Papenteich August 2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
francais<br />
Professionelle Nachhilfe<br />
in entspannter Atmosphäre<br />
<br />
<br />
<br />
Hauptstraße 6<br />
Meine<br />
<br />
Salve<br />
Bockeroder Weg 2b<br />
Leiferde<br />
<br />
www.nachhilfekreis.de<br />
SK Rethen<br />
Happy Holidays <strong>2018</strong> – Sommerbiathlon<br />
Am 11. 7. war der SK Rethen mit seinem Sommerbiathlon Gastgeber für<br />
das Ferienprogramm Happy Holidays.<br />
21 Kids hatten sich in zwei Altersklassen für dieses Event angemeldet.<br />
Sie gaben ihr Bestes beim Laufen und Schießen, versuchten Zeitstrafen<br />
zu vermeiden und waren mit Eifer bei der Sache. Von Ingelore Schmidt<br />
gebackener Kuchen und vom SK spendierte Getränke verkürzten die<br />
Wartezeiten bis zum eigenen Start und bis zur Siegerehrung. Die Siegerurkunden<br />
mussten nachgereicht werden, da der Drucker gestreikt hatte.<br />
Die von Schießsportleiter Jörg Tiede überreichten Pokale wurden freudig<br />
in Empfang genommen. Es siegte in der Altersklasse 12 – 15 Jahre Marlon<br />
Bartens aus Adenbüttel mit 12.53 Min. vor Kenneth Hull aus Schwülper<br />
mit 13.34 Min. und Thorge Lerche aus Rötgesbüttel mit 14.15 Min.<br />
In der Altersklasse 8 – 11 Jahre war es sehr, sehr eng. Es siegte Jano Artmann<br />
aus Vordorf mit 5.27 Min. vor Sören Kassebaum aus Didderse mit<br />
5.36 Min. und Bjarne Kassebaum aus Didderse mit 5.55 Min. Für die<br />
Plätze 4 bis 12 gab es eine Urkunde.<br />
Jörg Tiede bedankte sich bei Ingelore Schmidt, Achim Helwes und Heinrich<br />
Kremling für die tatkräftige Unterstützung der gelungenen Veranstaltung.<br />
Alle Kids wurden eingeladen auch in 2019 wieder teilzunehmen.<br />
– Seit über 30 Jahren –<br />
ALU-GÜNTHER<br />
Fertigungs-Fachbetrieb<br />
Kunststoff- und Alu-Fenster und Türen,<br />
Sicherheits- Automatische Schiebetüren, Wintergärten<br />
Fenster<br />
und Solarveranden<br />
– Wir führen Reparaturen an Ihren alten Kunststoff- und<br />
– Aluminium-Fenstern und Türen durch.<br />
– Eilige Schadensbehebungen nach Einbrüchen oder<br />
– Wetterschäden<br />
ALU-GÜNTHER, Braunschweiger Str. 65-67, 38179 Groß Schwülper, Tel. 0 53 03/95 96-0, Fax 0 53 03/95 96 97<br />
Zafiris<br />
professionelle Gebäudereinigung<br />
Der Meisterbetrieb für Privat & Gewerbe<br />
E NEU: Polsterreinigung<br />
E Glas- u. Rahmenreinigung<br />
E Teppichreinigung<br />
E Büroreinigung<br />
Fassadenschilder E Treppenhausreinigung<br />
1000 x 650mm<br />
E Bauendreinigung<br />
Terminabsprache: Montag – Donnerstag von 16.00 – 19.00 Uhr<br />
Bromberger Str. 20, 38542 Leiferde · Tel: 05373-3319782, Fax: 3319783<br />
Schützenfest vom 17. bis 19. 8.<br />
Freitag:<br />
18.00 Uhr Dorf-Cup-Schießen Teil 1, Ausschießen eines Volkskönigs<br />
Teil 1<br />
21.00 Uhr „Party total“ Jugendclub Rethen, Summerdreams Musikexpress<br />
mit DJ André<br />
Samstag:<br />
14. 00 Uhr Antreten, Umzug durch das Dorf, Abholung der amtierenden<br />
Könige, Kranzniederlegung<br />
15.00 Uhr Menschenkicker-Turnier<br />
15.30 Uhr Kaffee und Kuchen<br />
16.00 Uhr Dorf-Cup-Schießen Teil 2, Ausschießen eines Volkskönigs<br />
Teil 2<br />
20.00 Uhr Proklamation aller ....to Könige, go der Dorf-Cup Sieger und des<br />
Menschenkicker-Turniers<br />
20.30 Uhr „Halloween in Summer“<br />
Hans-Werner<br />
Party, Summerdreams<br />
Oschee<br />
Musikexpress<br />
mit DJ André Neustädter Str. 29<br />
Sonntag:<br />
D-38723 Seesen<br />
9.00 Uhr Wecken mit dem Spielmannszug Tel. 0049-5381-940 der FFW 940-0 Cremlingen und<br />
Anbringen der ScheibenFax 05381-940 940-1<br />
11.30 Uhr Königsfrühstück mit dem Mobil: Musikzug 0049- der 171-87 FFW 129 Hillerse 86 erstmalig<br />
mit „verbilligtem“ Sektausschank<br />
14.30 Uhr Große Kaffee- und Kuchentafel E-Mail: Oschee@t-online.de<br />
15.00 Uhr Kinderfest mit Nabil, anschließend www.Hawo-togo.de Ballonmodellage<br />
Rethen-Cup-Schießen im Rahmen des Schützenfestes<br />
Wer hat Lust am Rethen-Cup-Schießen teilzunehmen? Geschossen wird<br />
im Rahmen des Schützenfestes des SK Rethen am 17. und 18. 8. im<br />
Gemeindezentrum. Der Einzelgewinner und auch die siegreiche Mannschaft<br />
werden ermittelt und belohnt. Wer Interesse hat und Näheres erfahren<br />
möchte, meldet sich bitte bei Vereinsschießsportleiter Jörg Tiede, Tel.<br />
05304 2732.<br />
Monatsbeste – Juli<br />
Damen: 1. Dagmar Geppert – 20,8 T, 2. Karla Helwes – 153,7 T, 3. Heidi<br />
Piksa – 238,8 T<br />
Herren: 1. Heinrich Kremling – 13,0 T, 2. Martin Pudelek – 115,0 T,<br />
3. Jörg Tiede – 132,3 T.<br />
38<br />
Termine<br />
Am Montag, dem 13. 8. findet kein Übungsabend statt.