Neue Szene Augsburg 2018-10
Stadtmagazin mit umfassendem Veranstaltungskalender für Augsburg
Stadtmagazin mit umfassendem Veranstaltungskalender für Augsburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
28. JAHRGANG<br />
<strong>10</strong>/18<br />
KOSTEN LOS
Wohin<br />
mit<br />
meinem<br />
Tinder<br />
Date?<br />
www.dukannstnichtalleswissen.de
INTRO<br />
3<br />
Oktober Mai 2017 <strong>2018</strong><br />
Rückblick<br />
04 Was war los im September?<br />
06 Wie war dein Tag, Schatz?<br />
08 5 Fragen – Kaya Yanar<br />
<strong>10</strong> Liebling <strong>Augsburg</strong> – Constanze Busch<br />
12 Trendscout<br />
Tag & Nacht<br />
14 Was geht im Oktober - Meldungen und Veranstaltungstipps<br />
27 Gastro des Monats – Schwarze Kiste am Hochablass<br />
29 Mein Buch – Mit Korbinian Grabmeier<br />
Zoom<br />
30 Die Landtagswahl <strong>2018</strong><br />
32 Die Plätze von <strong>Augsburg</strong> – Reese Village<br />
34 Food-Sharing in <strong>Augsburg</strong><br />
36 <strong>Augsburg</strong>er Köpfe – Ekkehard Schmölz<br />
Die Landtagswahl <strong>2018</strong> S.30<br />
Sport<br />
38 FCA - Interview mit Felix Götze<br />
40 AEV - Interview mit Christoph Ullmann<br />
Kultur<br />
42 Kulturhighlights im Oktober<br />
Kino<br />
44 Cinerama - <strong>Neue</strong> Filme<br />
<strong>Augsburg</strong>er Köpfe S.36<br />
Musik<br />
46 Interview mit Element of Crime<br />
48 Heimatklänge – Mit John Garner<br />
50 Gerilltes - <strong>Neue</strong> CDs<br />
Food-Sharing in <strong>Augsburg</strong> S.34<br />
Die Plätze von <strong>Augsburg</strong> S.32<br />
Specials<br />
52 Aus- und Weiterbildung<br />
Veranstaltungskalender<br />
54 <strong>Augsburg</strong>s größter Terminkalender<br />
Kleinanzeigen<br />
64 Liebe, Luftschlösser und Lampenschirme<br />
Augsbürger<br />
66 Lampenhändler Peter Suntinger<br />
NEUE SZENE AUGSBURG<br />
Stadtjägerstraße <strong>10</strong><br />
86152 <strong>Augsburg</strong><br />
Tel. 0821-15 30 09<br />
Redaktion: 0821-15 30 27<br />
Werbung: 0821-15 30 28<br />
Fax: 0821-15 80 43<br />
E-Mail: redaktion@neue-szene.de<br />
Bürozeiten: Mo.-Fr. <strong>10</strong>-17 Uhr<br />
HERAUSGEBER<br />
Verlag <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> GbR<br />
Anzaldua, Eberle, Sianos, Sono<br />
REDAKTION<br />
Chefredaktion:<br />
Walter Sianos (ws)<br />
sianos@neue-szene.de<br />
Redaktion:<br />
Leitung: Markus Krapf (max)<br />
krapf@neue-szene.de<br />
Marcus Ertle (me), Janina Kölbl (jk),<br />
Tina Bühner (tb), Alexander Edin (etz),<br />
Magali Sandner (ma)<br />
WERBUNG & SONDERTHEMEN<br />
Anzeigenleitung: Karina Rothörl<br />
Anzeigenberatung: Werner Herden,<br />
Andreas Müller<br />
anzeigen@neue-szene.de<br />
Sonderthemen: Pit Eberle, Charlie Sono<br />
eberle@neue-szene.de<br />
GRAPHIK/LAYOUT<br />
Daniel Anzaldua<br />
anzaldua@neue-szene.de<br />
MITARBEITER<br />
Autoren: Olaf Neumann, Fabian Schreyer<br />
(fab), Anke Hügler (ah)<br />
Fotos: Christian Menkel, Marcus Ertle,<br />
Fabian Schreyer, Markus Krapf<br />
Layout: Harald Sianos, Eileen Anzaldua,<br />
Julian Schindler<br />
Praktikanten: Lea Nocker<br />
Azubi: David Anzaldua<br />
Vertrieb: Konrad Loos, Andreas Müller<br />
VERANSTALTUNGSTERMINE<br />
termine@neue-szene.de<br />
INTERNET<br />
www.neue-szene.de<br />
Redaktion: krapf@neue-szene.de<br />
Werbung: anzaldua@neue-szene.de<br />
INTERNETBETREUUNG<br />
stockwerk23 <strong>Augsburg</strong><br />
webmaster@neue-szene.de<br />
www.stockwerk23.de<br />
DRUCK<br />
eds Druck<br />
REDAKTIONSSCHLUSS<br />
Fr., den 19.<strong>10</strong>.<strong>2018</strong>, 15:00 Uhr<br />
URHEBERRECHTE<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge<br />
geben nicht notwendigerweise die Meinung<br />
der Redaktion wieder. Jeglicher<br />
Nachdruck (auch auszugsweise) ist nur<br />
mit schriftlicher Genehmigung des Verlages<br />
und mit Quellenangabe gestattet.<br />
Die vom Verlag gestalteten Anzeigen<br />
sind urheberlich geschützt.<br />
ANZEIGENPREISLISTE<br />
es gilt die Preisliste Nr. 14 vom<br />
01.03.2016<br />
Die NEUE SZENE ist Mitglied von:<br />
Vermarktungsgesellschaft mbH<br />
www.citymags.de > info@citymags.de
4<br />
RÜCKBLICK<br />
08.09. Beim Weißen Lamm<br />
Sons of the Stage<br />
Eine gute Portion Indie kann niemals schaden, dachten sich die Feierwütigen<br />
an diesem Samstagabend und strömten ins Lamm, um den Stall mal wieder<br />
ordentlich zum Beben zu bringen. Unter den Tänzern fanden sich dann aber<br />
auch zahlreiche kostümierte Plärrergänger und so wurde eben in Lederhosen<br />
und Dirndl mit Flechtfrisuren zu harten Gitarrensounds und sämtlichen<br />
Hits aufgetanzt. Ein krasser Kontrast zur Bierzeltmucke zwar, doch da sind<br />
die <strong>Augsburg</strong>er anscheinend völlig schmerzfrei: Indie, Indie und nochmal<br />
Indie – von All-Time Classics à la Jet, Blur und The Doors bis hin zu wilderen<br />
Beats, das Publikum feierte die DJs ab und beackerte den Dancefloor (ms).<br />
15.09. <strong>Augsburg</strong> City<br />
3. <strong>Augsburg</strong>er Radlnacht<br />
Die 3. <strong>Augsburg</strong>er Radlnacht zog dieses Jahr über 5.000 <strong>Augsburg</strong>er Fahrradfahrer<br />
mit ihren teilweise festlich herausgeputzten Zweirädern in die<br />
Innenstadt. Bei bestem Wetter starteten die Biker nach einem kleinen Rahmenprogramm<br />
mit Sicherheits-Quick-Check und Liegewiese am Herkulesbrunnen<br />
nach dem Startschuss von Bürgermeisterin Eva Weber um 21.00 Uhr<br />
in die <strong>Augsburg</strong>er Radlnacht . Auf der 15 Kilometer langen Strecke feuerten<br />
begeisterte Zuschauer die Pedaleure an. An vier Aktionspunkten sorgten unter<br />
anderem eine Trommlergruppe und eine Blaskapelle für mächtig Stimmung.<br />
Persönliches Highlight: Jubel und Abklatschen auf der Zielgeraden – bis<br />
zum letzten Radler! (ms)<br />
Foto: Andreas Keilholz - SJR<br />
Foto: Jan-Pieter Fuhr<br />
15.09. Stadtbücherei <strong>Augsburg</strong><br />
Die Lange Nacht der Demokratie<br />
Vielleicht liegt es daran, dass viele das Gefühl haben, unsere demokratische<br />
Struktur aktuell verteidigen zu müssen. Die Resonanz auf die Lange Nacht<br />
der Demokratie am 15.09. war jedenfalls größer als erwartet. Über 800 meist<br />
junge Menschen kamen in die Stadtbücherei um zu diskutieren, nachzufragen<br />
oder gemeinsam Soundcollagen aufzunehmen. Dabei wurde deutlich, dass<br />
Demokratie auch in der Familie oder der Schule gelebt werden muss. Und:<br />
Demokratie ist zwar oft mühsam, kann aber auch Spaß machen. So wie bei der<br />
Langen Nacht der Demokratie. Die Besucherinnen und Besucher sowie die<br />
Veranstalter um den Bezirksjugendring Schwaben waren rundum zufrieden.<br />
Weitere Informationen: www.mydemokratie.de. (jm)<br />
23.09. Martinipark:<br />
Geistzeit beim Theaterfest im Textilviertel<br />
Am 24.09.2017 gab das Theater <strong>Augsburg</strong> vor fast genau einem Jahr erstmals<br />
seine Visitenkarte unter der Führung des damaligen Neo-Intendanten André<br />
Bücker ab. Auch heuer wieder fiel an gleicher Stelle der Startschuss für die<br />
neue Spielzeit, diesmal mit dem Motto „Geistzeit“. Das Programm des Theaterfests<br />
war bunt und für die ganze Familie, die Theater-Crew präsentierte<br />
Ausschnitte ihres neuen Spielplans und schon im ersten Jahr unter Bückers<br />
Egide ist richtig etwas passiert bei unserem frischgebackenen Staatstheater.<br />
Wir freuen uns schon jetzt extrem auf die vielen Spielzeit-Highlights. Und<br />
nicht nur wegen der neuen und preisgekrönten Mezzosopranistin Natalya<br />
Boeva. Toi, toi, toi für die neue Spielzeit! (max)
INTRO<br />
5
6<br />
BRÜCKENDECKUNG<br />
KOLUMNE<br />
Wie war dein Tag, Schatz?<br />
DIE KOLUMNE VON UND MIT MARCUS ERTLE<br />
Gut, gut, danke, ich musste lachen heute. Also klar,<br />
ich lache öfter, aber wenn ich bei der Zeitungslektüre<br />
lache, ist es besonders schön, weil der Tag dann<br />
gut beginnt. Warum ich lachen musste? Wegen einer<br />
Rechnung, sozusagen. Es war ja kürzlich die Radlnacht,<br />
bei der 5.000 Radfahrer auf Straßen durch die<br />
Nacht fuhren konnten, die ihnen sonst nicht zugänglich<br />
sind. Tolle Sache eigentlich. Eigentlich, denn das ganze<br />
hat <strong>10</strong>0.000 Euro gekostet. Keine Ahnung wieso, ich<br />
dachte immer Radfahren wäre die billigste Art der<br />
Fortbewegung und ein paar Straßen zu sperren, kann<br />
doch nicht so teuer sein, aber egal. Jedenfalls hat ein<br />
Kommentator in der geschätzten lokalen Tageszeitung<br />
mahnend und ein bisschen kleinbürgerlich den Finger<br />
gehoben und in etwa gesagt:<br />
„Huuunderttausend Euurooooo! Für eine Radtour!<br />
Des isch ja Wahnsinn! Da hätt ma lieber einen Radweg<br />
dafür baut!“<br />
Ja, so denkt man als schreibender Schwabe eben. Ich<br />
habe mir dann gedacht, dass <strong>10</strong>0.000 Euro für einen<br />
Radweg eigentlich ziemlich günstig wären, ich meine,<br />
es ist ja bekannt, dass öffentliche Bauvorhaben sehr ins<br />
Geld gehen und wie viel kriegt man schon für <strong>10</strong>0.000<br />
Euro? Ich habe dann ein wenig gegoogelt und es kam<br />
raus: 400 Meter. Das ergibt sich daraus, dass ein Meter<br />
Radweg 250 Euro kostet. Gar nicht so wenig, man<br />
müsste eben eine Strecke finden, die 400 Meter lang ist<br />
und wo es einen gewissen Sinn ergibt, da einen Radweg<br />
zu haben. Aber wenn man sich das mal ausdenkt,<br />
dann könnte die Stadt eigentlich in den kommenden,<br />
na sagen wir zehn Jahren, ganz auf die Radlnächte<br />
verzichten und davon, hört, hört, 4 Kilometer Radweg<br />
bauen! Und wenn die Stadt das dann <strong>10</strong>0 Jahre durchhält,<br />
könnte <strong>Augsburg</strong> schon im Jahre 2118 ein tolles<br />
Radwegnetz von 40 Kilometern unterhalten. Man<br />
muss eben nur auf den Läpperfaktor achten.<br />
Ich bin da ja leider sehr unachtsam. Ich trinke jeden<br />
Tag meinen Espresso und gebe dafür 2,50 Euro aus,<br />
also 1 Prozent dessen, was ein Meter Radweg kostet.<br />
Wenn ich das jetzt aufs Jahr hochrechne, zahle ich<br />
ungefähr 750 Euro nur für Espresso. Das hat mich<br />
geschockt. Hätte ich die Kraft, darauf zu verzichten,<br />
könnte ich mir eine passable Espressomaschine kaufen.<br />
Aber dann dürfte ich das Zeug nur noch daheim<br />
trinken und hätte keinen Grund, die vorbeigehenden<br />
Menschen, von mir aus auch und gerade die vorbeigehenden<br />
Frauen zu beobachten, mir sinnvolle,<br />
schöne, tiefe Gedanken zu machen und die Leute am<br />
Nebentisch zu belauschen. So gesehen, würde mir die<br />
Einsparung mittels Läpperfaktor am Ende einiges an<br />
Inspiration rauben.<br />
Heute zum Beispiel saß ich neben zwei ziemlich<br />
smarten Studentinnen, die über ihre Leben redeten.<br />
Oder sagen wir, über ihr Kommunikationsverhalten.<br />
Ich bin immer fasziniert, wenn Menschen anderen<br />
Menschen in heiligem Ernst Details aus dem eigenen<br />
Alltag erzählen und glauben, dass der Zuhörer diese<br />
Details so faszinierend findet, wie man selbst. Die eine<br />
„Huuunderttausend<br />
Euurooooo! Für eine<br />
Radtour! Des isch ja<br />
Wahnsinn! Da hätt ma<br />
lieber einen Radweg<br />
dafür baut!“<br />
Studentin schilderte jedenfalls, wie sie den Stress aus<br />
ihrem Alltag verbannt hat. O-Ton: „Also ich antworte<br />
aus Prinzip nicht mehr auf lange Texte.“<br />
Genial. Wie viel Lebenszeit man wohl dadurch<br />
sparen kann, dass man nur noch auf kurze Texte<br />
antwortet. Wann haben uns denn jemals lange Texte<br />
etwas Gutes gebracht? Anwaltsschreiben sind oft lang.<br />
Beschwerdebriefe sind immer lang. Lob dagegen ist<br />
kurz. Tragisch eigentlich, dass das Negative sich mit<br />
soviel Worten auskotzt und das Schöne... wobei, es<br />
gibt ja auch Liebesbriefe, kurze und lange, ich würde<br />
da also vielleicht gar nicht so kategorisch ausschließen,<br />
lange Texte zu beantworten. Aber wann bekomme ich<br />
schon Liebesbriefe, wo es doch Whatsapp und Emojis<br />
gibt? Ja, stimmt, ich selber bin auch nicht besser. Aber<br />
vielleicht wäre das ja mal ein Vorsatz. Lass uns lange<br />
Briefe schreiben, lange Radwege bauen oder zumindest<br />
befahren und lass uns nicht kleinmütig und engherzig<br />
sein. Das ist doch ein toller Vorsatz, oder?<br />
Ist gut, Schatz.
WELTUNTERGANG<br />
7<br />
HochzEits<br />
Guide<strong>2018</strong><br />
Sag auch Du: „JA!“ zum <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>-Hochzeitsplaner.<br />
Jetzt NEU und ab Mitte Oktober kostenlos an allen <strong>Neue</strong><br />
<strong>Szene</strong> Auslagestellen erhältlich!
8<br />
5 FRAGEN<br />
5 FRAGEN an Kaya Yanar<br />
Comedian<br />
01.<br />
Kaya Yanar gehört bereits das komplette Jahrtausend zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Comedians.<br />
5<br />
Er hat hierzulande mit seiner TV-Sendung „Was guckst Du?“ die Ethno-Comedy etabliert und dadurch vielen seiner<br />
Kollegen den beruflichen Weg geebnet. Der türkisch-stämmige Frankfurter mit der Schiebermütze ist aktuell mit seinem<br />
Programm „Ausrasten! Für Anfänger...“ auf Tour. Vor seinem Gastspiel am 14.<strong>10</strong>. im Kongress am Park versuchen wir, Kaya<br />
Yanar mit unseren fünf Fragen zum Ausrasten zu bringen. Von Markus Krapf<br />
Kaya, beruflich rastest Du gerade regelmäßig auf den<br />
diversen Bühnen des Landes aus, auch in <strong>Augsburg</strong> am<br />
14.<strong>10</strong>. im Kongress am Park. Was sorgt denn dafür, dass Du<br />
auch privat einmal die Contenance verlierst?<br />
Wer ist denn Contenance? Kenne die Frau nicht. Also ich raste<br />
regelmäßig im Straßenverkehr aus, immer wieder erstaunlich, was<br />
sich manche einfallen lassen. Die Beschleunigungsspur als Bremsspur<br />
zu benutzen oder Smombies, die ohne zu schauen die Straße überqueren.<br />
Die sollte man straffrei überfahren dürfen!<br />
02.<br />
Über welchen Deiner Kollegen kannst Du denn selbst<br />
am lautesten lachen?<br />
Über Tedros Teclebrhan, mit seiner „Teddy-Show“, der Typ ist ein<br />
Genie!<br />
03.<br />
Auch zum Ausrasten: Die Flüchtlingskrise hat einen<br />
riesigen Keil in unser Land getrieben. Wie positionierst<br />
Du Dich bei Vorfällen, wie sie sich zuletzt in Chemnitz ereignet<br />
haben?<br />
Ich verstehe die Sache noch nicht ganz. Warum z.B. so wenige<br />
Beamte im Einsatz waren. Ist doch klar, dass hier ein größerer Einsatz<br />
nötig gewesen wäre. Dass Sachsen ein strukturelles Rassismus-<br />
Problem hat, darüber habe ich schon vor 15 Jahren Gags in meiner<br />
Sendung gemacht. Andererseits verstehe ich die Kriterien und Fristen<br />
des Abschiebeverfahrens aber auch nicht.<br />
04.<br />
Du bist engagiertes PETA-Mitglied, Tierschützer und<br />
Veganer. Warum ist es besser, keine tierischen Produkte<br />
zu essen?<br />
Na wegen der Tiere! Ich könnte keins töten, also warum töten<br />
lassen? Ich bin mir nicht sicher, warum wir Tiere essen, also lass ich es<br />
bleiben. Muss halt jeder mit sich selbst ausmachen.<br />
05.<br />
Was kommt Dir zuerst in den Sinn, wenn Du an <strong>Augsburg</strong><br />
denkst?<br />
Kaiser Augustus, der Stadtgründer. Schon beeindruckend was aus<br />
so `nem ollen Militärlager geworden ist.
INTRO<br />
13
<strong>10</strong><br />
LIEBLING AUGSBURG<br />
Liebling<strong>Augsburg</strong><br />
Constanze Busch<br />
City Club <strong>Augsburg</strong><br />
Lieblingsstadtteil…<br />
In der Altstadt mit ihren Kanälen, kleinen Läden und Gassen ist<br />
irgendwie die Zeit stehen geblieben, ein Stadtteil für Mikrourlaub.<br />
Lieblingsladen…<br />
Falls ich es mal aus dem City Club heraus schaffe, bin ich gern auf<br />
einen Cappuccino im Kätchens und ganz in der Nähe am Obstmarkt<br />
gibt den am besten sortierten Buchladen der Stadt.<br />
Lieblingsplatz/ort…<br />
Die Sauna im Stadtbad. Die bringt mich immer zuverlässig durch<br />
den Winter.<br />
Lieblingsmensch…<br />
Da gibt es einige liebe Menschen, die ich gerne täglich um mich<br />
haben möchte. Mein Honey ist ganz oben auf meiner Liste.<br />
Lieblingsrestaurant…<br />
Was Pizza angeht, so kann ich behaupten, Eigenlob stimmt. Wir<br />
sind zwar nicht das typische Restaurant, sondern mehr so eine<br />
Mischung aus Café, Bar, Club, Theater und eben auch Pizzeria. Mir<br />
ist es wichtig zu wissen, was drin ist. Als Vegetarier oder Veganer ist<br />
es in <strong>Augsburg</strong> nicht ganz einfach. Eigentlich koche ich lieber selbst<br />
oder lasse mich von Freunden bekochen. Hier muss ich kurz für<br />
unseren vegan-vegetarischen Brunch Werbung machen. Momentan<br />
findet der vierteljährlich statt. Das K41 hat eine super Küche.<br />
Lieblingsbeschäftigung…<br />
Im Sommer früh aufstehen, erst mal in den See springen, Yoga<br />
machen und danach einen Kaffee trinken. Rad fahren ist das tollste,<br />
das macht glücklich. Sich Zeit für Freunde nehmen, das ist oft gar<br />
nicht so leicht.<br />
Lieblingsgeruch…<br />
Der Geruch von Mumbai am Morgen, da kann frischer Lavendel<br />
fast mithalten.<br />
Lieblingsbuch…<br />
Das wechselt immer mal. Ich hatte eine Boyle-Phase. Derzeit lese ich<br />
eher Fachbücher. Vor Kurzem habe ich ein Buch eines aus meiner<br />
Heimat Leipzig ansässigen Autoren gelesen, der den diesjährigen<br />
Jugendliteraturpreis für „Bis die Sterne zittern“ bekommen hat. Das<br />
fand ich echt lesenswert.
ANZEIGE<br />
11<br />
GANZ SCHÖN NEU<br />
Cineplex Meitingen<br />
Gäste bei der Eröffnung im neu gebauten Cineplex Meitingen<br />
Die neuen D-Box Motion-Seats<br />
Kino- und Gründerfamilie Rusch lud zur offiziellen<br />
Eröffnung mit Baufirmen, Kinokollegen, Medien,<br />
Kooperationspartnern und Freunden!<br />
Bereits seit 17. März dieses Jahres können sich die<br />
Gäste im neu gebauten Cineplex Meitingen, direkt<br />
an der B2, vom perfekten Rundum-Erlebnis mit<br />
erstklassigem Dolby Atmos-Ton, brillantem Bild<br />
und luxuriösen Recliner-Sesseln überzeugen. Am<br />
11. September nun lud Familie Rusch nochmal<br />
zur großen, offiziellen Eröffnungsfeier. Mit allen<br />
beteiligten Firmen, Kinokollegen, sowie alten und<br />
neuen Kooperationspartnern, feierte das Kino ein<br />
zweites Mal und präsentierte stolz den innovativen<br />
Neubau.<br />
Das mit neuester Technik ausgestattete Cineplex<br />
ersetzt das bisherige „Cinderella“-Kino, das 1992<br />
von Werner und Helga Rusch eröffnet wurde.<br />
Derzeit hat die Kinogruppe Rusch bundesweit<br />
acht Kinos in Betrieb. „Meitingen“, so Geschäftsführer<br />
Alexander Rusch, „war bald der kleinste<br />
und älteste Standort und so stellte sich die Frage,<br />
wie es mit dem Cinderella weitergehen sollte“.<br />
Den Standort aufgeben wollte die Familie Rusch<br />
auf keinen Fall und somit lautete die Lösung<br />
„Neubau“.<br />
Kino mit allen Sinnen erleben<br />
Neben modernster Projektionsstechnik im 2D- und<br />
3D-Bereich und perfekter Dolby- Tontechnik sind<br />
zwei Säle auch mit einem Dolby Atmos-Tonsystem<br />
ausgestattet, das den Kinosaal mit atemberaubendem<br />
Sound von allen Seiten füllt.<br />
Zusätzlich zum Sound kann der Besucher mit<br />
den D-Box Motion-Seats mitten in den Film gesogen<br />
werden. Die Intensität der Bewegungen kann<br />
direkt am Sitz gesteuert werden. Für Luxusliebhaber<br />
gibt es die hochwertigen Sitze auch als VIP-Version<br />
mit eigenem kleinen Tisch und Liegefunktion<br />
samt Fußlehne. Mehr als 200 kostenlose Parkplätze<br />
direkt vor der Türe, ein barrierefreier Zugang zu<br />
allen Sälen und ein riesiger Indoor-Spielplatz<br />
mit Rutsche runden das Erlebnis in einem der<br />
modernsten Multiplex Kinos der Region ab.<br />
Ab Oktober zusätzlich beim Online-Kauf sparen<br />
Dem digitalen Wandel folgt das Kino schon von<br />
Anfang an, ab Oktober wird nun auch der Online-<br />
Kauf belohnt. Man spart sich also ab sofort nicht<br />
nur das lästige Anstehen an der Kasse, sondern<br />
auch noch 1 Euro pro Kinokarte. Das Ticket bzw.<br />
die Buchungsbestätigung kann vor dem Kinobesuch<br />
entweder zu Hause ausgedruckt oder bequem<br />
auf dem Smartphone gespeichert und dann direkt<br />
am Einlass vorgezeigt werden. Kostenloses W-Lan<br />
im Foyer gehört selbstverständlich auch zum digitalen<br />
Service. Da steht dem Kinobesuch wirklich<br />
gar nichts mehr im Weg.
12 TRENDS<br />
von Harald Sianos<br />
1. DER STAR UNTER DEN NEUEN IPHONES: Brillant,<br />
innen und außen. Das neue iPhone XR bietet das<br />
beste Preis- Leistungsverhältnis. Ganz neues Liquid Retina<br />
Display – das fortschrittlichste LCD Display der<br />
Branche. Noch schnelleres Face ID. Der intelligenteste, leistungs stärkste<br />
Smartphone Chip. Und ein revolutionäres Kamerasystem. Im Vergleich zu seinen<br />
neuen Kollegen deutlich günstiger. Erhältlich in den Farben Rot, Gelb, Weiß, Koralle,<br />
Schwarz und Blau ab 849,00 Euro. Vorbestellbar ab 19. Oktober und erhältlich<br />
ab 26. Oktober. Gesehen bei Level 16, <strong>Augsburg</strong>, Karlstr. 11 | 2. CRANE LEUCHTE:<br />
Mit dieser Lampe hat der Designer Henrik Pedersen eine schlichte, klassische Stehleuchte<br />
geschaffen, die dank ihres langen Auslegers perfekt über dein Sofa passen<br />
wird. Gesehen bei BoConcept am Rathausplatz ab 669,00 EURO | 3. CITY WITH<br />
LOCALS: Der heiße Sommer ist vorbei, jetzt kommt die beste Zeit für Städtetrips.<br />
Mit der App SPOTTED BY LOCALS bekommst du Tipps von Einheimischen zu<br />
den besten Spots der Metropolen jenseits der Pfade des Massentourismus. Gesehen<br />
bei iTunes und Google Play.<br />
2<br />
1<br />
3<br />
Sie haben den neuesten Trend und glauben, er gehört auf diese Seite? Dann schreiben Sie uns an sianos@designbuero7.com
Langeweile ?<br />
gibts hier nicht !<br />
augsburgs größter<br />
terminkalender .<br />
www.neue-szene.de
14 VERLOSUNG<br />
Verlosungen Oktober <strong>2018</strong><br />
Der Klick zum Glück: Von 01. bis 08. Oktober hat unsere virtuelle Losbude auf www.neue-szene.de geöffnet.<br />
Wer kein Internet hat: Wir freuen uns natürlich auch über Postkarten (<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>, Stadtjägerstr. <strong>10</strong>, 86152 <strong>Augsburg</strong>)<br />
- Telefonnummer nicht vergessen! Viel Glück!<br />
3X2 TICKETS FÜR DEN TRADITIONSSPIELTAG FCA GEGEN RB LEIPZIG<br />
AM 20.<strong>10</strong>.<br />
Wie zu Großväterchens Zeiten werdet ihr euch am 20.<strong>10</strong>. in der WWK Arena<br />
fühlen, wenn der FC <strong>Augsburg</strong> den Dosenclub aus Leipzig erwartet. Denn<br />
einfach alles an diesem Tag steht im Zeichen der 111-jährigen FCA-Tradition.<br />
Lasst euch überraschen! Am besten kommt ihr mit dem Oldtimer, alle Autos<br />
mit History-Kennzeichen können sich übrigens unter ticketing@fcaugsburg<br />
einen kostenlosen Parkplatz sichern.<br />
3X2 TICKETS FÜR JESPER MUNK AM 25.<strong>10</strong>. IN DER KANTINE<br />
Die <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> präsentiert Jesper Munk! Der bluesfolkige Münchner<br />
Soulrocker kommt mit neuem Album „Favourite Stranger” und zerreißt<br />
alles Bisherige und schaltet auf Anfang – ehrlicher, verletzlicher und nackter!<br />
Support: Olmo & Mathilda (Berlin/London).<br />
2 EBERHOFER-PAKETE<br />
„SAUERKRAUT KOMA“ VON<br />
CONSTANTIN FILM<br />
Das <strong>Augsburg</strong>er Freiluftkino Lechflimmern<br />
musste diesen Sommer<br />
wegen des riesigen Interesses<br />
gleich zig Zusatzvorstellungen<br />
des Eberhofer-Krimis Sauerkrautkoma<br />
veranstalten. Wir packen 2<br />
Eberhofer-Pakete mit Hörbuch,<br />
T-Shirt und Schafkopfkarten in<br />
den Lostopf!<br />
3X2 TICKETS FÜR DAS<br />
LUMPENPACK AM 23.<strong>10</strong>. KANTINE<br />
Eine Gitarre, zwei Stimmen, viel Konfetti.<br />
Jonas Meyer und Max Kennel<br />
- zusammen “Das Lumpenpack" - sind<br />
bereits seit vielen Jahren sehr erfolgreiche<br />
Poetry-Slammer und begeistern<br />
bundesweit das Publikum. Bei der 1Live<br />
Comedy-Nacht XXL rockten Sie die<br />
Lanxess arena in Köln mit über 15.000<br />
Zuschauern.<br />
3X2 TICKETS FÜR DJ ÖTZI AM 06.<strong>10</strong>.<br />
IN DER BIGBOX ALLGÄU, KEMPTEN<br />
3X2 TICKETS + BEGRÜSSUNGSCOCKTAIL BEI DER<br />
„Ü30-PARTY“ AM 31.<strong>10</strong>., MAHAGONI BAR<br />
Wieder steigt die große Revival-Nacht bei der Oldschool<br />
Disko am 31. Oktober. Wie immer vor dem Feiertag<br />
gehört heute die Tanzfläche in der Mahagoni Bar den<br />
älteren Clubgängern, denn unter 30 kommt heute<br />
keiner rein.<br />
DJ Ötzi ist ein Live-Phänomen. Und das<br />
bereits seit fast zwei Jahrzehnten! Diesen<br />
Herbst wird DJ Ötzi seinen heißgeliebten<br />
Mix aus pulsierenden Partyhits und<br />
Songs, die aus dem Herzen kommen,<br />
im Rahmen seiner Solo-Tournee „Gipfeltreffen“,<br />
endlich auf den Live-Bühnen<br />
präsentieren. Als besonderes Highlight<br />
wird DJ Ötzi neben seinen größten Hits<br />
aus 20 Jahren Musikkarriere mit einem<br />
DJ-Set zeigen, dass er es auch heute<br />
noch am Turntable drauf hat. Beginn:<br />
20.00 Uhr.<br />
5X2 TICKETS + 5 MEETS & GREETS FÜR DIE CHIPPENDALES AM 27.<strong>10</strong>. IM<br />
KONGRESS AM PARK<br />
Mädels aufgepasst! Die Chippendales sorgen in Deutschland auch <strong>2018</strong> wieder<br />
für einen heißen Herbst und kommen mit Kragen und Manschetten aus Las Vegas<br />
nach <strong>Augsburg</strong> in den Kongress am Park! Karten und Meets & Greets mit Sektchen,<br />
Fotos und dem ganzen heißen Scheiß gewinnt ihr hier, wenn ihr folgende Frage<br />
beantworten könnt: „Wann und wo wuren die Chippendales gegründet? Eure<br />
Antwort sendet bitte bis zum 08.<strong>10</strong>. an redaktion@neue-szene.de
VERLOSUNG<br />
15<br />
3X2 TICKETS FÜR MARIO BARTH AM<br />
26.<strong>10</strong>. IN DER SCHWABENHALLE<br />
3X2 TICKETS FÜR RITTER ROST UND DAS GESPENST AM 14.<strong>10</strong>. IM<br />
BALLONMUSEUM GERSTHOFEN<br />
Ritter Rost erhält einen blauen Brief von König Bleifuß, dem Verbogenen.<br />
Alle 7 Jahre muss ein königlicher Ritter mal ein Turnier gewinnen, sonst<br />
verliert er sein Ritterpatent. Ein tolles Kindermusical in der Stadthalle<br />
Gersthofen. Beginn: 15.00 Uhr<br />
„Männer sind faul, sagen die Frauen“, sagt<br />
Mario Barth. 800.000 Fans haben ihn auf<br />
seiner letzten Tour erlebt. Jetzt kehrt<br />
der King of Comedy mit einem<br />
brandneuen Bühnenprogramm<br />
zurück nach <strong>Augsburg</strong>. Und<br />
auch diesmal weiß der größte<br />
Paartherapeut der Galaxis<br />
wieder Erstaunliches und<br />
Absurdes aus dem Beziehungsalltag<br />
von Frauen und Männern zu<br />
berichten.<br />
3X2 TICKETS FÜR FLÜSTERZWEIECK AM 11.<strong>10</strong>. IM BALLONMUSEUM<br />
GERSTHOFEN<br />
Wortgewaltig, schräg, überraschend, klug und preisgekrönt probt Flüsterzweieck<br />
den Aufstand und durchstreift unsere Komfortzone auf der Suche<br />
nach der Eskalation. Dabei haben die beiden Wiener Kabarettistinnen<br />
stets die entscheidende Frage im Blick: Wie können wir aus unserem<br />
faden und armseligen Alltagstrott ausbrechen und etwas richtig Geiles<br />
erleben? Beginn: 19.30 Uhr<br />
2X2 TICKETS FÜR RÜCKENWIND – PER RAD UM DIE WELT AM 28.<strong>10</strong>. IM<br />
BARBARASAAL<br />
Raus aus der Tretmühle und rauf auf den Drahtesel, sagten sich Anita Burgholzer<br />
und Andreas Hübl und starteten eine Tour, die sie durch Nord- und<br />
Südamerika, Asien und Europa führte. Sie lernten 35 Länder kennen und<br />
legten 36.500 km im Sattel zurück. Ihre mehrfach preisgekrönte Abenteuerreportage<br />
beeindruckt mit exzellenten Fotografien und Filmsequenzen,<br />
spannenden Erzählungen, Originalton-Aufnahmen und lebendiger Musik.<br />
Beginn: 17.00 Uhr.<br />
3X2 TICKETS FÜR NADA SURF AM 17.11. IN DER KANTINE<br />
Die <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> präsentiert: „An Evening with Nada Surf!“ Die US-Indie-<br />
Pop-Institution setzt ihre Tour zum 15. Jubiläum von „Let Go“ fort und<br />
hat neben den Songs des Kultalbums auch ein dickes „Greatest Hit-Set“<br />
mit im Gepäck! Schnell sein im VVK!<br />
ERREICHEN<br />
SIE IHRE<br />
ZIELGRUPPE<br />
DA, WO SIE<br />
SICH AUFHÄLT<br />
www.szene-promotion.de<br />
Preisbeispiel Flyerverteilung*<br />
3000 Flyer an <strong>10</strong>0 Auslagestellen 190,-<br />
5000 Flyer an 150 Auslegestellen 265,-<br />
5000 Flyer an 150 Auslegestellen Stadt+Umland 285,-<br />
*alle Preise zzgl MwSt<br />
Wir verteilen und plakatieren<br />
WO ES SINN MACHT<br />
WO FREQUENZ IST<br />
Wir arbeiten seit 15 Jahren<br />
ZUVERLÄSSIG<br />
ZIELGRUPPENGENAU<br />
EFFEKTIV<br />
Kontaktieren Sie uns auch bei<br />
GESCHÄFTSNEUERÖFFNUNG<br />
SONDERAKTIONEN<br />
EVENTS/VERANSTALTUNGEN<br />
szene promotion<br />
stadtjägerstraße <strong>10</strong><br />
86152 augsburg<br />
tel. 0821-158055
16<br />
TAG & NACHT<br />
temperclayfilm aus<br />
München wird neuer<br />
Betreiber des Liliom<br />
Der Münchner Filmverleih temperclayfilm übernimmt<br />
ab Januar 2019 das Liliom in <strong>Augsburg</strong>, das seit 1989 das<br />
hiesige Kulturleben bereichert und von der Süddeutschen<br />
Zeitung sogar schon als das schönste Kino der Stadt bezeichnet<br />
wurde. „Wir sehen das Liliom mit seinen zwei<br />
Kinosälen, der Gastronomie und dem Biergarten als Teil<br />
des sehr lebendigen Kulturlebens in <strong>Augsburg</strong> und freuen<br />
uns darauf, mit neuen Ideen, einem innovativen Konzept<br />
und den richtigen Investitionen die Zukunft des Kinos<br />
zu sichern. Kino hat noch lange nicht ausgedient!“ so<br />
Michael Hehl, Geschäftsführer von temperclayfilm. Der<br />
bisherige Besitzer Tom Dittrich setzt sich nach über 30<br />
erfolgreichen Jahren in der <strong>Augsburg</strong>er Kinolandschaft<br />
nun zur Ruhe: „Mit Michael und Daniela habe ich bereits<br />
einige Sonderveranstaltungen im Liliom durchgeführt. Ich kenne und schätze ihre Leidenschaft für das Kinogeschäft sehr und bin äußerst<br />
zuversichtlich, dass die beiden ihre Arbeit gut machen.“ Man darf gespannt sein, wie sich das Kult-Kino entwickelt. Eines ist aber sicher:<br />
<strong>Augsburg</strong> bekommt mit den jungen Betreibern frischen Wind in seine Kinolandschaft.<br />
02.<strong>10</strong>. BÜRGERSAAL STADTBERGEN<br />
The Mojo Six<br />
Wenn die Bühnenlichter angehen, dürft ihr euch auf einen Abend voller<br />
Boogie Woogie bis hin zum traditionellen Blues freuen. Geboten werden<br />
Stücke von T-Bone Walker, Joe Turner, Elmore James und Muddy Waters.<br />
Interpretiert werden die Stücke von Walter Bittner (Trommeln), Daniel Mark<br />
Eberhard (Hammond, Klavier, Akkordeon), Stephan Holstein (Saxofon,<br />
Klarinette), Sepp Holzhauser (Gitarre), Martin Schmid (Bass, Gesang) und<br />
Adi Weidenbacher (Mundharmonika, Gesang).<br />
DER „KRÜMELHOF“ IN AUGSBURG<br />
<strong>Neue</strong> integrative Kindergartengruppe<br />
Das Bayerische Rote Kreuz eröffnet pünktlich zum neuen Kindergartenjahr<br />
eine integrative Kindergartengruppe auf dem Krümelhof in <strong>Augsburg</strong>. Die<br />
Gruppe bietet Platz für 21 Kinder zwischen 3 und 6 Jahren. Davon sind drei<br />
Plätze für Kinder mit Beeinträchtigungen vorgesehen.<br />
Bei den „Krümelzwergen“ stehen Naturerfahrungen und der Umgang mit<br />
Tieren im Vordergrund. Die Kinder werden die meiste Zeit des KiTa-Alltages<br />
an der frischen Luft verbringen.<br />
Auf dem Hof findet man unterschiedlichste Tiere von klein bis groß. Über<br />
Hasen, Hühner, Schafe bis zu Exoten wie Alpakas, Lamas und Kamele ist fast<br />
alles vertreten. Die neue Gruppe ist eine Außengruppe der integrativen BRK<br />
Kindertagesstätte Zirbelzwerge, die ebenfalls von Lea Erhard geleitet wird.<br />
Auch in der Kindertagesstätte ist die Tier gestützte Arbeit fest im Konzept<br />
verankert.<br />
Kontakt: Tel. 0821-45593838, brk@zirbelzwerge.de
TAG & NACHT<br />
17<br />
03.<strong>10</strong>. UND 16.<strong>10</strong>. HAIFISCHBAR<br />
The Turbo A.C.’s<br />
und The Devils im Haifisch<br />
Auch Mastermind Snorre vom <strong>Augsburg</strong>er Label Sonic Dojo ist wohlbehalten<br />
mit seinem alten VW Bus aus dem Campingurlaub retourniert und wartet im<br />
September mit gleich zwei Clubkonzerten in der Haifischbar auf:<br />
Die Turbo A.C.‘s, ursprünglich in New York beheimatet, leben inzwischen über<br />
mehrere Länder verteilt und kommen<br />
am 03.<strong>10</strong>. in den Hai, um euch<br />
am Tag der Deutschen Einheit mit<br />
„The World’s finest Surf Guitar Punk<br />
Rock!” so richtig einzuheizen.<br />
Am 16.<strong>10</strong>. beehren dann The Devils<br />
aus Italien die Haifischbar. Sex, Fuzz<br />
& Rock ’n Roll lautet die Devise.<br />
Benannt hat sich dieses satanisch<br />
lüsterne Duo aus Neapel nach Ken<br />
Russels Thrash-Kultfilm „The Devils“<br />
von 1971 und tourt damit seit 2015<br />
um die Welt.<br />
Museums-Nacht in Aichach<br />
Bunte Lichtinstallationen setzen am Samstag, den 13.<strong>10</strong>., Aichachs Museen<br />
und Sehenswürdigkeiten in <strong>Szene</strong>. Bei der Museums-Nacht erlebt ihr Aichachs<br />
Museenlandschaft bei Nacht, könnt kostenlos sehenswerte Ausstellungen besuchen,<br />
ein tolles Rahmenprogramm genießen und bei der Museums-Rallye<br />
mitmachen. Von 19.00 bis 24.00 Uhr laden elf Ausstellungsorte ein, entdeckt zu<br />
werden. Im Wittelsbacher Museum etwa bietet die Sonderausstellung „Magie<br />
und Aberglaube“ Einblick in die magische Gedankenwelt des Mittelalters. Im<br />
Stadtmuseum widmet sich die Sonderausstellung „Landlerisch“ dieser Musikform<br />
und bietet spannende Inszenierungen sowie Hör- und Videostationen.<br />
Neu dabei ist diesmal die Kreis- und Heimatbücherei (Am Plattenberg 12),<br />
dort erweckt Märchenerzählerin Andrea Frosch überlieferte Sagen aus dem<br />
Wittelsbacher Land zum Leben. Außerdem führt ein Nachtwächter durch<br />
das nächtliche Aichach und zu mittelalterlichen Schauplätzen der Stadt. Ein<br />
kostenloser Shuttlebus bringt euch von Station zu Station. Der Eintritt ist frei!<br />
Weitere Informationen gibt es im Info-Büro der Stadt Aichach, Tel. 08251 902-0<br />
oder unter www.aichach.de/Veranstaltungen.<br />
05.<strong>10</strong>. LOKALHELDEN<br />
Pete Astor & Band (Ex-The Weather<br />
Prophets/The Loft)<br />
Pete Astor zählt mit zu den prägendsten Figuren des legendären Labels Creation<br />
Records, deren Chef Alan McGee übrigens als Entdecker von u.a. Oasis, The<br />
Jesus & Mary Chain, Primal Scream und The House Of Love gilt. Pete war mit<br />
seinen fabelhaften Bands The Loft und The Weather Prophets bei Creation<br />
vertreten und ist verantwortlich für Songs wie „Why Does The Rain“, „Almost<br />
Prayed“, „She Comes From The Rain“<br />
oder „You're My Ambulance“, die allesamt<br />
Indie-/Gitarrenpop- Klassiker sind. In<br />
den letzten Jahren veröffentlichte er zwei<br />
exzellente Soloalben für Fortuna POP!<br />
und das feine Hamburger Label Tapete<br />
Records. Den Konzertabend werden Eccentric<br />
Blabla als Special Guests eröffnen,<br />
die nach fast einjähriger Pause endlich<br />
wieder ein Konzert spielen werden. Ein<br />
Musikprojekt, das sich im Folk und oskuren<br />
Indie Pop bewegt mit Mitgliedern<br />
von Friedrich Sunlight und Steve Train's<br />
Bad Habits. Ihre Debut-Single „Bluebells<br />
& Marigold“, die im Juli 2017 bei dem<br />
<strong>Augsburg</strong>er Mini-Label Kleine Untergrund<br />
Schallplatten erschienen ist, sorgte<br />
international in der Indie-Underground<br />
<strong>Szene</strong> für kleines Aufsehen und die Band<br />
arbeitet nun am ersten Album, das im kommenden Jahr bei KUS erscheinen<br />
soll. Beginn: 20.00 Uhr<br />
WIR GRÜNE<br />
WOLLEN KLIMA<br />
SCHÜTZEN UND<br />
VIELFALT LEBEN!<br />
DU WILLST ES?<br />
DANN WÄHL ES!<br />
AM 14. OKTOBER<br />
Erich Echter
18<br />
TAG & NACHT<br />
PURIST FEIERT <strong>10</strong>-JÄHRIGES JUBILÄUM<br />
Cocktailkultur<br />
in <strong>Augsburg</strong> at it’s best!<br />
Man darf wohl mit Fug und Recht behaupten dass die<br />
Cocktail & Tapas Bar Purist in der <strong>Augsburg</strong>er Volkhartstraße<br />
die beste Cocktailbar <strong>Augsburg</strong>s ist! Inhaber und<br />
Chefbarkeeper Matthias Möschl feierte im September<br />
nun das <strong>10</strong>-jährige Jubiläum. Viele ehemalige Mitarbeiter,<br />
Stammgäste und Cocktailenthusiasten kamen zu<br />
einem bunten Abend zusammen. Köstliche Cocktails<br />
und leckere Flying Tapas trafen zusammen. Zu späterer<br />
Stunde verwandelte sich der Barchef in den Chef-Music-<br />
Man: Als DJ Hildmann ist Matthias Möschl nämlich<br />
inzwischen auch kein unbekannter mehr.<br />
Nach Mitternacht wurde die Feier dann in Clubatmosphäre<br />
im Bungalow in der Gögginger Straße fortgesetzt.<br />
Happy Birthday, Matthias und Team!<br />
06.<strong>10</strong>. PROVINO CLUB<br />
Die <strong>Augsburg</strong>er Kegelbahnkonzerte – Runde 5<br />
Ein außergewöhnliches Konzerterlebnis mit Live-Videodreh erwartet euch im Provino Club. Bereits<br />
in die 5.Runde gehen „Die <strong>Augsburg</strong>er Kegelbahnkonzerte“ dieses Jahr mit einem beachtlichten Line<br />
Up. Jede der fünf folgenden Bands gibt je drei Lieder zum Besten, wobei sich ein Song wiederholen<br />
wird, um dann am Ende das beste Videoergebnis zu erreichen. Zu Sehen und Hören sind:<br />
- Desert Souls<br />
- Budapester Puppenmuseum<br />
- Colonello<br />
- Das Ding ausm Sumpf<br />
- Roberto Bianco & Die Abbrunzati Boys<br />
Einlass: 19.00 Uhr. Beginn: 19.30 Uhr<br />
BALLETT FÜR<br />
ERWACHSENE<br />
EINSTEIGER<br />
Montag, 17.00 – 18.00 Uhr<br />
FORTGESCHRITTEN<br />
Donnerstag, 20:30 – 22.00 Uhr<br />
07.<strong>10</strong>. EVENTCENTER KÖNIGSBRUNN<br />
Vinyl- und CD-Börse<br />
Am 07.<strong>10</strong>. öffnet um <strong>10</strong>.00 Uhr zum vierten Mal Schwabens größte Plattenbörse<br />
im Eventcenter, Germanenstr.13, Königsbrunn, ihre Pforten. Erwartet werden<br />
Hunderte von begeisterten Schallplatten- und CD-Sammlern. Das Vinyl erlebt<br />
seit einigen Jahren eine Renaissance. Der gebrauchte Wert einer LP hält sich<br />
länger als der einer CD. Es haben sich Händler von Bayreuth bis Kaufbeuren<br />
und von Ulm bis München angekündigt, um ihre Schätze anzubieten. Seitdem<br />
das schwarze Gold rar geworden ist, gibt es immer mehr Liebhaber, die sich<br />
wieder einen Schallplattenspieler kaufen, um Musik genießen zu können. Das<br />
Cover einer LP reizt zusätzlich noch das Auge. Bewusstes Musikhören auf 33/45<br />
RPM wird in der heutigen schnellen Zeit wieder mehr geschätzt. Der Vorteil<br />
einer Vinyl + CD Börse, liegt darin, das Produkt in die Hand zu nehmen und<br />
selbst zu untersuchen. Und auch, um ein bisschen am Preis zu feilschen, um<br />
dann zufrieden seinen neuen Schatz mitzunehmen.<br />
Kontakt 0160-95282926 oder www.misterblue45.de<br />
SCHULE FÜR ZEITGENÖSSISCHEN TANZ<br />
INTERNET www.<br />
downtown-dance.de<br />
MAIL info@<br />
downtown-dance.de<br />
FACEBOOK<br />
DowntownDanceStudio<br />
Kapuzinergasse 24, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel 0821 / 508 80 40
TAG & NACHT<br />
19<br />
Wiesn-Trends made by WIRKES!<br />
Die Wiesn ist in vollem Gange und es ist<br />
höchste Zeit, den Trachten-Kleiderschrank<br />
nochmal zu checken… Ist bereits ein passendes<br />
Dirndl dabei? Wirkes kann da helfen,<br />
denn die Auswahl der Dirndl und Trachten<br />
ist wieder riesig und abwechslungsreich. Für<br />
die Fans der traditionellen Trachtenmode<br />
hängen die Stangen voll mit wunderschönen<br />
Retrodirndln, Vintagedirndln und Waschdirndln.<br />
Hochgeschlossene Mieder, wertige<br />
Stoffe, verspielte Muster und althergebrachtes<br />
Design bestechen uns und werden garniert<br />
mit Details aus vergangenen Zeiten.<br />
Besonders elegant zeigen sich die limitierten<br />
Designer Dirndl von Sissiy ey! und anderen<br />
namhaften Trachtenhäusern aus Bayern<br />
und Österreich. Edles Material trifft sich mit<br />
sanftem Schimmer, noblen Borten, Schnürungen<br />
und femininem Design. Farbenfroh darf<br />
es natürlich auch bei Wirkes sein, denn die<br />
zauberhaften Mini Dirndl in ihren kräftigen,<br />
leuchtenden Farben, mit den verspielten<br />
Details und den fabelhaften Spitzenschürzen<br />
versprechen Fröhlichkeit und gute Laune!<br />
Und damit die Begleitung nicht auf der Strecke<br />
bleibt werden auch die Herren komplett<br />
ausgestattet. Die kurzen Lederhosen zeigen<br />
sich in allerlei Brauntönen und schmücken<br />
sich mit üppigen Stickereien. Dazu gibt es elegante<br />
und karierte Trachtenhemden, zünftige<br />
Trachtenwesten, bequeme Haferlschuhe und<br />
die passenden Trachten Accessoires.<br />
Besuchen Sie WIRKES am Oberen Graben 55<br />
und lassen Sie sich vom freundlichen, kompetenten<br />
Team beraten!<br />
Die Renaissance von Ajuuca<br />
Vom <strong>Augsburg</strong>er Projekt Ajuuca, das schon in den 90er<br />
Jahren ganze Pionierarbeit im Elektro-Genre geleistet hat,<br />
gibt es nun unter dem Namen Blue Plasma innovativen<br />
Trip-Hop direkt aus der Schwabenmetropole. Mastermind<br />
Martin Bauer hat in Eigenregie und ohne Label-Unterstützung<br />
nicht nur die Vinyl-Scheibe „Wanted“ an den Start<br />
gebracht, sondern veröffentlicht auch regelmäßig neue Trip<br />
Hop-Videos auf seinem Youtube-Kanal unter misterblue45.<br />
Abwechslungsreich in Rhythmik und Instrumentierung,<br />
lässt „Wanted“ die Gegenwart zur Brücke zwischen Vergangenheit<br />
und Zukunft werden. Vielschichtiger Ambientsound<br />
zum Innehalten und Nachdenken. Sicher nicht<br />
das Schlechteste in diesen aufregenden Zeiten!<br />
Am 14. Oktober wählen wir einen neuen Landtag.<br />
Landtagswahl<br />
14. Oktober<br />
Gemeinsam stark für unsere Region: Johannes Hintersberger, MdL, (li.)<br />
und Andreas Jäckel in den Bayerischen Landtag.<br />
Mit beiden Stimmen: JA zu Bayern, JA zur CSU.<br />
www.hintersb erger.info . www.andreasjaeckel.de
20<br />
TAG & NACHT<br />
11.<strong>10</strong>. DIE METZGEREI<br />
Musikalische Filetstückchen in der<br />
Herbstmetzgerei<br />
Die Herbstmetzgerei umfasst auch dieses Jahr wieder einige abwechslungsreiche<br />
Veranstaltungen und hat im September schon glorios mit Mahout aus Italien<br />
und Musique in Aspik aus <strong>Augsburg</strong> begonnen. Am 11.<strong>10</strong>. spielen dann die<br />
Folkrocker The Bland aus Schweden auf. Auch der November bietet zwei musikalische<br />
Filetstückchen. Milian Otto ist ein deutscher Liedermacher und präsentiert<br />
am 23.11. seinen Erstling Wahnwitz und Gelegenheit. Besuch aus dem<br />
Vereinigten Königreich steht dann am 24.11. vor der Metzgereitür, wenn Abi<br />
Wade Cello, Gesang, Orchester- und Chorarrangements, Synthesizer sowie ihr<br />
Piano nutzt, um das Spektrum der menschlichen Natur auf dem Debut-Album<br />
„Beautiful Astray” zu erkunden. Alle Veranstaltungen beginnen bei freiem<br />
Eintritt um 20.00 Uhr, Einlass ist um 19.00 Uhr.<br />
MIA HAM’S SATT!<br />
Demo am Sa., den 06. Oktober: Natur statt Flächenfraß<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eine Woche vor der Landtagswahl - am 06. Oktober - geht das Aktionsbündnis „Artgerechtes<br />
München“ mit den Bürger/innen Bayerns in München auf die Straße. Naturschutz<br />
und Nachhaltigkeit, ökologische, tiergerechte und bäuerliche Landwirtschaft, gesundes<br />
Essen, saubere Luft, lebenswerte Städte und den Erhalt unserer vielfältigen Kultur- und<br />
Naturlandschaft stehen auf der Themenliste.<br />
Bei der Kundgebung am Münchner Königsplatz werden die bayerischen Mundart-Rapper<br />
DICHT & ERGREIFEND, die Musiker der FOLKSHILFE und die Münchner Band<br />
HUNDLING dabei sein.<br />
Die Unterstützerverbände (Auswahl): Aktionsbündnis „Artgerechtes München“, Arbeitsgemeinschaft<br />
bäuerliche Landwirtschaft (AbL), Ärzte für eine verantwortbare Landwirtschaft<br />
, AufgeMUCkt, Bund Naturschutz Bayern, Campact, Deutscher Tierschutzbund,<br />
Europäischer Berufsimkerverband, Genussgemeinschaft Städter und Bauern, Greencity,<br />
Landesbund für Vogelschutz (LBV), Naturfreunde Bayern, Naturland, Slow Food, Umweltinstitut<br />
München, Volksbegehren „Betonflut eindämmen“ u.v.m.<br />
11.00 Uhr bis 15.00 Uhr: Start und Kundgebung am Königsplatz<br />
Weitere Infos: www.miahamssatt.de<br />
12.<strong>10</strong>. BEIM WEISSEN LAMM<br />
Hate Slam mit Claudia<br />
Roth, Eva Lettenbacher und<br />
Ricarda Lang<br />
Hassnachrichten bis hin zu Gewaltandrohungen gehören<br />
schon immer zum Alltag von Politikern dazu. Seit Kurzem<br />
ist der Ton der Hassmails oder -kommentare in den sozialen<br />
Netzwerken aber leider noch sehr viel rauer geworden.<br />
Claudia Roth, Vizepräsidentin des deutschen Bundestages,<br />
Eva Lettenbauer, Spitzenkandidatin der Grünen Jugend<br />
Bayern zur Landtagswahl und Ricarda Lang, Bundesvorsitzende<br />
der Grünen Jugend, lesen aus ihren lustigsten,<br />
erschreckendsten und absurdesten Hasskommentaren und<br />
gestalten einen kurzweiligen Abend.
TAG & NACHT<br />
21<br />
27.<strong>10</strong>. SCHLOSS BLUMENTHAL<br />
Rainer von Vielen auf<br />
Releasetour<br />
Vor genau 20 Jahren veröffentlichte die Plattenfirma<br />
Deck8 die erste Rainer von Vielen-EP „Alles und noch<br />
mehr“ - Rainer war damals noch Zivildienstleistender<br />
und die Musik ordnete der geneigte Tonträger-Dealer<br />
im Fach „Einzelkämpfer Hip-Hop“ ein. Über die Jahre<br />
veränderte sich viel: der Schritt zum Vollzeit-Musiker, die<br />
Entwicklung zur Band, sieben Alben-Veröffentlichungen,<br />
vier Plattenverträge, über <strong>10</strong>00 Konzerte, drei verschlissene<br />
Tourbusse, Theaterproduktionen und Tatort-Vertonung.<br />
20 Jahre Rainer von Vielen. Im neuen Album „Oberste<br />
Schublade“ gibt es listige Indie-Frickel-Tracks, ungewaschene<br />
Beat-Kracher, Kinderlieder und sogar eine Kollaboration<br />
mit einer sibirischen Stammesführerin. Das Ergebnis ist<br />
erfrischend unterhaltsam und wird am 27.<strong>10</strong>. im Schloss<br />
Blumenthal präsentiert. Beginn: 19.30 Uhr<br />
25.<strong>10</strong>. SENSEMBLE THEATER BAR<br />
Ein Berliner und ein Chilene zur Kur in <strong>Augsburg</strong><br />
Psssssst! Geheimtipp: Das neuentdeckte <strong>Augsburg</strong>er Gitarrenduo „Kurgast“ mit Stefan Wolf<br />
(Berlin) und Claudio Simonetti (Chile) überzeugt durch sein wunderbar außergewöhnliches<br />
und eigenes Zusammenspiel. Die Songs mit deutschsprachigen Texten aus dem alltäglichen Leben<br />
berühren alle Sinne und erwecken Fernweh und Sehnsüchte. Gänsehaut garantiert! Beginn:<br />
20.30 Uhr. Weitere Termine auf www.Kurgast.net<br />
Mittwoch, 17. Oktober 19 – 22 Uhr<br />
Wir begeistern Sie fürs Heimwerken.<br />
Renovierungs-Tipps und -Kniffe vom Profi rund ums Haus.<br />
Jetzt anmelden: Tel. 0821 / 5975 - 333, www.mahler.de oder info@mahler.de<br />
Eintritt 5,- Euro pro Teilnehmerin. Der Erlös geht an die »Kartei der Not«.<br />
Dekorative Wandgestaltung mit Farbe<br />
Gestalten mit Shabby-Chic-Farben<br />
Verlegen von Laminat-, Vinyl- oder Parkettböden<br />
Kleinreparaturen im Haushalt<br />
Verlegen und Verfugen von Fliesen<br />
Schimmelbekämpfung<br />
Effektiver Einsatz von Elektrowerkzeugen<br />
und Maschinenzubehör<br />
Richtige Verwendung von Dübeln<br />
Fachmännische Sanitär- und Elektroinstallation<br />
und weitere neue Themen<br />
im Mahler Bauzentrum<br />
hagebaumarkt im Mahler Bauzentrum<br />
Sachen zum Machen.
22<br />
TAG & NACHT<br />
13.<strong>10</strong>. CITY CLUB<br />
The Red Paintings (AUS)<br />
Was bekäme man, wenn man Patrick Wolf, 30 Seconds To Mars, Nine Inch<br />
Nails und Bonaparte in einen Proberaum stecken würde? Ganz einfach,<br />
The Red Paintings, eine der im Moment interessantesten Bands aus Australien.<br />
Ihre Musik nennen sie Orchestral Art Rock. The Red Paintings sind<br />
keine Band, sie sind ein Gesamtkunstwerk. In den letzten Jahren tourten sie<br />
ausgiebig mit ihrem 2013er Debüt „The Revolution Is Never Coming“ um<br />
den Globus. Dabei spielten sie auch massig Supportshows, bei denen sie die<br />
Hauptband regelrecht gegen die Wand spielten. Im Moment befindet sich<br />
die Band mit Alan Moulder (Placebo/Nine Inch Nails) im Studio, um ihr<br />
neues Album abzumischen. Beginn im City Club ist um 21.00 Uhr<br />
23.<strong>10</strong>. KANTINE<br />
Das Lumpenpack<br />
Die Rückkehr der Konfetti-Ritter! Mit ihrem dritten Studioalbum „Die<br />
Zukunft wird groß“ im Gepäck geht das Lumpenpack auf gleichnamige<br />
Tour. <strong>Neue</strong> Lieder, alte Fressen. Endlich eine richtige Band sein, scheint die<br />
Parole und so heißt es: Clubs und keine Stühle. Ansonsten bleibt alles beim<br />
Alten: Lieder, Witze, Geschichten – der eine spielt Klampfe, der andere tanzt<br />
– Konzepte, die sich bewährt haben.<br />
FR. 15.2.2019 SCHWABENHALLE<br />
Nachfolgeshow von Riverdance: Heartbeat of Home<br />
Heartbeat of Home, die langerwartete neue Show<br />
nach Riverdance feiert 2019 auf den deutschen<br />
Bühnen Premiere. Diese Show der Superlative<br />
verbindet auf energetische Art und Weise irischen,<br />
lateinamerikanischen und afro-kubanischen Tanz<br />
auf Weltklasseniveau und macht in zwölf deutschen<br />
Städten und in Zürich halt. Heartbeat of<br />
Home versammelt die besten Tänzer der Welt und<br />
verschmilzt ihre neuartigen Choreographien mit<br />
mitreißender Live-Musik in einer beeindruckenden<br />
Bühnenproduktion zu einem einmaligen Show-<br />
Erlebnis. Nachdem Riverdance vor über 20 Jahren<br />
die Tür zu einem vollkommenen neuen Genre<br />
aufmachte, hat sich die Show zur erfolgreichsten<br />
Show weltweit entwickelt.<br />
Irische, lateinamerikanische und afro-kubanische<br />
Tänzer mit vollendeter Körperbeherrschung treffen<br />
in einem rasanten Tempo aufeinander. Dabei<br />
verbindet sich Stepptanz mit Flamenco, Tap Dance,<br />
Tango, Salsa und Hip Hop. Dieses multikulturelle<br />
Feuerwerk spiegelt sich auch in den unterschiedlichen<br />
Musikstilen und elektrisierenden Live-Beats<br />
wider, die die Fans in Irland, China und Nordamerika<br />
bereits von den Sitzen rissen. Dafür zeichnet<br />
der Komponist Brian<br />
Byrne verantwortlich,<br />
der bereits mit Popstars<br />
wie Katy Perry<br />
und Barbra Streisand<br />
zusammen gearbeitet<br />
hat. Hochmoderne, gestochen<br />
scharfe Videoprojektionen<br />
runden<br />
die außergewöhnliche<br />
Tanz-Extravaganza ab<br />
Tickets an allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen,<br />
sowie unter www.allgaeu-concerts.de<br />
und<br />
www.myticket.de.
TAG & NACHT<br />
23<br />
RÜCKENWIND<br />
Per Rad um die Welt<br />
Raus aus der Tretmühle und rauf auf den Drahtesel, sagten sich Anita<br />
Burgholzer und Andreas Hübl und starteten eine Tour, die sie durch<br />
Nord- und Südamerika, Asien und Europa führte. Sie lernten 35 Länder<br />
kennen und legten 36.500 km im Sattel zurück. Wie fühlt es sich an, wenn<br />
man Job und Wohnung gekündigt und das Auto verkauft hat, sich von der<br />
Heimat langsam entfernt und auf ein ungewisses Abenteuer einlässt? Was<br />
geht einem durch den Kopf, wenn man auf 4.000 Meter nachts vom Sturm<br />
überrascht wird oder in den „gefährlichsten“ Ländern der Welt Getränke,<br />
Früchte oder sogar ein Dach über dem Kopf angeboten bekommt? In ihrer<br />
mitreißenden Reportage erzählen Burgholzer und Hübl von ihrem intensiven,<br />
einfachen Leben im Sattel und geben sehr persönliche Einblicke<br />
in ihren Alltag unterwegs, der geprägt war von Höhen und Tiefen, körperlichen<br />
und mentalen Herausforderungen, Beziehungsproblemen und<br />
einzigartigen Begegnungen mit fremden Kulturen, Menschen und großen<br />
Naturlandschaften. Ihre mehrfach preisgekrönte Abenteuerreportage<br />
beeindruckt mit exzellenten Fotografien und Filmsequenzen, spannenden<br />
Erzählungen, Originalton-Aufnahmen und lebendiger Musik. Sonntag,<br />
28. Oktober <strong>2018</strong>, 17.00 Uhr, Barbarasaal <strong>Augsburg</strong>.<br />
25.<strong>10</strong>. KULTURSTADTL WÖRLESCHWANG<br />
Petticoat & Pomade<br />
Nach dem großen Erfolg der ausverkauften Show im Janaur 2017<br />
bringen Moni Francis & Buddy Olly mit ihrer Music-Comedy-Show<br />
das Lebensgefühl der 50er & 60er Jahre erneut auf die Bühne des<br />
Kultur-Stadls! Live gesungene Hits der 50er- & 60er-Jahre, lustige<br />
und unglaubliche Geschichten, Tanzeinlagen, Erinnerungen, Komik.<br />
Petticoat Pomade ist eine Zeitreise in die 50er- & 60er-Jahre. Lasst euch<br />
anstecken von der Musik und dem Lebensgefühl dieser Zeit. Denn<br />
Moni Francis & Buddy Olly spielen diese Wirtschaftswunder-Show<br />
nicht nur, sie leben sie!
24<br />
TAG & NACHT<br />
02.11. PARKTHEATER IM KURHAUS GÖGGINGEN<br />
The Sounds of God –<br />
Eine Nacht der spirituellen Musik<br />
Bei „The Sounds Of God – eine Nacht der spirituellen Musik“ treten international namhafte Künstler<br />
auf, deren Musik in einem spirituellen oder religiösen Kontext verwurzelt ist. Die Künstler*innen<br />
nähern sich bei „The Sounds of God“ der Spiritualität durch Musik, ob aus einer individuellen Sicht<br />
heraus, wie bei der estnischen Geigerin Maarja Nuut oder eingebettet in einer jahrhundertealten<br />
religiösen Tradition, wie bei dem Marokkaner Majid Bekkas und seinem Gnaoua Ensemble. Die<br />
Konzertreihe reflektiert dabei eine zentrale Botschaft des <strong>Augsburg</strong>er Religionsfriedens: das friedliche<br />
Nebeneinander unterschiedlicher Konfessionen oder religiöser Ausdrucksformen. Bei „The<br />
Sounds of God“ begegnen sich Religionen und musikalische Stile aus verschiedenen Erdteilen<br />
– künstlerisch unterschiedlich artikulierte Spiritualität wird sinnlich erfahrbar gemacht.<br />
Beginn: 19.00 Uhr<br />
Majid Bekkas, Foto: Omar Mhammedi<br />
Mozarthaus erhält ein<br />
Makeover und schließt bis<br />
Sommer 2019<br />
Auf Grund einer umfassenden Neugestaltung der<br />
Ausstellung bleibt das <strong>Augsburg</strong>er Mozarthaus in der<br />
Frauentorstraße ab dem 01.<strong>10</strong>. erst einmal geschlossen.<br />
Die Wiedereröffnung ist für den Sommer 2019 geplant.<br />
Neben dem Römischen Museum und bald auch der Kresslesmühle<br />
wird die kulturelle Luft der Stadt langsam immer<br />
dünner. Wir sind aber gespannt auf das, was kommt!<br />
KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG<br />
# BASTI IM GLÜCK - SCHWARZE KISTE JETZT MIT<br />
VIER FILIALEN IN AUGSBURG<br />
Sebastian Hrabak schwimmt auf einer Erfolgswelle!<br />
Nachdem er als Pächter des Kiosk am Hochablass<br />
auserwählt wurde und schon der Eröffnungstag ein<br />
tolles Fest war, kann er jetzt sicher gut verkraften,<br />
beim Ex-Odeon (BLAUE KAPPE) nicht mehr dabei<br />
zu sein.<br />
# VOM CINEMAXX ZUM CINEPLEX: SUSANNE<br />
SCHUBERT<br />
Die Cineastin mit dem berühmten „Sandra-Bullock-<br />
Smile“ hat nach 15 Jahren als Filmtheaterleiterin des<br />
Cinemaxx am Willy-Brandt-Platz zum sympathischen<br />
und aufstrebenden Familienunternehmen Rusch gewechselt,<br />
das <strong>2018</strong> mit dem Cineplex Meitingen sein<br />
mittlerweile 9. Kino betreibt. Susanne hat hier die<br />
Leitung des Marketing übernommen und fungiert<br />
außerdem als stellvertretende Leiterin Operations. Herzlichen Glückwunsch!<br />
# ANDI STOY: 25 YEARS JELOSY VAMPIRES<br />
Das 25-jährige Jubiläum feiern die Biker der Vampires und Andi Stoy, Chef<br />
der AMS-Hobbywerkstatt, ist<br />
mit dabei - wie auf unserem<br />
Foto während des Harley-<br />
Treffens - bei dem 30 Biker,<br />
die meisten auf Harleys und<br />
vom Vampires-Club, einige<br />
Runden auf dem Plärrer drehten<br />
und dabei auch ihre tollen<br />
Bikes zur Schau stellten.<br />
# ODEON RELOADED - THORBRÄUKELLER RETARDED...<br />
Jetzt ist es offiziell: das ODEON wird ab dem 12.<strong>10</strong>. als BLAUE KAPPE wiederauferstehen...<br />
und am THORBRÄUKELLER muss nach dem Küchenbrand,<br />
der auf das Dach übergriff, noch gearbeitet werden: das kann leider noch bis<br />
zum kommenden Frühjahr dauern.
TAG & NACHT<br />
25<br />
WIEDER-ERÖFFNUNG MIT FRIEDRICH MÜCKE<br />
CINESTAR am Hauptbahnhof<br />
19 Jahre danach sind wir wieder in den Hallen im Obergeschoss des Fuggerstadt-<br />
Centers, das nun HELIOS heißt. Damals begrüßte Marlies Kieft - die ehemalige<br />
Inhaberin - diesmal wurde das von Moderatorin Nina Eichinger erledigt.<br />
Schauspieler Friedrich Mücke, der aus Berlin angereist war, konnte einiges über<br />
den Film „Ballon“ von Michael Bully Herbig erzählen, der krankheitsbedingt<br />
selbst nicht anwesend war.<br />
Danach durften die geladenen Gäste eine exklusive Preview des Films sehen.<br />
Das „wiederauferstandene" Cinestar war damals das erste Cineplex-Kino in<br />
<strong>Augsburg</strong> und bietet heute 9 Säle mit 1.600 Plätzen. Natürlich alle mit modernster<br />
Technik und bequemen Sitzen bis hin zum Relax-Sessel mit Beinauflage<br />
ausgestattet. Die Umbaukosten betrugen ca. 4 Mio. Euro.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schauspieler Friedrich Mücke und Moderatorin Nina Eichinger begleiteten die Eröffnung<br />
LIVE FOTO- & FILMSHOW<br />
Alexander Huber<br />
Alexander Huber zeigt in seiner<br />
neuen Live-Reportage beeindruckende<br />
Einblicke in sein Leben als<br />
Extremkletterer und wie er sich<br />
durch Kraft und Wille immer wieder<br />
neue Träume erfüllen konnte. Seien<br />
es Grenzbereiche in der vertikalen<br />
Welt des elften Grades, kreatives<br />
Klettern an den Steilküsten Sardiniens,<br />
Freiklettern im hohen Norden<br />
der Arktis oder Herausforderungen<br />
an den wilden Bergen Pakistans:<br />
Alexander zeigt die „steile Welt der<br />
Berge“. Mit seiner Kreativität und<br />
Erfahrung verschiebt Alexander<br />
immer wieder scheinbare Grenzen.<br />
Ob im Fels, im Eis oder in der Höhe<br />
– erstaunlicherweise findet er immer<br />
wieder etwas <strong>Neue</strong>s, womit er seine<br />
Zuschauer ins Staunen versetzt! Der<br />
jüngere der zwei „Huberbuam“ zeigt<br />
seine schönsten und auch prägendsten<br />
Momente in der steilen Welt der<br />
Berge, die aus einem Zusammenspiel<br />
von Kreativität und Disziplin, aus<br />
gemeinsamen Zielen und bewussten<br />
Alleingängen entstehen. Die<br />
unglaublichen Bilder, arrangiert mit<br />
faszinierenden Filmsequenzen und<br />
steiler Musik, sind ein Erlebnis der<br />
ganz besonderen Art. Sonntag, 18.11.<br />
um 17.00 Uhr Barbarasaal <strong>Augsburg</strong>.<br />
Foto: Jan Vincent Kleine<br />
Erleben Sie Aichachs<br />
Museumslandschaft bei Nacht!<br />
15. Aichacher<br />
Museumsnacht<br />
13. Oktober <strong>2018</strong><br />
von 19 - 24 Uhr<br />
Weitere Infos:<br />
Info-Büro Stadt Aichach<br />
Tel. 08251 902 - 0<br />
www.aichach.de/Veranstaltungen
26<br />
TAG & NACHT<br />
Kultur-Reihe zugunsten des Inklusionshotels von einsmehr<br />
Die Down-Syndrom-Initiative „einsmehr“ e.V. plant den Betrieb eines Inklusionshotels.<br />
Dort werden insgesamt 24 Menschen beschäftigt sein; darunter<br />
mindestens elf Personen mit Unterstützungsbedarf. Derzeit sind 73 Zimmer<br />
geplant, davon acht Appartements, die bis zu einem halben Jahr gemietet werden<br />
können. „einsmehr“ hat ca. 130 Mitgliedsfamilien aus der Region <strong>Augsburg</strong> und<br />
bietet eine Plattform für den Austausch sowie ein großes Angebot für Menschen<br />
mit Down-Syndrom. Um das Vorhaben eines Inklusionshotels in <strong>Augsburg</strong><br />
bekannt zu machen und weitere Spendengelder einzuspielen, organisiert der<br />
Verein ab dem Herbst eine Kultur-Reihe mit unterschiedlichen Formaten. Meist<br />
haben die Künstlerinnen und Künstler auf Gagen verzichtet, so dass die Erlöse<br />
direkt dem Projekt zu Gute kommen.<br />
Die Oktober-Termine im Einzelnen:<br />
05.<strong>10</strong>.: Beatles-Songs zum Mitsingen mit Karola Schmelz-Höpfner und Christian<br />
Höpfner; Kirche St. Thomas, Rockensteinstraße 21<br />
12.<strong>10</strong>.: „Märchen vom Glück“; Märchenzelt beim Abraxas, Sommestraße 30,<br />
13.<strong>10</strong>.: Improvisationstheatershow mit Birgit Linner und Jörg Schur, Sensemble-<br />
Theater<br />
28.<strong>10</strong>.: Cumulus Vocalis; Chor- und Instrumentalkonzert, Kapelle St. Johannes<br />
der Hessingkliniken<br />
Filip Knezović (früher Berghütte) wird<br />
Chefkoch im Spiegelzelt<br />
Das „Winter Wonderland“ wird <strong>Augsburg</strong>s neue Dinnershow im Spiegelpalast!<br />
Vom 23.11. bis 20.01. könnt ihr euch auf unterhaltsame Stunden freuen, in<br />
denen ein winterlich glitzerndes Ambiente auf internationale, preisgekrönte<br />
Akrobatik trifft und euer Gaumen mit leidenschaftlich zubereiteten Speisen<br />
verwöhnt wird. „Von einem <strong>Augsburg</strong>er für <strong>Augsburg</strong> und die Region" ist Chris<br />
Kolonkos persönliches Motto. Und gleich noch ein <strong>Augsburg</strong>er mischt dabei<br />
kräftig mit, denn die ersten beiden Wochen kümmert sich zwar noch Gourmet-<br />
Koch André Kracht persönlich ums Kulinarische im Spiegelzelt, übergibt dann<br />
aber an Filip Knezović, den ihr alle aus seiner Zeit in der Berghütte kennt.<br />
ONLINE-ABSTIMMUNG UND PETITION<br />
Wollen die <strong>Augsburg</strong>er eine moderne<br />
Tiefgarage in der Fuggerstraße?<br />
Professor Ignaz Walter versucht es noch einmal und will seiner Heimatstadt<br />
eine moderne und zentrale Tiefgarage schenken. 700 breite Plätze (270 cm),<br />
hell erleuchtet, ohne Zwischenwände und dunkle Ecken, mit E-Ladestationen,<br />
Car-Sharing-Plätzen und Schließfächern für die Einkäufe. Das erinnert an die<br />
großartige „Walter-Garage" in Bozen, die direkten Zugang zum Zentrum (am<br />
Walter-Platz) bietet - übrigens nicht verwandt oder verschwägert mit Prof.<br />
Ignaz Walter.<br />
Die <strong>Augsburg</strong>er Stadtregierung ist unschlüssig, aber eine Initiative der WSA hat<br />
nun eine Art Umfrage gestartet: Auf der Webseite www.Openpetition.de kann<br />
man "FÜR die baldmöglichste Tiefgarage unter der Fuggerstraße in <strong>Augsburg</strong>"<br />
stimmen. Entweder diese URL eingeben www.openpetition.de/petition/online/<br />
fuer-die-baldmoeglichste-tiefgarage-unter-der-fuggerstrasse-in-augsburg<br />
oder auf der Webseite in der Suche "<strong>Augsburg</strong> Fugger" eingeben.<br />
(pit)
TAG & NACHT<br />
27<br />
GASTRO DES MONATS<br />
Schwarze Kiste am Hochablass<br />
Endlich hat der Kiosk am Hochablass wieder geöffnet. Nach Jahren des Darbens hat der Hotspot des <strong>Augsburg</strong>er Freizeitlebens, der<br />
Hochablass am Kuhsee, wieder einen Kiosk mit Biergarten<br />
Die <strong>Augsburg</strong>er haben ihren Kiosk vermisst<br />
Der frühere Pächter war lange schon erkrankt und die Stadt hatte leider<br />
keine vertragliche Handhabe, eine Wiederinbetriebnahme des Kioskbetriebs<br />
zu verlangen, wie Umweltreferent Reiner Erben bei der Eröffnung<br />
am Freitag, den 14.09. erklärte. Der aktuelle, neue Pachtvertrag<br />
mit Sebastian Hrabak beinhaltet nun aber eine solche Klausel. Sebastians<br />
„Schwarze Kiste“ ist aber auch ein größerer Betrieb, der nunmehr<br />
vier Filialen betreibt, besonders die „Kiste“ am Haunstetter Bahnhof ist<br />
sehr beliebt.<br />
Prominenz bei der Wiedereröffnung des Kiosk am Hochablass.<br />
v.l.: Reiner Erben (Umweltreferent), Sebastian Hrabak (Schwarze Kiste), Eva Weber (2. Bürgermeisterin /<br />
Wirtschafts- und Finanzreferentin), Max Weinkamm (Stadtrat, Ex-Sozialreferent)<br />
<strong>10</strong>0 Liter Freibier zur Eröffnung<br />
Die Eröffnung geriet zum Happening – es wurde deutlich, wie sehr<br />
sich die <strong>Augsburg</strong>er über die Wiedereröffnung freuten.<br />
Großes Angebot an Essen und Getränken<br />
Die „Schwarze Kiste“ bietet neben klassischen Biergartengerichten wie<br />
Wurstsalat, Obadzda und Brotzeitbrettl, auch Currywürste, Pommes-<br />
Frites, Burger, Salate und Kuchen an. Dazu werden Erfrischungsgetränke,<br />
Biere, Longdrinks und Kaffeevariationen angeboten.<br />
Schwarze Kiste am Hochablass<br />
Oberländer Str. <strong>10</strong>6<br />
86153 <strong>Augsburg</strong><br />
Tel. 0821-450 922 81<br />
Täglich 11-23 Uhr<br />
www.schwarzekiste.de<br />
Preisbeispiele<br />
Espresso: 2,-<br />
Milchkaffee (0,3 L): 3,<strong>10</strong>.-<br />
Bier (0,5 L): 3,40.-<br />
Gin Tonic: 7,80.-<br />
Limonaden (0,3 L): 2,90.-<br />
Saftschorle (0,5 L): 3,90.-<br />
Wasser (0,5 L): 3,20.-<br />
Pommes: 3,50.-<br />
Kuchen: 2,40.-<br />
Currywurst mit Pommes: 7,20.-<br />
Hamburger mit Pommes: ab <strong>10</strong>,40.-<br />
Wir gratulieren und freuen uns mit allen Besuchern auf kühles Bier<br />
und leckeres Essen ! (Pit Eberle)
28<br />
TAG & NACHT<br />
14.<strong>10</strong>. ST. ANDREAS<br />
50 Jahre Wiedereinweihung<br />
der Schmahlorgel<br />
Elisabeth Römer, die Organistin von Herz Jesu in Pfersse,<br />
und der <strong>Augsburg</strong>er Gitarrist Stefan Barcsay haben sich<br />
zu einem ungewöhnlichen Projekt zusammen getan. Anlässlich<br />
der 50 Jahre Wiedereinweihung der Schmahlorgel<br />
in St. Andreas spielen die beiden Musiker ein Programm<br />
mit Stücken aus dem Barock. Diesen Part übernimmt<br />
die Orgel mit Musik von Franz Xaver Schnizer, Johann<br />
Xaver Nauss, u.a. Dazu Musik lebender Komponisten wie<br />
Toni Völker und Schlagzeuger Stefan Blum, diesen Part<br />
übernimmt der Gitarrist. Das Programm wird mit Musik<br />
des Münchner Komponisten Enjott Schneider für Orgel<br />
und Gitarre im Duo mit Titel The Stones of Newgrange<br />
beendet. Schon um 16.30 Uhr wird Elisabeth Römer eine<br />
kurze Orgelführung geben.<br />
05.<strong>10</strong>. PFARRZENTRUM OSCAR ROMERO GERSTHOFEN<br />
Sher on a Shier kommt nach Gersthofen!<br />
Vor Jahrhunderten entwickelten Volksmusikanten eine Tradition weltlicher jüdischer Musik. Die<br />
vier hervorragenden Musiker – Anja Günther, Paula Sell (vertreten durch Patrick Farrell), Johannes<br />
Paul Gräßer und Sabine Döll – verbinden Tradition und Moderne und feiern mit instrumentalen<br />
Interpretationen international große Erfolge. Anja Günther übrigens ist eine Schülerin der bekannten<br />
<strong>Augsburg</strong>er Klarinettistin Susanne Ortner und hat ihre erste Klezmer-Band als Schülerin des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Stetten Instituts gegründet. „Sher<br />
on a Shier“ ist jiddisch und heißt frei übersetzt:<br />
„Der nicht enden wollende Tanz“. Freut euch<br />
auf traumhafte Melodien, intensive Grooves<br />
und kaum fassbare Stimmungen im Pfarrzentrum<br />
Oscar Romero, Gersthofen, Kirchplatz<br />
hinter St. Jakobus. Beginn: 19.30 Uhr<br />
02.12. SINGOLDHALLE BOBINGEN<br />
Greg is back – A cappella XXL<br />
Erlebt den <strong>Augsburg</strong>er Ausnahmechor Greg is back erstmals mit einem weihnachtlichen<br />
Konzert in der Singoldhalle Bobingen. Die ca. 35 Sängerinnen<br />
und Sänger bewegen sich a cappella in der Welt des Pop, Rock, R&B und Jazz<br />
auf einem Niveau, wie man es von einem Chor nur selten zu hören bekommt.<br />
Die meisten Titel des abwechslungsreichen Repertoires wurden von Chorleiter<br />
Martin Seiler speziell für Greg is back arrangiert. Sound und Stil orientieren<br />
sich dank Vokal-Perkussionist und Einzelmikrofonen für jeden Sänger eher an<br />
A-cappella-Gruppen als an klassischen Chören. Im ersten Teil ihres Konzertes<br />
präsentiert Greg is back altbekannte und neuere Advents- und Weihnachtslieder<br />
von ihrer Weihnachts-CD „Fürchtet Euch nicht!“. Im zweiten Teil dürft ihr euch<br />
dann auf die Essenz von Greg is backs „weltlichem“ Programm freuen.<br />
www.stadt-bobingen.de/greg-is-back-<strong>2018</strong><br />
13.<strong>10</strong>. MARTIN LUTHER-PLATZ<br />
Bearded Bad Boys machen die Welt<br />
besser<br />
Die Bearded Bad Boys mögen zunächst - bärtig, tätowiert und vornehmlich<br />
schwarz gekleidet - etwas bedrohlich wirken. Doch sie alle sind Männer, Väter<br />
und Partner mit einem großen Herz und der riesigen Motivation, die Welt<br />
ein kleines bisschen besser zu machen. Deshalb haben die bärtigen Buben<br />
beschlossen, sich mit einer Spendenaktion – inklusive Glücksrad, Fotowand,<br />
u.v.m. – am 13.<strong>10</strong>. auf dem Martin- Luther-Platz ab 13.00 Uhr für den Bunten<br />
Kreis aktiv stark zu machen. Seit über 20 Jahren betreut die Stiftung Familien<br />
mit chronisch krebs- und schwerstkranken Kindern in der Region Schwaben.<br />
Alle gesammelten Mittel kommen anschließend dem neu ins Leben gerufenen<br />
Projekt SuSi mit Tieren des GeschwisterCLUBs zugute, im Zuge dessen auch die<br />
gesunden Kinder betroffener Familien einmal ganz besondere Aufmerksamkeit<br />
erfahren. SuSi steht dabei für „Supporting Siblings“, also für die Unterstützung<br />
für Geschwister.
WELTUNTERGANG 29<br />
<br />
Diesmal mit: Korbinian Grabmeier, Theatermacher & Moderator<br />
7 Todsünden, je eine pro Nacht, will der Erzähler vor seinem 30. Geburtstag dem drohenden bürgerlichen<br />
Leben entgegenhalten: Steak, Widerworte und Spott gegen Müsli, Konformität und Nettigkeit. Vom Versuch<br />
wird gesprächig, bisweilen sehr geistreich und durchgehend hochromantisch berichtet, allein gelingen<br />
mag jener nicht: Träume von der Revolution bleiben eben solche, auf die Nacht folgt schließlich der Tag.<br />
Strauß’ Debüt dagegen gelingt: Was ist romantischer als das Scheitern?
30<br />
ZOOM<br />
Die Straßen, Plätze und Viertel<br />
von <strong>Augsburg</strong><br />
Reese Village - Ein Traum aus Bauklötzchen<br />
In unserer Serie „Die Straßen und Viertel von <strong>Augsburg</strong>“ widmen wir uns den markantesten Orten der Stadt. Von Marcus Ertle<br />
I<br />
ch empfinde eine gewisse Scheu vor diesem Ort hier. Es ist, als würde<br />
man in einen fremden Traum eintreten. Einen verstörenden Traum.<br />
Aber warum eigentlich verstörend? Frage ich mich selbst. Denn dieses<br />
Neubau-Wohnviertelchen, das auf dem Gelände der ehemaligen<br />
Reese-Kaserne in Kriegshaber steht, hat, wenn man es mit wohlwollenden<br />
oder naiven Augen betrachtet, so gar nichts Verstörendes. Vielleicht ist<br />
genau das das Verstörende. Dass es nichts gibt, was naive oder wohlwollende<br />
Augen verstören könnte. Ich stehe hier inmitten des deutschen Mittelschicht-<br />
Wohntraums und fühle mich wie in einem Vakuum.<br />
Es ist alles so rein hier. Die Häuser sehen aus, als wären sie Geschöpfe<br />
eines Architekten, der Bauklötze liebt und sie, weil Menschen darin leben<br />
müssen, mit Fenstern, Türen, Balkons und einem kleinen Garten versehen<br />
hat. Ich frage mich gleich nach dem Eintritt in diese Parallelwelt, wie sich<br />
die Menschen, die hier leben, wohl fühlen mögen. Wie empfinden sie zum<br />
Beispiel das Fehlen von Weite? Natürlich, um das Reese Village herum<br />
gibt es ordentliche Grünflächen, aber auf die blicken nur die wenigsten<br />
Bewohner. Die meisten Bauklötzchen sind eingeklemmt zwischen weiteren<br />
Bauklötzchen und blicken, gezwungenermaßen auf die anderen Bauklötzchen.<br />
Das trifft es. Was sich so anglophil Village nennt, würden manche<br />
verächtlich wohl Bauklötzchendorf nennen, aber nicht jedes Village ist ein<br />
Dorf. Denn was diesem Dorf völlig fehlt, ist eine gewachsene Struktur. Es<br />
gibt sozusagen keine Kirche im Dorf, keinen Dorfplatz mit Brunnen, keine<br />
Läden, keine Wirtschaft. Es gibt nur Bauklötzchen. Straßen. Dünne Bäume.<br />
Ein Nicht-Ort eigentlich. Und doch leben hier Menschen und ich wette,<br />
dass, würde man eine Umfrage machen, die meisten sagen würden, dass sie<br />
hier gut und gerne leben.<br />
Und das ist es, was mich so scheu macht. Es ist ja nicht so, dass ich Mitleid<br />
mit den Menschen haben müsste, die hier wohnen. Den Autos nach, viele<br />
Oberklassenfahrzeuge, viele mit Münchner Kennzeichen, lebt hier niemand<br />
Armes, der gezwungenermaßen in einem sterilen Wohnsilo lebt. Ich vermute,<br />
dass die allermeisten hier wirklich freiwillig und gerne leben. Und gerade<br />
deshalb ist es mir so peinlich. Es muss aber trotzdem raus. Wie kann man nur<br />
freiwillig in einem Village wohnen, das so jenseits jeder Natürlichkeit und<br />
Individualität ist und wieso baut man so etwas überhaupt?<br />
Ich glaube, die Antwort ist viel einfacher, als ich es mir hier kompliziert in<br />
meinem Hirn zusammenreime. Die Menschen wohnen hier, weil hier alles ist,<br />
was sich die durchschnittlichen Mittelschicht-Vatis und Muttis erträumen.<br />
Sauberkeit. Ja, natürlich ist es hier sauber, wer soll denn auch Dreck<br />
machen? Im Village gibt es keinen Durchgangsverkehr. Hier kommt nur<br />
her, wer hier wohnt oder irgendetwas anliefert. Und bei der Enge der Bebau-
ZOOM<br />
31<br />
ung ist natürlich jeder automatisch auch der Beobachter seines Nachbarn,<br />
der automatisch darauf achtet, dass sein 30 qm-Vorgarten genauso akkurat<br />
aussieht wie der gegenüber und nebenan. Und Hundescheiße lässt hier<br />
sicher auch keiner liegen.<br />
Ruhe. Es ist ruhig hier, das stimmt. Für Kinder eigentlich ideal, zumindest<br />
wenn man eine gewisse Abgeschirmtheit<br />
vor der Welt als ideal betrachtet.<br />
Homogenität. Die Abgeschirmtheit<br />
funktioniert natürlich nur, wenn<br />
das Village in sich selbst homogen ist.<br />
Hier mischen sich keine Milieus. Hier<br />
sind keine Flüchtlinge einquartiert<br />
und keine Hartz 4-Empfänger und ich<br />
wage mal zu vermuten, dass die Quote<br />
Nicht, dass die Häuser hier<br />
hässlich wären, nein, aber Monotonie<br />
kann die Seele auch<br />
aushungern.<br />
vielmehr das, was sich Menschen seit Ewigkeiten wünschen? Diese wohlsituierte,<br />
langweilige Sicherheit? Ich selbst bin in einer Sackgasse aufgewachsen,<br />
das ist keine Metapher, es war wirklich eine, und ich kenne dieses Gefühl des<br />
Aufgehoben-Seins. Ich hatte nur eben das Glück, in einer Gegend aufzuwachsen,<br />
die natürlich gewachsen ist, in der die Häuser sich unterscheiden.<br />
Aber in Zeiten der Wohnungsnot muss es zwangsläufig Neubaugebiete<br />
geben. Das erschreckt mich etwas.<br />
Denn natürlich bauen die Anbieter<br />
diese Gebiete so, dass es sich für sie<br />
rechnet. Also möglichst viele Häuser<br />
derselben schlichten Bauart auf<br />
möglichst kleinen Raum. Das hat<br />
fast schon etwas sozialistisches, diese<br />
Gleichheit der Häuser. Sicher, in den<br />
Häusern selbst leben Individuen. Da<br />
wird genauso geliebt und gelacht,<br />
der Menschen mit Migrationshintergrund rekordverdächtig niedrig ist.<br />
Mit anderen Worten: Hier sagen sich, mitten in der Stadt, Fuchs und<br />
Hase Gute Nacht. Dagegen ist ja auch nichts einzuwenden, also gegen den<br />
Wunsch nach Ruhe. Die eigentlichen Verbrecher, im ästhetischen Sinne, sind<br />
die Menschen, die sich so was ausdenken. Natürlich ist jedes Neubaugebiet<br />
dieser Art etwas Unnatürliches. Eine Insel derer, die sich glückselig nennen<br />
wollen und die in den Augen manch anderer eher das Gegenteil sind. Aber<br />
vielleicht ist es gut, dass dieser Gegensatz hier so sichtbar wird, denn er zeigt ja<br />
eine Kluft auf, die weit über architektonische Geschmacksfragen hinausgeht.<br />
Dieses Bauklötzchen-Village ist die betongewordene Verkörperung des<br />
Sonntagnachmittags, des Wir-wollen-was-Eigenes-Milieus und dieses Eigene<br />
ist uns wichtiger als der Kontakt zur Lebenswirklichkeit, die bunt, fremd,<br />
manchmal stinkend und manchmal auch laut ist. Wir leben vielleicht in<br />
einer Retortensiedlung, aber wenn wir unsere Türe gelb streichen oder unseren<br />
Briefkasten rot, dann unterscheiden wir uns doch von den anderen, ohne<br />
das geschützte Nest zu verlassen. Ist dieser Wunsch zu verachten? Ist das nicht<br />
gestritten und gewitzelt, gelebt und gelitten wie überall, aber ich frage<br />
mich, ob die Gleichförmigkeit des Äußeren nicht zu einer Verödung des<br />
Inneren führen könnte? Nicht, dass die Häuser hier hässlich wären, nein,<br />
aber Monotonie kann die Seele auch aushungern.<br />
Vielleicht mache ich mir auch zu viele Gedanken. Vielleicht sollte ich mir<br />
die Bewohner des Villages als glückliche Menschen vorstellen, die sich jeden<br />
Morgen freundlich grüßen, die mit einem guten Gefühl zur Arbeit fahren,<br />
ihre Kinder in Sicherheit wissen, die es nicht weit in die Innenstadt haben, die<br />
abends zurückkehren, den Nachbarn abermals freundlich grüßen, vielleicht<br />
mal zusammen grillen, Pläne für den Urlaub schmieden, sich streiten, wer<br />
Staubsaugen soll, sich wieder versöhnen, Zähne putzen, nachts im Dunkeln<br />
liegen, zufrieden seufzen und sich im Halbschlaf an einen Ort hin oder von<br />
einem Ort weg träumen und schließlich einschlummern, wie all die anderen<br />
Menschen in ihren Häusern um sie herum.<br />
Ich verstehe nur eines nicht: Wieso macht mich der Gedanke daran<br />
traurig?
32<br />
ZOOM<br />
Von wegen „Ab in die Tonne!“<br />
Foodsharing in <strong>Augsburg</strong><br />
Ein Interview mit den <strong>Augsburg</strong>er Foodsharingexperten<br />
Elke Thiergärtner und Klaus Weiß<br />
Allein in Deutschland landen jedes Jahr 11 Millionen Tonnen Lebensmittel im Müll. Bei der Foodsharing-Initiative heißt es: Handeln statt<br />
schuldbewusstes Miene-Verziehen! Mit viel Engagement setzen sich die Lebensmittelretter auch hier in der Nachbarschaft für leere Tonnen<br />
ein und arbeiten dabei eng mit lokalen Geschäften und Supermärkten zusammen. Wie das genau funktioniert, erklären die <strong>Augsburg</strong>er<br />
Foodsharing-Botschafterin Elke Thiergärtner und Klaus Weiß vom Mutter Erde-Bioladen im Interview. Von Anke Hügler<br />
Foodsharing, das ist mehr als nur Lebensmitteltauschen in<br />
der Nachbarschaft. Die Foodsharing-Initiative kooperiert<br />
auch mit Geschäften.<br />
Elke: Genau. Dabei richten wir uns ganz nach den Wünschen<br />
der Läden. Mit Klaus haben wir zum Beispiel vereinbart, dass wir<br />
drei Mal die Woche kommen, um übrig gebliebene Lebensmittel abzuholen<br />
und dann weiterzuverteilen.<br />
Klaus: Das ist dann zum Beispiel Obst, das schon etwas schrumplig ist.<br />
Die Kunden sehen das nicht mehr als 1A-Waren an und wollen es deshalb<br />
nicht mehr. Wir geben ab, was übrigbleibt. Die Inhaltsstoffe sind schließlich<br />
immer noch top!<br />
Elke, du bist Foodsharing-Botschafterin für den Bezirk <strong>Augsburg</strong>.<br />
Kannst du mal eben für Nicht-Foodsharer erklären, was das genau<br />
bedeutet?<br />
Elke: In <strong>Augsburg</strong> sind wir als Botschafter zu viert, wir teilen uns die<br />
Organisations- und Koordinationsarbeit. Das heißt: Begrüßung neuer Foodsaver,<br />
Organisation von Treffen und Öffentlichkeitsarbeit. Und außerdem ganz<br />
wichtig: Die Vernetzung mit anderen Organisationen, damit wir gemeinsam<br />
mehr erreichen können.<br />
Euer Konzept wirkt sehr strukturiert. Gibt es da auch eine richtige Hierarchie<br />
unter den Lebensmittelrettern?<br />
Elke: Hierarchie? Nein, das ist nicht so unser Ding (lacht). Wir entscheiden<br />
wirklich alles im Plenum. An unseren Orgatreffen kann jeder teilnehmen,<br />
da wird also nichts von oben herab entschieden. Die Struktur ist notwendig,<br />
da wir mit unseren Betrieben Absprachen haben und schließlich auch verlässlich<br />
sein wollen.<br />
Klaus: Wenn die Abholungen nicht funktionieren, müssen die Lebensmittel<br />
am Ende doch in die Tonne. Und das will schließlich niemand.<br />
Und wie organisiert ihr die Zusammenarbeit?<br />
Elke: Wir sagen den Betrieben zum Beispiel zu, dass nur angemeldete<br />
Leute von der Foodsharing-Plattform kommen, die auch ein Quiz absol-
ZOOM<br />
33<br />
viert haben und die Grundsätze kennen. Dass man die Lebensmittel zum<br />
Beispiel nicht direkt vor der Ladentür weiterverteilen oder gar weiterverkaufen<br />
darf.<br />
Klaus: Das läuft alles total ordentlich ab. Es gibt sogar einen Ausweis,<br />
den die Abholer kurz vorzeigen. Bei der Menge an Gesichtern, die man als<br />
Ladenbesitzer tagtäglich sieht, ist das sehr praktisch.<br />
Und was sind das dann für Leute, die zu den Abholungen kommen?<br />
Passen die ins Klischee vom bärtigen Studenten-Ökoaktivisten?<br />
Klaus: Ich denke schon, dass es viele junge Menschen sind, die vielleicht<br />
auch den Geldbeutel ein bisschen schonen wollen. Darüber haben sie aber<br />
vor allem ein Bewusstsein für den Wert der Lebensmittel, die ja erst mal wachsen<br />
mussten. Und das deckt sich total mit meinem Inneren (grinst).<br />
Elke: Ich habe den Eindruck, dass viele Leute dabei sind, die auch sonst<br />
viel hinterfragen. Und die tolle Ideen haben.<br />
Also echte Weltverbesserer?<br />
Elke: Naja, wenn man das so nennen will. Es sind interessante Menschen<br />
dabei mit allen möglichen Hintergründen. Das macht es für mich auch so<br />
spannend!<br />
Foodsharing kommt ganz ohne Geld aus. Jeder darf Lebensmittel nehmen<br />
und muss im Gegenzug nichts zurückgeben. Das klingt schon ein<br />
bisschen utopisch.<br />
Klaus: Es funktioniert. Und für mich geht es mehr um eine sinnvolle<br />
Entsorgung, nicht um die Bilanz. Wir versuchen keine Selbstheiligsprechung<br />
daraus zu machen, aber es vermittelt einfach ein Gefühl des sinnvollen Handelns.<br />
Außerdem sind die Lebensmittel ohnehin schon abgeschrieben und<br />
wir müssten sie mit einem schlechten Gefühl wegwerfen, wenn die Foodsharer<br />
sie nicht verwenden würden.<br />
Viele der großen Kooperationspartner von Foodsharing kennt man<br />
hier in Bayern gar nicht. Steht man im Norden dem Lebensmittelrettern<br />
aufgeschlossener gegenüber?<br />
Elke: Dafür muss man vielleicht wissen, dass die Idee von Foodsharing,<br />
Lebensmittel aus Betrieben zu retten, in Berlin entstanden ist. Da gibt es auch<br />
heute noch mit Abstand die meisten Kooperationen. Die Aktivität hängt<br />
auch ganz stark mit der Größe der Städte zusammen. Berlin, Köln, Hamburg<br />
und München waren so die ersten. In <strong>Augsburg</strong> machen wir das erst seit zweieinhalb<br />
Jahren.<br />
Und dann ist aus Foodsharing ein regelrechter Trend geworden?<br />
Elke: Ja, Foodsharing gewinnt gerade richtig an Fläche, kommt auch in<br />
den kleineren Städten an. Wir haben erst kürzlich eine Gruppe in Wertingen<br />
aufgebaut, in Bobingen und Königsbrunn sind welche in Planung. Von den<br />
großen Städten ausgehend entwickelt sich da grade eine Menge.<br />
Und ihr selbst seid schon von Anfang an dabei. Wie kamt ihr zu Foodsharing?<br />
Klaus: Bei mir ist das aus so einem gewissen Erhaltungsgedanken raus<br />
entstanden. Wenn selbst die Urvölker behutsam mit ihren Ressourcen umgehen<br />
konnten, wieso sollten wir das heute nicht auch hinbekommen?<br />
Elke: Ich konnte noch nie Essen wegwerfen, lieber esse ich drei Tage am<br />
Stück dasselbe. 2012 ging die erste Foodsharing-Plattform online, von der ich<br />
zufällig mitbekommen habe. Ich war tatsächlich eine der ersten, die sich dort<br />
registriert hat. Seitdem kann ich auch selbst ganz leicht Lebensmittel über die<br />
Plattform verschenken, die ich nicht mehr brauche.<br />
Ist Foodsharing auch eine politische Angelegenheit?<br />
Klaus: Ich würde es nicht unbedingt politisch verankern, auch wenn es<br />
sehr „grün” ist. Manchmal geht das Wegwerfen einfach gegen den gesunden<br />
Menschenverstand: Das schrillste Beispiel ist vielleicht Meersalz: Das könnte<br />
man ja wohl zwei Millionen Jahre aufheben, aber das Lebensmittelgesetz will<br />
einen Stempel mit der Haltbarkeit drauf.<br />
Elke: Das sehe ich genauso. Es geht einfach um die Lebensmittel: Darin<br />
stecken eine Menge Arbeit, Transportwege und Ressourcen. Das Endprodukt<br />
im Kühlschrank darf man nicht isoliert davon betrachten.<br />
Frankreich hat 2016 ein Gesetz verabschiedet, das es großen Supermärkten<br />
vorschreibt, unverkaufte Lebensmittel zu reduzieren oder zu spenden.<br />
Wäre das auch ein Konzept für Deutschland?<br />
Elke: Auch wir bei Foodsharing sehen natürlich, dass unsere Arbeit letztendlich<br />
nur eine Symptombekämpfung ist. Das Grundproblem ist dieser<br />
Überfluss, der Gedanke, dass alles immer und in zehnfacher Ausführung verfügbar<br />
sein muss. Das französische Gesetz ist ein guter erster Schritt, beseitigt<br />
aber die Ursache nicht.<br />
Klaus: Genau, das Problem ist, dass bei den großen Supermärkten überhaupt<br />
erst alles meterweise angeboten wird. Aber die Nachfrage der Kunden<br />
kann sich schnell ändern. Und bei so einem riesigen Angebot sind natürlich<br />
auch die Mengen an Lebensmitteln enorm, die übrigbleiben.<br />
Habt ihr noch einen Tipp, wie es zumindest zu Hause mit dem Wegwerfstopp<br />
klappen kann?<br />
Elke: Es klingt so öde, aber mein Tipp ist immer: Planen! (lacht). Einfach<br />
ein bisschen im Blick behalten, was noch im Kühlschrank ist und was weg<br />
muss. Bei Geschäften, die sechs Tage die Woche aufhaben, geht mir außerdem<br />
lieber mal was aus, als dass ich unnötig Vorräte bunkere, die mir nur schlecht<br />
werden.<br />
Klaus: Auch im kleinen Bereich kann man die Lebensmittel länger frisch<br />
halten, indem man sie sinnvoll lagert. Also eben keine Äpfel mit Birnen. Oder<br />
Äpfel mit Kartoffeln, Kiwi mit Erdbeeren. Damit nicht ein Lebensmittel die<br />
Reifung des anderen beschleunigt. Es ist auch interessant, was man da noch<br />
alles dazulernen kann.<br />
„Wir versuchen keine<br />
Selbstheiligsprechung draus zu<br />
machen, aber Lebensmittel vor dem<br />
Müll zu retten, gibt ein Gefühl von<br />
sinnvollem Handeln.”
34<br />
ZOOM<br />
<strong>Augsburg</strong> hat die Wahl<br />
Am 14. Oktober wählt Bayern einen neuen Landtag. Hier sind ein paar<br />
Hintergrundinfos zu den aktuell im Landtag vertretenen Parteien und ihren<br />
Kandidatinnen und Kandidaten. Von Marcus Ertle
ZOOM<br />
35<br />
CSU – die verunsicherten Platzhirsche<br />
Seit Monaten befindet sich die CSU in der Defensive. In den Umfragen<br />
rutschten die Christsozialen zuletzt auf 36 Prozent ab. Für die erfolgsverwöhnte<br />
Partei ist dieser niedrige Wert ein Schock. Zwar kämpft Markus<br />
Söder seit einem halben Jahr als Ministerpräsident gegen die schlechten<br />
Umfragewerte, konnte bisher aber nicht für einen Aufschwung sorgen.<br />
Würde die CSU bei der Wahl so schwach abschneiden wie bei den Umfragen,<br />
bräuchte sie mindestens einen Koalitionspartner.<br />
Diese Aussicht und die Frage, was sie denn anders machen sollen, um<br />
wieder ansatzweise in den Bereich um die 45 Prozent zu kommen, macht<br />
die CSU ratlos, auch wenn man sich nach außen hin kämpferisch gibt und<br />
auf einen starken Endspurt hofft. Bei dieser Wahl entscheidet sich folglich<br />
nicht nur, ob die CSU einen Koalitionspartner braucht, sondern auch, ob<br />
die Epoche der übermächtigen konservativen Volkspartei vorbei ist. Eine<br />
entscheidende Rolle spielt dabei, ob es der CSU gelingt, das zahlenmäßig<br />
immer bedeutendere (groß-)städtische und eher liberale Milieu anzusprechen<br />
und zugleich die rechtspopulistische AfD-Konkurrenz kleinzuhalten.<br />
Die <strong>Augsburg</strong>er Direktkandidaten spiegeln diese Doppelaufgabe wieder.<br />
Andreas Jäckel, Betriebswirt, Stadtratsmitglied und kulturpolitischer<br />
Sprecher der Fraktion, steht für eine gemäßigte, städtische CSU, die auch<br />
für Milieus wählbar ist, die noch vor ein paar Jahren klassische SPD- und<br />
Grüne-Wähler waren. Aber durch Kurt Gribls weltoffene Politik und sein<br />
Umfeld, zu dem <strong>Szene</strong>-Köpfe wie Richard Goerlich gehören, hat sich die<br />
lokale CSU auch in der liberalen Mitte der Stadt verankert und liefert der<br />
Gesamtpartei damit eine Blaupause für Erfolg in den Städten. Ob diese lokal<br />
erfolgreiche Politik sich allerdings auf Landesebene übersetzen lässt, bleibt<br />
abzuwarten. Der andere Direktkandidat, Johannes Hintersberger, steht eher<br />
für die alte, mittelständisch geprägte CSU, die sich am Stammtisch erkennbar<br />
wohler fühlt als in der Golden Glimmer Bar.<br />
SPD - die zahmen Don Quijotes<br />
Eigentlich müssten die Sozialdemokraten von der Schwäche der CSU<br />
profitieren. Eigentlich. Dieses Eigentlich bestimmt die Existenz der bayerischen<br />
SPD seit Jahrzehnten. Eigentlich hätte die SPD nach den CSU-Amigo-Affären<br />
in den 90er Jahren und mit dem populären Kandidaten Christian<br />
Ude 2013 deutlich an Stimmen zulegen müssen. Hat sie aber nicht und<br />
auch diesmal befindet sich die Partei im Umfragekeller. Warum nur? Das<br />
dürfte sich nicht nur die SPD fragen und eigentlich ist es eine Frage, über<br />
die man Doktorarbeiten schreiben könnte, aber am Ende wäre man wahrscheinlich<br />
auch nicht klüger. Ist die SPD vielleicht zu brav? Oder zu wenig<br />
bayerisch? Aber vielleicht haben eher linke Parteien in Bayern einfach nur<br />
ein begrenztes Wählerreservoir. Wenn man sich die letzten Landtagswahlen<br />
anschaut, waren das immer um die 30 Prozent. Bei der letzten Wahl erreichte<br />
die SPD immerhin 20 Prozent, aktuell liegt sie bei Umfragen bei um die 11<br />
Prozent. Dafür würden die Grünen, wenn die aktuellen Umfragen identisch<br />
mit den Wahlergebnissen wären, ihren Stimmanteil von 8 auf 16 Prozent<br />
verdoppeln. Ein wenig Hoffnung könnte der SPD die Aussicht machen,<br />
als Juniorpartner in eine Koalition mit der CSU zu gehen, bei der die SPD<br />
dann Soziales und Bildung zu ihrem Schwerpunkt machen dürfte.<br />
Schaut man sich an, wen die <strong>Augsburg</strong>er SPD für die Landtagswahl<br />
aufgestellt hat, erklärt sich das Bild der Bravheit, die den Wähler bei einer<br />
Oppositionspartei in der Regel nicht begeistert, ein wenig. Margarete Heinrich,<br />
Betriebswirtin, Fraktionsvorsitzende der SPD im Stadtrat, managte den<br />
verzagten Wahlkampf der Partei bei der letzten OB-Wahl. So ließ sie eine<br />
SPD-Sitzbank, die gegen die neuen Rathausplatz-Sitzbänke ohne Rückenlehne<br />
protestieren sollten, am Tag nach der Aufstellung eilig entfernen, weil<br />
sie fürchtete, es könne dafür ein Bußgeld geben. Die Wahl ging krachend<br />
verloren und statt abgestraft zu werden, wurde Heinrich mit dem Fraktionsvorsitz<br />
und später mit der Landtagskandidatur belohnt. Harald Güller, der<br />
immer wieder als möglicher OB-Kandidat der SPD genannt wurde, verkörpert<br />
dagegen den Typus des nimmermüden Sozialdemokraten, der sich in<br />
diversen Landtagsausschüssen abarbeitet und, falls die SPD jemals in einer<br />
bayerischen Regierung sitzen wird, durchaus Staatssekretär werden könnte.<br />
Bündnis 90/Grüne - die neuen Bürgerlichen<br />
Von allen Parteien in Bayern befinden sich die Grünen in der komfortabelsten<br />
Situation. In den Umfragen sind sie die zweitstärkste Kraft, haben<br />
markante Spitzenkandidaten und es scheint so, als könnten die Grünen die<br />
SPD als Volkspartei überholen. Das liegt natürlich auch daran, dass sich<br />
Union und SPD in der Großen Koalition in Berlin verschleißen und Ökologie<br />
als Thema angesichts des Klimawandels attraktiver wird. Aber es liegt<br />
auch daran, dass sich Bayern verändert. Immer mehr Menschen leben in<br />
den Städten, immer mehr Menschen haben einen hohen Bildungsabschluss<br />
und verdienen dank der guten Wirtschaftslage immer besser. In diesem bürgerlichen<br />
Biotop gedeihen die Grünen besonders gut, wie man beim Blick<br />
nach Baden-Württemberg sieht. Die Natur erhalten, wirtschaftlich erfolgreich<br />
sein und sicher leben - das ist das Ideal, das in den kommenden Jahren<br />
weiter an Strahlkraft gewinnen dürfte. Wenn man nun kühn denken<br />
möchte, wäre das eigentlich ein gutes Argument für eine Schwarz-Grüne<br />
Koalition. Die CSU sorgt für Sicherheit und keine zu wilden Experimente,<br />
die Grünen für Umweltschutz und die Liberalisierung des Freistaats.<br />
Spannend wäre das allemal.<br />
Stephanie Schuhknecht war bisher Büroleiterin der bisherigen Landtagsabgeordneten<br />
Christine Kamm, die nicht mehr kandidiert. Eine klassische<br />
Parteikarriere eigentlich. Studium - Arbeit als Dekanats-Referentin<br />
in der Uni - angestellt bei einer Abgeordneten. Da mögen nun manche<br />
über die weltfremden Parteikarrieristen unken, aber wer studiert und im<br />
politischen Umfeld arbeitet, muss ja nicht automatisch blöd sein, zudem<br />
entspricht Schuhknecht in Stil und Biographie ziemlich genau dem Durchschnitt<br />
der Grünen Wählerschaft. Anders ist es bei Cemal Bozoglu, der als<br />
Selbstständiger eine EDV-Firma betreibt und damit keinen klassischen Akademikerlebenslauf<br />
hat. Sollte er in den Landtag gewählt werden, wäre er der<br />
erste grüne Abgeordnete mit Migrationshintergrund.<br />
Freie Wähler – die Ersatzkonservativen<br />
Man tut den Freien Wählern nicht Unrecht, wenn man feststellt, dass<br />
sie kein so wirklich ausgeprägtes Profil haben. Gut, man kennt den Vorsitzenden<br />
Hubert Aiwanger und seinen tiefstbayerischen Bass und man weiß,<br />
dass sie auf lokaler Ebene oft die Alternative für all jene sind, denen die CSU<br />
zu selbstherrlich, die AfD zu rechts und die FDP zu wirtschaftsliberal ist.<br />
Das ist für sich genommen gar nicht so wenig und wenn sich die Umfragen<br />
bis zur Wahl nicht sehr verändern, dürften manche konservativ orientierte<br />
Wähler mit einem Politikwechsel light mittels Koalition aus Freien Wählern<br />
und CSU liebäugeln.<br />
Der ehemalige Kriminalpolizist Johann Wengenmeier und die Gymnasiallehrerin<br />
und Stadträtin Regina Stuber-Schneider sind die beiden<br />
Direktkandidaten der Freien Wähler.
36<br />
ZOOM<br />
<strong>Augsburg</strong>er Köpfe<br />
Ekkehard Schmölz<br />
von <strong>Augsburg</strong> Marketing<br />
Interview mit einem alten Bekannten<br />
Ich kenne Ekkehard „Ekke“ Schmölz schon seit gut 35 Jahren, weil ich in den Achtzigern mit ihm zusammen als Knabenstimme bei den<br />
<strong>Augsburg</strong>er Domsingknaben die Kirchen und Konzertsäle der Republik unsicher gemacht habe. Danach habe ich seine Stimme dann eigentlich<br />
nur noch im Radio gehört, denn Ekke gehörte zu den Pionieren des <strong>Augsburg</strong>er Privatradios. Heute treffe ich ihn als den Leiter von <strong>Augsburg</strong><br />
Marketing. Von Markus Krapf<br />
„Der <strong>Augsburg</strong>er kann in seiner<br />
Stadt noch vieles entdecken, denn<br />
es gibt hier durchaus mehr als den<br />
Plärrer.“<br />
Hallo Ekke, schön dass Du Zeit für uns hast. Erinnerst Du<br />
Dich eigentlich noch an Deine Zeit als <strong>Augsburg</strong>er Domsingknabe?<br />
Selbstverständlich erinnere ich mich noch an diese Zeit. Es war<br />
eine aufregende und anstrengende Zeit bei den Domsingknaben,<br />
die ich nicht missen möchte.<br />
In welcher Schule warst Du denn damals?<br />
Ich war im Jakob-Fugger-Gymnasium und habe dort 1990 das Abitur<br />
gemacht.<br />
Danach hast Du auch in <strong>Augsburg</strong> studiert?<br />
Nach dem Abi habe ich hier <strong>Neue</strong>re und <strong>Neue</strong>ste Geschichte und<br />
Politikwissenschaften studiert. Das hat mit dem, was ich jetzt mache,<br />
eigentlich relativ wenig zu tun. Außer vielleicht, dass man in der Verwaltung<br />
ziemlich viele Politiker trifft.<br />
Dein Lebenslauf liest sich so, als ob Du ein großer Fan Deiner Heimatstadt<br />
wärst. Immer hier, nie weg!<br />
Als ich damals das Abi gemacht habe, hatte ich schon den Drang, <strong>Augsburg</strong><br />
einmal zu entfliehen. Das hat aber nie geklappt, weil ich parallel zum<br />
Studium immer schon beim <strong>Augsburg</strong>er Privatradio gearbeitet habe. Ein<br />
genialer Nebenjob in der Gründerzeit dieses Mediums, der mir irrsinnig viel<br />
Spaß gemacht hat.<br />
Wenn ich mich richtig erinnere, dann warst Du eigentlich bei fast<br />
allen <strong>Augsburg</strong>er Privatradiosendern tätig?<br />
Das stimmt. Bis 20<strong>10</strong> war ich nach dem Volontariat bei den verschiedensten<br />
<strong>Augsburg</strong>er Hörfunksendern, wie Radio OK, Radio Skyline, Fantasy und<br />
Hitradio RT1 beschäftigt.
ZOOM<br />
37<br />
20<strong>10</strong> stand dann ein einschneidender beruflicher<br />
Wechsel für Dich an.<br />
Es war eigentlich ein glücklicher Umstand nach 20<br />
Jahren Radio. Ich wollte tatsächlich nicht mit 50 oder 60<br />
Jahren als Radiomoderator jeden Tag mit: „Hey <strong>Augsburg</strong>,<br />
Guten Morgen!“ beginnen. Das ist dann irgendwann<br />
einfach nicht mehr authentisch. Als die Stelle als Leiter des Medienund<br />
Kommunikationssamts bei der Stadt <strong>Augsburg</strong> ausgeschrieben war, hab<br />
ich mich beworben und hatte das Glück, sie auch zu bekommen.<br />
War Stadtmarketing von Anfang an einer deiner Aufgabenbereiche?<br />
Das war so, aber zu Beginn wurde das Thema noch etwas stiefmütterlich<br />
behandelt. Wir haben dann eine Untersuchung gemacht, wie sich unsere<br />
Partner wie Theater, Universität und andere das Stadtmarketing eigentlich<br />
vorstellen und kamen zum Ergebnis, dass man eine eigene Einheit dafür<br />
gründen sollte. Diese gibt es jetzt seit gut einem Jahr.<br />
Wenn man von Beginn an federführend in so einem Bereich mitarbeitet,<br />
kann man ihm auch seinen eigenen Stempel aufdrücken?<br />
Das Problem in <strong>Augsburg</strong> war, dass es zwar schon immer sehr viele kulturelle<br />
Angebote und auch Leute mit Ideen gab, nur jeder hat ein bisschen vor<br />
sich hingewurschtelt. Eine Bündelung von allem fand aber nicht statt. Unsere<br />
Herausforderung ist es, Leute in die Stadt zu bekommen. Zum Einkaufen und<br />
zu kulturellen Veranstaltungen. Und die Leute wollen drum herum auch etwas<br />
erleben. Dafür sind Netzwerke und vor allem Werbung für unsere Stadt nötig.<br />
Nur durch Mundpropaganda kommt nämlich niemand nach <strong>Augsburg</strong>.<br />
Vielen <strong>Augsburg</strong>ern ist die Unterscheidung von City Initiative <strong>Augsburg</strong><br />
(CIA) und <strong>Augsburg</strong> Marketing nicht wirklich klar? Wer ist denn<br />
eigentlich genau für was zuständig?<br />
Die CIA an und für sich gibt es nicht mehr. Die Mitarbeiter und die<br />
operativen Aufgaben wurden in <strong>Augsburg</strong> Marketing integriert. Auch die für<br />
den Innenstadt-Einzelhandel zuständige Stelle der städtischen Wirtschaftsförderung<br />
ist bei uns angesiedelt. Alle Innenstadtakteure haben jetzt mit <strong>Augsburg</strong><br />
Marketing nur noch einen Ansprechpartner. Der CIA e.V. ist nun der<br />
Förderverein von <strong>Augsburg</strong> Marketing.<br />
Auch die Gelder sind unter dem Dach von <strong>Augsburg</strong> Marketing<br />
gebündelt worden?<br />
Genau! Nicht nur personell, sondern auch finanziell wurde gebündelt.<br />
Der städtische Zuschuss, der früher auf mehrere Einheiten verteilt wurde, ist<br />
hier zusammengefasst. Aber auch die Gelder der Netzwerkpartner und unserer<br />
Fördervereins-Mitglieder. So können wir Dinge umsetzen, die wir uns zur<br />
Förderung der Innenstadt vorstellen. Und es ist toll, dass uns so viele Innenstadtakteure<br />
bereits als Mitglieder oder als Sponsoren unterstützen.<br />
In <strong>Augsburg</strong> gibt es das ganze Jahr eine wunderbare Vielzahl an Veranstaltungen.<br />
Wofür genau bist Du mit Deinem Team zuständig?<br />
Wir wollen all die wunderbaren Dinge, die in <strong>Augsburg</strong> passieren, zusammenfassen<br />
und kommunizieren. Und das nicht nur innerhalb der Stadtgrenzen,<br />
sondern auch im Umland. Denn der <strong>Augsburg</strong>er weiß in der Regel, was<br />
hier passiert. Aber auch der <strong>Augsburg</strong>er selber kann in dieser Stadt noch vieles<br />
entdecken, denn es gibt durchaus mehr als den Plärrer. (Lacht...)<br />
Auf Deinem XING-Profil suchst Du nach Menschen, die <strong>Augsburg</strong><br />
lieben und immer neu entdecken und erleben wollen. Bist Du schon<br />
fündig geworden?<br />
Klar! Es ist immer wieder erstaunlich, dass wir nicht<br />
alles alleine machen müssen. Schau nur auf die Kla-<br />
vieraktion „Play me, I’m yours“. Wir stoßen ein Thema<br />
an, sorgen dafür, dass in <strong>Augsburg</strong> Klaviere aufgestellt<br />
werden und den Rest übernehmen dann andere. Die<br />
einen designen die Klaviere oder sind ihre Paten. Und<br />
dann kommen die <strong>Augsburg</strong>er oder Besucher unserer<br />
Stadt und spielen auf den Klavieren, bringen Freunde<br />
mit und haben einfach eine gute Zeit. Sie machen mit!<br />
Gibt’s noch andere Beispiele dafür?<br />
Im Winter haben wir am Königsplatz das Kö-Leuchten gemacht. Jeden<br />
Abend um 19.00 Uhr gab es Walzermusik und die Leute haben allabendlich<br />
im illuminierten Kö-Park Walzer getanzt. Das ist modernes Stadtmarketing,<br />
wenn man den Menschen nicht nur etwas vorsetzt, sondern sie zum Mitmachen<br />
bewegen kann.<br />
War Yoga am Kö eine Entwicklung daraus?<br />
Ganz genau. Hier kam dann von privater Seite die Idee, Yoga-Kurse für<br />
alle zu geben. Im Sommer hat dann eine Tanzschule Kurse angeboten. Man<br />
setzt eine Idee in den Raum und diese lebt dann von selber weiter.<br />
Früher wären viele Dinge, die heute in <strong>Augsburg</strong> stattfinden, so gar<br />
nicht möglich gewesen und schon am Veto der Politik gescheitert.<br />
Die Zeiten haben sich aber geändert und das ist eine Herausforderung<br />
für viele Städte wie <strong>Augsburg</strong>. Es gibt so viele Firmen, die Fachkräfte suchen.<br />
Inzwischen suchen sie die Leute aus, in welcher Stadt sie leben wollen. Wenn<br />
in <strong>Augsburg</strong> dann tote Hose herrschen würde, kämen viele nicht hierher,<br />
sondern würden sich für eine andere Stadt entscheiden. Also muss man, um<br />
junge und kreative Leute und auch Fachkräfte in <strong>Augsburg</strong> halten zu können,<br />
einen passenden Rahmen und Aufenthaltsqualität schaffen.<br />
Was erwartet denn <strong>Augsburg</strong> und seine Besucher dieses Jahr noch alles?<br />
Die Klavieraktion, das Turamichele-Fest und die Fuggerstadt Classics sind<br />
eben zu Ende gegangen, die Dult geht noch bis zum 07. Oktober. Das Medien-Kunstfestival<br />
lab 30 steht ebenfalls im Oktober an und am 30. November<br />
kommt wieder die <strong>Augsburg</strong>er Shopping Night. Im Pop Up-Store in der<br />
Annastraße 16 passiert immer Interessantes, hier war ja auch die Modular-Festivalzentrale<br />
untergebracht. In Kürze findet dort etwas unter dem Stichwort<br />
Design-Kaufhaus statt. Junge Designer und Start Ups tun sich zusammen, um<br />
gemeinschaftlich einen Leerstand in der City zu überbrücken. Die Sommernächte<br />
wird es auch 2019 wiedergeben. Außerdem planen wir wieder eine<br />
Aktion am Königsplatz, aber was genau da passiert, das will ich hier noch<br />
nicht verraten.<br />
Siehst Du Dich eigentlich als Kulturmacher.<br />
Eigentlich nicht. Wir bei <strong>Augsburg</strong> Marketing sehen uns eher als diejenigen,<br />
die Kulturmachern die Bühne und das Podium bieten. Aber wir achten<br />
schon darauf, das Rahmenprogramm im Niveau nach oben zu schrauben.<br />
Wenn Du freie Hand hättest und über ein stattliches Budget verfügen<br />
würdest, welche Veranstaltung würdest Du nach <strong>Augsburg</strong> holen?<br />
Wenn ich ganz viel Geld hätte und furchtbar reich wäre, würde mir zum<br />
Thema Wasser ein Licht-Wasserfestival, wie es Amsterdam hat, sehr gut gefallen.<br />
Wir haben tolle Brunnen und wunderbare Altstadt-Kanäle und es gibt<br />
richtig gute internationale Künstler, die das in <strong>Szene</strong> setzen könnten. Solche<br />
Installationen auch über mehrere Wochen wären für <strong>Augsburg</strong> überragend,<br />
denn das hätte auf der einen Seite einen großen Anspruch, spräche andererseits<br />
aber auch alle <strong>Augsburg</strong>er oder seine Besucher an.
38<br />
SPORT<br />
Interview mit FCA-Neuzugang FELIX GÖTZE<br />
Keine verwöhnte Memme!<br />
Mehr geht kaum noch! Felix Götze ist bei Borussia Dortmund und beim FC Bayern groß geworden.<br />
Der U19-Nationalspieler konnte bereits in der Champions Youth League internationale Erfahrungen sammeln.<br />
In der letzten Saison war er auch schon im Kader der FC Bayern-Profis vertreten.<br />
Walter Sianos traf den Neuzugang zum Interview.<br />
Du bist in Memmingen geboren,<br />
also ein echter Schwabe. Aber<br />
lange hast du dort nicht gewohnt,<br />
oder?<br />
Das stimmt nicht, ich bin in Dortmund<br />
geboren und aufgewachsen,<br />
aber überall steht Memmingen,<br />
selbst bei Wikipedia oder transfermarkt.de.<br />
Ich weiß auch nicht, wie das passieren<br />
konnte.<br />
Na gut, damit haben wir das ja schon mal richtig<br />
stellen können. Du bist bei Borussia Dortmund<br />
und danach beim FC Bayern<br />
ausgebildet worden. Da ist eigentlich kaum<br />
noch eine Steigerung drin.<br />
Ich hatte schon früh sehr gute Ausbilder, gerade<br />
der BVB ist dafür bekannt, dass man über eines der<br />
besten Nachwuchsleistungszentren überhaupt verfügt.<br />
Der FC Bayern hat in den letzten Jahren stark<br />
nachgezogen. Das war sicher kein Nachteil für<br />
mich, bei diesen beiden Top-Klubs ausgebildet<br />
worden zu sein.<br />
In München hast du bei den Profis trainiert<br />
und warst dort auch bereits im Kader. Wie ist<br />
das, wenn man seine Zeit mit Spielern wie<br />
Robben, Müller, <strong>Neue</strong>r oder James verbringt.<br />
In erster Linie war das eine sehr lehrreiche Zeit.<br />
Man spielt mit den Besten der Welt, da stehen im<br />
Kader nicht nur zwei oder drei Weltklassespieler,<br />
sondern das gesamte Team hat eine unglaubliche<br />
Qualität. Da kann man sich überall etwas abschauen,<br />
nicht nur auf meiner Position. Ich stand<br />
vor der Entscheidung, vom BVB zum FC Bayern<br />
zu gehen und diese Entscheidung war definitiv die<br />
richtige, denn ich habe sehr davon profitiert und<br />
es hat mich weiter gebracht.<br />
Wie groß war dein Respekt, als du zum ersten<br />
Mal auf den Trainingsplatz der Profis marschiert<br />
bist?<br />
Der war natürlich immens, Spieler wie Robben<br />
oder Ribery kannte ich schon als Kind und überall<br />
stehen Nationalspieler um dich herum. Das muss<br />
ich schon zugeben, dass in diesem Moment ein<br />
Traum für mich in Erfüllung gegangen ist.<br />
Wie ist das mit der Hierarchie?<br />
Die gibt es natürlich, dazu gehört es auch, die Bälle<br />
zu tragen und die Tore zu holen. Das ist beim FCA<br />
auch noch so und ich denke, es dauert noch etwas,<br />
bis ich davon erlöst bin (lacht).<br />
Max Eberl, der Manager von Borussia Mönchengladbach<br />
hat sich letzte Woche im Kicker<br />
über Jungprofis geäußert. Er sagte u.a.: „In den<br />
Foto: Cchristian Menkel<br />
nächsten Jahren werden nicht mehr diese gierigen,<br />
jungen Spieler kommen, sondern verwöhnte<br />
Jungs, die nicht mehr kritikfähig sind<br />
und die bei jedem kleinen Widerstand zu<br />
ihrem Berater rennen“. Sind Jungprofis heute<br />
tatsächlich verwöhnte Memmen?<br />
Das ist eine schwere Frage. Es kann schon sein,<br />
dass es solche Fälle gibt, aber ich weiß nicht, ob<br />
man das so verallgemeinern kann. Ich selber fühle<br />
mich durch solche Statements nicht angesprochen<br />
und die Jungprofis, die ich kenne, sind auch nicht<br />
so drauf. Es gibt kaum etwas Schöneres, als in der<br />
Bundesliga zu spielen und wer da nicht gierig ist<br />
und nicht immer Vollgas gibt, der bleibt früher<br />
oder später auf der Strecke.<br />
Mit der Champions Youth League bist du in<br />
Europa schon viel herumgekommen, letztes<br />
Jahr hast du beispielsweise gegen Celtic Glasgow,<br />
RSC Anderlecht, Paris St. Germain und<br />
Real Madrid gespielt.<br />
Das ist eine absolut tolle Sache, sich schon in jungen<br />
Jahren mit Mannschaften aus anderen Ländern<br />
vergleichen zu können. Man sammelt schon<br />
früh internationale Erfahrung, diese Liga es ist einfach<br />
ein anderes Niveau und sie macht auch großen<br />
Spaß.<br />
Beim FC Bayern hast du letzte Saison in der<br />
U23 gespielt. Wie ist das, wenn man gegen die<br />
Real-Jugend spielt und die Woche drauf dann<br />
gegen Seligenporten oder Heimstetten in der<br />
Regionalliga?<br />
Das ist natürlich allein vom Namen her schon ein<br />
ganz anderes Ding, aber egal gegen wen du antrittst,<br />
man muss immer voll zur Sache gehen, egal<br />
ob gegen Madrid oder Aschaffenburg.
SPORT 39<br />
4<br />
Ich denke mir, gerade in der Provinz, sind alle<br />
heiß auf den FCB. Gab es da immer extra auf<br />
die Socken?<br />
Ja, das ist schon so, jeder ist bis unter die Haarspitzen<br />
motiviert, selbst wenn es gegen die U23 vom<br />
FC Bayern geht.<br />
Neben deinem Bruder Mario hat ja auch dein<br />
Bruder Fabian für Clubs wie den VfL Bochum,<br />
den BVB, Mainz und die SpVgg Unterhaching<br />
gespielt. Er hat mit 25 Jahren die Stiefel an den<br />
Nagel gehängt und dann angefangen, zu studieren.<br />
Ich finde das bemerkenswert.<br />
Ich fand seine Entscheidung auch top. Fabian<br />
hatte immer viel mit Verletzungen zu kämpfen<br />
und kam irgendwann nicht mehr richtig rein.<br />
Und dann hatte er keine Lust mehr, immer wieder<br />
neu zu beginnen. Er hat dann mit dem Studium<br />
begonnen, den Bachelor zügig fertig gemacht und<br />
ist gerade dabei, seinen Master zu machen. Da<br />
habe ich echt Respekt davor.<br />
Drei Brüder, die kicken können, woher kommt<br />
denn dieses außergewöhnliche Talent?<br />
Wir stammen aus eine sehr sportlichen Familie,<br />
aber meine Eltern sind eher Tennis-Cracks. Wir<br />
Jungs sind beim Fußball hängen geblieben, aber<br />
“Der FCA<br />
war der richtige Club zur<br />
richtigen Zeit!“<br />
mit den Ballsportarten ist das ja auch so, wenn<br />
man eine gut kann, kriegt man die anderen auch<br />
hin.<br />
Du bist der Jüngste im Bunde. Sind deine großen<br />
Brüder Vorbilder?<br />
Ja natürlich, mein Jugendverein war der Hombrucher<br />
FV, da haben meine Brüder schon beide beim<br />
BVB gespielt und ich habe ihnen oft zugeschaut.<br />
Das war schon eine große Motivation.<br />
Du hast gesagt, dass es keine leichte Entscheidung<br />
war, den FC Bayern Richtung <strong>Augsburg</strong><br />
zu verlassen. Jetzt bist du drei Monate hier. Wie<br />
lautet dein erstes Fazit?<br />
Ich habe die richtige Entscheidung getroffen und<br />
jetzt schon einen Schritt nach vorne gemacht und<br />
bereits meine ersten Bundesligaminuten bekommen.<br />
Du bist ein Defensivspezialist, ein echter Allrounder.<br />
Kann man so sagen. Ich habe auf der 8er-Position<br />
gespielt, letztes Jahr rechts hinten, davor auch Innenverteidiger,<br />
man wird heute so geschult, dass<br />
man auf mehreren Positionen spielen kann.<br />
Davon profitiere ich jetzt natürlich.<br />
Bei einem Interview hast du gesagt, dass du<br />
viel Musik hörst. Verrate uns doch mal deine<br />
aktuelle Playlist.<br />
Ich bin großer Fan des kandischen RnB-Musikers<br />
„The Weeknd“. Er ist mein Alltime-Favourite, leider<br />
konnte nicht auf sein Konzert gehen und ich<br />
hoffe, er kommt bald wieder mal nach Deutschland.<br />
Verrätst du uns, welche Klamotten du dir zuletzt<br />
zugelegt hast?<br />
Nichts Außergewöhnliches. Mein Go-To-Shop ist<br />
Zara, da habe ich mir erst zwei T-Shirts gekauft.<br />
Für welches Produkt wärst du der perfekte<br />
Werbeträger?<br />
Für den Playstation-Hype „Fortnite.”<br />
Foto: Carmen Dammaschke-Gerstmeyr
40<br />
SPORT<br />
Interview mit Panther-Neuzugang CHRISTOPH ULLMANN<br />
Ein Stück DEL-Geschichte<br />
„Hier in <strong>Augsburg</strong> ist es perfekt<br />
gelungen, die alte Tradition mit der<br />
neuen Geschäftswelt zu verbinden.“<br />
Christoph Ullmann spielt bereits seit 18 Jahren in der Deutschen Eishockey Liga. Er war die Identifikationsfigur der Mannheimer Adler,<br />
mit denen er in den Jahren 2007 und 2015 zwei deutsche Meisterschaften erringen konnte. Nach über 830 DEL- und 156 Länderspielen<br />
konzentriert sich der 34-Jährige Center nun voll auf seinen neuen Club und ist bereits nach wenigen Wochen schon voll in <strong>Augsburg</strong><br />
angekommen. Wir haben die Ehre, Euch einen der Ausnahme-Athleten der DEL-Historie vorzustellen.<br />
H<br />
allo Christoph, Willkommen in<br />
<strong>Augsburg</strong>! Wie gut hast Du Dich<br />
denn schon eingelebt?<br />
Bestens, mir gefällt <strong>Augsburg</strong> unglaublich<br />
gut. Ich hab vorher schon<br />
gehört, wie schön die Stadt ist und<br />
wie freundlich und sportbegeistert<br />
die Leute hier sind. Und man spürt<br />
auch, wie die Leute ihre beiden<br />
Clubs, den FCA und uns Panther,<br />
unterstützen. Es könnte also nicht<br />
besser sein.<br />
Wie schwer war der Abschied von den Adlern<br />
nach 12 Jahren im Verein für Dich?<br />
Natürlich war das nicht ganz so leicht, weil ja auch<br />
meine Familie weiterhin in Mannheim lebt. Ich<br />
hatte dort eine lange und tolle Zeit, aber wie es<br />
eben im Leben ist, geht eine Tür zu und zwei weitere<br />
gehen auf. Ich bin jemand, der sehr schnell<br />
nach vorne blickt und ich habe eben eine neue<br />
Herausforderung gesucht. Die habe ich nach der<br />
Absage der Adler für eine Vertragsverlängerung<br />
jetzt hier in <strong>Augsburg</strong> gefunden.<br />
Deine Familie ist in Mannheim geblieben. Wie<br />
ist denn Deine familiäre Situation?<br />
Ich habe zwei Kinder, mein Sohn ist acht Jahre alt<br />
und eben in die vierte Klasse gekommen. Meine<br />
Tochter ist in der Vorschule. Vor zwei Jahren habe<br />
ich mit meiner Frau, die Mannheimerin ist, dort<br />
ein Haus gebaut. Deswegen war es auch klar, dass<br />
die drei in Mannheim bleiben, aber regelmäßig<br />
die 280 Kilometer nach <strong>Augsburg</strong> pendeln werden.<br />
Sie wird zu den Heimspielen kommen und<br />
dann am Wochenende mit den Kindern hier in<br />
<strong>Augsburg</strong> sein.
SPORT 41<br />
Dein Sohn spielt ja selber auch Eishockey.<br />
Genau, seine Turniere und Spiele orientieren<br />
sich sehr in Richtung Süden, was mir zu<br />
Gute kommt, denn meine Frau kann dann<br />
erst ihn und danach können alle zusammen<br />
die Panther und mich anfeuern. Bisher hat<br />
das gut geklappt, wir haben uns mindestens<br />
einmal die Woche gesehen.<br />
Wir reden über Familie. Hast Du als gebürtiger<br />
Altöttinger, der Bayern schon in<br />
ganz jungen Jahren verlassen hat, noch<br />
Kontakt in die alte Heimat?<br />
Klar, meine Mama und mein Stiefpapa leben<br />
noch in Waldkraiburg. Ich bin zwar in Altötting<br />
geboren, aber nur weil es in Waldkraiburg<br />
kein Krankenhaus gibt. Das ist meine Heimatstadt<br />
und die Familie freut sich auch, dass ich wieder<br />
näher an der Haustüre bin und sie wieder leichter<br />
mitverfolgen können, was ich hier so mache.<br />
Vom EHC Waldkraiburg bist Du früh nach<br />
Köln gegangen und spielst seit 18 Jahren in der<br />
DEL. Wie hat sich die Liga denn in diesen fast<br />
zwei Dekaden entwickelt?<br />
Wenn man sagt: „Früher war alles besser“, dann<br />
trifft das hier in keinster Weise zu. Denn wirklich<br />
alles ist schneller, athletischer und professioneller<br />
geworden. Stichwort Olympia: Man sieht, wohin<br />
sich das deutsche Eishockey entwickelt hat. Aber<br />
auch die Liga selber macht viel, das Schiedsrichterwesen<br />
wird jedes Jahr verbessert, die Infrastrukturen<br />
der Stadien sind top. Es geht also mit<br />
riesigen Schritten in die richtige Richtung.<br />
Wenn Du das <strong>Augsburg</strong>er Curt Frenzel Stadion<br />
mit anderen Arenen in der Liga vergleichst,<br />
wie schneidet es ab?<br />
Für mich ist das Stadion hier in <strong>Augsburg</strong> eines<br />
der Topstadien. Natürlich kann man es nicht mit<br />
einer Multifunktionsarena vergleichen. Aber es ist<br />
hier in <strong>Augsburg</strong> perfekt gelungen, die alte Tradition,<br />
sprich die Stimmung und die Leute in den<br />
Stehplatzbereichen, mit dem Business und der<br />
neuen Geschäftswelt zu verbinden. Dieser Spagat<br />
wurde sensationel umgesetzt. Dazu kommen die<br />
hervorragenden Trainingsbedingungen für uns<br />
Spieler und auch die Voraussetzungen für die<br />
Gastmannschaften. Es ist wirklich alles geboten!<br />
Du bist nun selbst ein Panther. Welche Spiele<br />
gegen <strong>Augsburg</strong> aus der Vergangenheit hast<br />
Du noch besonders auf dem Schirm?<br />
Glaube mir, kein Gastspieler spielt gerne in <strong>Augsburg</strong>,<br />
weil es einfach so laut ist. Und es war immer<br />
unangenehm, gegen die Panther im CFS zu spielen,<br />
weil sie zuhause unheimlich hartes Eishockey<br />
zeigen. Mit diesen Zuschauern im Rücken war es<br />
für die Gastmannschaft nur selten schön, hier zu<br />
spielen.<br />
Hast Du eigentlich in Mannheim mit Dennis<br />
Endras über Deinen Wechsel nach <strong>Augsburg</strong><br />
gesprochen?<br />
Er war tatsächlich mein erster Ansprechpartner.<br />
Denn als der Anruf aus <strong>Augsburg</strong> kam, saß ich gerade<br />
im Bus auf einer Auswärtsfahrt. Dennis saß<br />
eine Reihe schräg vor mir, ich hab mich zu ihm<br />
hingesetzt und es ihm brühwarm erzählt. Klar hab<br />
ich ihn gefragt, wie es in <strong>Augsburg</strong> so zugeht.<br />
Er hat mich nur angegrinst und mir gratuliert!<br />
Dennis hat nur positiv über <strong>Augsburg</strong> gesprochen<br />
und war für mich der erste und ein ganz wichtiger<br />
Ansprechpartner.<br />
Neben Deiner Frau soll aber auch Dein Sohn<br />
ein wichtiger Ansprechpartner bei dem Wechsel<br />
gewesen sein.<br />
Das stimmt tatsächlich. Ihm war es sehr wichtig,<br />
dass ich in <strong>Augsburg</strong> die Nummer 47 behalten<br />
kann. Zu Beginn meiner Karriere hatte ich zwar<br />
immer die 17, aber die Nummer 47 begleitet mich<br />
nun auch schon relativ lange im Profieishockey<br />
und bei weit über <strong>10</strong>0 Länderspielen. Die 47 ist<br />
aber auch die Rückennummer meines Sohnes<br />
und es war seine erste Frage und extrem<br />
wichtig für ihn, ob ich auch in <strong>Augsburg</strong><br />
mit der 47 spielen kann. Danach gab er mir<br />
dann gerne seinen Segen. (Lacht...)<br />
Man kann ja seit zwei Jahren online<br />
jedes DEL-Spiel live bei Telekom Eishockey<br />
verfolgen, hat diese Tatsache<br />
etwas an der Wahrnehmung Eures<br />
Sports geändert?<br />
Man braucht Transparenz und Wahrnehmung<br />
in der Öffentlichkeit. Dies gelingt<br />
eben nur durch Fernsehen und Internet in<br />
Verbindung mit den sozialen Medien. Die<br />
Leute wollen auch den Spieler unter dem<br />
Helm etwas mehr zu Gesicht bekommen.<br />
Der Sport ist heutzutage einfach etwas mehr als<br />
die drei mal zwanzig Minuten vom Eröffnungsbully<br />
bis zur Schlusssirene.<br />
Sieht man ja auch an Deiner Präsenz bei Facebook<br />
und Instagram mit insgesamt knapp<br />
30.000 Followern.<br />
Ich finde es richtig gut, dass achtzig bis neunzig<br />
Prozent der Spieler bei den sozialen Medien ihre<br />
Accounts haben und die Leute daran teilhaben<br />
lassen, was sie abseits des Sports machen. Das ist<br />
sicher mit ein Grund dafür, dass die Fans uns dann<br />
auch im Stadion unterstützen. Und das wiederum<br />
bringt uns Spielern dann eben auch ungleich<br />
mehr Spaß am Job und einen riesigen Mehrwert.<br />
Wenn man Dir zuhört, dann wirkst Du sehr<br />
besonnen, was Du sagst hat Hand und Fuß. Sicher<br />
hast Du längst einen Plan für die Zukunft?<br />
Noch genieße ich jeden Tag als Eishockeyspieler.<br />
Nach zwölf Jahren in Mannheim erwartet mich<br />
jetzt in <strong>Augsburg</strong> eine neue Herausforderung,<br />
auch mit der familiären Situation. Aber ich bin<br />
glücklich, wenn ich am Morgen aufstehe und mir<br />
nichts wehtut. Ich werde mich nicht kaputtfahren,<br />
weil ich auch nach meiner Karriere noch mit meinem<br />
Sohn auf den Fußballplatz gehen oder meine<br />
Tochter beim Ballett unterstützen möchte. Ich bin<br />
kein Typ, der zweigleisig fährt, um jetzt schon<br />
etwas für die Zeit nach dem Eishockey zu planen.<br />
Natürlich habe ich Gedanken für die Zeit danach,<br />
aber aktuell gehört meine komplette Konzentration<br />
den <strong>Augsburg</strong>er Panthern. Nur so kann ich<br />
hundert Prozent in meinem Job geben.
42<br />
KULTUR<br />
Comicexperte Andreas Platthaus<br />
Asterix erobert die Uni <strong>Augsburg</strong><br />
Vortrag von dem Comic-Experten Andreas Platthaus (FAZ)<br />
Schon 60 Jahre alt und trotzdem noch immer faszinierend – und selbst ein Kulturgut. Generationen<br />
von Fans weltweit erfreuen sich an der Mischung aus Altertumskunde, Wissenschaft<br />
und Witz. Die Asterix-Comics prägen zudem buchstäblich seit Jahrzehnten das Antike-Bild der<br />
Leser*innen. Über das Verhältnis von Fiktion und (vermeintlich) historischer Authentizität<br />
dreht sich eine Veranstaltung an der Uni <strong>Augsburg</strong>, zu der Prof. Dr. Natascha Sojc vom Lehrstuhl<br />
Klassische Archäologie und Prof. Dr. Gregor Weber vom Lehrstuhl Alte Geschichte einladen:<br />
„Von Asterix zu Rome II: Wege zu einer interaktiven Antike“. Dabei spricht am 23.<strong>10</strong>. um 18.15<br />
Uhr der Journalist, Autor und Comic-Experte Andreas Platthaus. Platthaus ist Chef des Ressorts<br />
Literatur und literarisches Leben der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Titel seines Vortrags im<br />
Hörsaal 3 (Großes Hörsaalzentrum) lautet: „Asterix erobert den Louvre“.<br />
Staatstheater <strong>Augsburg</strong> mit<br />
neuem Format<br />
„Schuld und Bühne“<br />
Hier ermittelt das strenge<br />
Auge des Gesetzes<br />
auf den Brettern, die die<br />
Welt bedeuten und dabei<br />
nicht selten Schauplatz<br />
von Verbrechen sind.<br />
Viel zu lang ist das Theater<br />
mit seiner geradezu<br />
zur Nachahmung einladenden<br />
Darstellung von<br />
Kriminalität davongekommen – höchste Zeit, dass ein leibhaftiger<br />
Staatsanwalt akribisch die menschlichen Abgründe der<br />
Stückfiguren in den Inszenierungen aller Sparten untersucht.<br />
In der ersten Ausgabe wird eine griechische Tragödie unter<br />
die Lupe genommen: „Die Orestie“ von Aischylos. Sicher eine<br />
fette Beute für Paragraphenreiter und Hüter des Gesetzes.<br />
Mitwirkende sind z.B. David Ortmann – als Tatort-Regisseur<br />
kriminalistisch erprobt und doch hinreichend ahnungslos,<br />
um sich als Anwalt des einfachen Mannes zu verstehen. Außerdem<br />
dabei: Staatsanwalt Gunnar von Wolffersdorff sowie<br />
Mitglieder des Schauspielensembles und echte <strong>Augsburg</strong>er<br />
Sachverständige. Rechtsmittel gegen diesen Abend sind<br />
ausgeschlossen. Am 20.<strong>10</strong>. in der Kresslesmühle.<br />
Paradiesische Zustände<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kültürtage <strong>2018</strong> starten am 27. Oktober<br />
Bei den <strong>Augsburg</strong>er Kültürtagen dreht sich dieses Jahr alles um den Begriff<br />
„Paradies“. Das große Orgateam rund um den diesjährigen Roy-Preisträger Fikret<br />
Yakaboylu hat wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt.<br />
Eröffnet werden die Kültürtage <strong>2018</strong> mit einer Textcollage und Livemusik in<br />
der Festivalzentrale, dem Neruda Kulturcafe. Unter dem Titel „Spoken Paradise“<br />
performen die Poetryslammer*innen Ezgi Zengin und Christian Weiblen, der<br />
Musiker Bayram Er, der Radiomoderator Alexander Wohlrab und die Schriftstellerin<br />
Ioana Orleanu zum Thema Paradies. Den musikalischen Startschuss für<br />
die Kültürtage gibt die syrisch-italienische Band MHA mit ihrem mitreißenden<br />
handgemachten HipHop-Sound. 27. Oktober ab 20.30 Uhr im Neruda Kulturcafe,<br />
Alte Gasse 7, <strong>Augsburg</strong>. Der Eintritt ist frei. Außerdem im Programm: ein<br />
Kochwettbewerb, eine Quizshow, Theater, Konzerte und vieles mehr.<br />
Infos unter: www.kueltuertageaugsburg.wordpress.com<br />
© Alina Yakaboylu.<br />
Ein Fisch mit Namen Fasch<br />
FAKS Musiktheater feiert Jubiläum und spielt im Brechthaus<br />
„Es war einmal ein Fisch mit Namen Fasch“ schrieb Bertolt Brecht 1930, dem Jahr, in dem der<br />
Dichter zum vierten Mal Vater wurde. Verse und Lieder für Kinder hat Brecht viele erdacht:<br />
schlaue, witzige, aber auch nachdenkliche und provokante. Das poetische Stationentheater „Fisch<br />
Fasch“ vom Faks-Theater und der Videokünstlerin Barbara Weigel befasst sich mit diesen Texten<br />
und entstand zum Brechtfestival <strong>2018</strong>. Die nächste Vorstellung ist am 21.<strong>10</strong>. Seit nunmehr 25<br />
Jahren arbeiten die Schauspielerin Karla Andrä und der Jazzmusiker Josef Holzhauser als Faks-<br />
Theater <strong>Augsburg</strong> zusammen. Das Jubiläum wird schon am 13.<strong>10</strong>. gefeiert – und zwar mit dem<br />
ersten Stück, das die Gruppe vor einem Vierteljahrhundert auf die Bühne gebracht hat und das<br />
bis heute gespielt wird: Die kleine Raupe. Mehr Infos und Termine zum Jubiläumsprogramm<br />
im Oktober unter www.fakstheater.de.<br />
Fakstheater im Brechthaus © Michael Friedrichs
Zelttheater neben dem TIM<br />
Noch bis 21. Oktober<br />
Comoedia Mundi ist das einzige Tourneetheater in Bayern mit eigener mobiler Spielstätte, dem<br />
Theaterzelt. Das Theater wurde 1983 gegründet und schaut somit auf stolze 35 Jahre Geschichte<br />
zurück. Eine bewegte Geschichte in jeder Hinsicht, denn um das Zelt über diesen Zeitraum auf<br />
der Straße zu behalten, braucht es von allen Beteiligten ein Höchstmaß an Engagement und<br />
Leidenschaft. Inzwischen gehört zum Team von Comedia Mundi ein internationales Ensemble<br />
mit wechselnden Mitgliedern aus den Niederlanden, der Schweiz, Frankreich, Spanien, Italien,<br />
Kroatien, Portugal, Polen und Deutschland.<br />
Seit September und noch bis zum 21. Oktober steht das (übrigens beheizte) Theaterzelt auf der<br />
Wiese neben dem TIM. Auf dem Programm stehen zum Beispiel das Stück „Babettes Fest“, das<br />
Kindertheaterstück „Frau Sonntags Woche“, zwei Konzerte – Chansons und eine Hommage an<br />
Kurt Weill – sowie die neuste Produktion: ein Bewegungstheaterstück in der Inszenierung von<br />
Loes Snijders: „Follow me“. Der Name ist Programm. www.comoedia-mundi.de<br />
KULTUR<br />
von Tina Bühner<br />
43<br />
© Ralph Brugger<br />
Von Amagasaki an den Lech, von Quebec ins<br />
Abraxas<br />
17. <strong>Augsburg</strong>er Kunstlabor Lab30 im Kulturhaus abraxas<br />
Medien-Kunst-Experimente: So lautet der Dreiklang, mit dem sich alljährlich das lab30 Festival<br />
im gesamten Kulturhaus abraxas präsentiert. Lokale, regionale und internationale Künstler*innen<br />
aus allen Bereichen der Medienkunst stellen vom 25. bis 28. Oktober in einer Ausstellung, einem<br />
Konzert- und Performanceprogramm sowie Workshops aktuelle Arbeiten vor. In diesem Jahr<br />
wurde erstmals ein Auftragswerk vergeben, das Studierende der Hochschule <strong>Augsburg</strong> gemeinsam<br />
mit der Universität der Künste Berlin unter der Leitung von Lab Binaer, Robert Rose und<br />
Hannes Hoelzl geschaffen haben. Die audiovisuelle Sinfonie „Waterdome“ geht der Frage nach,<br />
wie der Lech die Landschaft und die Stadt gestaltet, und wie im Gegenzug der Mensch auf den<br />
Fluss wirkt. Das S-Planetarium mit seiner Kuppel wird hierfür zu einem neuen Spielort beim<br />
lab30 und verspricht ein einzigartiges Erlebnis für Ohr und Auge. Internationalen Besuch gibt es<br />
beim Festival z.B. vom japanischen Klang-Künstler Tadashi Yonago aus Amagasaki und von den<br />
Künstlerinnen Nelly-Eve Rajotte und Anne-F. Jacques aus Québec. www.lab30.de<br />
© Lab30 , Musik mit Apps © Stefan Grafe<br />
Auf in den Kampf, Amore<br />
Faltsch Wagoni mit neuem Programm in der Kresslesmühle<br />
Im September haben die Bau- und Sanierungsarbeiten in der historischen Kresslesmühle begonnen.<br />
Das Haus wird brandschutzsaniert und barrierefrei ausgebaut. Und auch das Konzept<br />
wird etwas überarbeitet. Denn in der Kresslesmühle soll ab nächstem Frühjahr ein Bildungsbüro<br />
die Arbeit aufnehmen, das zu den Themen Schule, Bildung, Ausbildung und Berufsausbildung<br />
berät.<br />
Im Gesamtkonzept bleiben die Räume für Vereine und Initiativen, die Gastronomie und auch das<br />
Kulturprogramm bestehen. In der Tat läuft das Programm sogar noch bis Ende November, bevor<br />
die Mühle dann für ein paar Monat total dicht macht. Der Oktober ist prall gefüllt. Zu Gast sind<br />
am 29. Oktober zum Beispiel „Faltsch Wagoni“ mit Silvana und Thomas Prosperi. Die beiden<br />
stehen seit 1982 gemeinsam auf der Bühne. In <strong>Augsburg</strong> stellen sie nun ihr neues Programm mit<br />
dem Titel „Auf in den Kampf, Amore“ vor. Mit Selbstironie, Sprachwitz und mitreißenden Songs<br />
zeigt das Kabarett-Duo Partnerzankereien auf die amüsanteste Art. www.kresslesmuehle.de<br />
Bild: Pressebild Faltsch Wagoni © Claus Wecker
44<br />
CINERAMA<br />
AUFBRUCH ZUM MOND<br />
Regie: Damien Chazelle<br />
Mit Ryan Gosling, Claire Foy, Pablo Schreiber u.a.<br />
Es war der 21. Juli 1969. Neil Armstrong betrat als<br />
erster Mensch den Mond und eigentlich ist es kaum<br />
zu fassen, dass fast 50 Jahre vergingen, bis eine filmische<br />
Biographie a la Hollywood gedreht wird. Das Drama<br />
blickt in das frühere Leben Armstrongs zurück und<br />
zeigt seine Jugend in Ohio, den Einsatz als Kampfpilot<br />
im Korea-Krieg sowie seine Zeit als Testpilot für den<br />
Vorläufer der NASA. Ryan Gosling spielt den Helden<br />
eindringlich und authentisch. Die Mondlandung ist<br />
nur der Höhepunkt. Richtig eindringlich sind die Entbehrungen<br />
und Opfer, die Armstrong bis dahin auf sich<br />
nimmt. Schließlich beginnt die Mission bereits 1962.<br />
Ein wortkarger Held, der einige dramatische Ereignisse<br />
überstehen muss bis zum endgültigen Ruhm. Gosling<br />
ist schon ein Tausendsassa, vom Musical „La La Land“<br />
tänzelt er virtuos und glaubwürdig auf den Mond. Guter<br />
Mann! (etz) (Kinostart 11.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
DER VORNAME<br />
Regie: Sönke Wortmann<br />
Mit Christoph Maria Herbst, Caroline Peters u.a.<br />
Das ist ein Film in bester französischer Tradition, herrlich<br />
umgesetzt von Sönke Wortmann. Es ist ein Remake<br />
der gleichnamigen französischen Komödie von 2012<br />
und macht richtig Laune. Dafür sorgen schon die großartigen<br />
Darsteller. Eigentlich geht es nur um den Vornamen<br />
des bald zu erwartenden neuen Erdenbürgers.<br />
Klare Sache, der Sohn soll Adolf heißen. Der Vorname<br />
löst Entrüstung aus. Das gemütliche Abendessen im<br />
Kreis der Familie eskaliert immer mehr. Die Diskussion<br />
darum, ob man sein Kind nach Hitler benennen darf<br />
oder nicht, wird zum verbalen Schlagabtausch. Denn<br />
der Name ist am Ende nur der Auslöser, dass alles auf<br />
den Tisch kommt, was schon seit Jahren in allen brodelt.<br />
Ein Rundumschlag der schrägsten Güte. Trotzdem ist<br />
der Film ab und an recht plakativ und wirkt erzwungen.<br />
Schwamm drüber, der kleine Adolf lässt dich im Kinosessel<br />
richtig Spaß haben. (etz) (Kinostart 18.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
DOGMAN<br />
Regie: Matteo Garrone<br />
Mit Marcello Fonte, Alida Baldari Calabria u.a.<br />
Was für eine Idee und was für eine Umsetzung.<br />
„Dogman“ steht über der Tür des Schönheitssalons<br />
für Hunde, den der abgehalfterte Marcello in einem<br />
heruntergekommenen italienischen Seebad betreibt.<br />
Er ist ein Opfer, wird nur ausgenutzt, verprügelt, eben<br />
behandelt wie ein räudiger Straßenköter. Er landet<br />
im Knast, weil er es ist, der für die kriminellen Bosse<br />
die Drecksarbeit erledigen muss. Trotzdem kriecht er<br />
immer wieder zurück in seinen Heimatort. Der war<br />
wohl mal ein Touristenmekka, jetzt aber ist er zerfallen,<br />
verwahrlost und ein trister Ort ohne Zukunft.<br />
Dieser Film zeigt ein Land voller Hass, dem Untergang<br />
geweiht. Unter der Verrohung der Menschen<br />
zerbricht die Solidarität der Gemeinschaft, die es<br />
früher gegeben hat. Am Ende bleibt dem Zuschauer<br />
nur die Erkenntnis, dass die Hunde menschlicher<br />
wirken als ihre Besitzer es tun. Düster und sehenswert.<br />
(etz) (Kinostart 18.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
A STAR IS BORN<br />
Mit Bradley Cooper, Lady Gaga, Sam Elliot u.a.<br />
Regie: Bradley Cooper<br />
Lady Gaga wechselt nach einigen ruhigeren Jahren<br />
ins Schauspielfach und trifft dort auf Bradley Cooper,<br />
einen Großen dieser Zunft. Der Hollywood-Beau<br />
fungiert gleich in zweifacher Hinsicht, nämlich in der<br />
männlichen Hauptrolle und als Regisseur dieses Musikdramas.<br />
A Star ist born ist eine Neuverfilmung, denn<br />
der Stoff wurde bereits 1937 schon einmal umgesetzt.<br />
Der schöne Brad trifft als gestandener Country-Musiker<br />
Jackson Maine auf die unbekannte aber talentierte<br />
Künstlerin Ally, entdeckt sie und verliebt sich. Ally<br />
hat ihren Traum, als Sängerin groß rauszukommen,<br />
schon so gut wie begraben, bis Jack sie ins Rampenlicht<br />
bringt. Doch als sie dann Karriere macht, bricht die<br />
persönliche Seite ihrer Beziehung zusammen. Das Zusammenspiel<br />
aus Musik, Drama und Liebesgeschichte<br />
funktioniert und man muss konstatieren, dass Cooper<br />
hier ein gelungenes Regiedebüt abgeliefert hat. (max)<br />
(Kinostart: 04.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
WERK OHNE AUTOR<br />
Mit Tom Schilling, Sebastian Koch, Paula Beer u.a.<br />
Regie: Florian Henckel von Donnersmarck<br />
Das neue 3 Stunden-Epos „Werk ohne Autor“ von<br />
Florian Henckel von Donnersmarck feierte auf den<br />
Filmfestspielen von Venedig seine Vorpremiere und ist<br />
erst der dritte Langfilm des vielbeachteten Regisseurs.<br />
Gleich mit seinem Erstling „Das Leben der Anderen“<br />
konnte von Donnersmarck ja seinen ersten Oscar einheimsen<br />
und was soll man sagen... Auch dieser Film mit<br />
Tom Schilling und Sebastian Koch in den Hauptrollen<br />
wird allen Erwartungen gerecht und bereits als deutscher<br />
Beitrag für die Oscarverleihung 2019 als bester<br />
fremdsprachiger Film eingereicht. Es geht um Liebe,<br />
um Kunst, ums Wegschauen, um ein Stück deutscher<br />
Zeitgeschichte, umgesetzt in einem Zeit-Epos mit emotional<br />
hoch aufgeladenen Bildern, ganz in der Tradition<br />
von Steven Spielberg, dem Vorbild des 45-jährigen<br />
deutschen Regisseurs. Diesen Film darf man einfach<br />
nicht verpassen. (max) (Kinostart: 03.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
MARIO<br />
Mit Max Hubacher, Jessy Moravec, Aaron Altaras u.a.<br />
Regie: Marcel Gisler<br />
Bis heute hat sich kaum ein Fußball-Profi öffentlich<br />
geoutet. Diesem Tabu folgt nach einigen Versuchen<br />
anderer Regisseure in der Vergangenheit nun auch<br />
der Schweizer Filmemacher Marcel Gisler in seinem<br />
neusten Film: Ein Spiel rund um Fussball, das Coming<br />
Out und die Homophobie. Nach den Filmen Rosie<br />
und Electroboy, die in seiner Schweizer Heimat große<br />
Erfolge feiern konnten, kommt Gisler mit Mario nun<br />
auch in die deutschen Kinos. Er begibt sich auf die<br />
Spuren eines hoffnungsvollen Fußballprofis. Dabei<br />
zeigt sich schnell der Konflikt, zwischen der Liebe<br />
und der Karriere entscheiden zu müssen. Der Film<br />
nimmt sich Zeit für seine Charaktere und nutzt sanfte,<br />
genau beobachtete Zwischentöne, um die aufgewühlte<br />
Gefühlswelt seiner Figuren zu offenbaren. Ehrlich und<br />
ohne falsche Scheu zeigt er den zermürbenden Kampf<br />
der jungen Sportler um Akzeptanz und das private<br />
Glück. (max) (Kinostart: 18.<strong>10</strong>.)
CINERAMA<br />
45<br />
THE GUILTY<br />
Regie: Gustav Möller<br />
Mit Jakob Cedergren, Jakob Ulrik Lohmann, Laura<br />
Bro u.a.<br />
Ein Kammerspiel, eine One-Man-Show. Asger hat als<br />
Polizist beachtlich Kacke gebaut und sitzt nun zum<br />
Innendienst verdammt in der Notrufzentrale fest.<br />
Und natürlich kommt, was kommen muss. Eine Frau<br />
ruft an und schildert ihm, dass sie gerade entführt<br />
wurde. Doch irgendetwas stimmt nicht an der Story.<br />
Bei jedem Anruf dieser Frau entdeckt Ansgar neue<br />
Details, die das ganze Ausmaß einer familiären Tragödie<br />
beschreiben. Der Regisseur bleibt den gesamten<br />
Verlauf des Films mit der Kamera auf dem Gesicht<br />
seines Protagonisten. Jakob Cedergren spielt Asger<br />
großartig, zwar emotional in jeder Pore, aber leider<br />
manchmal etwas langatmig. Deshalb wünscht man<br />
sich ab und an den rasanten Umschnitt zur Entführung,<br />
ein bisschen Hollywood eben. Aber das würde<br />
den Streifen auch wieder belangloser machen. Es ist<br />
ein ordentlicher Thriller ohne die übliche Action, gut<br />
umgesetzt, aber kein Muss. (etz) (Kinostart 18.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
NANOUK<br />
Regie: Milko Lazarov<br />
Mit Mikhail Aprosimov, Feodosia Ivanova, Galina<br />
Tikhonova u.a.<br />
Die Welt ist im Umbruch: Für Klima, Tradition,<br />
Mensch und Tier steht der Kompass auf Veränderung.<br />
Bei Nanouk und seiner Frau scheint davon jedoch<br />
nichts angekommen zu sein. Das betagte Ehepaar<br />
bestreitet den Alltag in der winterlichen Unendlichkeit<br />
Sibiriens, wo sich im Nirgendwo zwischen weißem<br />
Sonnenlicht und Schneestürmen der Alltag noch wie<br />
vor Hunderten von Jahren abspielt. Erst als das Eis<br />
früher als sonst zu schmelzen beginnt und seine Herde<br />
an einer mysteriösen Seuche erkrankt, bricht die<br />
zeitvergessene Starre um den alten Nanouk auf und<br />
lässt schmerzhafte Erinnerungen an seine in der Stadt<br />
lebende Tochter Ága aufkommen. Der auf der Berlinale<br />
außer Konkurrenz präsentierte Film erzählt einfühlsam<br />
von einer Expedition zwischen Gestern und Heute.<br />
Herrliche Landschaftsaufnahmen schaffen viel Raum<br />
für große Gefühle. Kein Stummfilm, aber ein Film der<br />
Stille. (ah) (Kinostart:18.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
DIE DEFEKTE KATZE<br />
Regie: Susan Gordanshekan<br />
Mit Pegah Ferydoni, Hadi Khanjanpour, Henrike von<br />
Kuick u.a.<br />
Es ist ihr Spielfilmdebüt und Regisseurin Susan<br />
Gordanshekan wagt sich gleich mal ans ganz heiße<br />
Eisen. In ihrem Liebesdrama Die defekte Katze sorgt<br />
sie mit einem Reizthema für ordentlich Feuer unterm<br />
Meltingpot. Es geht nämlich um arrangierte Ehen in<br />
der iranischen Tradition und zwar aus einem ganz<br />
neuen Blickwinkel. Als die Elektrotechnikerin Mina<br />
zu ihrem fremden Mann Kian nach Deutschland<br />
zieht, wirkt sie nicht wie eine Unterdrückte, er nicht<br />
wie ein Unterdrücker. Die Dynamik, die zwischen<br />
den beiden besteht ist mehr ein Balanceakt zwischen<br />
Annäherung und Rückzug, den eigenen Hoffnungen<br />
und Erwartungen von außen. Mit feinsinnigem und<br />
klugem Blick verfolgt die Kamera zwei Menschen<br />
auf ihrer Suche nach dem Glück, was immer das auch<br />
heißen mag. Und mittendrin stets noch diese Katze.<br />
Zum Glück eine wahre Meisterin der Akrobatik. (ah)<br />
(Kinostart: 04.<strong>10</strong>.)<br />
<br />
filmtipp des monats<br />
Durch die Wand<br />
Regie: Josh Lowell und Peter Mortimer<br />
Mit Tommy Caldwell und Kevin Jorgeson<br />
Im Januar 2015 beginnen die amerikanischen Bergsteiger Tommy Caldwell<br />
und Kevin Jorgeson ihren Aufstieg an der sogenannten „Dawn Wall“, einer<br />
der Steinwände an der berühmten Felsformation El Capitan im kalifornischen<br />
Yosemite-Nationalpark. Die massive, von ihrer glatten Oberfläche<br />
geprägte Felswand galt als unbezwingbar. Unglaubliche 19 Tage dauert<br />
der Aufstieg, sie klettern frei, also nur mit Seilen gesichert. Die ganze Zeit<br />
leben die Männer an der Wand, schlafen in einem Zelt, das am Felsen<br />
befestigt wird, sind ständig unter Anspannung. Der Aufstieg von Caldwell<br />
und Jorgeson wird chronologisch geschildert. Die <strong>10</strong>00 Meter vom Boden<br />
bis zur Spitze der „Dawn Wall“ bestehen aus 32 sogenannten „Pitches“, also<br />
kleineren Etappen bzw. Abschnitten, die jeweils circa 45 Meter voneinander<br />
entfernt sind. Der Kampf, diese zu erreichen, sich nur mit Muskelkraft an<br />
kleinen Vorsprüngen festzuhalten, ist spektakulär und atemberaubend.<br />
Obwohl man weiß, dass es die beiden schaffen werden, hält man sich<br />
sekündlich die Augen zu, um den Absturz nicht miterleben zu müssen.<br />
Neben der einzigartigen sportlichen Leistung zeigt der Dokumentarfilm<br />
auch die hollywoodreife Vorgeschichte des Bergsteigers Tommy Caldwell:<br />
Im Jahr 2000 wurde Tommy gemeinsam mit zwei weiteren Kletterern und<br />
seiner zukünftigen Frau in Kirgisistan von islamistischen Rebellen entführt.<br />
Die Gruppe konnte sich erst nach mehreren Tagen befreien, er selbst verlor<br />
einige Jahre später einen Zeigefinger und musste zudem das Ende seiner<br />
Ehe mit seiner langjährigen Kletterpartnerin verkraften. Die Regisseure<br />
Josh Lowell und Peter Mortimer, die selbst Bergsteiger sind, erzählen dieses<br />
aberwitzige Ereignis großartig und mit intensivster Spannung, so dass es<br />
einem Thriller gleichkommt. Nur, dass dies das reale Leben abbildet. Zeit<br />
zum Durchatmen bekommt der Zuschauer wenigstens durch die Interviews<br />
im Film und die kurzen Rückblicke in die Anfänge der Kletterei der beiden<br />
Jungs. Ich bin wahrlich kein Bergsteiger, aber dieser Wahnsinnstrip zieht<br />
einen sofort in den Bann. (etz) (Kinostart 04.<strong>10</strong>.)
46 BACKSTAGE<br />
Element of Crime<br />
„Am Sonntag nach dem Weltuntergang“<br />
Element Of Crime ist für viele nicht einfach irgendeine Rockband, sondern deutsches Kulturgut. Seit 33 Jahren kleiden die Berliner um<br />
Bestsellerautor Sven Regener („Herr Lehmann“) ihre poetischen Texte in phantasievolle Arrangements. „Schafe, Monster und Mäuse“ heißt<br />
das zehnte Studioalbum von Element Of Crime. Olaf Neumann sprach mit Mastermind Sven Regener (57). Flankiert wurde er von seinem<br />
Bandkollegen, dem Gitarristen Jakob Ilja (59)<br />
das Album beginnt mit „Am Sonntag nach dem Weltuntergang“.<br />
Herr Regener, sind Sie zivilisationmüde und<br />
fiebern der Apokalypse entgegen?<br />
Sven Regener: Nein, Weltuntergang kann ja alles Mögliche<br />
bedeuten und metaphorisch gemeint sein. Wobei man sich<br />
schon fragen muss, ob es nach dem Weltuntergang noch einen Sonntag gibt.<br />
Wenn ich es richtig verstanden habe, dann gibt es danach auch keine Zeit<br />
mehr. Der Text enthält einige Hinweise darauf, dass es eine metaphorische<br />
Bedeutung hat. Weltuntergang ist generell eine sehr starke Metapher, die<br />
man weiterreiten kann, wenn man im Bild bleibt. Gleichzeitig kann es ein<br />
Ausdruck innerer Zustände sein.<br />
Stimmt es, dass Sie im Studio nicht viele Worte wechseln müssen?<br />
Ilja: Das hat vielleicht etwas mit unserer jahrzehntelangen Geschichte<br />
zu tun, aber es gibt bei uns kein Schweigegelübde. Und natürlich unterhalten<br />
wir uns über die Musik. Im Studio herrscht immer eine positiv angespannte<br />
Atmosphäre, weil es im kreativen Prozess eine gewissen Form von<br />
Anspannung geben muss. Es wäre sonst öde. Aber es gibt bei uns auch viel<br />
zu Lachen.<br />
In dem Lied „Schafe, Monster und Mäuse“ werden Gestalten besungen,<br />
die durch Träume geistern. Schreiben Sie Ihre Texte zuweilen<br />
im Traum?<br />
Regener: Meine Träume sind für mich Teil der Realität. Im Schlaf findet<br />
ja auch etwas statt. Das hat viel mit Metaphern, Symbolen und Allegorien<br />
zu tun. Das ist sehr nah an der Kunst dran. Insofern sind Träume ein gutes<br />
psychedelisches Thema für Songs.<br />
Ist Streaming gut für die Künstler?<br />
Ilja: Für mich ist das kaum zu begreifen, weshalb jemand mit einer<br />
Albumveröffentlichung direkt zu Spotify geht. Die Vergütung ist doch so<br />
gering, dass man damit keine Platten mehr refinanzieren kann. Eine gute<br />
Lösung ist es, damit nach der Veröffentlichung einer Platte, ein halbes Jahr<br />
zu warten.<br />
Taylor Swift wirft Spotify vor, Musikern zu wenig Geld zu bezahlen.<br />
Ilja: Die einzelnen Künstler mit alten Verträgen kriegen von den<br />
Streamingdiensten sehr wenig. Die Rechteinhaber wiederum verdienen mit<br />
dem riesigen Backkatalog. Insofern bleibt da schon etwas hängen, nur leider<br />
nicht für die Künstler.<br />
Regener: Die Plattenfirmen haben die Künstler ausgebootet. Sie haben<br />
einen Deal mit den Streamingplattformen gemacht und sich Anteile an diesen<br />
Firmen gesichert. Die Anteile können sie jetzt über die Börse zu Geld<br />
machen, und wir Künstler werden davon nichts sehen. Dafür haben die Plattenfirmen<br />
sich abhandeln lassen, dass sie alles, was sie an Musik haben, von<br />
Anfang an da reinballern. In unseren Vertrag haben wir zum Glück reingeschrieben,<br />
dass wir über alle neuen Auswertungsformen mitreden wollen.<br />
Künstler wollen immer gefallen und nicht als gierig, blöd oder altmodisch<br />
dastehen. Musiker sind aber nicht rückständig, sie haben generell viel früher<br />
mit Computern gearbeitet als alle anderen Leute.<br />
Ilja: Das Geschäftsmodell von Spotify ist schwer nachvollziehbar. Deren<br />
Vorstellung ist ja, dass irgendwann die gesamte Menschheit im Stream ist<br />
und es nichts Haptisches mehr gibt. Dann könne man entsprechend verdienen.<br />
Aber die Realität sieht so aus, dass bei denen mit den Kundenzahlen<br />
auch die Verluste steigen.<br />
Nehmen Sie Ihre Alben heute noch genauso wie 1985 auf?<br />
Regener: Wir hatten damals eine 16-Spur-Bandmaschine, ein sehr kleines<br />
Mischpult und sehr wenige Mikrofone bei Ata Tak im Studio. Aber<br />
grundsätzlich ist die Art, wie wir Songs einspielen, gleich geblieben. Wir<br />
wollen das Lebendige dieser Rock‘n‘Roll-Sache erhalten und nicht glattbügeln.<br />
In „Gewitter“ geht es darum, dass neue Zeiten kommen, die mit<br />
großen Umbrüchen verbunden sind. Trotzt Element Of Crime den<br />
Entwicklungen im Musikbusiness?<br />
Regener: Wir haben immer alles mitgemacht, waren aber nie die Betatester<br />
dieser Geschichten. Wir haben unsere Platten auch nach der Einführung<br />
der CD noch auf Vinyl herausgebracht und irgendwann kamen die<br />
Downloads auf. Und jetzt beim Streaming sind wir uns mit unserer Plattenfirma<br />
darüber einig geworden, dass wir unseren Katalog bei Spotify und<br />
Apple reinstellen.<br />
Auf dem Album gibt es etliche Berlin-Bezüge wie „Die Party am<br />
Schlesischen Tor“ oder „Im Prinzenbad allein“. Sind Sie durch und<br />
durch Lokalpatrioten?<br />
Regener: Nicht mehr als jede andere Band, die von irgendwo kommt.<br />
Wenn man Songs schreibt, gibt man den Sachen gerne mal einen Ort. Der<br />
hat natürlich auch viel mit der Welt, in der man lebt, zu tun. Trotzdem kann<br />
man darauf vertrauen, dass es bei uns nichts Lokalpatriotisches gibt, weil<br />
es eben nicht affirmativ ist. Wir machen ja kein Städtemarketing, sondern<br />
erzählen einfach nur, was so läuft im Jahn-Sportpark oder am Schlesischen<br />
Tor. Das kann man überall verstehen.<br />
Ilja: Ein Stück wie „Delmenhorst“ kann ich total nachvollziehen,<br />
obwohl ich noch nie in dem Ort war. Sven, warst du mal da?<br />
Regener: Meine Oma hat da gewohnt. Das ist aber lange her. Bei dem<br />
Lied „Immer da wo du bist bin ich nie“ gerate ich im Steintor betrunken<br />
mit dem Fahrrad in die Rillen. Steintor heißt in Bremen das <strong>Szene</strong>viertel,<br />
wo man nachts von der Kneipe nach Hause unterwegs war. Das kann man
BACKSTAGE<br />
47<br />
„<br />
Wir wollen<br />
nichts glatt bügeln<br />
machen, denn es gibt auch ein Steintorviertel in Halle und in Hannover.<br />
Und auch da sind Kneipen. Ganz Wien träumt von Kokain. Man muss kein<br />
Österreicher sein, um das zu verstehen.<br />
Hip-Hop hat Rock als dominante Jugendkultur abgelöst. Ist Rock<br />
einfach aus der Zeit gefallen, weil die Zeit, in der wir leben, eine<br />
Zeit ist, die keine Subversion mehr braucht?<br />
Ilja: Im Kern wird der Rock‘n‘Roll bleiben: eine Gitarre, ein Verstärker,<br />
ein Song, Konzerte. Ob man vor 20 oder 20.000 Leuten spielt, ist letztendlich<br />
irrelevant, denn die Kraft bleibt ja. Heute haben junge Leute Computerspiele<br />
und soziale Netzwerke, da haben wir keinen Einfluss drauf, die Zeit<br />
verändert sich halt. Dass Rockmusik heute nicht mehr den Überbau hat<br />
wie damals, ist naheliegend. Das kann man über das Ölbild genauso sagen.<br />
Keine Kunstform hat ein Anrecht auf Erhalt. Nur weil ich zu der Generation<br />
gehöre, die den politischen und sozialen Input von Rockmusik miterlebt<br />
hat, habe ich noch lange kein Anrecht darauf, dass es immer so bleiben muss.<br />
Die nachfolgenden Generationen wählen selber aus, was sie gut finden. Wir<br />
haben ja auch Sachen abgelöst, weil einfach Platz für <strong>Neue</strong>s geschaffen werden<br />
muss.<br />
Musiker sein – ist das auch ist ein dienstleistender Beruf?<br />
Ilja: Wenn man den Konsumenten beim Songschreiben schon im Kopf<br />
„<br />
hätte, was wäre das dann für eine Musik? Man schöpft ja aus sich selbst. Und<br />
mit den anderen in der Band zusammen. Es funktioniert nur dann, wenn es<br />
einem selbst gefällt. Die Resonanz des Publikums ist ein Zufall. Alle Künstler,<br />
die ich kenne, verspüren einen Drang. Zu Kunst wird Musik aber erst,<br />
wenn sie Rezeption erfährt. Wenn ich in einer Kammer nur für mich aufnehme,<br />
ist es bloß ein Hobby.<br />
Regener: Ich finde, wenn man ein Bild malt, ist es Kunst. Egal ob es<br />
jemand sieht oder nicht. Wenn du Musik machst, ist es immer Kunst. Wenn<br />
du beim Duschen singst, machst du Musik. Also machst du Kunst. Was soll<br />
Musik sonst sein? Wenn du vor Leuten spielst, ist das noch mal ein anderes<br />
Erlebnis, es fügt dem Ganzen noch etwas hinzu.<br />
Ilja: Kunst heißt: Es gibt Leute, die auf so etwas wie Musik reagieren.<br />
Und die sagen, was es ist, weil man das selber nicht sagen kann.<br />
In zwei Jahren wird Ihre Band 35. Werden Sie dann Ihr Gesamtwerk<br />
in einer edlen Jubiläumsausgabe neu auflegen?<br />
Regener: Nein, wir haben ja unseren Katalog bereits in das Streamingportal<br />
reingestellt. Aber wir haben unsere ersten sieben Alben auf Vinyl neu<br />
aufgelegt. Vielleicht kommen bald die nächsten sieben. Ein ehemaliger Mitarbeiter<br />
unserer Plattenfirma hat mal damit gedroht, ein altes Demotape von<br />
uns zu veröffentlichen. Da haben wir nur gelacht. Tatsächlich haben wir nie<br />
viele Outtakes gemacht.<br />
Foto: Charlotte Goltermann
48<br />
Zoom<br />
„Letztendlich ist es auch nur<br />
ein Haufen Arbeit!“<br />
Interview mit dem <strong>Augsburg</strong>er Folk-Pop-Trio<br />
JOHN GARNER<br />
Bei John Garner geht es seit zwei Jahren steil bergauf. Das <strong>Augsburg</strong>er Trio hat alleine in den letzten beiden<br />
Jahren über 160 Shows in Deutschland, Italien, Österreich und Frankreich gespielt.<br />
In diesen Tagen erscheint ihr drittes Album „See You There“.<br />
Walter Sianos traf Stefan Krause und Chris Sauer zum Interview.<br />
J<br />
ohn Garner, das klingt nach einer US-Serie aus den 70er-Jahren.<br />
„Hallo, hier Privatdetektiv John Garner...!“<br />
Stefan (lacht). Der Name hat eine Story. Ich war 2011 auf einem<br />
Kurztrip in Irland, ein tolles Land! Ich habe in einem Pub einen<br />
unglaublich freundlichen Wirt kennen gelernt und der hieß John<br />
Garner. Zuerst wollte ich nur einen Song über ihn schreiben, aber<br />
der hat nicht so richtig gezündet. Irgendwann dachte ich mir<br />
dann, okay, benenne ich eben meine nächste Band nach ihm.<br />
Weiß der freundliche Wirt davon?<br />
Stefan: Nein, aber eines Tages fahre ich mal wieder hin und dann halte ich<br />
ihm eine CD unter die Nase.<br />
Stefan, du hast ja schon in mehreren Bands in <strong>Augsburg</strong> gespielt und<br />
man kennt dich. Was war deine Intuition, als du mit John Garner ins<br />
Rennen gegangen bist.<br />
Stefan: John Garner war ja erst einmal eine One-Man-Show. Der entschei-
Zoom 49<br />
dende Impuls war tatsächlich dieser Irland-Trip.<br />
Schöne Pubs und gute Musik... Damals waren<br />
Mumford & Sons total angesagt und die CD lief<br />
ständig bei mir Auto, ich wollte schon länger was<br />
in dieser Richtung machen.<br />
Aber der Stein begann erst Jahre später zu rollen.<br />
Chris: Das stimmt. 2016 wurden wir zum Duo.<br />
Stefan und ich kannten uns aus der Musikszene, ich habe damals bei Music<br />
World gearbeitet und dort haben wir uns kennen gelernt. Zu diesem Zeitpunkt<br />
hat sich meine derzeitige Band aufgelöst. Kurze Zeit später stieß noch<br />
Lisa Seifert zu uns. Right time, right place und die Band war komplett!<br />
In den letzten zwei Jahren ging es wirklich rasant nach oben. Wie habt<br />
ihr das überhaupt geschafft, in einer so kurzen Zeit solch ein Repertoire<br />
auf die Beine zu stellen?<br />
Stefan: Das war das geringste Problem, wir hatten schnell eine Fülle an Songs<br />
zur Auswahl.<br />
Letzten Monat habe ich den <strong>Augsburg</strong>er Singer/Songwriter Benni Benson<br />
interviewt. Da fiel der Begriff Do it yourself-Künstler. Sein Fazit war,<br />
dass sein Weg der vielleicht anstrengendere, letztendlich aber der nachhaltigere<br />
ist. Läuft das bei euch ähnlich ab?<br />
Stefan: Ja, definitiv, wir sind uns da sehr ähnlich. Benni gehört seit einigen<br />
Monaten zu unserer Crew, er ist einer unserer Booker, wir sind jetzt bei Kick<br />
the Flame, wo auch Benni oder Sarah Lesch ihre Heimat haben. In unserer<br />
Band gibt es eine klassische Aufgabenteilung je nach unseren Stärken. Chris<br />
ist Mr. Exceltabelle, er kümmert sich um die Finanzen, was natürlich ein sehr<br />
wichtiger Part ist.<br />
Chris: Lisa ist unser Sprachrohr, unsere Moderatorin nach außen und übernimmt<br />
zudem die gesamte Gestaltung, also Cover, Flyer und was in dem Bereich<br />
alles so anfällt.<br />
Und du bist der musikalische Kopf?<br />
Stefan: Wir sind ein echtes Kollektiv, ich würde eher sagen, dass ich der<br />
Motor der Band bin.<br />
Chris: Wir hatten einen Saudusel, dass wir uns gefunden haben und alles so<br />
zustande kam. Wir verstehen uns menschlich und musikalisch, wir haben<br />
alle die selben Prioritäten, wir stellen die Band an die erste Stelle. Seit einem<br />
Jahr ist John Garner unser Hauptberuf.<br />
Ihr habt über 5.300 Follower bei Facebook, das ist in <strong>Augsburg</strong> einsame<br />
Spitze. Euer neues Video wurde in einer Woche über 50.000 Mal bei Youtube<br />
angeklickt, bei Spotify läuft es ähnlich.<br />
Beide: Das ist das Resultat harter Arbeit. Inzwischen besteht unser Job zu 80<br />
Prozent aus Promotion und Verwaltung, nur 20 Prozent sind die Musik.<br />
Klingt aber nicht sehr romantisch. Gab es den Moment, wo ihr dachtet:<br />
„So, jetzt läuft es!“<br />
Stefan: Der vielleicht entscheidende Moment war der, als Lisa eingestiegen<br />
ist. Sie sagte ganz lapidar: „Ich bin dabei, aber wir machen es von Beginn an<br />
richtig!“<br />
Chris: Als wir 2017 zum ersten Mal in der Kresslesmühle gespielt haben,<br />
dachten wir anfangs, okay, da kommen so um die 70 Leute. Aber das Konzert<br />
und sogar ein Zusatzkonzert waren schnell ausverkauft. Und bei Modular<br />
2017 haben wir gemerkt, dass wir die Leute richtig ansprechen. Das waren<br />
echte Indikatoren und es war eine große Motivation, noch mal zusätzlich Gas<br />
zu geben.<br />
“<br />
„Wir sind tatsächlich 24/7 aktiv,<br />
freie Tage gibt es kaum!“<br />
Vor ein paar Tagen ist eure neue CD „See You<br />
There“ erschienen. Das Album erscheint offiziell<br />
am 12.<strong>10</strong>., aber das erste Paket mit Tonträgern ist<br />
ja bereits angekommen. Allerdings mit einer<br />
bösen Überraschung.<br />
Chris: Oh ja... Lisa hat die ersten CDs voller Vorfreude<br />
ausgepackt. Und dann folgte ein echter<br />
Schock! Aus den Boxen drang Heavy Metal! Es war<br />
eine glatte Fehlpressung und zwar die komplette<br />
Auflage. Leider verzögerte sich dadurch der Veröffentlichungstermin um zwei<br />
Wochen.<br />
Was unterscheidet denn „See You There“ vom Vorgängeralbum „Writing<br />
Letters“?<br />
Beide: Unser Songwriting ist gewachsen und gereift. Die Instrumentierung<br />
ist größer angelegt, unser Sound klingt komplexer und wir haben auch versucht,<br />
uns breiter aufzustellen. Wir sind John Garner treu geblieben, aber wir<br />
haben bewusst auch mehr Rock, Indie und Pop einfließen lassen.<br />
Eure neue Single habt ihr als Video schon ins Netz gestellt. Der Song<br />
ist kommerzieller angelegt und sehr radiotauglich. Schielt ihr auf größeres<br />
Publikum.<br />
Beide: Ja, das ist Kalkül, wir wollen damit mehr Leute erreichen.<br />
Ihr seid eine Band, die ein breites Publikum anspricht. Euch kann man<br />
im Prinzip irgendwo abstellen und es funktioniert.<br />
Beide: Ja, wir sind eine sehr flexible und veranstalterfreundliche Band. Wir<br />
funktionieren auf Festivals, in kleinen Clubs, Pubs, Kleinkunstbühnen und<br />
wir haben sogar auf Firmenfesten gespielt. Wir können elektrisch oder akustisch<br />
spielen und die Band jederzeit mit befreundeten Musikern aufstocken.<br />
Was ihr abzieht, ist die vielzitierte Ochsentour, ihr spielt und spielt und<br />
spielt. Ca. 160 Auftritte in zwei Jahren, stößt man da an seine Grenzen?<br />
Stefan: Ja, definitiv. Es gab bei mir sogar schon einmal einen Moment, wo<br />
ich alles hinwerfen wollte. Wir sind tatsächlich 24/7 aktiv, freie Tage gibt es<br />
kaum. Vor Kurzem haben wir uns mal für zehn Tage getrennt, ich bin nach<br />
Frankreich gefahren, aber selbst dort gab es keinen Tag, an dem wir nicht<br />
kommuniziert hätten.<br />
Chris: Man erlebt auf Tour alles, mal spielt man auf Festivals vor 3.000 Leuten,<br />
am Tag darauf dann aber nur vor einer Handvoll Gestrandeten. Aber so<br />
ist das nun mal, das gehört zum Business. Doch wir sind sehr zufrieden, wie<br />
es läuft, wir haben mehr erreicht, als wir dachten und können mittlerweile<br />
sogar davon leben, auch wenn wir keine großen Sprünge machen können.<br />
Was wünscht ihr euch für das kommende Jahr, was für die Zukunft?<br />
Chris: Schön wäre es, wenn wir uns weniger um Verwaltungsarbeit kümmern<br />
müssten. Aber dafür sind schon erste Weichen gestellt. Wir haben inzwischen<br />
zwei Booker und auch einen Vertrieb für unser Album. Ein Verlag<br />
übernimmt die GEMA-Kontrolle und den Online-Vertrieb und zusätzlich<br />
unterstützt uns ein Promotor. Es also läuft schon viel in die richtige Richtung.<br />
Stefan: Wir sind ein klassisches Start-Up-Unternehmen und da dauert es im<br />
Schnitt drei Jahre, bis sich alles einpendelt. Ich bin zufrieden, wenn wir unsere<br />
Rechnungen und Mieten bezahlen können. Auch wenn es manchmal<br />
anstrengend ist, es ist ein erfüllender Job, der viel Spaß macht. Und mein<br />
größter Traum ist es, eines Tages im Olympiastadion zu spielen.<br />
Chris: Und ich beim Southside-Festival. Aber wie sagt Lisa’s Mama immer<br />
zu John Garner: „Letztendlich es auch nur ein Haufen Arbeit!“
50<br />
GERILLTES<br />
NENEH CHERRY<br />
BROKEN POLITICS<br />
(Smalltown Supersound/ Roughtrade)<br />
Irgendeine Band fragte vor Kurzem<br />
auf einem Festival, ob noch jemand<br />
Neneh Cherry kenne. Die hätte mal<br />
einen Hit gehabt und den covern sie<br />
jetzt. „Buffalo Stance“ war das dann.<br />
Okay, mit Youssou N´Dour war sie<br />
noch mit „7 Seconds“ top dabei, aber<br />
das war 1994. Seitdem ist es eher<br />
ruhig um die Sängerin. Ich will nicht<br />
unken, aber das wird auch nach dem<br />
neuen Album so bleiben. Zumindest<br />
was die breite Masse angeht. Die<br />
Songs klingen alle einfach nur gleich.<br />
Sanftes dahinschwimmen eingängiger<br />
Pop-Melodien mit Gesang. Hört man<br />
Song eins, kennst du alle. Hab nach<br />
Song zwei und drei vorgespult zu Song<br />
sieben und dachte es wäre wieder Song<br />
eins. (etz)<br />
<br />
TOM MORELLO<br />
THE ATLAS UNDERGROUND<br />
(Mom + Pop Music)<br />
Welche Lobeshymnen soll ich denn<br />
über Tom Morello schreiben? Seit<br />
Rage Against the Machine rutschen<br />
Typen meiner Generation nur noch<br />
auf Knien vor ihm und seinem musikalischen<br />
Werdegang. Audioslave,<br />
Prophets of Rage oder Auftritte mit<br />
Bruce Springsteen, was der Gitarrist<br />
anpackt, hat Hand und Fuß. Sein<br />
Solo-Projekt mit Gaststars geht jetzt<br />
den nächsten Schritt. Industrial trifft<br />
Elektro und Metal. Die beiden Wu-<br />
Tang Clan-Mitglieder RZA und GZA<br />
bringen zudem Rap-Einflüsse auf den<br />
Silberling. Insgesamt kommen aber<br />
derart viele experimentelle Parts vor,<br />
dass man schon ganz genau zuhören<br />
muss. Nicht übel. Trotzdem, ich mag<br />
Rage zurück. Bitte, bitte! (etz)<br />
<br />
JORIS<br />
SCHREI ES RAUS<br />
(Four Music)<br />
Im Juni zeigte er noch Flagge bei „Zeig<br />
Dich Aux“ und jetzt also sein neues<br />
Album. Sein zweites nach drei Jahren<br />
Pause. Joris hat diese Zeit genutzt, hat<br />
sich zurückgezogen nach Spanien und<br />
Italien. Hat den plötzlichen Erfolg<br />
nach dem Debütalbum sacken lassen<br />
und sich ein Ziel gesetzt, sich nicht<br />
verbiegen zu lassen. Ist ihm gelungen.<br />
Die neuen Songs sind weiter besinnlich,<br />
kritisch und voller Melodien.<br />
Trotzdem auch progressiver als früher,<br />
stärker, energetischer. Er hebt sich<br />
damit ab vom typischen deutschen<br />
Songwriter-Rock, denn es wirkt selten<br />
langweilig. Immer wieder platzen<br />
tolle musikalische Überraschungsballons.<br />
Hat Zukunft, der Junge. Gutes<br />
Album. (etz)<br />
<br />
THE BREW<br />
ART OF PERSUASION<br />
(Napalm Records)<br />
<strong>10</strong> Jahre gibt es die Blues-Rocker aus<br />
dem englischen Grimsby nun schon<br />
und eines kann man ihnen wahrlich<br />
nicht nachsagen: dass sich die drei<br />
Jungs irgendeinem musikalischen<br />
Trend auch nur ein klein wenig annähern.<br />
Nichts da, unermüdlich mit<br />
Vollgas schwitzen sie aus jeder Pore<br />
auch im sechsten Album ihren dreckigen<br />
Gitarren-Sound im Stil der<br />
70er raus. Natürlich müssen sich The<br />
Brew immer wieder dem Vergleich<br />
mit Größen wie Led Zeppelin stellen,<br />
aber was soll´s. Ist ja nicht das schlechteste.<br />
Voller Energie, klischeefrei und<br />
grundehrlich. Am 20. Oktober stürmen<br />
sie die Kantine. Hingehen, abrocken,<br />
schweißgebadet und glücklich nach<br />
Hause gehen. (etz)<br />
<br />
ALBUM DES MONATS<br />
LIEBLINGS MUSIK<br />
ELEMENT OF CRIME<br />
SCHAFE, MONSTER UND MÄUSE<br />
(Universal Music)<br />
Seit 33 Jahren machen sie diese Art von Musik. Melancholisch, deutsch, politisch, bluesig, manchmal rockig und experimentell.<br />
Aber immer eben Element of Crime. Entweder du magst es, oder eben nicht. Ich mag es. Klar, du musst in<br />
der richtigen Stimmung sein, denn es passt nicht zu jedem Augenblick deines ambivalenten Lebens. Helene Fischer-<br />
Fans hören ja auch nicht jede Minute Helene Fischer (oder etwa doch?). Jedenfalls ist die neue Scheibe ein ganzes<br />
Panoptikum ihres Schaffens und das ist wunderbar. Chansons-ähnliche Lieder wie „Bevor ich dich traf“, ein bisschen<br />
Folk bei „Party am Schlesischen Tor“ oder natürlich Balladen wie „Am ersten Sonntag nach Weltuntergang“. Ja, das ist<br />
große Kunst. Wer das als kitschig beschreibt, hat manchmal nicht ganz unrecht. Aber das wäre auch zu kurz gedacht.<br />
Es ist wieder ein Album voller Rhythmus, abwechslungsreich und trotzdem prägend. Hier passt musikalisch einfach<br />
alles zusammen. Dazu die ein wenig nölende Stimme Sven Regeners mit seinen Texten voller Leben und Geschichten.<br />
Musik und Gesang sind eine poetische Einheit, die unvergleichlich ist. Gäbe es den Siedlerhof noch, würde dort dein<br />
Lieblings-DJ diese Platte laufen lassen und Du würdest zusammen mit deinen besten Kumpels bis zum Morgengrauen<br />
sitzen bleiben, einige Biere stürzen und dann Arm in Arm vom Bärenkeller Richtung Innenstadt und aufgehender<br />
Sonne wanken. Diese Lieder singend. Es wäre eine wunderbare Nacht gewesen! (etz)<br />
<br />
DONOTS FEAT.<br />
FRANK TURNER<br />
SO LONG<br />
(VERTIGO BERLIN)<br />
„Hab die Band gerade auf<br />
dem Highfield gesehen und<br />
mich wieder an das wunderbare<br />
Video erinnert. Macht<br />
einfach Laune.“ (etz)<br />
TAMINO<br />
HABIBI<br />
(COMMUNION MUSIC)<br />
„Ich habe den Song jetzt<br />
gerade erst entdeckt. Ganz,<br />
ganz toll und wunderbar<br />
schön traurig.“ (cs)<br />
MARTERIA & CASPER<br />
1982<br />
(GREEN VINYL)<br />
„Wie aus einem Aprilscherz<br />
ein heißer Kandidat für<br />
das Deutschrap-Album<br />
<strong>2018</strong> wurde, ist halt schon<br />
megafett!“ (max)<br />
DREIVIERTELBLUT<br />
DISKOTHEK MARIA<br />
ELEND<br />
(MILLA RECORDS).<br />
„Ein schlapper Monat. Mir<br />
ist kein Darling über den<br />
Weg gelaufen. Am besten<br />
hat mir noch Dreiviertelblut<br />
gefallen. Haindling 2.0, aber<br />
gut!“(ws)
GERILLTES<br />
51<br />
ALLIGATOAH<br />
SCHLAFTABLETTEN, ROTWEIN V<br />
(Trailerpark/Groove Attack)<br />
Auf dem fünften Teil seiner Mixtape-<br />
Reihe „Schlaftabletten, …“ haut uns Alligatoah<br />
aka Lukas Strobel mal wieder<br />
16 Tracks um die Ohren, die es in sich<br />
haben. Es macht Spaß ihm zuzuhören,<br />
denn der gute Mann versteht es, uns zu<br />
verwirren mit seinem Sarkasmus und<br />
seiner Widersprüchlichkeit. Er hält<br />
uns und den politisch Korrekten den<br />
Spiegel vor die Augen, dass es echt weh<br />
tut. Und wenn die Rap-Polizei-Kritiker<br />
meinen, das wäre alles viel zu poppig<br />
und eingängig, verstehen sie überhaupt<br />
nichts. Musikalisch ist alles dabei von<br />
Metal-Gitarren über Jazz-, Folk- Elektro-,<br />
Funk- und Avantgarde-Einflüssen.<br />
Echt geiles Album. Respekt! (cs)<br />
<br />
STONED JESUS<br />
PILGRIMS<br />
(Napalm Records)<br />
Nein, es sind nicht Red Fang und Konsorten,<br />
die uns da mit neuer Bartpracht<br />
und in Karohemden entgegentreten.<br />
Stoned Jesus präsentieren ihre vierte<br />
Scheibe und zeigen stolz, dass sie nicht<br />
nur optisch ein Makeover hinter sich<br />
haben. Mit eingängigem Riffing auf<br />
Gitarrensaiten dick wie Grillwürstchen<br />
verabschieden sich die Ukrainer von<br />
psychedelisch-langatmigen Ergüssen<br />
alter Tage. Diese Burschen demolieren<br />
ihr Kinderzimmer - und das nicht nur<br />
im Video zum Song Thessalia! Bodenständiger<br />
Rock verbindet sich mit progressiven<br />
Tönen und dem Hitpotenzial<br />
der Queens of the Stone Age zu einer<br />
hochprozentigen Mischung, die mal<br />
direkt ins Blut geht. (ah)<br />
<br />
GØGGS<br />
PRE STRIKE SWEEP<br />
(In the Red)<br />
Mit zwölf Studioalben und unzähligen<br />
Bandprojekten hat sich der Name Ty<br />
Segall vom Geheimtipp unter den<br />
Garagenrock-Nerds mittlerweile zu einer<br />
Marke entwickelt. Und der nächste<br />
Streich kommt sogleich: Als Kopf der<br />
Supergroup Gøggs schlägt Segall auch<br />
auf der neuen Platte wieder gewohnt<br />
raue Töne an. Thrashig, punkig und dabei<br />
alles andere als missgelaunt kloppt<br />
sich das Trio durch zehn zügige Titel,<br />
die sofort ein Feierabendgrinsen ins<br />
Gesicht zaubern. Nachvornesound à la<br />
Dead Kennedys trifft auf den kantigen<br />
Noiserock von Sonic Youth und über<br />
all dem: Der jugendliche Charme von<br />
Kneipentoiletten. Da fällt es doch<br />
leicht, dem Alltag den Mittelfinger zu<br />
zeigen! (ah)<br />
<br />
DEZOLAT<br />
FASSADE<br />
(Ragged Glory Records)<br />
Auch in München gibt es noch heruntergekommene<br />
Garagen in assigen Gegenden<br />
und genau dort war wohl das<br />
Post-Punk-Duo Dezolat auf Wahrheitssuche.<br />
Die beiden setzen auf Ecken und<br />
Kanten, der Sound ist roh und direkt,<br />
mit minimalistischer Besetzung aus<br />
Schlagzeug und E-Gitarre. Das erinnert<br />
an die Punk-geprägte Aufbruchsstimmung<br />
der frühen 80er und überhaupt<br />
haben Dezolat mit Gefühls-Kitsch so<br />
wenig am Hut wie mit oberflächlich<br />
guter Laune. Vorschriftsmäßiger Punk<br />
ist das nicht, man orientiert sich eher<br />
direkt am Underground. 11 Songs,<br />
live eingespielt und nur sparsam mit<br />
zusätzlichen Overdubs versehen, da<br />
darf es gerne krachen und und scheppern.<br />
(max)
52<br />
AUS- UND WEITERBILDUNG<br />
Junge Flüchtlinge und Asylsuchende fit<br />
für das Berufsleben machen!<br />
Im Herzen <strong>Augsburg</strong>s zwischen Dom und Rathaus ist Maria Stern seit<br />
Jahrzehnten eng mit der Ausbildung in Hauswirtschaft, Ernährung und Versorgung<br />
verbunden. Seit dem Schuljahr 2016/17 existiert darüber hinaus eine<br />
Berufsintegrationsklasse an der Berufsfachschule Maria Stern. Die zweijährige<br />
Maßnahme richtet sich an schulpflichtige Asylbewerber/innen und Flüchtlinge<br />
mit mangelnden Deutschkenntnissen. „Diese Klasse ist einzigartig in der<br />
ganzen Diözese <strong>Augsburg</strong> und wird vom Schulwerk der Diözese getragen und<br />
unterstützt“, betont Schulleiterin Jutta Goßner.<br />
EIN PRAKTIKUM BEI LEW<br />
Tausche Ferien gegen Arbeitserfahrung<br />
Einmal ins Arbeitsleben reinschnuppern: das haben Tanja und Daniel<br />
in den Sommerferien gemacht. Bei den Lechwerken (LEW) stellten die<br />
beiden jeweils eine Woche lang ihre Traumberufe Industriekauffrau und<br />
Fachinformatiker auf den Prüfstand – und konnten einiges lernen.<br />
Im Juli <strong>2018</strong> wurden nun die ersten zwanzig Schüler/innen erfolgreich in die<br />
Berufswelt entlassen. Und bereits weitere zwanzig Schüler/innen stehen in den<br />
Startlöchern, um die kommenden zwei Vorbereitungsjahre zu meistern - mit<br />
dem Ziel einen Ausbildungsplatz zu finden.<br />
Im ersten Schuljahr stehen, so Klassenlehrerin Mariana Grilo Lupberger,<br />
grundlegende Kenntnisse allgemeinbildender Art im Bereich Sprache, Alltagskompetenz<br />
und Wertevermittlung im Vordergrund und im zweiten Jahr<br />
wird die Berufsvorbereitung verstärkt. Neben dem regulären Schulunterricht<br />
steht vor allem die sozialpädagogische Betreuung der Schüler/innen im Vordergrund.<br />
Gemeinsame Mittagessen, Ausflüge, Teilnahme an verschiedene<br />
Tanja besucht die 11. Klasse der FOS in Neusäß. Für sie ist schon lange klar, was<br />
sie nach dem Abitur machen will: eine Ausbildung zur Industriekauffrau. Vorher<br />
will sie aber noch Praktika machen, um zu sehen, ob der Beruf tatsächlich etwas<br />
für sie ist. Auf der Messe Fit for Job im Frühjahr wurde sie auf die Lechwerke<br />
aufmerksam. Sie schickte der Ausbildungsleiterin Frau Schenkirsch per E-Mail<br />
ihre Bewerbung – und erhielt eine Zusage. Eine Woche lang durchlief sie in den<br />
Sommerferien verschiedene Bereiche bei LEW: im Privatkundenvertrieb, in der<br />
Buchhaltung und der Poststelle. Was ihr am meisten Spaß machte? Die Buchhaltung.<br />
Dort erstellte sie nicht nur Rechnungen und bestellte Büromaterial, sondern<br />
war auch bei Besprechungen dabei und recherchierte zu technischen Themen.<br />
„Bei LEW durfte ich schon sehr viel selbst machen“, sagt Tanja. Dabei hatte sie<br />
jedoch immer Unterstützung von ihren Kolleginnen und Kollegen.<br />
Sportveranstaltungen und ein Patenschafts-Programm mit Schüler/innen des<br />
Gymnasiums Maria Ward <strong>Augsburg</strong>, vereinfachen den BI- Schüler/innen die<br />
Kontaktaufnahme zu deutschen Schüler/innen und stärken auf vielfältige Weise<br />
Selbstbewusstsein und Selbstständigkeit – welche wesentliche Voraussetzungen<br />
für den Erfolg im späteren Berufsleben darstellen.<br />
Informationen erhalten Sie unter: www.bfs-mariastern.de oder telefonisch<br />
bei BFS Maria Stern, 86152 <strong>Augsburg</strong>, Inneres Pfaffengäßchen 3, Tel. 0821<br />
228197 20.<br />
<br />
Sie suchen einen Beruf mit Zukunft? Dann sind Sie bei uns richtig!<br />
Die BFS Maria Stern führt Sie erfolgreich zum Ziel mit einer<br />
<br />
<br />
www.bfs-mariastern.de<br />
Von acht bis 16 Uhr dauerte der Arbeitstag der 17-Jährigen. Das fand sie im<br />
Vergleich zu ihrem Schulalltag nicht stressig – immerhin müsse sie danach keine<br />
Hausaufgaben mehr machen oder lernen. „Das gleicht sich so wieder aus“, sagt<br />
sie. Auch dass sie, während ihre Freunde in den Ferien ausschlafen und etwas<br />
unternehmen, zum Arbeiten geht, findet sie nicht schlimm. „In den Ferien hat<br />
man doch eh nichts zu tun, da kann man genauso gut berufliche Erfahrungen<br />
sammeln und in die Arbeitswelt reinschauen“, sagt Tanja. „Und wenn das Praktikum<br />
vorbei ist, kann ich dann immer noch viel mit Freunden machen und das<br />
schöne Wetter genießen.“<br />
Daniel kommt nach den Ferien in die neunte Klasse der Realschule in Schwabmünchen.<br />
Sein Lieblingsfach ist Informatik. „Da liegt es nahe ein Praktikum<br />
als Fachinformatiker zu machen“, sagt der 15-Jährige. Auch er hatte sich auf der<br />
Messe Fit for Job umgeschaut und sich per E-Mail beworben. Im Praktikum<br />
bei LEW hat er vor allem eines gelernt: mit Java zu programmieren. „Ich habe<br />
schon vorher versucht, mir das Programm beizubringen, aber ohne Lehrer ist<br />
das sehr schwierig“, sagt Daniel. Bei LEW hat ihm Lukas, der Auszubildende, der<br />
ihn betreute, die Grundlagen gezeigt. Daniel durfte dann auch direkt Themen<br />
eigenständig bearbeiten. „Das hat am Anfang schon lange gedauert. Aber wenn es<br />
dann klappt mit Java, ist die Freude umso größer“, sagt Daniel. Generell hat ihm das<br />
Praktikum sehr viel Spaß gemacht. Zunächst wollte er einfach die Sommerferien<br />
sinnvoll nutzen. Jetzt steht für ihn fest, dass er auch in den nächsten Ferien wieder<br />
Praktika machen möchte. „Einfach, weil es Spaß macht“, sagt Daniel.<br />
Was die beiden anderen Praktikanten mitgeben möchten? „Pünktlich sein<br />
und angemessene Arbeitskleidung tragen“, sagt Tanja. Daniel ergänzt: „Eine<br />
Woche ist schnell rum, man sollte die Chance nutzen und alles fragen, was<br />
einen interessiert.“
AUS- UND WEITERBILDUNG<br />
53<br />
STRATO PERSONAL<br />
Ihr Partner in Sachen Traumjob!<br />
Als dynamischer und innovativer Personaldienstleister<br />
bietet die STRATO personal GmbH<br />
neben den klassischen Kerndienstleistungen wie<br />
Arbeitnehmerüberlassung, Personalvermittlung<br />
und On-Site-Management weitere moderne Personal-<br />
und Dienstleistungsservices.<br />
Zum wiederholten Male wurde die STRATO<br />
personal GmbH zu einem der wachstumsstärksten<br />
Unternehmen Deutschlands im Bereich<br />
Personalwesen durch das Gremium der Financial<br />
Times gekürt.<br />
Das Geheimrezept liegt darin, dass beim Dienstleister<br />
- mit Sitz in Graben - auf eine Beratung<br />
„auf Augenhöhe“ gesetzt wird, so Geschäftsführer<br />
Gerald Brendel. Die Mitarbeiter der Kundenbetreuung<br />
kommen alle aus der Industrie, haben<br />
ein praxisbezogenes Fachwissen und verstehen<br />
somit den Bedarf des Kunden. Arbeitssuchende<br />
und Mitarbeiter sind bei STRATO nicht etwa<br />
bloße Nummern. Hier hat man seit jeher den<br />
Fokus auf das eigentliche Kapital der Wirtschaft<br />
gelegt: Denn „MENSCHEN MACHEN DEN<br />
UNTERSCHIED“.<br />
STRATO personal GmbH<br />
Weberstraße 6, 86836 Graben<br />
Tel. 08232 767 30 – 6<br />
www.strato-personal.de<br />
Das Team von STRATO personal<br />
von links: Andreas Schreier,<br />
Fabian Röckl, Daniela Bennici,<br />
Franziska Förg, Gerald Brendel<br />
(Geschäftsführer), Melanie<br />
Merk, Lena Brendel, Anja Brendel
54<br />
TERMINE<br />
Oktober<strong>2018</strong><br />
montag<br />
01<br />
KONZERT<br />
Spectrum: Help! Beatles<br />
Tribute-Band, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Moussong<br />
Theater mit Figuren: Der<br />
Zauberlehrling. ab 5<br />
Jahren, 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
BUNTES<br />
Hauptbahnhof <strong>Augsburg</strong>:<br />
Tunnelführung am<br />
Hauptbahnhof. Von den<br />
Stadtwerken <strong>Augsburg</strong>,<br />
18:00, www*<br />
Jakobermauer: Michaelidult.<br />
Die traditionelle<br />
Budenstraße, <strong>10</strong>:00-<br />
19:00, www*<br />
dienstag<br />
02<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Open Format. Hip Hop,<br />
Funk, Breaks, Disco, Electronica,<br />
22:00, www*<br />
Bungalow: Disco Inferno.<br />
Original Disco und<br />
Funk by DJanes CONAN<br />
DNS, 21:00, www*<br />
City Club: 6 Jahre City<br />
Club. Tanzen ist Gold w/<br />
David Gold, FJAAK & special<br />
guests + Afterhour,<br />
23:00, www*<br />
City Club (Café): 6<br />
Jahre City Club. Cafe:<br />
Ambient w/ Mikel (US),<br />
Vinzent (CC) + Another<br />
Chanel (live)., 22:00,<br />
www*<br />
Kantine: Remember<br />
Inbase Party + Hirnschraube<br />
(Schwimmbad).<br />
Wave- & Indie-Perlen aus<br />
den 80ern mit DJ Thono,<br />
DJ Küx & Friends, Fab XL.<br />
Schwimmbad: Techno<br />
mit Lukas Stern, Adrian<br />
Vines & Spindler, 23:00,<br />
www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Hip Hop Hoooray #29<br />
- Herbstspecial. Black<br />
Music mit DJ Fresh, Nate<br />
Da Great, DJ Da Rock, DJ<br />
4 Season, 22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Oldschool<br />
Disko präsentiert:<br />
Ü 30 Party. 80s, 90s,<br />
Classics und aktuelle<br />
Dancefloor Fillers auf<br />
zwei Floors. Katakomben:<br />
tba, 21:00, www*<br />
Pi Club: Pop Up. Queer<br />
Pop & Dance Night,<br />
23:00, www*<br />
Rockfabrik: 90er-Party.<br />
Alles was in den 90ern<br />
angesagt war, 22:00,<br />
www*<br />
Soho Stage: Beat Juggling<br />
Basterds. Hip Hop,<br />
Funk, Breaks, Nu Disco,<br />
Worldbeat, Electronica<br />
and more..., 23:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: MultiToxic<br />
Overdose I. Metal Konzert<br />
in der Ballonfabrik, 19:00,<br />
www*<br />
Brauhaus 1516: 1516-<br />
Einheitsparty. Live: Incity<br />
(München), Eintritt frei!,<br />
19:30, www*<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
the mojo six. Boogie<br />
Woogie und Blues,<br />
09:00, www*<br />
Kantine: Goethes<br />
Erben. Wave & Gothic<br />
als Avantgarde-Rock,<br />
Spoken Word und Gothic-<br />
Theater, 19:30, www*<br />
Kongress am Park:<br />
Voice 4 U. Ein romantisches<br />
Live-Konzert<br />
(Jubiläumstour), 20:00,<br />
www*<br />
Reesegarden: Der Live<br />
Spielplatz präsentiert:<br />
Tidemore. „a part“ oder<br />
„apart“?, 20:30, www*<br />
Spectrum: The Queen<br />
Kings . A kind of Queen,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Auxburg Jam Session<br />
#<strong>10</strong>0. Jubiläums-Auxburg<br />
Jam Session, 20:30,<br />
www*<br />
Nachtstallung / Kälberhalle:<br />
Open Stage.<br />
Die Kleinkunstbühne für<br />
Musik, Tanz, Zauberei,<br />
Poetry iund Comedy ,<br />
19:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Schlossersche<br />
Buchhandlung: Martin<br />
Walker liest.... Revanche,<br />
19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
SPORT<br />
<strong>Augsburg</strong>er Rugby<br />
Park: Rugby Try Outs<br />
. Schnupperwochen ,<br />
17:30, www*<br />
KINDER<br />
Kinderkunstschule<br />
Palette: Abend Atelier.<br />
Ab 7 Jahren, 17:00, www*<br />
Buntes<br />
Café himmelgrün:<br />
Mix & Match. Afterwork<br />
Baking, 17:30, www*<br />
Jakobermauer: Michaelidult.<br />
Die traditionelle<br />
Budenstraße, <strong>10</strong>:00 –<br />
19:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Bumaye. Dancehall,<br />
Reggaeton, Afro & RnB,<br />
22:00, www*<br />
KONZERT<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Stoppok &<br />
Artgenossen. Mit: Stefan<br />
Stoppok, Kelpie, Steven<br />
Ouma Band, Steve Baker<br />
& Pavel Arakelian, 20:00,<br />
www*<br />
mittwoch<br />
03<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Forza Habibi<br />
Hängin. Techno mit<br />
Daniel Bortz und Sedef<br />
Adasi, 23:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: Carnal<br />
Tomb. Tombs Of Horror<br />
Tour <strong>2018</strong>, 19:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenkiste: Aladin<br />
und die Wunderlampe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage -<br />
Trödelmarkt der Träume.<br />
Ihre<br />
Veranstaltung<br />
soll nicht<br />
untergehen?<br />
Diese Anzeige für nur<br />
140 € netto buchen!<br />
www.neue-szene.de<br />
Mitternachtslieder und<br />
leise Balladen nach<br />
Gedichten von Michael<br />
Ende, 19:00, www*<br />
Haifischbar: The Turbo<br />
A.C.’s. The World’s finest<br />
Surf Guitar Punk Rock,<br />
21:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Moving Shadows.<br />
Schattentheater, 19:30,<br />
www*<br />
Schaezlerpalais:<br />
1. Kammerkonzert:<br />
Konzerte des Barock.<br />
Konzerte des Barock,<br />
18:00, www*<br />
Spectrum: Yves Macak.<br />
R-zieher, 20:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Orestie<br />
(Agamemnon, Die Choephoren,<br />
Die Eumeniden).<br />
Tragödientrilogie von<br />
Aischylos Premierenfeier<br />
im Anschluss, 18:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Babettes Fest . Comoedia<br />
Mundi, 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung.<br />
Fotoausstellung des<br />
Jugendhauses h2O Oberhausen,<br />
08:30, www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
BUNTES<br />
Evang.-Luth.<br />
Auferstehungskirche:<br />
Hochzoller Kulturtage -<br />
Radltour. Auf den Spuren<br />
von Eckhart Eichner,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Jakobermauer: Michaelidult.<br />
Die traditionelle<br />
Budenstraße, <strong>10</strong>:00-<br />
19:00 Uhr, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s Rock<br />
and more, 21:00<br />
KINDER<br />
Eukitea Theaterhaus:<br />
Warum ein<br />
Drachenschwanz noch<br />
keinen Sommer macht.<br />
Kindertheater , 16:30,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Selgros Cash &<br />
Carry: 1. Street Food<br />
Festival Gersthofen. Das<br />
Schmeckfestival für Jung<br />
und Alt (12:00-21:00<br />
Uhr), 12:00, www*<br />
donnerstag<br />
04<br />
CLUBLAND<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Kresslesmühle: Los<br />
Molineros. Jazz in der<br />
Mühle, 20:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
All Swing Big<br />
Band. Jazz goes Classic,<br />
19:30, www*<br />
Spectrum: The Paperboys.<br />
Cajun Slamgrass<br />
und Worldbeat, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Babettes Fest . Comoedia<br />
Mundi, 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung.<br />
Fotoausstellung des<br />
Jugendhauses h2O Oberhausen,<br />
08:30, www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. mit Grillen und<br />
Stockbrot, <strong>10</strong>:00, www*<br />
BUNTES<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Jugend beteiligen.<br />
Podiumsdiskussion mit<br />
jungen PolitikerInnen,<br />
19:00, www*<br />
Jakobermauer: Michaelidult.<br />
Die traditionelle<br />
Budenstraße, <strong>10</strong>:00-<br />
19:00, www*<br />
UMLAND<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Monika<br />
Gruber (Ausverkauft!).<br />
Wahnsinn, 19:30, www*<br />
freitag<br />
05<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Liquid Session . Drum &<br />
Bass mit alltAG & coniON<br />
(Urban Forces, Roman<br />
Rudebwoy), 22:00,<br />
www*<br />
City Club: Central.<br />
Techno mit Dominik<br />
Marz, 23:00, www*<br />
Kantine: We Love 80s.<br />
Der Sound der 80er mit<br />
DJ NT, 23:00, www*<br />
Kantine: Kantine XXL.<br />
1 Nacht – <strong>10</strong> Partys: Jede<br />
halbe Stunde eine neue<br />
Party! , 23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Rewind<br />
It!. Hip Hop, Mash Up,<br />
Dancehall & Classics mit<br />
DJ Superior. Katakomben:<br />
Electric Maha (24:00<br />
Uhr) pres: Schmunzeln,<br />
22:30, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Oki´s Bar: Karaoki mit<br />
DJ John. Die Karaoke-<br />
Party jeden 1. Freitag im<br />
Monat, 21:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
Schwabenhalle: FCKNG<br />
Serious pres. Boris<br />
Brejcha. Fckng Serious<br />
Label-Night mit Boris<br />
Brejcha, Ann Clue, Deniz<br />
Bul, Theydream, 22:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Blues<br />
Session. Die Jam-Session<br />
für Musiker aus der<br />
Region (Eintritt frei),<br />
21:00, www*<br />
Brauhaus 1516: 11 Jahre<br />
Brauhaus 1516-Party.<br />
Live: Gnatbite (Eintritt<br />
frei), 19:30, www*<br />
Handwerkskammer<br />
Schwaben: Ten for<br />
Swing. Die <strong>Augsburg</strong>er<br />
Jazzband feiert ihr<br />
40hjähriges Jubiläum!,<br />
20:00, www*<br />
Lokalhelden: Pete Astor<br />
& Band. Live Konzert,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Die Bretterdiven:<br />
Humanity Reloaded.<br />
Eine galaktische Revue,<br />
20:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenkiste: Aladin<br />
und die Wunderlampe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Eine kleine<br />
Zauberflöte. Mozart auf<br />
der Marionettenbühne...,<br />
19:30, www*<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Die unwürdige Greisin.<br />
Texte und Lieder von Bert<br />
Brecht, 19:00, www*<br />
Kresslesmühle: Stefan<br />
Kröll. Gruam - Bayern von<br />
unten, 20:00, www*<br />
Kühlergebäude<br />
Gaswerk: Gas (Die<br />
Koralle / Gas I / Gas<br />
II) . Schauspiel in drei<br />
Teilen von Georg Kaiser<br />
(Einführung: 19:00),<br />
19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Dinner für Spinner.<br />
Komödie von Francis<br />
Veber, 19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Biografie: Ein Spiel . Theaterstück<br />
von Max Frisch,<br />
20:30, www*<br />
tim - Textilmuseum:
TERMINE<br />
55<br />
Clubland<br />
FJAAK<br />
DI. 02.<strong>10</strong>. – CITY CLUB – 23:00 UHR<br />
Babettes Fest . Comoedia<br />
Mundi, 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung.<br />
Fotoausstellung des<br />
Jugendhauses h2O Oberhausen,<br />
08:30, www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. mit Grillen und<br />
Stockbrot, <strong>10</strong>:00, www*<br />
Märchenzelt: Dein<br />
Kindergeburtstag im<br />
Märchenzelt. Für den<br />
schönsten Tag im Jahr,<br />
16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Jakobermauer: Michaelidult.<br />
Die traditionelle<br />
Budenstraße, <strong>10</strong>:00-<br />
19:00 Uhr, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: All In One . Der<br />
Freitag im PM auf 4<br />
Areas, 22:00, www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Pfarrzentrum Oscar<br />
Romero Gersthofen:<br />
Sher on a Shier.<br />
International bekanntes<br />
Klezmer-Quartett, 19:30,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Kesselfrische<br />
Weißwurscht. Eine<br />
zünftige Brotzeit und<br />
eine kleine Auszeit vom<br />
Alltag! 09:00-12:00 Uhr,<br />
www*<br />
samstag<br />
06<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm: A<br />
Journey into Sound. Eine<br />
Reise durch das Reservat<br />
der Beats mit Krimeforce<br />
UK vs K-Rimey, 22:00,<br />
www*<br />
City Club: Mudita. Tribal<br />
& Cosmic mit Braintense<br />
b2b Psychonaut, Cosmic<br />
Rabbit, Down Jones u.a.,<br />
23:00, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Lechtreiben.<br />
Deep & Techhouse<br />
& Techno mit dem<br />
Lechtreiben-Squad Jay<br />
Koss, Kimmel & Gärtner,<br />
Spicy Flamingo und<br />
Resident Malum, 23:00,<br />
www*<br />
Mahagoni Bar: Why<br />
Not/w. Urban Club<br />
Music mit DJ Roughmix.<br />
Katakomben ab 24:00<br />
Uhr: Rock im Raum,<br />
22:30, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Rockfabrik: Kathedrale.<br />
Die mittelalterliche<br />
Festnacht der Rockfabrik,<br />
22:00, www*<br />
Soho Stage: Make<br />
Acid Great Again. Acid &<br />
Techno , 23:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: Die<br />
Deislers, Black Lining,<br />
Die Römer und Sonic<br />
Revolt. Punk Konzert,<br />
21:00, www*<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
Robert Ramisch Bluesband<br />
feat. Ludwig Seuss<br />
. Blues aus München,<br />
21:00, www*<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage -<br />
Meerbaum & Saitenwind.<br />
Italienischer Abend,<br />
19:00, www*<br />
Evang.-Luth. Auferstehungskirche:<br />
Hochzoller<br />
Kulturtage - Good<br />
News. Jubiläumskonzert<br />
des Gospelchores, 19:00,<br />
www*<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Tobias Hoffmann Trio. Der<br />
derzeit wahrscheinlich<br />
beste Jazzgitarrist<br />
Deutschlands, 20:30,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: Les<br />
Barbeaux (Fr). Folk Gipsy<br />
Chanson präsentiert<br />
von Karman e.V., 21:00,<br />
www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
NoPhilBrass. Von<br />
Klassik bis Blues, 19:30,<br />
www*<br />
Provino Club: Die<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kegelbahnkonzerte<br />
- Runde 5. Ein<br />
außergewöhnlicher<br />
Konzertabend mit Live-<br />
Videodreh, 19:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Die Bretterdiven:<br />
Humanity Reloaded.<br />
Eine galaktische Revue,<br />
20:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenkiste: Aladin<br />
und die Wunderlampe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Eine kleine<br />
Zauberflöte. Mozart auf<br />
der Marionettenbühne...,<br />
19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Biografie: Ein Spiel .<br />
Theaterstück von Max<br />
Frisch, 20:30, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Orestie<br />
(Agamemnon, Die Choephoren,<br />
Die Eumeniden).<br />
Tragödientrilogie von<br />
Aischylos Premierenfeier<br />
im Anschluss, 19:30,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Babettes Fest . Comoedia<br />
Mundi, 20:00, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit. Mit<br />
Stephanie Knauer, 11:30,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: „Meister Eder<br />
und sein Pumuckl“ von<br />
Ellis Kaut . Eine Inszenierung<br />
der Schaubühne<br />
<strong>Augsburg</strong> – mit Daniela<br />
Reith und Christian Beier,<br />
15:00, www*<br />
BUNTES<br />
Café himmelgrün:<br />
Bäcker- Erlebnistag. Mit<br />
großer Brotverkostung<br />
am bayernweiten Bio-<br />
Erlebnistag , 14:00, www*<br />
Jakobermauer:<br />
Michaelidult. Die traditionelle<br />
Budenstraße,<br />
<strong>10</strong>:00-19:00, www*<br />
Märchenzelt: Märchen<br />
für Erwachsene: Herbstlausch.<br />
Herbstliche<br />
Erzählung, 20:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Lieblingsclub.<br />
Clubnacht auf drei Areas,<br />
22:00, www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
Stadthalle Neusäß: Ü<br />
30-Party. Tanzen, Flirten,<br />
Feiern! , 20:00, www*<br />
KONZERT<br />
Eukitea Theaterhaus:<br />
Sparkle of Joy.<br />
Weltmusik-Konzert mit<br />
Fred Brunner und Njamy<br />
Sitson, 20:00, www*<br />
Four Corners Music<br />
Hall: Ronny Nash & The<br />
Whiteline Casanovas.<br />
Country, 20:30, www*<br />
Singoldhalle Bobingen:<br />
Roy Black - Gala<br />
<strong>2018</strong>. Bobingen erinnert<br />
sich an (s)einen Star,<br />
19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Willkommen bei den<br />
Hartmanns. Komödie zur<br />
deutschen Flüchtlingskrise,<br />
19:30, www*<br />
NÄCHSTER HALT:<br />
ZUKUNFT<br />
Wir zeigen‘s Ihnen gerne –<br />
Tunnelführungen im Oktober<br />
Tunnel West · Treffpunkt Rosenaustraße beim Baustellentor<br />
Immer montags 1., 8., 15., 22. und<br />
29. Oktober jeweils um 18:00 Uhr<br />
Ferienprogramm:<br />
Tunnel Ost · Treffpunkt in der Infobox vor dem Hauptbahnhof<br />
29. und 30. Oktober jeweils um 14:00 Uhr<br />
Keine Anmeldung erforderlich Bitte festes Schuhwerk mitbringen<br />
projekt – augsburg – city.de<br />
Der Hauptbahnhof<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
56<br />
TERMINE<br />
Clubland<br />
Konzert<br />
kONZERT<br />
BORIS BREJCHA<br />
FR. 05.<strong>10</strong>. – SCHWABENHALLE – 22:00 UHR<br />
TORBEN HOFFMAN TRIO<br />
SA. 06.<strong>10</strong>. – JAZZ-CLUB – 19:30 UHR<br />
LES BARBEAUX<br />
SA. 06.<strong>10</strong>. – KRESSLESMÜHLE – 21:00 UHR<br />
sonntag<br />
07<br />
KONZERT<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Cafe Diaspora. Rembetiko,<br />
19:00, www*<br />
Reesegarden: Der Live<br />
Spielplatz präsentiert:<br />
Karl Poesl. The Amazing<br />
Jukebox, 20:00, www*<br />
Schwabenhalle:<br />
Rainhard Fendrich. Für<br />
immer a Wiener – live &<br />
akustisch, 20:00, www*<br />
Spectrum: Doc Tressel.<br />
Medizynisches Kabarett,<br />
19:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Sound & Space. Konzertreihe<br />
zur Ausstellung No<br />
Intention, 19:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Aladin und die<br />
Wunderlampe. Puppentheater<br />
ab 5 Jahren, 14:00<br />
+ 16:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Grand Slam: 20<br />
Jahre Poetry Slam in<br />
<strong>Augsburg</strong>!. Gastspiel,<br />
20:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Frau Sonntags Woche.<br />
Comoedia Mundi Ensemble,<br />
16:00, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche:<br />
Kantate im Gottesdienst.<br />
Leitung: Michael Nonnenmacher,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
St. Anna Kirche:<br />
Fairest Isle. Englische<br />
Barockmusik und Sopran<br />
Ensemble, 19:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Abraxas: Christine<br />
Pappenberger: Zeitenwende<br />
– Die Hochzeit von<br />
Hund und Katz. Lesung,<br />
20:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
SPORT<br />
Waldpavillon<br />
<strong>Augsburg</strong>: Wald<br />
Sport Gesundheit. Den<br />
Siebentischwald mit<br />
allen Sinnen entdecken,<br />
14:00, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Theater Fritz<br />
und Freunde: Pettersson<br />
und Findus. Theaterstück<br />
mit Musik und Tanz nach<br />
Sven Nordqvist, ab 4<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Märchenzelt: Gute-<br />
Laune-Mitmachmärchen.<br />
Ab 4 Jahren, 16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Hauptbahnhof<br />
<strong>Augsburg</strong>: Mit dem<br />
historischen Schienenbus<br />
zur Stadtführung<br />
nach Landsberg. Lech-<br />
Romantik-Bahn, 09:00,<br />
www*<br />
Jakobermauer:<br />
Michaelidult. Die<br />
traditionelle Budenstraße<br />
(<strong>10</strong>:00-19:00 Uhr), <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Four Corners Music<br />
Hall: Country-Brunch- &<br />
BBQ mit Tex Warner.<br />
Country-Matinee, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Harrycane<br />
Orchester. „Arabic Jazz<br />
Affair“ - Orientalische<br />
Musik meets Jazz, 19:00,<br />
www*<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Hexagon<br />
Percussion Ensemble.<br />
The Decade Concert,<br />
19:00, www*<br />
BUNTES<br />
Eventcenter Königsbrunn:<br />
Vinyl- + CD-Börse.<br />
Das Event für Sammler<br />
und Musikfreunde<br />
(<strong>10</strong>:00-17:00 Uhr), <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
montag<br />
08<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung.<br />
Fotoausstellung des<br />
Jugendhauses H2O Oberhausen,<br />
08:30, www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Theater Fritz<br />
und Freunde: Pettersson<br />
und Findus. Theaterstück<br />
mit Musik und Tanz nach<br />
Sven Nordqvist, ab 4<br />
Jahren, <strong>10</strong>:00, www*<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen: Der Kartoffelkönig.<br />
Mit Folienkartoffeln,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Gudiparan<br />
Bazi Workshops. Basteln<br />
und Steigenlassen von<br />
Drachen, 12:00, www*<br />
Hauptbahnhof <strong>Augsburg</strong>:<br />
Tunnelführung am<br />
Hauptbahnhof. Von den<br />
Stadtwerken <strong>Augsburg</strong>,<br />
18:00, www*<br />
dienstag<br />
09<br />
KONZERT<br />
Reesegarden: Der Live<br />
Spielplatz präsentiert:<br />
Whispering Grass. Jazz<br />
meets Space, 20:30,<br />
www*<br />
Spectrum: Michael<br />
Krebs & die Pommesgabeln<br />
des Teufels. Ein Independent<br />
Liedermacher ,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Die etwas<br />
anderen <strong>Augsburg</strong>er<br />
Stadtmusikanten.<br />
Ein musikalisches<br />
Theaterstück frei nach<br />
den Brüdern Grimm / Ab<br />
9 Jahren, <strong>10</strong>:00, www*<br />
Kresslesmühle: Hip<br />
Hop Freestyle Session<br />
. Veranstalter: Dem<br />
Hiphop sein Haus, 19:00,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung.<br />
Fotoausstellung des<br />
Jugendhauses h2O Oberhausen,<br />
08:30, www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Kinderkunstschule<br />
Palette: Abend Atelier.<br />
Ab 7 Jahren, 17:00, www*<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen: Der Kartoffelkönig.<br />
Mit Folienkartoffeln,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Gudiparan<br />
Bazi Workshops. Basteln<br />
und Steigenlassen von<br />
Drachen, 12:00, www*<br />
VORTRAG<br />
Theater im Martinipark:<br />
Werkstatt zu:<br />
Dalibor. Gespräch mit<br />
dem Regieteam und<br />
Probeneinblicke, 18:00,<br />
www*<br />
Umland<br />
KINDER<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Freunde. Nach dem<br />
Kinderbuch von Helme<br />
Heine, ab 4 Jahren, 15:00,<br />
www*<br />
mittwoch<br />
<strong>10</strong><br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängin´ in the<br />
Club. House & Techhouse<br />
mit Maxiimilian aka<br />
Drucki, 23:00, www*<br />
KONZERT<br />
Spectrum: Dallahan<br />
Celtic Folk & Scottish<br />
Soul meet Puszta &<br />
Balkan. Celtic Folk &<br />
Scottish Soul meet<br />
Puszta & Balkan, 20:00,<br />
www*<br />
Unterführung St.Afra<br />
Brücke: Hochzoller<br />
Kulturtage - Hochzoller<br />
Poesie überall. Auch<br />
unter der Brücke, 16:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Bruno Jonas. Nur<br />
mal angenommen ,<br />
19:30, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Babettes Fest . Comoedia<br />
Mundi, 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung:<br />
Midissage. Fotoausstellung<br />
des Jugendhauses<br />
h2O Oberhausen, 19:00,<br />
www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Sensemble Theater:<br />
Schauspieltraining .<br />
Workshop , 20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Gudiparan<br />
Bazi Workshops. Basteln<br />
und Steigenlassen von<br />
Drachen, 12:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s Rock<br />
and more, 21:00<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
1,2 oder 3 mit<br />
Holger Schüler. Der<br />
TV-Hundversteher auf<br />
Tournee, 19:30, www*<br />
donnerstag<br />
11<br />
CLUBLAND<br />
City Club - Café: Raw<br />
Loop Syndicate. Hip Hop<br />
Beats mit Rankin Drifter<br />
& Mr. Feat , 23:00, www*<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Abraxas: VolxGesang.<br />
Das Mitsing-Konzert,<br />
20:00, www*<br />
Brauhaus 1516: Live:<br />
Rocks´n´Pebbles. Rock,<br />
Blues & Reggae (Eintritt<br />
frei), 19:30, www*<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Acoustic Session. Ein<br />
Mitmach- und Zuhörkonzert,<br />
19:00, www*<br />
Die Metzgerei: The<br />
Bland (SWE). Live-<br />
Folkrock, 20:00, www*<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
The Path Heights.<br />
Live Konzert, 21:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Ballonmuseum Gersthofen:<br />
Flüsterzweieck.<br />
Stabile Eskalation, 19:30,<br />
www*<br />
Fugger und Welser<br />
Erlebnismuseum: Jakob<br />
Fugger Consulting (Ausverkauft!).<br />
Sensemble<br />
Theater, 19:30, www*<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Die etwas<br />
anderen <strong>Augsburg</strong>er<br />
Stadtmusikanten.<br />
Ein musikalisches<br />
Theaterstück frei nach<br />
den Brüdern Grimm / Ab<br />
9 Jahren, <strong>10</strong>:00, www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Martin Schmitt vs Jakob<br />
Heymann. Kabarett-<br />
Bundesliga, 20:00,<br />
www*<br />
Kühlergebäude<br />
Gaswerk: Gas (Die<br />
Koralle / Gas I / Gas<br />
II) . Schauspiel in drei<br />
Teilen von Georg Kaiser<br />
(Einführung: 19:00),<br />
19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Phil Rice präsentiert<br />
Meistermagie. Zauberei<br />
und Entertainment,<br />
19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Linner & Trescher . Mit<br />
Birgit Linner und Roland<br />
Trescher, Musik Marc<br />
Schmolling, 20:30,<br />
www*<br />
Spectrum: Caveman.<br />
Mit Karsten Kaie, 20:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Babettes Fest . Comoedia
TERMINE<br />
57<br />
Bühne<br />
Literatur<br />
Tickets & Infos unter:<br />
www.allgaeu-concerts.de<br />
FLÜSTERZWEIECK<br />
DO. 11.<strong>10</strong>. – STADTHALLE GERSTHOFEN – 19:30 UHR<br />
JAN PHILIPP ZYMNY<br />
MO. 09.04. – KANTINE – 20:15 UHR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mundi, 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung:<br />
Midissage. Fotoausstellung<br />
des Jugendhauses<br />
h2O Oberhausen, 08:30,<br />
www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Gudiparan<br />
Bazi Workshops. Basteln<br />
und Steigenlassen von<br />
Drachen, 12:00, www*<br />
VORTRAG<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Tresenlesen. Hochkultur<br />
und Gebrauchsliteratur<br />
an den Tresen der Stadt,<br />
20:30, www*<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Constanze<br />
Lindner . „Jetzt erst mal<br />
für immer“ (Kabarett),<br />
20:00, www*<br />
freitag<br />
12<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Festivalkosmos. Indie-<br />
Night mit Festivalklassikern,<br />
22:30, www*<br />
Bungalow: Journey.<br />
House & Disco w/ Johannes<br />
Albert & Kollektiv<br />
Melomani, 23:00, www*<br />
City Club: Monstaub.<br />
Techno, 23:00, www*<br />
Kantine: Gregor Tresher.<br />
Rave mit der Mandora-<br />
Crew und Gregor Tresher,<br />
23:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Alice im Technoland.<br />
Techno mit Sebastian<br />
Groth, Ben Dust, Flying<br />
Misters, 23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Picasso<br />
That?. Hip Hop, Urban<br />
Bass & Dancehall mit DL<br />
Roughmix, Katakomben:<br />
(ab 24.00 Uhr) Elektric<br />
Maha, 22:30, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: Der<br />
Eulenspiegel - “Step<br />
into the mirror”. Album<br />
Release Party, 21:00,<br />
www*<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
The Balls. Stoner-Rock<br />
aus Melbourne/Australien<br />
(Eintritt frei), 21:00,<br />
www*<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Benefizkonzert<br />
zum Weltmädchentag.<br />
Veranstalter: PLAN<br />
International e.V., 19:30,<br />
www*<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- 30 Jahre Togo Verein .<br />
Bunter Abend mit Live<br />
Musik, 19:00, www*<br />
Cafe am Milchberg:<br />
20one. Live Konzert,<br />
19:30<br />
Kresslesmühle: Open<br />
Stage. Die offene Bühne<br />
für alle, die glauben, was<br />
zu können, 20:30, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Kieran Goss<br />
& Annie Kinsella. Oh, the<br />
Starlings, 19:30, www*<br />
Soho Stage: B-Tight. B-<br />
Tight mit seinem siebten<br />
Soloalbum, 19:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Feeling My Way.<br />
Songs von und mit Ted<br />
Ganger, 19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Eine kleine<br />
Zauberflöte. Mozart auf<br />
der Marionettenbühne...,<br />
19:30, www*<br />
Fugger und Welser<br />
Erlebnismuseum: Die<br />
Schrift ist von Gott . von<br />
Sebastian Seidel, 19:30,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Follow me. Bewegungstheater,<br />
20:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Hate Slam. Mit Claudia<br />
Roth, Eva Lettenbacher<br />
und Ricarda Lang, 20:00,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung:<br />
Midissage. Fotoausstellung<br />
des Jugendhauses<br />
h2O Oberhausen, 08:30,<br />
www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. mit Grillen und<br />
Stockbrot, <strong>10</strong>:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Gudiparan<br />
Bazi Workshops. Basteln<br />
und Steigenlassen von<br />
Drachen, 12:00, www*<br />
Märchenzelt: Märchen<br />
für Erwachsene: Märchen<br />
vom Glück. Benefizveranstaltung<br />
für eins mehr<br />
e.V., 20:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: BMB - Black Music<br />
Bomb. Clubnacht auf drei<br />
Areas, 22:00, www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl<br />
Wörleschwang: Ricardo<br />
Volkert & Ensemble. In<br />
den Gassen und Tavernen<br />
des Südens – Flamenco,<br />
Rumba & Balladen,<br />
00:00, www*<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Bayerische<br />
Kammerphilharmonie.<br />
un-er-hört: Gemischtes<br />
Doppel, 20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Constanze<br />
Lindner. „Jetzt erst mal<br />
für immer“ (Kabarett),<br />
samstag<br />
13<br />
CLUBLAND<br />
Bungalow: Stay Gold.<br />
Clubsounds mit Chelo<br />
(Thatboii/MUC) und Trve<br />
Hill (Thatboii/MUC),<br />
23:00, www*<br />
Kantine: Miami Heat<br />
Saturday Night Fever.<br />
Oberstufenparty ab 16!<br />
Mixed Club Tunes mit<br />
MC Berry & DJ Havid.<br />
Weltbar: Techno und<br />
Techhouse, 22:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
90er-Party. Der Sound<br />
der Neunziger mit DJ<br />
K-Louis, 22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: X<br />
HipHop RnB. <strong>10</strong>0 %<br />
Oldschool Hiphop & RnB ,<br />
22:00, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Rockfabrik: Magic<br />
Forest. EDM, Hardstyle<br />
und Goa mit Bebo Music<br />
u.v.a., 23:00, www*<br />
Soho Stage: Under<br />
Current. Janein (Seelen)<br />
x Under Current, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Abraxas: Cartouche:<br />
Anniversaire. 20 Jahre<br />
französische Chansons in<br />
Bayern, 20:00, www*<br />
Ballonfabrik: Augsbangers<br />
Metal Meeting<br />
III (Ausverkauft). Metal<br />
Konzert, 15:30, www*<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tickets: Beim AZ Kartenservice RT.1 und überall wo‘s Tickets<br />
gibt! | Telefon: 0821 777 34<strong>10</strong> | online: <br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
58<br />
TERMINE<br />
kONZERT<br />
Clubland<br />
Konzert<br />
THE PATH HEIGHTS<br />
DO. 11.<strong>10</strong>. – GRANDHOTEL –21:00 UHR<br />
JOURNEY W/ JOHANNES ALBERT<br />
FR. 12.<strong>10</strong>. – BUNGALOW – 23.00 UHR<br />
JILMAN ZILMAN<br />
MO. 15.<strong>10</strong>. – FOYER PUPPENKISTE - 20:30 UHR<br />
Müller & Steve Train’s<br />
Bad Habits. Live Konzert,<br />
21:00, www*<br />
City Club: The Red<br />
Paintings. Orchestral<br />
Art Rock präsentiert<br />
von Karman e.V., 21:30,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Eine kleine<br />
Zauberflöte. Mozart auf<br />
der Marionettenbühne...,<br />
19:30, www*<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Der Fischer und seine<br />
Frau. Moussong-Theater,<br />
17:00, www*<br />
Die Metzgerei: Poetry<br />
Glam. Thema: „Lieblingslieder“,<br />
19:00, www*<br />
Fugger und Welser<br />
Erlebnismuseum: Die<br />
Schrift ist von Gott . von<br />
Sebastian Seidel, 19:30,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: Maxi<br />
Schaffroth. Faszination<br />
Bayern, 20:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Viel Lärm um<br />
nichts. Komödie von<br />
William Shakespeare,<br />
19:30, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Follow me. Bewegungstheater,<br />
20:00, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit. NN,<br />
(Orgel), 11:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
SPORT<br />
Waldpavillon<br />
<strong>Augsburg</strong>: Radtour. In<br />
den lichten Kiefernwald,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: 25 Jahre Faks-<br />
Theater: Kleine Raupe.<br />
Musiktheater von Alma<br />
Jongerius und Dik Prins<br />
ab 3 Jahren, 15:00, www*<br />
Märchenzelt: Dein<br />
Kindergeburtstag im<br />
Märchenzelt. Für den<br />
schönsten Tag im Jahr,<br />
14:00, www*<br />
Märchenzelt: Der<br />
sprechende Kürbis. Ab 4<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
The greatest Show.<br />
Tanz und Entertainment<br />
Studio „Showbox“, 19:00,<br />
www*<br />
Märchenzelt: Märchen<br />
für Erwachsene: Teuflische<br />
Geschichten aus<br />
der Unterwelt. Erzählung,<br />
19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
LAUFSTEG Fashion<br />
Show <strong>2018</strong>. Das Fashionund<br />
Livestyle-Highlight<br />
des Jahres im Kurhaus,<br />
19:00, www*<br />
Waldpavillon<br />
<strong>Augsburg</strong>: Waldbaden<br />
. Shinrin Yoku, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Auswärts<br />
BUNTES<br />
Aichach: Museums-<br />
Nacht in Aichach.<br />
Aichachs Museen bei<br />
Nacht, 19:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Mega 90er- und<br />
2000er-Party. Clubnacht<br />
auf vier Areas, 22:00,<br />
www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
BUNTES<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Thats`s Entertainment.<br />
Show Gala, 20:00, www*<br />
sonntag<br />
14<br />
KONZERT<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Sunshine in Ohio. Live<br />
Konzert, 21:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Nacht der<br />
Stimmen. CASH-N-GO,<br />
Quintense und HörBänd,<br />
19:30, www*<br />
Spectrum: Brothers in<br />
Arms . A tribute to Dire<br />
Straits, 20:00, www*<br />
St. Andreas: Orgel trifft<br />
Gitarre. Elisabeth Römer<br />
und Stefan Barcsay,<br />
17:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Die Bretterdiven:<br />
Humanity Reloaded.<br />
Eine galaktische Revue,<br />
20:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 14:00 + 16:00,<br />
www*<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Preview Kültürtage <strong>2018</strong>.<br />
Apfelfest – Kültürtage zu<br />
Gast bei den Hochzoller<br />
Kulturtagen, 17:00, www*<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Die etwas<br />
anderen <strong>Augsburg</strong>er<br />
Stadtmusikanten. Ein<br />
musikalisches Theaterstück<br />
frei nach den<br />
Brüdern Grimm / Ab 9<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Kongress am Park:<br />
Kaya Yanar. „Ausrasten<br />
für Anfänger“ (Comedy),<br />
19:00, www*<br />
Kresslesmühle: Plötzlich<br />
rund - Was ist, wenn<br />
sich hinter Deiner Angst<br />
die große Liebe verbirgt?.<br />
Theaterstück von Donum<br />
Vitae, 18:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Dalibor -Premiere.<br />
Oper in drei Akten von<br />
Bedrich Smetana (Premierenfeier<br />
im Anschluss),<br />
18:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Abraxas: Poesiebruch.<br />
präsentiert vom<br />
Mehr-Generationen<br />
Treffpunkt Pfersee und<br />
dem Kulturhaus abraxas,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Ausstellung<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther<br />
- Grizzlys Wolfsburg.<br />
DEL-Eishockeyliga, 19:00,<br />
www*<br />
Kinder<br />
Abraxas: 25 Jahre Faks-<br />
Theater: Eine kleine Dickmadam.<br />
Theaterkonzert<br />
mit Karla Andrä, Josef &<br />
Florian Holzhauser und<br />
Uli Fiedler. Ab 3 Jahren,<br />
15:00, www*<br />
Märchenzelt:<br />
Mitmachmärchen für<br />
Kitas und Schulen. Ein<br />
Erlebnis für alle Sinne...,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Märchenzelt: Der<br />
umstrittene Mangobaum.<br />
Ab 4 Jahren, 16:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Frau Sonntags Woche.<br />
Comoedia Mundi Ensemble,<br />
16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Apfelfest. Vielerlei<br />
Apfelgerichte und<br />
Livemusik, 17:00, www*<br />
Hauptbahnhof<br />
<strong>Augsburg</strong>: Mit dem<br />
historischen Schienenbus<br />
zur Stadtführung<br />
nach Landsberg. Lech-<br />
Romantik-Bahn, 09:00,<br />
www*<br />
Sportanlage Süd:<br />
Gudiparan Bazi. 11:30,<br />
www*<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: König Lear.<br />
Tragödie nach Shakespeare,<br />
19:00, www*<br />
KINDER<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Ritter Rost und das<br />
Gespenst. Kindermusical<br />
mit Rittern, Drachen<br />
& Gespenstern, 15:00,<br />
www*<br />
montag<br />
15<br />
KONZERT<br />
Puppenkiste - Foyer:<br />
Jilman Zilman . Jazz aus<br />
<strong>Augsburg</strong>, 20:30, www*<br />
Spectrum: King King.<br />
Exile & Grace-Tour,<br />
20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung.<br />
Fotoausstellung des<br />
Jugendhauses h2O Oberhausen,<br />
08:30, www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: 25 Jahre Faks-<br />
Theater: Eine kleine Dickmadam.<br />
Theaterkonzert<br />
mit Karla Andrä, Josef &<br />
Florian Holzhauser und<br />
Uli Fiedler. Ab 3 Jahren,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
BUNTES<br />
Hauptbahnhof <strong>Augsburg</strong>:<br />
Tunnelführung am<br />
Hauptbahnhof. Von den<br />
Stadtwerken <strong>Augsburg</strong>,<br />
18:00, www*<br />
dienstag<br />
16<br />
CLUBLAND<br />
Mahagoni Bar: Jura<br />
Semester Opening<br />
Party. DJ Mainfloor - Hip<br />
Hop, Mashups & Alltime<br />
Classics, 22:30, www*<br />
KONZERT<br />
Haifischbar: The Devils.<br />
Sex, Fuzz & Rock ’n Roll,<br />
21:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Yehudi Menuhin Live<br />
Music Now <strong>Augsburg</strong>. 16.<br />
Benefizkonzert, 19:30,<br />
www*<br />
Reesegarden: Der Live<br />
Spielplatz präsentiert:<br />
Franzi Kusche . Melancholischer<br />
Charme und<br />
kabarettistischer Witz,<br />
20:30, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
SoundSongS. Konzertreihe<br />
zur Ausstellung No<br />
Intention, 19:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: TAT Kreativ-<br />
Akademie Grauzone<br />
- Tickets ins Nichts . Ein<br />
abenteuerliches Stück<br />
von Harald Wieczorek<br />
(Uraufführung), 20:00,<br />
www*<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Auxburg Jam Session<br />
#<strong>10</strong>1. mit Pianist Theo<br />
Kollross, 20:30, www*<br />
Kresslesmühle: Femme<br />
Jam. Mit Eva Gold, 19:30,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung.<br />
Fotoausstellung des<br />
Jugendhauses h2O Oberhausen,<br />
08:30, www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Kinderkunstschule<br />
Palette: Abend Atelier.<br />
Ab 7 Jahren, 17:00, www*<br />
mittwoch<br />
17<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängin´<br />
in the Club. Techno &<br />
Techhouse mit Dominik<br />
Marz, 23:00, www*<br />
KONZERT<br />
Spectrum: Corvus<br />
Corax. Die Könige der<br />
Spielleute-Tour <strong>2018</strong>,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: TAT Kreativ-<br />
Akademie Grauzone<br />
- Tickets ins Nichts . Ein<br />
abenteuerliches Stück<br />
von Harald Wieczorek,<br />
20:00, www*<br />
Kühlergebäude<br />
Gaswerk: Gas (Die<br />
Koralle / Gas I / Gas<br />
II) . Schauspiel in drei<br />
Teilen von Georg Kaiser<br />
(Einführung: 19:00),<br />
19:30, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Als ob es<br />
regnen würde. Boulevard-<br />
Stück der Komödie am<br />
Kurfürstendamm Berlin,<br />
19:30, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Babettes Fest . Comoedia<br />
Mundi, 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung.<br />
Fotoausstellung des<br />
Jugendhauses h2O Oberhausen,<br />
08:30, www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. mit Grillen und<br />
Stockbrot, <strong>10</strong>:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s Rock<br />
and more, 21:00<br />
donnerstag<br />
18<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Lamm sein Haus. House<br />
& Deep House mit Felix<br />
die Housekatze, 22:00,<br />
www*<br />
City Club - Café:<br />
18.<strong>10</strong>.<strong>2018</strong><br />
In den Gassen und<br />
Tavernen des Südens<br />
„Flamenco Abend“<br />
Beginn 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr<br />
www.kultur-stadl-woerleschwang.de
TERMINE<br />
59<br />
kONZERT<br />
<br />
THE DEVILS<br />
DI. 16.<strong>10</strong>. – HAIFISCHBAR – 21:00 UHR<br />
AKNM Panorama. Indie-<br />
Postpunk-Psychedelic<br />
Rock mit Bärry Moonlight<br />
, 22:00, www*<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Brauhaus 1516: Live:<br />
Red Cap Cats. Rock &<br />
Roll aus Oberbayern<br />
(Eintritt frei), 19:30,<br />
www*<br />
Soho Stage: Chuckamuck.<br />
Cinnamon Tour<br />
<strong>2018</strong>, 20:00, www*<br />
Spectrum: Velvet Viper.<br />
The Queen of Dramatic<br />
Metal is back!!!!, 20:00,<br />
www*<br />
St. Matthäus:<br />
Hochzoller Kulturtage -<br />
Glasharmonika-Konzert.<br />
Mit Bruno Kliegl, 19:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Woyzeck,<br />
präsentiert von der Freien<br />
Bühne München/FBM<br />
e.V. , 20:00, www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Fastfood Theater . Best of<br />
Life, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Klavierkind. Von Sebastian<br />
Seidel, 19:30, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Babettes Fest . Comoedia<br />
Mundi, 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung.<br />
Fotoausstellung des<br />
Jugendhauses h2O Oberhausen,<br />
08:30, www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Ballonmuseum Gersthofen:<br />
Kinderkulturtage<br />
<strong>2018</strong> - Die Fahrt mit dem<br />
Wind. Puppernspiel, 11:00<br />
+ 16:00, www*<br />
freitag<br />
19<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Song Slam Spezial.<br />
Singer/Songwriter-<br />
Edition. Moderation:<br />
Alexander Ratschinskij,<br />
20:00, www*<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Downstairs at the<br />
Indiedisco. Indie mit<br />
Indiecators + Fuchs &<br />
Hase, 22:00, www*<br />
Bungalow: Disco<br />
Centrale. Disco & House<br />
w/ André Dancekowski<br />
Kunst kaufen – Kindern helfen!<br />
Chia Raissa Gildemeister, “Le Secret – Das Geheimnis”,<br />
SOS-Edition 2014, 20 originale, Acrylmischtechnik auf<br />
Papier im weißen Rahmen, 26,5 cm x 26,5 cm<br />
(Goldener Reiter) und<br />
Moritz Beldig (Goldener<br />
Reiter), 23:00, www*<br />
Kantine: WG-Party.<br />
Deine Getränke - deine<br />
Freunde - deine Party mit<br />
DJ Mr. Oggman, 23:00,<br />
www*<br />
Kantine: Mandara<br />
pres.: Reinier Zonneveld.<br />
Techno, 23:00, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Residents Club.<br />
Techno mit Patrik Berg<br />
+ Arno F. und Malum,<br />
23:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
2000er-Party. Der Sound<br />
der Nullerjahre, 23:00,<br />
www*<br />
Mahagoni Bar: Wine<br />
to the Top!. Dancehall,<br />
Hiphop & Afrobeats<br />
mit DJ Leon & Nik,<br />
Katakomben (24.00 Uhr):<br />
Electric Maha, 22:30,<br />
www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
KONZERT<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage -<br />
Celtimania. Melodien und<br />
Balladen , 19:00, www*<br />
Cafe am Milchberg:<br />
Key Vox. Live Konzert,<br />
19:30<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
André Weiss Trio feat.<br />
Tony Lakatos. Jazz<br />
Konzert, 20:30, www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Bekannte Künstler haben exklusiv für<br />
die SOS-Kinderdörfer Werke geschaffen.<br />
Mit dem Kauf eines limitierten Kunstwerks<br />
aus unseren SOS-Editionen unterstützen Sie<br />
Projekte der SOS-Kinderdörfer weltweit.<br />
Besuchen Sie die Ausstellung in unserem<br />
Büro in Berlin-Charlottenburg oder unsere<br />
Internetseite www.sos-edition.de.<br />
Berliner Büro<br />
Gierkezeile 38, <strong>10</strong>585 Berlin<br />
Tel: 030/3450 6997-0<br />
Digilogue. Digitale<br />
Sounds und Loopsmit live<br />
gespielten Drums, Bass<br />
und Sax, 20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Eine kleine<br />
Zauberflöte. Mozart auf<br />
der Marionettenbühne...,<br />
19:30, www*<br />
Kühlergebäude<br />
Gaswerk: Gas (Die<br />
Koralle / Gas I / Gas<br />
II) . Schauspiel in drei<br />
Teilen von Georg Kaiser<br />
(Einführung: 19:00),<br />
19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Ein rätselhafter<br />
Schimmer. Das Berlin der<br />
20er in einer poetischen<br />
Amüsierschau, 19:30,<br />
www*<br />
Sensemble Theater:<br />
I am Schur. von und mit<br />
Jörg Schur, 20:30, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
La forza del<br />
destino. Die Macht des<br />
Schicksals - Oper von<br />
Guiseppe Verdi (Einführung:<br />
19:00), 19:30,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Babettes Fest . Comoedia<br />
Mundi, 20:00, www*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Herr Frau<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Levitations<br />
vs. Doppelbelichtung.<br />
Fotoausstellung des<br />
Jugendhauses h2O Ober-<br />
ZUSATZ-<br />
TERMIN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
60<br />
TERMINE<br />
Konzert<br />
Konzert<br />
Konzert<br />
CORVUS CORAX<br />
MI. 17.<strong>10</strong>. – SPECTRUM – 20:00 UHR<br />
CHUCKAMUCK<br />
DO. 18.<strong>10</strong>. – SOHO STAGE – 21:00 UHR<br />
RICARDO VOLKERT & ENSEMBLE<br />
DO. 18.<strong>10</strong>. – KULTUR-STADL WÖRLESCHWANG – 19:30 UHR<br />
hausen, 08:30, www*<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther<br />
- Krefeld Pinguine.<br />
DEL-Eishockeyliga, 19:30,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: PuppeTree<br />
– Marionettentheater<br />
aus Bangalore (Indien).<br />
präsentiert von den<br />
Freunden des <strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenspiels e. V., <strong>10</strong>:00<br />
+ 19:30, www*<br />
Ballonmuseum Gersthofen:<br />
Kinderkulturtage<br />
<strong>2018</strong> - Die Händlerin der<br />
Worte. Lesung mit dem<br />
Nimmerland Theater,<br />
09:00 + 11:00, www*<br />
Ballonmuseum Gersthofen:<br />
Kinderkulturtage<br />
<strong>2018</strong> - In Himmelsburg,<br />
da ist was los. Lesung mit<br />
dem Clown Herr Wolke,<br />
16:00, www*<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. mit Grillen und<br />
Stockbrot, <strong>10</strong>:00, www*<br />
BUNTES<br />
Märchenzelt: Märchen<br />
für Erwachsene: Prinz<br />
Mabonso. Erzählung,<br />
20:00, www*<br />
VORTRAG<br />
Evang.-Luth.<br />
Auferstehungskirche:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Auf dem Weg in die<br />
Freiheit. Ein Vortrag mit<br />
Dr. Wolfgang Fleischer,<br />
19:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Flirt Freitag.<br />
Clubnacht auf drei Areas,<br />
22:00, www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
BÜHNE<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Wiggerl.<br />
“Wo geht’s denn da<br />
zum Chat?” (Kabarett),<br />
20:00, www*<br />
samstag<br />
20<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Sons of the Stage.<br />
Indie-Hits, Klassiker und<br />
Geheimtipps, 22:00,<br />
www*<br />
Bungalow: Pink<br />
Bungalow. Die queere<br />
Clubnacht mit DJ Munich<br />
(Pink Paradise/MUC),<br />
23:00, www*<br />
Kantine: BRKLYN. One<br />
& 4 Live Entertainment<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
pres.: RnB, Classics,<br />
Oldschool, Dancehall &<br />
Moombathon mit Heavy<br />
Belly, MC Berry, Fresh,<br />
High Def & Junity, 23:00,<br />
www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Trippin Out pres.: Das<br />
Elektronik-Festival mit<br />
Neelix. Mit Neelix LIVE!!<br />
(Spin Twist/Hamburg) &<br />
more. Blackbox: Solvane<br />
(Ritter Butzke/Berlin)<br />
+ Caruno (Aux Music),<br />
22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Back<br />
to the 90s. 90er Sound,<br />
Disco Classics und eine<br />
Prise 80er, Katakomben<br />
(24.00 Uhr): Bling Bling<br />
Boah, 22:30, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Soho Stage:<br />
Luciferrising. Techno<br />
from Hell mit dem jungdynamischen<br />
Trio vom<br />
Kö, 23:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: Air Raid<br />
Drum and Bass. Präsentiert<br />
vom Party- und<br />
Unterhaltungsservice<br />
<strong>Augsburg</strong>, 22:00, www*<br />
Bob´s Haunstetten:<br />
Grumpy Old Men Band.<br />
Live Konzert, 21:00,<br />
www*<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
The Rock. Classic-Rock<br />
aus <strong>Augsburg</strong> (Eintritt<br />
frei), 21:00, www*<br />
Cafe am Milchberg:<br />
Brasilian Affair. Live<br />
Konzert, 19:30<br />
Madhouse: Ron Evans<br />
Group. Live Konzert,<br />
20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Mit Feuer und Flamme.<br />
Musikkabarett mit Songs<br />
von Kreisler, Danzer<br />
und anderen Meistern<br />
des schwarzen Humors,<br />
19:00, www*<br />
Kresslesmühle: Schuld<br />
und Bühne. Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>, 19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Wellbappn. Larifari,<br />
19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Biografie: Ein Spiel . Theaterstück<br />
von Max Frisch,<br />
20:30, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Matinée<br />
zu: Vier Jahreszeiten.<br />
Urauffführung- Probeneinblicke<br />
und Gespräch<br />
mit dem Regieteam,<br />
12:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Orestie<br />
(Agamemnon, Die Choephoren,<br />
Die Eumeniden).<br />
Tragödientrilogie von<br />
Aischylos (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Babettes Fest . Comoedia<br />
Mundi, 20:00, www*<br />
Zwölf Apostel Kirche<br />
(Hochzoll): Hochzoller<br />
Kulturtage - Lange Nacht<br />
der Kirchen. Thema:<br />
Schöpfung, 19:00, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit.<br />
Michael Nonnenmacher,<br />
(Orgel), 11:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
SPORT<br />
WWK Arena: FC<br />
<strong>Augsburg</strong> - RB Leipzig<br />
- Traditionsspieltag.<br />
Fußball-Bundesliga,<br />
15:30, www*<br />
KINDER<br />
Ballonmuseum Gersthofen:<br />
Kinderkulturtage<br />
<strong>2018</strong> - Von den Ufern<br />
des Lechs auf die eigene<br />
Leinwand. Malaktion mit<br />
Sabine Birgmeier, <strong>10</strong>:00,<br />
www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Birthday Clubbing.<br />
Große Geburtstagsparty<br />
auf 4 Areas, 22:00, www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Funny Girl.<br />
Theaterstück vom Landestheater<br />
Schwaben,<br />
20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Margaritenball<br />
<strong>2018</strong>. Galaveranstaltung<br />
der Stadt Gersthofen<br />
zugunsten von „Hilfe in<br />
Not“, 20:00, www*<br />
sonntag<br />
21<br />
KONZERT<br />
Märchenzelt:<br />
Mandára in Concert. Eine<br />
musikalische Reise...,<br />
18:00, www*<br />
St. Anna Kirche: Chormusik<br />
der Renaissance.<br />
Werke von di Lasso,<br />
18:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Moussong<br />
Theater mit Figuren: Der<br />
Zauberlehrling. ab 5<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 14:00 + 16:00,<br />
www*<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Patricks<br />
Trick – Jeder ist anders!<br />
. Nach dem Buch von<br />
Kristo Šagor / Ab <strong>10</strong><br />
Jahren, 16:00, www*<br />
Kantine: Felix Neumeier.<br />
„Hurra“ (Stand Up<br />
Comedy), 20:15, www*<br />
Kresslesmühle: Stefan<br />
Waghubinger. Jetzt<br />
hätten die guten Tage<br />
kommen können, 20:00,<br />
www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Lisa Fitz.<br />
Flüsterwitz, 19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Biografie: Ein Spiel . Theaterstück<br />
von Max Frisch,<br />
19:30, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Dalibor . Oper in<br />
drei Akten von Bedrich<br />
Smetana (Einführung:<br />
17:30), 18:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Ein Weillchen verweilen.<br />
Hommage an Kurt Weill<br />
mit Snijders - Jung -<br />
Moeckel, 20:00, www*<br />
KLASSIK<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Poulenc Trio. Junge<br />
Musiker stellen sich vor,<br />
19:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Ballonmuseum Gersthofen:<br />
Kinderkulturtage<br />
<strong>2018</strong> - Mein Freund Charlie.<br />
Theater mit Hund mit<br />
dem Theater Sturmvogel,<br />
16:00, www*<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Pippi Langstrumpf.<br />
Produktion Theater Fritz<br />
und Freunde, 15:00,<br />
www*<br />
Märchenzelt: Das<br />
Kürbiskind. Ab 5 Jahren,<br />
16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Hauptbahnhof<br />
<strong>Augsburg</strong>: Mit dem<br />
historischen Schienenbus<br />
zur Stadtführung<br />
nach Landsberg. Lech-<br />
Romantik-Bahn, 09:00,<br />
www*<br />
VORTRAG<br />
Kulturpark West:<br />
NI Maschine MK3<br />
Workshop. Für kreative<br />
Musiker, DJs etc., 18:00,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Theaterbrunch. Der<br />
Theatertalk im martini-<br />
Park, 11:00, www*<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Als ob es regnen würde.<br />
Komödie, 19:00, www*<br />
montag<br />
22<br />
KONZERT<br />
Spectrum: Mungo Jerry.<br />
In the Summertime-Tour,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Walzertraum.<br />
Operette von Oscar<br />
Straus, 19:30, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit. Mit<br />
Michael Nonnenmacher<br />
(Orgel), 11:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
KINDER<br />
Ballonmuseum Gersthofen:<br />
Kinderkulturtage<br />
<strong>2018</strong> - Willkommen<br />
in Schmuddelfing.<br />
Lesung mit Erhard Dietl,<br />
Sonja Welter und Bastian<br />
Pusch, 11:00, www*<br />
BUNTES<br />
Hauptbahnhof <strong>Augsburg</strong>:<br />
Tunnelführung am<br />
Hauptbahnhof. Von den<br />
Stadtwerken <strong>Augsburg</strong>,<br />
18:00, www*<br />
dienstag<br />
23<br />
KONZERT<br />
Kantine: Das Lumpenpack.<br />
Die Rückkehr der<br />
Konfettiritter. Lieder,<br />
Witze, Geschichten,<br />
20:30, www*<br />
Reesegarden: Der Live<br />
Spielplatz präsentiert:<br />
The Cadcatz. Live<br />
Konzert, 20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Jugendhaus Lehmbau:<br />
Hochzoller Kulturtage -<br />
Dem Hip Hop sein Haus.<br />
Freestyle Session, 19:00,<br />
www*<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Patricks<br />
Trick – Jeder ist anders!<br />
. Nach dem Buch von<br />
Kristo Šagor / Ab <strong>10</strong><br />
Jahren, <strong>10</strong>:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Timo Wopp.<br />
Auf der Suche nach dem<br />
verlorenen Witz, 19:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Dalibor . Oper in<br />
drei Akten von Bedrich<br />
Smetana (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
Kinder<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen: Kinderkulturtage<br />
<strong>2018</strong> - Achmads<br />
Haare. Dokumentarfilm-<br />
Workshop, 09:00 + 11:00,<br />
www*<br />
Kinderkunstschule<br />
Palette: Abend Atelier.<br />
Ab 7 Jahren, 17:00, www*<br />
mittwoch<br />
24<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängin´ in the<br />
Club. Deep Techno mit<br />
Schweineshow, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Kantine (Schwimm-
TERMINE<br />
61<br />
Konzert<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RED CAP CATS<br />
DO. 18.<strong>10</strong>. – BRAUHAUS 1516 – 19:30 UHR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
bad): Mine. Songwriterin<br />
aus Berlin, 20:00, www*<br />
Spectrum: Smokie.<br />
Greatest Hits Tour <strong>2018</strong>,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Parktheater<br />
Göggingen: In anderen<br />
Umständen. Lustspiel<br />
von Folker Bohnet und<br />
Alexander Alexy, 19:30,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Ballonmuseum Gersthofen:<br />
Kinderkulturtage<br />
<strong>2018</strong> - Eine Reise um<br />
die Welt. Kinderkonzert,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
Ballonmuseum Gersthofen:<br />
Kinderkulturtage<br />
<strong>2018</strong> - Vögel als Ballonfahrer.<br />
Kreativ-Werkstatt<br />
mit dem Werkraum<br />
<strong>Augsburg</strong>, 15:00, www*<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. mit Grillen und<br />
Stockbrot, <strong>10</strong>:00, www*<br />
BUNTES<br />
space 2b : Biodanza® .<br />
Bewegung – Begegnung<br />
– Lebensfreude.<br />
Schnuppern möglich.<br />
www.biodanza-kurse.de.<br />
, 20:15, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s Rock<br />
and more, 21:00<br />
donnerstag<br />
25<br />
FESTIVAL<br />
Abraxas: lab 30 - 17.<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kunstlabor.<br />
Medienkunst Festival,<br />
19:00, www*<br />
Clubland<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Semester Opening Party.<br />
6 Jahre Grizzly Sound mit<br />
Dany Leon & DJ Grizzly,<br />
22:00, www*<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
Soho Stage: Eckhart<br />
Nickel . „Hysteria“ -<br />
Multisensorische Lesung,<br />
20:00, www*<br />
KONZERT<br />
Brauhaus 1516: Live:<br />
Hot Wings. Grooviger<br />
Soul & Blues, 19:30,<br />
25.<strong>10</strong>.<strong>2018</strong><br />
Petticoat & Pomade<br />
Musik-Comedy<br />
der 50er & 60er Jahre<br />
Beginn 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr<br />
www.kultur-stadl-woerleschwang.de<br />
Caritas Seniorenzentrum<br />
St. Raphael: Buenos<br />
Aires – Café 1930.<br />
Mit Holger Marschall und<br />
Alexander Möck aus der<br />
Konzertreihe „Jung trifft<br />
Alt <strong>2018</strong>“, 19:00, www*<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Analogue Birds. Live<br />
Konzert, 21:00, www*<br />
Kantine: Jesper Munk<br />
+ Support Olmo & Mathilda.<br />
Der bluesfolkige<br />
Soulrocker kommt mit<br />
neuem Album „Favourite<br />
Stranger“, 20:00, www*<br />
Kresslesmühle: Tubakkord.<br />
Fabian Heichele<br />
und Konstantin Ischenko<br />
, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Kurgast. Gitarrenkonzert<br />
mit Stefan Wolf und<br />
Claudio Simunetti ,<br />
20:30, www*<br />
Spectrum: Keller Steff<br />
BIG Band. 5 vor 12e-Tour,<br />
20:00, www*<br />
Bühne<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Patricks<br />
Trick – Jeder ist anders!<br />
. Nach dem Buch von<br />
Kristo Šagor / Ab <strong>10</strong><br />
Jahren, <strong>10</strong>:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Das Mysterium Kaspar<br />
Hauser in Briefen. Lesung<br />
mit Jörg Stuttmann,<br />
19:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
Lighthouse Atelier:<br />
Open Atelier - Vernissage.<br />
Fotoausstellung<br />
von Stefan Mayr, 18:30,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
SPORT<br />
Waldpavillon <strong>Augsburg</strong>:<br />
Nachtwanderung.<br />
Den Wald bei Nacht<br />
erleben, 18:30, www*<br />
KINDER<br />
Ballonmuseum Gersthofen:<br />
Kinderkulturtage<br />
<strong>2018</strong> - Der Nächste<br />
bitte.... Kindertheater von<br />
und mit Achim Sonntag,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
VORTRAG<br />
Stadtwerke <strong>Augsburg</strong><br />
Vortragssaal:<br />
Koriksa – Die wilde Insel<br />
. Live-Panorama-Multimediashow<br />
von Michael<br />
Fleck präsentiert vom<br />
DAV Sektion <strong>Augsburg</strong>,<br />
20:00, www*<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Petticoat &<br />
Pomade. Music-Comedy-<br />
Show der 50er & 60er<br />
Jahre, 20:00, www*<br />
freitag<br />
26<br />
FESTIVAL<br />
Abraxas: lab 30 - 17.<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kunstlabor.<br />
Medienkunst Festival,<br />
19:00, www*<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Asangi - Kizomba<br />
- Festival. Veranstalter:<br />
Joao Dontana in<br />
Kooperation mit ADK e.V.,<br />
19:00, www*<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
6r0ckshaker. Sixties-<br />
Soul-Rockabilly-Country<br />
mit DJaY Solafi, 22:00,<br />
www*<br />
Bungalow: Semester<br />
Opening. 80s-2000er,<br />
Indie & Alternative,<br />
Reggae & Ska, Hip Hop &<br />
Big Beats, Elektronk mit<br />
Mr. Oggman (Kantine),<br />
23:00, www*<br />
City Club: FRZMR. Dark-<br />
Techno, 23:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
90er- vs 2000er-Party.<br />
DJ K-Louis vs DJ Tues im<br />
Battle der Jahrzehnte,<br />
22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Hiphop<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
62<br />
TERMINE<br />
Konzert<br />
Kinder<br />
Konzert<br />
WELLBAPPN<br />
SA. 20.<strong>10</strong>. – PARKTHEATER – 19:30 UHR<br />
PIPPI LANGSTRUMPF<br />
SO. 21.<strong>10</strong>. – BÜRGERSAAL STADTBERGEN – 15:30 UHR<br />
MARIO BARTH<br />
FR. 26.<strong>10</strong>. – SCHWABENHALLE – 20:00 UHR<br />
Skills präsentiert Golden<br />
Rap Symphony. Deutsch<br />
Rap und Golden Era Hip<br />
Hop, Katakomben (ab<br />
24.00 Uhr): Electric Maha<br />
mit Einmusik (Berlin),<br />
22:30, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
Soho Stage:<br />
URBAN SKY pt. 3 w/ Sept<br />
-Warszawa. Techno mit<br />
Ubiwahn, Neovex und<br />
Conion und Sept (Warschau),<br />
23:00, www*<br />
KONZERT<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage<br />
- Fischer & Fischer.<br />
Songs und Saiten – Eine<br />
musikalische Reise ,<br />
19:00, www*<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Dr. Unwuchts<br />
Tanzpalast. Live Konzert,<br />
20:00, www*<br />
Heilig Geist Kirche:<br />
Daniela de Santos. Die<br />
Königin der Kristall-<br />
Panflöte, 19:30, www*<br />
Kantine:<br />
d´Hundskrippln. Bayern-<br />
Rock, 20:00, www*<br />
Mohrenkönig: 42nd<br />
Friday Jazz Jam mit Titus<br />
Waldenfels. Jazz Konzert,<br />
20:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
American Cajun,<br />
Blues & Zydeco Festival.<br />
Let the good times roll!,<br />
19:30, www*<br />
Reesetheater: Greg<br />
is back. Alljährliches<br />
Herbstkonzert, 19:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Frau Holle.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Eine kleine<br />
Zauberflöte. Mozart auf<br />
der Marionettenbühne...,<br />
19:30, www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Impro à la Turka. Spontan<br />
getürkt!, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Biografie: Ein Spiel . Theaterstück<br />
von Max Frisch,<br />
20:30, www*<br />
Uni <strong>Augsburg</strong>: Tatort<br />
<strong>Augsburg</strong> - Premiere.<br />
Folge 4, 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs (Ausstellung<br />
von <strong>10</strong>:00-17:00<br />
Uhr), <strong>10</strong>:00, www*<br />
Lighthouse Atelier:<br />
Open Atelier . Fotoausstellung<br />
von Stefan Mayr,<br />
14:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther<br />
- Red Bull München.<br />
DEL-Eishockeyliga, 19:30,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. mit Grillen und<br />
Stockbrot, <strong>10</strong>:00, www*<br />
BUNTES<br />
Märchenzelt: Langer<br />
irischer Märchenabend.<br />
Pub-Feeling im Märchenzelt<br />
mit Stockbrot,<br />
Guiness & Cider, 20:00,<br />
www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Veysel (live). Der<br />
Star der Serie 4 Blocks<br />
kommt live + Hip Hop &<br />
Blöack mit DJ B-Black,<br />
22:00, www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
BR Brettl.Spitzen.<br />
Mit der Couplet AG, Gitti<br />
Walbrun, Roland Hefter,<br />
Schleudergang uvm.,<br />
19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Singoldhalle Bobingen:<br />
Die Watschenbaum-<br />
Gala. Mit Wolfgang<br />
Krebs, 20:00, www*<br />
samstag<br />
27<br />
FESTIVAL<br />
Abraxas: lab 30 - 17.<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kunstlabor.<br />
Medienkunst Festival,<br />
14:00, www*<br />
Ballonfabrik: The<br />
Day The Dead Walked<br />
VI - Festival. Death Metal-<br />
Festival mit 11 Bands,<br />
16:30, www*<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Asangi - Kizomba<br />
- Festival. Veranstalter:<br />
Joao Dontana in<br />
Kooperation mit ADK e.V.,<br />
19:00, www*<br />
Neruda Kulturcafé:<br />
Kültürtage-Opening.<br />
Spoken Paradise, 20:30,<br />
www*<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Full Clip. Authentic 90s<br />
Hip Hop Flava mit DJ<br />
Grizu, 22:00, www*<br />
Bungalow: 808.<br />
Cyber-Hop & Trap w/<br />
Ticklish (Live from Earth),<br />
CMYK & Bärry Moonlight,<br />
23:00, www*<br />
City Club: Dusche<br />
Showcase. House &<br />
Techhouse vom Beriner<br />
Label mit Leiris, Tigergun,<br />
Chris Genorimo, 23:00,<br />
www*<br />
Kantine: Titti Twister.<br />
50s & 60s satt! Rockabilly,<br />
Garage & Soul mit DJ<br />
NT, 23:00, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Riddim Again<br />
#11. 14 Years Sound Salute<br />
System vs Glockwork<br />
Posse - Reggae & Dancehall,<br />
23:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Play. feat. Klaudia<br />
Gawlas, Niereich, Sven<br />
Schaller. Blackbox: AKA<br />
AKA, 23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Erlkönig<br />
. Classics, Charts, Black<br />
& Dancehall mit DJ Pash,<br />
22:30, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Rockfabrik: Alles!<br />
Schwarz!. Wave – EBM<br />
– Gothic – FuturePop –<br />
Electro – Industrial – and<br />
more mit DJ Tronic u.a.,<br />
22:00, www*<br />
Soho Stage: Tanzwaldvision.<br />
Psychedelic, Trance,<br />
Experiments, Goa, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Bob´s Haunstetten:<br />
Why Not Band. Country &<br />
Linedance, 20:00, www*<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
Black & Blue. Rolling<br />
Stones Tribute-Band aus<br />
München (Eintritt frei),<br />
21:00, www*<br />
Cafe am Milchberg:<br />
Fischer & Son. Live<br />
Konzert, 19:30<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Ersin Erkan‘s Anatolian<br />
Project. CD Release:<br />
Jazz trifft traditionelle<br />
türkische Musik , 20:30,<br />
www*<br />
Jugendzentrum villa<br />
PER RAD<br />
UM DIE<br />
WELT<br />
LIVE<br />
28.<strong>10</strong>. | 17 UHR<br />
BARBARASAAL | AU<br />
WWW.ERDANZIEHUNG.COM<br />
(ehem. k15): Xavier<br />
Darcy. Live Konzert.<br />
Support: Paul Clayton,<br />
20:00, www*<br />
Kantine: Curse. Rap,<br />
20:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
No(ise) Intention. Konzertreihe<br />
zur Ausstellung No<br />
Intention, 19:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Frau Holle.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Eine kleine<br />
Zauberflöte. Mozart auf<br />
der Marionettenbühne...,<br />
19:30, www*<br />
Kongress am Park: The<br />
Chippendales. “About<br />
Last Night” (Revue-<br />
Show), 20:00, www*<br />
Kresslesmühle: Faltsch<br />
Wagoni. Auf in den<br />
Kampf, Amore!, 20:00,<br />
www*<br />
Kühlergebäude<br />
Gaswerk: Gas (Die<br />
Koralle / Gas I / Gas<br />
II) . Schauspiel in drei<br />
Teilen von Georg Kaiser<br />
(Einführung: 19:00),<br />
19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Biografie: Ein Spiel . Theaterstück<br />
von Max Frisch,<br />
20:30, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Vier Jahreszeiten.<br />
Ballett von Ricardo<br />
Fernando (Einführung:<br />
19:00) Premierenfeier im<br />
Anschluss, 19:30, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit.<br />
Harald Geerkens, (Orgel),<br />
11:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Holbeinhaus (Kunstverein<br />
<strong>Augsburg</strong>):<br />
Für immer ist nicht<br />
lang. <strong>Neue</strong> Arbeiten des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstlers<br />
Christofer Kochs, <strong>10</strong>:00-<br />
17:00 Uhr), www*<br />
Lighthouse Atelier:<br />
Open Atelier . Fotoausstellung<br />
von Stefan Mayr,<br />
11:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Trommeln<br />
macht Spaß und gibt<br />
Balance. Trommelworkshop<br />
mit Njamy Sitson ab<br />
6 Jahren, <strong>10</strong>:00, www*<br />
Märchenzelt: Dein<br />
Kindergeburtstag im<br />
Märchenzelt. Für den<br />
schönsten Tag im Jahr,<br />
14:00, www*<br />
Märchenzelt: Der kleine<br />
Drache Kokosnuss und<br />
das Vampirabenteuer.<br />
Nach Ingo Siegner. Ab 4<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Traumwelt<br />
Gala-Ball <strong>2018</strong>. Der 24.<br />
Lautenbacher Hochzeitsball,<br />
20:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Halloween Samstag.<br />
Halloween-Special: The<br />
Scary Horror Halloween<br />
Night, 22:00, www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Schloss Blumenthal:<br />
Rainer von Vielen.<br />
Releasetour zur neuen<br />
Veröffentlichung von<br />
Oberste Schublade,<br />
19:30, www*<br />
Sonntag<br />
28<br />
FESTIVAL<br />
Abraxas: lab 30 - 17.<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kunstlabor.<br />
Medienkunst Festival,<br />
13:00, www*<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Asangi - Kizomba<br />
- Festival. Veranstalter:<br />
Joao Dontana in<br />
Kooperation mit ADK e.V.,<br />
19:00, www*<br />
KONZERT<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Hochzoller Kulturtage -<br />
Souvenir de Paris. Gypsy<br />
Trio mit Sandro Roy,<br />
19:00, www*<br />
Kresslesmühle: Witchcrafts<br />
& The Headless<br />
Horsemen. Gruseliges<br />
aus der Welt des Jazz,<br />
der Musicals, des Pop<br />
und aus anderen Genres,<br />
20:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Die große<br />
Johann Strauss-Gala.<br />
Unsterbliche Arien und<br />
Duette, 15:30, www*<br />
Spectrum: Sweet. 50th<br />
Anniversary Tour <strong>2018</strong>,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppentheater ab<br />
3 Jahren, 14:00 + 16:00,<br />
www*<br />
Kongress am Park:<br />
Farid. “The Art of True<br />
Illusion”-Tour <strong>2018</strong>,<br />
19:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Viel Lärm um<br />
nichts. Komödie von<br />
William Shakespeare,<br />
18:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
MAN-Museum: 2. Kammerkonzert.<br />
All About<br />
Brass, 11:00, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-<br />
Stadion: <strong>Augsburg</strong>er<br />
Panther - Kölner Haie.<br />
DEL-Eishockeyliga, 19:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Filzen<br />
im Märchenzelt: Filze<br />
deinen Halloweenkürbis.<br />
Workshop mit Jessica<br />
del Castillo ab 6 Jahren,<br />
<strong>10</strong>:30, www*<br />
Märchenzelt: Filzen im<br />
Märchenzelt: Filze Zwerge<br />
im Kürbishäuschen.<br />
Workshop mit Jessica<br />
del Castillo ab 6 Jahren,<br />
14:30, www*<br />
BUNTES<br />
Festplatz Göggingen:<br />
Street Food Festival. Das<br />
Schmeckfestival für Jung<br />
und Alt, 12:00-23:00,<br />
www*<br />
VORTRAG<br />
Barbarasaal: Anita<br />
Burgholzer und Andreas<br />
Hübl - Per Rad um die<br />
Welt. Spannende Live<br />
Foto- & FilmShow , 17:00,<br />
www*<br />
UMLAND<br />
KONZERT<br />
Singoldhalle<br />
Bobingen: Kaffeehauskonzert.<br />
Kaffee- und<br />
Kuchenbewirtung mit<br />
ansprechendem musikalischem<br />
Programm,<br />
15:00, www*<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Kurt Pascher und<br />
seine Böhmerwälder<br />
Musikanten. „Böhmisch<br />
klingt`s am schönsten“,<br />
17:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Hudlhub.<br />
Handgemache Musik<br />
mit bayerischen Texten ,<br />
19:00, www*<br />
BUNTES<br />
Mehrzweckhalle<br />
Gablingen: Forever<br />
- Hochzeitsmesse. Für<br />
angehende Eheleute,<br />
<strong>10</strong>:00, www*<br />
montag<br />
29<br />
KONZERT<br />
Spectrum: Crystal Ball.<br />
Supp: Gods of Silence,<br />
20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Hauptbahnhof <strong>Augsburg</strong>:<br />
Tunnelführung<br />
am Hauptbahnhof /<br />
östl. Seite. Von den<br />
Stadtwerken <strong>Augsburg</strong>,<br />
14:00, www*<br />
Hauptbahnhof <strong>Augsburg</strong>:<br />
Tunnelführung am<br />
Hauptbahnhof. Von den<br />
Stadtwerken <strong>Augsburg</strong>,
TERMINE<br />
63<br />
Konzert<br />
MINE<br />
MI. 24.<strong>10</strong>. – KANTINE – 20:00 UHR<br />
ERREICHEN<br />
SIE IHRE<br />
ZIELGRUPPE<br />
DA, WO<br />
SIE SICH<br />
AUFHÄLT<br />
dienstag<br />
30<br />
KONZERT<br />
City Club: Suir.<br />
Cinematic Post-Punk aus<br />
Frankfurt/Main, 22:00,<br />
www*<br />
Reesegarden: Der Live<br />
Spielplatz präsentiert:<br />
Quiet Lane . Leben,<br />
Lachen und Herzblut,<br />
20:30, www*<br />
Soho Stage: The Hirsch<br />
Effekt. <strong>10</strong> Jahre Tour,<br />
20:30, www*<br />
Spectrum: Cosby.<br />
Milestone Tour, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppentheater ab<br />
3 Jahren, 14:00 + 16:00,<br />
www*<br />
Uni <strong>Augsburg</strong>: Tatort<br />
<strong>Augsburg</strong> - Premiere.<br />
Folge 4, 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: VorBilder. Eine<br />
Fotoausstellung zum freiwilligen<br />
Engagement des<br />
Freiwilligen-Zentrums<br />
<strong>Augsburg</strong>, 08:30, www*<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
KINDER<br />
Kinderkunstschule<br />
Palette: Abend Atelier.<br />
Ab 7 Jahren, 17:00, www*<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Horte. Mit Grillen und<br />
Stockbrot, <strong>10</strong>:00, www*<br />
BUNTES<br />
Hauptbahnhof <strong>Augsburg</strong>:<br />
Tunnelführung<br />
am Hauptbahnhof /<br />
östl. Seite. Von den<br />
Stadtwerken <strong>Augsburg</strong>,<br />
14:00, www*<br />
Mittwoch<br />
31<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Hit Happens. Heavy<br />
Petting für die Ohren, die<br />
Nummer eins Hits der<br />
Herzen präsentiert by<br />
Beard FX, 22:00, www*<br />
City Club: Hängin´ in the<br />
Club. Techno mit der CC<br />
Crew, Mikel & Vinzent<br />
live!, 23:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Halloween U18. Charts,<br />
House & Black by DJ<br />
Brucklyn (München) & DJ<br />
Teddybear (<strong>Augsburg</strong>).<br />
Blackbox: Hardstyle &<br />
Goa, 20:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Oldschool<br />
Disko präsentiert:<br />
Ü 30 Party . 80s, 90s,<br />
Classics und aktuelle<br />
Dancefloor Fillers auf<br />
zwei Floors. Katakomben:<br />
tba, 21:00, www*<br />
Rockfabrik: Halloween.<br />
<strong>Augsburg</strong>s härtester<br />
Partysound - Ein Mix aus<br />
90er – Party – Rock –<br />
Metal. Club 2: Gothic City<br />
- Wave‘n 80ies & Dark<br />
Electro, 22:00, www*<br />
KONZERT<br />
Brauhaus 1516:<br />
Halloween-Party.<br />
Live: Reason 2 Rock<br />
(Hardrock-Coverband aus<br />
München), Eintritt frei,<br />
19:30, www*<br />
Spectrum: Demon’s<br />
Eye. Anniversary in<br />
Purple Tour <strong>2018</strong>, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Oliver<br />
Scheer präsentiert:<br />
Magic Halloween. Eine<br />
magische und skurrile<br />
Reise in die Abgründe der<br />
menschlichen Existenz,<br />
20:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppentheater ab<br />
3 Jahren, 14:00 + 16:00,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
tim - Textilmuseum: No<br />
Intention. Einzigartige<br />
Arbeiten des japanischen<br />
Künstlers Koho Mori-<br />
Newton, 09:00, www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther<br />
- Fischtown Pinguins.<br />
DEL-Eishockeyliga, 19:30,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Horte. Mit Grillen und<br />
Stockbrot, <strong>10</strong>:00, www*<br />
Märchenzelt: Der kleine<br />
Drache Kokosnuss und<br />
das Vampirabenteuer.<br />
Nach Ingo Siegner. Ab 4<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Märchenzelt: Gruselmärchen<br />
zu Halloween.<br />
Ab 5 Jahren, 16:30, www*<br />
BUNTES<br />
Märchenzelt:<br />
Halloweenmärchen mit<br />
Hand-Pan Musik. mit<br />
Kürbissuppe, 20:00,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
(O)performance.<br />
Halloween-Special,<br />
22:00<br />
UMLAND<br />
CLUBLAND<br />
PM: Halloween <strong>2018</strong>.<br />
Große Halloweenparty<br />
auf 4 Areas, 22:00, www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s Rock<br />
and more, 21:00<br />
Dillingen<br />
Lauingen<br />
Zusmarshausen<br />
Gessertshausen<br />
Fischach<br />
Neusäß<br />
Donauwörth<br />
Rain<br />
Schrobenhausen<br />
Meitingen<br />
Gersthofen<br />
Bobingen<br />
AUGSBURG<br />
Friedberg<br />
Königsbrunn<br />
Schwabmünchen<br />
Kaufering<br />
Landsberg<br />
Wir verteilen und plakatieren<br />
WO ES SINN MACHT<br />
WO FREQUENZ IST<br />
Wir arbeiten seit 15 Jahren<br />
ZUVERLÄSSIG<br />
ZIELGRUPPENGENAU<br />
EFFEKTIV<br />
Kontaktieren Sie uns auch bei<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
SONDERAKTIONEN<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Mering<br />
Aichach<br />
Preisbeispiel Flyerverteilung*<br />
3000 Flyer an<br />
<strong>10</strong>0 Auslagestellen 190,-<br />
*alle Preise zzgl MwSt<br />
5000 Flyer an<br />
150 Auslegestellen 265,-<br />
5000 Flyer an<br />
150 Auslegestellen 285,-<br />
Stadt+Umland<br />
szene promotion<br />
stadtjägerstraße <strong>10</strong><br />
86152 augsburg<br />
tel. 0821-158055<br />
www.szene-promotion.de<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
64<br />
KLEINANZEIGEN<br />
MUSIK<br />
WOHNUNGSGESUCHE<br />
JOBS<br />
Wer kann mir (Anfängerin) Unterricht<br />
auf der Ukulele geben?<br />
Tel. 0176-31391978<br />
Erstklassige Livemusik von<br />
Profi-Gitarristen - Pop, Jazz,<br />
Klassik, World Music, Flamenco,<br />
gehoben und stilvoll. Michael<br />
Gerle, Tel. 0176-96452981<br />
Sambapercussionband sucht<br />
großen Proberaum. Bitte melden<br />
unter<br />
pauerfamily@gmx.de<br />
Trommelschule <strong>Augsburg</strong><br />
www.taiko-augsburg.de<br />
Wer möchte mit mir Protestlieder,<br />
Politrock u.ä. interessant<br />
aufpeppen, evtl. rockig?<br />
(z.B. Brecht, Scherben, Bots,<br />
Seeger, Traditionals ...)? Bin<br />
53 (falls das jemanden interessiert,<br />
mich eher nicht) und<br />
freue mich auf Deine Antwort<br />
per E-Mail:<br />
thomas63@gmx.li<br />
VERKÄUFE<br />
Verkaufe Leonhart Kickertisch<br />
für 800 Euro VB. Tel.<br />
0172-8483594<br />
Damen-Fahrrad, 28“, 7-Gang, 95<br />
Euro, Tel. 0175-3468770<br />
Herren Rad 28‘‘, Kettenschaltung,<br />
Licht neu, 95 Euro. Tel:<br />
0175-3468770<br />
Mountainbike 26‘‘. 120 Euro Tel:<br />
0175-3468770<br />
Teasi one³ - Fahrad-Navigationsgerät<br />
(auch für Outdoor &<br />
Ski) mit Bluetooth und Europakarte<br />
Neupreis 197,- EUR +<br />
Wicked Chili Top-Fahrradhalterung<br />
für das Navi + Tasche<br />
fürs Navi. Alles ungebraucht<br />
und wie neu. VB 150,- EUR,<br />
Tel. 0821-592327<br />
ING., solides Einkommen,<br />
sucht WHN, warm 350 EUR,<br />
ab 01.09/01.<strong>10</strong> Tel. 0157-<br />
50272145<br />
TREFFPUNKT<br />
www.Gleichklang.de: Jeder<br />
kann Liebe und Freundschaft<br />
finden - bei Gleichklang. Hier<br />
lernen sich ökologisch und sozial<br />
denkende Menschen kennen!<br />
Ich w, 35 hab keine Lust auf<br />
daheimhocken und suche nette<br />
Weggehwillige - zum Tanzen,<br />
fürs Open Air Kino, zum<br />
Grillen am Lech oder einfach<br />
zum Quatschen! Schreibt mir:<br />
k_b@firemail.de<br />
UNTERRICHT<br />
Dozent gibt kurz- und längerfristig<br />
Nachhilfe in Mathe,<br />
Physik, Chemie. Auf dem<br />
Weg zum (Fach-) Abi, Meister,<br />
Techniker, Bachelor (ette),<br />
Master oder Stipendium (HS/<br />
Uni/TU). Tel. 01520-1420291<br />
Nachhilfe in Mathematik,<br />
Physik und Chemie für Abi<br />
und Uni. Tel. 01520-1420291<br />
Workshop „natural voice“<br />
Stimme - Atem – Körper,<br />
06.<strong>10</strong>.<strong>2018</strong> von <strong>10</strong> bis 18 Uhr,<br />
Info: www.tanja-grossmann.de<br />
SUCHE<br />
Mann, 50, sportlich, sucht<br />
Tennispartner (m/w) für<br />
regelmäßiges Spielen, bin<br />
Anfänger. ergo4@web.de<br />
Boulderbetreuer / Kidsclub<br />
(m/w) in Teilzeit oder auf 450 €<br />
Basis zur Unterstützung unseres<br />
Teams im Boulder & Soccercenter<br />
gesucht. Du bist boulderinteressiert,<br />
hast einen guten Draht<br />
zu Kindern und hast Spaß dabei<br />
unsere Kindergeburtstage und<br />
den Kidsclub bei uns sportlich<br />
zu betreuen? Die Stellenbeschreibung<br />
& weitere offene<br />
Stellen gibt´s unter: bouldersoccercenter.de<br />
Servicekräfte (m/w) in Teilzeit<br />
oder auf 450 Euro Basis zur<br />
Unterstützung unseres Sportsbar-Teams<br />
im Boulder & Soccercenter<br />
gesucht. Neben Servicetätigkeiten<br />
erwarten dich<br />
bei uns abwechslungsreiche<br />
Aufgaben von der Kundenannahme<br />
bis zur Zubereitung<br />
kleinerer Gerichte in der Küche.<br />
Die Stellenbeschreibung<br />
& weitere offene Stellen gibt´s<br />
unter: boulder-soccercenter.de<br />
REISEN<br />
Segeln in den schönsten<br />
Revieren der Welt. Zu jeder<br />
Jahreszeit. Auch ohne Segelkenntnisse!<br />
www.arkadiasegelreisen.de.<br />
Tel.: 02401-<br />
8968822.<br />
AMOR & EROS<br />
www.Gleichklang.de: Jeder<br />
kann Liebe und Freundschaft<br />
finden - bei Gleichklang. Hier<br />
lernen sich ökologisch und sozial<br />
denkende Menschen kennen!<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> sucht eine/n<br />
Mediaberater/in (m/w)<br />
Für diese Position in unserem Team wünschen wir uns<br />
eine/n Mitarbeiter/in mit Menschenkenntnis, Know-how<br />
und ausgeprägtem Verantwortungsbewusstsein.<br />
Welche spannenden Aufgaben erwarten Sie?<br />
* Sie überzeugen mit richtigen Argumenten von einer<br />
Anzeigenschaltung und vermarkten auch die vielfältigen<br />
Leistungen unserer Werbeagentur<br />
* Sie tragen Verantwortung für die Werbeprojekte und<br />
zur Zufriedenheit unserer Kunden bei<br />
* Sie sind verantwortlich für Neuakquise und die Betreuung<br />
eines festen und langjährigen Kundenstammes<br />
* Sie koordinieren den Eingang des Anzeigenmaterials und<br />
übergeben Ihre Projekte termingerecht an die Produktionssabteilung<br />
* Sie sind umsatzorientiert und haben dabei eine langfristige<br />
Kundenbindung als persönliches Ziel<br />
Was sollten Sie können?<br />
* Sie sind kommunikativ, schlagfertig, durchsetzungsstark<br />
und ehrgeizig<br />
* Sie kommen aus dem Verkauf, egal, ob aus einem<br />
Medienunternehmen oder Groß- bzw. Einzelhandel und<br />
haben erste Berufserfahrungen<br />
* Sie arbeiten strukturiert, ergebnisorientiert und bringen<br />
gute Kenntnisse im Umgang mit Microsoft Office mit<br />
Was können wir bieten?<br />
* Eine Mitarbeit in einem der erfolgreichsten <strong>Augsburg</strong>er<br />
Stadtmagazine mit jahrzehntelanger Tradition<br />
* Eine lockere Unternehmenskultur in Du-Form mit<br />
gutgelaunten Kollegen<br />
* Ein attraktives Festgehalt zzgl. einer Provision<br />
* Ein hohes Maß an Eigenständigkeit und Zeiteinteilung<br />
Ziel ist eine langfristige Vollzeitbeschäftigung und Übernahme<br />
nach 6 Monaten.<br />
Interesse? Wir sind nur einen Anruf oder eine E-Mail entfernt<br />
und freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme unter:<br />
Tel. 0821- 153028 oder anzeigen@neue-szene.de<br />
Veranstaltungs- und<br />
Partyräume in <strong>Augsburg</strong><br />
Die Broschüre des „tip“ steht kostenlos auf<br />
www.jugendinformation-augsburg.de unter<br />
der Rubrik Downloads bereit.<br />
MODERNER<br />
MUSIKUNTERRICHT<br />
IN AUGSBURG<br />
KOSTENLOSE<br />
PROBESTUNDE?<br />
907 66 77<br />
0821<br />
m a i l @ d o w n t o w n - m u s i c . d e
KLEINANZEIGEN<br />
65<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />
bis zu 2 Zeilen à 30 Zeichen sind kostenlos.<br />
Text in Rot zusätzlich --------------------------------------------------------4,00 €<br />
Anzeigen mit Rahmen zusätzlich------------------------------------------8,50 €<br />
Mit gelb unterlegt zusätzlich ---------------------------------------------<strong>10</strong>,00 €<br />
Bildanzeigen (Text mit Foto, 34x40 mm) -------------------------------39,00 €<br />
GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN zzgl. MwSt.<br />
<br />
kosten pro Zeile --------------------------------------------------------------3,40 €<br />
Mit Rahmen zusätzlich-------------------------------------------------------8,50 €<br />
Bei reprofertigen Anzeigen gilt der mm-Preis von---------------------1,36 €<br />
CHIFFRE-ANZEIGEN<br />
Chiffre-Nummern werden vom Verlag vergeben.<br />
Die Weiterleitung erfolgt alle <strong>10</strong> Tage------------------------------------4,00 €<br />
Die Kleinanzeigen erscheinen auch auf unserer Homepage<br />
www.neue-szene.de und können dort ebenfalls eingegeben<br />
werden.<br />
Beträge bitte überweisen an:<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> <strong>Augsburg</strong>, Kleinanzeigen<br />
VR-Bank Lech-Zusam eG,<br />
IBAN: DE64720621520006532020<br />
Name: _________________________________<br />
Straße: ________________________________<br />
Ort: __________________________________<br />
Tel: __________________________________<br />
Rubrik: Privat Gewerblich<br />
Gruß&Kuss Treff.Punkt Amor&Eros Verkaufen Suche Musik Computer<br />
suche Wohnung biete Wohnung Unterricht Jobs Reisen Fahrzeuge Sonstiges<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
Text mit Rahmen Text gelb hinterlegt Text in rot Text im Rahmen mit Bild Chiffre<br />
ANZEIGEN-COUPON
66<br />
AUGSBÜRGER<br />
Lampenhändler<br />
Peter Suntinger<br />
„Jetzt mach mer erst mal bisschen Licht an hier!“ Es ist 07.30<br />
Uhr, zwei Stunden vor Ladenöffnung. Licht – daran mangelt es an<br />
diesem Ort beileibe nicht. Wir befinden uns in der heiligen Höhle<br />
von Lampen Suntinger, eingesponnen zwischen unzähligen Kabeln,<br />
die Strom zu Decken-, Wand-, Tisch- und Stehlampen verschiedenster<br />
Epochen leiten. Im Eldorado für Freunde individueller<br />
Leuchten gehen zum Jahresende endgültig die Lichter aus. Ein<br />
neonfarbener Aufkleber, wie man ihn aus den Schaufenstern eben<br />
erst eröffneter Teppichläden kennt, verkündet den Räumungsverkauf.<br />
Aufgrund einer Gebäudesanierung endet hier am Oberen<br />
Graben eine Einzelhändlerkarriere, die mit einem Flohmarktstand<br />
beginnt. Statt im erlernten Beruf als Koch zu arbeiten, verschreibt<br />
sich der Osttiroler, der Anfang der 70er nach Bayern übersiedelt,<br />
nach einer Anstellung im Vertrieb eines Frischkostbetriebs, dem<br />
Handel mit Lampen. Die berufliche Notlösung wird zur Berufung.<br />
1985 öffnet sein kleiner Laden am Milchberg, elf Jahre später folgt<br />
die Expansion. Gemeinsam mit seiner Frau schafft sich der Vater<br />
von vier erwachsenen Töchtern, die alle in der Leuchtenbranche<br />
tätig sind, einen Arbeitsplatz, der Spaß macht und auf individuelle<br />
Beratung und persönlichen, langjährigen, vertrauensvollen Kontakt<br />
zu den Kunden setzt. „Wir bieten jedem an, dass er die Lampen<br />
kostenfrei zum Probieren mit nach Hause nehmen kann und<br />
hatten damit nie ein Problem. Wenn man das Vertrauen schenkt,<br />
sind die Leute so überrascht, sie können gar nicht anders, als dem<br />
gerecht werden.“ Selbst zuhause in Bergheim stapeln sich fortan<br />
Lampen zur Restauration und Reparatur – der Preis von Selbständigkeit<br />
und Leidenschaft, gepaart mit Geduld und zuverlässiger Arbeit:<br />
„Man muss leidenschaftlich und konzentriert ein Ziel verfolgen.<br />
Wenn man immer nur halbe Sachen macht, kommt am Ende<br />
sonst auch nur eine halbe Sache heraus. Aber die Arbeit ist mir<br />
nicht im Weg. Das ist ein Fluss. Und ich hab’s genossen, obwohl’s<br />
anstrengend war!“<br />
Was nach dem endgültigen Ladenschluss passiert, ist Zukunftsmusik:<br />
„Dafür bin ich viel zu sehr im Jetzt gefangen. Aber es ist<br />
eine gute Übung des Loslassens und das gehört ja auch zum Leben.<br />
Meine Basis ist immer das Sein, das von innen heraus Wohlfühlen.<br />
Dafür braucht man nix Großartiges haben oder machen. Das ist gegeben.<br />
Wenn man das gelernt hat, dann ist jeder Tag wunderschön.<br />
Darin habe ich mich immer geübt und darin werde ich mich auch<br />
immer üben. Ich kann jeden Tag genießen und erfüllt nach Hause<br />
gehen. Es liegt nur an mir, was ich daraus mache.“<br />
(Text & Foto: Fabian Schreyer)