Katalog-Kompett

Edel, ehrlich und erfolgreich
elegant, honest, successful
EDBERG TSF *08 v. Connery - Kaiser Wilhelm
Z./b.: Erik Joergensen, Herfoelge, DK
B./o.: Antje Hell, Wiesbaden (NMS '10/6)
Edberg TSF hat auf geradem Wege den Grand Prix erobert!
Seine Besitzerin Antje Hell durfte im Sommer die ersten
Grand Prix Siege mit ihrem seinerzeit gekörten Hengst feiern,
den sie beim Hengstmarkt als Nachwuchspferd entdeckte
und seit Remontetagen selbst ausbildet und vorstellt. In der
Saison 2018 fügten die beiden ihrer Erfolgsliste mehr als zehn
weitere Platzierungen auf Grand Prix Niveau hinzu.
Edberg TSF has arrived at Grand Prix level! This summer, his
owner Antje Hell celebrated the first wins at Grand Prix with her stallion. Discovered at the Hengstmarkt
as a graded stallion, she has been producing and showing him from scratch. In 2018, they
have added more than 10 other placings at Grand Prix to their list of results.
HIRTENTANZ *03 v. Axis – Kostolany
Z./b.: Veronika von Schöning, Panker
B.: Joe Pimentel, Panama Cita, USA (NMS '05/06)
Er hätte den Beinamen „der Große“ verdient und steht beispielhaft für
eine konstante internationale Kooperation in Zucht und Sport! Unter
Philipp Hartmann aktuell siegreich in schweren Springen, präsentiert
Hirtentanz zudem als Vererber sechs gekörte Söhne und 60 eingetragene
Töchter. 164 seiner Nachkommen im Sport in allen drei großen Disziplinen
entsenden Vertreter bis in die schweren Klassen.
He’d be deserving of the epithet “the Great” and is a shining example for
an enduring international stud and sport cooperation! A jumper with
current wins at S level under the saddle of Philipp Hartmann, Hirtentanz
also boasts six licensed sons, 60 registered daughters and 164 sport horse
offspring in all three disciplines with representatives through S level.
TITAN *02 v. E.H. Biotop – Sir Shostakovich xx
Z./b.: Christine Hauter, Andernach
B./o.: Lena Thönies, Hanstedt (NMS '02/82)
Fast ein pferde-lebenslängliches Team sind sie schon, Vera Breidenbach
und ihr Titan, denn sie entdeckte ihn als Fohlen auf der Hengstmarkt-Auktion.
Mehr als 100 Erfolge in schweren Dressurprüfungen,
darunter über 20 Siege bis zur Klasse S** verzeichnen die beiden und
glänzen nicht nur mit Trakehner Eleganz, sondern auch mit beispielhafter
Beständigkeit in der diesjährigen Turniersaison.
Vera Breidenbach and Titan have been a combination almost his entire
life, since he was discovered at the Hengstmarkt foal auction. Having
chalked up more than 100 results at S level, including more than 20 wins to S**, they are a shining
example not only for Trakehner elegance but also for consistent performance.
25