Keltern - 2014

Informationsbroschüre

„Wir sind dann 

erfolgreich, 

wenn 

Sie es sind.“ 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Wir machen den Weg frei. 

Unsere Kunden wurden erneut zu ihrer Zufriedenheit befragt. Die Universität 

Mannheim hat die Ergebnisse ausgewertet und uns die Qualitätsnote 1,59 

erteilt. Diese Verbesserung macht uns stolz und ehrgeizig zugleich. Wir werden 

daher auch zukünftig alles dafür tun, dieses Vertrauen zu rechtfertigen.

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

sehr geehrte Neubürgerinnen und Neubürger, 

verehrte Gäste unserer Weinbaugemeinde Keltern, 

mit der überarbeiteten und neuen Auflage unserer Informationsbroschüre 

über die Gemeinde Keltern mit ihren fünf Ortsteilen Dietlingen, Dietenhausen, 

Ellmendingen, Niebelsbach und Weiler halten Sie einen guten Wegweiser 

durch das vielfältige Angebot in Keltern in Ihren Händen. 

Sie bietet viele Informationen zur Geschichte und Tradition unserer Gemeinde, 

aber auch Wissenswertes zu örtlichen Einrichtungen, Kirchen, Organisationen, 

Vereinen und Institutionen für die Einwohnerinnen und Einwohner. 

Informieren Sie sich über das vielfältige Angebot unserer Vereine, Gastronomen 

und Winzer in unserer lebens- und liebenswerten Gemeinde inmitten 

von Weinbergen und Streuobstwiesen am Rande des Schwarzwaldes. 

Überzeugen Sie sich selbst und machen Sie sich einen ersten Eindruck über 

die Vielfalt von Keltern. Mit dieser Informationsbroschüre und unserem Motto 

„Wein und noch viel mehr“ wollen wir Sie neugierig machen, aber auch einen 

Beitrag dazu leisten, dass Sie sich hier wohl fühlen und einen ersten Überblick 

unseres regen Vereins- und Gemeindelebens und unserer sonstigen 

Angebote und Aktivitäten erfahren. 

Ein herzliches Dankeschön auch an diejenigen, die mit Ihrer Unterstützung 

zum Gelingen dieser Broschüre beigetragen haben. Egal ob als Werbepartner 

oder mit ansprechenden Fotos. Ohne Sie hätten wir diese schöne Broschüre 

nicht gestalten können. Herzlichen Dank. 

Aktuelle Infos zu Veranstaltungen rund um den Wein, aber auch zu Vereinsaktivitäten 

erhalten Sie auch auf unserer Homepage: 

www.keltern.de oder per Mail unter gemeinde@keltern.de. 

Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen 

Ihr Steffen Bochinger 

Bürgermeister 

Vorwort des Bürgermeisters 

1

2

Vorwort des Bürgermeisters . . . . . . . . . . 1 

Sportanlagen, Hallen . . . . . . . . . . . . . . . 42 

Inhaltsverzeichnis/Impressum . . . . . . . . . 3 

Abfall/Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 

Porträt der Gemeinde Keltern . . . . . . . 5 – 9 

Ärzte und Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

Impressum 

Heimatmuseum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

BDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 15 

Alljährliche Veranstaltungen . . . . . . . . . . 17 

Keltern und der Wein . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Der Weinwanderweg . . . . . . . . . . . . . 20, 21 

Zahlen, Daten, Fakten . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Gemeinderäte, Kreisräte, Abgeordnete . . . 25 

Strom- und Wasserversorgung, 

Schornsteinfeger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

Krankenhäuser, Polizei, 

Notdienste, Notrufnummern . . . . . . . . . . 47 

Soziale Einrichtungen . . . . . . . . . . . . 49, 51 

Banken und Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Gastronomie in Keltern . . . . . . . . . . . 55, 57 

Behörden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Nachdruck, auch auszugsweise, sowie 

die Verwendung von Ausschnitten zu 

Werbezwecken sind nicht gestattet. 

Herausgeber: Gemeinde Keltern 

Stand: August 2014 

Verantwortlich für Text und Bild: 

Gemeinde Keltern 

Fotos: Dieter Augenstein, 

Archiv Gemeinde Keltern 

Gesamtkoordination: 

INFO – Das Magazin Pforzheim GmbH 

Inhaltsverzeichnis 

3 

Vereine/Organisationen . . . . . . . . . 26 – 29 

Öffnungszeiten 

Gemeindeverwaltung . . . . . . . . . . . . 31, 33 

Was erledige ich wo? 

Umzug – was ist zu tun? . . . . . . . . . 35, 37 

Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Schule, Bildungs- und Lehranstalten, 

Kindergärten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41 

Auflage: 7000 Stück 

Verteilung: 

über die Gemeinde an alle Haushalte 

Anzeigen und Verlag: 

INFO – Das Magazin Pforzheim GmbH 

Poststraße 12, 75172 Pforzheim 

Telefon 07231 16899-0 

www.info-pforzheim.de 

Druck: 

Baur-Typoform GmbH 

www.baurdruck.de

4

Saniertes Fachwerkhaus im 

Ortskern Ellmendingen entlang des Arnbachs 

ihrer landschaftlichen Schönheit, des typischen 

Streuobstbestandes und seltener Pflanzen (Orchideen) 

sind weite Flächen als Landschafts- und Naturschutzgebiete 

ausgewiesen. 

Die Gemeinde wurde am 30. März 1972 durch 

Zusammenschluss der bis dahin selbstständigen 

Orte Dietlingen, Ellmendingen mit Dietenhausen, 

Weiler sowie dem seinerzeit württembergischen 

Niebelsbach gebildet. Eine der Gemeinsamkeiten 

aller Orte sind die noch bestehenden oder 

früheren Wein-Keltern, die den Namen und das 

Wappen prägen. 

als auch in der örtlichen Verwaltungsstelle, Rathaus 

Dietlingen und in der Bücherstube, Bachstraße 37 in 

Dietlingen, erhältlich. 

Aktuelle Informationen erhalten Sie über die 

Homepage der Gemeinde (www.keltern.de). 

Porträt der Gemeinde Keltern 

Geografie 

Keltern (194 – 270 m ü. NN.) liegt am Rande des 

Nordschwarzwaldes, verkehrsgünstig und nahe an 

der „Goldstadt“ Pforzheim (ca. 8 km) und der Großstadt 

Karlsruhe (ca. 25 km). 

Die „Weinstraße Kraichgau-Stromberg“ – mit 355 

Kilometern die längste Weinstraße Deutschlands – 

führt direkt durch die Gemeinde hindurch. 

Den weißen „Dietlinger Klepberg“ (Müller-Thurgau) 

und den roten „Ellmendinger Keulebuckel“ (Schwarzriesling 

und Spätburgunder) zählen viele „Weinliebhaber“ 

zu den badischen Spitzenweinen. 

Tannen- und Mischwälder mit zusammen 930 ha 

bedecken fast ein Drittel der Gemarkung. Aufgrund 

Ortschroniken 

Heimatgeschichte und Heimatgefühle sind in verschiedenen 

Ortschroniken dokumentiert. Die ehemals 

selbstständigen Gemeinden können auf eine 

eigene jahrhundertealte Geschichte zurückblicken 

und stolz darauf sein. Diese Geschichte, die auch 

in der jüngeren Vergangenheit fortgeschrieben 

wurde, interessiert nicht nur viele Heimatverbundene 

und Geschichtsbeflissene, 

sondern dient auch 

als Erinnerung an alte, 

längst vergangene Zeiten 

oder als geschichtliches 

Dokument. Diese sind 

sowohl im Bürgerbüro 

im Rathaus Ellmendingen 

Wappen-Beschreibung 

Das Wappen wird in der Genehmigung 

des Innenministeriums vom 11. Juli 

1973 wie folgt beschrieben: „In im Göbelschnitt 

geteiltem Schild, im 1. Feld in 

Silber eine blaue Traube, im zweiten Feld 

in blau ein silberner Pokal, im dritten 

Feld über goldenem Schildfuß ein goldenes 

Keltergebäude mit den Dachseiten 

an der Schnittlinie, darin in schwarz eine 

goldene Traubenpresse.“ 

5

6 

Freizeit- und Ausflugsziele 

Von der Gemeinde und durch die Initiative einiger 

Vereine wurde das Netz der Rad- und Wanderwege 

ausgebaut, das zu Touren und Spaziergängen durch 

Wald und Flur einlädt. Einen besonderen Stellenwert 

hat in dieser abwechslungsreichen Landschaft – im 

Verein oder in eigener Initiative – auch die Radtouristik. 

Ein Rundweg mit Informationstafeln führt 

durch die Weinberge. 

Die Ausflügler hat es ja schon immer hierher gezogen, 

besonders die „Viertelesschlotzer“. In den 

Gaststätten erwartet Sie ein gepflegtes Angebot vom 

bodenständigen Vesper bis zu Spezialitäten für den 

verwöhnten Gaumen (siehe Kapitel „Gastronomie“ 

in dieser Broschüre). 

Im Umkreis von ca. 30 km empfiehlt sich der Besuch 

der Ausflugsziele und traditionsreichen Heilbäder im 

Schwarzwald und im Kraichgau-Stromberg, z. B. 

des UNESCO-Weltkulturerbes Kloster Maulbronn; 

Knittlingen, der Geburtsstadt des Magiers Faust, und 

Bretten mit seinem historischen Stadtkern. 

Schulen und Freizeitmöglichkeiten 

Zur sportlichen Betätigung und geselligen Abwechslung 

bieten Sport- und Mehrzweckhallen, sechs 

Sportplätze, Tennisplätze, Schützenhaus, Vereinsheime 

und ein schön gelegenes Naturfreundehaus 

vielfältige Gelegenheit. 

Beim Dietlinger Schul- und Sportzentrum mit Grundund 

Hauptschule besteht die teilbare Sporthalle mit 

Mehrzweckhalle und Außensportanlagen. 

Alle sonstigen Schulen stehen in Pforzheim, 

Neuenbürg, Straubenhardt und Remchingen zur 

Verfügung. Durch Buslinien bestehen gute Verkehrsverbindungen 

zwischen den Ortsteilen und 

den Nachbarorten. 

Historisches 

Die ältesten urkundlichen Erwähnungen von Ellmendingen 

und Dietenhausen finden sich aus dem Jahre 

919, von Dietlingen aus dem 11. Jahrhundert, von 

Weiler 1219 und von Niebelsbach etwa um 1300. 

Steinerne Zeugen aus jenen Zeiten sind die Wehrkirchen 

in Dietlingen und Ellmendingen. Die Anfänge 

der Kirche in Dietlingen, die 1410 im gotischen Stil 

umgebaut wurde, liegen um das Jahr 1250. 

Ein romanischer Taufstein und Fresken an den 

Innenwänden des Turms belegen ihr Alter. 

Am Fronleichnamstag 1404 wurde der Grundstein 

zum Turm der Kirche in Ellmendingen gelegt, wo 

Reste der Fundamente eines römischen Heiligtums 

gefunden wurden. 

Auch eine römische Leugensäule (Entfernungsmarke; 

eine keltische Leuge = 2.220 m) zählt zu den Funden. 

Bild unten: Sporthalle Dietlingen 

Blick auf Niebelsbach 

Fronberg

Das Entstehungsjahr der St.-Pankratius-Kapelle von 

Niebelsbach ist unbekannt. Sie muss jedoch uralt 

sein. Bei Renovierungsarbeiten wurden bemerkenswerte 

Fresken freigelegt. 

Das frühere Schloss von Weiler lag schon im 18. 

Jahrhundert in Trümmem. Seine Steine wurden im 

Jahre 1770 zum Teil zum Kirchenbau verwendet. 

Johannes Kepler 

Johannes Kepler, der berühmte Astronom und Mathematiker, 

wohnte von 1579 – 1584 in Ellmendingen, 

wo sein Vater das Gasthaus „Sonne“ gepachtet 

hatte. Eine Gedenktafel hält dies in Erinnerung. 

Alljährliche Feste 

In Keltern feiert man gerne. Zahlreiche Feste sind 

über das Jahr verteilt: Maifeste, Krämermarkt, 

Pfingstjugendturnier (Fußball), Volksradfahren, 

Radrennen, Musikfest, Kirwemarkt, Weinblütenfest, 

Niko lausmarkt, Modelleisenbahnausstellung, Weinfest 

mit Wahl der Weinkönigin, Weinwochenende mit 

Weinwandertag entlang des Weinwanderrundweges 

mit Informationstafeln und das Dietlinger Kelterfest. 

Die Vereine haben weitere Feste und Feiern im Programm. 

Die Kelterkonzerte in der Alten Ellmendinger 

Kelter finden überregionale Beachtung. Informationen 

über alljährliche Veranstaltungen erhalten Sie 

auf den folgenden Seiten in dieser Broschüre. 

Bilder links von oben: Weinwanderwochenende; 

Weinfest in der Kelterhalle 

Bild unten: Grenzsägmühle Niebelsbach 


7 

Gewerbegebiet Niebelsbach und Ellmendingen

8 

Keltern heute 

Keltern ist in stetigem Aufschwung auf circa 

9.050 Einwohner angewachsen. Mit 2984 Hektar 

Gemarkungsfläche ist aus den früher von der 

Landwirtschaft geprägten Ortsteilen eine beliebte 

Wohngemeinde geworden. 

Hier sind auch beachtliche Gewerbebetriebe der 

Schmuck-, Uhren-, Silber-, Metallwaren- und feinmechanischen 

Branche zu Hause, die circa 2.000 

Arbeitsplätze bieten. Nur noch wenige Vollerwerbslandwirte 

erhalten die gepflegte Landschaft. 

Von den ca. 68 ha großen Rebflächen werden viele 

von „Feierabendwinzern“ bewirtschaftet, deren 

Wein über die Winzergenossenschaft ausgebaut 

und vermarktet wird, sowie von privaten, zum Teil 

ökologischen Weingütern. In Dietlingen bilden der 

modern gestaltete Dorfplatz mit der Begegnungsstätte 

im ehemaligen Spritzenhaus und dem renovierten 

Rathaus einen ansprechenden Kontrast 

zur gegenüberliegenden historischen Wehrkirche. 

Der Ortsteil Ellmendingen mit seinem offenen Lauf 

des Arnbachs in Verbindung mit den uralten Fachwerkhäusern 

und der Barbarakirche präsentiert sich 

mit besonderem Charme. 

Am romantischen Bachlauf der Pfinz liegt das 

historische Rathaus in Weiler, ein langgestreckter 

Fachwerkbau, der zur Verschönerung der Ortsmitte 

beiträgt. Er wurde 1977 saniert. 

Im Ortsteil Dietenhausen lädt der Bereich um das 

„Milchhäusle“ und die Kelter als geselliger Platz 

zum Feiern ein. 

In einem kleinen bezaubernden Wiesental in Niebelsbach 

liegt die kleine und uralte St.-Pankratius- 

Kapelle. Bemerkenswert sind im Inneren bäuerliche 

Malereien aus der Barockzeit. 

Bilder von oben: Rathaus in Weiler; Fachwerkhäuser in 

Ellmendingen am Arnbach; Platz um das Milchhäusle in 

Dietenhausen; Dorfplatz in Dietlingen; Wunderschöne Fresken 

schmücken die Wände der St.-Pankratius-Kapelle

„Alte Kelter“ in Ellmendingen Kunstausstellung in der „Alten Kelter“ Konzert in der „Alten Kelter“ 

Die „Alte Kelter“ in Ellmendingen 

Ein besonderes Kleinod ist die im 16. Jahrhundert erbaute Ellmendinger Kelter. 

Sie ist ein großer Holzbau mit Krüppelwalmdach, worin bis 1937 gekeltert 

wurde. Ein Neubau übernahm 1939 ihre Aufgabe. In den Jahren 1758-60 

wurde an der südlichen Schmalseite ein zweigeschossiges Kelterstübchen 

angebaut, in dem heute das Heimatmuseum untergebracht ist. In der „Alten 

Kelter“ finden verschiedene Veranstaltungen wie Kunstausstellungen und 

Konzerte statt. 

Öffnungszeiten und Veranstaltungstermine werden in den Gemeindenachrichten 

Keltern veröffentlicht. 

Ansprechpartner für die Ellmendinger Kelterkonzerte: 

Rudolf Armbruster, Durlacher Straße 52 

75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 7393 


9 

Blick auf Ellmendingen mit „Keul“

Ihre Spezialistin für 

Reisen jeder Art 

Bahnhofstraße 2 

75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon (07236) 1214 

www.vertrau-reisen.de 

info@vertrau-reisen.de 

10 

Bären-Apotheke 

Bettina S. Hardt-Reinhardt 

Bahnhofstraße 10 


Tel. (0 72 36) 98 06 26, Fax (0 72 36) 98 06 27 

„Ihr Ansprechpartner vor Ort“ 

APG 

Ambulanter Pflegedienst Gierke 

Für ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch 

stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Das Heimatmuseum 

Der 1988 gegründete Arbeitskreis Heimatpflege 

und Kunst (AHK) baute in der von der Gemeinde 

renovierten Kelter aus dem 16. Jahrhundert ein kleines 

Heimatmuseum auf, in dem auch wechselnde 

Kunstausstellungen stattfinden. 

Außer archäologischen Funden und Zeugnissen der 

Ortsgeschichte zeigt die Dauerausstellung auch Objekte, 

die die traditionellen Lebensverhältnisse auf 

dem Lande veranschaulichen. Einblick in den bäuerlichen 

Haushalt geben eine Wohn- und Schlafstube. 

Neben dem alten Handwerk, unter anderem mit der 

ortstypischen Schmuck- und Uhrenherstellung, liegt 

ein weiterer Schwerpunkt des Museums auf dem 

Weinbau der Region. 

Kontakt: Vorstand des AHK, Rolf Pfeffer 

Telefon 07236 981121 

Öffnungszeiten: April bis Oktober 

1. Sonntag im Monat von 14.00 – 17.00 Uhr 

Oster- und Pfingstmontag 14.00 – 17.00 Uhr 

Aus dem bäuerlichen Leben in Keltern – zu sehen im Heimatmuseum in der „Alten Kelter“, 

Ellmendingen 


11 

Blick auf Dietenhausen

GEWERBEVEREIN KELTERN E.V. 

12 Gemeinsam für Keltern 

Information zum „Bund der Selbständigen 

Gewerbe- und Handelsverein Ortsverband 

Keltern e. V.“ 

Am 07.06.2013 wurde auf Grund der Initiative einer kleinen Gruppe Gewerbetreibender 

aus Keltern der neue Gewerbeverein Keltern gegründet. 

Die Gemeinde Keltern gehört zu den Gründungsmitgliedern des BDS und 

stellt einen wichtigen Partner für den BDS und seine Mitglieder dar. Als 

Mitglied und Partner unterstützt die Gemeinde Keltern gerne bei Veranstaltungen 

zum Wohle der Gewerbetreibenden und Händler aber auch zum 

Wohle der Einwohnerschaft. 

Hintergrund waren die steigenden Bedürfnisse in Keltern – einerseits ein 

Sprachrohr für die Anliegen insbesondere kleinerer Unternehmen zu generieren, 

andererseits durch gemeinsame Aktionen und Aktivitäten die Attraktivität 

des vorhandenen Angebots an Handel, Handwerk, Dienstleistungen und freien 

Berufen zu heben. Denn die Betriebe und Dienstleistungsanbieter stehen im 

Wettbewerb mit den Großunternehmen auf der grünen Wiese und dem Internet. 

Dem gilt es Paroli zu bieten, was nur in der gemeinsamen Aktion gelingt – 

denn „gemeinsam sind wir stark“. 

Waren die ersten Monate der Vereinstätigkeit von der Konstituierung und der 

Mitgliederwerbung geprägt, so wird sich der Verein künftig mit seinen Aufgabenschwerpunkten 

präsentieren – aktuell mit einem Angebot für Praktikanten, 

um einen Einstieg in die künftige Mitarbeiterwerbung zu schaffen und dem 

immer mehr ansteigenden Fachkräftemangel zu begegnen. Dabei können die 

Praktikanten innerhalb ihrer Praktikumszeit in verschiedenen Mitgliedsbetrieben 

reinschnuppern und erste Kenntnisse sammeln. 

Weitere Zielsetzungen sind die Bildung einer aktiven Werbegemeinschaft für 

Keltern, die sowohl über die Printmedien, die Internetauftritte und Werbeveranstaltungen 

die örtliche Kaufkraft in Keltern binden sollen, ebenso wie die 

››

BDS Keltern .V. 

Bachstraße 1a 

75210 Keltern-Dietl. 

Tel. 0 72 36 / 13 04 10 

Ihren Traumurlaub 

finden Sie bei uns 

im: 

Reisebüro Schell in Keltern-Ellmendingen 

13 

www.das-meisterhandwerk.de 

Bessere Beratung für Ihre persönliche Traumreise 

mit vielfältigen Angeboten gibt es bei uns! 

Reisebüro Schell GmbH · Ettlinger Str. 2 · 75210 Keltern-Ell. 

Telefon 07236 130366 · www.reisebuero-schell.de

14 

›› 

Entwicklung neuer Geschäftsmodelle für die Wirtschaftsförderung der 

Gemeinde im Sinne einer „Agenda“ und Handlungsempfehlungen für die 

Zukunft des Standortes. Hierzu werden bereits intensiv die Kontakte zum 

Bürgermeister und den Rathausmitarbeitern gepflegt. 

Wenn hierzu auch die Zusammenarbeit mit den Nachbargewerbevereinen 

erforderlich und sinnvoll erscheint, so wird der Verein auch diese in die 

Erreichung seiner Ziele mit einbinden. 

Und das ist der Vorteil der Zugehörigkeit zu einer landes- und bundeseigenen 

Organisation, man kann sich auch der Erfahrungen anderer Vereine 

bedienen, ohne selbst das „Rad“ jeweils neu erfinden zu müssen. Vorausgesetzt, 

die vorhandenen Erfahrungen werden auf die Kelterner Basis 

umgesetzt. In dieser Funktion ist die BDS-Geschäftsstelle Nordbaden 

Professionelle Gebäudereinigung und 

Servicekonzepte aus einer Hand 

Ettlinger Straße 43, 75210 Keltern 

Tel.: 07236 / 27 89 978 ∙ Mobil: 0152 / 060 542 38 

Glasreinigung ∙ Unterhaltsreinigung ∙ Fußbodenreinigung 

Bauendreinigung ∙ Bautrocknung ∙ Hausmeisterservice 

Gartenarbeiten ∙ Schmutzfangmattenservice ∙ Winterdienst 

unterstützend tätig, so wie sie auch die Erfahrungen anderer Ortsvereine vermittelt 

und bei auftretenden Fragen, Schwierigkeiten und Aktionen hilft – neben 

der Informations- und Lobbyarbeit über den Landes- und Bundesverband 

hin bis zur EU. 

Natürlich bedarf die Zusammenarbeit der Selbständigen auch eines gesellschaftlichen 

/ vergnüglichen Aspekts. Auch hier werden Veranstaltungen als 

„Kennenlern-Veranstaltungen“ generiert, denn auch mancher Unternehmer 

weiß nicht, was in Keltern alles angeboten, produziert oder sonst wie geschaffen 

wird. Insoweit wartet auf den Verein ein volles Programm.

www.dorring.de 

Siemensstr. 14-16 

75210 Keltern - Dietlingen 

Tel: +49 (0) 72 36 - 9 82 84 10 

E-Mail: info@dorring.de 

BDS Keltern .V. 

15 

Jörg Hübl e.K. 

-- Meisterbetrieb, Internationaler Schweißfachmann -- 

Schlosserei, Stahl- und Metallbau 

Siemensstraße 3 • 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon: 0 72 36 - 933 720 • Telefax: 0 72 36 - 933 721 

Mobil: 01 76 - 70 94 28 79 

info@joerg-huebl-schlosserei.de 

www.joerg-huebl-schlosserei.de

drumbox 

Moderne Schlagzeugschule 

fon 07236-982140 

Untere Talstr. 2, 75210 Keltern-Dietlingen 

info@drumbox.de • www.drumbox.de 

Anrufen, Bestellen, Abholen 

0 72 36 - 93 37 55 

Heimservice von 16 – 21 Uhr 

Öffnungszeiten: 

Di – So von 11 – 22 Uhr | Montag Ruhetag 

Rathausgasse 1 


16

JANUAR 

Jugendfußballturnier 

6. Januar 

in der Sporthalle Speiterling 

FEBRUAR 

Krämermarkt 

Donnerstag nach Fastnacht in Ellmendingen 

MAI 

1. Mai-Feste 

• im Bürkig, Dietlingen 

• beim Obst- u. Gartenbauverein, Dietlingen 

• beim Kleintierzüchterheim, Weiler 

Radtouristikfahrt 

„Rund um die Goldstadt“ an 

Christi Himmelfahrt, Ellmendingen 

Fischerfest 

an Pfingsten im Ranntal Dietlingen 

Pfingstturnier 

der Fußball A-Jugend an Pfingsten 

in Ellmendingen 

„Live at the Grenz“ 

bei der Grenzsägmühle in Niebelsbach 

im Juli oder August 

Kelterkonzerte 

in den Sommermonaten in der historischen 

Kelter in Ellmendingen 

SEPTEMBER 

Weinfest 

in Ellmendingen Anfang September 

Weinwanderwochenende 

am 3. Wochenende im September in Ellmendingen 

und Kelterfest in der Kelter in Dietlingen 

Kirwemarkt 

am Kirwemontag in Ellmendingen 

NOVEMBER/DEZEMBER 

Nikolausmarkt 

in der Ortsmitte von Dietlingen am Samstag um Nikolaus 

1. Adventswochenende Modelleisenbahnausstellung 

in der Mehrzweckhalle Dietlingen und der Speiterling-Sporthalle 

Veranstaltungen 

Außer den auf dieser Seite aufgeführten Veranstaltungen 

finden noch eine große Anzahl weiterer 

Events statt, die in den Gemeindenachrichten 

veröffentlicht werden. 

Gemeindenachrichten 

Die Gemeinde Keltern gibt wöchentlich 

eine Gemeindezeitung, die „Gemeindenachrichten 

Keltern“ heraus. Der halbjährliche Bezugspreis 

beträgt zurzeit 10,50 Euro. 

Verantwortlich für den amtlichen Teil ist das Bürgermeisteramt 

Keltern, für den nichtamtlichen 

und Anzeigenteil: 

Baur-Typoform GmbH, 

Dieselstraße 15, 75210 Keltern-Dietlingen, 

Telefon 07236 9355-0, Fax 07236 9355-55 

E-Mail: gn-keltern@baurdruck.de 

Alljährliche Veranstaltungen 

17 

JUNI 

Weinblütenfest in Ellmendingen 

JULI 

Hocketse 

am Märzenbrunnen in Niebelsbach 

Brunnenfest in Weiler

18 

Landgasthof Löwen Ellmendingen 

grosser HocHzeitssaal 

Fremdenzimmer • terrasse 


••• 

grosser Landgasthof Fremdenzimmer GROSSER HocHzeitssaal 

HOCHZEITSSAAL 

terrasse 

Fremdenzimmer Löwen Metzgerei Ellmendingen Eickele 

• terrasse 

FREMDENZIMMER ••• 

Fremdenzimmer Landgasthof 

grosser 

Partyservice Löwen 

HocHzeitssaal 

• TERRASSE Ellmendingen 

grillsPezialitäten 

••• • terrasse 

grosser Metzgerei HocHzeitssaal Eickele 

Fremdenzimmer Metzgerei ••• Eickele • terrasse 


WALTER EICKELE · DURLACHER STR. 10 · 75210 KELTERN 

Partyservice Fremdenzimmer TEL. 07236 • grillsPezialitäten 

982800 

Partyservice • ••• 

• terrasse 

· FAX 07236 982828 

WALTER EICKELE WWW.LoEWEN-ELLmENDINgEN.DE 

grillsPezialitäten 

· DURLACHER ••• STR. 10 · 75210 KELTERN 

TEL. Metzgerei 

WALTER EICKELE 07236 · DURLACHER 982800 · FAX Eickele 

STR. 07236 10982828 

· 75210 KELTERN 

WWW.LoEWEN-ELLmENDINgEN.DE 

Metzgerei moNTAgS Eickele RUHETAg 

Partyservice TEL. 07236 982800 • grillsPezialitäten 

· FAX 07236 982828 

Partyservice PARTYSERVICE moNTAgS GRILLSPEZIALITÄTEN 


• grillsPezialitäten 

RUHETAg 

WALTER EICKELE · DURLACHER STR. 10 · 75210 KELTERN 

WALTER EICKELE · STR. 10 · 75210 KELTERN 

WALTER TEL. EICKELE 07236 · moNTAgS DURLACHER 982800 · FAX RUHETAg STR. 07236 10 982828 · 75210 KELTERN 

TEL. 07236 FAX 07236 982828 

TEL. WWW.LoEWEN-ELLmENDINgEN.DE 

07236 982800 · FAX 07236 982828 

WWW.LOEWEN-ELLMENDINGEN.DE 


moNTAgS MONTAGS RUHETAg 

RUHETAG 

moNTAgS RUHETAg 

Partyservice • grillsPezialitäten 

WALTER EICKELE · DURLACHER STR. 10 · 75210 KELTE 

TEL. 07236 982800 · FAX 07236 982828 


moNTAgS RUHETAg

Keltern und der Wein 

Keltern ist bekannt für seine Weine. Gehaltvoll die 

Roten oder fruchtigfrech die Weißen – ein Spiegelbild 

des „Terroir’s“ (der individuellen Note des Weines; 

hervorgegangen aus dem einmaligen Zusammenspiel 

aller geologischen und meteorologischen 

Einflüsse und Eigenheiten des Anbaugebiets) sind 

sie ein Markenzeichen für den Weinort vor den Toren 

der Goldstadt. Ob Ellmendinger Keulebuckel oder 

Dietlinger Klepberg, die Reblagen prägen das Landschaftsbild, 

sind Pforte zum Schwarzwald oder Tor 

zum Kraichgau. Auch die Römer haben das nicht nur 

strategisch so gesehen. Historische Keltergebäude 

in allen Ortsteilen und das Heimatmuseum weisen 

den langen Weg zurück in die Wein-Geschichte. 

„Diese lange Tradition verpflichtet, ist Ansporn und 

macht ehrgeizig“, so der Kelterner Ökowinzer Gerhard 

Neye. „Weinbau ist wieder in! “. Die vielfältig 

strukturierten Weinbaubetriebe in Keltern sind innovativ 

in Sortenstruktur oder Vinifizierung. 

Welche Rebsorten werden 

in Keltern angebaut? 

Die Gemeinde besitzt eine Gesamt-Rebfläche von 

über 68 ha. Der Weinbau wurde vermutlich schon 

von den Römern in die Gemeinde gebracht. 

Die Hauptrebsorten in Ellmendingen sind der 

Schwarzriesling und der Blaue Spätburgunder. 

Der größte Teil der Reben wird von Feierabendwinzern 

bewirtschaftet. Die Winzerinnen und Winzer 

werden von der Weinbaugenossenschaft Keltern- 

Ellmendingen bestens betreut. 

Zwei Weingüter in Keltern arbeiten ökologisch als 

Selbstvermarkter. Vorzügliche Produkte werden 

überwiegend in Keltern und der Region vermarktet. 

Der neu angelegte Weinwanderweg führt durch das 

landschaftlich schöne und interessante Rebgebiet. 

An modern gestalteten Hinweistafeln kann man das 

Wichtigste und die Besonderheiten über den Wein 

und den Weinbau erfahren. 

Interesse am Weinbau? 

Haben wir Ihr Interesse geweckt, mehr über den 

Weinbau zu erfahren oder spielen Sie gar mit dem 

Gedanken, ein befriedigendes und einträgliches 

Hobby zu beginnen? 

Wir möchten Ihnen hierbei helfen. Sie sind an der 

Vermittlung eines Weinbergs interessiert oder haben 

Fragen zu Förderungen der Gemeinde? 

Dann wenden Sie sich an Renate Drollinger, 

Telefon 07236 703-29, 

E-Mail: r.drollinger@keltern.de 

Sie können auch mit „Fachleuten“ in Keltern 

Kontakt aufnehmen, die Ihnen gerne Auskünfte 

und Hilfestellungen zum Weinbau geben. 

- Volker Seemann von der Weinbaugenossenschaft 

Keltern-Ellmendingen, Durlacher Straße 62, 

75210 Keltern-Ellmendingen, Telefon 07236 6621 

- Walter Appenzeller, Ersinger Straße 37, 

75210 Keltern-Dietlingen, Telefon 07236 7491 

- Rebschutzwart für Ellmendingen: 

Werner Schreiber, Weinbergstraße 3, 

75210 Keltern-Ellmendingen, Telefon 07236 8648 

- Rebschutzwart für Dietlingen: 

Jürgen Schlittenhardt, Mühlstraße 4, 

75210 Keltern-Dietenhausen, Telefon 07236 7373 

Keltern und der Wein 

19 

Weinberge in Dietlingen

Der Weinwanderweg 

Das Kelterner Weinwanderwochenende, das jeweils am 3. September- 

Wochenende stattfindet, erfreut sich, auch wegen des gut ausgebauten 

Weinwanderweges, alljährlich großer Beliebtheit. 

Wer diesen Weg auch einmal alleine erkunden möchte und die herrliche 

Aussicht über Keltern, den nördlichen Schwarzwald und das Pfinztal genießen 

will, dem sei hier die Route verraten. Ausgangspunkt ist die Alte Kelter in 

Ellmendingen. Von dort geht es die Winzerstraße hoch geradeaus, weiter im 

Tal bis zur ersten Abzweigung in den Weinbergen. Dort hält man sich links 

bis zur Kante der Rebfläche. Nun den nächstmöglichen Weg nach rechts, 

der nun wieder in einem leichten Bogen zu den Weinbergen zurückführt. 

20 

Bild oben: Weinberge in Keltern 

Bilder Mitte von links: Unterhalb der „Alten Kelter“ in Dietlingen finden Sie eine 

Informationstafel zum Weinwanderweg; Dietlinger Kelter 

Dietlinger Hochstraß

Entlang des Anbaugebietes gelangt man nun zum höchsten Punkt 

an der äußersten Bebauungskante und einer Wegkreuzung (306 m), bis man 

das Weinbaugebiet Dietlingen erreicht. Nach rechts abbiegend, trifft man auf 

eine Wegkreuzung mit Wandertafel, Grillplatz und dem Vereinsheim des 

Obst- und Gartenbauvereins. Danach geht man den betonierten Weg bergab, 

dann gleich nach rechts auf einen breiten Fahrweg, der mitten durch die 

Weinberge mit fantastischem Panoramablick auf Keltern bis nach Ellmendingen 

verläuft. Dort stößt man auf die Straße „Kleinwäldle“, wo man rechts 

abbiegt, um wieder auf die Winzerstraße zu treffen. Auf dieser begibt man 

sich noch ein kurzes Stück bergab und ist somit schon am Ausgangspunkt 

der erholsamen und erlebnisreichen Wanderung angelangt. 

Der Weinwanderweg 

21 

Bilder links: Auf einem idyllischen Weg kann man die herrliche Landschaft der Weinberge durch 

Dietlingen genießen 

Blick auf Dietlingen

R. Hainz & W. Schäfer 

... ihr kompetenter Ansprechpartner in Sachen KFZ-Reparatur 

und Unfallinstandsetzung 

• Unfallschadenbehebung mit modernsten Richtgeräten 

• KFZ Reparaturen aller Art/ Kundendienst und Serviceleistungen an allen KFZ 

• Reifenservice (Einlagerung möglich) 

• Glasschäden (z.B. Windschutzscheiben, usw.) 

• Klimaanlagenservice 

• elektronische Achsvermessung 

• Wöchentliche TÜV-Abnahme im Haus 

• Abwicklung sämtl. Formalitäten mit den Versicherungen 

Bunsenstraße 15 · 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 0 72 36 - 63 55 · Fax 0 72 36 - 23 44 

22

Entwicklung der 

Einwohnerzahl in Keltern 

Stand: 30.06.14 

Dietlingen 3.885 

Ellmendingen 2.439 

Weiler 1.352 

Niebelsbach 976 

Dietenhausen 374 

Einwohner gesamt 9.026 

Gemarkungsflächen 

Keltern gesamt 

davon Wald 

davon Rebflächen ca. 

2984 ha 

930 ha 

68 ha 

Härtebereich Trinkwasser 

Dietlingen, Ellmendingen, Weiler, Dietenhausen 

und das Neubaugebiet Schelmenäcker in 

Niebelsbach: 

Härtebereich 2 (mittel), durchschnittlich 12,4 ° dH 

(1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter) 

Niebelsbach (außer Schelmenäcker): 

Härteberich 1 (weich), 3,5 ° dH (weniger als 1,5 Millimol 

Calciumcarbonat je Liter). 

UV-Entkeimungsanlage sorgt für Sicherheit 

beim Trinkwasser 

Für Keltern und den Remchinger Ortsteil Nöttingen 

sorgt eine UV-Entkeimungsanlage mit energiereichem 

Licht seit 2007 für ein hygienisch einwandfreies 

Trinkwasser. Untergebracht ist die Station, in 

welcher das Trinkwasser des Wasserversorgungsverbandes 

Oberes Pfinztal entkeimt wird, im Pumpenhaus 

zwischen Weiler und Ellmendingen. 

Unmittelbar daneben befinden sich die beiden Brunnen, 

die das Wasser liefern. In 40 Metern Tiefe werden 

grundwasserführende Schichten in Buntsandstein 

und Muschelkalk angezapft und je Sekunde 

48 Liter nach oben gepumpt, 173 Kubikmeter in der 

Stunde. 

Durch die UV-Anlage, mit der das Wasser bestrahlt 

wird, werden 99,9 Prozent aller Keime inaktiviert 

und an einer Vermehrung gehindert; die Einhaltung 

der Trinkwasserverordnung ist gewährleistet. Das 

Wasser wird nicht verändert und der energiereichen 

Strahlung nur kurz ausgesetzt. So wird auch verhindert, 

dass aus etwa vorhandenen Nitraten Nitrite 

gebildet werden. 

Zahlen, Daten, Fakten 

23 

Ortsansicht Ellmendingen

24 

Liebig Str. 3 

75210 Keltern 

Tel. 0 72 36 / 9 82 75 50 

Fax. 0 72 36 / 9 82 75 52 

Mobil. 01 71 / 45 58 74 

as-automobile-schneider@t-online.de

GEMEINDERÄTE 

Appenzeller, Walter 

Bündnis 90/Die Grünen 

Fraktionssprecher 

Ersinger Straße 37, 75210 Keltern 

Telefon 07236 7491 

Walter.Appenzeller@web.de 

Augenstein, Michael CDU 

Bunsenstraße 11/1, 75210 Keltern 

Telefon 07236 7385 

m.augenstein@freenet.de 

Becker, Hermann CDU 


1. Bürgermeister-Stellvertreter 

Talwiesenweg 2, 75210 Keltern 

Telefon 07236 130452 

Bischoff, Claus FWG 

Steinäcker 1, 75210 Keltern 

Telefon 07236 6412 

info@bauernhof-bischoff.de 

Dengler, Manfred 


Feldbergstraße 27, 75210 Keltern 

Telefon 07236 980665 

manfred@f-dengler.de 

Dennig, Carmen FWG 

Turmbergstraße 14, 75210 Keltern 

Telefon 07236 8556 

carmen@dennig.com 

Jost, Anja 


Ersinger Straße 30, 75210 Keltern 

Telefon 07236 1656 

jost@kanzlei-traub.de 

Kern, Frank SPD 


Bergstraße 20, 75210 Keltern 

Telefon 07236 2620 

frank.kern@t-online.de 

König, Dieter SPD 

Schliffkopfstraße 4, 75210 Keltern 

Telefon 07236 6661 

koenig@kingsnet.de 

Markowis, Gabi SPD 

Im Brenner 10, 75210 Keltern 

Telefon 07236 6842 

markowis@gmx.de 

Mertz, Rolf 


Friedenstraße 7, 75210 Keltern 

Telefon 07236 981472 

rolf.mertz@t-online.de 

Müller, Jürgen CDU 

Winzerstraße 6, 75210 Keltern 

Telefon 07236 279190 

jthmueller@googlemail.de 

Nittel, Susanne SPD 

Kelterstraße 37, 75210 Keltern 

Telefon 07236 7238 

susannenittel@yahoo.de 

Ratz, Corinna FWG 

Pforzheimer Straße 4/3, 75210 Keltern 

Telefon 07236 7090128 

cori.k@gmx.de 

Reister, Jochen CDU 

Mühlbachstraße 27, 75210 Keltern 

Telefon 07236 1829 

jochenreister@online.de 

Dr. Schweitzer, Alfred FWG 

2. Bürgermeister-Stellvertreter 

Pestalozzistraße 17, 75210 Keltern 

Telefon 07236 7227 

Alfred.Schweitzer@t-online.de 

Sengle, Michael CDU 

Am Keulebuckel 7, 75210 Keltern 

Telefon 07236 2069 

michael.sengle@kabelbw.de 

Trägner, Michael FWG 


Raiffeisenstraße 36, 75210 Keltern 

Telefon 07236 6395 

m.traegner@web.de 

KREISRÄTE 

Bochinger, Steffen FWG 

Heimbronner Straße 10/1, 

75203 Königsbach-Stein 

Telefon 07232 809160 

bm.sekretariat@keltern.de 

Dengler, Manfred 


Feldbergstraße 27, 75210 Keltern 

Telefon 07236 980665 

manfred@f-dengler.de 

Oßwald, Ludwig SPD 

Am Federbach 1, 75210 Keltern 

Telefon 07236 980053 oder 07236 982073 

ludwig-osswald@gmx.de 

LANDTAGS- 

ABGEORDNETE 

WAHLKREIS ENZKREIS 

Viktoria Schmid, CDU 

Wahlkreisbüro 

Westliche 104, 75172 Pforzheim 

Telefon 07231 8006073 

Fax 07231 1558990 

Viktoria.Schmid@CDU.landtag-bw.de 

wahlkreisbuero@viktoria-schmid.de 

www.viktoria-schmid.de 

Dr. Hans-Ulrich Rülke, FDP 


Blücherstraße 7a, 75172 Pforzheim 

Telefon 07231 1555467 

Fax 07231 53291 

hans-ulrich.ruelke@fdp.landtag-bw.de 

www.hans-ulrich-ruelke.de 

WAHLKREIS PFORZHEIM UND ENZKREIS 

Anneke Graner, SPD 

Betreuungsabgeordnete 

Wahlkreisbüro Ettlingen 

Steigenhohlstraße 3, 76275 Ettlingen 

Telefon 07243 3589030 

anneke.graner@spd.landtag-bw.de 

www.anneke-graner.de 

Alexander Salomon, 

Bündnis 90/Die Grünen, 

Betreuungsabgeordneter 


Hohenstaufenstraße 11, 75177 Pforzheim 

Telefon 07231 17928 

Alexander.Salomon@gruene.landtag-bw.de 

Gemeinde-, Kreisräte, Abgeordnete 

25

26 

KELTERN ALLGEMEIN 

Adineamen e. V. 

Markus Lorenz, Otto-Maurer-Straße 25 


Telefon 07236 980457 

www.adineamenev.de 

AHK Arbeitskreis Heimatpflege 

und Kunst Keltern e. V. 

Rolf Pfeffer, Ellmendinger Weg 22 


Telefon 07236 981121 

www.ahk-keltern.de 

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein 

Keltern e. V. 

Ludwig Oßwald, Am Federbach 1 


Telefon 07236 980053 

www.awo-pfenz.de 

Bienenzuchtverein Pfinztal e. V. 

Uwe Kille, Hindenburgstraße 92 

75334 Straubenhardt-Ottenhausen 

Telefon 07082 50565 

www.imkerverein-pfinztal.de 

CDU Ortsverein Keltern 

Jürgen Müller, Winzerstraße 6 


Telefon 07236 279190 

www.cdu-keltern.de 

Bund der Selbstständigen (BdS) Keltern 

Jochen Kästel “Trend in Form“, 

Ettlinger Straße 43 


Telefon 07236 980877 

BRH Rettungshundestaffel 

Nördlicher Enzkreis e. V. 

Jürgen Schart, Schwarzwaldstraße 18 

75210 Keltern-Niebelsbach 

Telefon 0172 7040431 

www.rettungshunde-noerdlicher-schwarzwald.de 

Deutsches Rotes Kreuz (DRK), 

Ortsverein Keltern 

Liliane Augenstein, Kinzigstraße 26 


Telefon 07236 6513 

www.keltern.drk-pforzheim.de 

Die Bretterratten e. V. 

Elvira Lohnert, Rathausgasse 1 


www.die-bretterratten-ev.de 

Die Republikaner 

Peter Beyer, Hauptstraße 26 a 

75210 Keltern-Weiler 

Telefon 07236 9393-0 

Ellmendinger Kelterkonzerte e. V. 

Rudolf Armbruster, Durlacher Straße 52 


Telefon 07236 7393 

info@kelterkonzerte.de 

www.kelterkonzerte.de 

Förderverein der Grund- und 

Hauptschule Dietlingen 

Roger Koch, Ellmendinger Weg 31/1 


Telefon 07236 279263 

Förderverein der Johannes-Kepler- 

Grundschule Ellmendingen 

Kurt Krämer, Schwabenstraße 47 


Telefon 07082 942808 

schwuchow-kraemer@t-online.de 

Freiwillige Feuerwehr Keltern 

Joachim Straub, Kinzigstraße 21 


Telefon 07236 7427 

www.feuerwehr-kltern.de.vu 

FWG Freie Wählergemeinschaft 

Keltern 

Michael Trägner, Raiffeisenstraße 36, 


Telefon 07236 6395 

Hundesportverein Keltern-Weiler e. V. 

Rolf Lindwedel, Höhenstraße 6 


Telefon 07236 8818 

www.hsv-keltern-weiler.de 

Jugendzentrum Keltern e. V. 

Linda Mornhinweg, In der Wittum18 


Telefon 07236 6862 

www.juze-keltern.de 

„Kultur im Löwen“ e. V. 

Peter Wenzel, Hebelstraße 11 


pe.wenzel@t-online.de 

Telefon 07236 6237 

Krankenpflegeverein Keltern e. V. 

Hermann Künzler, Schliffkopfstraße 4/1 


Telefon 07236 8848 

Modelleisenbahnfreunde Keltern e. V. 

Peter Beyer, Hauptstraße 26 a 


Telefon 07236 9393-0 

1.Vositzender@modelleisenbahnfreundekeltern.com 

www.modelleisenbahnfreunde-keltern.de 

Modell-Segelfluggruppe 


Michael Gerst, Kastanienstraße 17 

75334 Straubenhardt-Schwann 

Telefon 07082 20092 

Motorrad-Club Keltern e. V. 

Martin Höhn, Gustav-Rommel-Straße 4 


Telefon 07236 6556 

Ortsverein 


Walter Appenzeller, Ersinger Straße 37 


Telefon 07236 7491 

ov.keltern@gruene.de 

www.ba-wue.gruene.de/pforzheim/keltern 

Pfefferling Kinder- und Jugendverein 


Daniel Müller, Raiffeisenstraße 18 


Telefon 07236 130887 

Reitverein 1. Reitclub Keltern 

Klaus Witt, Quellenstraße 16 


Telefon 07236 8886 

Schachclub Keltern e. V. 

Michael Volz, Feldbergstraße 44 


Telefon 07236 2809 

www.schachclub-keltern.de 

SPD Ortsverein Keltern 

Susanne Nittel, Kelterstraße 37 


Telefon 07236 7238 

www.keltern-spd.de

Sportschützenverein 


Michael Augenstein, Bunsenstraße 11/1 


Telefon 07236 7385 

info@ssv-keltern.de 

TanzSportClub (TSC) 

Blau-Gold Keltern e. V. 

Matthias Boch, Hohbergstraße 33 

76337 Waldbronn 

Telefon 07243 572590 

rumba11@gmx.de 

www.tsc-blaugold-keltern.de 

Tennisclub Keltern e. V. 

Uwe Bauer, Frankenstraße 27 


Telefon 07236 982511 

www.tc-keltern.de 

VDK Ortsverband Keltern e. V. 

Hans Wahl, Uhlandstraße 8a 


Telefon 07236 1808 

Verein für Deutsche Schäferhunde 

(SV) e. V. Ortsgruppe Keltern 

Joannis Santorineos, Federbachstraße 36 

75334 Straubenhardt 

Telefon 07231 451619 

www.sv-keltern.de 

Verein für Schüler- und 

Jugendarbeit e. V. 

Heinrich Simon, Breitewiesen 52 


Telefon 07236 6161 

Krankenpflegeverein Helfende Hände e. V. 

Alexander Gierke, Bachstraße 82 


Telefon 0163 1643018 

ORTSTEIL DIETLINGEN 

1. FC Dietlingen e. V. 

Jörg Dentler, Parkstraße 14 


Telefon 0172 6313266 

Akkordeon-Orchester 1934 

Dietlingen e. V. 

Klaus Engelbach, Brunnenstraße 5/2 


Telefon 07236 6214 

www.akkordi.de 

Angelsportverein Dietlingen e. V. 

Carsten Schmidt, Uhlandstraße 14 


Telefon 07236 130991 

Evangelischer Singkreis Dietlingen 

Michael Schmidt, Östl. Friedrichstraße 19 


Telefon 07236 2078 

Förderverein Musikverein Dietlingen 

Sabine Bischoff, Poststraße 37 


Telefon 07236 8515 

www.mv-dietlingen.de 

Förderverein der TGD 

Joachim Bischoff, Amselweg 4 


Telefon 07236 6533 

www.TG-Dietlingen.de 

Freier Kindergarten e. V. 

Martina Kraus, Goethestraße 9 



Abteilung Dietlingen 

Uwe Renninger, Schlattenseil 6 


Telefon 07236 7617 

Historische Kelter Dietlingen e. V. 

Edda Santucci, Fliederstraße 17 


Telefon 07236 2790525 

info@kelter-dietlingen.de 

Kleintierzüchterverein Dietlingen e. V. 

Siegfried Schröder, Freiberger Weg 6 

75365 Calw 

Musikverein Dietlingen e. V. 

Thomas Gundlach, Lessingstraße 24 


Telefon 07236 8967 

www.mv-dietlingen.de 

Obst- und Gartenbauverein 


Armin Nittel, Kelterstraße 37 


Telefon 07236 7238 

Posaunenchor Dietlingen 

Brigitte Denzler, Westl. Friedrichstraße 43 


Telefon 07236 1557 

Tennis-Club Dietlingen e. V. 

Gunther Schwarz, Kelterstraße 30 


Telefon 07236 1301-0 

ww.tcdietlingen.de 

Tischtennis-Club 


Manfred Geiger, Unterer Sägerweg 76 

75305 Neuenbürg 

Telefon 07082 93240 

www.ttcdietlingen.de 

„Die Naturfreunde“ Dietlingen e. V. 

Franz Weiss, Bleichstraße 55 

75173 Pforzheim 

Telefon 07231 9298-0 

www.naturfreunde-dietlingen.de 

Turngemeinde Dietlingen e. V. 

Saskia Bullinger, Ellmendinger Weg 9 


www.TG-Dietlingen.de 

Vasallen der Mark Baden e. V. 

Margot Kies-Bocek, Rathausgasse 3 


Ev. Verein für Innere Mission 

Augsburgischen Bekenntnisses 

Peter Fischer, Ankerstraße 9 


Telefon 07231 441019 

www.ab-verein.de 

ORTSTEIL DIETENHAUSEN 

Guggemusik Bääreglopfa e. V. 

Jürgen Stöffler, Zirkel 8 

75210 Keltern-Dietenhausen 

Telefon 07236 980183 

IchWillSpass@Baeaeraglopfa.de 

Vereine/Organisationen 

27

Abdeckmaterialien 

Rindenmulch – Holzhackschnitzel – Ziersteine 

Substrate 

Baumsubstrate – Sondermischung – Dachgartensubstrate 

Erden 

Blumenerde – Pflanzenerde – Graberde – Staudenerde 

Gartenprodukte 

Mulchvlies – Drainagevlies – Dünger – (Roll)-Rasen 

Anlieferung – Lose Ware – BigBags – Sackware 

...weil wir unsere Erde lieben! 

corthum Nordschwarzwald GmbH 

Im Schwarzenbusch 8 • 76359 Marxzell 

Tel. 0 72 48 - 93 24 60 • Fax 0 72 48 - 93 24 62 

info@corthum.de • www.corthum.de 

28

ORTSTEIL ELLMENDINGEN 

Achterbahn Ellmendingen e. V. 

Alfred Müller, Neuberg 28 


Telefon 0174 9578501 

Christliche Gemeinschaft 

Ellmendingen e. V. im Mühlheimer 

Verband Freikirchlich- Evangelischer 

Gemeinden 

Jürgen Keinath, Buchenweg 6 

76307 Karlsbad-Auerbach 

Telefon 07202 941505 

www.cg-ellmendingen.de 

Christlicher Verein Junger Menschen 

(CVJM) Ellmendingen e. V. 

Daniel Böttinger, Otto-Maurer-Straße 14 


www.cvjm-ellmendingen.de 

Förderverein TuS 

Ellmendingen 2009 e. V. 

Peter Kohtz, Dreisamstraße 9 


Telefon 0179 6103254 

Freiwillige Feuerwehr 

2. Zug Ellmendingen 

David Wood, Dreisamstraße 5 


Telefon 07236 1626 

Gesangverein Liederkranz e. V. 

Markus Bader, Durlacher Straße 19 


Telefon 07236 6159 

Liederkranz@gmx.de 

Kleintierzüchterverein 

Ellmendingen e. V. 

Gisela Richter, Industriestraße 10 


Telefon 07231 70843 

giselaheiko@web.de 

Musikverein Ellmendingen e. V. 

Marco Kronenwett, Keplerstraße 20 


Telefon 07236 980782 

www.Musikverein-Ellmendingen.de 

Obst- und Gartenbauverein e. V. 

Harald Groh, Rathausgasse 8 


Telefon 07236 8759 

Posaunenchor Ellmendingen 

Andreas Bär, Heinrich-Grebe-Straße 14 


Telefon 07236 6400 

www.regiomarkt.de/schwalbeteam 

Radsportverein Schwalbe e. V. 

Kuno Epple, Kelterstraße 22 

75217 Birkenfeld 

www.schwalbe-ellmendingen.de 

Turn- und Sportvereinigung e. V. 

Klaus-Jürgen Kohtz, Frankenstraße 23/1 


Telefon 07236 1817 

www. tus-ellmendingen.de 

Weinbaugenossenschaft 

Ellmendingen 

Volker Seemann, Durlacher Straße 62 


Telefon 07236 6621 

Weinstein e. V. 

Rita und Rudolf Armbruster, 

Durlacher Straße 52 


Telefon 07236 7393 

ORTSTEIL WEILER 

Fördergemeinschaft Turn- und 

Sportverein Weiler e. V. 

Frank Dieter Bürkle, Zur Samsruhe 11 


Telefon 07082 40191 

Förderverein des Kleintierzuchtvereins 

C655 Weiler e. V. 

Stephan Müller, Obere Dorfstraße 3/1 


Telefon 07236 2106 


3. Zug Weiler 

Patrick Wurster, Raiffeisenstraße 34 


Telefon 0178 6330350 

Freizeitsportverein Keltern-Weiler e. V. 

Uwe Kern, Kinzigstraße 33 


Telefon 07236 2195 

www.netscore.de/fsv-weiler 

Gesangverein „Eintracht“ Weiler e. V. 

Brigitte Reister, Kreuzstraße 21 


Telefon 07236 6212 

Kleintierzüchterverein C655 Weiler e. V. 

Sven Schroth, Breitewiesen 1 


Telefon 07236 982637 

Obst- und Gartenbauverein 

Weiler e. V. 

Rolf Bauer, Hauptstraße 16 


Telefon 0177 3314838 

Theaterverein “Pfinzgranaten“ 

Sandra Becker, Raiffeisenstraße 7 


Turn- und Sportverein Weiler e. V. 

Ralf Hainz, Raiffeisenstraße 19 


Telefon 07236 7113 

ORTSTEIL NIEBELSBACH 


4. Zug Niebelsbach 

Rudi Schlittenhardt,Tannenweg 36 


Telefon 07082 50280 

Kleintierzüchterverein Niebelsbach e. V. 

Günter Augenstein, Weinbergstraße 2 


Telefon 07236 1855 

Obst- und Weinbauverein 

Niebelsbach e. V. 

Manfred Seemann, Fichtenstraße 15 


Telefon 07082 8029 

Turnverein Niebelsbach 1903 e. V. 

www.tv-niebelsbach.de 

Vereine/Organisationen 

29

30 

Apple 

Windows 

VORORT SERVICE 

seit 1991 

ANderS 

mACheN 

Auch Unmögliches möglich »MACHEN« – 

das ist unsere Philosophie: (M) iteinander, 

(A) u ßer gewöhnlich, (C) lever, (H) umorvoll, 

( E) ngagiert, (N) eugierig. 

Ob gedruckt oder digital – lernen Sie die 

etwas andere Art erfolgreicher Kommunikation 

kennen. Claudia Seiler - Jost und 

ihr Netzwerk freut sich auf das Gespräch 

mit Ihnen! 

OK Service 

Dienstleistung│Handel 

Oliver Kunzmann 

OK Service 


OK Service 


OK Service 


OK Service 


MIT MIR EIN GUTES GEFÜHL! 

www.okservice.de│Telefon 07236-279138 

75210 Keltern-dietlingen 

Tel. 07236.27 90 492 

claudia@extrodirekt.de 

www.extrodirekt.de 

n ■ Fahrrad-Reparaturen aller Art, 

techn. Beratung (Set-Up, Abstimmung), 

Custom-Aufbauten und -Anpassungen, 

Inspektion, Gutachten. 

n ■ Reparaturannahme ohne vorhe- 

vorherige 

Terminvereinbarung – komm – 

einfach komm einfach vorbei! vorbei! 

n ■ FOX Racing Shox Gabel-Service 

Defekte Gabel raus, Austauschgabel* 

rein und du bleibst mobil, während 

deine Gabel bei mir im Service ist! 

n ■ RADON Service-Partner 

Deine Anlaufstelle für Beratung, 

Service, Wartung und Reparaturen. 

Jochen Seiler 

Westliche Friedrichstraße 74 


Tel. 07236.2790497 

www.uggahh-bikeservice.de 

Öffnungszeiten: Mo bis Fr von 10 9 bis 19 Uhr 

Sa von 9 bis 13 Uhr 

Zertifizierter 

Partner von: 

* *in der Hochsaison Verfügbarkeit abfragen, da limitierte Stückzahl!

Rathaus Ellmendingen 

Weinbergstraße 9, 75210 Keltern 

Tel. 07236 703-0 

Öffnungszeiten der Rathäuser 

Dietlingen und Ellmendingen: 

Mo – Do 8.30 – 12.15 Uhr 

und Mo Nachmittag 16.00 – 17.30 Uhr 

Fr 8.30 – 12.30 Uhr 

Örtliche Verwaltungen: 

Weiler, Niebelsbach, Dietenhausen Bürgerservice: 

Nach telefonischer Vereinbarung über Bürgerbüro 

Rathaus Ellmendingen, Telefon 07236 703-66 

Sprechzeiten 

des Bürgermeisters: 

Dietlingen: Fr 11.00 – 12.00 Uhr 

Ellmendingen: Mo 9.00 – 10.30 Uhr 

und 16.00 – 17.30 Uhr 

Weiler: Mo 12.00 – 12.30 Uhr 

Niebelsbach: Mo 11.00 – 11.30 Uhr 

Dietenhausen: Fr 12.30 – 13.00 Uhr 

und nach telefonischer Vereinbarung 

Abendsprechstunden jeweils montags ab 18.00 

Uhr in den Rathäusern der Ortsteile – nach telefonischer 

Anmeldung beim Bürgermeister-Sekretariat 

Telefon 07236 703-26 

Rathaus Dietlingen 

Östl. Friedrichstraße 2, 75210 Keltern 

Tel. 07236 9383-50 oder 9383-51 

Rathaus Weiler 

Brunnenstraße 2, 75210 Keltern 

Tel. 07236 1219 

Bürgermeisteramt 

Weinbergstraße 9 


Telefon-Zentrale 07236 703-0 

Telefax 07236 703-35 

E-Mail: gemeinde@keltern.de 

Steffen Bochinger, Bürgermeister 

E-Mail: bm.sekretariat@keltern.de 

Susanne Bischoff, Sekretariat 

Telefon 07236 703-26 

E-Mail: su.bischoff@keltern.de 

Hauptamt 

hauptamt@keltern.de 

Fax 07236 703-35 

Karla Arp, Hauptamtsleiterin 

Telefon 07236 703-27 

k.arp@keltern.de 

Renate Drollinger, Hauptamt 

Telefon 07236 703-29 

r.drollinger@keltern.de 

Rathaus Niebelsbach 

Schwabenstraße 12, 75210 Keltern 

Tel. 07082 2266 

Rathaus Dietenhausen 

Karlstraße 9, 75210 Keltern 

Tel. 07236 6565 

Amt für öffentliche 

Ordnung/Bauverwaltung 

Claudia Honnen, 

stellv. Hauptamtsleiterin 

Amt für öffentliche Ordnung 

Telefon 07236 703-28 

c.honnen@keltern.de 

Peter Dörr, Bautechnik und Bauhof 

Telefon 07236 703-21 

Mobil 0151 15135100 

p.doerr@keltern.de 

Sebastian Beinhardt, 

Sekretariat-Bautechnik 

Telefon 07236 703-63 

Telefax 07236 703-72 

Mobil 0151 51535269 

s.beinhardt@keltern.de 

Theo Ossmann, Bauverwaltung 

Ansprechpartner für Kelterner 


Telefon 07236 703-22 

t.ossmann@keltern.de 

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung 

31

Neu- und Gebrauchtwagen 

Finanzierung und Leasing 

Karosseriearbeiten 

Unfallinstandsetzung 

DEKRA-Stützpunkt 

Scheibenreparatur 

Abgasuntersuchung 

Klima-Service 

info@autohaus-bohnenberger.de 

32

BÜRGERBÜRO 

buergerbuero@keltern.de 

Fax 07236 703-71 

Ilka Schmitz 

Einwohnermeldeamt/Passamt 

Telefon 07236 703-24 

i.schmitz@keltern.de 

Bianca Bischoff 


Telefon 07236 703-23 

b.bischoff@keltern.de 

Sabine Jäck 


Telefon 07236 703-66 

s.jaeck@keltern.de 

Ingrid Vetter Renten/Soziales 

Telefon 07236 703-38 

i.vetter@keltern.de 

Maria Schneider, Standesamt 

Telefon 07236 703-20 

m.schneider@keltern.de 

Sabine Bischoff, stellv. Rechnungsamtsleiterin/Grundstücksverkehr 

Telefon 07236 703-37 

s.bischoff@keltern.de 

Jens Karcher, EDV-/Liegenschaftsverwaltung/Mieten/Pachten 

Telefon 07236 703-39 

j.karcher@keltern.de 

Christa Smolarek 

Schulwesen/Kindergärten/Vereinsförderung/Feuerwehrwesen/ 

Versicherung 

Telefon 07236 703-31 

c.smolarek@keltern.de 

Ira Köffel, Steueramt/Friedhofsgebühren/Hallennutzungsgebühren/ 

Kämmerei-Statistiken/Kostenersätze/ 

Nebenkostenabrechnungen/ 

Wasser-/Abwassergebühren 

Telefon 07236 703-32 

i.koeffel@keltern.de 

GEMEINDEKASSE 

kasse@keltern.de 

Bianca Roser, Buchhaltung/ 

Gemeindekasse 

Telefon 07236 703-34 

b.roser@keltern.de 

Julia Höfler, Gemeindekasse/Mahn-/ 

Vollstreckungswesen/Beitreibung 

Telefon 07236 703-33 

j.hoefler@keltern.de 

GEMEINDEVERWALTUNG 

IN DIETLINGEN 

Östliche Friedrichstraße 2 

Karin Klinger 

Örtliche Verwaltungsstelle 

Telefon 07236 9383-50 

Fax 07236 9383-59 

k.klinger@keltern.de 

BAUHOF 

bauhof@keltern.de 

Peter Dörr, Bauhofleiter 

Telefon 07236 9807-30 

Fax 07236 9807-32 

Mobil 0151 15135100 

p.doerr@keltern.de 

Benjamin Dörr, Wassermeister 

Telefon 07236 9807-30 

Mobil 0151 15135101 

NOTARIAT 

Julia von Ehr 

Termine können donnerstagvormittags 

wahrgenommen werden. Eine vorherige 

Terminabsprache ist erforderlich! 

Telefon 07236 9383-54 

Gemeindeverwaltung 

33 

RECHNUNGSAMT/ FINANZ- 

UND STEUERVERWALTUNG 

rechnungsamt@keltern.de 

Fax 07236 703-70 

Jürgen Germann 

Leiter der Finanz- und 

Personalverwaltung 

Telefon 07236 703-30 

j.germann@keltern.de 

PERSONALAMT 

personalamt@keltern.de 

Susanne Schick, Personalamt, 

Sekretariat, Kämmerei 

Telefon 07236 703-36 

s.schick@keltern.de 

GRUNDBUCHAMT 

grundbuchamt@keltern.de 

Fax 07236 9383-59 

Emil Ihli, Leiter Grundbuchamt und 

Geschäftsstelle Gutachterausschuss 

Telefon 07236 9383-51 und -52 

e.ihli@keltern.de 

Bernd Meier, Grundbuchamt 

Telefon 07236 9383-55 

b.meier@keltern.de 

FORSTREVIER KELTERN 

Revierleiter Ralf Rothweiler 

Handy 0175 2231067 

dienstlich 07232 370342 

Fax 07232 314871 

Sprechzeiten im Rathaus Ellmendingen: 

Montags 16.00 – 17.30 Uhr 

Telefon 07236 703-40

Fronbergstraße 5 • 75210 Keltern-Niebelsbach 

Telefon 0 70 82 / 6 04 89 • Fax 5 02 00 

info@schwemmle-bau.de • www.schwemmle-bau.de 

34 

Die Druckerei

A 

Abbruch von Gebäuden 

Bauverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . 703-22 

An-, Ab-, Ummeldungen 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 

und örtl. Verw.stelle Dietl. . . . . . 9383-50 

Anmeldung zur Eheschließung 

Bürgerbüro-Standesamt . . . . . . . . 703-20 

Anmeldung zur gesetzlichen 

Unfallversicherung 

Bürgerbüro-Soziales/Renten . . . . 703-38 

Antrag auf Erteilung eines 

Wohnberechtigungsscheines 


Antrag auf Gewährung von Leistungen 

nach dem Asylbewerberleistungsgesetz 


Antrag auf Unterhaltsleistung 

nach dem Unterhaltsvorschussgesetz 

– Kinder 


Anträge Grundsicherung 



Baugenehmigungen 

Bauverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . 703-22 

Beglaubigungen 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Bestattungsgebühren 

Rechnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . 703-32 

Bestattungswesen 


Brennholz 

Forstrevierleiter . . . . . . . . 07232 370342 

Dorf-Sanierung 

Hauptamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-27 

Ehefähigkeitszeugnis 


Eheschließung 


Feuerwehr 

Kommandant . . . . . . . . 0151 151 351 15 

Fischereischeine 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Friedhofsverwaltung 

Bautechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-21 

Fundbüro 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Förderprogramme der Gemeinde 

Bauverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . 703-63 

G 

Geburten 




Gewerbe An- und Abmeldungen 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Grunderwerb 

Rechnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . 703-37 

Grundstücksverkäufe 

Rechnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . 703-37 

Gutachterausschuss 

Grundbuchamt . . . . . . . . . . . . . 9383-52 

Hallenbelegung 


Haushaltsbescheinigung 

für Kindergeld 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Hundesteuer 

Steueramt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-32 

Jubiläen 

Sekretariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-26 

K 

Kernzeitbetreuung 

Rechnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . 703-31 

Kindergartenangelegenheiten 

Rechnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . 703-31 

Kindergeld, Elterngeld 



Kinderreisepässe 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Kirchenaustritte 

Bürgerbüro/Standesamt . . . . . . . . 703-20 

Lebensbescheinigung 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Lebenspartnerschaft 

Bürgerbüro Standesamt . . . . . . . .703-20 

Mitteilung über Änderung der 

Betriebsverhältnisse Landw. Berufsgenossenschaft/Unfallanzeigen 


Nachlassangelegenheiten 


Namensänderungen 


Naturschutz 

Hauptamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-27 

Obdachlose 

Ordnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . . 703-28 

Öffentlichkeitsarbeit 

Hauptamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-27 

Sekretariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-26 

P 

Passangelegenheiten 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Personalausweise 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Personenstandswesen 

Bürgerbüro/Standesamt . . . . . . . .703-20 

Polizeiliche Führungszeugnisse 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Prozesskostenhilfe 


Was erledige ich wo? 

35

Sabine Knappe 

Murgstraße 40 


Tel: +49 (0)7236 − 93 23 68 

E-Mail: info@sk-reisemarkt.de 

Web: www.sk-reisemarkt.de 

Diebold + Eberle 

Friseure 

Termine nach Vereinbarung 

Dreisamstraße 3 · 75210 Keltern 2 

Telefon 0 72 36/20 32 · friseur-beauty@gmx.de 

36 

Tel. 0 70 82 / 94 31 860 la_vendel@outlook.de www.la-vendel.jimdo.com

R 

V 

Umzug – was ist zu tun? 

Rentenanträge 


Schadensmeldungen 

Bauverwaltung/Bautechnik . . . . . 703-63 

Schankgenehmigung 



Schwerbehindertenausweise 



Spendenbescheinigungen 

Gemeindekasse . . . . . . . . . . . . . . 703-33 

Sperrmüllabfuhr 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Steuern 

Steueramt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-32 

Straßensperrungen 

Bauverwaltung/Bautechnik . . . . . 703-63 

Touristische Informationen 

Sekretariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-26 

Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-66 


Unterschriftsbeglaubigungen 

Hauptamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-27 

Ordnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . . 703-28 

Grundbuchamt . . . . . . . . . . . . . 9383-51 

Urkunden 


Vaterschaftsanerkennung 


Vereinsförderung 

Rechnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . 703-31 

Vermietung/Verpachtung 

Rechnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . 703-39 

Wahlen 

Hauptamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-27 

Ordnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . . 703-28 

Wasser-, Abwasserhausanschlüsse 

(Lageplan) 


Wasserrohrbruch 

Bauhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980730 

Wochenendnotdienst . . . 0151 15135101 

Wasserverbrauchsabrechnung 

Steueramt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-32 

Wasserversorgung 

Bauhof . . . . . . . . . . . . . . 0151 15135101 

Wohngeld 



Wohnungsbaudarlehen 


Wohnungsbauförderung 


Ab-/Anmeldung 

bei der Meldebehörde Bürgermeisteramt 

Versorgungsbetriebe 

(Wasser, Strom, Gas) verständigen. Im 

alten und neuen Wohnsitz den jeweiligen 

Zählerstand rechtzeitig ablesen lassen. 

Kraftfahrzeug ummelden 

Bei Kfz-Zulassungsstelle, 

Am Mühlkanal 3a, Pforzheim, 

Telefon 07231 308-9856 und 308-9857 

Kraftfahrzeugzulassungsbehörde 

in Pforzheim und Mühlacker: 

Mo 8.00 – 12.30 Uhr 

Di 8.00 – 14.00 Uhr 

Mi 8.00 – 12.30 Uhr 

Do 8.00 – 12.30 Uhr 

13.30 – 18.00 Uhr 

Fr 8.00 – 12.00 Uhr 

Versicherungen 

in Kenntnis setzen. Adressänderungen 

am besten schriftlich unter Angabe der 

jeweiligen Versicherungsart und Versicherungsschein-Nummer 

anzeigen. 

Post 

Nachsendeantrag stellen. Dieser sollte 

der Post am alten Wohnort vor dem 

ersten Nachsendetag vorliegen. 

Rundfunk- und Fernsehgebühren 

sowie Zeitungen (Abo-Änderung) und Zeitschriften 

verständigen. 

Gebühreneinzugszentrale (GEZ), 50 656 Köln. 

Vordrucke bei Post und Banken erhältlich. 

Adressänderungen 

Finanzamt, Bankverbindungen, Postamt, 

Kindergeldstelle und ähnliche benachrichtigen. 

Adressänderungen grundsätzlich 

schriftlich anzeigen. 

Wichtig bei Bankverbindungen: 

Evtl. Änderung der Daueraufträge und 

Einzugsermächtigungen. 

Telefon um-/abmelden 

Kinder von der Schule 

rechtzeitig abmelden. Erkundigungen einziehen, 

welche Schule am neuen Wohnort 

in Frage kommt. 

Schornsteinfeger und Müllabfuhr 

benachrichtigen (gilt besonders für 

Besitzer von Einfamilienhäusern) 

Regelmäßige Lieferungen 

abbestellen. 

Geld und Schlüssel 

gut aufbewahren. Geld während des 

Umzugs besonders sicher verwahren, 

möglichst im persönlichen Gepäck, das 

man nicht aus der Hand gibt. Schlüssel 

von Schränken, Schubladen, Koffern und 

Kassetten mit Anhängern kennzeichnen. 

Am besten in einem festen Umschlag 

aufbewahren. 

Was erledige ich wo? /Umzug 

37

OSSWALD 

MATRATZENMARKT 

Dieselstraße 15 / Eingang Hertzstraße 

75210 Keltern-Dietlingen / Gewerbegebiet 

Telefon 0 72 36 / 98 00 53 

Bitte Terminvereinbarung 

ludwig-osswald@gmx.de 

www.matratzenmarkt-osswald 

38 

Bestattungshaus Keltern 

Ludwig Oßwald 

Gewerbegebiet Dietlingen 

Dieselstr. 15 / Eingang Hertzstr. 

Telefon 0 72 36 / 98 00 53 

Mobil 01 71 / 5 11 42 90 

Fax 0 72 36 / 98 00 54 

Kaupisch Oßwald 0 72 36 / 98 13 17 

ludwig-osswald@gmx.de

Evangelische Kirchengemeinde 

Keltern-Dietlingen 

Östliche Friedrichstraße 3 


Pfarramt: Pfarrerin Martina Lieb 

Pfarrgarten 3, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 980244 

Fax 07236 980243 

www.ekidi.de 

Ev. Kirchengemeinde Niebelsbach 

Kapellenstraße 18, 75210 Keltern-Niebelsbach 

Pfarramt: 

Hauffstraße 47, 75305 Neuenbürg-Arnbach 

Telefon 07082 948327 

www.arnbach-niebelsbach-evangelisch.de 

pfarramt.arnbach@elk-wue.de 

Christliche Gemeinschaft 

Ellmendingen 

Wildbader Straße 18 


Pastor: Martin Lutzweiler 

Telefon/Fax 07236 932824 

www.cg-ellmendingen.de 

Evangelische Kirchengemeinde 

Ellmendingen/Dietenhausen - Weiler 

Pfarramt: Pfarrer Günther Wacker 

Telefon 07236 8613 

Gemeindediakon Rainer Schemenauer 

Telefon 07236 289739 

www.kirche-keltern-weiler.de 

Katholische Kirchengemeinde Keltern 

Bachstraße 8, 75210 Keltern-Dietlingen 

Pfarramt: St. Bernhard 

Brendstraße 68, 75179 Pforzheim 

Pfarrer Johannes Mette 

Telefon 07231 441793 

Fax 07231 468090 

www.dekanat-pforzheim.de/ 

Pfarreien/Dietlingen.html 

Freie Christliche Gemeinde 

Birkenfeld-Keltern 

Grenzsägmühle 5 


Telefon 07231 480634 

Kirchen 

Evangelische Kirche Ellmendingen 

Pforzheimer Str. 2, 75210 Keltern 

Evangelische Kirche Dietenhausen 

Waldstr. 2, 75210 Keltern 

Evangelische Kirche Weiler 

Kirchstr. 1, 75210 Keltern 

Neuapostolische Kirche Keltern 

Poststraße 35 


Ansprechpartner: 

Ludwig Petervari 

Telefon 07231 481661 

39 

Blick auf Weiler

40 

Die Erfinder und Marktführer des gefrästen Stufenbandes! 

Für Jeden das passende Profil 

Ausbildung für: 

- Duales Studium (m/w) 

(Schwerpunkt Maschinenbau) 

- Industriemechaniker (m/w) 

- Fachkraft Metalltechnik Zerspanung (m/w) 

(Anlagebediener) 

Profiltech Stufenbandprofile GmbH 

Industriestraße 3 • D-75210 Keltern 

Telefon +49 70 82 92 38-0 • Fax +49 70 82 92 38-50 

info@profiltech.de • www.profiltech.de 

Ein Unternehmen der 

-Gruppe 

JOHANNES KEPLER 

GRUND- UND HAUPTSCHULE KELTERN 

Grund- und Hauptschule Dietlingen 

Im Speiterling 10, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 9354-0, Fax 07236 9354-30 

Nachmittagsangebot GHS Dietlingen 

Melanie Reinle – Sozialarbeiterin 

Telefon 07236 935420 und 935422, Fax 07236 935430 

okujak@web.de 

Grundschule Ellmendingen 

für die Ortsteile Ellmendingen, Weiler, Niebelsbach 

und Dietenhausen. 

Kinzigstraße 7, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 6687, Fax 07236 6543 

SONDERSCHULEN 

Gustav-Heinemann-Schule 

Schule für Geistigbehinderte 

Habsburgerstraße 14, 75177 Pforzheim 

Telefon 07231 1544640 

Pestalozzischule 

Förderschule für Lernbehinderte 

Makartstraße 9 – 11, 75175 Pforzheim 

Telefon 07231 963940 

REALSCHULEN/GYMNASIEN 

Carl-Dittler-Realschule Remchingen 

Telefon 07232 372888 

Wilhelm-Ganzhorn-Realschule 

Straubenhardt 

Telefon 07082 94940 

Goetheschule Pforzheim 

Schwarzwaldstraße 66 

Telefon 07231 202750

Gymnasium Remchingen Ortsteil Singen 

Telefon 07232 3149-0 

Gymnasium Neuenbürg 

Telefon 07082 2616 oder 20336 

Fritz-Erler-Schule Fachschule Pforzheim 

Telefon 07231 392357 

Hebel-Gymnasium Pforzheim 

Telefon 07231 392360 

Hilda-Gymnasium Pforzheim 

Telefon 07231 392361 

Insel-Realschule Pforzheim 

Telefon 07231 392272 

Johanna-Wittum-Schule 

Fachschule Pforzheim 

Telefon 07231 392363 

Kepler-Gymnasium Pforzheim 

Telefon 07231 392712 

Konrad-Adenauer-Realschule Pforzheim 

Telefon 07231 392541 

Ludwig-Erhard-Schule Fachschule Pforzheim 

Telefon 07231 392741 

Osterfeld-Realschule Pforzheim 

Telefon 07231 392853 

Otterstein-Realschule Pforzheim 

Telefon 07231 391141 

Reuchlin-Gymnasium Pforzheim 

Telefon 07231-392557 

Schiller-Gymnasium Ganztagesschule 

Pforzheim 

Telefon 07231 393031 

Theodor-Heuss-Gymnasium Pforzheim 

Telefon 07231 392785 

SONSTIGE SCHULEN 

Volkshochschule Pforzheim 

Telefon 07231 38000 

Veranstaltungen laut Veröffentlichung 

in den Gemeindenachrichten 

Geschäftsstelle Keltern: 

Telefon 07082 60996 

Ira Köffel 

Diavorträge: Dieter Augenstein, Telefon 07236 1846 

Anmeldungen: 

www.vhs-pforzheim.de, keltern@vhs-pforzheim.de 

Musik- und Kunstschule 

Westlicher Enzkreis e. V. 

Hauptstraße 115, 75196 Remchingen 

Telefon 07232 71088 

Fax 07232 79074 

info@mswe.de 

www.mswe.de 

KINDERGÄRTEN 

Gemeindekindergarten Dietlingen 


Telefon 07236 2513 

Evangelischer Kindergarten Dietlingen 

Uhlandstraße 4, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 6918 

Evangelischer Kindergarten 

im Oberlinhaus Dietlingen 

Turnstraße 32, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 8950 

Freier Kindergarten 

Bahnhofstraße 14, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 6725 

www.freierkindergarten.de 

Waldkindergarten Dietlingen 

Am Römerberg. Postanschrift: 


Weinbergstraße 9, 75210 Keltern 

Telefon 0151 15135120 

Gemeindekindergarten Ellmendingen 

Pforzheimer Straße 32 


Telefon 07236 7470 

Evangelischer Kindergarten Ellmendingen 

Otto-Maurer-Straße 1 


Telefon 07236 8821 

Evangelischer Kindergarten Weiler 

Hauptstraße 19, 75210 Keltern-Weiler 

Telefon 07236 6331 

Evangelischer Kindergarten Niebelsbach 

Schelmenweg 7/2, 75210 Keltern-Niebelsbach 

Telefon 07082 1407 

Bild unten: Altes Schulhaus in Weiler 

Schulen, Bildungs- u. Lehranstalten 

41

Sportanlagen und Hallen 

42 

DIETLINGEN 

Sportanlage der Turngemeinde Dietlingen 

Im „Alten Loh“ 

Ansprechpartnerin: Saskia Bullinger 

Ellmendinger Weg 9 


Leichtathletik-Anlage: 

Rundbahn, Weitsprunggrube, Basketballkörbe 

Vereinsheim Telefon 07236 9824603 

Tennisplätze des TC Dietlingen 

6 Sandplätze 

Ansprechpartner: Gunther Schwarz 

Kelterstraße 30, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 1301-0 

Gemeinde-Sporthalle mit Mehrzweckhalle 

Speiterling Dietlingen 


Sporthalle mit Tribüne, Kleinspielfeld mit Basketballkörben 

u. Weitsprunggruben 

Hausmeister Heinz Anthoni/Rolf Theis 

Telefon 07236 935415 

Fußballplatz des 1. FC Dietlingen 

Gustav-Rommel-Straße 

Ansprechpartner: Jörg Dentler 

Parkstraße 14, 75210 Keltern-Dietlingen 

Vereinsheim Telefon 07236 8350ELL 

ELLMENDINGEN 

Mehrzweckhalle Ellmendingen 

Kinzigstraße 9, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Sporthalle, Kleinspielfeld mit Basketballkörben 

und Weitsprunggrube 

Fußballplatz des TuS Ellmendingen 

Angelstraße 

Ansprechpartner: Klaus-Jürgen Kohtz, 

Frankenstraße 23/1, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 1817 

Vereinsheim Telefon 07236 8202 

SPEED Indoorkartbahn 

Werner Drollinger 

Bunsenstraße 5, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 980202 

NIEBELSBACH 

Sporthalle des Turnvereins Niebelsbach 

Tannenweg, 75210 Keltern-Niebelsbach 

Telefon 07082 20430 

Ansprechpartner: Kurt Krämer 

Schwabenstraße 47, 75210 Keltern-Niebelsbach 

Tennisplätze des TC Keltern 

Tannenweg, 75210 Keltern-Niebelsbach 

4 Sandplätze mit Vereinsheim 

Telefon 07082 50111 

WEILER 

Gemeinde-Mehrzweckhalle Weiler 

Neumüllerweg 11, 75210 Keltern-Weiler 

Hausmeister: Michael Rieger 

Telefon 07236 6562 

Halle Telefon 07236 6140 

Fußballplatz des TSV Weiler 

Sportplatzweg 

Ansprechpartner: Ralf Hainz 

Raiffeisenstraße 19, 75210 Keltern-Weiler 

Telefon 07231 7113 

Ellmendingen Gewerbegebiet

ABFALLBESEITIGUNG 

Die Abfallberatung im Auftrag des Landratsamt Enzkreis 

steht für Fragen unter Telefon 07231 354838 zur Verfügung. 

Für die Abfallbeseitigung ist der Landkreis Enzkreis 

(Landratsamt Enzkreis) – Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, 

Postfach 10 10 80, 75110 Pforzheim – zuständig. 

Faltblätter und Broschüren zur Abfallbeseitigung sind 

im Rathaus erhältlich. Ein Abfuhrplan, der jährlich in alle 

Haushalte verteilt wird, informiert über die Wertstoff- und 

Restmüllentsorgungen in unserer Gemeinde und zeigt 

sämtliche Möglichkeiten der Abfallentsorgung auf. 

MÜLLTONNENSYSTEME 

• Restmülltonnen für nicht wieder 

verwertbare Abfälle 

• Biotonnen für alle kompostierbaren 

Küchen- und Gartenabfälle 

• Grüne Tonnen im System „flach“ und „rund“ 

für wieder verwertbare Altstoffe 

Grüne Tonne „flach“: Papier, Kartonagen, Kunststofffolien, 

Styropor 

Grüne Tonne „rund“: Glas, Dosen, Aluminium, 

Kunststoffbecher und -flaschen 

BAUAUSHUB 

kann auf der Erddeponie „Klettenbusch“ Dietlingen bei der 

Natursteinwerke Nordschwarzwald GmbH (NSN) gegen 

Gebühr angeliefert werden. Telefon 07231 352303 

BAUM- UND HECKENSCHNITT 

kann auf dem Häckselplatz in Dietlingen, Ersinger Sträßle 

und in Niebelsbach, Gewann Zimmerberg – zwischen Niebelsbach 

und Weiler – entsorgt werden. 

SPERRMÜLLENTSORGUNG RECYCLINGHOF 

im Gewerbegebiet Ellmendingen. 

Selbstanlieferung: Sperrmüllentsorgung bis 3 m 3 . 

Öffnungszeiten werden in den Gemeindenachrichten 

Keltern veröffentlicht. 

Telefon 07236 8091 nur an Öffnungstagen 

ENTSORGUNGSFIMA SITA SÜD GMBH 

Telefon 07043 939-0 

Rückgabe und Tausch von Müllbehältern 

Defekte Mülltonnen werden kostenlos getauscht 

Telefon 07231 354838 

abfallwirtschaft@enzkreis.de 

SPERRMÜLL-ABFUHRSCHECKS UND 

KÜHLGERÄTE-ENTSORGUNGSSCHECKS 

erhalten Sie im Rathaus Ellmendingen, Bürgerbüro und 

Rathaus Dietlingen, örtliche Verwaltungsstelle. 

VERSCHENKBÖRSE / TAUSCHBÖRSE 

Nutzen Sie das kostenlose Angebot unserer Verschenk- und 

Tauschbörse in den Gemeindenachrichten Keltern. 

Abfall/Entsorgung 

43 

Ellmendingen

44

KELTERNER ÄRZTE 

Drs. Joachim Martin, Susanne Martin 

und Christoph Gaßner (angestellter Arzt) 

In der Wittum 3, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 6868 

Sprechzeiten: 

Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr 

Mo + Do 16.00 – 18.00 Uhr 

und nach telef. Vereinbarung 

Dr. med. Martin Roth und 

Dr. med. Thomas Koch (Innere Medizin) 

Hausärzte und Internisten, Akupunktur, Ernährungsberatung, 

Vitalprogramme 


Telefon 07236 9378-0 

Sprechzeiten: 

Mo – Fr 7.00 – 12.00 Uhr 

Mo + Do 15.00 – 18.00 Uhr 


Dr. med. Dorothea Seefelder (Fachärztin für Hausärztliche 

Versorgung, Innere Medizin, Gelbfieberimpfstelle) 

Brunnenstraße 2, 75210 Keltern-Weiler 

Telefon 07236 2790728, Fax 07236 2790729 

Sprechzeiten: 

Mo, Di, Do, Fr 8.00 – 12.30 Uhr 

Mo + Di 15.30 – 18.00 Uhr 



Telefon 07082 2266 

Sprechzeiten: 

Do ab 15.30 Uhr 

ZAHNÄRZTE 

Volker Gauß 

Brüderstraße 14, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 2277 

Sprechzeiten nach telef. Vereinbarung 

Dr. med. dent. Heidi Grande 

Siemensstraße 6, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 2604 

Sprechzeiten: 

Mo, Mi, Do 9.00 – 12.00 Uhr 

und 14.00 – 18.00 Uhr 

Di + Fr 9.00 – 12.00 Uhr 

Dr. med. dent. Werner Schmidt 

Belchenstraße 2, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 1217 


Mo, Di 8.00 – 12.00 Uhr 

und 14.00 – 18.00 Uhr 

Mi 

8.00 – 12.00 Uhr 

Do 

14.00 – 20.00 Uhr 

Fr 

8.00 – 14.00 Uhr 

TIERÄRZTE 

Tierärztliche Praxis für Kleintiere 

U. B. Schneckenburger 

Ettlinger Straße 43, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 932632 


Jeden Vormittag Terminsprechstunde 

Mo, Di, Fr 16.00 – 18.30 Uhr 

Mi 

17.00 – 19.00 Uhr 

Sa 9.00 – 11.00 Uhr 


Tierheilpraxis für Klein- und Großtiere 

Nicole Kohtz, Tierheilpraktikerin 

Dreisamstraße 9, 75210 Keltern 

Telefon 07236 932936, 

Mobil 0172 4375977 

info@tierheilpraxis-kohtz.de 

www.tierheilpraxis-kohtz.de 

APOTHEKEN 

Bären Apotheke 

Inh. Bettina S. Hardt-Reinhardt 

Bahnhofstraße 10, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 980626 

Fax 07236 980627 

www.baerenapotheke-dietlingen.de 


Mo, Di, Do, Fr 8.00 – 13.00 Uhr 

und 15.00 – 18.00 Uhr 

Mi 

8.00 – 13.00 Uhr 

Sa 

8.00 – 12.00 Uhr 

Paracelsus Apotheke 

Lindenstraße 2, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 8338 

Fax 07236 2333 

Freecall 0800 8338000 

www.paracelsus-apotheke-ellmendingen.de 

kostenloser Zustellservice 

Seniorensprechstunde: 

Mi 9.00 – 11.00 Uhr 


Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr 

und 14.30 – 18.30 Uhr 

Sa 

8.00 – 12.30 Uhr 

Ärzte und Apotheken 

45

Strom- und Wasserversorgung 

46 

STROM, ERDGAS 

EnBW Regionalzentrum Nordbaden 

Zentrale 07243 180-0 

EnBW Störungsstelle (Tag und Nacht) 

Strom 0800 3629477 

Erdgas 01802 056229 

Beratungsservice 

Bezirkszentrum Birkenfeld 07231 45410 

Erdgas 07243 216-217 

KABELFERNSEHEN 

KabelBW 

Allgemeine Hotline 01806 888 150 

KundenServiceCenter.BW@kabelbw.de 

Stadtwerke Pforzheim 

SWP Service Line 

Telefon 0800 797 393939 

Fax 0800 797 391339 

Störungsmeldungen 

Telefon 0700 797 393837 

oder 07231 393837 

servicestelle@stadwerke-pforzheim.de 

WASSERVERSORGUNG UND 

ABWASSER 

Bei Fragen zur Wasserversorgung wenden 

Sie sich bitte an das Bauamt – 


Telefon 07236 703-22 

Wasserversorgungsverband 

„Oberes Pfinztal“ 

Mitgliedsgemeinden: 

Keltern und Remchingen 

Sitz im Rathaus Ellmendingen. 

Telefon 07236 703-0, Fax 07236 703-35 

Abwasserverband 

„Oberes Pfinz- und Arnbachtal“ 

Mitgliedsgemeinden: 

Keltern, Neuenbürg, Birkenfeld und Straubenhardt. 

Sitz im Rathaus Ellmendingen. 

Telefon 07236 703-0, Fax 07236 703-35 

SCHORNSTEINFEGER 

Bezirk 9 – Keltern-Dietenhausen 

Keltern-Ellmendingen – Teil 

Keltern-Niebelsbach und Keltern-Weiler 

Ulrich Roeth, Dieselstraße 32 

75196 Remchingen 

Telefon 07232 78560 

Handy 0171 2307710 

Bezirk 12 – Keltern-Dietlingen und 

Keltern-Ellmendingen – Teil 

Uwe Nagel, Wössinger Straße 7 A 

75203 Königsbach-Stein 

Telefon 07232 311010, Fax 07232 311011 

Handy 0170 5609144 

weitere Informationen: 

www.schornsteinfegerinnung-ka.de 

Ambulanter Pflegedienst 

Häusliche Alten- und Krankenpflege, 24 Stunden-Rufbereitschaft, 

Vermittlung von Hausnotruf und Pflegehilfsmitteln, fachspezifische Beratung 

Tagespflege Straubenhardt 

Besuch an einzelnen oder mehreren Tagen in der Woche, Hol- und 

Bringdienst, Schnuppertage, geöffnet werktags von 8.00 – 16.30 Uhr 

Abrechnung auch über Pflegekassen 

Nachbarschaftshilfe 

Hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, Fahrdienste, 

zeitintensive Betreuung für Menschen mit demenzieller Erkrankung sowie 

Menschen mit geistiger Behinderung, Betreuung von Kindern und Haushalt 

im Rahmen der Familienpflege 

Soziale Dienste 

Straubenhardt / Keltern gGmbH 

Bachstraße 30 

75210 Keltern 

Telefon 07236 / 13 09 - 10 

Telefax 07236 / 13 09 - 29 

Karlsbader Straße 9 


Telefon 07248 / 91 74 - 0 

Telefax 07248 / 91 74 - 80 

www.soziale-dienste-sk.de 

Bachstraße 30 · 75210 Keltern-Dietlingen 

Tel.: 07236/1309-10 · Fax: 07236/1309-29

KRANKENHÄUSER 

WWW.ENZKREIS-KLINIKEN.DE 

DIENSTSTELLEN DER POLIZEI 

UND FEUERWEHR 

SONSTIGE NOTDIENSTE 

Enzkreiskliniken Neuenbürg 

Zentrale 07082 796-1 

Marxzeller Straße 46, 75305 Neuenbürg 

Regionale Kliniken Holding Neckar-Schwarzwald GmbH 

Zentrale 07041 15-1 

Hermann-Hesse-Straße 34, 75417 Mühlacker 

Klinikum Pforzheim 

Zentrale 07231 969-0 

Kanzlerstraße 2 – 6, 75175 Pforzheim 

Siloah St. Trudpert Klinikum 

Zentrale 07231 3010 

Wolfsbergallee 50, 75177 Pforzheim 

Siloah St. Trudpert Klinikum 


Wilferdinger Straße 67, 75179 Pforzheim 

Centralklinik 

Zentrale 07231 388-0 

Zerrennerstraße 22 – 24, 75172 Pforzheim 

SRH Klinikum Langensteinbach 


Guttmannstraße 1, 76307 Karlsbad-Langensteinbach 

Polizeiposten Remchingen/Keltern 

Hauptstraße 100, 75196 Remchingen 

Telefon 07232 372580 

Bürgersprechstunde im Rathaus Ellmendingen 

nach telefonischer Anmeldung 

Polizeirevier Neuenbürg 

Bahnhofstraße 12, 75305 Neuenbürg 

Telefon 07082 7912-0 


Ansprechpartner Keltern: 

Kommandant Joachim Straub 

Telefon 0151 15133115 

www.feuerwehr-keltern.de.vu 

Wassermeister 

Benjamin Dörr 

Telefon 0151 15135101 

Stellvertreter Peter Dörr 

Telefon 0151 15135100 

Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt 

Euro-Notruf 112 

Ärztlicher Notdienst 

Den aktuellen Wochenenddienst entnehmen Sie bitte 

den Gemeindenachrichten 

Zahnärztlicher Notdienst 

Telefon 07231 3737 

Nur Samstag und Sonntag 

Apothekennotdienst 

wird in den Gemeindenachrichten bekanntgegeben 

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst 

Allgemeine Notdienstnummer für die Tierärzte im Enzkreis 

Telefon 07231 1332966 

Der Anrufer wird zum notdiensthabenden Tierarzt weitergeleitet 

Notfallambulanz für Kinder und Jugendliche 

Klinikum Pforzheim GmbH, Klinik für Kinder und Jugendliche 

Kanzlerstraße 2 – 6, 75175 Pforzheim 

Telefon 07231 969 2969 

Mi, Fr und vor einem Feiertag 15.00 – 20.00 Uhr 

Sa, So und an Feiertagen 8.00 – 20.00 Uhr 

nach telefonischer Terminabsprache 

Krankenhäuser, Notrufnummern 

47 

Blick Dietlingen auf Weiler

0910_Titel_Theater.indd 1 20.08.2010 10:31:28 

 

0412_Titel_Kulturnacht.indd 1 23.03.2012 09:22:40 

1 

Mit freundlicher Unterstützung der Heimerle + Meule GmbH/Pforzheim 

 

1111_Theater_Titel.indd 1 24.10.2011 09:03:33 

48 

Keltern 

✆ 07236 - 981350 

Remchingen 

✆ 0 7232 - 318914 

www.pflege-handinhand.de 

Pforzheim 

✆ 0 72 31 - 1 55 91 76 

kostenlos + übersichtlich 

informativ + interessant 

www.info-pforzheim.de 

INFO ist jetzt

SOZIALE DIENSTE 

STRAUBENHARDT/KELTERN 

Kaufmännische Leitung: Petra Allion 

Bachstraße 30 – 32, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 1309-0, Fax 07236 1309-29 

petra.allion@sozialstation-keltern.de 

www.soziale-dienste-sk.de 

info@sozialstation-keltern 

AMBULANTER PFLEGEDIENST – 

SOZIALSTATION 

Leitung: Sandra Maier, Sylvia Burczynski 

Häusliche Alten- und Krankenpflege 

Beratung, 24-Stunden Rufbereitschaft 

Telefon 07236 1309-10 

pdl@sozialstation-keltern.de 

sozialstation@straubenhardt.de 

DEMENZZENTRUM 


Telefon 07236 130-508, Fax 07236 130-877 

· Betreuungsgruppe für Demenzkranke 

dienstags von 15.00 – 17.00 Uhr 

· Angehörigengesprächskreise 

einmal wöchentlich dienstags 

· Beratungstermine nach Vereinbarung 

TAGESPFLEGE 

Leitung: Martina Murr-Weiss 

Hol- und Bringdienst, Schnuppertage Besuch an einzelnen 

oder mehreren Tagen 

Karlsbader Straße 9, 75334 Straubenhardt 

Telefon 07248 9174-10, Fax 07248 9174-80 

tagespflege@straubenhardt.com 

Geöffnet werktags von 8.00 – 16.30 Uhr 

BERATUNGSSTELLE 

FÜR HILFEN IM ALTER 

Beratung durch Martina Schellenschmidt 

(Dipl. Sozialarbeiterin FH) 


Telefon 07236 1309-25, Fax 07236 1309-29 

bha-keltern@online.de 

Sprechzeiten: Mi 8.30 – 10.30 Uhr 

oder nach telefonischer Vereinbarung 

Die Beratungen sind kostenlos und unterliegen der Schweigepflicht. 

Auf Wunsch sind auch Beratungsgespräche zu 

Hause möglich. 

BETREUTES WOHNEN 

Leitung: Carmen Höpfinger 

Bachstraße 23 und 32, Mozartstraße 18, 75210 Keltern 

Telefon 07236 6427 

HOSPIZDIENST 

WESTLICHER ENZKREIS e. V. 

Karlsbader Straße 9, 75334 Straubenhardt 

Telefon 07248 917490 

www.westlicher-enzkreis.hospiz-bw.de 

hospiz.westl.enzkreis@gmx.de 

BEGEGNUNGSSTÄTTE SPRITZENHAUS 

Leitung: Carmen Höpfinger 

Östliche Friedrichstraße 2/1, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 7152 

GEMEINDEBÜCHEREI 

IN DER BEGEGNUNGSSTÄTTE 

Brigitte Berchtold 

Freitags von 15.00 – 17.30 Uhr 

Telefon während der Öffnungszeiten 07236 7152 

SENIORENZENTRUM KELTERN 

ALTENPFLEGEHEIM UND BETREUTES WOHNEN 

Leitung: Karsten Hilbrecht 

Pforzheimer Straße 36, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 93365-0, Fax 07236 93365-105 

seniorenzentrumkeltern@siloah.de 

Soziale Einrichtungen 

49 

Nachbarschaftshilfe 

Leitung: Rose Reister 

Hauswirtschaftl. Versorgung, Essen auf Rädern, 

Familienpflege, Fahrdienste, Individuelle Betreuung, 

Nachtbetreuung von 22.00 – 6.00 Uhr 

Telefon 07236 1309-15 

NEURODERMITIS, ASTHMA UND 

ALLERGIEN SELBSTHILFEGRUPPE KELTERN 

Gabriele Obreiter 

Kelterstraße 23, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 1517 

STERNENINSEL e. V. 

AMBULANTER KINDER- UND JUGENDHOSPIZDIENST 

FÜR PFORZHEIM UND ENZKREIS 

Wittelsbacherstraße 18, 75177 Pforzheim 

Telefon 07231 8001008 

mail@sterneninsel.com

50

BERATUNGSSTELLE 

FÜR ELTERN, KINDER UND JUGENDLICHE 

Hohenzollernstraße 34, 75177 Pforzheim 

Telefon 07231 30870 

Beratung bei Trennung und Scheidung, bei Erziehungsfragen 

und in schwierigen Lebenslagen. 

DIAKONISCHES WERK PFORZHEIM-LAND 

Lindenstraße 93, 75175 Pforzheim 

Telefon 07231 9170-0, Fax 07231 9170-12 

info@dw-pforzheim-land.de 

· Kirchliche allgemeine Sozialarbeit 

· Sozialpsychiatrischer Dienst 

· Kur-Vermittlung 

· Vermittlung von Haus- und Familienpflege 

· Tagesstätte (Wilferdingen) für psychisch kranke Menschen 

DIAKONISCHES WERK PFORZHEIM-STADT 

Beratungsstelle für Schwangere und Schwangerschaftskonfliktberatung 

Pestalozzistraße 22, 75172 Pforzheim 

Außenstelle Wilferdingen 

Kirchstraße 15/1, 75196 Remchingen 

Terminvereinbarung unter 07231 3787-58 

Schwangerenberatung@diakonie-pf.de 

www.diakonie-pforzheim.de 

FRAUENHAUS 

DES DIAKONISCHEN WERKES PFORZHEIM-STADT 

Telefon 07231 457630 

ANGEHÖRIGE VON ALKOHOLIKERN (AL-ANON) 

Selbsthilfegruppe 

Maximilianstraße 28, 75172 Pforzheim (Erlöserkirche) 

Telefon 07248 1702 oder 0157 36770321 

Treffen jeden Samstag 19.00 – 20 .00 Uhr 

“ANLAUFSTELLE“ – HILFE IN LEBENSKRISEN 

UND SUIZID-GEFAHR 

Luisenstraße 54-56, 75172 Pforzheim 

Telefon 0171 8025 110 

Tägliche Bereitschaft 

FACHBERATUNGSSTELLE ENZKREIS 

FÜR MENSCHEN IN WOHNUNGSNOT UND FRAGEN 

DER EXISTENZSICHERUNG 

Persönliche Beratung, Unterstützung und Information im 

Zusammenhang mit Sozialhilfe und Arbeitslosengeld II, 

Wohnraum- und Existenzsicherung. 

Sprechzeiten nach Vereinbarung im Wichernhaus / Pforzheim 

Westliche 120, 75172 Pforzheim 

Telefon 07232 566196-61 

fachberatungsstelle@wichernhaus-pforzheim.de 

PÄDAGOGISCHE UND PSYCHOTHERAPEU- 

TISCHE BERATUNGSSTELLE FÜR KINDER, 

JUGENDLICHE UND ERWACHSENE 

Heckenwiesenweg 2, 75203 Königsbach-Stein 

Telefon 07232 319819 

info@ephrata.de 

www.ephrata.de 

Termine nach Vereinbarung. 

Soziale Einrichtungen 

51 

Ortsansicht Dietlingen 

Blick auf Weiler

52

SPARKASSE PFORZHEIM CALW 

www.sparkasse-pforzheim-calw.de 

VOLKSBANK WILFERDINGEN-KELTERN EG 

www.vb-wilferdingen-keltern.de 

VOLKSBANK PFORZHEIM 

www.volksbank-pforzheim.de 

Geschäftsstelle Dietlingen 

Westliche Friedrich-Straße 2, 75210 Keltern 

Telefon 07236 9806-60, 


Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr 

Mo + Do 14.00 – 18.00 Uhr 

Di + Fr 14.00 – 17.00 Uhr 


Friedenstraße 1, 75210 Keltern 

Telefon 07232 3603480 


Mo, Di, Mi u. Fr 9.00 – 12.00 Uhr 

Mo + Fr 14.00 – 16.00 Uhr 

Do 

14.00 – 18.00 Uhr 


Westliche Friedrich-Straße 22, 75210 Keltern 

Telefon 07236 8178, Fax 07236 980829 


Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr 

Mo + Do 14.00 – 18.00 Uhr 

Di, Mi, Fr 14.00 – 16.00 Uhr 

Geschäftsstelle Ellmendingen 

Durlacher Straße 36, 75210 Keltern 

Telefon 07236 130444, 


Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr 

Mo + Do 14.00 – 18.00 Uhr 

Di + Fr 14.00 – 17.00 Uhr 

Geschäftsstelle Weiler 

Hauptstraße 45, 75210 Keltern 

Telefon 07236 8731, 


Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr 

Mo + Do 14.00 – 18.00 Uhr 

Di + Fr 14.00 – 17.00 Uhr 

Geschäftsstelle Ellmendingen 

Ettlinger Straße 15, 75210 Keltern 

Telefon 07232 3603600 


Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr 

Mo, Di und Fr 14.00 – 16.00 Uhr 

Do 

14.00 – 18.00 Uhr 

Geschäftsstelle Weiler 

Birkigstraße 5, 75210 Keltern 

Telefon 07232 3603670 


Di 

14.30 – 18.00 Uhr 

Mi 

14.00 – 16.00 Uhr 

Do 

9.00 – 12.00 Uhr 

In allen Geschäftsstellen – Termine nach Vereinbarung. 

POSTAGENTUREN 

Dietlingen 

Getränke Luz, Postagentur mit Postbank 

Östliche 38, 75210 Keltern, Telefon 07236 6638 


Mo – Fr 9.30 – 12.30 Uhr 

Di – Fr 15.00 – 18.00 Uhr 

Sa 

9.30 – 12.30 Uhr 

Ellmendingen 

Durlacher Straße 2, 75210 Keltern 


Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr 

und 15.00 – 18.00 Uhr 

Sa 

9.00 – 12.00 Uhr 

Banken und Post 

53 

Blick auf Niebelsbach

LECKERES RUND UMS HUHN 

Sportgaststätte 

im Alten Loh 

* 

½ AbholHuhn 5,90 € 

LECKERES RUND UMS HUHN 

Sportgaststätte 

im Alten Loh 

Einfach anrufen und nach 20 Minuten abholen! 

Wir freuen uns auf Sie Frank Baier & Henry Kirsch 


* 

½ AbholHuhn Sa.,So. Di. bis & Fr. Feiertag 16 – 23 Uhr 12.00 | Sa.,So. – 23.00 & 5,90 Uhr Feiertag 12 – 23 Uhr € 

Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 16.00 – 23.00 Uhr l Mi. 11.30 – 13.00 Uhr 

Einfach anrufen und nach 20 Minuten abholen! 

Natürlich haben wir auch leckere Schnitzel, Zwiebelrostbraten, 

Rinderbraten und vieles mehr! 


Sportgaststätte s’Hühnerwäldle im Alten Loh | 75210 Keltern-Dietlingen 

Tel. 07236 - 982 Di. 46 bis 03 Fr. | 16 www.huehnerwaeldle-altenloh.de 

– 23 Uhr | Sa.,So. & Feiertag 12 – 23 Uhr 

54 

Sportgaststätte s’Hühnerwäldle im Alten Loh | 75210 Keltern-Dietlingen 

Tel. 0 72 36 - 9 82 46 03 | www.huehnerwaeldle-altenloh.de

Bischoffs Landrestaurant 

Sportgaststätte s` Hühnerwäldle 

Hemmis Schnitzelstube 

Inhaber: Claus Bischoff 

Steinäcker 1, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 6412 

www.bauernhof-bischoff.de 

info@bauernhof-bischoff.de 

Bistro/Sportsbar Kepler 

Inhaber: FB-Gastro Federico und Bürgel GmbH 

Durlacher Straße 24, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 7270 


täglich 16.00 Uhr bis Ende 

Sa und So ab 14.00 Uhr 

Pizza und Kebabhaus 

Rathausgasse 1, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 933755 


Di – So 11.00 – 22.00 Uhr 

Heimservice 

von 16.00 – 21.00 Uhr 

Montag Ruhetag 

Gasthaus Löwen 

Inhaber: Walter Eickele 


Telefon 07236 982800, Fax 07236 982828 

www.loewen-ellmendingen.de 


Di – So 11.00 – 24.00 Uhr 

Mo Ruhetag 

Inhaber: Frank Baier und Henry Kirsch 

Im Alten Loh, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 9824603 


Di – Fr 16.00 – 23.00 Uhr 

Mi 

11.30 – 13.00 Uhr 

Sa, So und 

an Feiertagen 12.00 – 23.00 Uhr 

Landcafé Walther 

Inhaberin: Nicole Walther 

Westliche Friedrichstraße 28, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 6090434 oder 0176 722 69 204 


Frühstück 

Mo, Fr und Sa 8.30 – 11.00 Uhr 

jeden 1. Sonntag im Monat Frühstück! 

Sonntags Frühstück NUR mit Anmeldung 

Mo, Fr und Sa 14.00 – 17.00 Uhr 

So 

13.00 – 18.00 Uhr 

Auf Anfrage öffnen wir gerne zusätzlich für Sie. 

Sprechen Sie uns bitte an. 

Gaststätte Zum Adler 

Inhaber: Walter Drollinger 

Königstraße 11, 75210 Keltern-Dietenhausen 

Telefon 07236 980306 


Mo – Fr ab 11.00 Uhr 

Warme Küche: 11.00 – 14.00 Uhr 

und 16.00 – 21.30 Uhr 

Sa und So Ruhetag 

Inhaber: Wolfgang Hemminger 

Felix-Wankel-Straße 1, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07236 981070 


Mo + Di 11.00 – 22.30 Uhr 

Mi 

11.00 – 23.00 Uhr 

Do + Fr 11.00 – 24.00 Uhr 

Sa 

17.00 – 22.00 Uhr 

So + Feiertag 11.00 – 21.30 Uhr 

Warme Küche 

Mo – Mi 11.30 – 14.30 Uhr 

und 17.00 – 22.00 Uhr 

Do + Fr 11.30 – 14.30 Uhr 

und 17.00 – 23.00 Uhr 

Sa 

17.00 – 21.30 Uhr 


Landgasthof Rössle 

Inhaber: Jean-Pierre Gutfreund und Maria Labruto-Gutfreund 


Telefon 07082 3813 


Mo – Fr 11.30 – 14.00 Uhr 

und Mo – Sa ab 17.30 Uhr 

Sa 

17.30 – 23.00 Uhr 


und ab 17.00 Uhr 

Di Ruhetag 

Gastronomie in Keltern 

55

Unsere Speißen enthalten entsprechend der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung (ZUIV) folgende 

Stoffe: Dönerfleisch: (Hähnchen- und Putenspieß nach Döner Art) Konservierungsstoff 

(E262), Stabilisatoren (E450, E331), Geschmacksverstärker (E621); Putenschinken, 

Putenformfleisch: Konservierungsstoff (E250), Dextrose, Stabilisatoren (E450, E451), Verdickungsmittel 

(E407), Antioxidationsmittel (E316); Rindfleischsalami: Konservierungsstoff 

(E250), Antioxidationsmittel (E301), Stabilisator (E450), Farbstoff (E120); Tomatensoße/ 

Ketchup: Konservierungsstoff (E200, E210 - 219); Mayonaise: Geschmacksverstärker; 

Oliven: geschwärzt (E579 - 585); Thunfisch: Konservierungsstoffe (E200, E210 - 219); 

Paprika: Süßungsmittel (E954); Peperoni: Konservierungsstoffe (E210 - 219); Mozzarella: 

Konservierungsstoffe (E200, E210 - 219); Weichkäse: Konservierungsstoffe (E200, 

E210 - 219); Hartkäse: Konservierungsstoffe (E200, E210 - 219), Geschmacksverstärker 

(E621, Natriumglutamat); Coca Cola, Coca Cola light, Mezzo-Mix, Fanta, Sprite: 

Farbstoffe (E100 - 170); Coca Cola light, Sprite: Süßstoff; Coca Cola, Coca Cola light, 

Mezzo-Mix: koffeinhaltig 

Für Druck und Satzfehler wird keine Haftung. Änderungen vorbehalten. 

BERATFEINKOST 

DER LECKERE DÖNER & PIZZA IMBISS IN KELTERN 

BERATFEINKOST 


WO? 

Uns müssen Sie nicht lange suchen. Im Herzen von 

Elmendingen, direkt bei der Kirche und dem Bäcker 

finden Sie unseren leckern Döner & Pizza Imbiss. 

Im Sommer erkennt man uns an den vielen Blumen 

WIE? 

Warten Sie ungern auf auf Ihr Essen? Bei uns ist das 

kein Problem.Bestellen Sie einfach vor und wir bereiten 

Ihr Essen in der Zeit vor bis Sie bei uns im Imbiss 

sind. Herrlich einfach! 

WANN? 

Haben Sie ganz spontan Hunger auf was Leckeres 

und wissen nicht ob wir geöffnet haben? 

Unsere Öffnungszeiten sind leicht zu merken. 

Tag für Tag immer um die gleiche Zeit! 

Montag bis Samstag von 10 - 21Uhr 

BERATFEINKOST 


75210 KELTERN 

ETTLINGER STR. 5 

TEL. 07236/ 

130687 

VORBESTELLUN- 

GEN MÖGLICH! 

Meisterbetrieb 

neutral 

• geprüft • 

Qualität und Frische aus Ihrer 

Adler-Metzgerei-Wüst 

Wir kaufen beim Bauer! 

Wir schlachten selbst! 

Wir verarbeiten frisch! 

Telefon (0 72 36) 81 58 

Ettlinger Straße 22 · 75210 Keltern-Ellmendingen 

56 


Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr 

Sa 7.00 – 17.00 Uhr 

75210 KELTERN - ETTLINGER STR. 5 

TEL. 07236 / 130687 

VORBESTELLUNGEN MÖGLICH! 

Pizza Döner 

Mo – Sa 10.00 – 21.00 Uhr 

Blick auf Weiler

Pizzeria Bei Giulio 

Hauptstraße 24, 75210 Keltern-Weiler 

Telefon 07236 6970 


Di – Fr 12.00 – 13.30 Uhr 

und 18.00 – 22.00 Uhr 

Sa 

17.30 – 22.00 Uhr 


und 17.00 – 21.00 Uhr 

Restaurant Goldener Ochsen 

Familie Augenstein 


Telefon 07236 8142 


Mo – So 11.30 – 14.30 Uhr, 

und 18.00 – 23.00 Uhr 

Freitags nur für besondere Anlässe geöffnet 

Restaurant Grenzsägmühle 

mit Biergarten 

Inhaber: Jean-Jacques Frisch und Nordin Dekkar 

Grenzsägmühle,75210 Keltern-Niebelsbach 

Telefon 07082 7101 


Täglich geöffnet 11.30 – 22.30 Uhr 

Mo Ruhetag 

Ab 1. Mai Biergarten geöffnet. 

Restaurant Traube 

Inhaber: Familie Maurer 

Wildbader Straße 2, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 982332 

www.traube-ellmendingen.de 


Mo – Sa 17.00 – 24.00 Uhr 


und 17.00 – 21.00 Uhr 

Di Ruhetag 

Rübenackers Restaurant Zum Kaiser 

Inhaber: Tina & Dietmar Rübenacker 


Telefon 07236 6289, Fax 07236 2459 

tina.ruebenacker@t-online.de 


Mi, Do, Fr, Sa ab 18.00 Uhr 

Di Kochkurse 

Sonntags für besondere Anlässe geöffnet 

Speed Indoorkartbahn KG 

Inhaber: Werner Drollinger 

Bunsenstraße 5, 75210 Keltern-Ellmendingen 

Telefon 07236 980202 

www.speed-kart.de, info@speed-kart.de 


Montag Ruhetag 

Di – Do 16.00 Uhr – 22.00 Uhr 

Fr, Sa u.Feiertag 14.00 – 22.00 Uhr 

So 

12.00 – 22.00 Uhr 

Waldschenke mit Eisdiele 

Familie Beckmann & Perin 

Im Klettenbusch 1, 75210 Keltern-Dietlingen 

Telefon 07231 441721 

Gastronomie in Keltern 

57

58

AGENTUR FÜR ARBEIT 

Luisenstraße 32, 75172 Pforzheim, 

Telefon 0800 4555520 

AMTSGERICHT PFORZHEIM 

Lindenstraße 8, 75175 Pforzheim, 

Telefon 07231 309-0 

FINANZAMT PFORZHEIM 

Moltkestraße 8, 75179 Pforzheim, 

Telefon 07231 183-0 

LANDRATSAMT ENZKREIS 

Zähringerallee 3, 75177 Pforzheim, 

Telefon 07231 308-0 

• Beratungsstelle für Eltern, Kinder, Jugendliche 

Hohenzollerstraße 34, 75177 Pforzheim, 

Telefon 07231 308-70 

• Gesundheitsamt 

Bahnhofstraße 28, 75172 Pforzheim, 

Telefon 07231 308-9671 

• Jugendamt 


Telefon 07231 308-9275 

• KFZ-Zulassungsstelle des Landratsamtes Enzkreis 

Am Mühlkanal 3a, 75172 Pforzheim, 

Telefon 07231 308-857 

• Landwirtschaftsamt 


Telefon 07231 308-1812 

• Sozial- und Versorgungsamt 


Telefon 07231 308-1533 oder -1546 

• Staatliches Schulamt 

Maximilianstraße 46, 75172 Pforzheim, 

Telefon 07231 6057400 

• Straßenbauamt/Verkehrsamt 

Zähringerallee 3, 75177 Pforzheim 

Telefon 07231 308-9507 

• Vermessungsamt 

Östl. Karl-Friedrichstraße 58, 75175 Pforzheim 

Telefon 07231 392408 

NOTARIAT PFORZHEIM – 

ZUSTÄNDIG AUCH FÜR KELTERN 

Lindenstraße 19, 75175 Pforzheim, 

Telefon 07231 309-0 

POLIZEIPOSTEN REMCHINGEN/KELTERN 

Hauptstraße 100, 75196 Remchingen, 

Telefon 07232 372580 

POLIZEIPOSTEN NEUENBÜRG – 

ZUSTÄNDIG FÜR KELTERN 

Bahnhofstraße 12, 75305 Neuenbürg, 

Telefon 07082 7912-0 

REGIERUNGSPRÄSIDIUM KARLSRUHE 

Schlossplatz 1 – 3, 76131 Karlsruhe, 

Telefon 0721 926-0 

TÜV 

Am Mühlkanal 8, 75172 Pforzheim, 

Telefon 07231 440521 

Gedenkmünzen aus Keltern 

Die Keltern-Heimatmünzen (Ø 35 mm) sind wertvolle 

Erinnerungsstücke oder Souvenirs mit verschiedenen 

Motiven aus den Kelterner Ortsteilen. Jeder der insgesamt 

fünf Ortsteile hat eine individuelle Prägung – 

es sind jeweils die Dorfkirchen und der dazugehörige 

Ortswappen dargestellt. Eine weitere Münze mit dem 

sechsten Motiv ist dem Zusammenschluss der einzelnen 

Gemeinden im Jahr 1972 zur Gesamtgemeinde 

Keltern gewidmet. Diese zeigt die fünf Ortskirchen als 

gemeinsame Darstellung auf der Vorderseite und den 

neuen gemeinsamen Kelterner Ortswappen auf der 

Rückseite. Die Münzen sind als exklusive Gedenkmünze 

aus Feinsilber 999, in 

höchster Prägequalität 

(Spiegelglanz- 

Prägung) erhältlich 

bei allen Banken und 

Sparkassen in Keltern 

sowie bei Firma 

BEMA Maschinen 

GmbH, Bunsenstraße 

13, 75210 Keltern 

und bei Firma 

Schnepf, Adlerstraße 

20, 75210 Keltern- 

Ellmendingen. 

Behörden 

59

ePaper 

Abo online 

bestellen! 

PZ 

E-Paper überall. 

Immer bestens informiert! 

Mehr Informationen finden Sie unter: 

www.pz-news.de/epaper 

Pforzheimer Zeitung 

PZ News 

PZ Extra 

Pforzheimer WOCHE 

INFO Magazin 

TV-BW 

PZ Vertrieb

g ewerbepark h ermann-schmuck 

e ttlinger s trasse 43 

75210 k eltern 


Donnerstag bis s amstag 

10.00 – 18.00 u hr 

Shoppen rund um die uhr 

www.haraldglööcklerstore.com

Keltern - 2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?