Guide Basel 2018/19
CityGuideBasel
CityGuideBasel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
n<br />
r Schweiz präsent. Von Ascona, <strong>Basel</strong>, Bern,<br />
anne, Lugano, Luzern, Sion, St. Gallen, St. Moritz,<br />
BASEL 11<br />
MODERNE ARCHITEKTUR | MODERN ARCHITECTURE<br />
ROCHE-TURM<br />
G3<br />
Das 178 Meter hohe Gebäude, das die Architekten Herzog & de Meuron<br />
entworfen haben, wurde 2015 fertiggestellt und ist als höchstes Gebäude<br />
der Schweiz bis weit über die Stadtgrenzen hinaus zu sehen.<br />
Measuring 178 metres in height, the building designed by architects Herzog<br />
& de Meuron was completed in 2015. It can rightly be labelled the modern<br />
landmark of <strong>Basel</strong> since it is the tallest building in Switzerland and visible<br />
well beyond the city boundaries.<br />
ÖV:<br />
Bus : Hofmann-La Roche<br />
VITRA CAMPUS<br />
Die Bauten auf dem Vitra Campus (DE) sind einzigartige Architekturikonen<br />
– Zaha Hadid realisierte hier ihr erstes Gebäude überhaupt, der amerikanische<br />
Architekt Frank Gehry seinen ersten Bau in Europa. Der Besuch<br />
ist für jeden Liebhaber von Design und Architektur ein absolutes Muss.<br />
The buildings on the Vitra Campus (GER) are unique architectural icons<br />
– including the first ever building by Zaha Hadid, and American architect<br />
Frank Gehry’s first building in Europe. A visit is an absolute must for any<br />
connoisseur of architecture and design.<br />
ÖV:<br />
Bus : Weil am Rhein, Vitra<br />
Mein Name: Charlotte<br />
Mein Beruf: Interior Designer<br />
Mein Traum: Mit meiner kleinen<br />
Tochter später einmal<br />
vierhändig Klavier spielen<br />
eine Privatbank: Julius Bär, weil<br />
ie sich für ihre Kunden<br />
enauso engagiert wie für<br />
unst und Kultur<br />
Architecture<br />
in <strong>Basel</strong>.<br />
A blend of traditional and modern.<br />
MODERNE ARCHITEKTUR<br />
In <strong>Basel</strong> stehen neben Bauten aus dem 15. Jahrhundert auch zahlreiche<br />
Schlüsselwerke der Neuzeit – und es werden ständig mehr. Einen<br />
guten Überblick über die moderne Architektur finden Sie im <strong>Guide</strong><br />
«Architektur in <strong>Basel</strong>», kostenlos erhältlich bei <strong>Basel</strong> Tourismus.<br />
In <strong>Basel</strong>, alongside 15th century buildings, you will find a number of modern<br />
works – and more are always being added. For an excellent overview<br />
of <strong>Basel</strong>’s modern architecture, you can obtain a free copy of the guide<br />
“Architecture in <strong>Basel</strong>” from <strong>Basel</strong> Tourism.<br />
Adresse: <strong>Basel</strong> Tourismus<br />
Telefon: +41 (0)61 268 68 68<br />
E-Mail: info@basel.com<br />
Web: www.basel.com