elektro AUTOMATION 07-08.2018

NEWS
SOFTWARE + SYSTEME
Data Suite von Insys icom
VPN-Router und Multi-Protokoll-Gateway in einem Gerät
Die icom Data Suite für die Digitalisierung in
der industriellen Kommunikation bringt in
den aktuellen Versionen die Protokolle IEC
60870-5-104/-101 sowie Modbus Slave auf
Bild: Insys icom
die Router des Herstellers. Damit ermöglichen
die Geräte kostenoptimierte Lösungen
als Multi-Protokoll-Gateways zwischen lokalen
Anwendungen und Cloud- bzw. Scada-
Systemen. Mit der icom Data Suite lassen
sich die in der Energiewirtschaft weit verbreiteten
Protokolle IEC 60870-5-104/-101 konvertieren.
In Smart Grids können so beispielsweise
Unterstationen an Leitstellensysteme
angebunden oder auch EEG-Anlagen
überwacht und gesteuert werden. Lokal
ist eine Anbindung an weitere Subsysteme in
der Anlage möglich. Modbus Slave ermöglicht
es Scada- oder Steuerungssystemen,
Werte in die Anlage vor Ort zu schreiben, wie
Sollwertvorgaben, Parameter oder Schwell-
werte. Durch die Integration von Safety in
den Router werden die Endpunkte von VPNs
gleichzeitig auch die Endpunkte der Daten.
Router und icom Data Suite bilden auf einem
Gerät zwei komplett getrennte Applikationen
mit jeweils eigener Zugangs- und Benutzerverwaltung.
Mit der nun verfügbaren Programmierschnittstelle
Rest API lassen sich
dank des standardisierten Interface webbasierte
Anwendungen schnell und einfach anbinden,
sodass beispielsweise auch Steuerungsbefehle
zum Wechsel der WAN-Verbindung
oder Konfigurationsänderungen möglich
sind. Auch Java wird umfassend unterstützt.
ge
www.insys-icom.de/icom-data-suite
Bild: TL Electronic
TL Electronic bietet Industrie-PC-Paket
Mit Smart-Cache-Speicher
Die EmbeddedLine-Serie EL1092 bietet zahlreiche
Kombinationsmöglichkeiten bei Prozessor,
Schnittstellen und Systemausstattung.
Reine Rechenpower erhält man mit
den Core-i-CPUs der sechsten Generation
i3-6100TE bis i7-6700TE mit Taktfrequenzen
von 2 × 2,7 GHz bis 4 × 2,4 GHz – im Turbo-
Boost bis zu 3,4 GHz – mit bis zu 8 MB
Smart-Cache-Speicher. Zusätzlich stehen Varianten
mit den Zweikern-Prozessoren Pentium
G4400TE und Celeron G3900TE zur Auswahl.
Die höchste Speicherkapazität des
DDR4-SO-DIMM wird mit 64 GB spezifiziert.
Die CPU-Verlustleistung (TDP) von 35 W
kühlt der Industrie-PC mithilfe des speziell
entwickelten Aluminiumgehäuses ohne Lüfter.
Der Grafikchipsatz HD530 ermöglicht
schnelle Bildwechselfrequenzen. Bereits die
Basisausstattung der EL1092-Serie hat umfangreiche
Schnittstellen, u.a. zwei RJ45 für
Gigabit Ethernet, sechs USB, vier COM, acht
digitale I/Os, CFast- und SIM-Card-Slot sowie
HDMI, DVI-I und drei Antennenanschlüsse.
Als Datenspeicher dienen zwei 2,5-Zoll-Sata-
Laufwerksschächte.
ge
www.tl-electronic.de
Sichere Magnetzuhaltung von SSP
Kompakt und berührungslos
Bild: SSP Safety System Products
Die magnetische Prozesszuhaltung HoldXR
von SSP Safety System Products kombiniert
in einer kompakten Bauform einen sicheren
berührungslosen RFID-Sicherheitssensor
(Ple) mit einem intelligenten Elektromagneten.
Sie ist je nach Bauform mit 500 N oder
1200 N erhältlich, und über ein- sowie ausgehende
Pigtail-Kabel lassen sich bis zu 17
HoldX R einfach in Reihe schalten. Die Leitung
wird dafür durchgeschleift und damit
der Verkabelungsaufwand reduziert. Die Besonderheit
dabei: Über einen internen Bus,
der ganz ohne Gateway zur übergeordneten
SPS ausgewertet werden kann, lässt sich
jede einzelne Einheit separat auswerten und
ansteuern. Darüber hinaus können Anwender
über eine Bluetooth-Schnittstelle sowie
eine App auch mobil auf die Diagnosefunk -
tion der Zuhaltungen zugreifen und etwa den
Fehlerspeicher einsehen. Der RFID-Sicherheitssensor
ist zudem wahlweise auch in
einer hochcodierten Ausführung erhältlich. ik
www.safety-products.de
Datalogic-Sicherheits-Lichtvorhang
Opensafety über Powerlink
Die Sicherheits-Lichtgitter SG4 Fieldbus sind
mit Opensafety über Powerlink vollständig in
ein echtzeitfähiges und sicheres Ethernet-
Kommunikationsprotokoll integriert. Mit den
Modellen wird die SG4-Fieldbus-Familie vervollständigt,
wodurch eine Anpassung an alle
Anwendungen möglich ist – einschließlich solcher,
die eine Echtzeitauswertung des Status
jedes einzelnen Strahls eines Lichtvorhangs
erfordern, wie partielles Muting, fixed Blanking,
floating Blanking, reduzierte Auflösung
und Messung. Mit der Erweiterung der bewährten
Plattform um die Powerlink-Schnittstelle
entsteht zudem eine Sicherheitslösung,
die sich einfach in bestehende Netzwerke
integrieren lässt und nahtlos mit sicherheitsprogrammierbaren
Steuerungen kommunizieren
kann. Diese Eigenschaften sind in einem
Sicherheitssystem
zusammengefasst,
sodass wenig Verdrahtung
und Hardware
notwendig
sind. Die Diagnosefunktionen
sind für
SPS- und HMI-Systeme
verfügbar. Jede
Meldung kann sowohl
auf den Bedienoberflächen
als auch
auf Remote-Schnittstellen
direkt gelesen
werden. ik
www.datalogic.com
Bild: Datalogic
38 elektro AUTOMATION 07-08 2018