchereitasche“,<br />

einem Stoffbeutel, nach Hause mit<strong>nehmen</strong> darf. Die „Renner“<br />

sind übrigens „Der kleine Eisbär“, „Petterson und Findus“ und<br />

das Janosch-Buch „Komm wir finden einen Schatz“. Aber auch<br />

Bücher über Tiere, Autos und den Bauernhof sind sehr beliebt<br />

bei den Kleinen. (ma)<br />

... aus unseren Ortschaften<br />

Pfeifenclub am Butterfass<br />

Mit Spannung erwartet wurde auch dieses Jahr das zünftige<br />

Ausbuttern des Pfeifenclubs <strong>Pommelsbrunn</strong>, stand doch am<br />

Ende der langen Prozedur ein typisch fränkisches Festmahl<br />

mit frischer Butter, Brot, heißen Kartoffeln, Backstein-Käs<br />

und „Obatzdm“. So waren erwartungsgemäß alle Plätze im<br />

„<strong>Pommelsbrunn</strong>er Hof“ besetzt, als die Kurbel am Butterfass<br />

begann, sich zu drehen. Der Rahm „zierte“ sich zwar am Anfang<br />

ein wenig, doch als Pfarrer Roland Klein mit guten Ratschlägen<br />

eingriff, bildeten sich schnell die ersten Klumpen köstlicher<br />

Butter, deren unnachahmlicher Geschmack alle Produkte<br />

diverser Discounter-Kühltheken in den Schatten stellte.<br />

Kein Wunder, dass viele ein zweites Mal an die Theke gingen,<br />

um neue Portionen auf den Teller zu häufen. Die „Wilden“ aus<br />

Eschenbach begleiteten das Schmausen mit flotter Musik und<br />

noch flotteren Sprüchen. Was an Butter übrig blieb, presste<br />

Vereinswirt Georg Gnahn dann ins Holzmodel und erzielte eine<br />

erkleckliche Anzahl wohlgeformter Butterlaibchen. (ma)<br />

Fachmännische Beratung am Butterfass... Pfarrer Roland Klein (re.) gibt<br />

Klaus Kaiser Tipps.<br />

11

... aus unseren Ortschaften<br />

12<br />

44 Jahre<br />

JHV beim Hartmannshofer SV<br />

Nach der Verlesung und Genehmigung des Vorjahresprotolles<br />

durch Claus Tausendpfund gab Vorstand Siegfried Zagel seinen<br />

Bericht. Die Mitgliederzahlen sind im Vergleich zum Vorjahr<br />

leicht rückläufig und erstmals seit Jahren wieder unter die Marke<br />

<strong>von</strong> 700 gefallen. Vor allem bei den Jüngsten ist dieser Abgang<br />

aufgrund <strong>von</strong> Sportartenwechseln jedoch normal. Die aktuelle<br />

Anzahl <strong>von</strong> 691 Mitgliedern ist jedoch nach wie vor beachtlich. Im<br />

abgelaufenen Vereinsjahr waren sowohl sportlich, finanziell als<br />

auch gesellschaftlich keine größeren Höhepunkte zu verbuchen.<br />

Was den sportlichen Bereich betraf, griff Zagel dem Bericht <strong>von</strong><br />

Abteilungsleiter Michael Müller etwas vor und bedauerte, dass<br />

die 1. Mannschaft den angepeilten Aufstieg trotz optimalem Saisonstart<br />

verpasste. Die Gründe dafür waren vor allem in teilweise<br />

unnötigen Punktverlusten gegen 2. Mannschaften und auch dem<br />

fehlenden Quäntchen Glück in den Spitzenspielen zu suchen.<br />

Er streifte kurz die Investitionen im laufenden Geschäftsjahr.<br />

Mit Unterstützung der örtlichen Firmen Zimmerei Gerd Sperber,<br />

Horst Volkert Heizungstechnik und der Flaschnerei Thomas Maier<br />

wurde ein Vordach am Sportheim angebaut. Zagel bedankte sich<br />

bei allen Helfern, den beteiligten Firmen, sowie der <strong>Gemeinde</strong> in<br />

deren Wäldern das Bauholz geschlagen wurde, für Ihren Einsatz.<br />

Er erwähnte auch, dass aktuell aussichtsreiche Gespräche mit der<br />

<strong>Gemeinde</strong> und Bürgermeister Jörg Fritsch wegen der Sanierung<br />

der Straße zum Sportheim laufen. Guten Zuspruch fanden im<br />

vergangenen Vereinsjahr auch wieder die traditionellen Veranstaltungen<br />

wie Schlachtfest, Weihnachtsfeier, Skiausflüge und die<br />

Kirwa, welche mit den anderen Hartmannshofer Vereinen durchgeführt<br />

wird. Im November 2010 wurden beim Vereinsehrenabend<br />

langjährige Mitglieder für Ihre Vereinszugehörigkeit geehrt.<br />

Zu Schluss seiner Ausführungen fand Zagel besondere Dankesworte<br />

für die Sportheimteams, die für die Bewirtung bei Heimspielen<br />

sorgen; für Platzwart Reinhard Sommer für seinen fast<br />

schon „übermenschlichen“ Einsatz bei der Sportplatzpflege.,für<br />

Christopher Ottmann für die Pflege der Homepage, und alleTrainer,<br />

Betreuer, Aktiven, Sponsoren und Fans.<br />

Spartenberichte: Christine Ringer führte aus, dass das Mutter-<br />

und Kindturnen nach wie vor sehr gut angenommen werde.<br />

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das<br />

Vertrauen in dem zu Ende gehenden Jahr und<br />

wünschen ihnen frohe Festtage.<br />

Für das Jahr 2012 wünschen wir ihnen vor<br />

allem Gesundheit!<br />

Unser Betrieb bleibt vom 23.12. 2011 bis<br />

08. 01. 2012 geschlossen. Im Notfall sind<br />

wir selbstverständlich immer für Sie da!<br />

Familien<br />

Horst Volkert jun. und Horst Volkert sen.<br />

Auch das Kindergartenturnen sei gut besucht, jedoch läuft es<br />

beim Schulkinderturnen aktuell sehr schleppend. Dies vor allem<br />

deswegen, dass sich die Jugendfussballmannschaften aktuell<br />

auch noch im Training befinden. Anschließend berichtete Theresia<br />

Brunner, dass für die Gymnastikabteilung mit Karin Grötsch eine<br />

erfahrene Betreuerin dazugewonnen werden konnte. Auch hier<br />

ist der Zulauf bei Damengymnastik und Wirbelsäulengymnastik<br />

enorm. Bei der Skigymnastik, welche zusammen mit der SpVgg<br />

Weigendorf durchgeführt wird, lässt der Besuch aktuell etwas zu<br />

wünschen übrig. Die größten Probleme gibt es bei Pilates. Hier<br />

mussten vor zwei Jahren noch 2 Gruppen angeboten werden.<br />

um der Nachfrage Herr zu werden und nun sind es nur noch 7<br />

Teilnehmer - ein Umstand, der bei sogenannten Trendsportarten<br />

immer wieder zu beobachten ist.<br />

Erfreuliches hatte Fussballabteilungleiter Michael Müller <strong>von</strong> den<br />

jüngeren Jugendmannschaften zu berichten. So beendeten die<br />

beiden E-Jugendmannschaften ihre Hinrunden jeweils auf dem<br />

1.Platz, in der Rückrunde blieben, da in stärkeren Gruppen, die<br />

Erfolge allerdings aus. Das Glanzstück der vergangenen Saison<br />

lieferte die D-Jugend ab, welche ohne Punktverlust Meister wurde.<br />

Die C-Jugend erreichte einen guten Mittelfeldplatz und bei den<br />

jüngsten, der G-Jugend, stand bei den Teilnahmen an 6 Turnieren<br />

der Spaß am Spiel im Vordergrund. Laut Michael Müller gibt es<br />

jedoch erhebliche Probleme bei den älteren Jahrgängen. Trotz<br />

der Zusammenarbeit mit der SpVgg Weigendorf, dem SC <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

und dem SV Hohenstadt hatten beide Mannschaften<br />

starke Personalsorgen, da in dieser Altersgruppe der Stellenwert<br />

des Fussballs mehr und mehr abnimmt.Besondere Anerkennung<br />

fand die nach wie vor sehr guten Zusammenarbeit im gesamten<br />

Jugendbereich mit der SpVgg Weigendorf unter Federführung<br />

<strong>von</strong> Roland Prühhauser, welche auch in der laufenden Saison wie<br />

bisher fortgeführt wird. Müller bedankte sich auch bei den beiden<br />

Trainern Klaus Zagel und Jürgen Schmalzl, die sich nach langen<br />

Jahren eine verdiente Auszeit <strong>nehmen</strong>. Es konnten zwar vor<br />

allem für die Betreuung der jüngeren Mannschaften Nachfolger<br />

gefunden werden, jedoch werden weiterhin Jugendbetreuer und<br />

-Trainer gesucht.<br />

Zur 1. Mannschaft ergänzte Müller kurz Statistiken und dass sie<br />

mit Platz 3 den Relegationsplatz um 6 Punkte verpasste. In der<br />

laufenden Saison kann das Team die hohen Erwartungen aktuell<br />

nicht erfüllen und scheint den Aufstieg bereits jetzt verspielt zu<br />

haben.<br />

Schatzmeister Ralf Mederer erläuterte, dass Im vergangen<br />

Geschäftsjahr aufgrund gestiegener Aufwendungen für die<br />

Sportanlagen, das Sportheim sowie gestiegener Energiekosten<br />

ein geringer Verlust verbucht werden musste. Nach wie vor sei<br />

die finanzielle Lage des Vereins jedoch sehr gut. Die Kassenrevisoren<br />

Walter Brunner und Wolfgang Mosig lobten die äußerst<br />

sorgfältige Kassenführung und die Vorstandschaft für ihren gewissenhaften<br />

Umgang mit den Vereinsfinanzen. Die Entlastung<br />

des Schatzmeisters erfolgte einvernehmlich.<br />

Die satzungsgemäßen Neuwahlen der Vorstandschaft. ergaben<br />

keinerlei Veränderungen. Einstimmig wieder bestellt wurden:<br />

1. Vorstand Siegfried Zagel 2. Vorstand: Horst Volkert jun.<br />

Geschäftsführer: Claus Tausendpfund<br />

Schatzmeister: Ralf Mederer Abt.-Leiter Fußball: Michael Müller<br />

Vereinsrat: Wolfgang Mosig, Walter Brunner, Andrea Maier<br />

Beisitzer: Reinhard Sommer, Martin Steckert, Christine Ringer<br />

Zum Abschluss galt es einen schriftlichen Antrag mit dem Vorschlag,<br />

die Mitgliedsbeiträge moderat zu erhöhen, zu beraten.<br />

Angesichts der sehr stark gestiegenen Energiekosten seit der<br />

letzten Erhöhung 2002 und der erhöhten Aufwendungen für<br />

Sportanlagen und -heim stimmte die Versammlung dem Antrag<br />

ohne Gegenstimme zu. Trotz einer Anhebung liegen die Beiträge<br />

Vergleich zu den umliegenden Vereinen im unteren Bereich..

... aus unseren Ortschaften<br />

Weihnachtsgeschenk für den Spielplatz<br />

Schon traditionell machen Hartmannshofer Geschäftsleute jedes<br />

Jahr anstelle <strong>von</strong> kleinen Kundengeschenken eine Spende für<br />

einen gemeinnützigen Zweck. In diesem Jahr legten Blumen<br />

Schötz, Frischemarkt Mederer, Gasthof-Metzgerei Bayer, GLS<br />

Elektroplanung, Pfann Frisöre, Radsport Manfred Müller und<br />

Volkert Heizungstechnik zugunsten einer neuen Sitzgelegenheit<br />

auf dem Hartmannshofer Spielplatz zusammen - eine gute Idee,<br />

die der Allgemeinheit zugute kommt!<br />

Die „tatkräftigen“ Jungunternehmer mit Bürgermeister Fritsch beim<br />

Ortstermin<br />

Anzeige<br />

13

... aus unseren Ortschaften<br />

War er Mann oder Frau?<br />

Wirklich „Franke“ oder<br />

eher ein „Oberpfälzer“ auf<br />

Wanderschaft? Wir werden<br />

es nie erfahren, denn er/sie<br />

ist seit mindestens 60 000<br />

Jahren tot. Immerhin ist dieser<br />

Neandertaler – denn um<br />

einen solchen handelt es sich<br />

- mit seinem Weisheitszahn<br />

berühmt geworden. Der<br />

Zahn stellt nämlich einen der Hauptanziehungspunkte der neu<br />

konzipierten Ausstellungen dar (wir berichteten), die nun im<br />

Urzeitbahnhof Hartmannshof im Beisein vieler geladener Gäste<br />

feierlich eröffnet wurden.<br />

14<br />

Museum<br />

eröffnet<br />

Prominente Besucher in der Ausstellung lauschen den Ausführungen<br />

<strong>von</strong> Dr. Brigitte Hilpert<br />

Täglich Wir wünschen wechselnder ein Mittagstisch gesegnetes und „heiße friedvolles Theke“.<br />

Holen Weihnachtsfest Sie sich leckeres und ein Essen gesundes, gegen glückliches telefonische<br />

Bestellung auch nach Hause!<br />

und erfolgreiches Jahr 2012!<br />

Der wöchentliche Menueplan liegt im Laden auf.<br />

Neben Auch im dem neuen umfangreichen Jahr bieten wir Lebensmittelangebot wieder täglich wechselnden fin-<br />

Mittagstisch<br />

den Sie bei<br />

und<br />

uns<br />

unsere<br />

frisches<br />

„heiße<br />

Obst,<br />

Theke“.Holen<br />

Gemüse,<br />

Sie<br />

Getränke<br />

sich leckeres<br />

und<br />

Essen gegen telefonische Bestellung auch nach Hause! Der<br />

Zeitschriften<br />

wöchentliche Menueplan liegt im Laden auf.<br />

Neben dem umfangreichen Unser aktuelles Lebensmittelangebot Angebot: finden Sie<br />

bei uns frisches 3 Obst, Krapfen Gemüse, für Getränke € 2,70 und Zeitschriften<br />

Der Bedeutung des Ereignisses entsprechend waren viele<br />

prominente Gäste aus Politik, Wirtschaft und Kultur gekommen,<br />

um die Initiatoren des Projekts, Unternehmer Kurt Tausendpfund,<br />

Kreisheimatpfleger Werner Sörgel und Grabungsleiterin Dr.<br />

Brigitte Hilpert zum erfolgreichen Abschluss ihrer gemeinsamen<br />

langjährigen Arbeit zu beglückwünschen. Neben Landrat Armin<br />

Kroder und Stellvertreter Norbert Reh, MdL Kurt Eckstein, den<br />

Stellvertretern des Bezirkstagspräsidenten, Karin Knorr und<br />

Norbert Dünkel, hatten beide Bürgermeister der Großgemeinde,<br />

Jörg Fritsch und Reinhard Weih samt ihren <strong>Gemeinde</strong>räten<br />

Platz genommen. Weitere Bürgermeister, Altbürgermeister,<br />

Vertreter <strong>von</strong> Banken, Firmen, Schulen, Kirchen und vor allem<br />

Archäologen und Denkmalpfleger aus der ganzen Region füllten<br />

das Festzelt bis zum Rand.<br />

Als Vorsitzender des Fördervereins Hunas ging Kurt Tausendpfund<br />

zu Beginn auf die Geschichte des denkmalgeschützten Bahnhofsgebäudes<br />

aus dem 19. Jahrhundert ein, welches er 1992<br />

für seine Firma Sebald Zement erworben hatte. 2005 war dann<br />

ein guter Verwendungszweck gefunden. Mit humorvollen Worten<br />

schilderte der Unternehmer den Fortgang der nicht immer<br />

einfachen Verhandlungen mit Bahn, Behörden und Baufirmen<br />

sowie die Suche nach Sponsoren und Fördermitteln. Ein großes<br />

Kapitel seiner „Memoiren“ sei diesem Vorhaben sicher. Das<br />

ganze Projekt habe 1 Million € gekostet, da<strong>von</strong> flossen<br />

600 000 € ins Museum. Die Gaststätte sei privat finanziert<br />

worden. Der größte Teil der Zuschüsse für den musealen<br />

Bereich, nämlich rund 25 Prozent, kam dabei übrigens aus dem<br />

Eler (Leader)-Programm.<br />

Prof. Dr. Ludwig Reisch, die „graue Eminenz der Hunas-<br />

Ausgrabung“, ging in einer ausführlichen Darstellung auf den<br />

geschichtlichen Rahmen und die Grabungen ein und schilderte<br />

den Aufbau des Museums. In jenen nach Jahrhunderttausenden<br />

messenden Epochen hätten auch große Klimaschwankungen<br />

stattgefunden, die sich in der Grabung gut dokumentieren<br />

ließen. Dass sich der Landkreis zu einem „hochinteressanten<br />

Museumsstandort“ entwickelt, freute besonders Landrat<br />

Armin Kroder. Die S-Bahnhaltestelle bilde nun zusammen mit<br />

Gaststätte und Museum einen besonderen Anziehungspunkt<br />

und er wolle mit der Überreichung eines Landkreiswappens der<br />

ganzen Mannschaft danken, dass sie sich nicht habe entmutigen<br />

lassen.<br />

Höhlenbären-Puzzle in der Ausstellungsvitrine<br />

Auch Bürgermeister Jörg Fritsch, gebürtiger Hartmannshofer,<br />

äußerte Stolz und Genugtuung über das Projekt, das<br />

die <strong>Gemeinde</strong> übrigens <strong>von</strong> Anfang an unterstützt habe,<br />

darunter mit einem Zuschuss <strong>von</strong> 50 000 €, zu dem noch der<br />

mitgebrachte Scheck beigesteuert werde. Er wolle zudem

esonders das finanzielle Engagement <strong>von</strong> NN-Verleger Bruno<br />

Schnell hervorheben, der sich wieder einmal beispielhaft für die<br />

Region eingesetzt habe. Karin Knorr, die Stellvertreterin des<br />

Bezirkstagspräsidenten, beschloss den Reigen der Redner. Der<br />

Bezirk Mittelfranken bemühe sich, die Museen sowohl finanziell<br />

als auch ideell zu unterstützen, in diesem Fall seien es 15 000<br />

€ gewesen.<br />

Nachdem Werner Sörgel zum „kommissarischen Museumsdirektor“<br />

ernannt worden war, Prof. Reisch einen „Steinbruch-<br />

Orden“ erhalten und Tausendpfund lobende Dankesworte<br />

gesprochen hatte, segneten die Pfarrer Andreas Heindl und<br />

Roland Klein in einer ökumenischen Zeremonie das Gebäude.<br />

Die folgenden Stunden gehörten ausführlichen, geführten<br />

Rundgängen durch die Museumsstockwerke und fröhlichem<br />

Schmausen zur Ragtime-Musik der „Dachs-Buben“. (ma)<br />

Prof. Dr. Ludwig Reisch mit dem „Steinbruch-Orden“<br />

Inh. Thomas Maier<br />

Gas- und Wasserinstallation<br />

Flaschnerei - Installationsartikel<br />

Haunritzer Weg 6<br />

91224 Hartmannshof<br />

Telefon (09154) 48 71<br />

Fax 09154-59 29<br />

... aus unseren Ortschaften<br />

Schulleiter Jochen Breunig ins Amt eingeführt<br />

Seit über einem Jahr hält er schon die Fäden der (jetzigen) Mittelschule<br />

in der Hand, aber erst jetzt folgte die offizielle Amtseinführung:<br />

Damals wurde Jochen Breunig zum kommissarischen<br />

Leiter bestellt, mit dem neuen Schuljahr wurde er endgültig<br />

ernannt. Im Kreis <strong>von</strong> Schulamt und Lehrerkollegium gab es eine<br />

kleine Einstandsfeier.<br />

Bürgermeister Jörg Fritsch, Jochen Breunig, Schulamtsdirektor Hans-<br />

Joachim Jenchen, Bürgermeister Georg Schmid (<strong>von</strong> links)<br />

Der Organisator Herbert Sperber verglich beim Willkommen das<br />

Schulleiterleben mit einem Fahrrad: Die einzelnen Teile müssen<br />

zusammenwirken wie Leitung und Kollegium. Einen freudigen<br />

Anlass sah Schulverbandsvorsitzender <strong>Pommelsbrunn</strong>s Bürgermeister<br />

Jörg Fritsch in der festen Bestellung als Schulleiter;<br />

man habe im Vorfeld energisch darum kämpfen müssen. Dass<br />

der neue Mann zusätzlich mit zum Verbundkoordinator für den<br />

großen Schulverbund „Hersbucker Schweiz“ berufen wurde, zeigt<br />

die große Wertschätzung der Schulbehörde. Die Kommunen<br />

(<strong>Pommelsbrunn</strong> und Weigendorf) legten sich für das Amt und<br />

die Erhaltung der bestens ausgestatteten Schule ins Zeug, weil<br />

die Mittelschule gerade für den Nachwuchs im Handwerk gute<br />

Perspektiven bietet. Auch Weigendorfs Bürgermeister Georg<br />

Schmid war stolz auf die bleibende Rektorenstelle im Interesse<br />

der Bevölkerung.<br />

Schulamtsdirektor Hans-Joachim Jenchen schilderte sichtlich<br />

erfreut den beruflichen Werdegang des neuen Schulleiters, den<br />

er seit zehn Jahren in unterschiedlichen Funktionen begleitet<br />

hat. Dieser war schon 2005 hier tätig, hat sich in Gruppen und<br />

Arbeitskreisen engagiert und dabei seine Fähigkeiten als aktiver, >><br />

15

... aus unseren Ortschaften<br />

zupackender Mensch mit Risikobereitschaft bewiesen. Dabei<br />

legte er Wert auf Teamwork und strahlte dabei beruhigende<br />

Gelassenheit bei Problemlösungen aus. Seine Autorität basiert<br />

auf diesen Führungseigenschaften und so verwundert es nicht,<br />

dass er ins jetzige Amt berufen wurde.<br />

Eingerahmt <strong>von</strong> flotten Weisen der 5. Klasse unter Leitung <strong>von</strong><br />

Herbert Sperber mit Combogruppe und Gesang folgten weitere<br />

Grußworte. So wünschten zwei Mitglieder der Schülermitverwaltung<br />

dem neuen Schulleiter viel Glück und versprachen, dass die<br />

Schüler „wenig Stress“ machen wollen. Die Elternbeiratsvorsitzende<br />

Heike Stengl kann nun schon mit dem dritten Schulleiter ihrer<br />

Amtszeit zusammenarbeiten und wird die Schule wie bisher voll<br />

unterstützen. Veldens Rektor Klaus Gatterer, hier <strong>von</strong> 1980 bis<br />

2000 als Lehrer und zuletzt Konrektor tätig, wies im spontanen<br />

Grußwort auf die sich bereits damals abzeichnenden Probleme<br />

mit immer weniger Schülern hin, ermunterte aber zu allen Anstrengungen<br />

für den Schulerhalt. Für die beiden Pfarrer Roland<br />

Klein und Steffen Weeske lobte den guten Tag für die Schule und<br />

erbat Gottes Segen und Kraft für die Aufgabe. Ein philippinisches<br />

Märchen zeigte die Parallelen zum Amt auf.<br />

Im Dank- und Schlusswort verwies der neue Schulleiter auf<br />

seine Maximen, nämlich Verlass auf gute Partner in Kollegium,<br />

Schulverband und Elternbeirat. Der Rückblick auf seine bisherige<br />

Tätigkeit bestätigt das gute Einver<strong>nehmen</strong>. Er will auch weiterhin<br />

versuchen, seine Vorstellungen zu verwirklichen und Bildung nicht<br />

nur als Unterricht zu sehen. Es gilt, die Grundhaltung <strong>von</strong> gutem<br />

Selbstverständnis und auch Selbstkritik an die Jugend weiterzugeben.<br />

Dazu ist auch die kleine Schule mit ihrem Zusammenhalt<br />

sowie der materiellen Ausstattung bestens geeignet. Das Symbol<br />

der Regiestuhls auf der Einladung, das Zeichen der verantwortlichen<br />

Leitung und letztlich verbindlichen Anweisungen, soll seinen<br />

weiteren Weg im Schulalltag begleiten. (fm)<br />

Homepage: www.kiga-hawei@web.de<br />

email: kiga-hawei@web.de<br />

Telefon: 09154-4126<br />

Mittlerweile ist es Herbst geworden und unsere „neuen“ Kinder<br />

haben sich gut in der Krippe und im Kiga eingewöhnt. Die anfänglichen<br />

Sorgen und Ängste sind verflogen – „Alltag“ macht<br />

sich breit und Kinder und Erzieher werden <strong>von</strong> Tag zu Tag ein<br />

besseres Team.<br />

Was haben wir schon alles erlebt – was kommt noch in diesem<br />

Jahr auf uns zu?<br />

16<br />

S T E V E N S<br />

C E N T U R I O N<br />

S TA I G E R<br />

H A I B I K E<br />

I D E A L<br />

WIR<br />

H A B E N D E I N<br />

RAD<br />

R adsport<br />

Manfred Müller<br />

U V E X<br />

A L P I N A<br />

R O E C K L<br />

L Ö F F L E R<br />

91224 Hartmannshof<br />

Hersbrucker Straße 2<br />

Fon 09154/946677 · Fax -915782<br />

Mueller-Wagner-Radsport@t-online.de<br />

www.radsport-manfred-mueller.de<br />

Erntedankfest in der evangelischen Kirche:<br />

Am Erntedank brachten wir unsere Bollerwagen voll beladen in<br />

die Kirche. Jeder hatte eine Kleinigkeit zu spenden und unsere<br />

Gaben gehen in bedürftige Hände.<br />

Vielen Dank auch an Pfarrer Heindl, der uns zu unserem Gottesdienst<br />

tatkräftig unterstützte.<br />

Besuch der Feuerwehr in Weigendorf:<br />

Passend zu unserem Jahresthema „Berufe-Mama/Papa, was<br />

machst du eigentlich?“, besuchten wir die Feuerwehr in Weigendorf.<br />

Hier wurde uns der Unterschied <strong>von</strong> der Freiwilligen- und<br />

der Berufsfeuerwehr erklärt. Außerdem konnten wir genauer<br />

in das tolle Feuerwehrauto hineinschauen. Herr Sollner, der<br />

Kommandant der Feuerwehr Weigendorf, beantwortete unseren<br />

neugierigen Kindern viele Fragen. Es war ein wissensreicher<br />

Vormittag.<br />

Die jungen „Feuerwehr´ler“ hatten großen Spaß.<br />

Laternenzug:<br />

Wie jedes Jahr trafen wir uns pünktlich am Martinstag zu unsrem<br />

Laternenumzug zum Feuerwehrhaus Weigendorf. Viele bunte<br />

Laternen leuchteten an diesem Abend durch die Straßen in<br />

Weigendorf. Gemeinsam sangen wir an verschiedenen Plätzen<br />

bekannte Lieder.<br />

Einige Kinder spielten an der Feuerschale das kleine Stück vom<br />

Sankt Martin.<br />

Bei Leberkässemmeln, Brotkuchen und Glühwein untermalte der<br />

Posaunenchor den Abend.<br />

Weihnachten im Kinderhaus „HaWei“:<br />

Mit großen Schritten bewegen wir uns auf Weihnachten zu.<br />

Auch hier erwartet unseren Kindern noch die eine oder andere<br />

Überraschung.<br />

Am 9.Dezember findet um 17.00Uhr in der evangl. Kirche in<br />

Hartmannshof unser Krippenspiel statt. Es sind alle herzlich<br />

dazu eingeladen.<br />

Wir wünschen allen eine schöne besinnliche Adventszeit,<br />

sowie einen gesunden Rutsch ins Jahr 2012.<br />

Ihr Kiga Team HaWei<br />

Unsere Vereine bieten viel Abwechslung<br />

für sinnvolle Freizeitgestaltung.<br />

Unterstützen Sie die Vereinsarbeit,<br />

werden Sie Mitglied!

Grenzübergreifende Prüfung<br />

Oft wird über kommunale Zusammenarbeit bei Nachbargemeinden<br />

nur gesprochen, bei Weigendorf und<br />

den Nachbarn aus Hartmannshof wird sie – nicht<br />

nur einmal - praktiziert. Dies ist gerade oder trotz der<br />

Verwaltungsgrenzen (Kreis, Bezirk) nicht alltäglich.<br />

Diesmal gab es eine gemeinsame Schulung <strong>von</strong> jungen<br />

Feuerwehrleuten als Truppführer. Die Bewerber<br />

mussten vier Wochen lang zehn Abende und eine<br />

Besichtigungsfahrt zur FFW Hersbruck opfern, um<br />

die im Lehrgang geforderten theoretischen und praktischen<br />

Kenntnisse zu lernen. Dazu trafen sie sich in<br />

Hartmannshof und im Schulungsraum des Weigendorfer<br />

Gerätehauses, das hier und auf dem Vorplatz zur<br />

abschließenden Prüfung genutzt wurde.<br />

Beim gewohnt reibungslosen Ablauf waren seitens der Wehren<br />

des Kreises Nürnberger Land der für Ausbildung zuständige KBM<br />

Wolfgang Werthner sowie die Prüfer Thorsten Brunner und Ralf<br />

Höfler dabei; für den Kreis Amberg-Sulzbach prüften KBI Peter<br />

Deiml und Jens Sollner. Wenn auch mit etwas Lampenfieber,<br />

so doch gut vorbereitet absolvierten die vier jungen Damen und<br />

14 der männlichen Kollegen die gestellten Aufgaben, darunter<br />

acht mit null Fehlern, wie KBM Werthner in der abschließenden<br />

Besprechung eine gute Bilanz zog. Auch die vier Prüfer für die<br />

Außenaufgaben „Vornahme einer Tauchpumpe; Wasserentnahme<br />

aus Hydranten; Vornahme <strong>von</strong> Flutlichtstrahlern“ waren mit<br />

ihren Schützlingen sehr zufrieden. Inzwischen war KBR Norbert<br />

Thiel <strong>von</strong> Nürnberger Land <strong>von</strong> einem anderen Termin herbeigeeilt<br />

und zeigte sich über die gelungene Zusammenarbeit gerade über<br />

die Zuständigkeitsgrenzen hinweg sehr angetan. Den Prüflingen<br />

gratulierte er zum Erfolg und spornte zur Weiterbildung an, um<br />

einmal die Führungsämter besetzen zu können.<br />

„Hausherr“ Bürgermeister Georg Schmid betonte ebenfalls die<br />

gemeinsamen Aktionen wie hier bei der Weiterbildung, um die<br />

wichtige Aufgabe der Hilfe für die Bevölkerung immer erfüllen zu<br />

können. <strong>Pommelsbrunn</strong>s 2. Bürgermeister Reinhard Weih blies<br />

ins gleiche Horn und lobte die Bereitschaft der jungen Leute zu<br />

Fortbildung und Dienst an der Allgemeinheit. Hartmannshofs<br />

Kommandant Thorsten Brunner gratulierte den Prüflingen bei<br />

einem kurzen Rückblick auf die Vorbereitung, die tadellos geklappt<br />

hatte. Sein Weigendorfer Kollege Jens Sollner zeigte sich<br />

mit den guten Leistungen sehr zufrieden und merkte an, dass die<br />

Truppführerprüfung im oberpfälzischen Bereich noch ziemlich<br />

selten sei. Die sehnlich erwarteten Zeugnisse teilten KBR Norbert<br />

Thiel und KBI Peter Deiml an alle Prüfungsteilnehmer aus;<br />

alle waren beim abschließenden Imbiss Gäste der <strong>Gemeinde</strong><br />

Weigendorf.(fm)<br />

Sie bestanden die Prüfung:<br />

Aus Weigendorf: Andreas Pal, Marco Pilhofer, Dirk Kreuter,<br />

Patrick Donhauser, Johannes Grötsch, Katja Grötsch; aus Hersbruck:<br />

Christoph Bauer, Eva Seidenfaden, Nicole Tuchbreiter,<br />

Florian Rösch; aus Hohenstadt: Martin Brunner, Jens Schürmeye;<br />

aus. Guntersrieth: Andreas Ertel, Daniela Tauber; aus Stallbaum:<br />

Günter Grünewald; aus Reichenschwand: Stefan Polster, Stephan<br />

Stief und aus Eschenbach: Harald Bauer.<br />

Der schnelle Weg zur Redaktion:<br />

klaus.bachmueller@t-online.de<br />

... aus unseren Ortschaften<br />

17

... aus unseren Ortschaften<br />

Züchter am größten Wasserfall Europas.<br />

An einem frühen Samstagmorgen machte sich eine “bunt” gemischte<br />

Reisegruppe des Kleintierzuchtverein <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

e.V. in Richtung Süden auf den Weg. Ihr Reiseziel, der Rheinfall<br />

bei Schaffhausen; der größte Wasserfall Europas. Kurz nach<br />

Schaffhausen stürzt der Rhein auf einer Breite <strong>von</strong> etwa 150<br />

Meter um 23 Meter in die Tiefe und bietet ein imposantes Naturschauspiel.<br />

Einige “mutige” ließen sich mit dem Boot zur Aussichtsplattform<br />

übersetzenoder erkundeten den Rhein mit einer<br />

kleinen Bootsrundfahrt. Nach dem beeindruckenden Naturschauspiel<br />

ging es weiter in das Städtchen “Stein am Rhein”. An der<br />

Mündung des Bodensees in den Rhein liegt einer der schönsten<br />

und besterhaltenen mittelalterlichen Orte Europas. Reich bemalte<br />

Bürgerhäuser stellen die wechselvolle Geschichte der Stadt dar.<br />

Unter fachkundiger Führung und einem Spaziergang durch die<br />

mittelalterlichen Gassen konnte man den Flair der Stadt genießen.<br />

Bei herrlichem Spätsommerwetter lud die Steiner Gastronomie<br />

zum Schlemmen und Entspannen ein.<br />

Am zweiten Ausflugstag startete man <strong>von</strong> der Unterkunft in<br />

Uhldingen-Mühlhofen mit dem Schiff zur Insel Mainau (Bild). Mit<br />

ihren Pflanz,- und Kulturausstellungen, dem Schmetterlingshaus<br />

und dem Palmenhaus ist die Blumeninsel das ganze Jahr über<br />

ein Anziehungspunkt. Verzaubert <strong>von</strong> der Farbenvielfalt und den<br />

Düften der Pflanzenwelt, machte sich die Reisegruppe am späten<br />

Sonntagnachmittag wieder auf die Heimreise. Beim gemeinsamen<br />

Abendessen wurde ein vollends gelungenes Wochenende<br />

abgerundet.<br />

35. <strong>Pommelsbrunn</strong>er – Kleintierausstellung<br />

Mit einer Vielzahl an Tieren und hervorragenden züchterischen<br />

Leistungen präsentierte sich der Kleintierzuchtverein <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

e.V. bei seiner 35. Kleintierschau im Feuerwehrhaus. In<br />

seiner Eröffnungsrede begrüßte Vorsitzender Walter Nicklas die<br />

erschienenen Vereinsmitglieder, den Vorstand des Kreisverein<br />

Lauf/Hersbruck der Kaninchenzüchter Horst Rögner und Freunde<br />

18<br />

Kleintierzuchtverein<br />

B438 <strong>Pommelsbrunn</strong> e.V.<br />

des Vereins. Besondere Grüße gingen an den stellvertretenden<br />

Landrat Achim Dobbert und an Bürgermeister Jörg Fritsch, der<br />

auch in diesem Jahr die Schirmherrschaft übernommen hatte.<br />

Ein herzliches Willkommen an die <strong>Gemeinde</strong>räte Hans Bauer,<br />

Markus Flemming, Klaus Göttler so wie an die Vertreter VINZENZ der<br />

ortsansässigen Vereine und Hr. Schmidt <strong>von</strong> der Raiffeisenbank<br />

Hersbruck. Bei der Freiwilligen Feuerwehr bedankte sich Walter<br />

Nicklas für die Bereitstellung der Räumlichkeiten und das gute<br />

nachtbarschaftliche Verhältnis.Ein Dank auch an die fleißigen<br />

Helfer und Helferinnen, die der Veranstaltung durch ihr engagiertes<br />

Mitwirken wieder zu einen würdigen Rahmen verholfen<br />

haben.Nach einem langem Züchterjahr, daß mit Liebe zur Kreatur<br />

geprägt ist muß es ein Bestreben der Züchter sein, die Früchte<br />

ihrer Arbeit der Öffentlichkeit zu präsentieren. Wenn Alt,- und<br />

Jungzüchter ihre Tiere zur Schau stellen, geht es in einem fairen<br />

Wettstreit um Punkte die der Lohn für ihre Bemühungen sind;<br />

so Nicklas.Die Ausstellung solle auch dazu beitragen, wieder<br />

Freunde für das schöne Hobby zu gewinnen. Mit Grüßen vom<br />

Landkreis Nürnberger - Land und herzlichen Glückwünschen zu<br />

einer gelungenen Ausstellung eröffnete stellv. Landrat Dobbert<br />

seine Begrüßungsrede. Es ist ihm ein Anliegen im Zeitalter <strong>von</strong><br />

„Internet“ und „Computerspielen“, vor allem die Jugend zur Verantwortung<br />

für Tiere anzuhalten und an diese heranzuführen.<br />

Der Verein möge weiterhin seine Jugendarbeit so professionell<br />

fortführen. Zur finanziellen Unterstützung überreichte er Vorsitzenden<br />

Nicklas eine Spende.Bürgermeister Jörg Fritsch, bedankte<br />

sich auch im Namen seiner <strong>Gemeinde</strong>räte für die Einladung<br />

und es ist ihm eine große Freude, die Schirmherrschaft für die<br />

Veranstaltung zu über<strong>nehmen</strong>. Gute Vereinsführung, vorbildliche<br />

Jugendarbeit sind die Eckpfeiler des Vereins. Er freue sich jedes<br />

Jahr <strong>von</strong> Herzen auf diese Ausstellung, über die aktive Vereinsarbeit<br />

und das Erlebnis, wenn Kleintierzüchter ihre Tiere zur<br />

Schau stellen.Mit dem Überreichen einer Spende wünschte<br />

er dem Kleintierzuchtverein eine weiterhin erfolgreiche<br />

Jugendarbeit und einen guten Verlauf der Ausstellung.<br />

Am Abend fand im Vereinsheim „<strong>Pommelsbrunn</strong>erhof“<br />

die Ehrung der Pokalsieger statt.Folgende Preisträger<br />

wurden geehrt.<br />

Bei den Kaninchen; Pokalsieger wurde Hermann Herger<br />

mit Mecklenburger Schecke (16Tiere)und 482,5 Punkten,<br />

vor Helmut Meyer mit Rex -Weiß RA (8 Tiere) ebenfalls<br />

482,5 Punkten.Den Besten 1,0 und die Beste 0,1 stellte<br />

jeweils Helmut Meyer mit 96,5 Punkten zur Schau.<br />

Jugendpokalsieger Kaninchen; wurde mit 479,5 Punkten<br />

auf Zwerg Widder wildfarben-weiß Felix Herger. Der<br />

zweite Platz ging an Sarah Lindner mit Wiener blau und 476,5<br />

Punkten.Bei der Jugend; stellte Christoph Lindner den Besten<br />

1,0 mit 96,5 Punkten. Die beste 0,1 wurde <strong>von</strong> Felix Herger, 96,5<br />

Punkten gezeigt. Christoph Linder und Felix Herger erhielten<br />

für Ihre „Besten“ Tiere Pokale gestiftet <strong>von</strong> Günther Dumhard.<br />

Die Christoph Lindner errang mit seinen Schwarzgrannen den<br />

Jugend - Landesverbands - Ehrenpreis.<br />

Die <strong>Gemeinde</strong>rundschau<br />

erreicht alle zwei Monate<br />

jeden Haushalt in der<br />

<strong>Gemeinde</strong>.... und damit<br />

auch mit allem, was Sie<br />

Ihren Kunden mitteilen<br />

wollen! Ihre Werbung<br />

bleibt aktuell und unterstützt<br />

die Arbeit unserer<br />

Vereine.

Bei den Hühnern; Pokalsieger wurde hier Hermann Herger mit<br />

Italiener schwarz 478 Punkte; vor Jürgen Kuhn mit Zwerg Barnevelder<br />

dunkelbraun 474 Punkten und dem drittplazierten Helmut<br />

Meyer auf Zwerg New Hampshire goldbraun, 473 Punkten. Den<br />

besten Hahn zeigte Jürgen Kuhn. Für die beste Henne errang<br />

Hermann Herger die Verbandsprämie.<br />

Bei den Tauben; ging der Pokalsieg und der zweite Platz an<br />

Dietmar Schneider mit King blau mit Binden 472 Punkten. Vor<br />

Bernhardinerschecke; 466 Punkten. Dietmar Schneider stellte die<br />

Beste 1,0 mit 95 Punkte und die Beste 0,1 mit 96 Punkte.<br />

Pokalsieger bei der Jugend; Geflügel wurde Felix Herger mit<br />

Laufenten blau-gelb; mit 474 Punkten. Für den Besten 1,0 mit<br />

95 Punkten bei den Laufenten blau-gelb und die Beste 0,1 mit<br />

96 Punkten bei den Zwerg – Wyandotten weiß-schwarzcolumbia<br />

wurde Felix Herger, mit den <strong>von</strong> Günther Dumhard gestifteten<br />

Pokalen ausgezeichnet.Erfreulich, dass mit Leon Schneider der<br />

seine Thüringer Schnippen zeigte, ein weiterer Jungzüchter in<br />

den „Wettstreit“ eingreift.<br />

Im Bild <strong>von</strong> li. stellv. Landrat A. Dobbert, Bürgermeister Jörg Fritsch mit<br />

Sohn und Vorsitzender Walter Nicklas.<br />

... aus unseren Ortschaften<br />

Die stolzen Pokalsieger der Lokalschau mit Walter Nicklas<br />

Neu bei uns:<br />

Rütteln zur Stärkung des Rückens<br />

Beim Vibrationstraining steht der Trainierende auf einer<br />

schwingenden Platte und muss ausgleichende Bewegungen<br />

machen, um seine Ausgangshaltung beizubehalten. Die<br />

dabei entstehenden Kräfte bringen dem Körper Vorteile.<br />

Diese Methode nutzt man ergänzend zum Training, um die<br />

Effizienz zu steigern.<br />

Ursprünglich wurde diese Vibrationsplattform entwickelt, um<br />

Muskelabbau bei Astronauten zu verhindern, die sich monatelang<br />

in der Schwerelosigkeit aufhalten.<br />

Diese Ganzkörpervibration unterstützt die Wirkung des<br />

Trainings und der Therapie bei sturzgefährdeten älteren Personen.<br />

Auch Menschen mit schlechter Balance, schwacher<br />

Muskulatur, Arthrose und Osteoporose können <strong>von</strong> dieser<br />

Top Trainingsambiente nach Umbau<br />

Technik profitieren. Hilfreich ist sie auch beim Beckenboden-<br />

training zur Vermeidung <strong>von</strong> Inkontinenz. Des Weiteren wird<br />

durch diese ergänzende Trainingsform die Durchblutung der<br />

Muskeln verbessert.<br />

Ein weiterer, wichtiger, positiver Effekt ist die ganzheitliche<br />

Steigerung der Muskelkraft. Dadurch wird u.a. die Rückenmuskulatur<br />

vorbeugend aufgebaut oder vorhandene Rükkenschmerzen,<br />

reduziert oder sogar eliminiert.<br />

Einige Minuten Training auf der Vibrationsplatte sind ausreichend,<br />

um diese Effekte auszulösen. Wichtig dabei ist die<br />

richtige Wahl der Frequenz, der Amplitude und der Körperposition.<br />

Dadurch werden die Muskeln gekräftigt oder<br />

sogar muskuläre Verspannungen gelöst und die Flexibilität<br />

verbessert.<br />

Die Wirksamkeit dieses Trainings lässt sich in zahlreichen<br />

Studien belegen. Aus diesem Grund arbeiten viele Kliniken,<br />

Reha-Zentren, Arztpraxen mit diesen Geräten. Auch im<br />

medic-point steht dieses Gerät, zur Ergänzung des Trainings<br />

unter Anleitung, jedem Trainierenden zur Verfügung.<br />

Quelle: u.a. Galileo-Trainingshandbuch / physiopraxi<br />

im medic-center (PEZ Hohenstadt)<br />

www.medic-point.com Tel. 09154 - 915730<br />

19

... aus unseren Ortschaften<br />

20<br />

NaturFreunde Ortsgruppe <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

Weinfahrt nach Mainfranken<br />

Die Naturfreunde machten im Oktober eine Weinfahrt nach Unterfranken,<br />

verbunden mit einem Kulturangebot. Am Morgen regnete<br />

es, aber wir ließen uns den Tag nicht vermiesen. Mit dem Bus<br />

ging es Richtung Würzburg, <strong>von</strong> da an schien meist die Sonne. In<br />

Aschfeld besichtigten wir die historische Kirchenburg der Pfarrkirche<br />

St. Bonifatius aus dem Jahr 1200 mit einer engagierten und<br />

fachkundigen Führung. Zurück ging es nach Veitshöchheim um<br />

bei der „Fischer Bärbel“am Main Mittag zu essen. Anschließend<br />

bekamen wir eine Führung durch den Rokokogarten. Ein kleiner<br />

Stadtbummel oder „Kaffee danach“ rundete den Besuch ab.<br />

Nächste Station war das Weingut Höfling in Eußenheim. Beim<br />

Abendessen, gemütlichen Beisammensein mit Musik und einigen<br />

guten Tröpfchen, wagten noch einige ein Tänzchen. Harmonisch<br />

klang der Tag aus und um 21.00 Uhr mußten wir leider wieder<br />

die Heimreise antreten.<br />

Ein rundum gelungener Tag. Irmgard Löhner<br />

Obst- und Gartenbauverein<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong> e.V.<br />

wir gratulieren nachträglich unseren Mitgliedern...<br />

... Frau Annemarie Pirner zum 80sten<br />

... Herrn Fritz Wertel zum 80sten<br />

... Frau Fanny Haas zum 75sten<br />

... Frau Irene Schober zum 75sten<br />

... Herrn Hermann Häberlein zum 70sten<br />

... Herrn Günther Lehnerer zum 70sten<br />

„Vinzenz“ ganz in seinem „Element“<br />

Heimatliterat auf Lesetour<br />

Ob in Hersbruck, zuhause in seiner Gaststube oder zum Advent<br />

im <strong>Gemeinde</strong>haus in Eschenbach - „Vinzenz“ alias Reinhard Dorn<br />

ist derzeit auf Lesetour. Anlass ist sein neuestes Werk „Sagenhaft“,<br />

ein Buch mit Sagen, Märchen und Schelmengeschichten<br />

aus dem Nürnberger Land.<br />

Die Hörerschaft erfährt etwa vom „Pferd auf dem Glatzenstein“,<br />

<strong>von</strong> der „Wilden Jagd am Rothenberg oder Geheimisvolles über<br />

die „gespenstischen Bauersfrauen im Hersbrucker Schloss.<br />

„Teufelsliebschaften“, „Der weiße Geist im Veldener Keller“ oder<br />

oder die Geschichte <strong>von</strong> „Hexer <strong>von</strong> Wendelstein - Dorn hat eine<br />

Fülle <strong>von</strong> erstaunlichen, mystischen und unheimlichen Geschichten<br />

gesammelt.Der Bogen der „Tatorte“ reicht vom Altlandkreis<br />

Hersbruck über das Laufer Land bis hin nach Altdorf und seiner<br />

Umgebung.<br />

Dabei handelt es sich um Geschichten, die er selber hörte oder<br />

ihm <strong>von</strong> Älteren überliefert wurden. Einen brauchbaren Fundus<br />

lieferten auch die Heimat-Beilagen der Hersbrucker Zeitung.<br />

Vinzenz hat alles geordnet, übersichtlich nach geografischen<br />

Gesichtspunkten eingeteilt und sprachlich angepaßt.<br />

Seine Lesungen würzt Reinhard Dorn immer wieder mit Ausflügen<br />

in seine früheren Bücher, wo sich manch humorvolles Gedicht<br />

passend zur Thematik findet. Zu Schmunzeln und Heiterkeit führen<br />

immer wieder eingestreute Wirtshaussprüche aus alter Zeit<br />

So entstehen kurzweilige, unterhaltsame Abende, die beim Zuhören<br />

wie im Flug vergehen.<br />

Man darf heute schon auf das nächste Dorn´sche Werk gespannt<br />

sein, ein Spektakel in dem es um Waldschrate, Vampire und<br />

kriminalistische Ermittlungen gehen wird.<br />

Dieses Buch erscheint voraussichtlich im März 2012.<br />

Redaktionsschluss für die Ausgabe<br />

Februar / März ist der 14. Januar 2012

„Druck und Farbe“ – Ausstellung <strong>von</strong><br />

Dr. Wolfgang Pollmer und Frithjof Schaebs<br />

Druck trifft auf Farbe und heraus kommt eine sehr sehenswerte<br />

neue Ausstellung in der Hohenstädter Galerie des Künstlers Dr.<br />

Wolfgang Pollmer. Zur Vernissage kamen viele geladene Gäste,<br />

darunter auch der frühere Hersbrucker Bürgermeister, Wolfgang<br />

Plattmeier.<br />

Am spielerischen Wettstreit schöpferischer Ideen und Ausdrucksformen<br />

hat Pollmer ganz einfach viel Spaß, weshalb er immer<br />

wieder Künstlerkollegen einlädt, zusammen mit ihm auszustellen.<br />

Diesmal war es Frithjof Schaebs, der einen Raum mit einer<br />

Auswahl seines Schaffens belegte. Im Gegensatz zu Pollmer,<br />

der Acryl- und Ölbilder zeigte, präsentierte Schaebs Techniken<br />

wie Holzschnitt, Holzdruck und Linoldruck, wobei er vorwiegend<br />

ganze Serien wie den Zyklus „Meereswellen“, „Dreamgirls“,<br />

„Köpfe“ oder „Kapellen im Neuhauser Land“ entwirft. Der<br />

vielseitige Mitbegründer der Künstlergruppe „Brauhaus“ und<br />

Vorsitzender der Literarischen Gesellschaft „Pegnitzschäfer“ hat<br />

sich bereits mit Einzel- und Gruppenausstellungen <strong>von</strong> Bayreuth<br />

bis Nürnberg einen Namen gemacht. Seine Werke hängen nicht<br />

nur in Deutschland, sondern auch in Italien, England und Polen;<br />

im Sinne <strong>von</strong> sozialer Kritik arbeitet er für “amnesty international“<br />

und Gewerkschaften.<br />

Dr. Pollmer: Lady in Red<br />

Die Vielseitigkeit teilt er sich mit seinem Kollegen Pollmer,<br />

dessen Stil – obschon sofort eindeutig erkennbar – sich<br />

zum Vorteil des jeweiligen Sujets konkreter Festlegung entzieht.<br />

Auch er ist in vielen Arbeitsmethoden zu Hause, ob<br />

Acrylmalerei, Aquarell, Radierung oder Lithografie; er hat viele<br />

Ausstellungen beschickt und experimentiert ausgesprochen<br />

gerne. Beim Rundgang durch die Galerie fallen diesmal einige<br />

neue Frauenbildnisse ins Auge. Farblich aggressiv in Rot oder<br />

Blau blicken die Damen mit kühler Zurückhaltung, ja Abwehr,<br />

auf den Betrachter. Dazwischen eine alte Lady, perfekt gestylt,<br />

doch mit nach innen gewandtem Blick, der schon leises Welken,<br />

... aus unseren Ortschaften<br />

vorsichtigen Rückzug verheißt. Landschaftsbilder aus Spanien<br />

und Australien („Sydney am Morgen“), Tanzszenen, ein Clown<br />

und Farbkompositionen in kräftiger Tönung vervollständigen die<br />

neuesten Schöpfungen des Hohenstädters. Nicht zu vergessen<br />

die „Geburt des Uranus“, ein Bild <strong>von</strong> explosiver, unmittelbarer<br />

Ausdruckskraft.<br />

Frithjof Schaebs: Aus dem Zyklus „Meereswellen“ (Farb-Linoldruck)<br />

Wenn sich ein Künstler mit einem anderen zusammentut, wird<br />

oft nicht zwei daraus, sondern viel mehr. So auch hier, in der<br />

Hohenstädter Galerie, Hauptstr. 7, 91224 Hohenstadt. (ma)<br />

Geöffnet bis Ende März 2012<br />

jeden Sonntag 16-18 Uhr<br />

und nach Vereinbarung (Tel.<br />

09154/915525).<br />

Kühnhofener Str. 40<br />

91217 Hersbruck<br />

Telefon 09151 / 86 29 03<br />

Telefax 09151 / 86 29 0<br />

e-mail: w-meier@t-online.de<br />

www.landtechnik-meier.de<br />

21

... aus den Kirchengemeinden<br />

Unsere Gottesdienste<br />

04. Dezember 2. Advent<br />

09.00 Uhr in Eschenbach 10.00 Uhr in Hirschbach<br />

22<br />

Evangelische<br />

Kirchengemeinde Eschenbach<br />

Telefon 09154 / 81 36 Fax 09154 / 91 45 58<br />

Bürozeit: Mittwoch 8.00-10.00 Uhr<br />

www.eschenbach-evangelisch.de<br />

www.hirschbach-evangelisch.de<br />

11. Dezember 3. Advent Krippenspiel<br />

10.00 Uhr in Eschenbach<br />

14.00 Uhr in Hirschbach mit Musikeinlagen und anschl. Kirchentee<br />

18. Dezember 4. Advent<br />

09.00 Uhr in Eschenbach 10.00 Uhr in Hirschbach<br />

24. Dezember Heiliger Abend<br />

Christvesper<br />

17.00 Uhr in Eschenbach mit dem Kirchenchor danach spielt<br />

der Posaunenchor vorm Pfarrhaus<br />

15.00 Uhr in Hirschbach mit Posaunenchor und Männerchor<br />

22.00 Uhr Christmette in Eschenbach m. Gospel-Pop-Chor „Esbcial“<br />

25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag<br />

09.30 Uhr in Eschenbach mit Posaunenchor<br />

26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag<br />

09.30 Uhr in Hirschbach mit Posaunenchor u. Liederkranz<br />

31. Dezember Altjahresabend<br />

17.00 Uhr in Eschenbach mit Hlg. Abendmahl und Posaunenchor<br />

16.00 Uhr in Hirschbach mit Posaunenchor<br />

01. Januar Neujahr<br />

17.00 Uhr in Eschenbach ( im GH! ) anschl. Neujahrsempfang<br />

06. Januar Epiphanias<br />

14.30 Uhr Gottesdienst im St. Johannis-Konvent<br />

08. Januar 1. Sonntag nach Epiphanias<br />

09.00 Uhr in Eschenbach, GH 10.00 Uhr in Hirschbach<br />

15. Januar 2. Sonntag nach Epiphanias<br />

10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Tauferinnerung und Taufe<br />

22. Januar 3. Sonntag nach Epiphanias<br />

09.00 Uhr in Eschenbach, GH 10.00 Uhr in Hirschbach<br />

29. Januar Letzter S. nach Epiphanias<br />

09.00 Uhr in Eschenbach, GH 10.00 Uhr in Hirschbach<br />

Kirchensanierung Eschenbach<br />

Infoveranstaltung für die <strong>Gemeinde</strong>:<br />

Am Mittwoch, 18. Januar, findet ab 19.00 Uhr eine <strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />

in der Paulskirche statt. Architekt Thiemann wird<br />

über die anstehende Sanierung informieren.<br />

Anschließend besteht Möglichkeit, Fragen zu stellen. Um<br />

zahlreiches Erscheinen wird gebeten.<br />

Pfr. Durst ist <strong>von</strong> 4. - 11. Januar in Urlaub, die Vertretung hat<br />

Pfarrer Pilhofer. Hohenstadt - Tel. 09154/8145.<br />

Bibelkreis mittwochs, jeweils 18.00 Uhr, GH<br />

6. und 20. Dezember, 3. und 17. und 31. Januar<br />

Kirche für Kinder<br />

Kindergottesdienste in Eschenbach 10.00 Uhr <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

04.12. Krippenspiel-Probe 19.00 Uhr Kirche<br />

11.12 Krippenspiel 10.00 Uhr Kirche. 2012 : 08.01., 22.01.<br />

* * * * * * * * * * * *<br />

Kindergottesdienst in Hirschbach glz. mit dem Hauptgottesdienst<br />

(außer in den Weihnachtsferien) am 22.01. geht’s wieder los!<br />

Wir wünschen unseren Kindern ein friedvolles Weihnachtsfest und<br />

für das Jahr 2012 viel Gesundheit, Spaß und Erfolg in der Schule!<br />

Kigo-Team aus Eschenbach & Hirschbach<br />

Advents-Andachten<br />

Die Konfirmanden unserer <strong>Gemeinde</strong>n gestalten in der Adventszeit<br />

Andachten für die <strong>Gemeinde</strong>. In der oft hektischen<br />

Vorweihnachtszeit ein wenig zur Ruhe kommen mit Texten und<br />

Liedern zum Advent – dazu sind Sie alle, jung und alt, herzlich<br />

eingeladen! Termine:<br />

Mittwoch, 30.11. und 14.12. um 18.00 Uhr St. Wolfgangskirche<br />

Mittwoch, 07.12. und 21.12. um 18.00 Uhr St. Paulskirche<br />

Unsere Kath. Kirchengemeinde lädt zum Rorategottesdienst<br />

am Freitag, 02.12. um 18.00 Uhr in die St. Wolfgangskirche ein.<br />

Nur der Schein der Kerzen erhellt die Kirche. Auch dies eine gute<br />

Gelegenheit zur Ruhe zu kommen.<br />

Die Senioren unserer <strong>Gemeinde</strong> sind im Winterhalbjahr wieder<br />

herzlich eingeladen zur Frohen Runde. Die nächsten Termine:<br />

15. Dezember – „Advents- und Weihnachtsbräuche“<br />

Ort: Cafe Jakobsklause, Eschenbach<br />

19. Januar - Streifzüge durch unsere Heimat<br />

Ort: Gasthaus Lehr, Eschenbach<br />

Beginn jeweils um 14.30 Uhr, Ende ca. 16.30 Uhr<br />

Fahrdienst wird angeboten – bei Bedarf <strong>bitte</strong> im Pfarramt melden!<br />

23. – 27. Dezember 2011<br />

St. Johannis-Konvent<br />

Eschenbach 207<br />

91224 <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

Tel. 09154 / 1287 Fax 91 17 16<br />

e-mail: info@st.johannis-konvent.de<br />

www.st-.johannis-konvent.de<br />

Weihnachten in der Gemeinschaft<br />

Eingeladen sind alle, die mit uns zusammen das Christfest<br />

feiern wollen.<br />

Beginn: 23.12. mit dem Abendgebet 18.00 Uhr<br />

6. Januar 2012<br />

Frauennachmittag 14.30 – ca. 16.30 Uhr<br />

Kaffeetrinken – Singen - Besinnung über die Jahreslosung<br />

10. Januar - 7. Februar 2012<br />

Bibelabende Jeweils Dienstag 19.45 Uhr<br />

Wir lesen Texte aus dem 1. Korintherbrief.

Gottesdienste im Dezember und Januar<br />

Evangelische<br />

Kirchengemeinde<br />

Hartmannshof<br />

Telefon Pfarramt: 09154 / 48 30<br />

Bürostunden:<br />

Die 8.30-12.00 / Mi 8-13.00 Uhr<br />

An jedem Sonntag ist parallel zum Hauptgottesdienst Kindergottesdienst,<br />

jeden ersten Sonntag im Monat mit Kinderfrühstück)<br />

04. Dezember 09.30 Uhr<br />

„Der etwas andere Gottesdienst“, gleichzeitig KiGo<br />

11. Dezember 18.00 Uhr Gottesdienst<br />

18. Dezember 09.30 Uhr Gottesdienst<br />

ab 09.00 Uhr KiGo-Spezial<br />

24. Dezember 15.30 Uhr Kinderweihnacht<br />

17.00 Uhr Christvesper<br />

25. Dezember 09.30 Uhr<br />

Festgottesdienst zum 1. Weihnachtsfeiertag mit<br />

Abendmahl (Wein) gleichzeitig Kindergottesdienst<br />

26. Dezember 09.30 Uhr<br />

Familiengottesdienst des Kindergottesdienstes<br />

31. Dezember 16.00 Uhr<br />

Jahresschlussgottesdienst mit Abendmahl (Saft)<br />

01. Januar 09.30 Uhr Gottesdienst (kein KiGo)<br />

06. Januar KEIN Gottesdienst<br />

08. Januar 09.30 Uhr Gottesdienst z. Epiphanias<br />

15. Januar 09.30 Uhr Gottesdienst<br />

ab 9.00 Uhr KiGo-Spezial<br />

22. Januar 09.30 Uhr Gottesdienst<br />

29. Januar 18.00 Uhr<br />

Der etwas andere Gottesdienst, mit Beteiligung der Konfir-<br />

manden, anschließend Imbiss im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

Neuer Konfirmandenjahrgang<br />

Zum ersten Elternabend sind alle Eltern und Konfirmanden am<br />

Donnerstag, 26. Januar 2012 um 19.00 Uhr in unser <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

(1. Stock) in Hartmannshof eingeladen. Soweit die zukünftigen<br />

Konfirmanden im Pfarramt gemeldet sind werden sie bzw.<br />

deren Eltern im Dezember vom Pfarramt angeschrieben. Üblicherweise<br />

besuchen die neuen Konfirmanden, die am Palmsonntag<br />

2013 konfirmiert werden, zurzeit die 7. Klasse. Sollten Sie keine<br />

Einladung zum Elternabend erhalten, so setzen Sie sich <strong>bitte</strong><br />

mit dem Pfarramt in Verbindung (Tel. 4830) oder kommen zum<br />

Elternabend. An dem Abend im <strong>Gemeinde</strong>haus erhalten Sie alle<br />

weiteren Informationen zum Ablauf des Konfirmandenunterrichts,<br />

zu den Konfirmandenfreizeiten und zum <strong>Gemeinde</strong>praktikum.<br />

Spielnachmittag<br />

Herzliche Einladung an alle, die neue Spiele ausprobieren möchten,<br />

endlich mit jemanden anderen das Lieblingsspiel spielen<br />

wollen oder eine Chance haben möchten auch einmal zu gewinnen.<br />

Treffen sind am Samstag, 3. Dezember 2011 und 28. Januar<br />

2012 jeweils um 15.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus.<br />

Seniorennachmittag<br />

Herzliche Einladung zu den Seniorennachmittagen am Donnerstag,<br />

26. Januar und 6. März jeweils um 14.30 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus.<br />

... aus den Kirchengemeinden<br />

Bibelstunden<br />

Wir treffen uns um 20.00 Uhr an den angegebenen Orten zum<br />

Gespräch über die „Ich-bin-Worte“ <strong>von</strong> Jesus aus dem Johannesevangelium.<br />

Waizenfeld Gasthaus Grüner Baum Montag 12.12.<br />

Mittelburg Gasthaus Biefel Mittwoch 07.12.<br />

Stallbaum Gasthaus Röhrer Montag 16.01.<br />

Guntersrieth Feuerwehrhaus Mittwoch 11.01.<br />

Haunritz Pension Haunrat Montag 30.01.<br />

Treffpunkt <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

Kirchenmäuse (Mädels und Jungs <strong>von</strong> 1.-3. Klasse<br />

mittwochs <strong>von</strong> 16.00 - 17.00 Uhr<br />

Infos: Elisabeth Heindl (Tel. 4830)<br />

Jesus Kids (Mädels und Jungs ab 4. Klasse)<br />

mittwochs <strong>von</strong> 16.00 - 17.00 Uhr<br />

Infos: Bettina Scharf (Tel.4004)<br />

JAM Session (Jesus And Me)(Mädels u. Jungs 12-15 Jahre)<br />

freitags <strong>von</strong> 18.30-20.00 Uhr 02.12./16.12./13.1./27.1.<br />

Infos: Lydia Hölzle (Tel. 94499)<br />

Mini-Club Eltern-Kind Gruppe<br />

jeden Mittwoch <strong>von</strong> 9.00-11.00 Uhr<br />

Infos: Sandra Brunner (Tel. 911745)<br />

Frauenkreis monatlich um 20.00 Uhr<br />

08.12. um 18.00 Uhr und 12.01.<br />

Infos: Elisabeth Heindl (Tel. 4830)<br />

Gebetskreis mittwochs um 20.00 Uhr<br />

07.12./09.-11.1. Allianzgebetswoche<br />

Infos: Klaus Hämmerl (Tel. 4324)<br />

Hauskreise montags um 20.00 Uhr<br />

Infos: Ruth Prühäuser (Tel. 4170)<br />

montags um 20.00 Uhr<br />

Infos: Klaus Hämmerl (Tel. 4324)<br />

donnerstags um 20.00 Uhr<br />

(1.12./15.12./12.1./26.1.)<br />

Infos: Bettina Scharf (Tel.4004)<br />

Posaunenchor<br />

jeden Freitag um 20.00 Uhr<br />

Mobil 0172 / 8 32 57 76<br />

Tel. 09151 / 90 54 96<br />

Am Schmaußenbuck 26<br />

91217 Hersbruck<br />

Carports - Dachfenster - Balkone - Dachstühle<br />

Dachdeckerarbeiten - Trockenbauarbeiten<br />

www.zimmermeister-korn.de<br />

Für Sie vor Ort: Bernd Hauenstein<br />

Telefon 09154 / 45 69 - Mobil 0171 / 707 32 09<br />

Stallbaum 32 - 91224 <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

23

... aus den Kirchengemeinden<br />

Unsere Gottesdienste<br />

24<br />

Evang.Luth. Pfarramt<br />

Hohenstadt Adlerstraße 12<br />

Telefon 09154 / 81 45<br />

Bürozeit: Mittwoch 15.00 - 17.00 Uhr<br />

Sonntag 04. Dezember (2. Advent)<br />

9:30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Abendmahls<br />

9:30 Uhr Kindergottesdienst<br />

Sonntag 11. Dezember (3. Advent)<br />

9:30 Uhr Gottesdienst<br />

9:30 Uhr Kindergottesdienst<br />

Sonntag 18. Dezember (4. Advent)<br />

9:30 Uhr Gottesdienst<br />

9.30 Uhr Kindergottesdienst<br />

Samstag 24. Dezember (Heiliger Abend)<br />

15:30 Uhr Familiengottesdienst (Krippenspiel)<br />

17:00 Uhr Festgottesdienst (mit dem Posaunenchor, der Sai-<br />

tenmusik und dem Singkreis)<br />

Sonntag 25. Dezember (1. Weihnachtsfeiertag)<br />

9:30 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl (m. d. Posaunenchor)<br />

Montag 26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag)<br />

9:30 Uhr Festgottesdienst (mit dem Singkreis)<br />

Samstag 31. Dezember (Altjahresabend)<br />

17:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Posaunenchor)<br />

Sonntag 01. Januar (2. n. d. Christfest)<br />

9:30 Uhr Gottesdienst entfällt dafür:<br />

19:00 Uhr Festgottesdienst in <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

Kindergottesdienst entfällt!<br />

Freitag 06. Januar (Epiphanias)<br />

16:30 Uhr Gottesdienst – anschl. Jahresempfang der Mitarbeitenden<br />

Sonntag 08. Januar (1. So. n. Epiphanias)<br />

9:30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Abendmahls<br />

Sonntag 15. Januar (2. So. n. Epiphanias)<br />

9.30 Uhr Gottesdienst (Dekan i. R. Oursin)<br />

■ Ayurveda<br />

Nenad Milutinovic<br />

Neu: Taiji - Qigong<br />

Von den Krankenkassen gefördert!<br />

Das Praxisteam wünscht eine schöne Adventszeit, ein<br />

gesegnetes Weihnachtsfest.und ein glückliches neues Jahr !<br />

Nichtvergessen: Gutscheine für Wohlfühlbehandlungen für<br />

Ihre Lieben zum Fest gibt´s bis zum 23.Dezember.<br />

Sonntag 22. Januar (3. So. n. Epiphanias)<br />

9.30 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag 29. Januar (letzter So. n. Epiphanias)<br />

9.30 Uhr Gottesdienst<br />

Kindergottesdienst<br />

Ab Januar feiern wir Kindergottesdienst an jedem 1. Sonntag<br />

im Monat um 9.30 Uhr (außer in den Sommerferien). Wir treffen<br />

uns im <strong>Gemeinde</strong>haus Wir freuen uns immer, wenn neue Kinder<br />

kommen und auch Jugendliche oder Erwachsene, die den Gottesdienst<br />

besuchen oder sogar mitgestalten wollen.<br />

Ansprechpartnerin: Frau Katja Albrecht Tel.: 91 15 90<br />

Gruppen und Kreise<br />

<strong>Gemeinde</strong>nachmittag 14:30 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

15. Dezember - Adventsfeier<br />

19. Januar - Diavortrag - Bilder <strong>von</strong> früheren Dorffeiern<br />

( Doris und Willi Deuerlein )<br />

Ansprechpartner: Frau Konias Tel.: 82 63 u. Frau Pflaum Tel.: 86 49<br />

Posaunenchor<br />

jeden Donnerstag 19:30 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

Jungbläserproben jeden Dienstag 18:30 Uhr<br />

Chorleiter: Herr Richard Weih Tel.: 85 02<br />

Obfrau: Frau Ilse Böhm Tel.: 15 94<br />

Sondertermine des Posaunenchors<br />

Turmblasen: jeweils Freitag 2.12, 09.12, 16.12 (nach dem<br />

Abendläuten)<br />

Am Samstag den 17. Dezember 2011 um 11.30 Uhr spielt zum<br />

zweiten Mal unser Posaunenchor zusammen mit den Bläsern<br />

der Thomaskirche Erlangen auf dem Nürnberger Christkindlesmarkt.<br />

Advents-und Weihnachtslieder in den neuen Ortsteilen am<br />

18.12.11 (4. Advent) 15.30 Uhr : Mittelweg (am Spielplatz)<br />

ca. 16.15 Uhr : Buchäckerweg Nr. 22<br />

ca. 17.00 Uhr : Am Kalten Brunnen Nr. 8<br />

Zu allen Veranstaltungen lädt der Posaunenchor jung und alt ganz<br />

herzlich ein und freut sich über zahlreiche Zuhörer.<br />

Singkreis immer freitags um 19:30 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

Chorleiterin: Frau Nina Renner Tel.: 15 01<br />

Ansprechpartnerin: Frau Lisa Pflaum Tel.: 86 49<br />

Neue Sängerinnen sind herzlich willkommen.<br />

Jugendtreff Dezember entfällt - 21. Januar 2012<br />

Falls Eltern tolle Ideen haben, freuen wir uns auf Mitarbeit, gerne<br />

auch nur einmal im Jahr.<br />

Ansprechpartnerin: Frau Katja Albrecht Tel.: 91 15 90<br />

Kindertagesstätte „Arche Lichtenstein“<br />

Träger: Evang.Luth. Kirchengemeinde Hohenstadt<br />

(Kindergarten & Hort) Am Lichtenstein 1a Tel. 09154/1464<br />

e-mail: kita.lichtenstein@ev-kirche-hohenstadt.de<br />

Leiterin: Marga Konnerth<br />

Informationen zu Anzeigen in der<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong>er<br />

<strong>Gemeinde</strong>-Rundschau<br />

unter Telefon<br />

09154 / 946 911<br />

oder per e-mail: klaus.bachmueller@t-online

<strong>Gemeinde</strong> „Der Weg zur Freiheit“<br />

(Evang. Freikirche)<br />

Hubmersberg<br />

Telefon 09154 / 914 520<br />

Telefax 09154 / 914 521<br />

Freitag 02.12. 18.00 Weihnachtskonzert mit Thomas<br />

Klein & Team Grundschule Neunkirchen am Sand – Eintritt frei<br />

Samstag 03.12 14:00 Seminar mit Thomas Klein<br />

Thema: Mit allen Generationen JESUS feiern und anbeten<br />

Sonntag 04.12. 10:00 Familien-Gottesdienst (T.Klein/Team<br />

04.12. 16:00 Segnungs-u. Heilungsgottesdienst<br />

Montag 05.12. 20:00 Gottesdienst<br />

Freitag 09.12. 09:00 Frauenbibelkreis<br />

09.12. 20:00 Israelgebet<br />

Sonntag 11.12. 15:00 Weihnachtsfeier<br />

Montag 12.12. 20:00 Gottesdienst<br />

Freitag 16.12. 19:00 Männertreff-Weihn.feier mit Frauen<br />

Sonntag 18.12. 10:00 Gottesdienst*<br />

Montag 19.12. 20:00 Gottesdienst<br />

Mittwoch 21.12. 15:00 Seniorentreffen 55+<br />

Samstag 24.12 16:00 Heilig-Abend-Gottesdienst<br />

Sonntag 25.12. 10:00 Gottesdienst<br />

Samstag 31.12. 15:00 Jahresabschluss-Gottesdienst<br />

Sonntag 01.01. 16:00 Segnungs- u. Heilungsgottesdienst<br />

Montag 02.01. 20:00 Gottesdienst<br />

Sonntag 08.01. 10:00 Gottesdienst*<br />

Montag 09.01. 20:00 Gottesdienst<br />

Freitag 13.01. 20:00 Israelgebet<br />

Sonntag 15.01. 10:00 Gottesdienst*<br />

Montag 16.01. 20:00 Gottesdienst<br />

Mittwoch 18.01. 15:00 Seniorentreffen 55+<br />

Sonntag 22.01. 10:00 Gottesdienst*<br />

Montag 23.01. 20:00 Gottesdienst<br />

Freitag 27.01. 19.00 Männertreff<br />

Sonntag 29.01. 10:00 Gottesdienst*<br />

Montag 30.01. 20:00 Gottesdienst<br />

Hauskreise<br />

Dienstags 19:30, Hubmersberg Alwin Adelmann / Tel. 09154 / 914 520<br />

Dienstags, 19:30 Uhr, Hersbruck/Lauf<br />

Joachim Bütter & Irmgard King / Tel.: 09123 / 7018 128<br />

Donnerstags 20:00, Hohenstadt<br />

Ivo und Gisela Fröhlich,Tel.09154 /28 99 44<br />

Do. 20:00, OttensoosLeonhard Adelmann / Tel.: 09123 / 74 908<br />

Donnerstags 20:00, Hartenstein Andrea Eggers / Tel.: 09152 / 92 565<br />

Freitags 20:00 Jugendhauskreis Hubmersberg<br />

Günter und Ingrid Adelmann / Tel.: 09154/ 1562<br />

Gebetskreise<br />

Früh-Gebet: Mittwochs, 07:00, Hubmersberg<br />

Günter + Ingrid Adelmann / Tel.: 09154 / 1562<br />

Für<strong>bitte</strong>-Gebet: Mittwochs 9.00, Hubmersberg<br />

Regina Tzschentke/ Tel 09154 / 8490<br />

<strong>Gemeinde</strong>-Gebet: Freitags, 8.00, Hubmersberg<br />

Alwin Adelmann / Tel.: 09154 / 914 520<br />

Israel-Gebetskreis: 2. Freitag im Monat, 20:00, A‘ sittenbach,<br />

Heinrich und Luise Hebeler/ Tel.: 09151 / 94445<br />

Deutschlandgebet: Dienstags 7:30, Ottensoos<br />

Leonhard Adelmann / Tel. 09123 / 74 908<br />

Männertreff: letzten Freitag im Monat, 19:00 Uhr<br />

Treffpunkt wechselt Thomas Lorenschat / Tel.: 09180 / 180082<br />

Aktuelles und weiter Informationen finden Sie im Internet unter:<br />

www.hubmersberg.de<br />

... aus den Kirchengemeinden<br />

Evang.-Luth.Kirchengemeinde<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong> Kirchplatz 7<br />

Telefon 09154 / 12 83 Fax 86 17<br />

3-gruppiger Kindergarten der<br />

Kirchengemeinde „Im Gehrestal“<br />

Telefon 09154 / 89 31<br />

GOTTESDIENSTE<br />

St. Laurentiuskirche: an jedem Sonn- und Feiertag um 09.30 Uhr<br />

Seniorenheim „Am Lichten stein“: 14-tägig am Montag 16.00 Uhr<br />

Kinderkirche<br />

um 10.30 Uhr am 11. Dezember und am 15.Januar<br />

BESONDERE GOTTESDIENSTE<br />

21. Dezember 19.30 Uhr Arzloher Waldweihnacht<br />

24. Dezember Heiliger Abend<br />

16.00 Uhr Christvesper 22.00 Uhr Christmette<br />

25. 12. 1. Tag des Christfestes<br />

09.30 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl (Saft)<br />

26. 12. 2. Tag des Christfestes 09.30 Uhr Gottesdienst<br />

31. Dezember Altjahresabend<br />

16.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Abendmahl (Wein)<br />

1. Januar 2012 Neujahr<br />

19.00 Uhr Gottesdienst zum Jahresbeginn mit Abendmahl (Saft)<br />

SAMSTAG-ABEND-KIRCHE<br />

3. 12. 19.30 Uhr in der Laurentiuskirche (entfällt im Januar)<br />

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN<br />

Evang. <strong>Gemeinde</strong>haus, Schulgasse 6<br />

Kirchenchor (Proben) dienstags um 20.00 Uhr<br />

Posaunenchor (Proben) freitags um 20.00 Uhr<br />

Chor „Gott zum Groove“ (Proben) mittwochs um 20.00 Uhr<br />

Treffpunkt „EVA“ 20.00 Uhr<br />

15. Dezember / 19. Januar<br />

Team: Christine Pickel, Brigitte Rumler, Rosi Schönberg, Eva<br />

Scholz und Dr. Gabriele Weeske<br />

Rücken- und Atemgymnastik montags um 18.00 Uhr<br />

Christine Mohai ( Tel. 916274)<br />

<strong>Gemeinde</strong>- u. Seniorenkreis<br />

08. Dezember und 12. Januar um 15.00 Uhr<br />

Kontakt: Pfarrer Weeske, Tel.1283<br />

Kinderkirchenteam<br />

Termine nach Absprache<br />

Zu erreichen sind:<br />

Pfarrer Steffen Weeske über das Pfarramt (Tel. 1283, Sprechstunde<br />

jeden Mittwoch <strong>von</strong> 13.00 bis 15.30 Uhr)<br />

Brigitte Rumler, Die /Do <strong>von</strong> 8.00 -12.00 Uhr im Büro des Pfarramts<br />

Kirchplatz 7, 91224 <strong>Pommelsbrunn</strong> Tel.1283, Fax 8617<br />

e-mail: ev.pfarramt-pommelsbrunn@t-online.de<br />

25

... aus den Kirchengemeinden<br />

26<br />

Katholische Kirchengemeinde<br />

Heldmannsberg / <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

Pfarramt: Eichenstr. 5,<br />

91224 <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

Tel.: 09154/1248 Fax: 09154/8924<br />

Bürozeiten: Di. / Mi. 8.00 – 11.00 Uhr<br />

pfarramt@pfarrei-heldmannsberg.de www.pfarrei-heldmannsberg.de<br />

Gottesdienste Dezember 2011 und Januar 2012<br />

Abkürzungen: Hbg –Heldmannsberg, Hhf – Hartmannshof, Für –<br />

Fürnried, Pom – <strong>Pommelsbrunn</strong>, Hap – Happurg, Hir – Hirschbach<br />

Samstag 03.12.<br />

Hhf 18:00 Uhr Hl. Messe<br />

Sonntag 04.12.<br />

Hbg 09.00 Uhr Hl. Messe mit MGV-Haunritz<br />

Pom 10.30 Uhr Hl. Messe<br />

Dienstag 06.12.<br />

Hap 18.00 Uhr Familiengottesdienst zum Niko-<br />

laus mit dem Kinderchor<br />

Samstag 10.12.<br />

Hap 18.00 Uhr Jugendgottesdienst im Advent<br />

Sonntag 11.12.<br />

Hbg 09.00 Uhr Hl. Messe<br />

Pom 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit MGV<br />

För (ev. Kirche) 17.00 Uhr Ökum. Bußgottesdienst<br />

Samstag 17.12.<br />

Pom 18.00 Uhr Hl. Messe<br />

Sonntag 18.12.<br />

Hap 09.00 Uhr Hl. Messe<br />

Hbg 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit MGV-Alfeld<br />

Samstag 24.12.<br />

Hap 15.00 Uhr Kindermette<br />

Hbg 22.00 Uhr Christmette<br />

Sonntag 25.12.<br />

Hir 09.00 Uhr Hl. Messe<br />

Pom 10.30 Uhr Hl. Messe<br />

Montag 26.12.<br />

Hap 09.00 Uhr Hl. Messe<br />

Für 10.30 Uhr Hl. Messe<br />

Samstag 31.12.<br />

Hbg 15.00 Uhr Jahresschlussmesse<br />

Pom 17.00 Uhr Jahresschlussmesse<br />

Sonntag 01.01.2012<br />

Hbg 10.00 Uhr Hl. Messe<br />

Hap 14.00 Uhr Hl. Messe<br />

Freitag 06.01. Hl. Drei Könige<br />

Hbg 9.00 Uhr Hl. Messe<br />

Hap 10.30 Uhr Gottesdienst m. d. Sternsingern<br />

Samstag 07.01.<br />

Hhf 18.00 Uhr Hl. Messe<br />

Sonntag 08.01.<br />

Hbg 09.00 Uhr Hl. Messe<br />

Pom 10.30 Uhr Hl. Messe<br />

Samstag 14.01.<br />

Pom 18.00 Uhr Hl. Messe<br />

Sonntag 15.01.<br />

Hbg 09.00 Uhr Hl. Messe<br />

Hap 10.30 Uhr Hl. Messe<br />

Samstag 21.01.<br />

Hhf 18.00 Uhr Hl. Messe<br />

Sonntag 22.01.<br />

Pom 09.00 Uhr Hl. Messe<br />

Hbg 10.30 Uhr Familiengottesdienst<br />

Vorstellung der Kommunionkinder und Tauferneuerung<br />

Samstag 28.01.<br />

Pom 18.00 Uhr Hl. Messe<br />

Sonntag 29.01.<br />

Hbg 09.00 Uhr Hl. Messe<br />

Hap 10.30 Uhr Hl. Messe<br />

Regelmäßige Veranstaltungen<br />

Kirchenchor: mittwochs 20.00 Uhr in <strong>Pommelsbrunn</strong> (Pfarrheim),<br />

Chorleiter Markus Weinländer, Happurg Tel: 09151 / 71868<br />

Kinderchor Immanuel und Jugendchor: jeweils im Wechsel<br />

donnerstags 18.00 Uhr in Happurg, Chorleiter Bernhard Wolf,<br />

Hohenstadt Tel: 09154 / 914195<br />

Rorategottesdienste<br />

Immer größerer Beliebtheit erfreuen sich die so genannten<br />

Rorate-Gottesdienste im Advent. Das sind Gottesdienste, bei<br />

denen die Kirche nur durch den Schein <strong>von</strong> Kerzen erleuchtet<br />

wird und so eine ganz eigene Atmosphäre ergibt. Mit speziellen<br />

Texten gestaltet wollen diese Gottesdienste uns aus unserem<br />

Alltagstrubel herausführen und uns so – wie die Heiligen Drei<br />

Könige, die sich auch auf die Suche nach dem Erlöser gemacht<br />

haben - zum Kind in der Krippe hinführen.<br />

Samstag, den 26. 11. um 18 Uhr in Hartmannshof,<br />

Freitag, den 3. 12. um 18 Uhr in Hirschbach,<br />

Donnerstag, den 8.12. um 18 Uhr in <strong>Pommelsbrunn</strong>,<br />

Dienstag, den 13.12. um 18 Uhr in Happurg und am<br />

Mittwoch, den 21.12. um 19 Uhr in Heldmannsberg.<br />

Treff 50 Plus<br />

Am Freitag, den 16. Dezember findet die Adventsfeier des „Treff<br />

50 Plus“ statt. Um 14:00 Uhr beginnt in Heldmannsberg in der<br />

Mariä Himmelfahrt Kirche der Gottesdienst; anschließend ist<br />

gemütliches Beisammensein im Pfarrheim.<br />

Jugendgottesdienst im Advent<br />

Samstag, 10. 12. 18.00 Uhr in der<br />

Katholischen Kirche in Happurg.<br />

Die Liturgie des Jugendgottesdienstes<br />

wird <strong>von</strong> dem Pantomimen,<br />

Schauspieler und Theologen Benedikt<br />

Anzeneder begleitet. Auf seiner<br />

Homepage schreibt er: „PANTOMI-<br />

ME: „Mimik der Bibel – Biblische<br />

Szenen Leib-haftig erzählt. Die<br />

Erfahrungen der letzten drei Jahre<br />

zeigen: Glauben wird in dieser<br />

„spielerischen“ Form überraschend<br />

neu lebendig.“<br />

Nähere Infos unter: www.bub-performance.de<br />

Neben Pantomime dürfen wir uns musikalisch auf die Jugendband<br />

„Fulanagy“ freuen.

Impressum<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong>er <strong>Gemeinde</strong>–Rundschau<br />

Redaktion, Anzeigenannahme und Satz:<br />

Klaus Bachmüller Druckservice<br />

Feilenbrunnenstr.24, Hartmannshof<br />

91224 <strong>Pommelsbrunn</strong><br />

Telefon 09154 / 946 911 Fax 09154 / 946 910<br />

e–mail: klaus.bachmueller@ t–online.de<br />

Verbreitete Auflage: 2.600<br />

Druck: FRISCHMANN Druck & Medien, Amberg<br />

Die „<strong>Pommelsbrunn</strong>er <strong>Gemeinde</strong>–Rundschau“ will über Ereignisse<br />

innerhalb der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pommelsbrunn</strong> unterrichten. Zuschriften<br />

sind daher immer willkommen. Fotos – <strong>bitte</strong> keine Dias oder Negative.<br />

Die Vereinsbeiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Eine<br />

Verpflichtung zur Veröffentlichung besteht nicht, Textbeiträge können<br />

aus technischen Gründen gekürzt werden. Für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Bitte<br />

unbedingt den jeweils angegebenen Redaktionsschluss beachten.<br />

V.i.S.d.P. Klaus Bachmüller.<br />

© Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung des Herausgebers<br />

Für Irrtümer keine Haftung.<br />

...zum Titelbild<br />

Schenkenswertes<br />

aus heimischen<br />

Gefilden!<br />

Eintrittskarten für den großen Auftritt<br />

beim 700-Jahr-Fest am 6. Juli 2012 in<br />

<strong>Pommelsbrunn</strong>.<br />

Die Karten gibt´s zum Preis <strong>von</strong> 20,00 EURO bei<br />

den örtlichen Bankfilialen und bei der <strong>Gemeinde</strong> im<br />

Rathaus. Der Vorkauf läuft ab dem 1.12.2011.<br />

Heimatliche Klänge für<br />

Liebhaber<br />

Ludwig Pfanns Liederbuch mit-<br />

Noten und Texten <strong>von</strong> Wirtshaus-<br />

und Kirwaliedern. 180<br />

Seiten mit erhaltenswertem<br />

Liedgut gibt´s für 17,00 EURO<br />

bei den Bankfilialen oder direkt<br />

beim Verfasser.<br />

Sagenhaftes<br />

hat „Vinzenz“ alias<br />

Reinhard Dorn<br />

zusammengetragen<br />

und neu bearbeitet<br />

Die 160 Sagen,<br />

Märchen und Schelmengeschichten<br />

aus dem<br />

Nürnberger Land gibts´unter<br />

ISBN 978-3-927412-26-2 für 18,90<br />

EURO im Buchhandel oder beim<br />

Pfeiffer-Verlag in Hersbruck<br />

... Aktuell<br />

Allen Lesern<br />

ein frohes Fest und<br />

ein gesundes,<br />

glückliches<br />

Neues Jahr !<br />

Wir wünschen allen unseren Kunden<br />

und ihren Familien ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest und ein glückliches,<br />

gesundes Neues Jahr!<br />

Ihre Fachgeschäfte in Hartmannshof<br />

27

Bild: www.fotolia.de, Urheber: Ioannis Kounadeas<br />

28<br />

VR-MeinKonto<br />

Wir sind Heimat.<br />

* Zinssatz für Beträge bis 2.000 Euro, freibleibend, bis zum 18. Geburtstag<br />

** für Schüler, Auszubildende oder Studenten bis max. 25. Geburtstag<br />

Raiffeisenbank<br />

Hersbruck eG<br />

kostenlose<br />

Kontoführung **<br />

www.rb-hersbruck.de<br />

Anzeigen-hotline<br />

klaus.bachmueller@t-online.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!