Ebenfurther Stadtnachrichten vom Juni 2011 - Stadtgemeinde ...
17.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Ebenfurther Stadtnachrichten vom Juni 2011 - Stadtgemeinde ...

Ebenfurther Stadtnachrichten vom Juni 2011 - Stadtgemeinde ...

Ebenfurther Stadtnachrichten vom Juni 2011 - Stadtgemeinde ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ebenfurth.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>Ebenfurther</strong><br />

<strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Offizielle Gemeinde-Nachrichten für Ebenfurth und Haschendorf <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />

ATLANTIS in EBENFURTH!<br />

Am Samstag, 4. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong>, qualifizierte sich die<br />

<strong>Stadtgemeinde</strong> Ebenfurth für die Bürgermeisterschaft<br />

des Radiosenders HitFM.<br />

Infos dazu finden Sie auf www.hitfm.at!<br />

Inhalt: Ausgabe 2/<strong>2011</strong><br />

Brief des Bürgermeisters Seite 3 FF Haschendorf Seite 19<br />

ATC Seite 6 KBS, Turnverein Seite 20-21<br />

FF Ebenfurth Seite 8 Rotes Kreuz Seite 23<br />

Zivilschutz Seite 9 Musikschulverband Seite 27<br />

Pensionisten Seite 10 Jubilare Seite 28<br />

Umweltrallye Seite 14-15 Apothekendienst Seite 29<br />

Bürgermeisterschaft Seite 16-17 Termine Seite 32

Sommerzeit - Partyzeit<br />

Mit Beginn der warmen Jahrszeit<br />

beginnt auch das Bedürfnis im<br />

Freien mit Freunden und Bekannten<br />

entsprechend zusammenzutreffen<br />

um einen geselligen Tag oder Abend<br />

zu verbringen.<br />

Diese Gartenpartys unterliegen<br />

nicht dem Veranstaltungsgesetz<br />

und können deshalb auch nicht in<br />

irgendeiner Form bei einer Behörde<br />

(Gemeinde, Bezirkshauptmannschaft)<br />

schriftlich angemeldet werden.<br />

Aufgrund dessen müssen bereits<br />

bestehende Vorschriften eingehalten<br />

werden.<br />

Für die Partys im Freien oder im<br />

Wohnbereich sind die Bestimmungen<br />

über Lärmerregungen entsprechend<br />

einzuhalten. Im Besonderen ist<br />

der Lärmschutz ab 22.00 Uhr zu<br />

beachten. Auch für das Verwenden<br />

von pyrotechnischen Artikeln (Feuerwerke)<br />

der Klasse 2 gibt es im<br />

Ortsgebiet ein Verwendungsverbot.<br />

Ausnahmen für die Klasse 2 können<br />

<strong>vom</strong> Bürgermeister bewilligt<br />

werden. Für Bewilligungen von<br />

Großfeuerwerken ist die Bezirkshauptmannschaft<br />

zuständig. Es<br />

empfiehlt sich beim Abhalten von<br />

entsprechenden Partys im Freien,<br />

aber natürlich auch in Wohnungen,<br />

bei entsprechendem Lärmpegel, das<br />

Seite 2<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Einvernehmen mit den Nachbarn<br />

herzustellen. An uns als Polizei<br />

wird oftmals das Begehren einer<br />

Partyanmeldung herangetragen. Wir<br />

können natürlich niemanden von den<br />

gesetzlichen Bestimmungen entbinden.<br />

Dennoch nehmen wir gerne<br />

Mitteilungen über stattfindende Partys<br />

entgegen um im Beschwerdefall<br />

von Nachbarn zumindest mit dem<br />

Veranstalter Kontakt aufnehmen zu<br />

können.<br />

Straßenverkehr<br />

Oftmals kommt es zu Beschwerden<br />

und Anzeigen im Zusammenhang<br />

mit der Parkordnung auf Gemeindestraßen.<br />

Es gibt zwar eine große<br />

Anzahl von Regeln für das Halten<br />

und Parken, aber abgesehen von<br />

den bekannten Verkehrszeichen<br />

nach der Straßenverkehrsordnung<br />

gilt der Grundsatz, dass mindestens<br />

2 Fahrstreifen (d.s. mindestens 5<br />

Meter) für den fließenden Verkehr,<br />

auf Fahrbahnen mit Gegenverkehr,<br />

frei bleiben müssen.<br />

Hier darf zwar gehalten (maximal<br />

10 Minuten) jedoch nicht geparkt<br />

werden. Auch ist es nicht gestattet im<br />

Bereich von weniger als fünf Metern<br />

<strong>vom</strong> nächsten Schnittpunkt einander<br />

sich kreuzender Fahrbahnränder, zu<br />

halten.<br />

Beachten Sie bitte die Halteverbote<br />

auf Gehsteigen und auf Grünstreifen.<br />

Bei all diesen Regeln muss auch<br />

berücksichtigt werden, dass Einsatzfahrzeuge<br />

im Notfall an einer engen<br />

Passage nicht vorbeikönnen.<br />

Das Abstellen von Kraftfahrzeugen<br />

und Anhängern ohne montierte<br />

Kennzeichen ist grundsätzlich verboten.<br />

Auf Gemeindestraßen ist die<br />

Gemeinde berechtigt schriftliche<br />

Bewilligungen zu erteilen die im Kfz<br />

zu hinterlegen sind.<br />

Werbetafeln auf öffentlichen Verkehrsflächen<br />

dürften grundsätzlich nur mit<br />

Bewilligung aufgestellt werden. Auf<br />

keinen Fall dürfen sie sichtbehindernd<br />

aufgestellt werden.<br />

In diesem Sinne wünschen Ihnen<br />

die Kollegen der Polizeiinspektion<br />

Eggendorf erholsame Ferientage<br />

und alles Gute in den kommenden<br />

Monaten.<br />

Robert Kalusa<br />

Inspektionskommandant<br />

PI Eggendorf<br />

Tel. Nr.:<br />

059133 3372<br />

Was ist Sicherheit?<br />

Sicherheit ist einen zuverlässigen Partner zu haben. Einen, der Sie und andere in<br />

jeder Situation beschützen kann. Kaufmann Security ist Ihr kompetenter Partner<br />

– für sämtliche sicherheitsrelevante Aufgaben. Privat und öffentlich.<br />

Kaufmann Security Services GmbH, Steinfeldgasse 2/13, 2490 Ebenfurth<br />

Tel.: 0664/9140056, www.kaufmann-security.at

Brief des Bürgermeisters<br />

Liebe <strong>Ebenfurther</strong>innen<br />

und <strong>Ebenfurther</strong>!<br />

Liebe Haschendorferinnen<br />

und Haschendorfer!<br />

Kaum hat das neue Jahr begonnen,<br />

befinden wir uns schon wieder vor<br />

den Sommerferien bzw. vor der<br />

Urlaubszeit.<br />

Urlaubszeit heißt für die Gemeinde<br />

noch lange nicht, dass wir in Untätigkeit<br />

verfallen. Ein wichtiges und<br />

ehrgeiziges Projekt, die Generalsanierung<br />

des Hauptplatzes, ist zumindest<br />

einmal in Form von Plänen<br />

festgelegt.<br />

Noch vor Beginn der so genannten<br />

kalten Jahreszeit wird die Umgestaltung<br />

und Sanierung realisiert sein.<br />

Bereits im Vorfeld wurden Kanal- und<br />

Wasserleitung überprüft, um etwaige<br />

Reparaturen unmittelbar nach der<br />

Neugestaltung hintanzuhalten.<br />

Die Außenanlage des Kindergartens<br />

II in der Alleestraße wurde zur<br />

Freude der Kinder und Bediensteten<br />

fertiggestellt und steht zur Nutzung<br />

bereit.<br />

Im Ortsteil Neu-Haschendorf sind die<br />

von Landeshauptmann-Stellvertreter<br />

Sobotka zugesagten Fördermittel<br />

eingetroffen. Kurz nach Baufreigabe<br />

des Landes Niederösterreich hat die<br />

Bautätigkeit für weitere 8 Reihenhäuser<br />

begonnen. Auf Wunsch einiger<br />

Reihenhausbewohner wurde eine<br />

Sitzgarnitur neben dem Biotop zur<br />

Verfügung gestellt.<br />

Damit steht einem wichtigen Behelfsmittel<br />

für ein gutes Miteinander, nämlich<br />

Kommunikationsmöglichkeit in<br />

gemütlicher Atmosphäre, nichts mehr<br />

im Weg.<br />

Der neue Urnenhain am Friedhof ist<br />

ebenfalls fertiggestellt. Ein herzlicher<br />

Dank gebührt der Firma Conte Bau<br />

GmbH für die Ausführung und der<br />

überaus korrekten Aufgabenerfüllung<br />

als Generalunternehmer.<br />

Gleichzeitig ersuche ich Sie, geschätzte<br />

Bewohner des EHZ, Sperrmüllablagerungen<br />

jeglicher Art vor<br />

Ihrer Liegenschaft sowie im gesamten<br />

Erholungsgebiet tunlichst<br />

zu unterlassen. Ich danke für Ihr<br />

Verständnis!<br />

Um in Zukunft den Fußballplatz<br />

in Ordnung zu halten und einen<br />

Spielbetrieb zu ermöglichen, muss<br />

der Rasen dementsprechend gepflegt<br />

werden. Ein wichtiger Bestandteil<br />

ist es, den Rasen über<br />

die trockenen Sommermonate zu<br />

bewässern. Da eine vernünftige<br />

Bewässerung mit der bestehenden<br />

Anlage nicht mehr möglich ist,<br />

haben wir uns entschlossen, eine<br />

Beregnungsanlage zu installieren.<br />

Große Freude bereitet mir die Sensibilisierung<br />

unserer jüngsten Erdenbürger<br />

im Bereich Umwelt. Unter<br />

dem Titel „Umweltrallye“ wird bereits<br />

mit fachkundigem Personal mit den<br />

Kleinsten im Kindergarten sowie in<br />

der Schule interessiert mitgearbeitet.<br />

Mich freut es besonders, dass diese<br />

Initiative ausgehend von der Gemeinde<br />

bei der Leitung der Kindergärten<br />

und in den Direktionen der<br />

Volks- sowie der neuen Mittelschule<br />

so großen Anklang gefunden hat.<br />

Ich bin überzeugt, dass wir gerade<br />

mit dieser Aktion einen wichtigen<br />

Beitrag für unsere Umwelt einbringen.<br />

Bereits aus heutiger Sicht kann man<br />

sagen, dass die Umweltrallye eine<br />

Erfolgsstory ist.<br />

Das Ambiente und die vielen geladenen<br />

Gäste der Briefmarkenausstellung<br />

sowie die Vorträge der beiden Stadtarchivare<br />

Ebenfurth und Neufeld<br />

nutzten wir, um eine besonders<br />

verdiente <strong>Ebenfurther</strong>in mit der Goldenen<br />

Stadtwappennadel auszuzeichnen.<br />

Frau OSR Waltraude Müllner, welche<br />

38 Jahre im Schuldienst stand, wurde<br />

diese hohe Auszeichnung unserer<br />

Gemeinde zuteil. Ich darf ihr dazu<br />

herzlich gratulieren und mir wünschen,<br />

dass sie unser Stadtwappen bei besonderen<br />

Anlässen auch trägt.<br />

Weiters darf ich Ihnen mitteilen,<br />

dass Herr Stadtrat Werner Bauer<br />

aus gesundheitlichen Gründen sein<br />

Mandat zur Verfügung gestellt hat.<br />

Stadtrat Werner Bauer war in seiner<br />

Amtszeit als Gemeinderat und in<br />

der Folge als Stadtrat für Kultur und<br />

Vereinswesen eine Bereicherung<br />

unserer Gemeinde.<br />

Ich bedanke mich aufrichtig für seine<br />

geleistete Arbeit und sein tolles<br />

Engagement im Interesse unserer<br />

Bevölkerung.<br />

Neu in den Gemeinderat wird Frau<br />

Inge Buchler einziehen. Mit ihrem<br />

Mandat kommen wir sehr gerne der<br />

Erfüllung der Frauenquote nach. Ich<br />

darf der neuen Gemeinderätin bereits<br />

im Vorfeld viel Freude und Erfolg<br />

wünschen.<br />

Ihnen geschätzte Bürgerinnen und<br />

Bürger wünsche ich einen schönen<br />

Sommer, viel Urlaubsfreunde verbunden<br />

mit Gesundheit und Tatendrang.<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Alfredo Rosenmaier<br />

Seite 3

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Liebe <strong>Ebenfurther</strong>Innen! Liebe HaschendorferInnen!<br />

Gemeindeabgaben –<br />

So sparen Sie Zeit und Geld!<br />

Am 30. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong> war mein letzter offizieller Arbeitstag.<br />

Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen<br />

Ab jetzt werde ich in die Pension „gleiten“.<br />

und Gemeindebürger!<br />

Aber nicht ohne vorher noch ein paar persönliche Sie alle kennen die Situation genauso wie auch<br />

Worte an Sie alle gerichtet zu haben.<br />

ich: Viermal jährlich flattert der Zahlschein mit der<br />

Abrechnung der Gemeindeabgaben ins Haus. Und dann<br />

Ich habe meine Arbeit immer sehr gerne gemacht! beginnt’s: Oftmals wird er erstmal irgendwo hingelegt.<br />

Ich kenne keinen Job, der so lebensnah und so breit Wenn man ihn dann wieder zur Hand nimmt folgt das<br />

gefächert ist, wie der bei einer Gemeinde.<br />

lästige Ausfüllen – die neuen Zahlungsanweisungen<br />

machen’s ja nicht unbedingt einfacher mit IBAN und<br />

BIC. Bei Kontoüberweisung und vor allem bei der<br />

25 Jahre war ich im Bauamt der <strong>Stadtgemeinde</strong><br />

Bareinzahlung fallen dann noch zu allem Überfluss<br />

Ebenfurth tätig, aber auch im sozialen Bereich und<br />

Bankspesen an.<br />

der Friedhofsverwaltung.<br />

Und hier kommt die Lösung:<br />

Beauftragen Sie bei Ihrer Bank oder auch am Stadtamt<br />

den bequemen Einzug der Gemeindeabgaben per<br />

Abbuchungsauftrag. Damit bucht künftig die Gemeinde<br />

die fälligen Abgaben automatisch von Ihrem Konto ab.<br />

Sie erhalten weiterhin die Abrechnung zur Information<br />

und zur Kontrolle. Das lästige Erlagscheinausfüllen und<br />

die Bankgebühren haben ebenfalls ein Ende.<br />

Der Kontakt zum Menschen – zu Ihnen – und<br />

Hilfestellung bei all Ihren Problemen hatten für mich<br />

stets oberste Priorität!<br />

Ich bedanke mich bei Ihnen allen<br />

für Ihre Liebenswürdigkeit und<br />

Ihre Freundlichkeit und freue mich<br />

jetzt schon auf ein Plauscherl mit<br />

Ihnen bei einer Veranstaltung<br />

oder im Einkaufsmarkt.<br />

Ihre<br />

Gerda Wappl<br />

Seite 4<br />

Für Fragen steht Ihnen Frau Maria Seidl unter der<br />

Telefonnummer 02624/52250-11 gerne zur Verfügung.<br />

Robert Piros<br />

Vizebürgermeister<br />

Amtsstunden am Stadtamt<br />

MO, DI, MI, DO, FR 7.00 bis 12.00 Uhr<br />

MO 13.00 bis 16.00 Uhr<br />

MI 17.00 bis 19.00 Uhr<br />

TELEFON 52250, FAX DW 5<br />

Sprechstunden des Bürgermeisters<br />

MO 7.00 bis 8.00 Uhr<br />

MI 18.00 bis 19.00 Uhr<br />

Sprechstunden des öffentlichen Notars<br />

AB SOFORT VIERTELJÄHRLICH!!<br />

Mittwoch, 13. Juli <strong>2011</strong><br />

Mittwoch 5. Oktober <strong>2011</strong><br />

Um telefonische Voranmeldung wird gebeten!<br />

Wasser fürs Schwimmbad:<br />

Wenn ein Pool mit Hilfe der Feuerwehr gefüllt werden<br />

soll, dann muss VORHER beim Stadtamt die Kubikmeteranzahl<br />

bezahlt werden und erst mit diesem Beleg<br />

(= Erlaubnis für die FF für die Beckenfüllung) darf<br />

die FF Hilfe leisten. Jegliche Betätigung eines Hydranten<br />

von Unbefugten ist strengstens UNTERSAGT!<br />

Die unerlaubte Wasserentnahme aus dem öffentlichen<br />

Netz (z. B. Hydrant) ist Diebstahl und wird zur Anzeige<br />

gebracht!

Sportcollege und<br />

Bildungswerkstatt<br />

Am 19. <strong>Juni</strong> feierte die Bildungswerkstatt<br />

ihr jährlich stattfindendes<br />

Mitgliederfest, die „College-Party“.<br />

Bei den Klängen der „College-Voices“<br />

(unsere Kids sorgten selber<br />

für Unterhaltung) und kulinarischen<br />

Angeboten durch unsere rührigen<br />

Eltern, amüsierten sich unsere Mitglieder,<br />

Freunde und Gönner bis in<br />

die Abendstunden.<br />

Zwischendurch gab es ein Fußballmatch<br />

„Eltern gegen Kinder“ und<br />

eine Tombola. An dieser Stelle sei<br />

den zahlreichen Preise-Spendern<br />

aus Gemeinde, Wirtschaft und Bekanntenkreis<br />

herzlichst gedankt. Abschließend<br />

zeigte noch eine Gruppe<br />

von „Feuerschluckern“ ihre Künste.<br />

Unsere letzte Exkursion (<strong>Juni</strong>) führte<br />

uns an den Faaker See (Kärnten).<br />

Im Jugendgästehaus „Forellenhof“<br />

verbrachten wir zwei Nächte. Drei<br />

Aktivitäten standen am Programm.<br />

Den Auftakt machte ein Besuch eines<br />

Bleibergwerkes in Slowenien.<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Mit Mountain-Bikes fuhren wir ca. 6<br />

km durch die engen Stollen und kamen<br />

am anderen Ende wieder ans<br />

Tageslicht. Als Lichtquellen hatten<br />

wir nur die an unseren Helmen angebrachten<br />

Stirnlampen, die uns<br />

den Weg durch die vollkommen finsteren<br />

Stollen wiesen. Unsere zweite<br />

Herausforderung war ein Kletterparcours<br />

nahe dem Faaker See. In<br />

schwindelnder Höhe, aber doppelt<br />

gesichert, durchquerten wir die Wipfelzone<br />

des „Kärntner Regenwalds“.<br />

Zuletzt schlüpften wir in Neopren-<br />

Anzüge, streiften uns Rettungswes-<br />

ten und Schutzhelme über und stürzten<br />

uns mithilfe von Rafting-Booten<br />

in den Möllfluss. Unsere Ferienaktion<br />

führt uns heuer nach Deutschland.<br />

Wir besuchen für einige Tage<br />

den Europapark und anschließend<br />

den Freizeitpark Geiselwind.<br />

Allen Freunden des Sport College,<br />

den Kindern und ihren Eltern sowie<br />

allen Mitarbeitern wünsche ich erholsame<br />

Ferien und ein gesundes<br />

Wiedersehen im nächsten Schuljahr.<br />

Pfingstsammlung <strong>2011</strong><br />

Dr. Hans Kleiner<br />

Wie alle Jahre fand auch heuer wieder die Pfingstsammlung<br />

zugunsten von Kindern in schwierigen<br />

Lebenssituationen statt.<br />

Voriges Jahr konnten Bianca Sofineti (links) und<br />

Tanja Tanjga (rechts) ein Rekordergebnis in Ebenfurth<br />

erzielen.<br />

Die Bezirkshauptmannschaft Wr. Neustadt und Bgm.<br />

Alfredo Rosenmaier gratulierten dazu sehr herzlich.<br />

Seite 5

Seite 6<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Sehr erfolgreiche Meisterschaft für Alle<br />

Auch heuer kann sich der ATC über<br />

zwei Meistertitel freuen: Die Herren<br />

zwei konnten sich in der Kreisliga 5<br />

nach hartem Kampf (zum Beispiel<br />

ein 5:4 Sieg im Derby gegen Eggendorf)<br />

den Meistertitel sichern.<br />

Die Herren III schafften in ihrer Klasse<br />

wieder überlegen den den Meistertitel<br />

Die Herren I spielten heuer<br />

eine hervorragende Meisterschaft<br />

in der Kreisliga 2 und erreichten den<br />

guten 3. Platz.<br />

Das Ziel der Klassenerhalt wurde mit<br />

dieser Platzierung locker erreicht.<br />

Die Jugend U16 spielte erstmals in<br />

1. Mannschaft (v.l.n.r.): Jürgen Konrath,<br />

Rainer Netolicky, Florian Rappelsberger,<br />

Maxi Lang, Edi Tschach und Robert Julian<br />

der Landesliga und konnte den Vizelandesmeistertitel<br />

erringen.<br />

Die U17 und U15 können sich über<br />

den zweiten Platz in ihren Klassen<br />

freuen. Die U8 wurden 5., die U10<br />

wurden 4. und die U11 wurden 3. in<br />

ihren Altersklassen<br />

Unsere Damenmannschaft konnte<br />

schon einige schöne Teilerfolge erringen,<br />

aber zu einem Sieg reichte es<br />

leider auch heuer nicht. Wenn man<br />

sieht mit welchem Trainingseifer unsere<br />

Damen bei der Sache sind werden<br />

sich die Erfolge nächstes Jahr<br />

sicher einstellen.<br />

2. Mannschaft (v.l.n.r.): Klaus Tauber, Marcus<br />

Kreutzer, David Lovric, Karl Kirchhofer<br />

Manuel Tauber und Tosten Fux<br />

Am Freitag den 8. Juli um 18 Uhr findet<br />

unsere Meisterschaftsabschlußfeier<br />

statt. Bedanken möchten wir<br />

uns im voraus bei unserem Präsidenten<br />

Vizebürgermeister Robert<br />

Piros für eine Bierfaßspende.<br />

Kurse: Wir möchten noch einmal die<br />

Termine für die Kinder- und Erwachsenenkurse<br />

bekannt geben.<br />

Kinder: 1.Kurs: 18.7.-22.7., 9-12<br />

Uhr. 2. Kurs: 22.8.-26.8., 9-12 Uhr.<br />

Erwachsene: 1. Kurs: 18.7.-22.7.,17<br />

-20 Uhr. 2. Kurs: 22.8.-26.8.,17 -20<br />

Uhr. Anmeldung bei Monika Tauber<br />

0664/73749881 od. 02624/58009.<br />

3. Mannschaft (v.l.n.r.): Dominik Tauber<br />

Keano Mischling, Wolfgang Jambrich,<br />

Markus Köppel und Franz Bara jun.<br />

Zwei Großereignisse des ATC im August<br />

ATC EBENFURTH<br />

SHUTTLE-DIENST<br />

riesenTombola<br />

12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST AUGUST<br />

ab 18 Uhr – ATC Ebenfurth, Schießstättenstraße<br />

Speis und Trank Herzerl-Bar Tanz Spaß bis in den frühen Morgen<br />

Tischreservierungen ab sofort unter 0676/550 17 50 möglich!<br />

Speis und Trank<br />

Gepfl egtes Bier<br />

Gute Weine<br />

Feste<br />

Geburtstage, Feiern<br />

Fair-Play-Stüberl<br />

Es werden Preise<br />

im Wert von<br />

€ 1500,–<br />

verlost<br />

Wertvolle Geschenkkörbe<br />

ATC EBENFURTH<br />

ATC-EBENFURTH<br />

Tennisanlage Schießstättenstraße, Tel. 0676/550 17 50<br />

Elfriede Scherndl<br />

und Ihr Team freut sich auf Euer Kommen<br />

zählt zum<br />

Seen-grand-slam <strong>2011</strong><br />

26. ATC ATC-Tennis-<br />

-Tennis-<br />

Stadtturnier<br />

„ITN-Turnier“<br />

2490 Ebenfurth, Schießstättenstraße<br />

11. – 15. August<br />

EHRENSCHUTZ: Bgm. Alfredo Rosenmeier, Ing. Kurt Tauber. TURNIERAUSSCHUSS: Manfred Urbaschek, Rainer Netolicky<br />

NENNSCHLUSS: Dienstag, 10. August, 18 Uhr TERMINABFRAGE: Mittwoch, 11. August, ab 18 Uhr, Tel. 0676/550 17 50<br />

BEWERBE: Herren Einzel A/B, Damen Einzel, Senioren Einzel 45+, 60+, Herren Doppel, Damen Doppel, Senioren Doppel 45+, 60+<br />

NENNGELD: Einzelbewerbe € 17,–, Jugend-Einzel € 8,– Doppel € 12,–, Jugend-Doppel € 5,– (pro Spieler) PREISE: Pokale, Sachpreise<br />

Jeder Teilnehmer erhält für das Stadtfest einen Essensgutschein in der Höhe von € 5,–<br />

Einladung an alle Mitglieder,<br />

Meisterschaftsspieler,<br />

Kinder und Gönner des ATC<br />

Meisterschaftsabschlussfeier<br />

Freitag, 8. Juli <strong>2011</strong><br />

ab 17 Uhr<br />

Der Vorstand des ATC hofft auf zahlreiches Kommen!<br />

Für Speis und Trank ist ausreichend gesorgt

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Benefizspiel <strong>vom</strong> 21. Mai <strong>2011</strong> zugunsten Kinderhospiz “Sterntalerhof” (Bgld.)<br />

Nachwuchsvergleichskampf U 8, Sollenau - Neufeld<br />

unsere 60er - Crew<br />

Benefizspiel 60er gegen Auswahlteam<br />

(u.a. P. Schöttel, J. Dihanich, usw.)<br />

Thomas Hebenstreit (im Foto rechts) mit seinem beachtlichen Fang,<br />

einem mehr als ein Meter langen und cirka 10 kg schweren Hecht.<br />

Heinz De Monte (im Foto links stehend), Fischereiaufsichtsorgan für<br />

den Haschendorfer See, gratulierte dem besten Fischer im Revier<br />

2603 Felixdorf, Hauptstraße 1a,<br />

Tel. 02628/66 111-0, Fax DW 4, office@kanzlei-siebert.at<br />

Steuerberatungs GmbH<br />

Scheckübergabe<br />

Nach der Veranstaltung im Viva - Sportzentrum<br />

wurde an Herrn Jankovic <strong>vom</strong> Kinderhospiz<br />

Sterntalerhof ein Scheck in der Höhe von<br />

Euro 3.750.- übergeben.<br />

Für weitere Infos über den Sterntalerhof:<br />

www.sterntalerhof.at<br />

v.l.n.r.: Bernd Dallos (Viva), Peter Schöttel,<br />

Hr. Jankovic (Sterntalerhof), Christian Pepl,<br />

Klaus Sauer (WLV Bgld.)<br />

Buchhaltung • Lohnverrechnung • Bilanzierung • Betriebswirtschaftliche Beratung<br />

Seite 7

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Freiwillige Feuerwehr Ebenfurth<br />

Chronologie der Einsätze:<br />

Unsere diesjährige Florianifeier fand am 4.5.<strong>2011</strong>, mit unseren Kameraden der FF Haschendorf in Haschendorf statt.<br />

Wir möchten uns bedanken bei unseren Dorffeuerwehr-Kameraden für die Organisation.<br />

Am 22.05.<strong>2011</strong> konnten wir eine Brandübung unter realen Bedingungen durchführen, durch die Fa. Brünner wurde<br />

uns ein Wohnmobil zur Verfügung gestellt, auch die altgedienten Feuerwehrkameraden waren von der hohen Brandlast<br />

und Hitzeentwicklung überrascht.<br />

Terminvorschau: Feuerlöscherüberprüfung am 08.10.<strong>2011</strong> in der Zeit von 10.00-14.00 Uhr. Weiters findet an diesem<br />

Tag die Blutspende Aktion des Roten Kreuzes im Feuerwehrhaus statt (10.00-12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr).<br />

Unser Internetauftritt: http://ff-ebenfurth.npage.at<br />

Seite 8<br />

Verkehrsunfall<br />

23.4.<strong>2011</strong><br />

Unwettereinsatz<br />

Landegger Straße<br />

14.5.<strong>2011</strong><br />

Brandübung<br />

22.5.<strong>2011</strong><br />

„Unseren Förderern und Spendern gilt unser besonderer DANK !“

Sommer, Sonne, Ferienzeit<br />

Sie ist wieder da, die schönste Zeit<br />

im Jahr. Der Tag ist herrlich lang, der<br />

laue Abend kann genossen werden,<br />

der heiß ersehnte Urlaub steht vor<br />

der Tür. Einige Tipps wollen wir in<br />

Erinnerung rufen, damit Sie diesen<br />

Sommer unbeschwert genießen<br />

können.<br />

Sonne ohne Reue<br />

Der erste Sonnenbrand des heurigen<br />

Jahres ist für manche schon<br />

Geschichte. Schließlich bescherten<br />

uns die Monate April und Mai bereits<br />

viele Sonnenstunden. Ihrer Gesundheit<br />

zu liebe sollten Sie einige<br />

Grundsätze beachten:<br />

Kein stundenlanges Braten in der<br />

Sonne.<br />

Hut, T-Shirt, Hose und eine Creme<br />

mit hohem Lichtschutzfaktor geben<br />

den nötigen Schutz. Das gilt insbesondere<br />

für Kinder! Lassen Sie sie<br />

nicht in der prallen Sonne spielen.<br />

Zwischen 11 und 15 Uhr sollte der<br />

Aufenthalt möglichst nur im Schatten<br />

stattfinden.<br />

Auto und Urlaub<br />

Immer mehr Autos sind mit Wohnwagen<br />

oder einem Anhänger unterwegs,<br />

auf denen ein Boot, Fahrräder<br />

u. a. mitgeführt werden. Ein B-Führerschein<br />

berechtigt zum Ziehen<br />

eines leichten Anhängers (maximal<br />

750 kg).<br />

Ein schwerer Anhänger darf damit<br />

gezogen werden, wenn sein höchst<br />

zulässiges Gesamtgewicht das Eigengewicht<br />

des Zugfahrzeuges nicht<br />

übersteigt und das Gewicht beider<br />

zusammen nicht mehr als 3.500 kg<br />

beträgt. Für andere schwere Anhänger<br />

benötigt man den Führerschein<br />

der Klassen B+E bzw. C+E.<br />

Denken Sie an die Möglichkeit einer<br />

Panne oder eines Notfalls: Auf<br />

Autobahnen empfiehlt es sich, im<br />

Bedarfsfall die Notrufsäule zu benützen.<br />

Klappe hochheben und sprechen;<br />

Ihr Anruf landet direkt bei der<br />

nächsten Autobahn-Straßenmeisterei.<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Wenn Sie über ein Handy Hilfe rufen,<br />

wird Ihnen die regionale Vorwahl<br />

zumeist nicht bekannt sein. Wählen<br />

Sie dann den EURO-Notruf 112. Es<br />

ist dies ein einheitlicher Notruf, der<br />

in fast allen europäischen Ländern<br />

gilt. Die grüne Versicherungskarte<br />

dient als Nachweis der ordnungsgemäßen<br />

Versicherung des Fahrzeugs.<br />

Warnwesten, Feuerlöscher<br />

und andere Gegenstände sind in<br />

einigen Ländern verpflichtend mitzunehmen<br />

(siehe ÖAMTC - Website/<br />

Reiseratgeber).<br />

Sie heben ab?<br />

Während eines längeren Fluges<br />

kann es durchaus zu Problemen<br />

kommen: So zum Beispiel ist es bei<br />

Venenleiden ratsam, Stützstrümpfe<br />

zu tragen, die Schuhe auszuziehen,<br />

wenn irgend möglich die Beine ab<br />

und zu hoch zu legen.<br />

Im Flugzeug ist die Luft sehr trocken.<br />

Die Luftfeuchtigkeit liegt bei<br />

etwa drei Prozent. Das bedeutet,<br />

der Körper braucht mehr Flüssigkeit.<br />

Viel Trinken ist daher angesagt,<br />

allerdings eher Wasser und Säfte.<br />

Tee, Kaffee und Alkohol fördern die<br />

Flüssigkeitsausscheidung. Alkohol<br />

sollte überhaupt nur in geringen<br />

Mengen konsumiert werden. Er wirkt<br />

aufgrund des geringen Luftdruckes,<br />

der in etwa 12.000 Meter Flughöhe<br />

herrscht stark. Das kann sich vor<br />

allem bei der Rückkunft von einer<br />

Flugreise negativ auswirken, wenn<br />

man für die Heimfahrt das eigene<br />

Auto benützt.<br />

GR DI<br />

Peter Geiderer<br />

Zivilschutzbeauftragter<br />

Stadtg. Ebenfurth<br />

Wandern im Gebirge<br />

Vor jeder Tour müssen Bergerfahrung<br />

und körperliche Eignung aller<br />

Teilnehmer geprüft werden. Bergwandern<br />

verlangt oft Trittsicherheit<br />

und Schwindelfreiheit. Jede Tour<br />

soll an Hand von Landkarten und<br />

Tourenbeschreibungen geplant werden.<br />

Auskünfte bei alpinen Vereinen<br />

(Ortskundigen, Bergführer, Hüttenwirten)<br />

einholen.<br />

Richtige Bekleidung wählen (vor<br />

allem festes Schuhwerk mit griffiger<br />

Sohle, da das Wetter oft rasch<br />

umschlägt, Regen- und Kälteschutz<br />

nicht vergessen). Vor dem Aufbruch<br />

Weg und Ziel der Tour sowie die voraussichtliche<br />

Rückkehrzeit deponieren<br />

(im Hotel, bei Freunden).<br />

Das Tempo muss der Kondition<br />

des schwächsten Teilnehmers der<br />

Gruppe angepasst werden. Markierte<br />

Wege nicht verlassen. Vorsicht<br />

beim Begehen von steilen Grashängen,<br />

vor allem bei Nässe (besonders<br />

gefährlich sind Querungen von<br />

Schneefeldern und Gletschern).<br />

Steinschlaggefährdete Stellen möglichst<br />

rasch und ohne anzuhalten<br />

passieren. Wenn das Wetter umschlägt<br />

oder der Weg zu schwierig<br />

ist, ist Umkehren ein Zeichen der<br />

Vernunft.<br />

Weiterführende Informationen finden Sie auf der Internetseite des NÖ Zivilschutzverbandes<br />

unter www.noezsv.at. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie<br />

einen erholsamen und unfallfreien Sommerurlaub.<br />

Ihr<br />

GR DI(FH) Peter Geiderer<br />

Zivilschutzbeauftragter der <strong>Stadtgemeinde</strong> Ebenfurth<br />

Seite 9

Liebe BewohnerInnen von Ebenfurth und Haschendorf!<br />

Seite 10<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Ich möchte Euch von einigen Veranstaltungen berichten:<br />

Bei der alljährlichen Muttertagsfeier im Stadtsaal konnten<br />

neben dem Hausherrn, 3.LTagsPräs. Bürgermeister Alfredo<br />

Rosenmaier, auch einige Stadt- und Gemeinderäte begrüßt<br />

werden. Bei Kuchen und Kaffee verbrachten Mütter und<br />

auch Väter aus Ebenfurth und Haschendorf einen gemütlichen<br />

Nachmittag. Zur Musik von Harry wurde auch getanzt.<br />

Die kleine aber feine Ausstellung „100 Jahre Frauenpolitik“<br />

konnte ebenfalls bewundert werden. Leider glauben<br />

noch viele Mütter, diese Veranstaltung findet nur für Senioren<br />

und Omis statt. Das stimmt nicht! ALLE Mütter, ob jung<br />

ob alt, sind herzlichst dazu eingeladen. Es gibt sogar eine<br />

Spielecke für die kleinen Lieblinge. Ich würde mich sehr<br />

freuen, wenn 2012 auch junge Muttis an unserer Feier teilnehmen<br />

würden.<br />

Bei den Gesundheitstagen am 28. und 29.5.<strong>2011</strong>, hatten die<br />

BewohnerInnen von Haschendorf und Ebenfurth wieder die<br />

Gelegenheit, sich über alternative Methoden der Gesundheit<br />

zu informieren. Alfred Ipsits hatte wieder eine Gruppe<br />

von Idealisten um sich geschart und Einblicke in ihre Arbeit<br />

zugelassen.<br />

An einem Maiausflug ins angrenzende Burgenland<br />

nahmen 60 PensionistInnen unserer Ortsgruppe teil.<br />

Leider spielte der Wettergott nicht ganz mit, was der<br />

guten Stimmung jedoch nicht schadete. Zuerst wurde<br />

das Schloss Esterhazy in Eisenstadt besichtigt, dann<br />

machte man sich auf nach Mörbisch, wo man mit einem<br />

Boot auf den Neusiedler See hinaus fuhr. Dort<br />

wurde ein richtiger Mulatschak mit gutem Gegrilltem,<br />

Wein und Gesang gefeiert. Den Abschluss bildete ein<br />

Besuch beim Mostheurigen. Ja, unsere „Goldene Generation“<br />

weiß, wie man Feste feiert.<br />

Von Klangmassage über Aromatherapie, gesundem Wasser und noch Vielem mehr wurde berichtet. Bei sehr interessanten<br />

Vorträgen konnte man über betreubares Wohnen, Sicherheit im täglichen Leben und über Casemanagement,<br />

Bachblüten, etc. Informationen sammeln. Leider ließ der Besucherandrang dieser, wie ich finde, sehr wichtigen Veranstaltung<br />

etwas zu wünschen übrig. Aber ich hoffe, Herr Ipsits und sein Team lassen sich dadurch nicht entmutigen<br />

und diese Veranstaltung wird eine ständige Einrichtung für die Bevölkerung von Haschendorf und Ebenfurth. Als<br />

Stadträtin für Soziales und Integration würde mich das sehr freuen.<br />

Wie schon einige BewohnerInnen unserer Heimatgemeinde wissen, halte ich jeden zweiten Mittwoch im Monat um<br />

9.00 Uhr im Büro der Volkshilfe in der Neubaugasse 4 Tür 10 Sprechstunden ab. Da diese recht gut besucht werden,<br />

habe ich den Mut, diese auch nach den Sommerferien weiter zu führen. Ich bin jedoch bei Bedarf auch in den Ferien<br />

über die <strong>Stadtgemeinde</strong>, zu erreichen.<br />

Ich möchte auf diesem Wege allen schöne Ferien und einen erholsamen Urlaub wünschen.<br />

Persönlich betreut, sicher begleitet durch „Case - Management“:<br />

Eure Stadträtin<br />

Elfriede Malecek<br />

Eine lebensbedrohliche Erkrankung, ein schwerer Unfall – ein Schicksalsschlag<br />

kann jeden treffen. Zur Sorge um die Gesundheit kommen oft noch<br />

Informationsmängel, Betreuungslücken oder sogar Existenzängste dazu.<br />

In solchen Fällen helfen speziell ausgebildeten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen<br />

der NÖ Gebietskrankenkasse: Die so genannten Case Manager<br />

und Case Managerinnen unterstützen Betroffene und deren Angehörige in<br />

allen gesundheitlichen und sozialen Fragen. Wer Hilfe braucht, vereinbart<br />

am besten einen Termin für ein ausführliches Erstgespräch.<br />

NÖGKK Service-Center, Wiener Str. 69, 2700 Wr. Neustadt<br />

Case Manager/in: Wolfgang Kohn, Birgit Rieder<br />

Tel-Nr. 050899-2232 oder 2234<br />

Email: wr-neustadt@noegkk.at<br />

v.l.n.r.: StR Elfriede Malecek, Casemanagerin Birgit Rieder

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Am 7. Jänner <strong>2011</strong> hat die FF Ebenfurth das neue Kommando gewählt:<br />

Kommandant Willibald Pluskovich, Verwaltungsleiter Rene Pluskovich, Stv.- Kommandant Johannes Hofmann<br />

Der Behindertenverband Ortsgruppe Neufeld/L.<br />

WICHTIGE ÄNDERUNGEN !!<br />

Im Juli und August haben wir Sommerpause!<br />

Stammtisch: Ab September findet unser monatlicher Stammtisch immer am zweiten Mittwoch des Monats, ab 15.00<br />

Uhr, im Landgasthof „Zur Post“, Fam. Hadl, 2491 Neufeld/L., Landegger Strasse 4, statt. Erster Stammtisch nach der<br />

Pause: 14. September <strong>2011</strong><br />

Ab September finden unsere Beratungen in unserem Büro, Hauptstrasse 58 („Altes Rathaus“) wie folgt statt:<br />

Jeden 1. und 4. Mittwoch im Monat von 10.00 bis 11.00 Uhr. Jeden 3. Mittwoch im Monat von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

(Keine Sprechstunden an Feiertagen!). Weitere Beratungen sind nach telefonischer Vereinbarung möglich. Erster<br />

Sprechtag nach der Pause ist am Mittwoch 7.9.<strong>2011</strong>, 10.00 Uhr.<br />

Kontakt: Franz Maldet, Obmann, Tel. 0650/ 33 66 124, Email: kobv.ogn-franz@gmx.at<br />

Brigitte Schöngrundner, Tel. 0664/ 99 38 186, Email: schoengrundner.brig@aon.at<br />

Aktuelles finden Sie in unserem Schaukasten neben der Apotheke und auf unserer Homepage http://og-neufeldkobv.jimdo.com.<br />

Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub und erholsamen Sommer!<br />

Franz Maldet<br />

Obmann<br />

Seite 11

Lebensberatung<br />

Seite 12<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Lebensfreude, Zufriedenheit und Harmonie<br />

für Körper, Geist und Seele<br />

Monika Frank, Haschendorf<br />

Lebensberaterin i.A.<br />

Tel. 0664/313-8448, kontakt@monikafrank.at<br />

Anlässlich der „Tage für Gesundheit und Bewusst Sein“ in Ebenfurth wurde u.a. das Gewerbe der Lebensberatung<br />

vorgestellt<br />

Lebensberatung ist die professionelle Begleitung von psychisch gesunden Menschen in schwierigen Lebens-<br />

oder Entscheidungssituationen, in Problem- oder in Konfliktsituationen. Lebensberatung hilft, neue<br />

Lösungen zu finden, wenn altbewährte Strategien nicht funktionieren.<br />

Seit 1989 gehört die Lebensberatung neben der Medizin, der Psychologie und der Psychotherapie zur<br />

vierten Säule im österreichischen Gesundheitswesen. Die umfangreiche Ausbildung dauert mindestens 5<br />

Semester, beinhaltet 750 Praktikumsstunden und ist gesetzlich geregelt. Derzeit gibt es in Österreich ca.<br />

2100 aktive Lebensberater/innen.<br />

Die Beratungsthemen sind so vielfältig wie das Leben selbst:<br />

o) Persönlichkeit (z.B. Selbstbewusstsein, Sinnfindung, Krisenbewältigung)<br />

o) Beruf (z.B. Berufswahl, Mobbing, Burnout, Pensionierung)<br />

o) Beziehung (z.B. Kindererziehung, Partnerschaft, Trennung, Verlustbewältigung)<br />

o) Lebensabschnitt (z.B. midlife-crisis, Pensionierung, Älterwerden, Pflege von Angehörigen)<br />

um nur einige Schwerpunkte anzuführen.<br />

Lebensberatung reiht sich als mildeste Form von psychosozialer Unterstützung ein und stellt eine vorübergehende<br />

Kurzzeitbegleitung dar. Sie ersetzt jedoch weder eine ärztliche Behandlung noch eine psychotherapeutische<br />

indizierte Hilfeleistung.<br />

Das Ziel ist das Wiederfinden von Lebensfreude, Lebensmut, Selbstwert und Selbstachtung sowie die<br />

aktive, positive Lebens-, Berufs- und Alltagsbewältigung. Lebensberatung ist eine exzellente präventive<br />

Maßnahme bevor existierende Probleme seelische und körperliche Beeinträchtigungen nach sich ziehen.<br />

Der/die Lebensberater/in unterstützt den Klienten<br />

o) belastende Themen anzusprechen um Klarheit zu gewinnen<br />

o) Zusammenhänge zu erkennen<br />

o) konkrete, realistische Ziele zu erarbeiten und zu erreichen<br />

o) neue Möglichkeiten und Verhaltensweisen auszuprobieren<br />

o) Selbstvertrauen zu gewinnen und innere Kräfte zu stärken<br />

o) Sich wieder gesund und unbelastet zu fühlen<br />

Mit der professionellen Beratung können Sie ihre Lebensqualität verbessern und Leistungsdruck lindern.<br />

Sie finden wieder zurück zu Handlungsfähigkeit und Selbstbestimmung. Sie bekommen Klarheit bei Entscheidungsfragen.<br />

Kurzum: Sie können wieder optimistisch in die Zukunft schauen.<br />

Um klar zu sehen genügt oft schon ein Wechsel der Blickrichtung!<br />

(Antoine de Saint Exupéry)

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

ER - LEBEN in Ebenfurth, 28. bis 29. Mai <strong>2011</strong><br />

Wie im Vorjahr gelang es dem Veranstalter, Alfred Ipsits „Oase der Gesundheit Ebenfurth“ lokale Aussteller aus<br />

den Bereichen Prävention, alternative Heil- und Behandlungsmethoden, ganzheitliches Wohlbefinden, Naturprodukte,<br />

persönliche Weiterentwicklung und soziale Einrichtungen am 28. und 29.Mai <strong>2011</strong> im Stadtsaal Ebenfurth, zu<br />

versammeln.<br />

An liebevoll dekorierten Ausstellungstischen präsentierten insgesamt 22 Aussteller ihr Angebot (von Volkshilfe über<br />

Rotes Kreuz bis zu Alternativ-Behandlungen) und gaben in persönlichen Gesprächen den interessierten Besuchern<br />

Informationen zur Produktpalette. Auf Wunsch konnten sich die Gäste gleich an Ort und Stelle von Anwendungen<br />

überzeugen.<br />

Bgm. Alfredo Rosenmaier betonte in seinen Eröffnungsworten die Bedeutung der Gesundheitsvorsorge und lobte die<br />

Vielzahl der in dieser Ausstellung angebotenen Möglichkeiten der Prävention. Stadträtin Elfriede Malacek rief in Erinnerung,<br />

dass sich Gesundheit laut WHO (Weltgesundheitsorganisation) über den Zustand des geistigen, seelischen,<br />

körperlichen und sozialen Wohlbefindens des Menschen definiert.<br />

An beiden Ausstellungstagen hielten bestens gelaunte Vortragende stündlich Fachvorträge zu verschiedenen Themen.<br />

So konnten am ersten Tag Herr OA Dr. Alexander Deimel, Internist sowie Vertreter der NÖGKK, der Polizei<br />

Eggendorf, der Volkshilfe und der Apotheke Ebenfurth gewonnen werden, den Besuchern interessante Informationen<br />

zu geben. Am zweiten Tag hatten Vertreter der anwesenden Aussteller Gelegenheit, über ihre Produkte und<br />

Leistungen zu referieren.<br />

Die Veranstaltung war von großer Herzlichkeit, Offenheit und hervorragender Stimmung sowohl seitens der Besucher<br />

als auch seitens der Aussteller geprägt.<br />

Es bleibt zu wünschen, dass diese „Tage für Gesundheit und BewusstSein“ im Jahr 2012 in der <strong>Stadtgemeinde</strong><br />

Ebenfurth ihre Neuauflage finden und viele Bewohner unserer Heimatgemeinde diese Möglichkeit zur Information<br />

zum Thema Gesundheitsvorsorge nutzen.<br />

Die zahlreichen Aussteller freuten sich über regen und vor allem sehr interessierten Besuch. Vertreten<br />

waren unter anderem die Volkshilfe, das Rote Kreuz und Christa Gasplmayr (im Foto rechts).<br />

r@dachdeckerei-horvath.at<br />

Seite 13

Seite 14<br />

Markus Rongitsch<br />

Stadtrat für Umwelt<br />

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger!<br />

Seitens der <strong>Stadtgemeinde</strong> ist es<br />

uns immer ein Anliegen das Umweltbewusstsein<br />

zu heben. Wir wollen<br />

dabei schon bei unseren Kleinsten<br />

beginnen. Deshalb habe ich dann<br />

am 3. Mai das „Müllspiel“ im Landeskindergarten<br />

1 in der Schlossgasse<br />

mit großer Freude durchgeführt.<br />

Es war erfreulich wie viel manche<br />

Kinder schon über die richtige Mülltrennung<br />

wussten. Und weil alle<br />

so fleißig waren, gab es als kleines<br />

Dankeschön für die Reinigung<br />

des Teiches und der grünen Wiese<br />

(Spieldecke) ein paar Süßigkeiten.<br />

Wenn man von Eggendorf Richtung<br />

Ebenfurth fährt, sieht man auf der<br />

rechten Seite ein unscheinbares<br />

blaues Tor. Dahinter befindet sich<br />

das Wasserwerk Baden.<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Das von dort unser gutes und sauberes<br />

Trinkwasser herkommt, wissen<br />

bestimmt nicht Alle.<br />

Die 4a und 4b der Volksschule<br />

Ebenfurth hatten im Rahmen unserer<br />

Umweltrallye am 1. <strong>Juni</strong> Gelegenheit<br />

sich das Wasserwerk näher<br />

anzusehen. Nach einer Einführung<br />

durch Ing. Pon, welcher uns ein wenig<br />

über die Geschichte aufklärte,<br />

führte uns Herr Römer durch das<br />

Areal der Anlage.<br />

Die Schüler/innen waren wie immer<br />

sehr neugierig. Es wurden viele Fragen<br />

gestellt. Als dann auch noch einige<br />

Schleusen geöffnet wurden und<br />

die Kraft des Wassers deutlich wurde,<br />

war die Begeisterung auf dem<br />

Höhepunkt.<br />

Zum Abschluss gab es dann ein Jause.<br />

Gestärkt gingen wir danach wieder<br />

zur Schule zurück. Auch diese<br />

Etappe war wieder ein gelungener<br />

Teil unseres Umweltprojektes mit<br />

der Volksschule Ebenfurth. Recht<br />

herzlichen Dank an die Belegschaft<br />

des Wasserwerks Baden für die tolle<br />

Führung und die Verköstigung.<br />

Die nächste Etappe der Umweltrallye<br />

hat nicht lange auf sich warten<br />

lassen. Schon am Montag, 6. <strong>Juni</strong>,<br />

stand ein Besuch der Abfallbehandlungsanlage<br />

Wr. Neustadt auf dem<br />

Plan. Die Kinder wurden durch den<br />

Abfallberater Herrn Seidl über die<br />

einzelnen Wege des Mülls genau<br />

aufgeklärt. Zuerst wurde die Anlieferung<br />

bei der Waage erklärt. Danach<br />

wurden die verschiedenen Mülltonnen<br />

genauer durchgenommen.<br />

Als nächstes durfte jedes Kind eine<br />

Mülltonne ins Müllauto entleeren.<br />

Nun wurden noch das Sortierwerk,<br />

die MBA (Mechanisch-Biologisch-<br />

Abfallbehandlung), der Kompostplatz<br />

und die Problemstoffhalle besucht.<br />

Nach dem Rundgang lud die Abfallwirtschaft<br />

zu Speis und Trank. Auch<br />

hier vielen Dank für die Führung und<br />

den gemütlichen Ausklang.<br />

Am 16. <strong>Juni</strong> fand die letzte Etappe<br />

unserer Umweltrallye statt. Dabei<br />

stand ein Besuch der Kläranlage<br />

Neufeld auf dem Programm. Die<br />

Schülerinnen und Schüler wurden<br />

durch den Geschäftsführer Ing.<br />

Hornyik begrüßt. Danach besichtigte<br />

eine Klasse mit dem Klärwärter<br />

Herrn Piros die Anlage.<br />

Der anderen Klasse wurde die Anlage<br />

an Hand einer Schautafel näher<br />

gebracht und danach wurde ein Film<br />

gezeigt. Hier stand der Klärwärter<br />

Herr Zrim Rede und Antwort.<br />

Anschließend wechselten die Klassen.<br />

Als Abschluss wurden die<br />

Schülerinnen und Schüler auf eine<br />

Jause eingeladen. Auch hier ein großes<br />

Dankeschön an die Belegschaft<br />

der Kläranlage Neufeld.

Erneuerbare Energie:<br />

Am 30.5.<strong>2011</strong> besuchte Frau Angelika<br />

Beer von der Interessensgemeinschaft<br />

Windkraft die Neue Mittelschule.<br />

In spielerischer Form erfuhren die<br />

Schüler allerlei Wissenswertes über<br />

die verschiedenen Energiequellen<br />

und den Unterschied zwischen herkömmlichen<br />

Energieträgern und den<br />

sogenannten "Erneuerbaren".<br />

Erneuerbare Energiequellen sind<br />

nachwachsende Rohstoffe, die uns<br />

auch in Zukunft erhalten bleiben<br />

werden.<br />

Sonnenenergie und Photovoltaik:<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

„Die Kraft der Sonne ist die Energie der Zukunft“ ist Ing. Christian Engerth überzeugt und wollte dies auch den Schülern<br />

des NAWI- Kurses beweisen. In einem 2- stündigen „Seminar“ erfuhren wir zuerst alle theoretischen Aspekte der<br />

Sonnenenergie, bevor wir uns am 9. Mai der Praxis zuwandten.<br />

Im Schulhof durften die Schüler ausprobieren, wie schnell eine Fotovoltaikanlage auf Dachträger montiert werden<br />

kann und im Physiksaal hatten sie die Gelegenheit, Modelle von Häusern, Windmühlen etc. zu bauen, die durch<br />

einen kleinen Sonnenkollektor betrieben werden. Vielen herzlichen Dank an die Gemeinde Ebenfurth, die diese Veranstaltung<br />

finanziell unterstützte und somit möglich gemacht hat.<br />

StR Markus Rongitsch<br />

Seite 15

Seite 16<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Ebenfurth hat dieses Jahr das erste Mal bei der HitFM Bürgermeisterschaft<br />

teilgenommen. Unsere Aufgabe war es, die ganze Stadt in das versunkene,<br />

sagenumwobene Atlantis zu verwandeln. Dazu mussten wir ein Schiffswrack und<br />

ein U-Boot bauen, 100 Meeresbewohner und mindestens drei Taucher sollten<br />

anwesend sein und unser Bürgermeister musste als Gott Poseidon aus einer<br />

Wasserfontäne erscheinen. Diese Aufgabe haben wir nach Berwertung von<br />

Hit FM Moderatorin Birgit Hofbauer mit Bravour bestanden.<br />

Ende August wird mittels Voting über Internet (Facebook,...) und SMS entschieden<br />

welche der teilnehmenden Gemeinden den Bewerb gewonnen hat und somit einen<br />

Riesenevent am 9. September mit LUKAS PLÖCHL LIVE gewinnt!<br />

Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals bei unseren fleißigen Helfern und<br />

besonders bei den Sponsoren (Volksbank Ebenfurth, Spenglerei Lichtenwörther,<br />

Conte Bau, Cafe Rubin, Elektro Ladits, Tauchsport Lorenc, Installateur<br />

Pezetta und Bäckerei Janele/Huber) bedanken.

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

ATLANTIS<br />

Seite 17

Seite 18<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Derzeit liegen zwei verschiedene Unterstützungserklärungen am Stadtamt Ebenfurth auf:<br />

„Volksbegehren gegen Kirchenprivilegien“ (bis 16. Oktober <strong>2011</strong>)<br />

„Volksbegehren Austritt aus der EU“ (bis 31. Dezember <strong>2011</strong>)<br />

Unterstützungswillige müssen die Österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, den Hauptwohnsitz<br />

in Österreich haben, in der Wählerevidenz der Gemeinde als wahlberechtigt<br />

eingetragen sein und das 16. Lebensjahr bereits vollendet haben.<br />

Jeder Stimmberechtigte darf nur eine Erklärung abgeben!<br />

Am Stadtamt Ebenfurth können Sie während dem Parteienverkehr unter Vorlage eines gültigen<br />

Lichtbildausweises gerne Ihre Unterschrift leisten.<br />

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Fr. Marchetti, 02624 52250 22.<br />

Zu Pfingsten verbrachten wir ein tolles Wochenende<br />

beim „100 Jahre Kinderfreunde NÖ Jubiläumslager“<br />

in Ybbs an der Donau. Wir feierten mit 1000 (!) Teilnehmern<br />

und hatten sehr viel Spaß (Foto links).<br />

Die erste Augustwoche werden wir in „Gallien“ in Pernegg<br />

(NÖ) verbringen. Dort schlafen die Kinder in Indianertipis<br />

und können Fische angeln. Es gibt auch einen<br />

schönen Badeteich und eine „Asterix & Obelix - Olympiade“.<br />

Die Ortsgruppe der Kinderfreunde Ebenfurth gewann<br />

am 20.6.<strong>2011</strong> eine Auszeichnung in der Kathegorie<br />

„Veranstaltung“ bei der Verleihung im Rahmen des<br />

„Winner“ - Organisationsbewerbes der NÖ Sozialdemokratie<br />

(Foto unten).<br />

Wir möchten uns auf diesem Wege herzlichst für diese<br />

Wertschätzung bedanken und freuen uns bereits auf<br />

weitere Wettbewerbe im kommenden Jahr.<br />

Wir haben nun Sommerpause bis Freitag, 9.9.<strong>2011</strong><br />

und wünschen Allen einen schönen Sommer und eine<br />

erholsame Ferienzeit!<br />

Der Vorstand der Kinderfreunde Ebenfurth

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Niederösterreichischer Landesfeuerwehrverband<br />

FREIWILLIGE FEUERWEHR HASCHENDORF<br />

Dorfstraße 29, Haschendorf, 2490 Ebenfurth<br />

Bedeutung der Freiwilligkeit:<br />

Sehr geehrte Leserinnen und Leser<br />

der <strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong>!<br />

Wenn Sie in Niederösterreich den<br />

„Notruf 122“ wählen, erwarten Sie,<br />

dass in kürzester Zeit die Feuerwehr<br />

zur Stelle ist und professionell Hilfe<br />

leistet. Das Feuerwehrwesen in<br />

Niederösterreich wird ausschließlich<br />

von Freiwilligen Feuerwehren bestritten.<br />

Eine freiwillige Feuerwehr<br />

bedeutet, dass die Mitglieder in der<br />

Regel einem Beruf nachgehen und<br />

bei einem Alarm ehrenamtlich zur<br />

Feuerwehr kommen, um sich für<br />

den Dienst am Nächsten in „Feuerwehrmänner/frauen“<br />

zu verwandeln.<br />

Eine freiwillige Feuerwehr ist auf das<br />

Engagement und die Einsatzbereitschaft<br />

ihrer Mitglieder angewiesen.<br />

„Freiwillig“ bedeutet einen unentgeltlichen<br />

Dienst an der Bevölkerung<br />

und in Not geratenen Personen zu<br />

leisten.<br />

„Feuerwehrmann/frau“ - für viele ein<br />

Kindertraum aber es ist nicht immer<br />

leicht. Der Feuerwehrdienst kann<br />

nicht immer nur Spaß und Kameradschaft<br />

bedeuten. Bei der Feuerwehr<br />

setzten wir, nach Absolvierung der<br />

Basisausbildung, auf das „learning<br />

by doing“ Prinzip. Jedoch kann nicht<br />

alles in der Praxis gelehrt werden.<br />

Daher sind auch eine Vielzahl an<br />

Schulungen und Lehrgängen (sogenannte<br />

Module) notwendig, damit<br />

der Feuerwehrmann/frau sicher in<br />

den Einsatz fahren kann. Die Ausbildung<br />

entspricht den Anforderungen<br />

der heutigen Zeit und baut das Wissen<br />

stufenweise auf.<br />

Neben Einsätzen, Übungen und<br />

Schulungen lernt man auch einen<br />

anderen Punkt bei der Feuerwehr<br />

kennen - die Kameradschaft. Das<br />

klingt kitschig, ist aber prinzipiell so.<br />

Wir helfen uns gegenseitig. Ein Held<br />

allein hilft uns nichts.<br />

Teamwork ist gefragt, um große,<br />

schwierige Einsätze meistern zu<br />

können. Kameradschaft bedeutet<br />

Zusammenhalt.<br />

Kameradschaft und Zusammenhalt<br />

haben sich beim Waldbrand Mitte<br />

<strong>Juni</strong> einmal mehr bestätigt. Schulter<br />

an Schulter kämpften Feuerwehrmann/frau<br />

aus Sollenau, Felixdorf,<br />

Wiener Neustadt, Ebenfurth und<br />

Haschendorf gegen die Flammen.<br />

Durch den geschlossenen massiven<br />

Einsatz konnte Brand, der nordöstlich<br />

des EHZ Haschendorf entstanden<br />

ist rasch eingedämmt werden<br />

und ein Übergreifen auf den Haschendorfer<br />

Wald (neben Steilufer<br />

EHZ) verhindert werden.<br />

Sollten Sie ein Interesse an einer<br />

aktiven Mitgliedschaft bei einer der<br />

Feuerwehren der <strong>Stadtgemeinde</strong><br />

haben, das Mindestalter von 15 Jahren<br />

haben, Verlässlichkeit, Einsatzbereitschaft<br />

und Teamfähigkeit unter<br />

Beweiß stellen wollen, so sind Sie<br />

aufs herzlichste willkommen.<br />

Eduard Schlögl<br />

Verwaltungsinspektor<br />

Kommandant der<br />

FF Haschendorf<br />

Seit einigen Wochen laufen bereits<br />

die Vorbereitungen für das Dorffest<br />

<strong>2011</strong> das <strong>vom</strong> 8. Juli bis 10. Juli<br />

stattfindet. Das genaue Programm<br />

wird Ihnen rechtzeitig per Postwurfsendung<br />

zugestellt werden.<br />

Damit Sie unbeschadet unser Fest<br />

besuchen können haben wir auch<br />

für dieses Dorffest einen Gratis-Taxidienst<br />

eingerichtet, der Sie direkt<br />

vor Ihrer Haustür abholt und wieder<br />

sicher nach Hause bringen wird.<br />

Bitte nutzen Sie, das für Sie kostenlose<br />

Service; denn wir, die Mitglieder<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Haschendorf und alle unsere freiwilligen<br />

Helferinnen und Helfer möchten<br />

Sie unbeschadet auf unserem<br />

Dorffest <strong>2011</strong> begrüßen dürfen. Nutzen<br />

Sie die Gelegenheit und Testen<br />

Sie unser Speiseangebot bzw. Getränkeangebot.<br />

Jeder Euro, den Sie<br />

bei uns ausgeben, kommt wieder Ihnen<br />

durch den Ankauf von moderner<br />

sicherheitstechnischer Ausrüstung<br />

zu Gute kommen.<br />

Ihre Freiwillige Feuerwehr Haschendorf<br />

„24 Stunden am Tag – 365 Tage im Jahr – für Ihre Sicherheit im Einsatz“<br />

Sollten Sie uns oder unsere Kameraden benötigen, so erreichen Sie uns österreichweit<br />

unter der Notrufnummer 122 und europaweit unter der Notrufnummer 112!<br />

Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Urlaub!<br />

D O R F F E S T <strong>2011</strong> von 8. Juli bis 10. Juli <strong>2011</strong>!<br />

Seite 19

Seite 20<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

„Melkam Migib!“ und „Приятен апетит!“ – die kulinarische<br />

Weltreise machte in Afrika und am<br />

Schwarzen Meer Station!<br />

Am 12. April besuchten wir im Rahmen<br />

unserer Kochseminare Zentralafrika.<br />

Tsige Melaku machte uns höchst<br />

liebenswert und fachkundig mit den<br />

Feinheiten der äthiopischen Küche<br />

vertraut.<br />

Wir kochten eine Suppe <strong>vom</strong> Lamm,<br />

backten äthiopisches Fladenbrot,<br />

bereiteten dreierlei Saucen mit Gemüse,<br />

Hühnchen und Linsen sowie<br />

Salat zu und beendeten unser Menü<br />

mit einem Honigfrüchtetörtchen.<br />

Am 24. Mai bereisten rund 25<br />

Kochinteressierte im Rahmen der<br />

Kulinarischen Weltreise Bulgarien.<br />

Dzhevrie Pokunec leitete uns fachkundig<br />

bei der Zubereitung eines<br />

siebengängigen Menüs an.<br />

KulturBauStelle<br />

Verein zur Förderung interkultureller Zusammenarbeit<br />

2490 Ebenfurth, Rathausstraße 18<br />

www.kulturbaustelle.at<br />

admin@kulturbaustelle.at<br />

Panagurski omelett (Panagurisches<br />

Omelett), Sarma (Gefüllte Weinblätter),<br />

Tarator (kalte Gurkensuppe),<br />

Supa ot spanaqu (Spinatsuppe),<br />

Agnesko s oriz (Lammfleisch mit<br />

Reis), Schopska Salat (Gemischter<br />

Salat) und Mekiza (Bulgarische<br />

Krapfen).<br />

Der Spaß und der Genuss kamen wie<br />

immer bei unseren Kochseminaren<br />

dabei natürlich nicht zu kurz.<br />

Zu Beginn des kommenden Schuljahres<br />

werden wir im Rahmen eines<br />

Grillfestes das Kochbuch des Studienjahres<br />

2010/<strong>2011</strong> präsentieren.<br />

Termin und Ort werden rechtzeitig<br />

bekannt gegeben.<br />

In enger Kooperation mit der Volksschule<br />

- ein großes Dankeschön an<br />

VOL Dipl. Päd. Petra Dienbauer,<br />

VL Dipl. Päd. Michaela Schweiger<br />

und dem interkulturellen Mitarbeiter<br />

Rasim Akbal (Foto unten mit Solomia)<br />

sowie an die Eltern, die dieses Projekt<br />

tatkräftig unterstützten - schrieben<br />

und gestalteten die 30 SchülerInnen<br />

der beiden ersten Klassen ein Buch<br />

mit eigenen Tiergeschichten.<br />

Hubert Lammerhuber<br />

Interkultureller<br />

Koordinator<br />

0676/3756382<br />

Die Mädchen und Buben konnten bei<br />

diesem Lesemotivationsprojekt nicht<br />

nur ihre Schreib- und Malkünste unter<br />

Beweis stellen, sie lernten den<br />

Wert des Lesens und die Bedeutung<br />

von Büchern bei ihrer großartigen<br />

Arbeit schätzen.<br />

Wenn Sie Interesse an dem Erwerb<br />

dieses Prachtexemplares haben,<br />

dann rufen Sie mich einfach an.<br />

Tito Lammerhuber<br />

Neu! Neu ! Neu ! Neu !<br />

Die Märchenstunden für<br />

die Kindergarten- und<br />

Volksschulkinder finden ab<br />

September in der Bibliothek<br />

der Volksschule statt.<br />

Die Termine werden<br />

rechtzeitig in den<br />

Kindergärten und der<br />

Volksschule ausgehängt!<br />

Auf Euer und Ihr Kommen<br />

freut sich das<br />

Märchenstunde –Team der<br />

<strong>Stadtgemeinde</strong> Ebenfurth!

Liebe Sportfreunde!<br />

Obmann<br />

Vizebürgermeister<br />

Robert Piros<br />

0699 12 65 37 76<br />

Am 28. Mai fand unser traditionelles<br />

Schauturnen statt. Nicht nur unser<br />

Bürgermeister Alfredo Rosenmaier<br />

hat sich begeistert die Darbietungen<br />

angesehen, sondern auch die zahlreichen<br />

Familien und Verwandten<br />

der Turnerinnen und Turner.<br />

Unter den Ehrengästen waren weiters<br />

Frau Dir. Karin Aigner von der<br />

Musikschule und Frau Dir. Jutta<br />

Bauer von der Neuen Mittelschule<br />

anwesend. Dies zeigt die Verbundenheit<br />

der <strong>Ebenfurther</strong> Bildungseinrichtungen<br />

mit den in ihrem Haus<br />

untergebrachten Gästen, wie eben<br />

dem Turnverein.<br />

In der Sektion Taekwondo fand am<br />

17.06.<strong>2011</strong> wieder eine Gürtelprüfung<br />

unter dem Prüfer. Dr. Norbertz<br />

Mosch statt.<br />

Wir gratulieren folgenden Prüflingen:<br />

Vanessa Rongitsch 9. Kup - Gelber<br />

Gürtel<br />

Christopher Fabes 9. Kup - Gelber<br />

Gürtel<br />

Eva Kindl 9. Kup - Gelber Gürtel<br />

Teresa Steiner 8. Kup - 1. Grüner<br />

Gürtel<br />

Murat Papak 6. Kup - 1. Blauer Gürtel<br />

LANDGASTHOF<br />

Hanser Wirt<br />

saisonale<br />

Monatsschmankerl<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

David Luzija 6. Kup - 1. Blauer Gürtel<br />

Egzon Asani 5. Kup 2. - Blauer Gürtel<br />

Gerald Gruber 5. Kup - 2. Blauer<br />

Gürtel<br />

Fesnik Gashi 1. Kup - 2. Roter Gürtel<br />

Markus Rongitsch 1. Dan - Schwarzer<br />

Gürtel<br />

Nun geht es für alle in die verdiente<br />

Sommerpause. In bewährter Manier<br />

geht’s in der ersten Schulwoche im<br />

September mit unserem Programm<br />

weiter.<br />

DI bis SA 10.00 - 23.00 Uhr<br />

SO, MO 9.00 - 15.00 Uhr<br />

Feiertags 9.00 - 15.00 Uhr<br />

MEERESFRÜCHTEBRUNCH,<br />

25.9.<strong>2011</strong>, 11.00 Uhr, EURO 20.-<br />

<strong>Juni</strong> - September:<br />

SAMSTAG RUHETAG!<br />

Hauptstraße 39<br />

2490 Ebenfurth<br />

Tel.: 02624/53879<br />

www.hanserwirt.at<br />

Die stolzen Teilnehmer der Gürtelprüfung <strong>vom</strong> 17.6.<strong>2011</strong>!<br />

Der Stundenplan wird wieder in unserem<br />

Schaukasten und am Stadtamt<br />

ausgehängt.<br />

Weiters wird er in der Septemberausgabe<br />

der <strong>Stadtnachrichten</strong> und<br />

auf der Gemeindehomepage www.<br />

ebenfurth.at zu finden sein.<br />

Ich wünsche allen Mitgliedern, Vorturnern<br />

und natürlich auch Ihnen,<br />

liebe Freunde des Turnvereins, erholsame<br />

Ferien bei hoffentlich wunderschönem<br />

Wetter.<br />

Mit sportlichen Grüßen<br />

Robert Piros<br />

Obmann<br />

Tel.: 0699/ 12 65 37 76<br />

Seite 21

Seite 22<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong>

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

„TAG der FREIWILLIGEN“ beim ROTEN KREUZ in LANDEGG<br />

Am Freitag, dem 17.6.<strong>2011</strong> feierte die Bezirksstelle LANDEGG-EBENFURTH den „Tag der Freiwilligen“.<br />

Diese nutzte die Gelegenheit um einerseits die vorhandenen Ressourcen, das Angebot und<br />

die Leistungen der Bevölkerung nahe zu bringen und andererseits verdiente Funktionäre, Mitarbeiter<br />

und Förderer zu ehren. Am Vormittag waren einige Klassen der HS POTTENDORF zu Gast. In drei<br />

Gruppen wurden sie duch das Haus geführt, die Fahrzeuge, ihre Afgaben und Ausrüstung erklärt und<br />

im Lehrsaal über Alarmierung, Einsatzablauf und tatsächliche Einsätze informiert. Danach gab es<br />

eine kleine Stärkung.<br />

Am Nachmittag gab es für die interessierte Bevölkerung Führungen durch das Rot-Kreuz-Haus in Landegg, die Fahrzeugschau<br />

und Einsatzvorführungen durch die erfolgreiche Bewerbsgruppe. Um 18 Uhr begrüßte BezStL. Rodinger<br />

die Gäste – insbesondere LTPräs. Alfredo Rosenmaier, LAbg.a.D. Helmut Doppler, Bgm. Ing Thomas Sabbata-Valteiner<br />

und die Vertreter der Freiwilligen Feuerwehr. Der Pottendorfer Bürgermeister wies in seiner Begrüßung auf die<br />

Wichtigkeit der Freiwilligen im Zusammenleben in der Gemeinde und Gesellschaft hin. Ihr Beitrag ist wirtschaftlich<br />

und sozial unverzichtbar. Er dankte allen, die freiwillig ihre Freizeit für Aufgaben zu Gunsten der Allgemeinheit opfern<br />

und sagte die bestmögliche Unterstützung auch in Zukunft zu.<br />

In einem kleinen Festakt überreichte LRR Rodinger an LAbg.a.D Helmut DOPPLER, Bgm.a.D. Prof. OSTR. Mag.<br />

Josef PILZ, VBgm.a.D. Günter CZOMPO und GR Josef NITZKY – die als verdiente Funktionäre mit Ende der Funktionsperiode<br />

ihre Tätigkeit beendet haben – die Dekrete über DANK und ANERKENNUNG des RK LV NÖ. Weiters<br />

wurden für langjährige Mitgliedschaft Herr Manfred SOKELE, Frau Renate TOMSICH, Herr Josef MUIK, Herr DI Walter<br />

RAUTER und LTPräs. Alfredo ROSENMAIER mit der entsprechenden Medaille geehrt. An Johannes FASCHING<br />

wurde die <strong>vom</strong> Landeshauptmann verliehene Medaille für 40 jährige verdienstvolle Tätigkeit im Rettungsdienst<br />

übergeben.<br />

Im Anschluss daran übereichte Frau Dir. OSR Maria EDER von der<br />

VS Seibersdorf- Deutsch Brodersdorf den Erlös der Präsentation<br />

des Jahresprojektes „ Miteinander leben – von einander lernen“ in<br />

der Höhe von € 1.635,-. Auch Herr Franz Otto übergab offiziell den<br />

- <strong>vom</strong> Lagerhaus Ebreichsdorf auf seine Initiative hin - gespendeten<br />

Gartengriller an die Mannschaft des RK Landegg. Bei beiden<br />

bedankte sich das RK Landegg-Ebenfurth mit dem „ LANDEGGER<br />

RETTUNGSBÄREN in Silber“ als sichtbares Dankeschön. Zum<br />

Schluss wurden noch die beiden Rettungssanitäter Stephan Naumann<br />

und Stefan Friedrich vorgestellt, denen es im Jänner im Zuge<br />

einer Reanimation gelungen ist, einen Patienten wieder ins Leben<br />

zurück zu holen. Mit der Aufforderung „MUT zur HILFE“ zu haben<br />

leitete BezStL Rodinger zum gemütlichen Teil über. Bei Speis und<br />

Trank und flotten Melodien von „ ANDY`s SOUND“ klang der Abend<br />

aus.<br />

Vom 13. – 15.5.<strong>2011</strong> fand das diesjährige – mittlerweile 43. LAN-<br />

DEGGER Volksfest statt. Am Freitag begeisterte beim Kindernachmittag<br />

der Zauberer Mateo die Kinder mit seiner Zauber- und<br />

Jongliershow. Die DISCO am Abend mit Extreme Activity wurde<br />

von den Gästen gut aufgenommen. Auch der Vergnügungspark<br />

war relativ gut besucht.<br />

Am Samstagnachmittag schlug das Wetter zu. Starkregen und heftige<br />

Sturmböen fegten über den Festplatz. Trotzdem kamen am<br />

Abend viele Gäste unter ihnen zahlreiche Gemeinderäte, Vertreter<br />

der Ärzteschaft und Mitglieder benachbarter Rot Kreuz Dienststellen.<br />

Nach der Begrüßung durch Bezirksstellenleiter LRR Rudolf<br />

Rodinger schlug Bgm. Ing. Thomas Sabbata - Valteiner gekonnt<br />

ein Bierfass an.<br />

v.l.n.r.: Vbgm Kitzinger, Bgm. Mag. Hums,<br />

Bgm. Ing. Sabbata-Valteiner, BezStL. Rudolf<br />

Rodinger, Bgm. Alfredo Rosenmaier, Vbgm.<br />

Robert Piros, Bezstlkdt. Grossmaier<br />

Danach stießen LtagsPräs. Bgm. Alfredo Rosenmaier, Bgm. Mag. Helmut Hums und BezStkdt Erwin Grossmaier<br />

auf ein erfolgreiches Fest an. Die Gruppe Sulmtal Express unterhielt die Gäste mit flotten Melodien und gekonnten<br />

Showeinlagen bis in die frühen Morgenstunden. Für Speis und Trank sorgten in bewährter Weise die Mitarbeiter des<br />

Roten Kreuzes Landegg-Ebenfurth. Herzlichen Dank an alle, die das ROTE KREUZ dabei unterstützt haben.<br />

Blutspendeaktion des Roten Kreuzes:<br />

Samstag, 9. Juli <strong>2011</strong>, von 10.00 bis 13.00 Uhr<br />

und von 14.00 bis 18.00 Uhr, beim Dorffest in Haschendorf!<br />

Seite 23

Seite 24<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

EBENFURTH HAT ENDLICH WIEDER EINE TANKSTELLE!<br />

...und was für eine! Zuerst möchte ich mich bei meinen Mitbürgern für die<br />

herzliche Aufnahme in Ebenfurth bedanken. Nicht zuletzt deshalb möchte ich<br />

versuchen einiges zurück zu geben. ATT steht für Freundlichkeit und erstklassigen<br />

Service und das zu einem tollen Preis. Ich werde das Angebot in<br />

den Bereichen Shop, Gastronomie, Autoreinigung, Service und Reifen stetig<br />

erweitern, so dass alles rund ums Auto bei uns erledigt werden kann und<br />

auch der Mensch nicht zu kurz kommt. In meinem Team werden hauptsächlich<br />

junge Leute beschäftigt, da mir deren Förderung sehr wichtig ist. Zu viele<br />

Jugendliche und junge Leute mit positiven Eigenschaften und Fähigkeiten<br />

haben keine dauerhafte Beschäftigung. Mein Anliegen ist es, wenigstens einigen,<br />

die Möglichkeit auf einen regulären Arbeitsplatz zu bieten. Selbstverständlich<br />

stehe ich Ihnen für weitere Wünsche und Anregungen zu Verfügung.<br />

BLACK ANGEL<br />

Italienische Mode für Mann und Frau!<br />

Auch große Größen bestellbar!<br />

Direkt ab Fabrik!<br />

Öffnungszeiten von 8.00 bis 12.00<br />

und 14.30 bis 18.00 Uhr!<br />

Hauptstraße 23, 2490 Ebenfurth

Markus Rongitsch<br />

Stadtrat für Umwelt<br />

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger!<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

In letzter Zeit wurde öfters am Gemeindeamt nachgefragt, weshalb die Aschetonnen aus Metall nicht entleert werden.<br />

Hier nun die Antwort: Die Abfallwirtschaft Wiener Neustadt hat in den letzten Jahren immer wieder neue Müllfahrzeuge<br />

angeschafft und bei diesen ist es nicht mehr möglich die Metallmülltonnen zu entleeren. Deshalb bitte<br />

ich Sie, die heiße Asche aus dem Ofen auskühlen zu lassen. Danach kann die Asche ohne Bedenken in die aus<br />

Kunststoff hergestellte Restmülltonne geschmissen werden. Im Zuge der EAG-Verordnung (Elektroaltgeräte) können<br />

Sie Ihre alten Elektrogeräte kostenlos am Altstoffsammelzentrum (Bauhof) abgeben. Die Abfallwirtschaftsverband<br />

Wiener Neustadt liegt bei der EAG Sammlung knapp unter der EU Zielvorgabe mit 3,97 kg pro Einwohner und Jahr.<br />

Die Zielvorgabe der EU liegt bei 4 kg pro Einwohner und Jahr. Im Vergleich zum NÖ Durchschnitt von 7,85 kg pro<br />

Einwohner und Jahr liegt der AWV Wiener Neustadt weit darunter. Es besteht dringender Handlungsbedarf. Sollten<br />

Sie nun alte Elektrogeräte zum Entsorgen haben, so möchte ich Sie bitten diese am Altstoffsammelzentrum abzugeben,<br />

damit diese dann fachgerecht entsorgt werden können. Abgabetermine sind während der Grünschnitt- und<br />

Sperrmüllzeiten.<br />

Informationen der Abfallwirtschaft Wiener Neustadt zur Müllvermeidung und -entsorgung:<br />

Die Wiener Neustädter Abfallwirtschaft sieht ihre Aufgabe nicht nur in der fachgerechten Entsorgung des Mülls,<br />

sondern auch in der Aufklärung der Bevölkerung. Dementsprechend gibt es dazu zwei aktuelle Informationen der<br />

MitarbeiterInnen der Abfallwirtschaft:<br />

Plastiksackerl<br />

Täglich verwenden wir - oft unbewusst - zum Einkaufen oder zum Transport verschiedenster Gegenstände die so<br />

genannten „Plastiksackerl“. Sie werden meist nur ein einziges Mal verwendet, bevor sie im Müll landen. Umweltbewusstere<br />

Alternativen wären die Verwendung von Einkaufstaschen aus Papier, Maisstärke, Baumwolle, Leinen oder<br />

die eines Korbes. Mehrwegtaschen leisten einen wesentlichen Beitrag zum Klimaschutz!<br />

Energiesparlampen<br />

Energiesparlampen, auch Gasentladungslampen genannt, drängen die gute, alte Glühbirne vermehrt in den Hintergrund.<br />

Auf Grund der geringeren Energieeffizienz einer Glühbirne trägt die Verwendung von Energiesparlampen<br />

wesentlich zum Klimaschutz bei. Durch die längere Lebensdauer und den geringeren Stromverbrauch sparen Verbraucherinnen<br />

und Verbraucher auch Geld. Herkömmliche Glühlampen können nur etwa zu 5 Prozent zur Lichterzeugung<br />

genutzt werden, ein großer Teil geht durch Wärme verloren. Bei einer durchschnittlichen Lebensdauer von<br />

8.000 Stunden halten Energiesparlampen deutlich länger als herkömmliche Glühbirnen, die rund 1.000 Stunden<br />

Leuchtkraft schaffen.<br />

Ausgediente oder zu Bruch gegangene Glühbirnen werden auf Grund ihrer Zusammensetzung über den Restmüll<br />

entsorgt. Energiesparlampen hingegen enthalten Quecksilber und recyclebare, wertvolle Rohstoffe und müssen von<br />

anderen Abfällen getrennt gesammelt werden. Ausgediente oder zu Bruch gegangene Energiesparlampen können<br />

kostenlos entweder bei der Abfallbehandlungsanlage am Standort Heideansiedlung oder kostenlos in einer Fachhandlung,<br />

beim gleichzeitigen Kauf einer neuen Lampe, abgegeben werden.<br />

Weitere Informationen zu beiden Punkten erhalten Sie beim Abfallberater unter 0 26 22/373-666 oder per Mail an:<br />

abfall@wnsks.at.<br />

DANKE dem ehrlichen Finder<br />

Es passiert sehr schnell und oft, dass man<br />

eine Geldbörse verliert, aber wenn sie wieder<br />

auftaucht - und sogar wichtige Dinge darin<br />

noch enthalten sind - dann ist die Freude<br />

groß! Herr Molnar möchte sich hier bei dem<br />

anonymen Finder seiner Geldbörse recht<br />

herzlich bedanken!<br />

Seite 25

Piano Sommer <strong>2011</strong><br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

“Geh mit der Kunst zu den Menschen und die Menschen werden zur Kunst kommen!”<br />

Der internationale Piano Sommer <strong>2011</strong> besteht erstmalig aus 2 Teilen:<br />

1) Seminar: In der Zeit <strong>vom</strong> 24. Juli bis 8. August wird eine Intensivausbildung von jungen Pianisten mit wenig oder<br />

gar keiner Konzerterfahrung in den Räumen der Schule von Ebenfurth durchgeführt. Insgesamt stehen 8 Pianinos,<br />

sowie 2 Konzertflügel zu Übungszwecken zur Verfügung. Innerhalb dieser Ausbildung werden auch drei Konzerte<br />

veranstaltet:<br />

30. Juli <strong>2011</strong>, 20.00 Uhr, im Sparkassensaal der Musikschule Neunkirchen<br />

4. August <strong>2011</strong>, 19.30 Uhr, im Stadtsaal Traiskirchen<br />

7. August <strong>2011</strong>, 29.00 Uhr, im Stadtsaal Ebenfurth<br />

(mit Wettbewerb und Jury, Jurymitglieder: Raoul Hergeth, Dir. J.Hauer Musikschule<br />

Wr. Neustadt, Marialena Fernandes. international bekannte Pianistin<br />

und Musikpädagogin, Dr. H. Willander, Vorstand Kulturabt. LR NÖ iR)<br />

2) Festival: beinhaltet drei Konzerte<br />

24. Juli <strong>2011</strong>, 20.00 Uhr, Open Air im Stadtparkpavillon Ebenfurth, Strauß Ensemble Dirigent Michael Salamon, sowie<br />

Solovorträge Pianisten aus 2010<br />

28. Juli <strong>2011</strong>, 20.00 Uhr Open Air im Burghof der Theresianischen Militärakademie Wr. Neustadt, Dir. M. Salamon,<br />

Solisten (drei Preisträger aus 2010)<br />

6. August <strong>2011</strong>, 20,00 Uhr, Konzertsaal in der Burg Perchtoldsdorf, Dir. M. Salamon, Solisten (drei Preisträger aus<br />

2010 - Christoffer Chen 16 Jahre ; Waian Wang, 15 Jahre, Hanson Tam 14. Jahre), Musikalische Leitung Prof. Adam<br />

Wibrowski Conservatoiree Paris, Prof. D. Willian Wellborn, Conservatory San Francisco<br />

Weitere Infos unter www.72er-ebenfurth.at! 72er Kunst und Kulturverein, Leo Geiger<br />

Seite 26

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Gemeindemusikschulverband der Leitha - Steinfeld Gemeinden:<br />

Tag der Musikschulen: Am Nachmittag des 8. April <strong>2011</strong> waren die Schülerinnen<br />

und Schüler der Musikschule in der Apotheke, in der Volksbank, am<br />

Hauptplatz und in der Konditorei Huber mit ihren Instrumenten (Blockflöte,<br />

Gitarre, Geige, Querflöte, Klavier, E-Gitarre, Schlagzeug) zu Gast und haben<br />

die Kunden mit ihrem Spiel überrascht.<br />

Für die Kinder war es eine willkommene Gelegenheit außerhalb der Musikschulräume ihr Können unter Beweis<br />

stellen zu können. Die Musikschule möchte sich bei allen Betrieben für die freundliche Aufnahme und Bewirtung<br />

bedanken.<br />

Frühlingskonzert Gemeindemusikschulverband <strong>vom</strong> 15. Mai <strong>2011</strong>:<br />

Karin Aigner<br />

Direktorin<br />

02624 52901<br />

0664 2046453<br />

300 Besucher (darunter als Ehrengäste 3. LTagsPräs. Bürgermeister Alfredo Rosenmaier, Vizebürgermeister Robert<br />

Piros, Pädagogische Leitung des Musikschulmanagements NÖ Elisabeth Deutsch) konnte Frau Karin Aigner, die<br />

Leiterin des Gemeindemusikschulverbands, beim großen Frühlingskonzert am 15. Mai im Turnsaal der Volksschule<br />

Ebenfurth begrüßen.<br />

Etwa 120 Schülerinnen und Schüler (aus Eggendorf, Ebenfurth, Neufeld, Zillingdorf und auch Gäste aus Pottendorf<br />

und Wiener Neudorf) begeisterten in verschiedenen Ensembles mit ihrem Programm, das Mag. Gerhard Cernek<br />

kurzweilig und informativ moderierte, das Publikum. Die Vertreterin des Musikschulmanagements hob beim anschließenden<br />

Buffet die beeindruckenden Leistungen hervor, die laut ihrer Aussage auch für wesentlich größere Musikschulen<br />

Maßstäbe setzen. Bürgermeister Rosenmaier betonte in einer kurzen Ansprache die große Bedeutung der<br />

Musikschule sowohl für Bildung und Kultur als auch als sinnstiftende Einrichtung für die Kinder und Jugendlichen<br />

der Region.<br />

Seite 27

GEBURTEN<br />

Simon MICHALITZ<br />

Jannik PROBST<br />

JUBILARE:<br />

80 Jahre:<br />

Johann ILLMAIER<br />

90 Jahre:<br />

Johann MAYRHOFER<br />

98 Jahre:<br />

Erich HUYER<br />

HOCHZEITEN<br />

Mag.rer.nat. Hanna PHILAPITSCH und Ing. Alexander<br />

DACHAUER<br />

Christina KNÖTIG und Christopher JAIDHAUSER<br />

Ursula KROLL und Frank MATTUELLA<br />

Sandra SCHÖNE und Michael SCHLAGBAUER<br />

Martin TÖDLING und Kerstin FLASCH<br />

STERBEFÄLLE:<br />

Hedwig WILLINGER<br />

Heidemarie SCHMIDL<br />

Bertha Emma Gerda PORTSCHY<br />

Elisabeth PAMMINGER<br />

Josef KLEIN<br />

Eduard JULK<br />

Antun BLAZAN<br />

Franz PFOHL<br />

Viktoria GREGOR<br />

Gottfried HIERWECK<br />

Leopoldine SCHUSTER<br />

Juliane JANDA<br />

Seite 28<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

90. Geburtstag<br />

v.l.n.r.: Johann Mayrhofer, Bgm. Alfredo Rosenmaier.<br />

Wir wünschen alles Gute!<br />

Hochzeit von Martin und Kerstin am 6. Mai <strong>2011</strong>:<br />

Wir wünschen dem glücklichen Paar alles Gute!<br />

NÖ - Ehrenzeichenverleihung <strong>vom</strong> 21. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong>:<br />

v.l.n.r.: LHStv. Sepp Leitner, GR Ing. Rudolf Michlfeit,<br />

Bgm. Alfredo Rosenmaier, LR Mag. Karin Scheele

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Apothekendienst 3. Quartal <strong>2011</strong><br />

02.07. / 03.07. Apotheke Pottendorf<br />

09.07. / 10.07. Apotheke Hornstein<br />

16.07. / 17.07. Apotheke Neufeld<br />

23.07. / 24.07. Apotheke Ebreichsdorf<br />

30.07. / 31.07. Apotheke Hornstein<br />

06.08. / 07.08. Apotheke Pottendorf<br />

13.08. - 15.08. Apotheke Ebenfurth<br />

20.08. / 21.08. Apotheke Neufeld<br />

27.08. / 28.08. Apotheke Ebreichsdorf<br />

03.09. / 04.09. Apotheke Ebenfurth<br />

10.09. / 11.09. Apotheke Pottendorf<br />

17.09. / 18.09. Apotheke Hornstein<br />

24.09. / 25.09. Apotheke Neufeld<br />

Bezüglich Ärztedienst rufen Sie unbedingt folgende Nummer an:<br />

0 2 6 2 2 / 1 4 1<br />

Dort erfahren Sie die Nummer des diensthabenden Arztes!<br />

Da sich die Dienstzeiten wöchentlich ändern, ist es leider nicht möglich,<br />

für das ganze Quartal einen Ärztedienst zu drucken!<br />

Mag. Angelika Eckhart, Hauptstraße 13, 2490 Ebenfurth<br />

office@dieapotheke.co.at<br />

02624 / 54045<br />

Öffnungszeiten:<br />

MONTAG - FREITAG<br />

von 8.00 Uhr<br />

bis 12.30 Uhr<br />

und von 15.00 Uhr<br />

bis 18.30 Uhr<br />

SAMSTAG<br />

von 8.00 Uhr<br />

bis 12.00 Uhr<br />

„1000 Tage Apotheke“ <strong>vom</strong> 3. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong><br />

v.l.n.r.: Andrea Reinhardt, Alexandra Wirth, Mag. Angelika Eckhart,<br />

Mag. Angelika Tüchler, Iris Neuherz<br />

Seite 29

Offenlegung lt. § 25 des Mediengesetzes:<br />

Name des Medieninhabers: <strong>Stadtgemeinde</strong><br />

Ebenfurth. Informationsblatt der<br />

<strong>Stadtgemeinde</strong> Ebenfurth zur Information<br />

der Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger.<br />

Der Medieninhaber ist zu 100%<br />

Eigentümer des Unternehmens. Redaktion<br />

und Produktion: <strong>Stadtgemeinde</strong> Ebenfurth,<br />

für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister<br />

Alfredo Rosenmaier, Hauptstraße 39, 2490<br />

Ebenfurth.<br />

Druck: Probst GmbH, Wiener Neustädter<br />

Straße 20, 2483 Ebreichsdorf, Tel. 02254/<br />

72278; office@probst-print.at<br />

Seite 30<br />

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

Erstkommunion (2. <strong>Juni</strong> <strong>2011</strong>) und Firmung (29. Mai <strong>2011</strong>) in Ebenfurth

<strong>Ebenfurther</strong> <strong>Stadtnachrichten</strong><br />

12. Straßeneuropameisterschaften der Masters in<br />

Thionville und Yutz / Frankreich<br />

Seit Jänner <strong>2011</strong> ist Karmella Michlfeit aus Ebenfurth beim<br />

Österreichischen Leichtathletik-Verband gemeldet und daher<br />

startberechtigt bei internationalen und nationalen Meisterschaften.<br />

Vom 13. bis 15.5.<strong>2011</strong> fanden in Thionville und<br />

Yutz /Frankreich die 12. Straßeneuropameisterschaften<br />

der Masters statt (Foto links).<br />

An dieser Veranstaltung nahmen fast 1400 Sportler und<br />

Sportlerinnen aus 28 Nationen teil. Die <strong>Ebenfurther</strong>in startete<br />

im 10 km-Lauf und konnte bei ihrem ersten Antreten<br />

als Mitglied der österr. Nationalmannschaft der Masters in<br />

einem hochkarätigen Starterfeld den ausgezeichneten 14.<br />

Platz mit einer Zeit von 56,51 Minuten belegen.<br />

Das nächste große Ziel sind im September die European<br />

Master Games in Lignano /Italien.<br />

Karmella und Rudolf Michlfeit nahmen am 17.4.<strong>2011</strong> am Vienna<br />

City Marathon im Halbmarathonbewerb über 21,1 km<br />

teil (Foto links).<br />

Nach ihren Erfolgen und der derzeitigen Führung in den jeweiligen<br />

Klassen beim Volkslaufcup konnten sie auch bei<br />

diesem Wettkampf ihre gute Form unter Beweis stellen und<br />

die Zeit <strong>vom</strong> letzten Jahr wesentlich verbessern.<br />

Im Rahmen des Vienna City Marathons fanden auch die<br />

„Österreichischen Akademischen Meisterschaften im Halbmarathon“<br />

statt. Karmella Michlfeit belegte in ihrer Klasse<br />

den ausgezeichneten 3. Platz!<br />

Der Einstieg in den Laufsport zu Saisonbeginn <strong>2011</strong> hat sich<br />

für die Nordic Walking Welt- und Österreichischen Meisterin<br />

aus Ebenfurth Karmella Michlfeit als goldrichtig erwiesen.<br />

Am 18. und 19.6.<strong>2011</strong> fanden in Wels die Internationalen<br />

Österreichischen Meisterschaften der Masters statt.<br />

Erstmals trat die <strong>Ebenfurther</strong>in bei den Gehern und in Sprintbewerben<br />

an (Foto links).<br />

Bei wechselhaftem und teilweise regnerischem Wetter<br />

konnte Karmella Michlfeit im 800m – Lauf die Goldmedaille<br />

holen und Österreichische Meisterin werden. In den weiteren<br />

Sprint-Bewerben 100m, 200m und 1500m sowie 3000m<br />

Gehen erlangte sie jeweils Silber und wurde somit vierfache<br />

Österreichische Vizemeisterin.<br />

Wir gratulieren herzlich!<br />

Seite 31

Seite 32<br />

V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R<br />

JULI<br />

02.07 SA Pfarrheuriger ab 16.00 Uhr<br />

03.07. SO Ulrichskirtag bei der Kirche, Messe um 9.30 Uhr<br />

Blutspendeaktion des Roten Kreuzes:<br />

Samstag, 9. Juli <strong>2011</strong>, von 10.00 bis 13.00 Uhr<br />

und von 14.00 bis 18.00 Uhr, beim Dorffest in Haschendorf!<br />

08.07. FR bis SO, 10.07., Dorffest der FF-Haschendorf<br />

16.07. SA bis SO, 17.7., Indianerfest, SPÖ und Kinderfreunde, Sportplatz, 14.00 Uhr<br />

18.07. MO bis FR, 22.07., ATC – Kinderkurs<br />

24.07. SO Eröffnungskonzert des Pianofestivals, Stadtpark Pavillon, 20.00 Uhr<br />

25.07. MO bis DI, 9.8., Pianosommer <strong>2011</strong>, 72er Kulturverein<br />

30.07. SA Privates Seefest im EHZ, (Feuerwerk um 22.00 Uhr), ab 14.00 Uhr<br />

Teamwettbewerb<br />

AUGUST<br />

06.08. SA „Tag der offenen Tür“ in der Jansakaserne Großmittel<br />

07.08. SO Abschlusskonzert Pianosommer, Stadtsaal, 19.00 Uhr<br />

11.08 DO bis MO, 15.08., ATC – Stadtturnier, Tennisplatz<br />

13.08. SA ATC – Stadtfest, 18.00 Uhr, Tennisplatz<br />

22.08. MO bis FR, 26.08., Kinderkurs des ATC, Tennisplatz Schießstättenstraße<br />

26.08. FR Generalversammlung, Seegemeinschaft EHZ, 18.00 Uhr, Stadtsaal<br />

29.08. MO Tennisturnier, HSV – Großmittel, Jansa Kaserne, 8.00 Uhr<br />

SEPTEMBER<br />

03.09. SA Jux-Turnier der SPÖ Ebenfurth, Sportplatz Ebenfurth<br />

09.09. FR Seniorenausflug der <strong>Stadtgemeinde</strong><br />

10.09. SA „Tag des Kindes“ auf der Halterwiese, Kinderfreunde, ab 14.00 Uhr<br />

18.09. SO Flohmarkt der Kinderfreunde, PENNY- Parkplatz, 7.30 bis 13.00 Uhr<br />

19.09. MO bis FR, 23.9., Workshop II, Töpferstube im Alten Kloster, 10.00 – 15.00 Uhr<br />

24.09. SA „Tag der offenen Tür“ mit Garagenflohmarkt in der TLG, ab 9.00 Uhr<br />

25.09. SO Stocksport, HSV – Großmittel, Jansa Kaserne, ab 6.00 Uhr<br />

Redaktionsschluss für die Ausgabe 3/<strong>2011</strong>:<br />

FREITAG, 9. September <strong>2011</strong><br />

FÜR DEN INHALT DER TEXTE SIND DIE<br />

VERFASSER SELBST VERANTWORTLICH!

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!