Guide Basel 2018/19
CityGuideBasel
CityGuideBasel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
12<br />
BASEL<br />
BASEL FÜR FAMILIEN | BASEL FOR FAMILIES<br />
INSCHPÄGGTER BASIL<br />
Auf der Erlebnistour durch <strong>Basel</strong> mit «Inschpäggter Basil» werden Kinder<br />
selbst zu Detektiven und müssen den verlorenen Edelstein eines geheimnisvollen<br />
Königs finden. Für Kinder und Jugendliche im Alter von 4 bis<br />
12 Jahren. Tickets sowie alle benötigten Unterlagen sind an der Tourist<br />
Information erhältlich. Nur auf Deutsch verfügbar.<br />
On an adventure tour of <strong>Basel</strong> with «Inspector Basil», children play the role<br />
of detective and have to find the lost gemstone of a mysterious king. Recommended<br />
for youngsters aged 4 to 12. Tickets and all the documentation<br />
are available at our tourist information point. Available in German only.<br />
E-Mail: info@basel.com<br />
Web: www.basel.com<br />
SCHATZSUCHE MIT BASIL / TREASURE HUNTS WITH BASIL<br />
Erkunden Sie gemeinsam mit Ihren Lieben die Stadt auf spielerische Art<br />
und Weise mit dem City Treasure Hunt für Familien. Während eines spannenden<br />
Streifzugs durch <strong>Basel</strong> gilt es, knifflige Aufgaben zu lösen. Für<br />
Kinder und Jugendliche im Alter von 4 bis 12 Jahren. Tickets sowie alle<br />
benötigten Unterlagen sind an der Tourist Information erhältlich.<br />
On the City Treasure Hunt for Families, you and your kids are bound to<br />
have lots of fun. Accompanied on your tour by Basil the baby dragon,<br />
you‘ll be presented with some tricky puzzles. Recommended for youngsters<br />
aged 4 to 12 Tickets and all the documentation are available at our tourist<br />
information point.<br />
E-Mail: info@basel.com<br />
Web: www.basel.com<br />
BASELS VERBORGENE GESCHICHTEN<br />
Der Stadtrundgang für Kinder, inspiriert durch das beliebte gleichnamige<br />
Buch von Jeanne Darling und Jooce Garret, sorgt für garantiert gute Unterhaltung<br />
und strahlende Kindergesichter. Für Kinder im Alter von 5 bis<br />
12 Jahren. Nur für Gruppen.<br />
The walking tour for children, inspired by the eponymous book by Jeanne<br />
Darling and Jooce Garrett, is guaranteed to provide great entertainment and<br />
to make children happy. For children aged 5-12. Only for groups.<br />
E-Mail: info@basel.com<br />
Web: www.basel.com