Katalog-Kompett

Regeln für den Deckeinsatz
Rules for young stallions
Der Zuchteinsatz der in Neumünster gekörten Hengste ist durch das System der Hengstleistungsprüfungen bestimmt,
welches die deutschen Reitpferdezuchtverbände gemeinsam beschlossen haben. Das heißt: mit dem Urteil
„gekört“ ist ein Hengst nicht mehr automatisch eingetragen in das Hengstbuch I des Trakehner Verbandes. Nach
dem erfolgreichen Absolvieren eines 14-tätigen Veranlagungstests auf Station im April, bzw. im Mai (für nach dem
1. Juni geborene Hengste) erfolgt die Eintragung zunächst vorläufig. Der Test wird disziplinspezifisch für dressurund
springbetonte Hengste durchgeführt. Darauf aufbauend können die Hengste durch eine erfolgreich absolvierte
50 Tage-Prüfung auf Station oder durch die zentralen Sportprüfungen vier-, bzw. fünfjährig die endgültige
Eintragung in das Hengstbuch I des Trakehner Verbandes erlangen. Weitere Informationen und weitere Wege zur
endgültigen Eintragung in das Hengstbuch I (z.B. über den Prüfungsschwerpunkt „vielseitig veranlagte Hengste“)
erteilt gerne die Zuchtleitung und/oder die Stutbuchabteilung des Trakehner Verbandes. Auf der Homepage
www.trakehner-verband.de finden Sie das Zuchtprogramm mit Zuchtbuchordnung als Kapitel der Satzung.
The Neumünster-licensed stallions’ use for breeding is governed by the new stallion performance testing strategy
agreed upon by the German riding horse stud books. This means: a stallion receiving “licensed” status will no longer
be automatically registered into the Trakehner Verband stallion book I. Having passed 14-day ability testing on
station in April or May (for stallions born later than 1 June), the stallion will be provisionally registered. Depending
on the stallion, the test focuses either on dressage or jumping aspects. Building on that, irrevocable registration into the
Trakehner Verband stallion book I can be achieved at four or five years of age by passing 50-day performance testing
on station or by performing central sport horse tests. For further information and further options for irrevocable
registration (for example the test focusing on versatile stallions) into stallion book I,
please contact the Trakehner Verband breeding director and/or the registry. The
breeding programme and the stud book rules are part of the Trakehner Verband
articles and can be found on the homepage www.trakehner-verband.de.
Zauberreigen v. Rheinklang, der Vater des Auktionsfohlens Indira (Kat. Nr. 68)
und der Halbbruder des Köraspiranten Zauberland (Kat. Nr. 36), absolvierte 2017
dreijährig eine Leistungsprüfung mit Schwerpunkt Springen, wurde 2018 Trakehner
Reitpferdechampion in Hannover und gewann dort die Springpferdeprüfung
Klasse A**. Bes.: Gestüt Staffelde, Kremmen.
Zauberreigen by Rheinklang, the sire of auction foal Indira (68) and a half
brother to stallion candidate Zauberland (Kat. Nr. 36), completed a performance test
prioritizing jumping at 3-year-old in 2017. In 2018, he became the Trakehner Riding
Horse Champion at Hanover, where he also won the young horse jumping class at
A** level. Owner: Staffelde stud, Kremmen.
Zeichen setzen und folgen:
56. Trakehner Hengstmarkt 2018
31