Kochbuch_Hamburg_Cool_Cuisine.Vorschau
Zu Gast in den angesagten Restaurants der Hansestadt. Über 60 Rezepte, zahlreiche Einkaufs- und Insidertipps, regionale Produzenten
Zu Gast in den angesagten Restaurants der Hansestadt. Über 60 Rezepte, zahlreiche Einkaufs- und Insidertipps, regionale Produzenten
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bistro Carmagnole, Schanzenviertel<br />
Duroc Schweinebauch,<br />
Sojasauce, Kirschen, Marinierter rettich<br />
ZUTATEN FÜR 4 Personen: 1,5 kg Schweinebauch vom Duroc, 70 ml Sojasoße, 10 ml Mirin, 50 g brauner Zucker, 20 g Ingwer,<br />
1 Chilischote, 3 Knoblauchzehen, 50 ml Kirschsaft, 200 ml Gemüsefond, Pfeffer, Salz. Marinierter Rettich: 150 g roter Rettich, 8<br />
EL Rapsöl, 4 El Reisessig Salz. Garnitur: 12-16 große, saftige Kirschen, ¼ Bund Schnittlauch<br />
Etwas Provokation steckt in jedem „Carmagnole“,<br />
weshalb ein gleichnamiger Drink naheliegend ist.<br />
Monsieur Provocateur, kreiert von Nico de Soto aus<br />
Paris, ist ein Aperitif auf Gin-Basis, zartsüß mit herbsäuerlichen<br />
Nuancen, der selbst Gespräche über<br />
provokante Themen stilvoll begleitet. Der Inhalt<br />
zählt, blumige Deko braucht er nicht, aber eine<br />
Präsentation im Art déco-Stil kann nicht schaden.<br />
Das Rezept gibt es auf www.foodhunter.de<br />
ZUBEREITUNG: Für die Sojasauce, Mirin, Zucker und 100 ml<br />
vom Gemüsefond so lange verrühren, bis sich der Zucker aufgelöst<br />
hat. Ingwer in Scheiben schneiden, Knoblauch und Chilischote<br />
andrücken und dazulegen. Alles in einen Bräter gießen.<br />
SCHWEINEBAUCH: Ofen auf 150 °C (Umluft) vorheizen. Schweinebauch<br />
mit Salz und Pfeffer würzen und mit der Schwarteseite<br />
nach unten in den Bräter mit der Sojasauce legen. Nun kann der<br />
Schweinebauch im vorgeheizten Ofen zwei Stunden schmoren.<br />
Anschließend das Fleisch wenden und die Hitze auf 200 °C<br />
anheben. Ohne Deckel weitere 45 min schmoren. Danach den<br />
Schweinebauch herausnehmen, abkühlen lassen und kalt stellen,<br />
damit man ihn später besser portionieren kann.<br />
Die restliche Flüssigkeit durch ein Sieb in einen Topf gießen und<br />
mit 50 ml Kirschsaft und dem Rest des Gemüsefonds anreichern.<br />
Bei mittlerer Hitze auf ca. 40 % der Flüssigkeit einkochen.<br />
Marinierter Rettich: Den Rettich sehr fein schneiden und mit<br />
Reis-essig, Rapsöl, Salz marinieren.<br />
ANRICHTEN: Den fertigen Schweinebauch in 0,5 cm dicke Scheiben<br />
schneiden und in der Sauce heißlegen. Schweinebauchscheiben<br />
an den marinierten Rettichsalat legen, heiße Sauce an<br />
das Fleisch gießen.<br />
Dekorieren mit den entkernten und halbierten Kirschen sowie<br />
mit 2 cm langen Schnittlauchspänen.<br />
Trinkempfehlung: „Loirette“,<br />
Bière Artisanale de Touraine (ungefiltert),<br />
Brasserie de la Pigeonnelle<br />
58 foodhunter <strong>Hamburg</strong><br />
foodhunter <strong>Hamburg</strong> 59